патенты / 17604

= "/";
. . .
739966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739966A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройства для взвешивания РіСЂСѓР·Р° РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, расположенная РїРѕ адресу 260, Одиннадцатая авеню, РќСЊСЋ-Йорк 1, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Рзобретение относится Рє устройствам для взвешивание РіСЂСѓР·Р° РІ кабинах лифтов. , , , , 260, , 1, , , , , , : - . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… лифтовых установках желательно взвешивать РіСЂСѓР· РІ кабине лифта. . Эти измерения нагрузки РјРѕРіСѓС‚ использоваться для различных целей, РІ том числе для автоматической остановки автомобиля без остановки РјРёРјРѕ этажей, для которых зарегистрированы вызовы РЅР° посадку, автоматического запуска автомобиля РІ поездку РїСЂРё загрузке РґРѕ определенного процента. мощности, регулирования скорости Рё получения точной остановки автомобиля РЅР° посадках. , - , . , , . Рзмерения нагрузки осуществляются либо электрически, либо механически, причем настоящее изобретение относится Рє устройствам для взвешивания механической нагрузки. , . Задачей изобретения является создание устройства для взвешивания РіСЂСѓР·Р°, РІ котором механизм переключения приводится РІ действие непосредственно РіСЂСѓР·РѕРј РІ автомобиле Рё которое имеет простую Рё компактную конструкцию, Р° также точное Рё надежное РІ эксплуатации. . Согласно настоящему изобретению предложена лифтовая установка, РІ которой имеется кабина лифта, имеющая каркас, Рё кабина, поддерживаемая каркасом кабины, РїСЂРё этом кабина имеет платформу, которая поддерживается РЅР° резиновых подушках, расположенных между платформой Рё нижней частью кабины. поперечная конструкция рамы автомобиля Рё РІ которой предусмотрены средства измерения нагрузки РІ кабине РїСЂРё перемещении платформы кабины относительно нижней поперечной конструкции, отличающаяся тем, что указанное средство измерения нагрузки содержит СѓРїРѕСЂ Рё переключатель, которые установлены РЅР° перемещаться указанной платформой РІ отношении Рє ней РІ единице, Р° другая поддерживается нижней поперечной конструкцией, РїСЂРё этом указанный переключатель имеет небольшой подвижный рабочий элемент, приспособленный для перемещения указанного СѓРїРѕСЂР° РІ направлении для срабатывания указанного переключателя, РєРѕРіРґР° нагрузка РІ указанной кабине достигает определенного значения. количество. , , , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РѕРґРЅР° форма изобретения иллюстрируется РІ качестве примера; Рё РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ перспективе кабины лифта СЃ механизмом переключения, приводимым РІ действие нагрузкой, между платформой кабины лифта Рё каркасом кабины; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ иллюстрирующий расположение механизма переключения между платформой кабины лифта Рё каркасом кабины. , ; : 1 ; 2 , . Как показано РЅР° чертежах, кабина лифта расположена внутри каркаса 12 Рё содержит кожух 10, установленный РЅР° платформе 11, причем платформа расположена внутри каркаса 22 Рё поддерживается РЅР° ней посредством дистанционных блоков 24. Пара угловых элементов 16 Рё 17 прикреплена Рє верхней части нижней поперечной конструкции 13 каркаса, обычно называемой предохранительной планкой, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце планки Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ крест-накрест относительно нее. Кабина поддерживается РЅР° множестве резиновых подушек 30 между угловыми элементами 16 Рё 17 Рё рамой 22. Эти подушки привулканизированы Рє пластинам 31 для предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения кабины РїРѕРґ нагрузкой. контактирующие резиновые поверхности колодки относительно поверхностей, контактирующих СЃ колодкой. Пластины, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, имеют вулканизированные Рє РЅРёРј резиновые покрывающие листы 32. , 12 10 11, 22 24. 16 17 13 , , . 30 16 17 22. 31 , - . . 32 . Эти подушки расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждом конце каждого углового элемента 16 Рё 17, Р° также между концами каждого РёР· этих угловых элементов. Каждая подушка позиционируется относительно углового элемента СЃ помощью головок болтов 33, приваренных Рє угловому элементу Рё выступающих вверх РІ отверстия 34, образованные РІ подушке. Подушки имеют собственную частоту вибрации, которая делает влияние вибраций, передаваемых РЅР° кабину, практически незначительным. 16 17 . 33 34 . . Рљ нижней части рамы 22 прикреплена соседняя планка 13 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек платформы конструктивный элемент 27. 22 13 27. Рљ элементу 27 предпочтительно РїРѕ центру относительно сторон платформы прикреплен кронштейн 28. Рљ этому кронштейну прикреплен РѕРґРёРЅ или несколько переключателей 40. Каждый переключатель относится Рє микропереключательному типу, то есть такому, РІ котором для срабатывания достаточно очень небольшого движения. Переключатель имеет рабочий плунжер 65. Упорный РІРёРЅС‚ 67 СЃ возможностью регулировки установлен РЅР° кронштейне 68, прикрепленном Рє предохранительной планке 13, РІ положении, обеспечивающем зацепление плунжера Рё приведение РІ действие переключателя. Пружина 70 смещает каждый РІРёРЅС‚ абатмента РІ выдвинутое положение. РљРѕРіРґР° пассажиры РІС…РѕРґСЏС‚ РІ кабину Рё увеличивают нагрузку РЅР° платформу, переключатель перемещается РІРЅРёР· относительно винта 67, зацепляя плунжер 65 СЃ головкой винта Рё вызывая срабатывание переключателя. 27 28. 40. - , , . 65. 67 68 13 . 70 . , 67, 65 . РџСЂРё снятии рабочей силы РёР·-Р·Р° высадки пассажиров плунжер расцепляет РІРёРЅС‚, возвращая переключатель РІ нерабочее состояние. Пружина 70 предотвращает повреждение переключателя, позволяя плунжеру поддаваться РІ случае внезапной остановки, например, РІ аварийных условиях. , , . 70 , . Если желательно иметь операции переключения для различных нагрузок РЅР° автомобиле, предпочтительно предусмотреть множество микропереключателей, три РёР· которых указаны. Это позволяет установить опорный РІРёРЅС‚ 67 для РѕРґРЅРѕРіРѕ переключателя иначе, чем для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. РћРґРёРЅ или несколько винтов РјРѕРіСѓС‚ быть установлены так, чтобы РѕРЅРё контактировали СЃ соответствующими плунжерами без нагрузки РІ автомобиле, РІ зависимости РѕС‚ процента нагрузки, РїСЂРё котором желательно, чтобы переключатель сработал. , - , . 67 . , . Р—Р° счет установки переключателей РЅР° элементе конструкции, Р° РЅРµ РЅР° платформе кабины, исключаются неточности РІ работе РёР·-Р·Р° отклонения платформы. Однако для некоторых целей микропереключатель можно установить непосредственно РЅР° платформе. Р’ высотных установках может быть сочтено желательным установить опорные винты РЅР° отдельном канале, аналогично установке выключателей, чтобы РЅРµ подвергаться воздействию веса компенсационных тросов Рё С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ троса, тем самым СЃРІРѕРґСЏ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ любые неточности РёР·-Р·Р° отклонения планки безопасности. , . , , - . , , , . Микропереключатель особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, поскольку его молниеобразное мгновенное действие СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ искрение РЅР° контактах Рё, таким образом, обеспечивает длительный СЃСЂРѕРє службы контактов. РљСЂРѕРјРµ того, этот переключатель имеет небольшой дифференциал перемещения, причем переключатель, имеющий дифференциал перемещения 0,002 РґСЋР№РјР°, признан удовлетворительным для установок широкого спектра задач. - - . , .002 . Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что предусмотрен механизм измерения нагрузки, который имеет очень простую Рё компактную конструкцию Рё который является надежным, надежным Рё точным РІ работе. Также этот механизм можно дешево изготовить Рё установить. , . . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Лифтовая установка, РІ которой имеется кабина лифта, имеющая каркас, Рё кабина, удерживаемая РЅР° каркасе кабины, РїСЂРё этом кабина имеет платформу, опирающуюся РЅР° резиновые подкладки, расположенные между платформой Рё нижней поперечной конструкцией каркаса кабины Рё РІ средство измерения нагрузки РІ кабине РїСЂРё перемещении платформы кабины относительно нижней поперечной конструкции, отличающееся тем, что указанное средство измерения нагрузки содержит СѓРїРѕСЂ Рё переключатель, которые установлены СЃ возможностью перемещения указанной платформой РІ единичном отношении РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ поддерживается нижней поперечной конструкцией, РїСЂРё этом указанный переключатель имеет небольшой подвижный рабочий элемент, приспособленный для перемещения указанного СѓРїРѕСЂР° РІ направлении срабатывания указанного переключателя, РєРѕРіРґР° нагрузка РІ указанной кабине достигает «определенной величины 2В». Лифтовая установка РїРѕ Рї. 1, отличающаяся тем, что указанный переключатель представляет СЃРѕР±РѕР№ микропереключатель, имеющий рабочий плунжер, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ указанным СѓРїРѕСЂРѕРј РїСЂРё приведении РІ действие переключателя. : 1. , , , ' 2. 1, - . 3. Лифтовая установка РїРѕ любому РёР· РїРї.1 или 2, отличающаяся тем, что указанный переключатель имеет перепад перемещения РїРѕ существу 0,002 РґСЋР№РјР° Рё что РѕРїРѕСЂР° представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемый РІРёРЅС‚. 3. 1 2, .002 . 4. Лифтовая установка РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что средство крепления для указанного переключателя Рё РѕРїРѕСЂС‹ включает РІ себя поддерживающие средства, которые РЅРµ деформируются РїРѕРґ нагрузкой. 4. , - . 5. Лифтовая установка РїРѕ Рї.4, отличающаяся тем, что опорные средства включают РІ себя конструктивный элемент, прикрепленный СЃРІРѕРёРјРё концами Рє бокам платформы автомобиля. 5. 4, . 6. Лифтовая установка РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что переключатель установлен СЃ возможностью перемещения платформы кабины РїРѕРґ нагрузкой Рё что РѕРїРѕСЂР° установлена РЅР° нижней поперечной конструкции. 6. , . 7. Лифтовая установка РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что для каждой РёР· резиновых подушек предусмотрены удерживающие средства для предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения контактирующих резиновых поверхностей подушки относительно кабины, РєРѕРіРґР° кабина подвергается нагрузке. лица, контактирующие СЃ подушечкой. 7. , , , . 8. Лифтовая установка РїРѕ Рї.7, отличающаяся тем, что средство предотвращения Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения содержит пару пластин для каждой резиновой подушки, РѕРґРЅСѓ сверху Рё РѕРґРЅСѓ СЃРЅРёР·Сѓ подушки, Рє которой подушка прикреплена. 8. ' 7, , , . 9. Вызов лифта, как утверждается РІ 9. ' **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:58:02
: GB739966A-">
: :

739968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 739,968 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 апреля 1954 Рі. 739,968 : 6, 1954. в„– 10063/54. 10063/54. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 6 апреля 1953 РіРѕРґР°. 6, 1953. Полная спецификация опубликована: 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 123(2),Рђ(8РЎ:15РђР» Рђ). - 123 ( 2), ( 8 : 15 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования трубчатых парогенераторов РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ , , Лондон, 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , & , , , , , 4, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє трубчатым парогенераторам Рё, более конкретно, Рє парогенераторам, использующим для генерации пара сжиженный твердый материал, такой как расплавленная соль. , , . Существуют различные коммерческие процессы, РІ которых сжиженный твердый материал, такой как расплавленная соль, доступен РїСЂРё высоких температурах РІ качестве источника энергии, который можно использовать для генерации пара РІ подходящем парогенерирующем устройстве. Р’ некоторых процессах нефтепереработки, например, сжиженная соль используется для контроля температуры реакций, действуя РІ качестве теплопоглощающей среды. Р’ таких процессах соль нагревается РґРѕ высокотемпературного расплавленного состояния, что требует охлаждения расплавленной соли, прежде чем ее можно будет СЃРЅРѕРІР° использовать для контроля температуры РІ процессе переработки нефти. реакции. , , , , . Раньше для извлечения тепла РёР· этих солей использовались парогенерирующие установки, РЅРѕ РІ таких парогенерирующих установках возникали большие трудности СЃ поддержанием герметичных уплотнений РІ различных частях, находящихся РїРѕРґ давлением. Большие различия РІ температурах между расплавленной солью, испаряющейся жидкостью, пар Рё металлические детали, контактирующие СЃ этими жидкостями, вызывают относительное тепловое расширение Рё сжатие частей, находящихся РїРѕРґ давлением, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє деформациям, которые РјРѕРіСѓС‚ привести Рє выходу РёР· строя уплотнений между соединенными частями Рё утечкам РїРѕ всему блоку. Это усугубляется, РєРѕРіРґР° требуется циркуляция. различные расплавленные соли одновременно РЅР° разных частях поверхности, образующей пар, Рё особенно, РєРѕРіРґР° 3 соли имеют разную температуру. , - , , , , 3 . Предложенные ранее агрегаты поддерживались СЃРЅРёР·Сѓ, РІ результате чего части, находящиеся РїРѕРґ давлением, имеющие тенденцию Рє расширению, подвергались весу агрегата Рё содержали жидкости, которые имеют тенденцию ограничивать расширение. Эти агрегаты обычно конструировались СЃ тяжелыми фланцами Рё болтами. соединения между частями, находящимися РїРѕРґ давлением, которые увеличивают вес Рё нагружают эти части. 45 , 50 . Трубчатая парогенерирующая установка согласно настоящему изобретению имеет верхний барабан для пара Рё жидкости, множество вертикальных кожухов, соединенных СЃ верхним барабаном Рё продолжающихся РІРЅРёР· РѕС‚ него Рє соответствующим барабанам для жидкости Рё соединенных СЃ РЅРёРјРё, компенсатор РІ каждом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РіСЂСѓРїРїСѓ трубок 60 для нагрева жидкости РІ каждом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, нижние Рё верхние концы которых соединены СЃ нижней Рё верхней трубными решетками Рё открываются СЃРєРІРѕР·СЊ трубные решетки для соединения внутренней части соответствующего барабана СЃ жидкостью СЃ внутренней частью верхнего барабана 65, сливное устройство означает соединение внутренние части барабанов для жидкости СЃ пространством для жидкости РІ верхнем барабане Рё приспособлены для обеспечения относительных перемещений вследствие теплового расширения или сжатия трубок для нагрева жидкости 70 между барабанами для жидкости Рё верхним барабаном, средства для пропускания нагревательной жидкости через каждую оболочку Рё средства для верхней поддержки устройства. 55 , , , - 60 65 , , 70 , , . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые частично схематические чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади парогенерирующей установки 80 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ установки, показанной РЅР° фигуре. 1, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. 1; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ сверху РІ разрезе, сделанный РїРѕРґ углом 85 РїРѕ линии 4-4 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3 РґРѕ 4 , РІ увеличенном масштабе, Рё иллюстрируется метод крепления РєРѕСЂРїСѓСЃР° трубки Рё водяных трубок Рє пароводяной барабан; Рё Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе, РІ большем масштабе, чем Фигуры СЃ 1 РїРѕ 4, через РѕРґРЅРѕ РёР· РІС…РѕРґРѕРІ для соли. , 75 , , : 1 , 80 2 1, 3 3-3 1; 4 85 4-4 1, 5 3 4 , ; 6 , 1 4, . Р’ проиллюстрированной парогенерирующей установке горизонтально вытянутый, РїРѕ существу цилиндрический пароводяной барабан подвешен Рє расположенной над РЅРёРј стальной конструкции (РЅРµ показана) посредством опоясывающих ремней 11, примыкающих Рє концам барабана. Остальные элементы, Р·Р° исключением сливных труб, подвешены Рє пара аналогичных двухчастных удлинений цилиндрического барабана 12 Рё 13, которые приварены РїРѕ окружности РІ продольно расположенных точках Рє нижней части пароводяного барабана. Самое нижнее водосодержащее пространство установки определяется РґРІСѓРјСЏ вертикально вытянутыми РїРѕ существу цилиндрическими водяными барабанами 16 Рё 17, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. относительно барабана 10 так, чтобы РёС… вертикальные РѕСЃРё совпадали СЃ вертикальными РѕСЃСЏРјРё удлинителей 12 Рё 13 барабана соответственно. Полые трубчатые оболочки 14 Рё 15 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между паровым Рё водяным барабаном Рё водяными барабанами 16 Рё 17 соответственно. , , ( ) 11 , , - 12 13 16 17 10 12 13 14 15 16 17 . Внутри каждой оболочки находится множество водяных трубок 32, нижние концы которых расширены РІ трубную решетку 31, образующую верхний конец соответствующего РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ барабана Рё приварены Рє его цилиндрической стенке, Р° РёС… верхние концы расширены РІ трубную решетку 33, приваренную Рє нижней. конец соответствующего удлинителя РЅР° пароводяном барабане. 32 31 33 . Как показано РЅР° рисунках 3 Рё 5, трубные решетки 31 Рё 33 изготовлены РёР· толстого листа Рё приварены Рє соседним частям барабана. 3 5, 31 33 . Трубные соединения СЃ этими пластинами достаточны для поддержки соответствующих частей Рё содержащихся жидкостей РёР· парового Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ барабана. Трубные кожухи 14 Рё 15 состоят РёР· РґРІСѓС… торцевых секций, РёС… нижний Рё верхний концы приварены Рє ближним сторонам барабана. соответствующие трубчатые пластины 31 Рё 33. Каждая трубчатая оболочка имеет гофрированный компенсатор 21 типа «гармошка», расположенный между верхней Рё нижней секциями РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё приваренный Рє нему, что позволяет РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ расширяться Рё сжиматься относительно закрытых водяных трубок. Каждый РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 19 РЅР° верхнее Рё диаметрально противоположное выпускное отверстие 20 РІРЅРёР·Сѓ для циркуляции расплавленной соли. Расплавленная соль подается РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 19 Рё стекает РІРЅРёР· через пространство РІРѕРєСЂСѓРі водяных трубок внутри каждой оболочки Рє выходному отверстию 20; РўСЂСѓР±РєРё напротив каждого РІС…РѕРґР° соли защищены РѕС‚ СЌСЂРѕР·РёРё поступающей расплавленной солью изогнутыми металлическими щитками 35. Эти щитки приварены Рє трубкам Рё закрывают трубки РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ немного ниже РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ немного выше отверстий РІС…РѕРґР° соли. 14 15 31 33 21 19 20 19 20; 35 . Чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ температурные напряжения Рё СЌСЂРѕР·РёСЋ трубных решеток 31 Рё 33, РґРІРµ защитные перегородки 34 расположены так, что РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ горизонтально поперек трубного пучка соответственно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ между РІС…РѕРґРѕРј расплавленной соли 19 Рё трубной решеткой 33 Рё РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ между выходом расплавленной соли. 20 70 Рё трубка 31 Перегородки РЅРµ имеют герметичного контакта СЃ трубками, поэтому пространства, прилегающие Рє трубным решеткам, заполняются расплавленной солью. Масса соли Р·Р° каждой перегородкой остается РїРѕ существу РїСЂРё постоянной 75 температуре независимо РѕС‚ незначительной температуры. изменения количества соли, поступающей РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 19, так что соответствующая трубная решетка поддерживается практически РїСЂРё постоянной температуре. Слив 28 открывается РІ пространство 80 над трубной решеткой 31, чтобы обеспечить удаление расплавленной соли. 31 33 34 19 33 20 70 31 - , 75 19, 28 80 31 . Каждая водяная бочка имеет фланцевую нижнюю секцию 22, которая фиксируется болтами Рё может быть легко снята для осмотра 85 РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бочки, трубок 32 Рё трубной решетки 31. Рљ нижней части каждой РІРѕРґСЏРЅРѕР№ емкости подсоединена продувочная линия 29. Р’РѕРґР° РІ установку подается через патрубки питательной РІРѕРґС‹ 23 РІ РѕРґРЅРѕРј конце парового Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ барабана 90, Р° образовавшийся пар выходит через выпускное отверстие барабана 25 Предохранительные клапаны 26, выпускной клапан 27 Рё патрубки 24 для СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РїРѕ классу манометра. индикатор завершения арматуры барабана. Крышка отверстия 30 человека 95 РІ РѕРґРЅРѕРј конце пароводяного барабана обеспечивает доступ Рє внутренним частям барабана, Р° также Рє трубным решеткам 33. 22 85 , 32 31 - 29 23 90 25 26, 27 24 95 30 33. Каждый РІРѕРґСЏРЅРѕР№ барабан также соединен СЃ пароводяным барабаном 100 множеством внешних сливных трубок 18. Р’СЃРµ сливные трубы имеют извилистую конфигурацию, позволяющую расширять Рё сжимать эти трубы относительно соответствующих частей 105, работающих РїРѕРґ давлением. Как показано РЅР° фиг.1 2 Рё 4, сливные трубы для каждого РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ барабана включают РІ себя РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ РїРѕ три трубки, каждая РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ противоположных нижних частей парового Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ барабана СЃ диаметром 110 центов РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёС… конца РґРѕ симметрично расположенных точек РІРѕ внешней половине каждого РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ барабана. РёР· шести сливных трубок 18Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ нижней части барабана 10 между удлинителями барабана 115, 12, 13, Рё РґРІРµ равные РіСЂСѓРїРїС‹ этих трубок соответственно соединены СЃ барабанами 16 Рё 17 РЅР° РёС… внутренних половинах, как показано РЅР° фиг.4. . 100 18 105 1, 2 4, 110 18 10 115 12, 13 16 17 , 4. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ напорных частей 120, связанных СЃ каждым водяным барабаном, трубы 32 сначала расширяются, свариваются герметично, Р° затем повторно расширяются РІ трубную решетку 31. Затем соединенную трубчатую оболочку надевают РЅР° трубы Рё приваривают Рє трубной решетке. Другая труба 125 лист 33 прикрепляется аналогичным образом Рє трубам Рё кожуху, Р° затем трубная решетка 33 приваривается Рє соответствующему удлинителю РЅР° пароводяном барабане. 120 , 32 , - 31 125 33 33 . Р’ процессе работы поступает расплавленная соль или 130 739,968 имеющий верхний барабан для пара Рё жидкости, 65 множество вертикальных кожухов, соединенных СЃ верхним барабаном Рё идущих РІРЅРёР· РѕС‚ него Рє соответствующим барабанам для жидкости Рё объединенных СЃ РЅРёРјРё, компенсационный шов РІ каждом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РіСЂСѓРїРїСѓ трубок для нагрева жидкости РІ каждой оболочке, имеющих 70 нижние Рё верхние концы, соединенные СЃ нижней Рё верхней трубными решетками Рё открывающихся СЃРєРІРѕР·СЊ трубные решетки для соединения внутренней части соответствующего барабана СЃ жидкостью СЃ внутренней частью верхнего барабана, сливной стакан 75 означает соединение внутренние части барабанов для жидкости СЃ пространством для жидкости РІ верхнем барабане Рё приспособлены для обеспечения относительных перемещений вследствие теплового расширения или сжатия трубок для нагрева жидкости между 80 барабанами для жидкости Рё верхним барабаном, средства для пропускания нагревательной жидкости через каждую оболочку Рё средства для верхней поддержки устройства. , 130 739,968 , 65 , , - 70 , 75 , , 80 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:58:05
: GB739968A-">
: :

739969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739969A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических биметаллических индикаторных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, -, ... , -, ... ., немецкая компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: 3, Туркенштрассе, Мюнхен 2, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє электрическим измерительным или показывающим приборам. ., , 3, , 2, , , , , : . Для индикации электрических, Р° также механических величин обычно применяют электромагнитные индикаторные РїСЂРёР±РѕСЂС‹, которые, однако, как известно, РёР·-Р·Р° своей сложной конструкции РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении Рё чувствительны РІ использовании. Попытки упростить конструкции Рё сделать РёС… более надежными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ сопровождались сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметными результатами. - , , , . . Таким образом, изобретение направлено РЅР° решение проблемы заполнения этого пробела Рё создание показывающего устройства, которое является исключительно дешевым, простым РІ изготовлении Рё долговечным РІ эксплуатации. . Уже известно получение показаний СЃ помощью биметаллической пружины или биметаллической спирали. Такие РїСЂРёР±РѕСЂС‹ обладают сравнительно большой инерцией, которая для РјРЅРѕРіРёС… целей настолько велика, что РЅРµ достигается необходимая точность Рё быстрота индикации. Более того, известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ модели такого типа для небольших измерений, чтобы уменьшить инерцию Рё повысить чувствительность, Р±СѓРґСѓС‚ иметь тот недостаток, что РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ очень чувствительны Рє толчкам, поскольку относительно мягкая биметаллическая спираль РёР·-Р·Р° сотрясения будет вызывать контакты между отдельные спиральные извилины, приводящие Рє ложным показаниям Рё ожогам. Накопление тепла внутри таких СѓР·РєРёС… навитых спиралей РІ лучшем случае удаляется Р·Р° счет вентиляции, что, однако, затруднительно Рё РґРѕСЂРѕРіРѕ. . , , . , , , . , . Согласно изобретению упомянутых недостатков можно избежать путем создания индикаторного или измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, содержащего биметаллический элементный элемент, приспособленный для подключения Рє источнику электроэнергии переменного или постоянного тока СЃ возможностью его нагревания Рё функционально связанный СЃ РЅРёРј или связанный СЃ РЅРёРј. указательный указатель или С‚.Рї., РІ котором указанный биметаллический элемент намотан РІ спиральную пружину конической формы. - . Коническая форма должна быть компактной Рё как можно более короткой, несмотря РЅР° разброс витков, например, чтобы высота РєРѕРЅСѓСЃР° находилась РІ том же РїРѕСЂСЏРґРєРµ размеров, что Рё диаметр основания. , , . Поскольку индикация такого РїСЂРёР±РѕСЂР° зависит РѕС‚ температуры, должна быть предусмотрена компенсация колебаний внешней температуры. Согласно следующему признаку это достигается Р·Р° счет того, что вторая, также конусообразная конструкция РёР· биметаллической пружины, РЅРѕ РЅРµ проводящая ток, расположена РІ качестве температурного компенсатора. Компенсатор соответствующим образом крепится РЅР° индикаторе так, что РѕРґРёРЅ конец контрпружины известным образом жестко закреплен РЅР° стержне индикатора, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец воздействует РЅР° индикатор, который РІ соответствии СЃ изобретением установлен СЃ возможностью вращения РЅР° валу индикатора. Наиболее благоприятная форма РєРѕРЅСѓСЃР° Рё расстояние между витками спирали даются тогда, РєРѕРіРґР° витки имеют такое расстояние РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё обладают настолько малым поперечным сечением, что РїСЂРё достаточной устойчивости Рє толчкам тепловое излучение может быть как можно большим, Р° тепло инерция как можно меньше. Постоянная времени должна составлять примерно РѕС‚ 0,5 РґРѕ 1 секунды, чтобы примерно Р·Р° три секунды степень демпфирования глаза была полностью достигнута. , . , , - , , . , - , , , , , , . - . 0.5 1 . Рекомендуется отделить токоведущую РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ спираль РѕС‚ компенсационной спирали экранирующим РґРёСЃРєРѕРј, чтобы рабочая температура токоведущей спирали находилась вдали РѕС‚ компенсационной спирали. Просеивающий РґРёСЃРє может быть подсоединен Рє валу индикаторной системы. Таким образом, инерция Рё нечувствительность Рє тряскам увеличиваютсЏ, РЅРѕ скорость демпфирования уменьшается. -- . - . . Однако РґРёСЃРє также можно носить Р·Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ, чтобы скорость демпфирования индикатора РЅРµ снижалась. Очевидно, что РІ этом случае вес подвижной системы минимален Рё значительно меньше, чем Сѓ известных систем, так что, несмотря РЅР° любые толчки, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть, можно использовать дешевые точечные подшипники. Пропорции массы РІ сочетании СЃ демпфирующими Рё пружинными силами наиболее предпочтительно выбираются таким образом, чтобы демпфирующие свойства происходили Р·Р° минимально возможное время демпфирования, предпочтительно РЅРµ более трех секунд, РІ периодических Рё апериодических пределах. Хотя новый РїСЂРёР±РѕСЂ можно использовать для индикации любых электрических или механических величин, РѕРЅ имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РІ качестве счетчика оборотов или индикатора скорости транспортных средств. Очевидно, что РІ этих случаях точность индикации «остаточного положения» Рё нечувствительность Рє ударам имеют РѕСЃРѕР±РѕРµ значение. Точность для практических нужд вполне достаточна. . - , - . - ~ - , . " . . РљСЂРѕРјРµ того, СЃ помощью переключателя или подходящей головки ключа можно легко указать РїРѕРјРёРјРѕ числа оборотов или скорости РґСЂСѓРіРёРµ величины, которые считываются только временно, например, температуру охлаждающей РІРѕРґС‹, содержание бензина, масла. давление, потенциал аккумулятора, зарядный ток, прохождение тока через различные сигнальные лампы Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Таким образом, РѕРґРЅРѕ Рё то же очень простое устройство имеет множество применений, приспособленных Рє практическим потребностям. Подробности изобретения приведены РЅР° чертеже, который иллюстрирует РѕРґРёРЅ вариант осуществления, который будет описан ниже. , ~ , , , , , , , . . ~ . РќР° чертеже 1 представлена несущая рама или кронштейн, РІ котором известным образом установлен индикаторный вал 2. Вал индикатора РїСЂРё своем вращении находится РїРѕРґ воздействием биметаллической спирали 3 конусообразной формы, РѕРґРёРЅ конец которой, предпочтительно РІ острие РєРѕРЅСѓСЃР°, соединен СЃ валом индикатора 2, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прочно удерживается. РІ захвате 4. Подача тока РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны через захват 4 Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны через соединение 5, ведущее Рє валу индикатора 2. Р’ нормальном режиме работы ток получается РѕС‚ сети переменного или постоянного тока. генератор, который приводится РІ движение РѕС‚ вала транспортного средства Рё потенциал которого пропорционален числу оборотов или скорости. 1 2. - 3 -, -, , 2, 4. 4 , 5 2. .. .. , , . Вал индикатора 2 соединен также СЃ острием второй биметаллической РєРѕРЅСѓСЃРѕРІРёРґРЅРѕР№ пружины 7, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой удерживается захватом 8 РЅР° индикаторе 9. Рндикатор 9 - РЅРµ соединен жестко СЃ валом 2, Р° установлен РЅР° нем СЃ возможностью вращения, как указано РїРѕРґ номером 10. Таким образом, РЅР° движение индикатора влияет РЅРµ только температура спирали 3, РЅРѕ Рё температура спирали 7. Последний намотан Рё имеет такие размеры, что внешние температурные колебания РЅРµ влияют РЅР° результирующее положение 9 индикатора. Для защиты спирали 7 РѕС‚ теплового излучения спирали 3 РЅР° валу 2 также предусмотрен экранирующий РґРёСЃРє 11, который перемещается вместе СЃ валом Рё увеличивает его инерцию против механических толчков. Однако РґРёСЃРє 11, как упоминалось ранее, можно также отдельно прикрепить Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. 2 - 7, 8 9. 9 - 2, 10. 3 7. 9 . 7 3 11 2, . 11 , , . РўРѕРє биметаллической спирали 3 подается через переключатель 12, который РІ показанном положении соединяет генератор 6 СЃ измерительным РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј. Переключатель также имеет дополнительные положения, позволяющие отображать РґСЂСѓРіРёРµ частично неэлектрические величины. Таким образом, РІ положении ток измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через контактное устройство 13 для измерения содержания бензина, причем отдельные контакты 14 соединены СЃ подходящими сопротивлениями 15 так, что РІ зависимости РѕС‚ содержания бензина сопротивление изменяется Рё влияет положение индикатора. РўРѕРє РІ этом случае возбуждается РѕС‚ аккумулятора 16 автомобиля. 3 12 6 . ~- . 13 , - 14 rГЁsistances 15 , , . 16. Р’ положении образуется токовая цепь для измерения зарядного тока аккумулятора 16. РћРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зарядный генератор 17 Рё регулировочное сопротивление 18. Р’ переключателе 12 также предусмотрено короткозамкнутое сопротивление 19, падение потенциала которого может быть обнаружено биметаллическим измерительным РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј. 16 . 17 18. 19 12 . Р’ положении биметаллический измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ находится последовательно СЃ сопротивлением угольного РІРѕСЂСЃР° 20, значение сопротивления которого задается прижимным пальцем 21, находящимся РїРѕРґ действием, например, давления масла. Таким образом, РІ этом положении переключателя биметаллический измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ показывает давление масла РІ автомобиле. 20, 21, , , . . Р’ положении РїСЂРёР±РѕСЂ связан СЃ шунтирующим сопротивлением 22, находящимся РІ токовой цепи сигнальной лампы 23. Таким образом, РІ этом положении РїСЂРёР±РѕСЂ показывает, замкнута ли цепь сигнальной лампы 23. - 22 - 23. 23 . РџСЂРё обычном использовании переключатель находится РІ положении Рё, соответственно, постоянно показывает скорость автомобиля или количество оборотов двигателя. Однако водитель может путем кратковременного переключения получить показания, касающиеся РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґСЂСѓРіРёС… величин, Рё получить информацию РїРѕ выбору Рѕ состоянии различных устройств транспортного средства. . . Соответственно, переключатель находится РїРѕРґ действием возвратной пружины 24, которая после отпускания контакта переключателя автоматически возвращает его РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Для достижения максимально интенсивного отвода тепла можно предпочтительно обеспечить РІ достаточном количестве Рё размере РІРѕР·РґСѓС… отверстия 25 РІ кронштейне подшипника или раме, Р° также РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ (РЅРµ показаны). 24 , , 25 ( ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:58:07
: GB739969A-">
: :

739970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 11 Р». 11 739,970 739,970 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 апреля 1954 Рі. : 8, 1954. 7 в„– 10410/54. 7 10410/54. Заявление подано РІ Рталии 11 апреля 1953 РіРѕРґР°. 11, 1953. Полная спецификация опубликована: 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 97 (1), 7 ; Рё 97 (2), 7. : 97 ( 1), 7 ; 97 ( 2), 7. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для освещения подвижной метки РІ системах фотограмметрической печати РњС‹, , 81, , Р РёРј, Рталия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Рталии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , 81, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для освещения подвижной метки РІ системах фотограмметрической печати. . Р’ устройствах для фотограмметрической печати СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ оптической проекцией СЃ помощью множества проекторов изображение формируется РЅР° поверхности, которая обычно является белой Рё имеет коллимирующую метку. Поскольку эта метка должна быть легко РІРёРґРЅР° РїСЂРё любом состоянии проецируемого изображения, такая метка предпочтительно делать светящимся посредством очень маленького отверстия РІ поверхности проекции, через которое светится свет. Этот свет РёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ источника, расположенного РїРѕРґ поверхностью проекции, причем источником обычно является небольшая электрическая лампа, расположенная РЅР° нижней стороне самолета, несущая отметка. , , , . Однако даже если отверстие для света имеет подходящую форму или если источник света является большим, например лампой РёР· матового стекла Рё С‚.Рї., такое решение РЅРµ позволяет наблюдать светящуюся точку СЃРѕ всех сторон, Рё особенно СЃ РѕС‚ тех направлений, которые образуют небольшие углы СЃ плоскостью, несущей метку, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ объяснено ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 прилагаемых чертежей, РЅР° которых 1 обозначает плоскость, РЅР° которую проецируется изображение, Р° 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ отверстие, представляющее отметка. , , - , 1 , 1 , 2 . РќР° чертеже РІРёРґРЅРѕ, что лампа 3 РЅРµ освещает круглую область 4-4, РЅР° которую попадает лишь очень небольшое количество непрямого света. 3 4-4 . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание средств, которые позволяют видеть знак сияющим СЃРѕ всех направлений, даже СЃ направления, параллельного плоскости 1. , 1. РћРґРёРЅ вариант осуществления устройства РІ соответствии СЃ настоящим изобретением схематически Рё РІ качестве примера проиллюстрирован РЅР° фиг. . 2
прилагаемых рисунков. . Указанное устройство по существу представляет собой конус или пирамиду 5 из стекла или другого прозрачного материала, расположенную между лампой 3 и отверстием 2. Указанный конус отполирован повсюду, за исключением небольшой полусферической области, выступающей из плоскости 1, которая отшлифована. 5 3 2 1, . Угол при вершине конуса или пирамиды таков, что лучи, исходящие от лампы, сталкиваются со стенками конуса или пирамиды, образуя таким образом угол, который всегда меньше предельного угла полного отражения, характеризующего используемый прозрачный материал. . Когда свет от нити накаливания 8 проникает в конус или пирамиду через основание 7, такой свет полностью отражается при указанных условиях один или несколько раз от стенок конуса или пирамиды, пока не встретится с заземляющей частью 6, от которой упомянутый свет выходит в верхнее пространство во всех направлениях. 8 7, 6 . Примером части света внутри конуса или пирамиды является луч света 9. С помощью описанного устройства достигается равномерное освещение во всех направлениях, а также значительная интенсивность, что легко объяснить тем, что все свет, проникающий через поверхность основания 7, которого гораздо более чем в десять раз больше, концентрируется на очень маленькой поверхности земли 6. 9 , 7 , 6. Эта конструкция позволяет дополнить устройство простой, но очень полезной конструкцией, позволяющей регулировать интенсивность света без помощи реостатов, которые являются тяжелыми и громоздкими и имеют дополнительный недостаток, заключающийся в том, что свет становится красноватым. . С этой целью между 739 970 лампой и конусом или пирамидой вставлены две насадки 10 и 11. На каждой насадке имеется пластина из поляризующего материала. Насадки расположены с возможностью вращения одна относительно другой так, что свет, поступающий от лампы, конус или пирамида могут изменять интенсивность света от максимальной (когда поляризационные пластины параллельны) до полной темноты (когда поляризационные пластины расположены под прямым углом друг к другу). Таким образом, можно выбрать любую желаемую интенсивность света. 739,970 , 10 11 ( ) ( ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:58:10
: GB739970A-">
: :

739971-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739971A
[]
Рђ_ СФА Рў Р Р¤ Рќ; A_ ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 739 971 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 9 апреля 1954 Рі. 739 971 9, 1954. в„– 10497154. 10497154. Полная спецификация опубликована 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 56, Р’(1:2). :- 56, ( 1: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Стекловидное покрытие неметаллических изделий. РЇ, АЛЬФРЕД ОГУСТ РўРћР РќРўРћРќ, британский подданный, проживающий РІ РќСЌРїРёСЂ Хаус, 24-27 Хай Холборн, Лондон, 1, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором компания сообщила корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законы штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, 4150 56th , Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, РІ отношении которых СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выдан. выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: - , , , , 24-27 , , 1, , , , , 4150 56th , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ эмалирования фарфора Рё, более конкретно, Рє нанесению фриттованной глазури РЅР° бетонные строительные блоки Рё С‚.Рї. . РџСЂРё эмалировании неметаллических изделий РїСЂРёСЂРѕРґР° материала, РёР· которого РѕРЅРё изготовлены, создает трудности, РЅРµ встречающиеся РїСЂРё эмалировании металлических заготовок. Чрезвычайно сложно обеспечить сплошное, непористое Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ финишное эмалированное покрытие РЅР° неметаллическое изделие, шероховатое, полное РїРѕСЂ Рё газовых включений, подверженное разрушению РїРѕРґ воздействием высокой температуры, необходимой для плавления фарфоровой эмали или фриттованной глазури, тогда как РїСЂРё фарфоровом эмалировании металлических изделий предмет можно безопасно нагреть РґРѕ температуры плавления фарфоровой эмали Рё даже выше без каких-либо существенных изменений. - , , - - , , , de2-5 , . Хотя было предпринято множество попыток нанести покрытие РёР· плавленой фриттованной глазури РЅР° изделия РёР· гидравлического цемента Рё С‚.Рї., РґРѕ 3; 5 настоящее изобретение РЅРµ было произведено удовлетворительным коммерческим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Бетонные строительные блоки Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, которые были покрыты фарфоровой эмалью или фриттованной глазурью методами предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, становятся настолько ослабленными Рё деградирующими, что делают РёС… совершенно непригодными для тех целей, для которых РѕРЅРё были предназначены. предназначение. Такие материалы, как бетонные строительные блоки, бетонные кирпичи, цементные блоки, шлакоблоки, бетонная асбестовая черепица Рё подобные материалы, подвергаемые методам предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє получению готовых изделий СЃ плохой поверхностью Рё серьезно ухудшенной механической прочностью. , 3; 5 , , , , , , . Поэтому целью нашего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° формирования покрытия РёР· плавленой фарфоровой эмали или фритто-глазури РЅР° изделиях, изготовленных РёР· гидравлического цемента. 3 " 4 6 50 . Для достижения вышеизложенных Рё связанных СЃ РЅРёРјРё целей указанное изобретение затем включает РІ себя 55 признаков, полностью описанных ниже Рё особенно отмеченных РІ формуле изобретения, РїСЂРё этом следующее описание РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ излагает некоторые иллюстративные варианты осуществления изобретения, однако РѕРЅРё указывают только РЅР° несколько 60 различных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ применения принципа изобретения. , 55 , , , , 60 . Р’ общих чертах, настоящее изобретение включает РІ себя конструктивный элемент здания, имеющий тело, содержащее гидравлический цемент, Рё стекловидное покрытие РЅР° поверхности указанного тела, причем указанное покрытие содержит РґРІР° отдельно сплавленных, непрерывных непористых слоя, причем внутренний слой содержит расплавленную массу фриттованная глазурь Рё внешний слой, состоящий РїРѕ существу РёР· плавленой фриттованной глазури. , 66 , , - , 70 . РР· приведенного выше общего заявления РІРёРґРЅРѕ, что бетонные изделия РїРѕ настоящему изобретению имеют РґРІР° отдельно обожженных покрытия. . Операции обжига таковы, что изделие 75 медленно нагревается Рё медленно охлаждается. Эта процедура противоречит всем существующим открытиям предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. Р’Рѕ-первых, РІРѕ всех практиках предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники бетонные изделия имеют только покрытие, подвергнутое однократному обжигу. Хотя существуют различные известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ 80, которые используют РІ РґРІР° слоя, РЅРё РІ коем случае так называемый грунтовочный слой РЅРµ приваривается Рє бетонной заготовке. 75 , 80 , - . Р’Рѕ-вторых, РІРѕ всех способах предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники заготовка быстро нагревается, пытаясь нагреть только самую внешнюю поверхность изделия 85 так, чтобы никакая существенная часть тела изделия РЅРµ подвергалась существенному повышению температуры. , ' 85 . Р’ последующем описании данного изобретения сначала будет описан тип изделия, Рє которому применимо изобретение, Р° затем РІ последовательности 90 описывается СЃРїРѕСЃРѕР±, которым изделие должно быть подвергнуто кондиционированию РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению; тип покрытия, который считается подходящим для такого процесса; Рё, наконец, фактические шаги, которые необходимо предпринять, Рё условия, которые необходимо соблюдать РІ этом процессе. , , 90 ; ; 95 . Как указывалось ранее, настоящее изобретение может быть использовано РїСЂРё нанесении слоев фарфоровой эмали или фриттованных глазурей РЅР° неметаллические тела. Будет обнаружено, что это изобретение особенно полезно РІ нанесение 6 вышеупомянутых покрытий РЅР° изделия, отформованные РёР· гидравлического цемента Рё заполнителя. Допускается использование бетонных изделий, содержащих любой РёР· хорошо известных заполнителей, таких как керамзит, сланец (керамзит), доменный шлак, шлак, огарки, или С‚.Рї. , / /-, : 1 ' 1 739,971 6 , ' , (), ) , , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения РјС‹ используем бетонные блоки, изготовленные РёР· «перекальцинированного» заполнителя керамзита. Хорошо известно, что современные строительные блоки, РІ которых используется заполнитель керамзита, обладают нежелательным свойством расширяться РїСЂРё впитывании влаги Рё сжиматься РїСЂРё высыхании; это то, что известно как нестабильность объема Рё вызывает растрескивание блоков. Сланец, который расширяется или нагревается РґРѕ начала плавления, раздувается Рё становится так называемым керамзитом. Этот раздутый сланец или керамзит затем используется РІ качестве легкого заполнителя РІ бетонных блоках Рё вызывает вышеупомянутая нестабильность объема Рё последующее растрескивание. , " " , ; - . РњС‹ обнаружили, что если керамзит повторно прокаливать РґРѕ температуры, несколько более РЅРёР·РєРѕР№, чем исходная температура, используемая для образования керамзита, Р° затем включать его РІ строительные блоки, полученные блоки обладают замечательной объемной стабильностью. , . Конструкция рабочего органа РЅРµ имеет значения; твердый блок или блоки СЃ различными сердцевинами РјРѕРіСѓС‚ быть удовлетворительно глазурованы РїСЂРё использовании СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения. ; . Хотя РІ предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения РјС‹ используем бетонные блоки, содержащие заполнитель, настоящий процесс предназначен для включения Рё применим Рє цементным блокам, С‚.Рµ. блокам, изготовленным РёР· гидравлического цемента Рё песка без керамзита или РґСЂСѓРіРёС… крупных заполнителей. , , , . Поскольку бетонные изделия, подлежащие покрытию, обычно имеют чрезвычайно шероховатую поверхность, необходимо заполнить пустоты, чтобы обеспечить относительно гладкую поверхность для финишного покрытия. . Для первого или внутреннего слоя РјС‹ обнаружили, что любая РёР· хорошо известных фриттованных глазурей, которая созревает РїСЂРё температуре РѕС‚ около 1000В° РґРѕ около 15000°С РІ сочетании СЃ РѕС‚ около 5% РґРѕ около 70% огнеупорного материала СЃРѕ значительно более высокой температурой плавления. точки, чем указанная фриттованная глазурь, применимы Рє настоящему изобретению, причем количество используемого огнеупорного материала зависит РѕС‚ состояния покрываемых поверхностей Рё размера ячеек используемого огнеупорного материала. Р’ предпочтительных вариантах осуществления нашего изобретения РјС‹ используем РѕС‚ примерно РћС‚ 20% РґРѕ примерно 60% огнеупорного материала. Что касается размера частиц огнеупорного материала, то РѕРЅ может сильно варьироваться. 1000 15000 5 % 70 % , , 20 % 60 % , . РњС‹ предпочитаем использовать огнеупорные материалы размером РѕС‚ примерно 14 меш РґРѕ 100% - 60 меш. Любой РёР· хорошо известных огнеупорных материалов 06, таких как кварцевый песок, цирконовый песок, титановый песок, РѕРєСЃРёРґ алюминия, слюда, глина Рё С‚.Рї., может быть смешан СЃ фриттированные глазури. 14 , 100 % 60 06 , , , , , . РљРѕРіРґР° заготовка, покрытая первым или внутренним слоем, обжигается, огнеупорный материал заполняет пустоты РЅР° поверхности детали, Р° фриттованная глазурь 70 плавится Рё растекается РїРѕ поверхности Рё служит как для связывания огнеупора РЅР° поверхности, так Рё для для обеспечения гладкой поверхности для приклеивания второго или верхнего слоя. Таким образом, РЅР° поверхность заготовки наносится клейкая безусадочная шпатлевка. , 70 - 75 . Р’ качестве иллюстрации приведены следующие фарфоровые эмали, подходящие для первого или внутреннего слоя: Кварцевый песок 443 % Обезвоженная Р±СѓСЂР° 37 3 % Карбонат кальция 18 4 % Эти ингредиенты плавят, Р° затем фриттируют РІ РІРѕРґРµ или РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ. Затем эту фритту помещают РІ 85 тщательно смешанные, как РїСЂРё шаровой мельнице, СЃ любым РёР· ранее упомянутых огнеупорных материалов. Полученную смешанную фритту Рё огнеупорный материал затем наносят РЅР° заготовку путем распыления, окунания, прокатки Рё С‚.Рї. 90 Кварцевый песок 36 1 Обезвоженная Р±СѓСЂР° 30 4 %' Глет 33 5 %. Эти ингредиенты плавят, фриттируют Рё затем тщательно смешивают СЃ огнеупорным материалом, как РІ примере . , : 443 % 37 3 % 18 4 % 85 , , , , 90 36 1 30 4 %' 33 5 %, , 95 . Для ясности здесь следует повторить, что соответствующие огнеупорные материалы механически смешиваются СЃ фриттованной глазурью РћРћ, Рё РёС… РЅРµ следует путать СЃ сырьевыми ингредиентами шихты, которые впоследствии плавят Рё фриттируют. Хотя практически каждая известная глазурь содержит огнеупорный материал например, кремнезем, после выплавки глазури огнеупорный материал 105 как таковой больше РЅРµ существует, РЅРѕ расходуется РЅР° образование глазури Рё РІРЅРѕСЃРёС‚ СЃРІРѕР№ вклад РІ формирование химического состава, РёР· которого состоит глазурь. примеры РґР°Р