патенты / 1760

259209-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259209A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 30 сентября 1925 г. (): 30, 1925. 259,209 Дата подачи заявки (в Великобритании): 28 сентября 1926 г., № 23,906/26. 259,209 ( ): 28, 1926 23,906/26. Полная принята: 14 апреля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 14, 1927, . Аппарат для непрерывной печати с фотонегативов и рисунков. . Мы, АНДИЛЬ АНРИ МАРИ ФЕРНИО и ФАЛИКС ВИКТОР МАРИ ФЕРНИО, оба граждане Французской Республики, действующие под торговой маркой , по адресу: ул. Бельфор, 23, Монтрей (Сена), Франция, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 23, , (), , , :- Несмотря на преимущества, которые они дают, ферропруссиатная бумага, цитрат серебра и подобные бумаги мало используются для фотографической печати с рисунков, фотонегативов и т. д. Однако ферропруссиатная бумага очень дешева и требует лишь простой промывки в воде. невозможно воспользоваться этими преимуществами из-за недостатков, которые наблюдаются в других направлениях. Поскольку ферро-пруссированная бумага не выдерживает длительного воздействия воздуха, необходимо поднести печатную рамку ближе к источнику света. Последнее однако выделяется сильное тепло, которое негативы не выдерживают. С другой стороны, сконструированные до сих пор печатные рамки не позволяют осуществлять непрерывную работу. Поэтому необходимо накладывать листы на негатив один за другим, что приводит к его царапинам. Каждый лист на негативе находится на своем месте, а промывка и сушка отдельных листов сопряжены с очень длительными манипуляциями и требуют квалифицированного персонала. Наконец, длительность времени экспонирования, а также продолжительность интервалов между периодами экспонирования являются причиной чрезмерное потребление тока. , -, , , , - , , , . Целью настоящего изобретения является преодоление всех этих недостатков, и 11- имеет своей целью улучшенную печатную 45 рамку, особенно применимую с бумагами типа ферро-пруссия, цитрата серебра и т. д., поскольку это позволяет использовать бумажную ленту. его заставляют проходить перед источником света таким образом, чтобы обеспечить возможность непрерывного выполнения операции печати, останавливая ее только на очень короткий период воздействия. 11- 45 , - , 50 , . Усовершенствованная машина характеризуется прежде всего комбинацией 55 с лампой вентилятора или эквивалентного устройства, которое проецирует поток жидкости, например воздуха, на плоском листе между лампой и прозрачной поверхностью, с которой печатаются негативы. 60, далее называемые стеклом. Указанный ток жидкости позволяет поднести стекло к лампе и сократить период воздействия, в то же время предотвращая любое чрезмерное нагревание 65, которое могло бы разрушить негативы. 55 , 60 , , 65 . Машина характеризуется, во-вторых, специальным подающим механизмом, предназначенным для подачи ленты бумаги и прижимания ее к негативу в требуемом моменте. Это устройство состоит из опор - для катушек, на которые наматывается бумага и с которых он разматывается на высоте над основанием аппарата, которая регулируется в зависимости от ширины бумаги, и имеет подвижную рамку, предназначенную для прилегания бумаги к стеклу, причем эта рама приводится в движение кулачком или чем-то подобным. средства 80 Изобретение также характеризуется сочетанием основной рамы, регулируемой по высоте и поворачивающейся таким образом, чтобы ее можно было поднести к лампе, причем эта рама несет стекло, а над ней 85 - поворотная рама, которая открывается для размещения светильника. негативы на этом стекле, эта рамка несет кулачковое устройство для создания упомянутого выше давления. 70 - 75 , , 80 , 85 , . 2
2 9,20 Наконец, катушку, на которую намотана бумага, можно заставить двигаться таким образом, чтобы можно было осмотреть только что напечатанную часть ленты, чтобы сразу удостовериться, как выполнялась работа. вне. 2 9,20 , . Для более ясного понимания изобретения на прилагаемом чертеже, приведенном исключительно в качестве примера, показана конструктивная форма усовершенствованной печатной рамки. , , . Фигура 1 представляет собой его вид сверху. 1 . На рисунке 2 показан вид сбоку, а на рисунке 3 — соответствующий вид сверху. 2 3 . Рисунок 4 представляет собой разрез по линии А-А на рисунке 1. 4 - 1. Рисунок 5 представляет собой разрез по линии - на рисунке 1. 5 - 1. Фигура 6 представляет собой вид, аналогичный фигуре 5, 2 () с деталями в другом положении. 6 5, 2 () . : Как будет видно на чертеже, усовершенствованная машина содержит раму а, слегка наклоненную относительно вертикали, которая опирается на платформу , приспособленную при необходимости для перемещения по рельсам с, причем это перемещение позволяет перемещать отпечатки более или менее близко к лампе . : , , , , , . В стойках рамы расположены винты , на которых закреплены конические шестерни, на которых закреплены ведущие шестерни на одном и том же стержне 4, на котором закреплена кривошипная рукоятка . На этих винтах закреплены гайки , образующие направляющие, и они несут горизонтальную стержень На последнем установлены ролики ', которые являются неотъемлемой частью основной рамы печатной рамы. Таким образом, рама может перемещаться в продольном направлении. 4, ' . Он также может покачиваться, чтобы приблизить его к лампе. В нем есть окно , см. рисунок 4, перед которым находится непрозрачная заслонка , которой можно управлять с помощью ручки . , , 4, , . В этом окне устроено стекло . . На это стекло помещается воспроизводимый негатив 1. За ним проходит бумага , на которой будет производиться печать. Ее разматывают с бобины и наматывают на бобину . 1 . Эти катушки размещаются в отсеках, закрытых откидными крышками а 1 и , обеспечивающими легкий доступ к ним. Барабаны размещаются на пластинах 2 и о 0, см. рисунок 1, каждая из которых имеет гайку, навинченную на стержень с резьбой. При повороте эти пластины поднимаются в соответствии с шириной бумаги. Опора 2 с ее системой регулирования поддерживается рамой , шарнирно закрепленной в точке ', что позволяет отодвигать указанную опору, как показано точками и точками. пунктирные линии на рисунке 3. 1 - 2 0, 1, , 2 - ', 3. Напротив стекла расположена прижимная пластина , которая установлена в рамке , приспособленной для поворота на петлях , позволяющих при ее открытии добраться до стекла. - , $ . Эта пластина прижимается вперед пружинами , на которые может воздействовать поперечный элемент , составляющий одно целое с рычагами ', на которые действуют кулачки . Пружины стремятся оттянуть пластину назад, тем самым вытягивая ее из стекла : ванна подает воздух от вентилятора или нагнетателя и проецирует воздух вверх мимо отклоняющей пластины или перегородки ', в результате чего слой воздуха проходит 75 между лампой и стеклом рамы. На рис. 2 показана пластина . клиновидной формы, через которую проходят два листа воздуха, и предназначен для использования при использовании двух печатных рамок. Ловушка 80 позволяет регулировать этот воздух 6 так, чтобы оставлять только тепло, необходимое для быстрого воздействия. , ' 70 : ', 75 2 80 6 . Для печати рамку открывают, поворачивая ее на петлях , 85 см. стрелки 1 на рис. 5. Негатив размещается на стекле. положение немедленно, чтобы избежать всех ( потери времени. При отсутствии этой рамки негативы могут быть прикреплены клеем к куску стекла, который помещается в окно вместо того, что там было. Кадр тогда равен 95 закрыто. , , 85 1 5 , ( 95 . Затем бумага продвигается на желаемую длину. Затем срабатывают кулачки , которые заставляют пластину перемещаться вперед и прижимать бумагу 1 ( 00, таким образом удерживая ее напротив стекла. Затвор затем открывается, сдвигая его в сторону. Таким образом, бумага будет напечатана. - 1 ( 00 . Для выполнения еще одного отпечатка пластина с освобождается путем поворота кулачков, и бумага подается вперед на длину отпечатка. 105 . Когда необходимо проверить, как происходит печать, рамка 110 открывается, что позволяет удалить бумагу из печатной рамки сразу после того, как она была напечатана, и проверить, достаточно ли времени выдержки. , 110 , . Печатающее устройство согласно 115 изобретению, в дополнение к уже указанным преимуществам, позволяет дублировать устройство и размещать его по обе стороны от одной и той же лампы, как показано на фиг.2, так 120 что вся используется свет. 115 , , , 2 120 . Благодаря регулируемой циркуляции охлаждающей жидкости, такой как вода или воздух, лампы можно приближать к отпечаткам без риска сломать негативы. Благодаря непрерывной работе аппарата манипуляции сводятся к строгому минимуму. Все потери экономится время и полностью используется потребляемая электроэнергия. Для улучшенной машины не требуется квалифицированный труд 1 259,209 2 , 9. 125 , 1 259,209 2 , 9 . Печатная рама должна быть оборудована несколькими лампами для больших размеров. В этом случае подача воздуха должна быть пропорциональна количеству выделяемого при этом тепла. . Вышеупомянутые конструкции даны только в качестве примера. Используемые формы, размеры, материалы и т. д., а также все расположение деталей могут изменяться без какого-либо изменения принципа изобретения. : , , . Мы знаем, что уже существуют машины для изготовления отпечатков, в которых охлаждение осуществляется с помощью вентилятора. - . Существуют также машины, в которых печать осуществляется непрерывно. В фотопечатной машине с вращающимся цилиндром также было предложено направлять воздух через ряд отверстий в виде струй между лампами и передней частью цилиндра. однако в конструкции этих машин до сих пор мы находим вентиляторы, проецирующие слой воздуха в плоской форме между плоским стеклом, на котором лежит негатив, и лампой. Ни одна из этих машин не может производить непрерывную печать на бумаге с медленной экспозицией путем с помощью плоских стеклянных негативов. , , con2,5 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:51:41
: GB259209A-">
: :

259210-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 1 октября 1925 г. ( ): 1, 1925. Дата подачи заявления (в Великобритании): 28 сентября 1926 г. ( ): 28, 1926. Полностью принято: 26 мая 1927 г. : 26, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Герметизация подземных резервуаров. . Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, Байонны, графства Гудзон и штата Нью-Джерси, с офисами по адресу: 11, Бродвей, в Сити. Округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , 11, , , , , , :- Изобретение относится к подземным резервуарам-хранилищам, из которых бензин, моторное топливо, а иногда и смазочное масло подаются населению через мерные насосы в гаражах и заправочных станциях. Нефтяные компании имеют на этих станциях свое оборудование, носящее их торговые наименования. информировать автомобилистов о виде и происхождении бензина, который они приобретают; и на эти знаки надеется общественность, приученная к избирательному приобретению моторного топлива. Однако прискорбно то, что недобросовестные ритейлеры часто заправляют баки дешевым низкосортным бензином, который затем продается водителям легковых и грузовых автомобилей через насосы линейки бензин-30 стандартных марок по текущим ценам на эти марки. Эта мошенническая практика приобрела масштабные масштабы. , , , , - ; , , , , - , -30 , . Как государственные, так и уважаемые нефтяные компании несут тяжелые потери, причем потери нефтяных компаний являются двойными, потому что они не только теряют большой объем продаж, на который они имеют право, но и их добрая репутация страдает из-за бедности. производительность некачественного бензина, отпускаемого под их названиями и торговыми марками. , , -. С целью предотвращения этих мошеннических действий и в то же время дать возможность персоналу заправочной станции использовать обычный метод погружения или измерения 11-литрового стержня в трубе, ведущей вниз к резервуару, чтобы время от времени проверять количество жидкости в баке к верхнему концу погружной трубы предложено привинтить штуцер, имеющий направляющую, занятую измерительным стержнем, и резьбовую заглушку, закрывающую направляющую и верхний конец стержень и прикрепить к трубе проушину, к которой можно прикрепить навесной замок, пластину 55 с прорезями, поворачиваемую на фитинге так, чтобы предотвратить снятие фитинга любым неуполномоченным лицом. В таких устройствах также предлагалось устанавливать стопорный штифт поперечно. нижнего конца измерительного стержня 60, чтобы предотвратить его снятие с направляющей в фитинге. 11- 50 - - - , 55 60 - . Настоящее изобретение, которое обеспечивает улучшенные средства для указанной цели 65, включает в себя фитинг, к которому с возможностью съема прикреплен или герметизирован элемент, имеющий направляющую для измерительного стержня. Фитинг предпочтительно привинчивается к погружной трубе и фиксируется с помощью установочного винта, герметично закрытого. до 70 предотвращает несанкционированное снятие. Аналогичным образом предпочтительно привинтить элемент к фитингу и закрепить соединение с помощью установочного винта, защищенного пломбой. Таким образом, улучшенный фитинг особенно ценен 75 для применения на погружных трубах уже используемых резервуаров для хранения в качестве Эксплуатацию можно завершить, не прибегая к сварке или аналогичным методам, которые могут повлечь за собой опасность взрыва бака с бензином. Этот метод соединения также облегчает снятие, при необходимости, с целью ремонта. 65 - 70 75 80 , , . Предпочтительный и практический вариант осуществления изобретения теперь будет описан подробно 85 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 85 , , : Рис. представляет собой вид сверху, показывающий фрагменты подземного бензобака, а также заправочную и мерную трубу, поднимающуюся вертикально от нее до уровня земли или бордюра, промежуточную часть трубы и измерительный прибор. стержень внутри него выломлен для экономии места; На рис. 2 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий тип установки, когда резервуар находится позади обочины или в подвале, и, следовательно, необходимо использовать две трубы: одна представляет собой прямую вертикальную трубу для измерения, а другая представляет собой наполнительную трубу, расположенную на некотором расстоянии от резервуара и соединен с ним боковой ветвью, значительная часть которой показана вырванной; Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез в большем масштабе через верхнюю часть трубы, показанной на рис. 1, или справа на рис. , 90 259,210 23,914/26, 11 1 2 259,210 , ; 2 , , , , , ; 3 , 1 . 2,
показан измерительный стержень преимущественно в вертикальной плоскости, при этом большая часть стержня выломана так, что его нижний конец может быть включен в вид; фиг.4 - горизонтальный разрез по линии 4-4 фиг.3; Фиг.5 - горизонтальный разрез модифицированной конструкции в плоскости 5-5, указанной на фиг.3. , ; 4 4-4 3; 5 5-5 3. Резервуар 2 на рис. 1 имеет комбинированную наполняющую и измерительную трубу 3, поднимающуюся от нее до точки немного ниже уровня земли или бордюра, где на ней имеется штуцер 4 с резьбовой заглушкой 5, который предотвращает попадание воды в резервуар. Верхние части эти трубы и их затворы расположены в доступном месте в вкопанных в землю ящиках, имеющих откидные крышки; но коробки не показаны, так как они знакомы. Измерительный стержень внутри трубы, идущий вниз в резервуар, имеет маркировку 6. Эти стержни обычно имеют квадратное или угловое сечение. 2 1 3 , 4 - 5, ; , , , 6 . Фитинг 4 закрепляется на трубе и предпочтительно навинчивается на него, имея внутреннюю резьбу в своей нижней части для зацепления с соответствующей резьбой на верхнем конце трубы. 4 , , - . Один или несколько установочных винтов 7 ввинчиваются радиально внутрь через резьбовые отверстия в фитинге, чтобы врезаться в резьбу трубы или войти в выемки в наружной трубе, и эти винты блокируются или герметизируются, например, с помощью свинцовых и проволочных пломб. 8, что предотвратит достаточное ослабление винтов, позволяющее снять фитинг с трубы, не нарушая замка или уплотнения. - 7 - , , 8 , . На рис. 3 проволока уплотнителя 8 пропущена через отверстие в головке винта и через отверстие 9, отлитое на задней стороне фитинга. На рис. , рис. 5, головки двух винтов 8 соединены между собой уплотнение. Однако изобретение не ограничивается этими точными способами фиксации фитинга на трубе. 3- 8 9 ' 5, 8 , , . Внутри верхней части фитинга 4 находится элемент в виде втулки 10, которая может быть просто и предпочтительно изготовлена из круглого куска металла, имеющего периферийную резьбу для зацепления с той же внутренней резьбой 11 фитинга, который фиксируется заглушкой 5 7. Квадратное отверстие 12 в этой втулке скользит в стержне 6, при этом посадка достаточно плотная, так что втулка и стержень вместе образуют достаточный барьер против наполнения, в то время как стержень 7 может свободно подниматься для наблюдайте за высотой выступающей там жидкости. 4 10, - 11 5 7 12 6, , 7 -. Стержень в этот момент блокируется от вынимания из втулки штифтом 13, пропущенным поперечно через отверстие в нижнем конце стержня 8 и зафиксированным уплотнением 14; Проволока которого пропущена через отверстие, просверленное в стержне и штифте. Выступающие концы этого штифта ударяются о нижнюю сторону втулки 8, когда стержень поднимается до упора. 13 8, 14; 8 & . Верхний конец стержня желательно также снабдить аналогичным штифтом 15 и уплотнением 16, чтобы стержень не мог быть отделен от втулки при снятии втулки 9 т или установке втулки обратно без стержня. Верхний конец стержня также -предотвращает любую возможность падения джода через втулку. Этот способ предотвращения удаления или потери 9-дюймового стержня особенно выгоден, но изобретение не обязательно ограничивается этим, поскольку стержень может быть снабжен выступами или расширениями, по существу, постоянного символ 10 (Защита завершается фиксацией втулки на фитинге или верхней части трубы с помощью легко заменяемого механического визуального уплотнителя. Форма замка может быть различной, в самой простой и 10 наиболее выгодной форме используется установочный винт 17 , который ввинчивается внутрь через резьбовое отверстие в верхней части фитинга 4, чтобы войти в периферийную выемку 18 во втулке. Эта выемка 11 (открыта к верхней стороне втулки так, чтобы ее можно было видеть, когда конец винт находится в выемке; и предпочтительно, чтобы винт был такой длины, чтобы его головка 19 была направлена вниз к стороне 11 т фитинга, когда винт правильно вставлен в паз, поскольку это дает наполнителю нефтяной компании дополнительные средства определения когда он полностью зафиксирует втулку. Проволоку пломбы 12 20 затем пропускают через отверстие в головке винта и через ушко 21 на фитинге и плотно затягивают перед наложением свинцовой пломбы. Пломба приспособлена для быстро ломаются и обновляются по 12 е при каждой заправке, при этом работнику нефтяной компании предоставляется для этой цели приспособление. 15 16, 9 , - 9 ' , , 10 ( , , , 10, 17, 4, 18 11 ( ; 19 11 , ' 12 20 21 12 , ' . На рис. 2 трубка 3 используется только для измерения. Наполнительная трубка 3a, 30 259,210 2, дополнительно отличается тем, что элемент с отверстиями крепится к фитингу с помощью установочного винта ' 40 4. Средство для предотвращения несанкционированного заполнения подземный резервуар описанного типа с сохранением его содержимого 2 3 3 , 30 259,210 2, ' 40 4
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:51:43
: GB259210A-">
: :

259211-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259211A
[]
К: : СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата конвенции (Германия): Cot1,1925 259,211 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 28 сентября 1926 г., № 23,920/26. - (): Cot1,1925 259,211 ( ): 28, 1926 23,920/26. Полностью принято: 21 апреля 1927 г. : 21, 1927. Эд ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенный металл для подшипников. . Мы, и . , , . Инженер МАРТИН ВИЛЬГЕЛЬМ НОЙФЕЛЬД, оба граждане Германии, оба проживают по адресу: Берлинерштрассе, 172, Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим: заявление:- , , 172, , , , , :- Известно, что свинец можно упрочнить путем легирования щелочными металлами и металлами щелочноземельных металлов, так что этому мягкому металлу придаются свойства, пригодные для использования его в качестве несущего металла. Однако известно, что этот металл нельзя упрочняется добавлением одного щелочного металла или металлов щелочноземельных металлов без увеличения количества компонентов настолько, что на свойства несущего металла это отрицательно влияет в других отношениях. Использование таких высоких процентных концентраций, например 1 на различных компонентов сплава, либо текучесть сплавов, либо стойкость к окислению ухудшаются, либо хрупкость увеличивается до такой степени, что практически невозможно использовать его в качестве подшипникового металла. Твердость металла, который можно использовать в соответствии с этими требованиями. Раньше при проверке по его методу соображения не могли быть подняты выше 30 или, самое большее, единиц Бринелля. , , , , 1 , 30 . Ранее было предложено формировать твердый сплав свинца путем добавления бария и кальция с добавлением хлорида натрия для снижения температуры плавления солей бария и кальция, используемых для введения бария и кальция, и, при желании, путем добавления небольшое количество других металлов, таких как алюминий или магний. , . Согласно этому изобретению свинец упрочняют добавлением кальция, натрия, бария, магния и алюминия примерно в следующих пропорциях: , , , , : 0.5 процент. 0.5 . 0.5 процент. 0.5 . 0.1 процент. 0.1 . 0.1 процент. 0.1 . 0.04 процент. 0.04 . Остальное: кальций, натрий, барий, магний, алюминий, свинец. . Многочисленными испытаниями 55 установлено, что добавка этих элементов в указанных пропорциях способствует повышению твердости до 38—41 единиц по Бринеллю. - 55 38 -41 . Каждый из этих компонентов находится в указанной пропорции и оказывает определенное влияние на твердость сплава, так что при значительном уменьшении или полном отсутствии одного или другого из этих компонентов твердость будет уменьшена на 4 или 5 единиц Бринелля 65. кривая охлаждения этого сплава показывает очень четко выраженную точку остановки при 320 . При нагревании до 450 он очень жидкий и легко разливается. При нагревании до 711 или 800 его качество не ухудшается в 70 раз. подшипниковый металл для работающих механизмов. 60 4 5 65 320 450 , 711 800 70 . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения 75 и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:51:43
: GB259211A-">
: :

259212-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Швейцария): 30 сентября 7925 г. 2599 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 сентября 1926 г., № 23,939/26. (): 30, 7925 2599 ( ): 28, 1926, 23,939/26. Полностью принято: 3 февраля 1927 г. : 3, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Усовершенствования диатермического аппарата для лечения мошонки или относящиеся к нему. . Я, ЖАН ПЕРНЕ, 31 год, Глориаштрассе, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим: заявление:- , , 31, , , , , , :- Предметом настоящего изобретения является диатермический аппарат для лечения мошонки, в частности при гоноррейном эпидидимите, с помощью электрода, расположенного в диэлектрике. , -. Успешное лечение этого заболевания, обычно называемого воспалением 15 яичек, с помощью диатермии до сих пор не могло быть осуществлено, поскольку не было необходимого аппарата для подачи высокочастотного тока на пораженные части. Повышенная чувствительность к боли и своеобразная форма рассматриваемого органа полностью исключала применение под давлением каких-либо контактных средств, иначе из-за локальной концентрации тока в местах приложения давления, или на сморщенной коже, или на краях электродов или также из-за неподходящего и неравномерного распределения линий тока между поверхностями электродов, так много вреда может быть нанесено органам, что успех лечения сильно затруднен. По тем же причинам применение так называемых электроды в виде тонких податливых металлических фольг, которые накладываются на обрабатываемые детали и прижимаются к ним, невозможно. Нарушения контакта мошонки и образование искр происходили вследствие изменения формы и подвижности мошонки. , 1 5 , , , , - - exten3,5 , . - , . Применение более сильного давления для устранения последнего оттягивания назад 11-1 невозможно из-за опасности причинения боли и механического повреждения пораженного органа. 11-1 . Эти средства помещаются в более или менее лабильном состоянии на мошонку, и их устойчивое 50 наложение, что является основным требованием, не может быть достигнуто, поскольку смещение мошонки и электродов происходило часто в течение сравнительно длительного периода лечения и 55 особенно когда пациент двигается. 50 , , 55 . Кроме того, в известном устройстве невозможно ни безопасно преодолеть краевой эффект, ни электрод нельзя расположить таким образом, чтобы он был полностью стабилен 6 во время использования и чтобы противоэлектрод можно было разместить в правильном положении относительно электрода (в во избежание неравномерного распределения линий тока) 65. Чтобы избежать краевого эффекта, вызываемого вдавливанием краев электродов в орган оказываемым механическим давлением, предложен аппарат, в котором электрод 70 скомпонован в непроводнике, окружающем края электрода и находящемся на одном уровне с поверхностью электрода. Однако эти предложения были сделаны только для электродов, состоящих из плоских пластин 75, которые нельзя использовать для обработки мошонки. Кроме того, у таких электродов только краевой эффект вызванное механическим давлением, можно устранить, но не краевой эффект, вызванный скоплением 80 линий тока из-за неправильного взаимного положения электрода и противоэлектрода, когда электроды смещаются во время лечения. 6 - ( - ) 65 , 70 - 75 80 - . Эти недостатки преодолеваются с помощью устройства 85 согласно настоящему изобретению, в котором непроводник представляет собой носитель, снабженный ремнями для фиксации к телу пациента и имеющий полость, форма которой соответствует пораженной 90 212 мошонке, электрод расположен на поверхности, ограничивающей полость, и имеет форму, соответствующую этой поверхности. 85 - 90 212 , . Аппарат такого типа может успешно применяться, не оказывая при этом никакого давления и не причиняя боли или других неудобств пациенту, так как мошонка входит в полость без образования складок на ее коже, поэтому вышеуказанные недостатки и травмы исключаются. полностью преодолеть. , . Пример конструкции объекта настоящего изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: , : На фиг.1 - вид устройства сбоку, на фиг.2 - вертикальный разрез, проходящий через один соединительный штифт, на фиг.3 - горизонтальный разрез, проходящий через указанный соединительный штифт, на фиг.4 - в увеличенном масштабе поперечное сечение электрода. 1 - , 2 , 3 , 4 . Проиллюстрированное устройство содержит в качестве непроводника несущее тело 1 особой формы, изготовленное из твердой массы, имеющей необходимые свойства в отношении устойчивости к теплу и которое можно легко дезинфицировать в соответствии с требованиями асептики. Подходящим материалом является, например, гипс. Корпус носителя 1 изогнут, а его внутренняя поверхность а выполнена по форме мошонки, имитирующей среднее увеличение набухшего пораженного органа, и образует полость, которая при наложении контактирует с мошонкой с левой стороны. ; Таким образом, изображенный аппарат предназначен для 40-приложений левой рукой. Одна из боковых сторон , ограничивающая внутреннюю поверхность , представляет собой плоскую поверхность и приблизительно параллельна центральной линии мошонки и находится на расстоянии приблизительно 1 см от этой линии. когда аппарат находится на месте. - 1 1 , ; 40- 1 . Другая боковая поверхность с, ограничивающая внутреннюю поверхность а, выпукла и предназначена для опирания на верхнюю часть бедра и имеет форму, соответствующую форме последнего. На своем нижнем конце внутренняя поверхность а соединяется с поверхностью , которая имеет частично выпуклую, частично вогнутую форму и предназначен для частичного прилегания к промежности и частично к части тела пациента между верхней частью бедра и мошонкой. Наконец, корпус-носитель снабжен внешней поверхностью проходя примерно параллельно внутренней поверхности 60.-а и имея свои концевые части, спроектированные с учетом прочности, наружная поверхность е не опирается на тело пациента. Средняя часть внутренней поверхности а имеет овальную форму, предусмотрен плоский металлический электрод 2, который точно параллелен внутренней поверхности а и прилегает к прилегающей к ней части мошонки. Размер и положение этого электрода таковы, что он приблизительно прилегает к придатку яичка и 70 охватывает последний полностью, т. е. он несколько больше, чем это совершенно необходимо для того, чтобы вступить в контакт с областью придатка яичка у разных особей, так как ток должен проходить 75 в основном через придаток. Как показано на рис. 4, края придатка яичка электроды скошены так, что поверхность электрода постепенно переходит в поверхность а носителя. Тем самым достигается равномерное распределение давления по всей поверхности, с которой аппарат контактирует с мошонкой, так что образование складок полностью исключается. . 60.- , - -, , elec6,5 2 , 70 , , 75 4 80 . В середине электрода 2 предусмотрен соединительный винтовой болт 3, служащий для крепления электрода к держателю и для подключения к источнику тока. ' 2 85 3 . На верхнем и нижнем концах держателя предусмотрены металлические штифты 4, к которым 90 прикреплены концы ремня 5, огибающего тело пациента, ремня 6, огибающего верхнюю часть бедра, и эластичного ремня 7, проходящего через тело пациента. вокруг мошонки зафиксированы, в результате чего электрод 95 и мошонка удерживаются без смещения в своих относительных положениях. 4 90 5 , 6 7 , 95 - . Как упоминалось выше, изображенное устройство предназначено для левой руки; аппарат для наложения правой руки 100 точно симметричен. При двустороннем поражении оба аппарата можно накладывать одновременно, при этом между боковыми сторонами имеется зазор, достаточный для адаптации обоих аппаратов 105 к мошонке. В этом случае один из электроды могут служить противоэлектродом по отношению к другому, тогда как при одностороннем наложении в качестве противоэлектрода используется один из обычных электродов-фартуков, помещенный, например, в поясничную область. ; 100 - 105 - , - -, , -. Чтобы иметь возможность лечить всех различных людей, достаточно двух или трех размеров аппарата. . Электрод 2 также может иметь любой другой размер 11 и может быть помещен в любое другое положение раньше, когда желательно лечить другие органы, помимо придатка яичка в мошонке, например, электрод может быть размещен на краю внутреннего 12 . поверхность Кроме того, электрод может быть снабжен удлинителем, идущим за семенным канатиком. 2 11 12 . Вместо гипса можно использовать любой другой непроводящий, более или менее твердый, эластичный или податливый материал, например вулканизированную резину, вулканизированное волокно и т.п., при условии, что рассматриваемый материал отвечает требованиям асептики 130 259,212 259,212 Очевидно, что вместо размещения на внутренней поверхности носителя электрод может быть утоплен в этой поверхности, при этом поверхность электрода может находиться на одном уровне с внутренней поверхностью носителя или может быть ниже последней. -, , 125 , , , - 130 259,212 259,212 , ' . Кроме того, может быть предусмотрено множество проводников, удаленных друг от друга, которые вместе образуют один электрод, т.е. , . один полюс или которые соединены таким образом, что один образует один электрод, а другой — противоэлектрод. , , -. Описанный выше аппарат успешно применяется на практике и позволяет не только опытному специалисту, но и менее квалифицированному медику использовать неопасный диатермический метод лечения поражений мошонки. 16 - . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:51:47
: GB259212A-">
: :

259213-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259213A
[]
Б Дблиотек 29 ,- 29 ,- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 29 сентября 1925 г., 259 213. Заявка на участие (в Соединенном Королевстве): 28 сентября 1926 г., № 23 951 26. Полностью принято: 5 мая 1927 г. (): 29, 1925, 259,213 { ): 28, 1926 , 23,951 26, : 5, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования клапанных механизмов для поршневых двигателей, поршневых насосов и аналогичных машин. - , . Я, ФРАНЦ 6 НЕБЕРГЕР, гражданин 1 ( 1 , № 12, Майнврештрассе, Айзерслаутерн, (Германия, сделайте хи),) я объясню природу этого изобретения и расскажу, каким образом оно быть исполненным, быть особенно жестоким и установленным в ходе и посредством заявления - , 6 , 1 ( 1 , 12, , , (, ,) ( inven6 , -,, - 3 Настоящее изобретение относится к типу клапанных механизмов для поршневых двигателей, поршневых насосов и т.п., в которых внутренний распределительный элемент представляет собой поршень, в котором возвратно-поступательные движения совершаются жидкостью под давлением, помимо обычных колебательных движений. Движения, совершаемые штоком поршня двигателя 1, аналогичны перемещению (члена указанного поршня клапана через промежуточную часть крана) домашнего механизма, посредством чего различные 2 (впускные и выпускные отверстия) будут удобно соединены. 3 , , 1 ( , ; 1 ( ) , 2 ( . Настоящее изобретение, более конкретно, относится к клапанному механизму этого типа, в котором по периферии поршня клапана имеются две пары одинаковых прорезей или канавок, при этом прорези имеют одну пару, т.е. в верхней части '.1 другие в нижней части ямы, 11, (прорези предназначены для вызова 1 '' 1 , lпар, вода, воздух) поршень вверх и вниз, чтобы течь, если и наружу. , " ,1 , ' ( '.1 ,11, ( 1 '' 1 , , , ) , . Клапанный механизм расположен вертикально на одной стороне известного силового двигателя и приводится в движение от штока поршня с помощью толкателя (; . ' 1 ' 1 1 (; . Я практически ответил на следующие возражения, обнаруженные в этом последнем клапанном механизме. >; ( , -. Это 1, и самое нижнее положение (если он в '' поршне, решетка будет , близко к концу внутреннего использования коробки передач с клапаном, в результате чего , "Перу концы пазов также будут -1 закрыт, так что поступающая под давлением жидкость 45, например вода, не может сразу воздействовать на всю поверхность поршня, а сначала воздействует только на внешний край поршняll, что соответствует небольшому поперечному сечению паза 50. Однако такая поверхность слишком мала, чтобы немедленно переместить поршень, в результате чего клапанный механизм будет непригоден для достижения поставленной цели. 1, ( '' , oóf - , , " -1 , 45 , , , , 50 , - . Мое настоящее изобретение направлено на устранение этого возражения. Изобретение состоит в том, что четыре прорези или канавки по периферии поршня не открыты с одной стороны, а закрыты с обеих сторон. Вода под давлением будет течь через отверстие 60 в конце поршня. канавки в полом штоке поршня, благодаря чему он достигнет верхней или нижней передней части пистолета через другое отверстие, вода 1) проникает по существу в центр 65 указанных поверхностей, которые немного вдавлены, в результате чего происходит прижимная приманка. ,1 будет наполняться (входить в контакт со всем свободным поршнем ('' это не создает напряжения,' высокое давление 70 Мое изобретение проиллюстрировано в качестве примера на чертежах , где вертикальный клапанный механизм также применяется к горизонтально расположенному поршневому двигателю (не показан): 75. На рис. 1 показан вертикальный разрез всей клапанной коробки передач с внутренним распределительным поршнем в нижнем положении. 55 60 -, - , 1) 65 , ,1 ( ('' ' ,' 70 ) , ' ( ): 75 1 - . На фиг.2 показан разрез под прямым углом к 1 . На фиг.3 показан распределительный поршень в раздвинутом состоянии, частично в вертикальном разрезе. 2 ' 1 3 , . Фиг.4 - вид распределительного поршня. 4 ' . Фиг.1 представляет собой поперечное сечение поршня 855 по линии - на Фиг.3. ' 855 - 3. Фиг.6 представляет собой вид поршня сверху. 6 . Пазы , (1, и , предусмотренные на периферии ()) поршня , закрыты с обоих концов, как и канавки для стопорных ключей. Поршень не представляет собой цельную деталь со штоком поршня , который крепится к пистолету и крепится к нему с помощью штифта. Конец поршня, вставленный в поршень, является полым. , где 1) полое пространство будет образовано внутри 10) поршня, пространство паруса разделено на две части и /1, катушкой (' . , ( 1, , , ' 2 59,21 (),, , ,, ' 1 -( , where1) 10) , ( /1, (' . На одном конце есть четыре слота , ни один из которых не связан с одним или другим из указанных компонентов, например, два слота ( и соединены с верхним компонентом , а два слота , и — к ) '. '' , ( (, ( , , ) '. Две торцевые поверхности поршня С слегка сжаты внутрь, так что вода под давлением, выбрасываемая из буровой скважины рядом со штоком поршня С 1 и С 2, будет равномерно распределяться по всей кольцевой поверхности поршня С. поршень и на парус создается высокое давление. ' , - 1 ( 2 ( ' . Работа машины будет заключаться в следующем: Для перемещения главного поршня влево раздаточный пистолет б)находится вверху груди Б: : ) : Жидкость под давлением течет через выпускную трубу 2 и канал , расположенный в передней части клапанного редуктора 3, а затем в прорезь в распределительном поршне ( Из упомянутой прорези вода течет через верхняя часть в отсеки 1 1 затем через отверстие от пластины к концу или крышке коробки и перемещает поршень из его верхнего положения в нижнее положение (' 29 Только уменьшенный вылет поршня обеспечивает более уменьшенный диаметр 1, который плохо соприкасается с впускным отверстием , чтобы повысить давление в проходе к боковой стороне, в то время как нижняя прорезь будет ('))(, в (' с помощью штырей ( (синус и позволяют, т.е. ' (,' 1). 2 3 distri3 ( ' ; 1 1 ' posi1 (' 29 ' 1 , ) 1 1 , ('))(, (' ( ( ( ( ' ' (,' 1). 1
>При движении распределительного поршня необходимо обеспечить выход воды под давлением из 1, то же самое произойдет и через (. > 1, (. нижнее отверстие , () ' 1, т.е. , ' (тот, который болен соединительным ионом с выхлопным каналом /); 42, рис. 2). ( , () ' 1 , '( /); 42 2). Поршень поршня будет повернут влево, а толкатель заставит его колебаться так, что два других паза , ( ) будут задвинуты перед проходами . 1. ; , ( - , ( 1. Тогда напорная вода будет течь 1 через прорезь 1 нижнего отсека, проталкивать вниз и перемещать поршень в верхнее положение. 1 1, ;, , . Описанное расположение, а именно расположение различных каналов к внутренней части поршня и рядом с передней частью, приведет к тому, что вода под давлением может действовать непосредственно и свободно на всю поверхность поршня. без каких-либо сбоев. ' , ( ( . Теперь, после частичного описания и выяснения природы моего упомянутого изобретения и того, в каком порядке оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, представляет собой:1 Улучшенный клапанный механизм описанного типа и Для поршневых двигателей поршневые 1 и т.п., в которых жидкость под давлением (вода, воздух, пар) распределяет пи-тон вверх и вниз после того, как она подверглась колебаниям с помощью механических средств (все средства, характеризующиеся что для впуска и выпуска щели на периферии поршня закрыты с обоих концов и соединены в ведрах соответственно радиальными отверстиями с верхним и нижним отсеками /<1, которые (, 1111) 111 нажимайте на вогнутые поверхности поршня так, чтобы рабочая жидкость немедленно воздействовала только на всю поверхность поршня, в максимально изложенных условиях. ' ( 1 , :1 - ( , 1 , (, , ) - , ( , , ( )) ' /< 1, (,1111) 111 , ): . 2
Усовершенствованный -- 1 для поршневых моделей, в помощь подобным, сконструированный и , как здесь, 1 / ). -- 1 , , 1 / ). 75) (Дата (28-й день ( ), 1926 г., 10 ) , дипломированный патентный агент, 32 года, Лудигейт-Илилл, Лондон. 75) ( ( 28th ( ), 1926 10 ), , & 32, , . Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества издательством & , - 1927 год. : ' , & , -1927. Это 1 я 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:51:47
: GB259213A-">
: :

259214-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB259214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 29 сентября 1926 г. 259 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 сентября 1928 г. № 24,068/26, полностью принято: 29 марта 1928 г. (): , 29, 1926, 259 ( ): 29, 1928 , 24,068/26, : 29, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованный процесс и устройство для дистилляции и производства пара. . Я, ТАДЕУШ 1 , 48 лет, Кармелицка (Раков, Польша (ранее Лемберг, Польша), гражданка Польши, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, как конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 1 , 48, , (, ( , ), , , : При перегонке высококипящих фракций нефти и т.п. применяют их с целью передачи тепла в перегоняемый материал или с целью переноса перегнанных паров, газов сгорания, перегретого пара и также перегретые пары низкокипящих углеводородов, особенно алифатического ряда. - , , , - , . Однако если в соответствии с настоящим изобретением технически сырой бензол или, предпочтительно, чистый бензол использовать с целью передачи тепла от нагревающих газов в перегоняемый материал, то получаются следующие преимущества. , , , , , , . (а) ПО СРАВНЕНИЮ С ПАРОМ И ГАЗАМИ СГОРАНИЯ. () . (1) Большое количество доступного тепла, составляющее на один кубометр чистого бензола 1,6 калории при разнице температур в один градус при 350°С. Количество теплоты в случае пара, рассчитанное для аналогичных условий, составляет всего 0,354 калории, это в 4 раза меньше. При использовании паров бензола ректификационные колонны могут быть изготовлены соответственно меньшего размера, что снижает тепловые потери. ( 1) , 1 6 350 0 354 , 4- , . (2) Легче осуществить разделение фракционной конденсацией. ( 2) . (3) Могут быть получены гораздо лучшие выходы дистиллята на единицу объема паров бензола. Способность уносить дистиллят, которым обладает пар или газ, возрастает, по-видимому, пропорционально квадратному корню из его молекулярной массы; однако максимальный выход ограничен законом Дальтона и соотношениями растворимости. ( 3) ; , , ' . Однако количества нефти, перегоняемой с паром, от двух до двадцати раз меньше максимальных количеств, т. е. количеств, рассчитанных по парциальным давлениям. , , , , . (4) Легкое отделение переносимых жидких частиц с помощью перегородок, центральных 11-литровых фуг, электричества и т.п.; это связано с высокой растворимостью асфальта и тяжелых фракций в бензоле. ( 4) , 11- , ; ' 55 . () ПО СРАВНЕНИЮ С ФАТИЧЕСКИМИ УГЛЕВОДОРОДАМИ. () . (1) Большая легкость отделения дистиллята 60 от чистого бензола вследствие его определенной и низкой температуры кипения 80°С. ( 1) 60 80 . (2) Наибольшая устойчивость к разрушительному действию высокой температуры, так как бензол 65 впервые образуется как пирогенный продукт при температуре около 800 С. ( 2) , 65 800 . тогда как все другие органические соединения разлагаются при температуре немногим выше 350 О 70. С целью предотвращения разложения бензола в сильно нагретых пароперегревателях их можно покрыть изнутри оловом или снабдить пленкой из сульфида железа, операция, которая может быть легко осуществлено путем введения сероводорода (см. «», 1923, стр. 309), или, с другой стороны, к циркулирующему потоку бензола можно добавить подходящие количества водорода. 350 70 , ' , 75 ( ' " " 1923, 309), , , 80 . В некоторых случаях с парами бензола могут быть смешаны пар, природный газ, диоксид углерода, бензин или другой дистиллятный носитель. Однако количество добавляемого низкоценного теплоносителя должно быть таким, чтобы не вызывать теплоемкости смеси. падать ниже 1 калории на градус и кубический метр при 350°С. Пар может быть использован отдельно с целью удаления из дистиллята следов паров бензола. , , , , 85 , , 1 350 ' , , 90 . Со ссылкой на прилагаемые чертежи, фиг. 1 которых представляет собой схему 95 различных аппаратов, фиг. 2 - сечение головной части дистилляционной колонны в увеличенном масштабе и фиг. 3 - сечение части головной части дистилляционной колонны. еще больший масштаб 100. Процесс перегонки проводят следующим образом: , 1 95 , 2, , 3, 100 : Из трубчатого котла Е (рис. 1), используемого для испарения бензола, пары переходят в пароперегреватель , 105, откуда, перегревшись до 40012141 1 259,214 6000 О, попадают в дистилляционную колонну. Температура сырой нефти повышается , при этом температура перегретого в Дф примерно до 80 С, а легчайшие пары практически мгновенно восстанавливаются, бензины (которые отгоняют при этой температуре проц