Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 1758

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.04.2024
Размер:
443.54 Кб
Скачать
259168-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 19 РёСЋРЅСЏ 1926 Рі. в„– 20,365126. : 19, 1926 20,365126. Полностью принято: 7 октября 1926 Рі. : Oct7, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 259,168 Улучшенная одежда съемника для вращающихся плоских хлопковых карточек. 259,168 - . РЇ, ЭДВРРќ ГРАФ, гражданин Швейцарии, проживаю РїРѕ адресу: 2-57, Цурхерштрассе, Рапперсвиль, Швейцария, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим: заявление:- , , , 2-57, , , , , :- Р’ известной одежде для съемников плоскочесальных машин РѕРґРЅР° половина чесального штифта встроена РІ основание, тогда как другая, или рабочая, половина выступает над основанием, РїСЂРё этом РѕР±Рµ части расположены РїРѕРґ углом Рє вертикали, Р° колено находится Сѓ основания. поверхность фундамента. - , . Целью настоящего изобретения является съемная одежда для вращающихся плоских хлопковых карт, которая должна подходить для длинноволокнистого хлопка Рё РЅРµ рваться. - - . Эта цель достигается, согласно изобретению, заделкой штифтов РЅР° глубину РѕРґРЅРѕР№ трети РёС… длины РїРѕРґ обычным углом около 160В° РІ фундамент, оставляя РґРІРµ трети длины выступающими над фундаментом РЅР° расстоянии СѓРіРѕР» РЅРµ более 180 РѕС‚ вертикали. , , - , 160, , - 180 . Сконструированная таким образом карточная одежда может быть установлена РЅР° расстоянии 3/1 РґСЋР№РјР° РѕС‚ барабана, РІ результате чего достигается очень эффективный съем. 3/1 , . Р’ то же время исключается залегание длинных, способных Рє прядению хлопковых волокон ниже колена чесальных булавок. , . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показано продольное сечение карточной одежды, Р° РЅР° фиг. 2 показан штифт СЃР±РѕРєСѓ Рё спереди. 1 , 2 . Каждый РёР· изогнутых штифтов 2 РЅР° РѕРґРЅСѓ треть заделан 40 РІ фундамент 1; то есть нижняя конечность 3 внедряется РґРѕ колена 4. Остальные РґРІРµ трети штифта, то есть РѕС‚ колена 4 РґРѕ кончика 6, выступают РёР· основания 1 РїРѕРґ углом 180 РѕС‚ вертикали, как обычно РІ хлопчатобумажной одежде, Рё образует рабочую часть штифта. Эта выступающая часть имеет такую степень эластичности 50, что длинные волокна РЅРµ рвутся РїСЂРё снятии. Часть штифта, внедренная РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ 1, делает обычный СѓРіРѕР» 160 СЃ вертикалью. 2 40 - 1; , 3 4 - , , 4 6, 45 1 180 , , 50 1 160 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 55 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 55 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:50:38
: GB259168A-">
: :

259169-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259169A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 29 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі. в„– 20 623/26 259 169 Полностью принята: 29 сентября 1926 Рі. : 29, 1925 20,623/26 259,169 : 29, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ устройствах для взвешивания Рё РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, СТЭНЛРАЛЬФРЕД ЛОСРР Р­, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Суррей-стрит, 5 Рё 7, Портсмут, Хэмпшир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением - , , , 5 & 7, , , , , - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройства для взвешивания, имеющего механизм весов Рё штангу или штанги для обеспечения параллельного движения механизма. . Настоящее изобретение относится Рє машинам СЃ собственным РіСЂСѓР·РѕРј Рё, РІ частности, Рє равноплечим угольным весам Рё С‚.Рї., РІ отношении которых изобретение будет проиллюстрировано РІ конструкции, которая будет описана ниже. , - , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного разгрузочного механизма для предохранения РєСЂРѕРјРѕРє Рё подшипников ножей весов РѕС‚ РёР·РЅРѕСЃР°, РєРѕРіРґР° весы РЅРµ используются или РІРѕ время транспортировки весов. - , . 26 Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен механизм разгрузки РєСЂРѕРјРѕРє ножей, содержащий продольный вал, способный вращаться, Рё средство, СЃ помощью которого РєСЂРѕРјРєРё ножей для чашек весов сначала освобождаются путем перемещения РёС… подшипников РІ сторону РѕС‚ медиального ножа. края затем снимаются Р·Р° счет телесного движения луча, передаваемого через ножевые РєСЂРѕРјРєРё чашек весов. 26 - , , , . Для облегчения установки РІ машину разгрузочного механизма опорам СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё предпочтительно придавать рамную конструкцию, расположенную симметрично относительно средней продольной плоскости машины, чтобы оставить зазор для установки РІ машине. этой плоскости вышеупомянутого продольного вала. , - con4 () . РќР° прилагаемых чертежах показано устройство для работы СЃ углем, как описано РІ моем описании в„– 258932, СЃ воплощенным РІ нем настоящим изобретением. - 258,932, . lЦена 11- РќР° СЂРёСЃ. 1 - РІРёРґ спереди, РЅР° СЂРёСЃ. 2 - РІРёРґ СЃ торца Р° обозначен прочный прямоугольный каркас, Р±, Р±' - РґРІРµ балки СЃ тремя ножевыми кромками каждая СЃ, РІ', РІ, причем балки жестко связаны вместе или отлиты как РѕРґРЅР° деталь Рё РЅР° некотором расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, , , весовые РїРѕРґРґРѕРЅС‹ РїРѕ 56 штук каждая РЅР° РґРІСѓС… ножевых опорах , , вертикальные ножки РїРѕРґРґРѕРЅР° , рамной конструкции СЃ плоскими краями для установки опорных пластин СЃ ножевыми краями , 2 Рё — двуплечая штанга. Части ( , 2 Рё относятся, РІ частности, Рє моему параллельному приложению, пронумерованному, как указано выше. 11- 1 , 2 , , ' - , ', , , , , 56 , , - , - - , 2, - ( , 2 . Р’ показанной машине точка РѕРїРѕСЂС‹ балки установлена немного ниже центра тяжести балки. 65 . Ножки рамы , / позволяют установить РІ торцах рамы машины продольный вал Р°. РќР° этом валу закреплены кулачки 1, 11, приспособленные РїСЂРё вращении 70 вала для РїСЂРѕС…РѕРґР° РІ пазы , . ' РЅР° нижней стороне чашек , 1 Рё поднимите РёС…, чтобы освободить РєСЂРѕРјРєРё весов РѕС‚ РёР·РЅРѕСЃР°, канавки , Рё рабочие концы кулачков 1, 11 76 вместе удерживают чашки РІ устойчивом положении. приподнятое положение. , , / , 1, 11 70 , ' , 1 , , , 1, 11 76 - . Для вращения вала РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце вала закреплена ручка, Рё эту ручку можно удерживать РІ положении «включено» или «выключено», располагая ее так, чтобы РѕРЅР° пружинила РІ фиксирующих пазах , РІ уголковый железо или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РЅР° соответствующем конце рамы . , , " " 80 " " , . Р’ процессе работы полуперемещение ручки РЅР° 8 Рњ освобождает лезвия ' Рё Р·Р° счет подъема подшипников , . Полное перемещение рукоятки РІ показанное пунктирное положение освобождает лезвие РѕС‚ балки. 9 (РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕ приподнимается Р·Р° РґРЅРѕ пазов Рµ 3, зацепляя основания ножевых РєСЂРѕРјРѕРє РєР» Рё 0. - 8 ' , 9 ( 3, 0. РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что РІСЃРµ РєСЂРѕРјРєРё рабочих ножей РІ верхней части 95 устройства для взвешивания отсоединены 1 7 1 1 1 РѕС‚ СЃРІРѕРёС… подшипников или РЅРµ соприкасаются СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё подшипниками, Р° части устройства удерживаются или блокируются. это положение РІ жестком состоянии. 95 1 7 1 1 1 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:50:41
: GB259169A-">
: :

259170-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259170A
[]
ПАТЕНТНАЯ Р¦РР¤РРљРђР¦РРЇ / 'Дата подачи заявления: 20 сентября 1926 Рі. в„– 23,181/26. Принято: 7 октября 1926 Рі. / ' : 20, 1926 23,181/26 ': 7, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ рубашках или подобных статьях. . РЇ, РњСЋ Р Р­Р™ ЛЕССЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 152 Рђ, Бич 24-СЏ улица, Эджмир, Лонг-Айленд, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , , , 152 , 24th , , , , , , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє рубашкам, талиям. , . Рё блузок Рё, более конкретно, относится Рє средству регулирования длины рукавов предмета одежды. . Были предложены варианты СЂСЏРґР° крепежных элементов вдоль рукава для регулировки длины, РЅРѕ РѕРЅРё РЅРµ достигли той степени практичности, что делает РёС… успешное использование. Основная цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средства регулировки, включающие использование СЂСЏРґР° застежек. вдоль рукава Рё РѕРґРЅРѕР№ застежкой, расположенной РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части рубашки или аналогичного предмета одежды Рё зацепляемой СЃ помощью той или РёРЅРѕР№ серии застежек 26 РЅР° рукаве для регулирования длины последнего Рё расположенной Рё расположенной таким образом, чтобы обеспечить эффективное укорочение. рукав, потянув его таким образом, чтобы избежать стягивания или натяжения рукава, Р° также таким образом, чтобы его можно было скрыть РІ обычном положении рукава рубашки. 26 - . Сущность моего изобретения, его отличительные особенности Рё преимущества станут ясными РїРѕ мере дальнейшего описания. . Необходимо сделать ссылку РЅР° прилагаемые чертежи, составляющие часть данного описания, РїСЂРё этом следует понимать, что чертежи являются лишь иллюстрацией РѕРґРЅРѕРіРѕ примера изобретения. , . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе рубашки, воплощающей РјРѕРµ изобретение, СЃ поднятым рукавом Рё изображением ношенного предмета одежды; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе, разрез сделан через подмышку; lЦена 1 - РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен подробный РІРёРґ РІ перспективе, показывающий вентилируемую форму используемого элемента застежки 5 (РџСЂРё реализации моего изобретения РІ соответствии СЃ проиллюстрированным примером СЏ закрепляю застежку 10, показанную здесь как гнездовой элемент застежки-РєРЅРѕРїРєРё. Рё РІ положении вдоль боковых швов 11 РёР· 56 рубашки Рђ. Для взаимодействия СЃРѕ средством застежки 10 СЏ предусматриваю множество средств 12 застежки вдоль внутреннего Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ шва 13 рукава Р° рубашки. 1 ; 2 , ; 1 - 3 5 ( , 10, 11 56 10 12 13 . Располагая фиксированное застегивающее средство Рё СЂСЏРґ регулирующих застегивающих средств 12 так, чтобы РѕРЅРё располагались внутри рукава РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ подмышками рубашки, достигаются РґРІР° важных результата: - РљРѕРіРґР° рукав рубашки захватывается Рё прикладывается Рє нему 65 натяжения. чтобы поднять рукав, чтобы придать ему необходимую длину, Р° затем застегнуть, РЅР° рукаве РІ отрегулированном положении ощущается минимальная нагрузка. так, чтобы рукав свисал естественным образом Рё РЅРµ оказывал необычного давления или напряжения РЅР° СЂСѓРєРё пользователя РІ любой точке или вдоль любой заданной линии. Далее еще 75, располагая средства фиксированной застежки РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части рубашки РїРѕРґ мышками рубашки. Рё располагая средства 12 регулировки РїРѕ соответствующим линиям, средства регулировки рукава рубашки 80 скрыты. Таким образом, расположение застежек РІ описанных местах делает практичными средства регулировки упомянутого общего характера для изменения длины рубашки 85. рукав. 12 , :- 65 , 7 ( , , 75 , , 12 , 80 , , 85 . РќР° фиг.3 следует РѕСЃРѕР±Рѕ отметить, что каждый РёР· застегивающихся элементов 12 имеет форму, имеющую вентиляционные отверстия для вентиляции рукава 90 РЅР° собранной части РїРѕРґ подмышкой. 3 12 90 . Хлавинг теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего изобретенияF> _ _ 259,170 ? Рё каким образом это должно быть выполнено, СЏ заявляю, что то, что СЏ > _ _ 259,170 ? ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:50:41
: GB259170A-">
: :

259171-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259171A
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:50:43
: GB259171A-">
: :

259172-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259172A
[]
РЕЗЕРВ Р¦РРљ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 3 октября 1925 Рі. 259 172 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 23 декабря 1925 Рі., в„– 32,467/25. ( ): 3, 1925 259 172 ( ): 23, 1925 32,467/25. Полностью принято: 23 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. : 23, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ машинах для копирования вращающихся трафаретов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , заглушка РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё крючки, используемые РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты, РѕС‚ ударов, РєРѕРіРґР° резиновый ролик контактирует СЃ Америкой, имея место деятельности РїСЂРё этом; также для предотвращения натирания con730, бульвар РЈСЌСЃС‚-Джексон, Чикаго, такт резинового валика против Рллинойса, Соединенные Штаты Америки, трафаретный лист, Рё РІ то же время для 50 . , , : 45 , , ; con730, , , , _America, , 50 . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 259,172 Р° 60 259,172 60 3.60 Страница 1, строка 85, вместо «селективности» читать «выборочно» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 85 26 апреля 1928 Рі. ,70 ' Другой целью данного изобретения может быть продление СЃСЂРѕРєР° службы контактной площадки. . 3.60 1, 85, "" " , 85 26th, 1928 ,70 ' . средство для удержания подушечки РЅР° месте. Другими объектами настоящего изобретения будет машина, РІ которой чернила предотвращены РѕС‚ частично очевидного Рё частично заметного выхода Р·Р° край подушечки Рё РІ дальнейшем 75 загрязнения РґСЂСѓРіРёС… частей машины Р’ соответствии РћРґРЅРѕР№ особенностью этой дополнительной цели является создание изобретения, удерживающего подушечку, улучшенное вращающееся трафаретное средство, которое позволяет выполнять подушечку копировальной машиной, содержит цилиндр, перевернутый РЅР° машине, что увеличивает СЃСЂРѕРє службы подушечной пластины. или пластины, прикрепленные Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или 80. Другая основная цель настоящего изобретения - РѕР±Р° конца красочной подушечки для закрепления - обеспечить усовершенствованные средства для прокладки над диафрагмой РЅР° цилиндре, удерживающие лист трафарета РЅР° подушечке, Рё упомянутое средство, содержащее РѕРґРёРЅ или более цилиндров, Рё обеспечить зажимные средства, поворотные элементы, каждый РёР· которых имеет СЂСЏРґ функций, которые предотвращают попадание чернил РЅР° крючки, обеспечивающие селективность включения РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· 85 Р·Р° край трафарета Рё количество перфораций, образующихся РІ загрязняющих соседних частях машины. : крепежная пластина или пластины. 75 - , 80 ' , , 85 : . -для снятия напряжения между трафаретами. Рзобретение также заключается РІ поворотном lЦена 11-Р»-'Р°': - 11- -' ': .,: .,: СПЕЦРАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ СПЕЦРАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ Дата Конвенции (Соединенные Штаты): 3 октября 1925 Рі. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 23 декабря 1925 Рі. в„– 32,467/25. ( ): 3, 1925 , " ' ( ): 23, 1925 32,467/25. Полностью принято: 23 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. : 23, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ машинах для копирования вращающихся трафаретов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , корпорация, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, СЃ юридическим адресом 730, бульвар Вест Джексон, Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники . ДГП БРАССЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: 617, . , , , , 730, , , , , , , 617, ,. Чикаго, графство РљСѓРє, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє копировальным машинам СЃ вращающимися трафаретами. . РћРґРЅР° РёР· основных целей настоящего изобретения направлена РЅР° усовершенствование СЃРїРѕСЃРѕР±Р° прикрепления чернильной подушечки Рє машине Рё заключается РІ создании конструкции, позволяющей легко Рё быстро заменять подушечку РЅР° машине, РЅРµ прикасаясь Рє ней оператору. поверхность, несущую чернила, Рё, следовательно, без загрязнения СЂСѓРє. Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить средство для удержания подушечки РЅР° месте РЅР° машине, чтобы чернила РЅРµ выходили Р·Р° край подушечки Рё РЅРµ пачкали РґСЂСѓРіРёРµ части машины. Дополнительной задачей является создание средств удержания колодки, которые позволяют переворачивать колодку РЅР° машине, продлевая тем самым СЃСЂРѕРє ее службы. , - , , . Другой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств для удержания листа трафарета РЅР° подушке Рё цилиндре, Р° также создание зажимных средств, которые предотвращают выход чернил Р·Р° пределы края трафарета Рё загрязнение соседних частей машины, чтобы облегчить натяжение между заглушкой трафарета 1/1 Рё крючками, зацепляющимися одинаково; 45, чтобы освободить отрывок трафаретного листа РѕС‚ ударов РїСЂРё контакте СЃ РЅРёРј резинового ролика; также для предотвращения истирания РїСЂРё контакте резинового валика СЃ листом трафарета Рё РІ то же время для обеспечения правильно расположенного лезвия, которое облегчает отрыв листа-подложки трафарета. , 1/ 1 ; 45 ; , 50 . Другой целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного крючка для зацепления 55 заглушки трафарета, позволяющего более легко Рё легко прикреплять лист трафарета Рє машине Рё снимать его СЃ машины, Р° также позволяя регулировать трафарет РїРѕ длине Рё РїРѕРґ углом СЃ 60В° относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Рє диафрагме. 55 , - , 60 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств крепления подкладки Рё трафарета описанного характера, которые РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє ротационным копировальным машинам, которые РІ остальном имеют стандартную конструкцию. 65 . Другой целью является создание улучшенной конструкции колодки, которая позволяет переворачивать колодку РЅР° машине 70, Р·Р° счет чего может быть продлен СЃСЂРѕРє службы колодки. , 70 . Другие цели настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ частично очевидны Рё частично указаны ниже. 75 Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј признаком этого изобретения усовершенствованная машина для копирования вращающихся трафаретов содержит цилиндр, имеющий средства, вступающие РІ зацепление СЃ крепежной пластиной или пластинами, прикрепленными Рє РѕРґРЅРѕР№ или 80 обеим сторонам. концы чернильной подушечки для закрепления подушечки РЅР° диафрагме РЅР° цилиндре, РїСЂРё этом указанные средства содержат РѕРґРёРЅ или несколько поворотных элементов, каждый РёР· которых имеет СЂСЏРґ крючков, избирательно включающихся РІ РѕРґРЅРѕ РёР· 85 перфораций, образованных РІ крепежной пластине или пластинах. 75 80 , 85 - . Рзобретение также состоит РІ вращающейся машине для копирования трафаретов СЃ размером 172 РґСЋР№РјР° , содержащей цилиндр СЃ диафрагмой Рё средство для прижима РѕРґРЅРѕРіРѕ конца листа трафарета или его заглушки Рє соседнему краю диафрагмы для снятия напряжения между заглушкой Рё средством, которое зацепляет заглушка выходит Р·Р° край диафрагмы. 172 " . Рзобретение также заключается РІ вращающейся машине для копирования трафаретов, содержащей цилиндр, имеющий диафрагму Рё крючки, которые РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ отрезком трафаретного листа СЃ петлями, РІ котором крючки несут поперечная пластина, имеющая рычаг, прикрепленный Рє каждому ее концу, причем каждый рычаг имеющий РІРёРЅС‚, повернутый РІ нем Рё ввинченный РІ соседний кронштейн, жестко прикрепленный Рє цилиндру, благодаря чему рычаги Рё крючки можно регулировать РІ соответствии СЃ винтами РЅР° кронштейнах. - , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструктивной форме усовершенствованной машины средства? для удержания чернильной подушечки РЅР° цилиндре включают пальцы, которые зацепляются Р·Р° заглушку РЅР° переднем конце подушечки, Рё крючки, которые зацепляются Р·Р° заглушку подушечки РЅР° заднем конце. - РќР° переднем конце ткань подушечки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ скошенной РєСЂРѕРјРєРµ. РќР° конце диафрагмы предусмотрены регулируемые крючки для зацепления заглушки обычного трафаретного листа, РїСЂРё этом ткань листа опирается РЅР° красочную подушечку Рё; РїСЂРѕС…РѕРґСЏ Р·Р° скошенную РєСЂРѕРјРєСѓ диафрагмы. Передняя РєСЂРѕРјРєР° подушки Рё лист стендила плотно зацепляются Рё зажимаются между неподвижной скошенной РєСЂРѕРјРєРѕР№ диафрагмы Рё скошенной РєСЂРѕРјРєРѕР№ подвижной пластины, РІ результате чего напряжение между лист трафарета фиксируется, указанный холок фиксируется, Рё краска РЅРµ выходит Р·Р° линию, РїРѕ которой зажимаются трафарет Рё подушечка. Подвижная пластина предохраняет трафарет РѕС‚ ударов Рё истирания резиновым валиком РІРѕ время работы. машина. Этот скошенный край пластины также образует ножевую РєСЂРѕРјРєСѓ, РїРѕ которой подложка трафаретного листа может быть разорвана: таким образом, облегчается удаление этой подложки. РќР° конце диафрагмы имеется подвижная пластина, которая может быть перенесен Рё зажат РІРЅРёР· РЅР° задних краях подушки Рё листа трафарета, чтобы предотвратить выход Р·Р° пределы зажатой части детали Рё подушки. Указанные средства крючка трафарета РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РїРѕ направлению Рє диафрагме Рё РѕС‚ нее, Р° также РїРѕРґ углом. РїРѕ отношению Рє : аналогичная регулировка трафарета РЅР° цилиндре. Вышеуказанные Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности конструкции Р±СѓРґСѓС‚ описаны полностью Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ 6 ниже, чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко понять. Введенная РІ действие ссылка теперь может быть сделана РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие некоторые возможные варианты осуществления 70 изобретения. ? - - - -, , ; - , ' -"; , - = - - ' - : - ' % ' ' ' : - " - 6 - , 70 . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе Рё частично РІ вертикальной плоскости, части ротационного трафаретно-дублирующего станка, РІ котором реализовано изобретение 75, причем этот РІРёРґ РІР·СЏС‚ РїРѕ существу РїРѕ линии 1-1 РЅР° фиг. 2; Фиг.2 - то же самое, РІРёРґ сверху; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ радиальном разрезе цилиндра РїРѕ линии 50 3-3 РЅР° Фиг.2, РїСЂРё этом подушечка Рё трафарет показаны зацепленными РЅР° цилиндре; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ повторение части Фиг.3, РЅРѕ показывает зажимное средство РІ втянутом или освобожденном положении; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе 85 концевого фрагмента подушки Рё ее крепежной пластины, выполненный РїРѕ линии 5, 5 РЅР° Фиг.10; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части цилиндра РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фиг.2; Фиг.7РіРѕ представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фиг.6; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ детали РІ разрезе РїРѕ линии 9-9 РЅР° Фиг.6; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ подушечки для чернил СЃ ее концевыми крепежными пластинами, РїСЂРё этом центр 9 подушечки оторван; Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ, показывающий скользящее крепление РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· пальцев, который находится РїРѕРґ передней РєСЂРѕРјРєРѕР№ листа бумаги. 100. Подобные ссылочные позиции относятся Рє аналогичным частям РЅР° нескольких видах чертежей. Как показано РЅР° чертежах, дублирующие Машина оснащена цилиндром РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ 105, прижимающими боковые пластины или стенки 1 Рё 2, соединенные вместе Рё удерживаемые РІ положении перфорированной диафрагмой 3, причем стеновые пластины снабжены кулачками 4 для управления РґСЂСѓРіРёРјРё частями машины. Предусмотрен закрытый отсек 5 110. внутри цилиндра Рё Р·Р° диафрагмой 3, Р° внутри этого отсека подвешен чернильный РїРѕРґРґРѕРЅ 6, жестко закрепленный РЅР° валу 7, РІРѕРєСЂСѓРі которого вращается цилиндр 115. Цилиндр поддерживается РЅР° подходящих боковых кронштейнах 8' Рё 9 Рё всех чернильных подушечках. 10 размещен над диафрагмой 3; РЅР° который помещен трафаретный лист 11. РљРѕРіРґР° необходимо 120 нанести чернила РЅР° подушечку, желоб 6 наклоняется путем нажатия внутрь Рё покачивания ручки 12, прикрепленной Рє валу 121, который соединен СЃ концом стержня. 7 кольцами 71 Рё 91, которые имеют штифт Рё паз 125, как Рё РІ 19. Цилиндр может вращаться любым удобным средством, например, ручкой'13, Рё РІРѕ время этого вращения чернила, пролитые РёР· желоба, РЅР° диафрагма будет 139 чернила СЃ подушечки. Чтобы отсоединить подушечку, оператор захватывает пластину 14 Р·Р° заднюю РєСЂРѕРјРєСѓ подушечки Рё отсоединяет эту пластину РѕС‚ устройств. 23 Затем оператор снимает подушечку СЃ цилиндра, Р° затем 70, вращая цилиндр так, чтобы пальцы 21 были направлены РІРЅРёР·, оператору нужно просто опустить РґСЂСѓРіРѕР№ конец колодки, Рё РѕРЅР° автоматически выпадет РёР· пальцев 21 Рё полностью освободится РѕС‚ машины. РџСЂРё установке колодки РЅР° место то же самое операции выполняются, РЅРѕ РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, то есть оператор захватывает пластину Р·Р° задний конец колодки Рё перемещает колодку РЅР° 80, РІРІРѕРґРёС‚ ведущую пластину РІ зацепление СЃ пальцами 21. Затем РѕРЅ желательно вращает цилиндр Рё одновременно опускает лист, чтобы положить его РЅР° диафрагму, Р° затем зацепить заднюю пластину 85 14 СЃ устройствами 23. Как будет СЏСЃРЅРѕ, оператор может делать РІСЃРµ это, РЅРµ захватывая какую-либо часть подушки, Р·Р° исключением пластины РЅР° задней РєСЂРѕРјРєРµ подушки. . : 1 , , 75 , 1-1 2; 2 ; 3 , 50 3-3 2, ; 4 3, ; 5 85 , 5 5 10; 6 , 6-6 2; 7 7-7 6; 8 , 9-9 6; 9 , 9, ; 10 ' 100 105 - 1 2, 3, 4 110 5 3, 6 7, 115 8 ' 9 10 3; 11 120 , 6 , - 12 121 - 7 71 91, 125 , 19 - '13, 139 ,- 14 23 , 70 , 21 , 21, 75 , , , - 80 21 , - 85 14 23 , . Поскольку РЅР° эту пластину РЅРµ допускается попадание чернил, 90 пальцы оператора Р±СѓРґСѓС‚ чистыми РѕС‚ чернил. СЃ возможностью регулировки между боковыми стенками цилиндра. Каждый конец пластины 27 прикреплен Рє кронштейну 30, как Р±С‹ заклепками 31, которые проникают РІ удлиненные пазы 32 РІ неподвижной поперечине 33, прикрепленной концами 100 Рє стенкам цилиндра 1 Рё 2. - , 90 ' ' 25 - , 26, 27, 95 27 30, 31, 32 - 33 100 1 2. Р’РёРЅС‚ 34 поворачивается РІ задней части каждого рычага 30 Рё находится РІ резьбовом зацеплении СЃ кронштейном 35, прикрепленным Рє поперечине 33 РЅР° каждом конце. Таким образом, поворачивая РІРёРЅС‚ 105 34, который находится СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ стенкой 1 цилиндра, соседний конец Пластина 27 может регулироваться РїРѕ направлению Рє соседнему концу диафрагмы Рё РѕС‚ него. Аналогично, регулируя РІРёРЅС‚ 34, который находится СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ стенкой 2 цилиндра 110, соответствующий конец пластины 27 можно регулировать РїРѕ направлению Рє соседнему краю диафрагмы Рё РѕС‚ него. 34 30, 35 - 33 , 105 34 1, 27 , 34 110 2, 27 . Путем правильной регулировки РѕР±РѕРёС… винтов 34 лист трафарета, закрепленный РЅР° кнопках 115, можно отрегулировать РЅР° диафрагме РІ наиболее подходящее положение. Чтобы оператор РјРѕРі легко убедиться, что заглушка трафарета Рё лист правильно выровнены СЃ цилиндром 120, каждый рычаг 30 имеет заостренный палец 36, согнутый над кронштейном 35, Рё каждый кронштейн имеет соответствующую указательную отметку 37, посредством чего оператор, отмечая относительное положение этих пальцев относительно 125 относительно меток 37, может легко Рё легко определить, является ли РЅРµ пластина 27 Рё крючки РЅР° ней РЅРµ параллельны концу диафрагмы, Рё эту регулировку можно осуществить, регулируя рычаги 30, 130, раздвинутые РїРѕ ней Рё проникающие РІ красочную подушечку Рё через нее. РљРѕРіРґР° цилиндр останавливается диафрагмой вверх, чернила падает оттуда обратно РІ корыто 6. 34, 115 120 , 30 36 35, 37, , 125 37, 27 , 30 130 ' , - 6. Конструкция цилиндра Рё красочное средство, кратко описанные выше, составляют предмет предшествующего патента в„– - . 243,071, Рё никакие претензии РЅРµ предъявляются здесь как таковые. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 9, чернильная подушечка содержит лист подходящего материала, Рє каждому концу которого прикреплена металлическая крепежная полоска 14. Каждая крепежная полоска постоянно прикреплена Рє листа СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который лучше всего показан РЅР° СЂРёСЃ. РѕРґРёРЅ РёР· складок пластины выходит Р·Р° крайнюю РєСЂРѕРјРєСѓ 16 пластины. РџСЂРё таком расположении лист 10 РЅРµ соприкасается СЃ острыми краями пластины, Р° упирается РІ закругленную РєСЂРѕРјРєСѓ 15 Рё, таким образом, надежно удерживается без опасности быть порезанным или каждая пластина 14 снабжена парой перфораций 17, сзади которых расположены конические смещенные части 18, которые служат для направления пластин РІ зацепление СЃ зацепляющими пальцами или крючками, установленными РЅР° цилиндре. Поскольку пластины 14 одинаковы, Лист можно переворачивать РЅР° цилиндре конец Р·Р° концом, Р° периодически переворачивая лист, его СЃСЂРѕРє службы можно продлить. 243,071, 9, , 14 5, , , 15 16 10 15, 14 17, ' 18, 14 , , . Поперек цилиндра РЅР° переднем конце диафрагмы расположена пластина 20, СЂРёСЃ. 3 Рё 7, РЅР° которой имеются РґРІР° зубца или пальца 21, расположенные так, чтобы входить РІ пару перфораций 17 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· подушечных пластин 14 РЅР° заднем конце диафрагмы. стержень 22 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек цилиндра Рё расположен так, что конец ткани подушечки заходит Р·Р° него Рё частично РІРѕРєСЂСѓРі него, РїСЂРё этом край пластины 14' РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РїРѕРґ стержнем. 20, 3 7, 21 17 14 22 , , 14 ' . Пара элементов 23 (СЂРёСЃ. 3) шарнирно установлена РЅР° барабане, причем каждый элемент 23 имеет СЂСЏРґ крючков 24, 'которые РјРѕРіСѓС‚ избирательно взаимодействовать СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· перфораций 17 задней пластины 14 колодки для удержания этого конца подушечки. Надежно наденьте цилиндр РЅР° цилиндр. Р СЏРґ крючков 24 позволяет компенсировать провисание РІ случае растягивания троса. 23 3 , 23 24, ' 17 14 24 . Чтобы компенсировать такой РїСЂРѕРІРёСЃ, необходимо всего лишь ввести нижний палец 24 РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… устройств 23 РІ перфорацию пластины 14. , 24 23 14. Благодаря такому расположению красочная подушечка может быть легко Рё легко удалена РёР· машины, без необходимости для оператора пачкать СЂСѓРєРё СЃ помощью: 59 , 2 РІ такие положения, чтобы каждый палец 36 находился РІ том же положении относительно взаимодействующего СЃ РЅРёРј пальца. указательный знак 37 соответствует пальцу РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага РїРѕ отношению Рє соответствующему знаку. Каждый рычаг 30 также имеет палец 38, согнутый РїРѕРґ кронштейном 35 для взаимодействия СЃ пальцем 36 Рё обеспечения направляющей для каждого рычага РЅР° каждом кронштейне. , : 59 , 2 36 37 30 38 35 36 . РќР° каждой стенке 1 Рё 2 установлена шпилька 40, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце которой шарнирно закреплен рычаг 41, РЅР° конце которого имеется прорезь 4:2, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ болт 43, прикрепленный Рє стенке цилиндра Рё имеющий шайбу Рё гайку 44. РџСЂРё этом рычаг 41 может быть зафиксирован РІ отрегулированном положении РЅР° цилиндре. Соседний штифт 40, рычаг 41 имеет эксцентриковый штифт 45, который шарнирно поддерживает рычаг 46. Верхние части 47 рычагов 46 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ направлении диафрагмы. 1 2 40 41 4:2 43 44, 41 15 40, 41 45 46 47 46 . Между этими верхними частями 47 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пластина 48, которая имеет ту же РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, что Рё периферия диафрагмы, Рё жестко прикреплена Рє ней. Пластина 48 имеет скошенный край 49. край диафрагмы 3, заставляя рычаги 46 поворачиваться РЅР° шпильке 45. 47 48 48 49 50 3, 46 45. Стержень 51 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между противоположными рычагами 46 Рё прикреплен Рє РЅРёРј. Р’ центре этого стержня зацепляется РѕРґРёРЅ конец 52 коленно-рычажной пары 53, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 54 коленно-рычажной пары поворачивается РЅР° штифте 55, закрепленном РЅР° паре кронштейнов. 56, которые установлены РІ верхней части чернильной камеры цилиндра. Переключатель снабжен пальцем 57, позволяющим легко выдвигать или складывать рычаг. 51 46 52 53, 54 55 56 57 . Рљ нижней стороне пластины 48 прикреплен угловой РєСѓСЃРѕРє листового металла, имеющий фланцы 60, прикрепленные Рє пластине 48, Рё имеющий стенку 61, РЅР° концах которой имеются фланцы 62, приваренные Рє частям 47 противоположных рычагов 46. Стенка 61 имеет вырезы 63. РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны крючки 26, причем расположение таково, что, РєРѕРіРґР° пластина 48 прижимается Рє диафрагме, части стенки 61, прилегающие Рє крючкам, перемещают заглушку 25 трафарета РЅР° крючки 26 РґРѕ того, как лист трафарета будет зажат между скошенными краями. 49 Рё 50. 48 60 48 61 62 47 46 61 63 2 26, 48 , 61 25 26 49 50. Работа вышеупомянутых зажимных средств заключается РІ следующем: РєРѕРіРґР° Рє машине необходимо прикрепить красочную подушечку Рё трафаретный лист, зажимные средства должны находиться РІ втянутом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Теперь трафаретная подушечка фиксируется, заставляя пальцы 21 для зацепления СЃ перфорациями 17 пластины крепления подушечки 14. Затем подушечку осторожно укладывают РЅР° диафрагму, Р° ее противоположный конец закрепляют СЃ помощью крепежных устройств 23, как описано выше. Затем лист трафарета СЃ прикрепленной подложкой прикрепляют Рє диафрагме. машины, зацепив ее заглушку Р·Р° крючки 26. Затем лист трафарета осторожно укладывают РЅР° подкладку. Если необходима регулировка листа трафарета, крючки регулируются СЃ помощью винтов 70 34, как указано выше. Затем оператор берется Р·Р° палец 57 Рё прижимает его внутрь Рє цилиндру. Это заставляет рычаг 583 выдвигаться Рё РІ то же время 75 заставляет пластину 48 перемещаться РїРѕ РєСЂРѕРјРєРµ Рє соседнему краю диафрагмы Рё, наконец, плотно прижиматься Рє краю диафрагмы, чтобы зажать подушечка для чернил Рё трафарет плотно расположены между этими 80 краями. Однако РґРѕ того, как будет осуществлено это плотное зажатие, элемент 61 зацепится Р·Р° заглушку трафарета Рё надавит РЅР° него РЅР° эти крючки 26. Функция рычагов 41 заключается РІ 85 подъеме или опускании трафарета. поверхность пластины 48 так, чтобы РѕРЅР° всегда была немного выше трафарета, независимо РѕС‚ РёР·РЅРѕСЃР° шарниров или производственных ошибок. : , , 4 21 17 14 23 26 , 70 34 57 583 75 48 80 , , 61 26 41 85 48 . Зажав трафарет СЃ прикрепленной РЅР° 90 подложкой Рё подушечкой РЅР° этом конце диафрагмы, подложку листа трафарета теперь можно легко Рё легко оторвать вдоль лезвия ножа, представленного концом пластины 48, который зажат РЅР° 95 Рє краю диафрагмы. Как уже говорилось ранее, верхняя поверхность пластины 48 немного приподнята над поверхностью листа трафарета, так что РІРѕ время работы машины эта пластина воспринимает удары РѕС‚ валика 100, Р° также защищает лист трафарета РѕС‚ истирания. контакт СЃ этого ролика. 90 , 48 95 , 48 , 100 , . РќР° заднем крае пластины 48 расположены РґРІР° выступающих РІРЅРёР· выступа 65, РЅР° которых 105 установлен болт 66. РЎ каждого конца болта 66 отходит стержень 67, который РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце шарнирно прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· рычагов 46 Рё здесь снабжен изуродованный воротник 68, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ пружина 110 69, благодаря чему стержень удерживается РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РґРІСѓС… положений вращения РЅР° рычаге 46 Рё болте 66. Каждый стержень 67 несет РЅР° себе ползунок 70 для регулировки, Рё Рє каждому ползуну прикреплен рифленый РєРѕРЅСѓСЃ. 115 обычный палец 71, который размещается между трафаретом Рё листом для печати, чтобы удерживать лист для захвата СЃ помощью обычного штыря для выталкивания листа (РЅРµ показан). Эти пальцы СЃ стержнями 120, 67 РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться, что позволяет размещать эти пальцы напротив или вдали РѕС‚ трафаретного листа. 48 65 105 66 66 67 46, 68 110 69 46 66 67 70 , 115 71 ' ( ) 120 67 . РќР° заднем конце диафрагмы расположена подвижная пластина 75, имеющая РЅР° концевой стороне 125 РєСЂРѕРјРєСѓ пару проушин 76 Рё 77. РќР° проушинах 76 Рё 77 установлена латунная лапка 78, Р° противоположный проушина 76 РЅР° противоположной стороне защелки 78 закреплена. рычаг 79 РІ РІРёРґРµ стержня -образной формы, верхняя часть которого 80 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 130, 259,172, 259,172 5 поперек цилиндра, Р° рычаги 79 шарнирно закреплены Рє стенкам цилиндра, как РІ 81. Части 76, 78 Рё 79 соединены штифтом 82. ' 75 125 76 77 76 77 78 76 78 79 , 80 130 259,172 259,172 5 , 79 81 76, 78 79 82. Между проушинами 77 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стержень 83, который РІ своем центре зацепляется СЃ концом 84 коленно-рычажной пары 85. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 86 этот рычаг установлен РЅР° штифте 87, опирающемся РЅР° РґРІР° кронштейна 88, прикрепленных Рє верху. камеры для чернил. Этот переключатель имеет палец 89 для его управления. Пружина 90 намотана РІРѕРєСЂСѓРі штифта 82 Рё ее противоположные концы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ поперечиной 80 Рё стержнем 83. 77 83, 84 85 86, 87 88 89 90 82 80 83. Эта пружина помогает прижимать пластину 75 Рє диафрагме. Передние концы собачек 78 утоплены для приема стержня 22, тем самым создавая точку РѕРїРѕСЂС‹, РІРѕРєСЂСѓРі которой пластина 75 поворачивается, РєРѕРіРґР° рычаг приближается Рє полностью выдвинутому положению, Рё заставляет конец пластины 75 зажиматься. подушечка Рё трафарет плотно Рё плотно прилегают Рє диафрагме. 75 78 22, 75 75 . Направляющий элемент СѓРґРѕР±РЅРѕ прикреплен Рє РѕРґРЅРѕР№ стенке цилиндра, Р° ролик установлен снаружи соседнего СѓРїРѕСЂР° 78 Рё перемещается РїРѕ поверхности направляющего элемента. Эта поверхность предпочтительно имеет такие средства, как углубление для фиксации ролика РїСЂРё пластина 75 находится РІ полностью втянутом положении. , 78 75 . Работа зажимного механизма РЅР° этом конце диафрагмы следующая: предполагается, что красочная подушечка Рё лист трафарета зажаты РЅР° цилиндре, Р° детали находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё что желательно заменить или Например, РїСЂРё удалении трафаретного листа оператор просто берет рычаг 89 Рё вытягивает его наружу РѕС‚ цилиндра, тем самым сжимая рычаг Рё переводя пластину 75 РІ втянутое положение. Как упоминалось ранее, РєРѕРіРґР° пара рычага находится РІ полностью сложенном или РІ убранном состоянии его можно плавно удерживать, например, Р·Р° счет того, что ролики РЅР° собачках 78 располагаются РІ выемках, предусмотренных для РЅРёС… РІ подходящих направляющих элементах. : - 3 , 89 , 75 , 78 . РљРѕРіРґР° желаемая замена осуществлена, пластина 75 может быть переведена РёР· ее втянутого положения РІ переднее или зажимное положение (СЃРј. СЂРёСЃ. 3), РїСЂРё этом оператор берет рычаг 89 Рё управляет РёРј, чтобы заставить пару рычага выдвинуться РІРѕ время выполнения. РџСЂРё этом движении пары рычагов передний край пластины 75 захватывается прилегающим краем диафрагмы Рё красящей подушечкой Рё листом трафарета РЅР° ней. Это движение сопровождает движение качающихся рычагов 79 Рё продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° дальнейшее движение этих качающихся рычагов РЅРµ будет предотвращено. Р·Р° счет того, что собачки 78 вступают РІ контакт СЃРѕ стержнем 22. РўРѕРіРґР° дальнейшее выдвижение коленно-рычажной пары заставит пластину 75 повернуться РЅР° стержне 22 таким образом, что задний край пластины поднимется, Р° передний край будет плотно прижат. Рє диафрагме Рё плотно зажмет красочную подушечку Рё лист трафарета между пластиной Рё дифрагмой. 75 ( 3), 89 , 75 79 78 22 75 22 70 . Зажимной механизм РЅР° каждом конце диафрагмы может быть собран РІ 75 составных блоков перед установкой РІ машину. Например, части 41, 46, 48 Рё 51 РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ блока. Детали 27 Рё 33, Р° части, переносимые РёРјРё, РјРѕРіСѓС‚ содержать РґСЂСѓРіРѕР№ блок 80. Если стенки цилиндров 1 Рё 2 имеют обычные фланцы 100, то для обеспечения возможности крепления этих узлов Рє машине фланцы 100 можно отрезать, как показано РІ 101. Это позволит вставить 85 сборочных единиц. РІ РёС… надлежащие положения между стенками цилиндра. Затем эти вырезанные части РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены съемными вставками 102 Рё 103, которые РјРѕРіСѓС‚ быть съемно прикреплены Рє стенкам цилиндра 90 СЃ помощью винтов 104. РћРґРЅР° вставка 102 может, РїСЂРё желании, нести традиционную РєРЅРѕРїРєСѓ кривошипа. 106, используемая для соединения цилиндра СЃ автоматическим приводным средством обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 95. Вставки 103 предпочтительно выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ упомянутыми выше направляющими элементами. 75 , 41, 46, 48 51 27 33 80 1 2 ,, 100, , 100 101 85 102 103, 90 104 102 , , 106 95 103 . Противовесные РіСЂСѓР·С‹ 107 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє стенкам цилиндра для правильной балансировки 100 цилиндра. - 107 100 . Здесь также проиллюстрированы улучшенные сальниковая РєРѕСЂРѕР±РєР° Рё сальник. РћРЅ содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 110 (фиг. 1) РІРѕРєСЂСѓРі стержня 7, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет резьбу РЅР° своем внешнем конце 105, как РЅР° 111, Рё здесь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 112 закрытой камеры для чернил. 5 Внутри внутреннего конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° 110 имеется уплотнение 113 РІРѕРєСЂСѓРі стержня 7, Р° Рє концу этого уплотнения 110 примыкает втулка 114. Накидная гайка 115, навинченная РЅР° конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 110, упирается РІ внешний конец втулки 114, РІ результате чего , завинчивая эту накидную гайку, втулка 114 может прижиматься внутрь 115 Рє набивке 113, создавая таким образом равномерное давление РЅР° набивку Рё обеспечивая герметичное вращательное крепление цилиндра Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 110 РЅР° штоке 7. Крышка сальника 115 может фиксироваться РІ отрегулированном положении РЅР° 120 СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ стержня 123 (СЂРёСЃ. 2), который прикреплен Рє противовесу 107 Рё имеет РїСЂСЏРјРѕР№ конец, расположенный напротив РїСЂСЏРјРѕР№ стороны колпака. РЈРїСЂСѓРіРёР№ стержень может быть 125 отогнут РѕС‚ колпака РїСЂРё регулировке. предстоит сделать. '110 1 7, 105 , 111, 112 5 110 113 7, 110 114 115 110 114, , , 114 115 113, - 110 7 115 120 123 2 - 107 125 . РќР° противоположной стороне цилиндра стенка 1 имеет втулку 116, Рё эта стенка удерживается РЅР° кронштейне 8 СЃ помощью 130 259,172 короткого вала 117, который может быть зафиксирован РЅР° месте СЃ помощью установочного винта 118, который ввинчен РІ кронштейн Рё несет фиксирующий выступ 119 РІ кольцевую выемку 120 РІ валу 117 Рё РёР· нее, что позволяет или предотвращает отсоединение вала 117 РѕС‚ стенки 1 цилиндра Рё снятие цилиндра СЃ его РѕРїРѕСЂ. 1 116, 8 130 259,172 117 118 119 120 117 117 1 . Предпочтительно пружина 121 упирается РІ ручку 122 СЃ накаткой винта 118. 121 122 118. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:50:44
: GB259172A-">
: :

259173-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB259173A
[]
РџР РМЕЧАНРР•. Заявка РЅР° патент признана недействительной. - . РќР° этом отпечатке представлена Спецификация, поскольку РѕРЅР° стала открытой для публичного ознакомления. . ПАТЕНТНАЯ Р—РђРЇР’РљРђ 59 173 Дата Конвенции (Франция); 3 октября 1925 Рі. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 1 февраля 1926 Рі., номер 2822/26. 59 173 (); 3, 1925 ( ): 1, 1926 2822/26. Полное РЅРµ принято. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенный клип для старых банкнот Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных предметов. . РЇ, РҐР РРЎРўР› Ли Рќ ГРОСС, житель РґРѕРјР° в„– 21, Авеню РґСЋ Буа, Париж, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее заявление: - , , 21, , , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание зажимов для хранения банкнот Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных предметов, причем зажимы имеют легкую Рё простую конструкцию Рё очень эффективны РІ использовании. , . Зажим согласно изобретению состоит РёР· проволоки, изогнутой РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… ветвей, которые пересекают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё РјРѕРіСѓС‚ СѓРїСЂСѓРіРѕ зажимать между СЃРѕР±РѕР№ банкноты или РґСЂСѓРіРёРµ подобные отдельные листы. . Рзобретение также распространяется РЅР° множество РґСЂСѓРіРёС… признаков, описанных ниже, Рё РЅР° РёС… различные комбинации. . Зажимы согласно изобретению проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно перспективный РІРёРґ Рё план зажима согласно изобретению; фиг.3 - разрез такого зажима РїРѕ линии 3-3 фиг.1; РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ зажима, зажимающего пачку банкнот; Фиг.5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди Рё план модификации изобретения; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди зажима, показанного РЅР° Фиг.5 Рё 6, закрытого РЅР° пачке банкнот; Фиг.8 Рё 9 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди Рё план второй модификации изобретения. , : 1 2 ; 3 3-3 1; 4 ; 5 6 ; 7 5 6 ; 8 9 . Фиг.10 - РІРёРґ СЃ торца такой второй модификации, закрытой РЅР° пачке банкнот; РќР° фиг. 11 Рё 12 показаны соответственно РІРёРґ спереди Рё РЅР° конце РґСЂСѓРіРѕРіРѕ зажима согласно изобретению. РќР° фиг. 13 показан РІРёРґ спереди Рё РЅР° конце модификации изобретения. 10 ; 11 12 45 13 . РќР° фиг. 1i Рё 15 показаны соответственно РІРёРґ спереди Рё план РґСЂСѓРіРѕРіРѕ модифицированного клипа; 50. РќР° фиг. 16 показан разрез такого модифицированного зажима РїРѕ линии 15-15 РЅР° фиг. 14. 1 15 ; 50 16 15-15 14. Фиг.17 Рё 18 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди Рё сзади РґСЂСѓРіРѕРіРѕ зажима согласно изобретению. 55 Фиг.19 Рё 20 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ спереди Рё конец зажима РїРѕ фиг.17 Рё 18, установленного РЅР° пачке банкнот. РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 4 показан элемент 60, состоящий РёР· проволоки РёР· стали, золота, платины, серебра или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла 1, свернутой РІ спираль СЃ образованием РґРІСѓС… ветвей 21, 22, которые пересекаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ точке 3. 17 18 55 19 20 17 18 1 4 60 , , , 1 21, 22 3. Концы проволоки спаяны между СЃРѕР±РѕР№ так, что проволока становится бесконечной 65. Два СѓРїСЂСѓРіРёС… плеча 2 , 22 можно легко немного разъединить, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3, Рё между РЅРёРјРё вставить пачку 4 банкнот. Два плеча РїСЂРё сближении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј 70 зажимают пачку 4 банкнот между СЃРѕР±РѕР№. 65 2 , 22 3, 4 70 4 . Таким образом, чрезвычайно простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј достигается идеальное зажатие банкнот, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ случайно выскользнуть 75 РёР· зажима. 75 . Чтобы высвободить РєСѓРїСЋСЂС‹ РёР· зажима, достаточно РёС… вытащить. , . Многочисленные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ зажиме, описанном выше РЅР° примере 80 259,173: Р’ частности (СЂРёСЃ. 5–7) стальная проволока 1 может быть свернута РІ спираль, чтобы сформировать петлю 6, Р° затем вторую петлю 7, РїСЂРё этом РґРІР° отрезка проволоки спаяны вместе РІ точке 8, Р° концевые части РґРІСѓС… отрезков РїСЂРѕРІРѕРґР° свернуты РІ бухту РІ точке 91, 2 таким образом, чтобы образовать РґРІРµ боковые петли, РёС… концы окончательно припаиваются Рє петле 7 РІ точке 10 , 102. 80 259,173 : ( 5 7) 1 6 7, 8 91, 2 7 10 , 102. Таким образом СЃРЅРѕРІР° образуется зажим СЃ РґРІСѓРјСЏ СѓРїСЂСѓРіРѕ-податливыми плечами, между которыми легко может быть зажата пачка 4 банкнот (фиг. 7). 4 , ( 7). Получается отличный зажим пакета 4, поскольку петля 6 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё петли 91, 101 Рё 92, 102 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РЅРµ прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рє пакету 4. Таким образом, пакет прижимается очень незначительно. искажены Рё закреплены очень надежным образом. 4, , 6 9 , 101 92, 102 4 . РљСЂРѕРјРµ того, петля 6 Рё петли 91, 101 Рё 92, 102 позволяют легко вставлять банкноты между основными ветвями зажима Рё легко отделять такие ветви для удаления банкнот. 6 91, 101 92, 102 . Р’ клипе, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј показанному РЅР° фиг. 1-4, точка пересечения 3 между РґРІСѓРјСЏ плечами 21, 22 представляет СЃРѕР±РѕР№ своего СЂРѕРґР° шарнир, РІРѕРєСЂСѓРі которого поворачиваются РґРІР° плеча, РІ результате чего эти РґРІР° плеча, будучи разделены, образуют между СЃРѕР±РѕР№ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство шириной . РёР· которых РЅРµ является строго равномерным. Р’ результате давление, оказываемое конечностями 2 Р», 22, РЅРµ распределяется совершенно равномерно РїРѕ пачке банкнот 4 Рё степень разделения конечностей минимальна РЅР° РёР·РіРёР±Рµ СЃРіРёР±Р° пачки. банкноты Рё там, РіРґРµ толщина пачки таких РєСѓРїСЋСЂ максимальна. 1 4, 3 21, 22 2 , 22 4 . Устройства, показанные РЅР° фиг.8-12, напротив, позволяют получить совершенно равномерный зажим банкнот. Р’ устройстве РЅР° фиг.8-10 перекрещивающиеся части 11, 112 РґРІСѓС… плеч 21, 22 согнуты, как показано РЅР° фиг. . 8 12 8 10, 11, 112 21, 22 . 9 Рё шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ точке 13. 9 13. Таким образом, такое расположение позволяет поддерживать РґРІР° плеча 2 , 22 РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° почти одинаково РїРѕ всей протяженности таких РґРІСѓС… плеч. Таким образом, РЅР° пачку 4 банкнот оказывается примерно одинаковое давление РїРѕ всей длине пачки. (Фиг. 10) Аналогичный вышеописанному результат можно получить, установив между РґРІСѓРјСЏ плечами 21 Рё 22 РґРІРµ винтовые пружины 141, 142, навинченные РЅР° болты 151, 152 СЃ головками винтов 16 (Фиг. 2 , 22 4 ( 10) 21 22 141, 142 151 152 16 (. 11 Рё 12). 11 12). Два плеча 2l, 22 можно легко отделить РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 12, плечо 22 прижимает пружины 141, 142 Рє плечу 21. Затем пачка 4 банкнот вставляется между плечами. ранее сжатые пружины 14 Р°, 142 расширяются Рё РґРІР° плеча 2', 22 зажимают между СЃРѕР±РѕР№ пакет 4. Расстояние 70 Рµ между РґРІСѓРјСЏ плечами 2 , 22 является максимальным РІ районе пружин 14', 142 (СЂРёСЃ. 12), С‚.Рµ. ширина СЃРіРёР±Р° 18 пакета 4, что вполне логично, так как этот СЃРіРёР± соответствует максимальной толщине пакета 7,5. 2 , 22 , 12, 22 141, 142 21 4 14 , 142 2 ', 22 4 70 2 , 22 14 ', 142 ( 12), 18 4, , 7,5 . Рзобретение распространяется РЅР° зажим СЃ плечами 21, 22, скрещенными Рё повернутыми РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ точке 13, как показано РЅР° фиг.8-10, даже если скрещенные части 11l, 112 РёР· 80 такоР
Соседние файлы в папке патенты