патенты / 17578

739418-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739418A
[]
1L ' =; Л' 1L ' =; ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 февраля 1954 г. - : 9, 1954. № 3757/54. 3757/54. Заявление подано в Швейцарии 2 ноября 1953 г. 2, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 г. : 26, 1955. Индекс при приемке: -Класс 139, А 2 С. :- 139, 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования герметичного корпуса часов и относящиеся к нему Я, ЭРВИН ПИКЕРЕС, из Басскура, кантон Берн, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть конкретно описан на земле следующим заявлением: , , , , , , , , , :- Мое изобретение относится к герметичному корпусу часов. Согласно изобретению нижняя часть указанного корпуса снабжена по меньшей мере двумя выступающими язычками, проходящими параллельно оси корпуса и установленными на внутренней стороне ремешка корпуса, язычки, расположенные внутри каждого внешнего выступа, через которые они с помощью байонетного соединения соединяются с соединительным элементом, прикрепленным к ленте корпуса и включая секции, выступающие внутрь последней, причем угловое распределение язычков на дне корпуса соответствует угловое распределение выступающих секций соединительного элемента я проиллюстрировал в качестве примера на прилагаемых чертежах, два предпочтительных варианта осуществления моего изобретения. На указанных чертежах: - , ' , , , , ' , ' , : Фиг.1 представляет собой поперечное сечение части герметичного корпуса часов согласно первому варианту осуществления. 1 - ' - - . Фиг.2 представляет собой вид сверху соединительных элементов в меньшем масштабе. 2 . Фиг.3 представляет собой продольный вид нижней части корпуса, также в меньшем масштабе. 3 , . lРис. 4 представляет собой вид сверху нижней части корпуса, показанного на рис. 3. 4 3. Рис '5 ; российско-сезонный вид, подобный тому, что показано на рис. 1, второго воплощения. '5 ; - , ' '1, . Фиг.6 представляет собой вертикальный вид соединительного элемента во «втором варианте осуществления в меньшем масштабе». Фиг.7 представляет собой вид сверху соединительного элемента, показанного на Фиг.6. '6 , ' ' 7 1 ' 6. Рис. '8 представляет собой вертикальный вид нижней части корпуса, показанного на рис. 5, также на меньшей платформе. '8 5, . В первом варианте герметичный корпус включает в себя цилиндрическую полосу корпуса 1, жесткую с бортиком, внутри которой установлено стекло 2. В ее внутренней стенке предусмотрен кольцевой паз 3, герметичный корпус 1. внутри которого расположена пружинная проволока 4, имеющая форму открытого кольца, включающего две части 4а (рис. 2), выступающие внутрь корпуса и из паза 3. Дно 5 корпуса, независимое от полоса корпуса снабжена двумя выступающими язычками 5а, проходящими параллельно оси корпуса 55 и снабженными каждый направленным наружу фланцем 56b (фиг. 3 и 4), приспособленным для зацепления наподобие байонетного штыка. Соответствующие секции 4а пружины 4. Поверхность 6 каждого плеча или фланца 5b, которая входит в зацепление с пружиной 4, принимает форму усеченного конуса, так что радиальное давление, оказываемое пружиной 4 на Выступающие язычки 5а могут создавать осевое давление, оказываемое нижней частью 65 корпуса на взаимодействующую кромку бандажа 1 корпуса, причем указанное давление сжимает набивку 7, установленную между указанными двумя частями корпуса. , - 1 ' , 2 3 & 1 ' 3 4 ' ' 50 , 4 ( 2) 3 5 , 5 55 ' 56 ( 3 ' 4) , , 4 4 60 6 ' ' 5 ' 4, - 4 5 65 1, 7 . Во втором варианте осуществления плоское кольцо 8, 70, поперечное сечение которого является прямоугольным, размещено внутри кольцевой канавки 9, образованной в цилиндрической внутренней стенке пояса корпуса. Указанное кольцо 8 предусмотрено, как показано на фиг. и 7, с двумя выступами 8а 75, проходящими радиально и внутрь, и поперечные концы которых загнуты в точке 18b, чтобы облегчить сборку дна 11 с лентой корпуса, посредством своего рода байонетного соединения, при этом указанное дно предусмотрено для этой цели 80, как и в предыдущем случае, с двумя выступающими выступами или язычками 4111, рис. 1, с выступом на верхнем конце с направленным наружу фланцем (рис. '8), приспособленным для зацепления указанных выступов 8а на кольце. 8. Таким образом, этот вариант осуществления 85 работает таким же образом, как и первый вариант осуществления, проиллюстрированный на фиг. 1-4. , 8 70 '- , ' 9 8 , '6 7, 8 75 18 11 , , , 80 ' , ' 4111 1 ( '8) 8 8 85 1 4. Я хочу: 1. Герметичный корпус часов, нижняя часть которого снабжена по меньшей мере двумя вертикальными язычками, проходящими параллельно оси корпуса и установленными на внутренней стороне ремешка корпуса, причем каждый из этих язычков включает внешний внешний плечо, через которое они вступают в бой, 739418 7739,4116 '- , предоставленный в - и в _o '-' и сказал кольцо высоко Это два: _ включая - ,, & тонких проекций, -к-_--__ - -' _the и 4-х точечный - ,, из быть 25 _e- для - pre_ на - : - занято угловым распределением - _d 6 телеметрических, угловых сидений -' дна из Связующего члена Арендный договор с -отказом от C_ , 4 , , в качестве 1 &-в иске : 1 90 , , , , 739418 7739,4116 '- - _o ' -' :_ - ,, & --_- -__ - -' _the 4 - ,, 25 _e- - pre_ - : - - _d 6 ,- -' - C_ , 4 , , 1 &-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:49
: GB739418A-">
: :

739419-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739419A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 739,419 739,419 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 февраля. 1954 : 9, 1954 № 3767/54. Полная спецификация. Опубликовано: 26 октября. 1955 3767/54 : Oct26, 1955 Индекс при приемке: -Класс 97(1), 14 . :- 97 ( 1), 14 . ПОЛНЫЙ Улучшения в антибликовых очках или защитных очках или в отношении них , ИХАМФРИ РЕНЕ ДООРЕНБОС, подданный «Королевы Нидерландов, 259 г., Гаан ван Неклаан, Рейсвейк, Южная Голландия, Ирландские земли, настоящим объявляем изобретение, для которого; Я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод его оформления был подробно описан в следующем заявлении: - , , , ' , 259, , , , , , ; , ,, , : - Настоящее изобретение относится к антибликовым очкам или очкам, в частности, предназначенным для использования автомобилистами, мотоциклистами, велосипедистами и другими участниками дорожного движения. - , , -, . Уже известны антибликовые очки, в которых оправа очков имеет круглые края, ограничивающие обзор с обеих сторон, и плоские шкивы, приспособленные для поворота вокруг своих осей, причем полосы расположены между собой так, что можно получить экранирование. поворот полос в необходимое положение, что, однако, зачастую неосуществимо, а во многих случаях неосуществимо в быстро меняющихся условиях дорожного движения. - ' , , , - , , . В другом известном типе антибликовых очков полоски установлены по существу горизонтально в паре многоугольных ободков оправы очков, при этом свободное пространство оставляют в центре указанных ободков за счет локального пропуска некоторых полосок, так что в указанном центре защита от ослепления, например, фарами встречных автомобилей, не обеспечивается. - , , ' , , , . Кроме того, известны очки, в которых небольшие прямоугольные ячейки образованы по краям оправы очков посредством пересекающихся горизонтальных и вертикальных плоских полосок, причем указанные очки предназначены, в первую очередь, для защиты «глаз пользователя» от взвешенных частиц или частиц летающих веществ. в мастерских и т.п. и, кстати, от чрезмерных и вредных световых лучей. Однако эти очки не могут служить антибликовыми очками для автомобилистов и других участников дорожного движения. , , ' ' ' , , , , . В отличие от известных антибликовых очков, упомянутых выше, очки или защитные очки согласно настоящему изобретению характеризуются тем, что они имеют удлиненную прямоугольную рамку, расположенную поперек средней части каждого обода по всей их ширине, вертикальную боковые стороны указанного каркаса снабжены горизонтальными пазами, в которых установлены плоские непрозрачные полосы со светопоглощающей поверхностью с промежутками, не превышающими 11,5 мм, при этом в каждом ободе оставлено свободное пространство выше и ниже средней части, занимаемой указанным каркасом. ,, ' , , - 11 5 , ; . С помощью изобретения получают противоослепляющие очки или защитные очки, которые обеспечивают широкое поле зрения как в горизонтальном направлении, так и в двух боковых, а также в направлениях вверх и вниз, при этом пользователь легким рефлекторным движением головы может закрыть глаза. от лучей, исходящих от любого источника света. - ' , - . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант осуществления пары очков или защитных очков, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди пары антибликовых очков или защитных очков в соответствии с изобретение; На рисунке 2 показан «сечение» по линии на рисунке «1». - ,, : 1 , ' ; 2 ' ' '1. В окантовке 1 оправы очков, которая также содержит дужки 2, имеются тонкие плоские планки 3, которые образуют полосу 4, обеспечивающую беспрепятственный обзор. 1 , 2, 3 , 4 . Тонкие «плоские полоски 3» изготовлены из матового материала «имеющего светопоглощающую неотражающую поверхность и закреплены в пазах, расположенных попарно друг против друга в держателях , которые вместе с полосками образуют прямоугольный каркас. ÀThe ' 3 - ' - - , , , . Сверху и снизу каркаса оставляют открытые пространства, окруженные краями оправы очков. & . Пунктирная линия 6, показанная на фиг. 2, указывает пример выпуклого профиля полос, который получается, если ширина полос увеличивается и уменьшается ступенчато соответственно сверху вниз. 6, 2, - ' , , . Я предлагаю следующее: 1 Антибликовые очки или очки для мотористов, имеющие удлиненную прямоугольную рамку, расположенную в средней части каждого обода по всей его ширине, 7,39, 9 вертикальных сторон указанной рамки, выступающих вперед. и, расположенные, как здесь показано, с горизонтальными канавками, в которых плоскость описана и клистрирована посредством примера 10 непрозрачных полосок со светопоглощающей полосой на прилагаемом чертеже. :1 - , , 7,39, 9 , -, 10 - . Лицо Джаре установлено в промежутках, не превышающих СТИВЕНС, ИДЖАНГНЕР, ПАРРИ и 51 номер, причем в каждом ободе находится фут 3 пространства. для & . , , & 51 , ' ' , ' ' ,, & . 2
Антибликовые очки или очки : напечатано для канцелярии Ее Величества издательством , 1955 год. - - : ' , -1955. Опубликовано в , 25, , , 2, копии которого можно получить. , 25, , , 2, ' & _
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:52
: GB739419A-">
: :

739420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739420A
[]
'-4 -' + ) 1 ' '-4 -' + ) 1 ' Э С ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Инвестор: ДЖОН ОУЭН КАВЕНА РИЧАРДСОН Дата подачи Полная спецификация: 28 июля 1954 г. : : 28, 1954. Дата подачи заявки: 9 февраля 1954 г. : 9, 1954. № 3776/54. 3776/54. Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 г. : 26, 1955. Индекс при приемке:-Класс 20 (4), 2 ( 4:5:9) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 20 ( 4), 2 ( 4: 5:9) Улучшения в строительстве бетонных стен Мы, , британская компания, расположенная по адресу 11, , , , настоящим заявляем об изобретении, на которое - мы молимся, чтобы - нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , 11, , , , - ' , - - , , - : Настоящее изобретение относится к строительству бетонных стен жилых домов, бунгало, квартир, гаражей, хозяйственных построек и т.п. общего типа, в которых каркас здания включает вертикальные элементы, такие как стойки, стойки, угловые стойки, опоры и т.п. Вместе с горизонтальными элементами, такими как фундаментные элементы, балки, фрамуги и перемычки, они представляют собой сборные железобетонные элементы, возведенные для формирования каркасного каркаса, имеющего рамочные проемы, в которые вставляются облицовочные плиты или панели. Последние устанавливаются как отдельные разнесенные элементы, образующие соответственно внутренние и внешние панели, которые закреплены парами, расположенными на параллельном расстоянии друг от друга, в проемах упомянутого каркасного каркаса, образуя конструкцию полой стены. Вышеупомянутое далее именуется зданием описанного типа, и типичным примером является можно найти в описании предыдущего патента № 595,849. , , , , , , , , , , - - , , , 595,849. Основной целью настоящего изобретения является предотвращение проникновения влаги через стену, особенно в месте соединения между нижними краями плит и фундаментным блоком. Балка представляет собой горизонтальную балку с центральным стоящим продольным выступом (или «наконечником»). к которому прилегают плиты, причем шпунт определяет ширину полого пространства между плитами. Было обнаружено, что влага, проникающая через вертикальные и горизонтальные швы между элементами, имела тенденцию собираться в пространстве над шпунтом, накапливаясь в полость и проникать через вертикальные и горизонтальные швы между внутренними элементами, выступая из нее во внутреннюю часть дома сбоку в области пола. - - ( " ") , , , . 3 Согласно настоящему изобретению стеновая конструкция для здания описанного типа включает фундаментный блок, установленный на бетонном блоке или аналогичном материале, посадочная поверхность которого находится ниже уровня пола, с продольным выступом, выступающим вверх из верхняя поверхность блока, стеновые плиты, установленные на блоке и разделенные выступом, а также слой влагонепроницаемого материала, проложенный между бетонным блоком и блоком и проходящий между блоком и вертикальным краем пола. Верхняя поверхность выступа фундаментного блока предпочтительно наклонена вниз - в направлении внешней стеновой панели, чтобы обеспечить сток накопленной влаги к внешней плите, и в связи с этим предпочтительно закладывать фундамент блок в количестве выровненных секций, слегка расположенных на прилегающих концах для образования дренажа. 3 , , , , - ' - ' - - ' , ' - - ' : - . каналы. . «Для облегчения понимания упомянутого изобретения будет описан его вариант осуществления» в качестве примера с помощью прилагаемого чертежа, на котором в разрезе показано подножие стены, ее фундамент и « прилегающая конструкция пола. -'- ,' , - , ' . На чертеже имеется фундамент: блок 1, который представляет собой горизонтальный элемент прямоугольного сечения с центральным стоящим продольным выступом: 2 -Стена включает в себя совокупность внешних панелей, на одной линии с которыми показана нижняя - 3. , которые отделены от аналогичной сборки внутренних панелей 4. Эти панели опираются на: фундаментный блок 1 напротив выступа 2, который определяет ширину полого пространства 5 между панелями. , : 1 ' : 2 - - 3, - 4 : 1 2 5 . Наружная поверхность наружных панелей 3 оштукатурена 6 или облицована иным образом по желанию, а наружная поверхность (относительно полой стены) внутренних панелей 4 облицована гипсокартоном 7 или другим способом. Фундамент блок 1 опирается на бетонный блок 8, образующий внешний край -: (или, как показано, приложенный край) - фундаментного материала 9, на который укладывается отделка пола 10, при этом уровень пола находится выше уровня - верхняя часть блока 8. Фундаментный блок 1, в примере -739 420 41 739 420, расположен значительно над землей от верха фундаментного шпунта 2 до уровня, обозначенного цифрой 11, и имеется внешняя часть Горизонтальные поверхности подходящего основания 12 между блоком 1 и фундаментным блоком 1, а предпочтительно также наклонная поверхность 2а бетонного блока 8 выступа 2, находятся ниже. Между блоком -8 и: - блоком 1 там уровень пола 10 40 - 3 -- 6 , ( -) 4 7 1 8 : -:(, , ) - 9 10 ,, - 8 1, -739,420 41 739,420 , - -:- 2 11, 12 1 1, 8 2 2, -8 :- 1 10 40
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:52
: GB739420A-">
: :

739421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739421A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОЗЕФ ХЕЙГЕЙТ УАЙАТТ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 4 августа 1954 г. : : 4, 1954. Дата подачи заявки: 9 февраля 1954 г. № 3777/54. : 9, 1954 3777/54. Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 г. : 26, 1955. Индекс при приемке: -Класс 20 (4), 2 (: 5). : - 20 ( 4), 2 (: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в строительстве бетонных зданий Мы, , британская компания, расположенная по адресу: Кэнон-стрит, 11, Тонтон, Сомерсет, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в строительстве бетонных зданий общего типа, в которых каркас здания включает сборные вертикальные элементы, такие как стойки. , стандарты, угловые стойки и опоры, а также сборные горизонтальные элементы, такие как фундаментные элементы, балки, фрамуги и перемычки, возведенные для формирования каркасного каркаса, имеющего рамочные проемы, в которые устанавливаются сборные плиты или панели как внутри, так и снаружи. , разнесенные друг от друга с образованием полости, стеновой конструкции. Здания по этому описанию в дальнейшем называются «зданиями описанного типа», а типичный пример можно найти в описании предшествующего патента № 595,849. , , , 11, , , , , , , : - , , , - , , , - - , , " " 595,849. Настоящее изобретение касается прямоугольных соединений, выполненных между горизонтальными элементами, в частности, хотя и не по существу, между фрамугами, где конец одного упирается в сторону другого, образуя тройники и углы. Основная цель изобретения - обеспечить простое соединение. установлен прочный шарнир в таких положениях. - , , . Согласно изобретению при строительстве бетонных зданий описанного типа применяются средства для скрепления двух сборных горизонтальных элементов, примыкающих под прямым углом друг к другу, в частности, фрамуг, которые заключаются в наличии двух или более залитых болтов. выступающие в продольном направлении от примыкающего конца одного блока и образующие дополнительный блок с поперечными отверстиями для приема соответственно указанных болтов, при этом упомянутые отверстия проходят от примыкающей боковой поверхности блока к выемке на противоположной боковой поверхности, в которую На болты надевают крепежные гайки, причем углубление заполняется раствором. - , , - - , , , . Одна или обе прилегающие поверхности могут быть полностью или частично покрыты мастичным герметизирующим веществом. . Вариант осуществления изобретения показан в качестве примера на прилагаемых чертежах применительно к скреплению вместе дополняющих друг друга пар стыкующихся фрамуг, а также на указанных чертежах: Тавровое соединение с дополнительным транцем показано частично; Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез готового соединения; и Фигура 3 представляет собой вид, аналогичный Фигуре 1, частей, составляющих угловое соединение. , , , , : 1 ; 2 ; 3 , 1 . В одном варианте реализации горизонтальные элементы представляют собой фрамуги 1, 2 и 3, которые имеют продольные и центральные зазубрины или шпунты 4 на их нижней поверхности, так что плиты облицовки (не показаны) могут быть установлены напротив них и расположены на расстоянии друг от друга, а также имеют продольные и центральные бороздки. 5 на их верхней поверхности для дренажа в сочетании с расположенными на расстоянии друг от друга вертикальными выступами или табуретами 6 короткой длины для использования в качестве локаторов, которые подходят к основанию стоек, опирающихся на транец. Слово «короткий» отличается от более длинного непрерывного выступа 4 на нижней поверхности. Один из выступающих выступов расположен на конце транца 1 (называемого здесь стыковочным транцем пары), который должен быть прижат к боковой стороне других 2 или 3 (называемых здесь вторым транцем), либо в виде тройника. как на фиг. 1, или по углам, как на фиг. 3, а еще один выступ 6 расположен в той точке длины упомянутого второго транца, где должно быть выполнено стыковое соединение. 1, 2 3 4 ( ) , 5 6 "" 4 1 ( ) 2 3 ( ), - 1 - 3, 6 . В торце стыкового транца отлита в той же горизонтальной плоскости пара болтов 7, выступающих в продольном направлении транца, а во втором транце 2 или 3 - пара отверстий 8 (рис. 2) 39,421 739,421 - b____ 1 из них сделаны поперечно поперек , чтобы -- примыкает к боковой части к углублению - -, в котором крепится приемная часть. Ах, как сказал - болты - эти отверстия открыты: в на противоположных сторонах & 9 второго: - - - гайки, на болты - выемка, в которой должен соединяться стыкуемый транец, заполняется раствором 30 и - простирается до -- - 2 : Горизонтальные элементы, такие как фрамуги, ниша для лисы, -10 выполненные на --противоположной стороне- '11 при строительстве -бетонных зданий -' описал комплемента -второй фрамуги ' - выступающие рисунки на болтах Тарируют достаточно 1 ong_ , вытянутые 1 _ -ментальные пары-которые должны быть соединены вместе в абатменте в указанном углублении -1 -0, но - требование 111 1. 7 , 2 3 8 ( 2) 39,421 739,421 - b____ 1 -- - - - - -: & 9 :,- - , , , 30 - -- - 2: -, , , -10 -- - '11 - -' - ' - - 1 ong_ , 1 _ - - -1 -0 - 111 1. в 11 т, проект 35f транца Два блока - это, 3 горизонтальных блока, - такие как: трансоррус 11 , 35f -, 3 , - :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:55
: GB739421A-">
: :

739422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739422A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в радионавигационных системах . 1WERPEY , британская компания (Дорпорация, 62164, Брук-стрит, Ганновер-сквер, Лондон, .1), настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выдано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: Известная система для направления летательного аппарата к месту назначения, и в частности для посадки самолета, использует радиомаяк, который в ответ на сигналы запроса излучает из своей воздушной системы поочередно в каждом из двух направлений. слегка наклоненные к линии сближения, по которой следует наводить корабль, импульсы, различающиеся по длительности в зависимости от того, испускаются ли они в ту или иную сторону, импульсы запроса и ответа могут иметь частоту в несколько сотен в секунду, переключение; излучение из одного направления в другое может происходить примерно шестнадцать раз в секунду, а импульсы, излучаемые в одном направлении, могут длиться в два или три раза дольше, чем импульсы в другом направлении; здесь они называются штрихами и точками; . 1WERPEY , ( 62164, , , , .1, , , , : , , , ; , , ; . Пилот выравнивает свой аппарат по обозначенной линии захода на посадку, размещая и поддерживая ее так, чтобы точки и тире воспринимались с одинаковой интенсивностью. . Обычно точки и тире представляются пилоту как отклонения луча электронно-лучевой трубки, возникающие вместе из-за инерционности зрения. Целью настоящего изобретения является автоматическое сравнение амплитуд штрихов и точек и представление результата пилоту в виде простого направления для направления вправо или влево. Для целей последующего описания предполагается, что это показание определяется отклонениями вольтметра между нулевым напряжением; вместо этого его можно было бы дать с помощью пары световых сигналов или других средств, указывающих как направление, так и в некоторой степени величину необходимой коррекции курса. , . . - ; . Согласно этому изобретению приемное устройство на управляемом корабле предназначено для получения от точек и тире одинаковых импульсов, пропорциональных их амплитуде и не зависящих от их длины, которые сохраняются после прекращения действия точек и тире, а также для использования точки и тире в цепях, которые различаются по длине. переключить импульсы, полученные из точек, в один канал, а импульсы, полученные из тире, в другой канал и, наконец, сравнить полученные токи или напряжения клемм в двух каналах и отобразить результат на визуальном индикаторе. , , . , - . Постоянный производный импульс легко получить из приближающейся точки или тире, используя его для быстрого изменения заряда конденсатора. Медленное восстановление заряда в течение интервала между точками или тире создает постоянный импульс, амплитуда которого зависит от амплитуды точки или тире, а длительность определяется постоянной времени цепи, через которую восстанавливается заряд. . . Точки и тире могут быть вызваны полностью электронными средствами переключения полученных импульсов с одного на другой из двух каналов, питающих показывающее устройство. однако частота повторения импульсов не превышает той, которую может обеспечить хорошее реле. Таким образом, можно использовать реле, имеющее контакт якоря, на который подаются постоянные импульсы, перемещающиеся между контактами, подключенными к сеткам клапанов в соответствующих каналах. Для работы реле сначала выделяются точки и тире в цепи с соответствующей для этого постоянной времени. цели, и один или оба могут использоваться для управления возбуждением реле. . , . . Примеры схем, с помощью которых может быть реализовано изобретение. и способ их работы проиллюстрирован на прилагаемых рисунках. На рисунке 1 представлена одна из схем соединений: Рисунок 2 представляет собой схематический набор графиков форм волн, возникающих в схеме рисунка 1; Фигура 3 представляет собой упрощение части схемы Фигуры 1; на фиг.4 - блок-схема, на фиг.5 - схема соединений альтернативной схемы управления релейным возбуждением. Левая часть верхней части рисунка 1, содержащая целые числа от 1 до 16, предназначена для получения из полученных точек и тире импульсов, сохраняющихся после них, пропорциональных амплитуде точек и тире и не зависящих от их длины; правая часть верхней части, включающая целые числа от 18 до 24, показывает два канала, в которые соответственно направлены эти производные импульсы, и прибор 25, на циферблате которого указывается разность импульсов; в нижней части показаны средства, с помощью которых различаются полученные точки и тире и используются последние для управления реле 11. . . 1 : 2 1; 3 1; 4 , 5 . 1, 1 16, ; , 18 24 , 25 ; 11. Сигналы, полученные в точке А на рисунке 1, представляют собой группы точек, чередующиеся с группами тире; На рисунке 2 показан конец группы точек и начало группы тире, и предполагается, что на данный момент точки имеют большую амплитуду, чем тире. Эти сигналы через конденсатор 1 и сопротивление 6 подаются на управляющую сетку пентода 2. 1 ; 2 , , . 1 6 2. Аппаратура должна реагировать только на последовательность импульсов, вызываемую из маяка опросными импульсами воздушного судна. Для обеспечения этого полученные импульсы "стробируются" стробирующим импульсом, который автоматически приводится в синхронизм с принятыми импульсами и поддерживается известным способом, например, как описано в наших патентах №№ 690480 и 690477. На рисунке 1 стробирующий импульс подается с помощью конденсатора 3 и сопротивления 4 на сетку супрессора клапана 2, которая настолько смещена, что проводит ток только тогда, когда есть импульсы как на его управляющей сетке, так и на сетке супрессора. . "" , , . 690,480 690,477. 1 3 4 2, . Сигналы производят отрицательные импульсы в точке , как показано буквой на рисунке 2. Трансформатор 5 в анодной цепи клапана 2 меняет фазу импульсов так, что положительные импульсы подаются на анод диода 8, в катодной цепи которого имеется конденсатор 16, шунтированный сопротивлением 15. 2. 5 2 8 16 15. Каждый импульс быстро меняет заряд конденсатора 16 за счет прохождения тока через диод 8, а первоначальный заряд стремится восстановиться за счет утечки через 15. Постоянная времени схемы 15, 16 сделана больше интервала между принятыми импульсами, но малой по сравнению с периодом группы точек или тире. Ведь если постоянная времени слишком мала, выходной сигнал будет мал; если постоянная времени слишком велика, вывод не может быстро измениться при появлении точек одной величины, следующих за тире другой величины. Катод диода 8 соединен с подвижным контактом 10 реле 11, причем контакт 10 перемещается между двумя неподвижными контактами 12, 13. 16 8, 15. 15, 16 , . ; , . 8 10 11, 10 12, 13. Форма волны в точке аналогична той, которая обозначена буквой на рисунке 2: резко нарастающие импульсы и относительно медленно спадающие. Амплитуда импульсов, обозначенных буквами и , должна зависеть от амплитуды, а не от продолжительности точек или тире, которые их создают. Если постоянная времени 15, 16 такова, что разница периода между точками и тире будет существенно влиять на выходной сигнал, то эффект можно устранить путем дифференцирования сигналов либо в трансформаторе 5, либо во входной цепи 1, 6. 2, . , , . 15, 16 5 1, 6. Поскольку по мере приближения корабля к радиомаяку величина принимаемых сигналов будет очень сильно возрастать, желательно предусмотреть автоматическую регулировку усиления в цепях промежуточной частоты, это также можно отсчитывать от точки С. , . Контакт 12 подключен к сетке клапана 18, а контакт 13 — к сетке клапана 19. Оба клапана имеют сопротивление 21 в анодных цепях, конденсатор 22 между анодом и сетками и сопротивление 23 в катодных цепях. В случае одного вентиля сопротивление катода включает в себя переменный элемент 24, с помощью которого катодные потенциалы можно доводить до равенства при наличии равных напряжений на сетках. 12 18 13 19. 21 , 22 , 23 . 24 . Между катодами подключен вольтметр 25. 25. Принятые сигналы также подаются, но в отрицательном смысле, через конденсатор 26 на анод диода 27, катод которого подключен через сопротивление 28 к источнику отрицательного смещения 29; сопротивление 31 соединяет анод с землей; емкость 32 шунтирует сопротивление 28 и источник смещения. Смещение приводит к тому, что диод становится нормально проводящим; импульсы отрицательного сигнала отсекают ток через него. , , 26 27, 28 29; 31 ; 32 28 . ; . Когда ток отключается таким образом, катодный потенциал дрейфует в отрицательном направлении со скоростью, определяемой 28 и 32. Таким образом, входные импульсы в точке формы, показанной буквой на рисунке 2, порождают импульсы в точке формы, показанной буквой на рисунке 2, амплитуда которых зависит от длительности входного импульса, но не от его амплитуды. Второй диод 33, катод которого соединен с катодом 27, имеет анод, подключенный через сопротивление 34 к отводу потенциометра 35, подключенного параллельно источнику отрицательного смещения. Смещение, приложенное таким образом к диоду 33, обозначено пунктирной линией в точке на рисунке 2, и можно видеть, что оно превышает по величине импульсы в точке , полученные из точек, но меньше, чем импульсы, полученные в виде штрихов. Следовательно, штрихи, а не точки, вызывают импульсы в точке в анодной цепи 33 формы, показанной в точке на рисунке 2. Эти импульсы подаются на одну из решеток однотактного мультивибратора, состоящего из клапанов 37 и 38 с анодом к сетке и другими соединениями, как показано и как уже известно. 28 32. 2 2, . 33 27, 34 35 . 33 2, . , , 33 2. - 37 38 . Обмотка реле 11 показана размещенной в схеме экранной сетки клапана 38, в которой также находится конденсатор УС. Ход мультивибратора настроен так, чтобы он длился значительно меньше интервала между полученными импульсами, так что его выходной сигнал принимает форму, показанную буквой на рисунке 2. Конденсатор поддерживает убывающее возбуждение в промежутках между импульсами; схема может быть, например, сконструирована так, что только после того, как не будет получено одно тире (либо из-за перехода к точкам, либо из-за неэффективности маяка, как описано ниже), возбуждение станет недостаточным для удержания якоря. 11 38, . , 2. ; , , ( ) . Тогда видно, что при изменении принимаемых сигналов от точек к тире реле возбуждается каждой чертой, его якорь притягивается и остается притянутым, а импульсы С, полученные от черточек, поэтому направляются реле на сетку вентиля. 19. При смене точек на тире возбуждение реле прекращается и импульсы С, полученные от точек, направляются на сетку вентиля 18. Конденсаторов 22 достаточно, чтобы поддерживать катодное напряжение ламп 18 и 19 без особых изменений в течение периода группы точек или тире, так что прибор 25 показывает отклонение, пропорциональное разнице амплитуд между точками и тире. , , 19. 18. 22 - 18 19 , 25 . Формирование импульсов может быть проще осуществлено, как показано на рисунке 3. В анодной цепи клапана 2 размещены сопротивление 41 и конденсатор 42, которые вместе образуют цепь с постоянной времени, скажем, равной половине интервала между импульсами. Вентиль смещен на отключение при отсутствии сигналов на его сетке, и они создают в анодной цепи импульсы формы, показанной как , причем их амплитуда зависит от амплитуды, но не от длительности входного сигнала. импульсы. 3. 2 41 42 , , . , , , , , . Они используются таким же образом, как и импульсы . . Но такие однотактные системы, использующие моностабильный мультивибратор, подвержены небольшим погрешностям. Система должна быть спроектирована с учетом возможности перегрузки радиобуя сигналами запроса от многих самолетов, в результате чего не все получат ответ. Если, как описано выше, постоянная времени цепи реле сделана такой, что пропуск одного тире достаточен только для того, чтобы позволить реле освободить якорь, тогда первая точка будет подана в канал тире. Этот источник ошибок является более серьезным, поскольку значение тока, при котором реле отпускает якорь, не определено четко и меняется в зависимости от температуры и с течением времени. Аналогично, если из-за неэффективности маяка пропущены два или более тире, некоторые точки будут поданы в канал тире. В результате показания прибора 25 становятся неправильными; например, в частном случае, при падении эффективности маяка до 75%, показания прибора оказались погрешными в пределах 1,5. - - . . , , , . , . , , , , . 25 ; , , 75% 1.5 . Эти причины ошибок можно частично устранить, используя бистабильный мультивибратор, который срабатывает по первому тире и первой точке группы. Блок-схема такой схемы представлена на рисунке 4. Бистабильный мультивибратор 44, 45, питающий поляризованное реле 46, стробировал принятые отклики, подаваемые на сетки обоих его клапанов, в один через дифференцирующую схему 47, а в другой через интегрирующую схему 48. Каждая точка и начало каждого тире могут переводить мультивибратор в одно из его устойчивых состояний, при котором реле 46 направляет в канал точки импульсы, полученные из сигналов и зависящие от их амплитуды, но не зависящие от их длительности, как описано выше. . Точки не оказывают в схеме 48 достаточного эффекта для воздействия на мультивибратор; тире переводит мультивибратор в другое стабильное состояние. Так первая точка группы будет направлять сигналы в канал точек, а первая черта не мгновенно, а через время, превышающее длительность точки, направит сигналы в канал тире. - . 4. - - 44, 45 46, , 47 48. - , 46 , . 48 -; - . , , , , . Второе тире сначала через схему 47 переведет мультивибратор в положение точек, но до того, как реле 46 успеет среагировать, через схему 48 переведет мультивибратор обратно в положение тире; поэтому вся последовательность тире будет подана в канал тире. следует пропустить одну или несколько точек или тире, мультивибратор останется в том состоянии, в котором он был активирован последним; поэтому тире, следующее за пропущенным тире, не будет подано в канал точек. , 47, - , 46 , , 48, - ; . - ; . Только при отсутствии первой точки первого тире группы на один из каналов может воздействовать накопленная информация, принадлежащая другому; но так как это может произойти как с одним каналом, так и с другим, это не вызовет постоянной ошибки, а только дрожание индикатора. ; . На рисунке 5 показан возможный вариант реализации этой схемы. Напряжения, пропорциональные амплитудам точек и тире соответственно, могут быть созданы и распределены по двум каналам, как поясняется со ссылкой на верхнюю часть рисунка 1. Поляризованное реле 11 показано на рисунке 5, подключенным между анодами ламп 51 и 52, которые соединены между собой известным образом, образуя бистабильный мультивибратор. Клапан 53 может удобно представлять собой задвижку, через которую импульсы ответа передаются в схему автоматической регулировки усиления посредством трансформатора 54 в анодной цепи клапана. Эффект трансформатора заключается в существенной дифференциации импульсов стробируемого отклика. создавая, как указано, пик напряжения. не зависит от длительности импульса; поэтому точки и тире одинаково создают такие пики, которые подаются конденсатором 55 и сопротивлением 60 на сетку подавления лампы 51. Имеется независимый затвор 56, в котором ответные импульсы, подаваемые, скажем, на управляющую сетку, стробируются строб-импульсами, подаваемыми на супрессорную сетку, при этом строб-импульсы имеют достаточную длительность, чтобы пройти весь ответный импульс, будь то точка. или тире. 5 . 1. 11 5 51 52, - . 53 - - 54 . . , , . ; 55 60 51. 56 , , , . Сопротивление 57 в анодной цепи вентиля 56 и амплитуда сигнала на сетке должны быть достаточно большими, чтобы вызвать падение напряжения на аноде до минимального значения при каждом сигнале. Поэтому конденсатор 58 будет стремиться заряжаться экспоненциально во время каждого сигнала, подвергающегося непрерывному разряду через сопротивление 59. Следовательно, напряжение на конденсаторе будет зависеть от длительности сигналов и, как указано, будет меньше, когда сигналы представляют собой точки, чем когда они представляют собой тире. Это напряжение подается на выпрямитель 61, который настолько смещен потенциометром 62, что только рывки создают импульс напряжения через выпрямитель, который подается конденсатором 63 и сопротивлением 64 на сетку супрессора клапана 52. 57 56 . 58 59. , , , . 61 62 63 64 52. Первая точка группы, действуя через схему 53–55, переводит мультивибратор на одну из его стабильных ступеней; и так остается, пока продолжаются точки и до начала первого тире. Но первый штрих, после интервала, превышающего длину точки, создаст достаточное напряжение на сетке клапана 52, чтобы перевести мультивибратор в другое стабильное состояние; и каждый последующий рывок сначала приведет в действие клапан 51, а затем сразу же клапан 52. Реле 11 не изменит своего состояния во время тире; и поэтому изменения связей после первого тире не будет, даже если тире на мгновение прервется, пока тире не заменятся точками. , 53 55, ; . , - 52 - ; 51 - 52. 11 - ; , , . Мы утверждаем следующее: 1. Приемное устройство для радиомаячной системы слепого приближения, маяк которого в ответ на запрашивающие импульсы излучает импульсы в двух слегка расходящихся лучах, причем за последовательностью импульсов короткой длительности в одном луче следует последовательность импульсов большей длительности в другом луче, приемное устройство, включающее схему амплитудной дискриминации, в которой принятые импульсы создают напряжения, пропорциональные по амплитуде принятым импульсам и сохраняющиеся после их прекращения, а также включающее две интегрирующие схемы, питающие индикатор навстречу друг другу, и генератор переключающих импульсов при котором принятые импульсы создают импульсы большей длительности, с помощью которых напряжение, возникающее от коротких принятых импульсов, передается в одну интегрирующую цепь, а напряжение, возникающее от длинных принятых импульсов, передается на другую интегрирующую цепь. : 1. , , , , , " - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:55
: GB739422A-">
: :

739423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739423A
[]
я 1 1 4 т Офи р 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 739423 739423 739423 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 февраля 1954 г. 739423 : 9, 1954. № 3848/54. 3848/54. Заявление подано в Германии 10 февраля 1953 г. 10, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 г. : 26, 1955. Индекс при приемке: Класс 12 (1), А 5 С 2, А 6 (:), А 7 В 2. : 12 ( 1), 5 2, 6 (: ), 7 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , немецкая корпорация, расположенная по адресу: 13, , Швайнфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем об изобретении или относящихся к ним. , для чего мы молимся о том, чтобы нам был выдан Патент, определяющий метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет конкретно описан в следующем заявлении: , , , 13, , ' , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относится к креплениям для прядильных и сдвоенных веретен, используемых в текстильных машинах, и одной из его целей является обеспечение более эффективного крепления шпинделя, чем было доступно до сих пор. , , . Известны шпиндельные крепления, в которых в корпусе шпинделя жестко установлен роликовый подшипник, а в которой втулка подшипника, установленная с запрессовкой в корпусе шпинделя, гибко-упругой конструкции, имеет ступенчатый подшипник скольжения, примыкающий к нему. В нижней части корпуса предусмотрены средства выравнивания в нижней части корпуса. Трубки и втулки подшипников до сих пор иногда делались гибкими путем выполнения в них надрезов, и было обнаружено, что надрезы, расположенные в осевом направлении, мало снижают их жесткость при изгибе, тогда как надрезы, расположенные по касательной или по спирали, обеспечивают Гораздо большая гибкость Производство этих втулок подшипников с насечками, однако, оказалось очень дорогостоящим, особенно потому, что концы насечек должны быть обработаны с особой тщательностью, чтобы избежать так называемого эффекта «надреза», поскольку пики В этих точках будут возникать напряжения 3. Опыт показал, что изломы, которые могут привести к разрушению компонентов крепления, часто начинаются с надрезов на концах надрезов. , , - , , , , , , , - "" , 3 . Аксиально-гибкие опорные детали шпинделя не пользуются большой популярностью, и, как правило, осевая гибкость принимается во внимание только в связи с резонансами, которые не должны возникать в диапазоне скоростей шпинделя. При резонансной скорости шпиндель запускается. вибрация или прыжки. В 3 с . Чтобы избежать осевых резонансов, возникающих в диапазоне рабочих скоростей шпинделя, степень осевой гибкости должна быть тщательно выбрана путем соответствующего проектирования различных деталей, чтобы критическая скорость при возникающий резонанс находится за пределами рабочего диапазона скоростей и обычно находится выше него. , , 3 , ' , . Еще одним фактором, который следует учитывать, является то, что качательные движения шпинделя, установленного в гибкой втулке, сопровождаются радиальными движениями опорного подшипника, которые подвергают втулку подшипника изгибающему напряжению. Эти качающиеся движения обычно имеют критические скорости, отличные от скоростей шпинделя. осевые перемещения и, поскольку качающиеся движения, желательны для компенсации изменений момента инерции, желательна общая радиальная гибкость, а детали подшипника шпинделя обычно проектируются так, чтобы критическая скорость радиального резонанса была ниже рабочего диапазона скоростей. Гибкий винтовой подшипник гильзу можно отклонить от центрального положения сравнительно небольшой силой, если обеспечить равномерный зазор по всей длине гильзы между соседними витками обмотки. Установленные таким образом шпиндели способны плавно проходить один критический диапазон скоростей, но не могут достичь более высокие критические скорости без чрезмерной вибрации. , ' , - , - , , , , . Ранее предлагалось использовать в качестве несущего элемента шпинделя пружинный корпус, намотанный из полосы листового металла, который расположен между корпусом подшипника и жесткой подшипниковой втулкой. В этой конструкции «вся подшипниковая система была подвижной как в осевом, так и в радиальном направлении». но у него был тот недостаток, что шпиндель нельзя было центрировать с желаемой точностью. ' , , ' , . Настоящее изобретение относится к креплению шпинделя, содержащему: подшипниковую втулку, которая имеет гибкую упругую конструкцию, запрессована на одном конце в корпус шпинделя и принимает на своем другом конце ступенчатый подшипник типа подшипника скольжения, примыкающий к который снабжен демпфирующими средствами в нижней части корпуса, а крепление 9 ( % 9,4 _ 3 ) согласно изобретению представляет собой простую операцию намотки. : , - ' , , 9 ( % 9,4 _ 3 - -. в том, что втулка подшипника полностью намотана. Изобретение теперь будет подробнее. предпочтительно полоса - полоса из листового металла, подробно описанная со ссылкой на то, что втулка подшипника изготовлена из обычного чертежа. который показывает варианты реализации с большей маневренностью на его части, которая расположена в конструкции 6, которая: 70 между концом, принимающим ступеньки, несет рисунок , представляет собой продольный полукольцо одного и конца, который сидит в: форме крепления шпинделя 6 и корпусе, чем он есть. на указанном 4 , Рисунок 2 показывает нижнюю часть изображения -большей связи, может 7 быть выполнено аналогичное крепление, но с другим расположением (формирование рукава С большим пространством с сохранением -footstep_tb' в 75 между соседними изгибами штвипа на детали. Места большей гибкости, которые надежно закреплены, воспринимают изгибающие напряжения, чем в других местах. Верхний конец корпуса шлица 10, который __ '11, внешняя резьба 101 для получения деталей - , ' - специальное воплощение -изобретения, части (не показаны), в которых корпус 80 имеет гильзу, намотанную на' полосу постоянной установки- ,-, -( , между ' --' и внутренним набирают обороты , предпочтительно для одного-двух лицевых присяг--10 и, расположен у верхних тумов,_,az_часть-большего- ' - =: --- - __,& 46 & - плечо приземлится во всех , '-'n9 _- на-85 Эта арра предотвращает, -внешние _sions:', что& раб может 4 kagely_ - 1 pw_ - . , , - -, - , 6 : 70 : 6 , 4 , 2 - 7 ( - footstep_tb' 75 , , - - , - - 10 __ '11 101 - , ' -, ( ) 80 --' - - ,-,-( , - ' - - ' , --10 , ,_,az_the --- ' - =: --- - __,& 46 & - , '-'n9 _- - 85 , - _sions:' & 4 kageously_ - 1 pw_ - . выбранный или слей, 111116g -, _: _ _ ,___xoides 2 фиксированный быть так загружен, что -рана --_ или точка опоры для нажатия 44 - thespjndle_not