патенты / 17577

739398-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739398A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования капсул для преобразования давления жидкости РІ нагрузку или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Пенлдефорд Лейн, Кодсолл, Вулверхэмптон, графство Стаффорд, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє капсулам для преобразования давления жидкости РІ нагрузку Рё особенно применим Рє капсулам для использования РІ сочетании СЃ автоматическими устройствами для структурных испытаний. , , , , , , , , , , :- . Однако изобретение РЅРµ ограничивается применением такой капсулы. . Целью изобретения является создание капсулы, которая будет обеспечивать определенное соотношение нагрузки давления РІ зависимости РѕС‚ площади поршня, Рё капсулу, РІ которой это соотношение является линейным Рё стабильным РІ пределах проектных пределов, которые РјРѕРіСѓС‚ составлять, например, РѕС‚ 0 РґРѕ 2500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. давление. Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ потери РёР·-Р·Р° трения. , , 0 2500 . . Согласно изобретению капсула для преобразования давления жидкости РІ нагрузку включает: основание Рё РіРёР±РєСѓСЋ диафрагму; или приспособлен для позиционирования СЃ указанным основанием для определения пространства для содержания жидкости РїРѕРґ давлением, причем такое позиционирование осуществляется путем зажима противоположных сторон диафрагмы вблизи ее периферии между конической или частично конической поверхностью РЅР° зажимном кольце Рё взаимодействующей цилиндрической или конической поверхностью. поверхность РЅР° стопорном кольце, прикрепленном Рє основанию. Таким образом, герметичное уплотнение осуществляется только РЅР° конической поверхности или поверхностях, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє небольшому начальному натяжению, приложенному Рє диафрагме, тем самым обеспечивая желаемое линейное соотношение давления Рё нагрузки. Было обнаружено, что если диафрагма зажимается РїРѕ своей периферии между парой плоских зажимных поверхностей, возникающее РІ результате сжатие материала диафрагмы вызывает небольшой РёР·РіРёР± или провисание диафрагмы РїРѕРґ высоким давлением зажима, необходимым для обеспечения эффективной подачи жидкости. уплотнение РїСЂРё давлении жидкости, например, 2000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. ) ; , . , - . , 2000 . Было обнаружено, что такая первоначальная расслабленность вызывает изменение соотношения давление-нагрузка РїСЂРё достаточно РЅРёР·РєРёС… давлениях, так что нагрузка РЅРµ пропорциональна давлению РІРѕ всем диапазоне действия капсулы. - . Предпочтительно поршень, РїРѕ существу того же диаметра, что Рё эффективный диаметр диафрагмы, приспособлен для опирания РЅР° диафрагму Рё ограничения его С…РѕРґР° СЃ помощью СѓРїРѕСЂРѕРІ, например, РЅР° 0,020 РґСЋР№РјР° РІ любом направлении РѕС‚ нейтрального положения, так что диафрагма практически РЅРµ реагирует РЅР° нагрузку. Устройство также включает металлическую диафрагму или крестовину, или эквивалентное устройство, прикрепленное или приспособленное для крепления Рє поршню Рё стопорному кольцу для точной централизации поршня относительно стопорного кольца. , 0.020 , - . ) . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению потерь РЅР° трение РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. . Предпочтительно стопорное кольцо утоплено РЅР° своем внутреннем нижнем крае для размещения зажимного кольца Рё приспособлено для крепления непосредственно Рє основанию, Р° между зажимным кольцом Рё основанием расположено СѓРїСЂСѓРіРѕРµ плоское уплотнительное кольцо. . Вариант осуществления изобретения будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе капсулы согласно изобретению. . Как показано РЅР° чертеже, капсула содержит основание 1, имеющее периферийный фланец 2 для размещения стопорного кольца 3. Последний снабжен множеством резьбовых отверстий для приема винтов 4 или С‚.Рї., проходящих через соответствующие отверстия РІ основании, чтобы жестко прикрепить стопорное кольцо Рє основанию. ') , - 1 2 3. 4 . Внутренняя поверхность стопорного кольца выполнена ступенчатой так, чтобы вблизи ее верхнего края имелся выступающий внутрь буртик 5, Р° РЅР° его нижнем крае - выемка для размещения зажимного кольца 6. Применительно Рє верхнему Рё нижнему краям капсула считается расположенной СЃ горизонтальным основанием Рё СЃРѕ стопорным кольцом 3, прикрепленным Рє ее верхней поверхности. Внешний верхний край зажимного кольца 6 закруглен, как указано позицией 7, Р° внешняя поверхность 8 слегка сужена СЃРЅРёР·Сѓ вверх, например, РїРѕРґ углом около 1В°. Сотрудничающая поверхность выемки РІ стопорном кольце 3 предпочтительно имеет цилиндрическую форму, РЅРѕ также может иметь коническую форму. Плоское СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо 9 утоплено РІ верхней поверхности основания Рё расположено между зажимным кольцом Рё основанием. Относительные размеры зажимного кольца 6 Рё выемки РІ стопорном кольце 3 таковы, чтобы зажать между СЃРѕР±РѕР№ противоположные грани РіРёР±РєРѕР№ диафрагмы 10 вблизи периферии диафрагмы РїСЂРё привинчивании стопорного кольца Рє основанию. . 5 6. , - 3 . 6 7 8 , 1 . -- 3 . 9 . 6 3 10, . Гибкий; Диафрагма может быть изготовлена РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, такого как материал, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», Рё определяет вместе СЃ основанием пространство 11 для содержания жидкости РїРѕРґ давлением, которая вводится РІ пространство через центральное отверстие 12 РІ основание сообщается СЃ поперечным отверстием 13, которое заканчивается подходящей трубной муфтой (РЅРµ показана). РЈРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо 9 обеспечивает герметичное уплотнение между основанием Рё зажимным кольцом Рё стопорным кольцом, Р° также позволяет зажимному кольцу слегка прогибаться РїРѕРґ давлением зажима. Уплотнение диафрагмы осуществляется между конической поверхностью 8 зажимного кольца 6 Рё взаимодействующей поверхностью стопорного кольца 3, Рё, как объяснялось выше, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє небольшому начальному натяжению, приложенному Рє диафрагме 10, РєРѕРіРґР° стопорное кольцо завинчивается. РЅР° базу. ; , "," 11 12 13 ( ). 9 . 8 6 - 3 10 . Стопорное кольцо также РїРѕ существу заключает РІ себе поршень 14. диаметр того же, что Рё эффективный диаметр диафрагмы, Р° верхняя РєСЂРѕРјРєР° поршня утоплена для размещения выступающего внутрь буртика 5 РЅР° верхнем крае стопорного кольца. Этот выступ обеспечивает принудительный СѓРїРѕСЂ для ограничения перемещения поршня наружу или вверх РёР· нейтрального положения, РІ котором поршень находится РІ контакте СЃ диафрагмой, Р° диафрагма находится РІ нормальном или неопрежденном состоянии. РҐРѕРґ поршня внутрь ограничивается вторым СѓРїРѕСЂРѕРј, обеспечиваемым пластиной 15, установленной РЅР° внешней стороне поршня Рё взаимодействующей СЃ внешней поверхностью стопорного кольца. Эта стопорная пластина расположена посредством центрального выступа 16 РЅР° внешней стороне поршня 14. РҐРѕРґ поршня ограничен величиной, РїСЂРё которой диафрагма практически РЅРµ реагирует РЅР° нагрузку, например, С…РѕРґ поршня может быть ограничен значением 0,020 РґСЋР№РјР° РІ любом направлении РѕС‚ нейтрального положения. Выступ РЅР° внешней стороне поршня также взаимодействует СЃ центральным отверстием РІ центрирующей диафрагме 17, прикрепленной своей периферией Рє верхнему краю стопорного кольца подходящим зажимным кольцом 18. 14 . 5 . . 15 - . 16 14. - , 0.020 , . - 17 18. Эта диафрагма имеет гофрированные кольцевые гофры 19, РїРѕ существу, полукруглого сечения Рё предпочтительно изготовлена РёР· регулировочной латуни СЃ наплавленными РЅР° нее периферийными Рё центральными усиливающими латунными шайбами 20 Рё 21 соответственно. Диафрагма служит для точной централизации поршня относительно стопорного кольца, чтобы исключить трение между кольцом Рё поршнем. РќР° центральной усиливающей шайбе 21 диафрагмы установлен элемент 22 передачи нагрузки, который может иметь форму сплошного цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего центральную выемку для приема конца стержня или колонны, передающего нагрузку. 19 - 20 21 . . - 21 22 . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Капсула для преобразования давления жидкости РІ нагрузку, включающая основание Рё РіРёР±РєСѓСЋ диафрагму, расположенную или приспособленную для определения СЃ помощью указанного основания пространства для содержания жидкости РїРѕРґ давлением, причем такое позиционирование осуществляется путем зажима противоположных сторон диафрагмы. вблизи его периферии между скошенной или частично конической поверхностью РЅР° зажимном кольце Рё взаимодействующей цилиндрической или сужающейся поверхностью РЅР° стопорном кольце, прикрепленном Рє основанию. : 1. , , - - ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:23
: GB739398A-">
: :

739399-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739399A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р­Р РќРЎРў РњРШЕЛЬ 739,399 : 739,399 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 15 сентября 1953 Рі. : 15, 1953. в„– 25436153. 25436153. Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 Рі. Приемка - класс 20 (3), , (4:10), , 2 (:). : 26, 1955 - 20 ( 3), , ( 4:10), , 2 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Металлическая крышка для витринных рам Рё аналогичных материалов, предпочтительно РёР· дерева. РЇ, РҐРђРќРЎ ЙОАХРРњ ФУКС, гражданин Германии, РїРѕ адресу: 21 , , , , , лично ответственный партнер фирмы , , настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 21 , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє металлической крышке для рам витрин, витрин, дверей Рё С‚.Рї., которую можно впоследствии наносить РЅР° существующие рамные конструкции таким образом, чтобы ее можно было СЃРЅРѕРІР° легко Рё быстро снять, РїСЂРё этом РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание уделяется тому, чтобы средства крепления РЅРµ РІРёРґРЅС‹. Металлические накладки РЅР° рамы витрин уже известны, РЅРѕ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было очень трудно применить РёС… впоследствии Рє уже существующим конструкциям РёР· дерева или металла. , , , , , . Цель настоящего изобретения достигается РІ случае, РєРѕРіРґР° рама для витрин, витрин, дверей Рё С‚.Рї. снабжена металлическим закрывающим выступом, благодаря чему закрывающий выступ, прижатый непосредственно Рє стеклянному стеклу или дверной панели, фиксируется СЃ возможностью отсоединения. Рє раме или Рє выступу, удерживающему стекло РІ раме СЃ помощью скрытых крепежных средств, Рё что перекрытие крепежных средств осуществляется самим закрывающим выступом или отдельным профильным выступом, удерживаемым РЅР° нем неупруго, СѓРїСЂСѓРіРѕ или жестко . , , , , -, . Различные формы конструкции согласно изобретению далее описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , , : РќР° фиг.1 - поперечное сечение части витрины или дверной РєРѕСЂРѕР±РєРё, снабженной привинченным Рє ней покрытием СЃ двухфланцевой защелкой; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлена модификация оснастки: 1 - -; 2 : Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию той же секции, что Рё Фигура 1, РІ которой закрывающий выступ закреплен непосредственно РЅР° защелкивающемся выступе; РќР° фиг.4 - разрез части РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы СЃ привинченным Рє ней закрывающим выступом СЃ металлическим выступом, снабженным складной планкой: 3 1, -; 4 - : (РџС‚. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РґРѕ того, как перекладина сложена; РЅР° рисунках 6 Рё 7 аналогичны конструкции, показанные РЅР° рисунках 4 Рё 5; 55 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показана модификация, РІ которой складная перекладина выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ покрытием. выступ РЅР° фиг.9 - разрез части РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы СЃ закрывающим выступом, зажатым РЅР° пружинах; РЅР° фиг.10 - деталь несколько измененной конструкции; РЅР° фиг.11, 12 Рё 13 - разрезы частей; оконные рамы СЃ привинченным выступом 65 Рё перекрытием средств крепления отдельным профильным выступом; фиг. 14 - деталь конструкции, показанной РЅР° фиг. 13, РІ увеличенном масштабе; фиг. 15, 16 Рё 17 - разрезы РёР· 70 деталей; РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы СЃ привинченным выступом покрытия Рё выступом профиля, удерживаемым РЅР° месте СѓРїСЂСѓРіРёРјРё средствами, Р° РЅР° фиг. 18 показана деталь конструкции аналогичной формы 75. Р’ примерах конструкции, показанных РЅР° рисунках 1 Рё 2, крышка представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРєРѕРЅРЅСѓСЋ раму; металлический закрывающий выступ 3, который привинчен вместе СЃ защелкивающимся выступом 5 Рё 5Р° соответственно Рє раме 7 витрины 80 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ устройству, удерживающему стекло 1, РїСЂРё этом профильный выступ 4, закрывающий крепежные винты 6, зажимается РЅР° фиксатор 5 или 5 Р°. Свободный край закрывающего выступа 3 лежит РІ пазу переднего выступа 2, который крепится винтами РѕС‚ 8 РґРѕ 85, выступ 9 крепится Рє раме 7 Рё удерживает СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны стекло или дверное полотно. сторона. ( 5 4 ; 6 7 4 5; 55 8 ; 9 - 60 -; 10 ; 11, 12 13 - 65 ; 14 13 ; 15, 16 17 - 70 ; 18 75 1 2 3 , - 5 5 , 7 80 1, 4 6 - 5 5 3 2 8 85 9 7 . Р’ передний выступ 2 вставлена уплотнительная планка 10, которая прижимается Рє стеклу или дверной панели 1 90. Согласно форме конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, защелкивающийся выступ 5 привинчивается Рє выступу 9, который крепится непосредственно, Рё только сам Рє раме 7 Рё закрывающему выступу 3 прижимается защелкой 95 выступа 5 так, что РѕРЅ образует покрытие для крепежных винтов 6. 2 10 1 90 3, - 5 9 , , 7 3 95 5 6. Защелкивающийся выступ 5Р° также может быть сконструирован, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Р’ примере конструкции, показанном РЅР° рисунках 100 Рё рисунках 4 Рё 5, стекло 1 СЃРЅРѕРІР° удерживается рамой 7 Рё закрепленным РЅР° нем выступом 9. выступ 3 крепится Рє выступу 9 неупруго СЃ помощью винта 6 вместе СЃ дополнительным металлическим профилем 11, снабженным складной планкой 12. - 5 2, 100 4 5, 1 7 9 ,' 3 9 - 6, 11, 12. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан завершенный монтаж закрывающего выступа 3, РЅРѕ СЃ еще РЅРµ сложенной планкой 12 металлического выступа 11. Между концом планки 12 Рё стеклом 1 вставлена прокладка РёР· подходящего материала, предпочтительно шпатлевки или резины. 5 3, 12 11 12 1 , . Форма конструкции РїРѕ фиг.6 отличается РѕС‚ показанной РЅР° фиг.4 Рё 5 существенно тем, что РЅР° нижней поверхности закрывающего выступа 3 предусмотрен профильный выступ 11Р° СЃРѕ складной планкой 12Р° Рё что свободный край закрывающий выступ 3 упирается РІ упаковку 10, тогда как согласно фиг.7 выступ 1lb, снабженный штангой 12b, расположен РЅР° вертикальной части закрывающего выступа 3. 6 - 4 5 1 12 3 3 10, 7 1 12 3. РќР° фигуре 8 закрывающий выступ 3 выполнен заодно СЃРѕ штангой 12c, которая, сложенная РІ положении, показанном пунктирными линиями, закрывает крепежный РІРёРЅС‚ 6. 8 3 12 , , 6. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.9, закрывающий выступ выполнен РІ РІРёРґРµ прижимного металлического профиля 13, который СЃРІРѕРёРјРё выемками, предусмотренными РЅР° его внутренней поверхности, зажат РЅР° пружинах 14, 15. Подпружиненные пружины 14 закреплены РЅР° выступе 9 рамы 7 стекла 1 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены либо РІ РІРёРґРµ сплошных пружинных выступов, либо РІ РІРёРґРµ более коротких стержней, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Конец прижимного профиля 13, служащий закрывающим выступом, также приспособлен для удержания упаковки 10. РЅР° позиции. 9 13, - 14,15 14 9 7 1 - 13 10 . Согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 10 выступ 9 может быть заменен выступом РёР· металлического профиля 9Р°, который крепится Рє раме 7 СЃ помощью винтов Рё несет РЅР° себе пружины Рё пружинные выступы 14, 15. 10 9 9 7 14, 15. РЅР° фиг. 11 закрывающий выступ 3 направляется спереди, как Рё РІ случае конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, РІ переднем выступе 2, который выходит через уплотнение 10 Рє стеклу 1, удерживаемому РІ раме 7 выступом. 9 Рё крепится винтами 8 Рє выступу 9. Сам закрывающий выступ 3 закреплен неупруго СЃ помощью винтов 6. РћРЅ снабжен пазообразным углублением 16, открытым наружу Рё проходящим РїРѕ всей длине, РІ РІ какие углубления 17 РёР· дерева, резины или синтетического материала можно вставить любой желаемой длины. Наполнители 17 вырезаны РЅР° РёС… внешней поверхности, чтобы придать РёРј форму клина или ласточкиного хвоста. Р’ эти вырезанные части СѓРїСЂСѓРіРѕ вставлены РѕРґРёРЅ или несколько выступов. 18 профильного выступа 19 так, чтобы последний удерживался РІ своем положении, РІ котором РѕРЅ перекрывает паз 16 закрывающего выступа 3. Выступы 18 профильного выступа 19 РјРѕРіСѓС‚ быть образованы отдельными штифтами или выступообразными элементами, расположенными РЅР° расстоянием РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° или сплошным выступом 6; 5 Форма конструкции, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12, отличается РѕС‚ показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 только формой профиля перекрывающего выступа 3. 11 3 , 1, 2, 10 1 7 9 8 9 3 - 6 - 16 , 17 , 17 - - 18 19 , 16 3 18 19 - 6; 5 12 11 3. РќР° фиг. 13 закрывающий выступ 3 снабжен РЅР° обращенном РѕС‚ стекла 1 конце 70 открытым желобообразным углублением 20, РІ которое вставлены полосы или выступы 21 подходящего наполнителя, например дерева или синтетического материала. Рё крепится Рє раме 75 стекла 1 вместе СЃ планкой 21 винтами 6. Полосы 21, Р° вместе СЃ ней Рё головки крепежных винтов 6, закрыты, как хорошо РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 14, металлическим профильный выступ 24, РІ котором плотно заключены отдельные набивки 22 СѓСЂРѕРІРЅСЏ 80 или непрерывный набивочный элемент, проходящий РїРѕ всей его длине, РїСЂРё этом набивки 22 приклеены Рє выступу 21. 13 3 70 1 - 20 21 , , 75 1, 21, 6 21, 6, , 14, 24, 80 22, , , 22 21. Р’ примере конструкции, представленном РЅР° фиг.85, фиг.15, выступ 19 металлического профиля, служащий покрытием для винтов 6, удерживается гофрированными сторонами, которые СѓРїСЂСѓРіРѕ взаимодействуют СЃ поверхностями соответствующей формы стенок пазообразной выемки 16 РІ покрытии 90. выступ 3. Вместо такой конструкции выступа 19 металлического закрывающего профиля РЅР° его внутренней стороне может быть предусмотрен пружинный выступ ', который вместе СЃ соответствующими частями закрывающего выступа 3 обеспечивает СѓРїСЂСѓРіРѕРµ соединение 95. Конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17, отличается РѕС‚ показанной РЅР° фиг. 15, главным образом, тем, что металлический закрывающий выступ 19 расположен сверху РЅР° закрепленном закрывающем выступе 13 соответствующей формы, РІ то время как 100 согласно фиг. 18 выступ закрывающего профиля 19 выполнен так же, как РІ случае СЃ фиг. 15, РЅРѕ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление. пружинный выступ 25, который крепится Рє нижней части паза 16 закрывающего выступа 3 105. Различные средства крепления закрывающего выступа Рё выступа закрывающего профиля РјРѕРіСѓС‚ комбинироваться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё вместо деревянной рамы стекла или Для дверной панели, показанной РЅР° чертеже, можно использовать стальную раму 110, Рє которой крепится металлический выступ. 85 15 19 6 ' - 16 90 3 19 ' , 3, 95 17 15 19 13, 100 18 19 15, - 25 16 3 105 , , 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:25
: GB739399A-">
: :

739400-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739400A
[]
Рў РЎ РЎ РЇ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АЛАН МЬЮРР  7399400 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов : 7399400 ( 3 ( 3) Закон 1949 Рі.): 21 октября 1954 Рі. , 1949): 21, 1954. Дата подачи заявки: 15 октября 1953 Рі. 1 Дата подачи заявки: 25 января 1954 Рі. 1 Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 Рі. : Oct15, 1953 1 : Jan25, 1954 1 : 26, 1955. в„– 28478/53. 28478/53. в„– 2166/54. 2166/54. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 20(4), Р‘ 2 Р” 4; 103(4), Бл Р•; Рё 108 (1), Р‘ 3. :- 20 ( 4), 2 4; 103 ( 4), ; 108 ( 1), 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся металлических полов РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Мидфилд Р РѕСѓРґ, Лэнгли, , , , , , Бакингемшир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє улучшенной конструкции. металлических полов, особенно РёР· легкого металла, пригодных, среди прочего, для использования РІ настилах транспортных вагонов, РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРІ Рё подобных транспортных средств. , , , , : , , . Металлический настил РІ соответствии СЃ изобретением включает РІ себя РІ сочетании швеллерные поперечины, элементы перекрытия, каждый РёР· которых имеет зависимые перемычки, расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° попарно, каждая пара имеет противоположно направленные фланцы РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах, Рё зажимные башмаки для крепления Рє поперечинам, каждый башмак выполнен так, чтобы Соедините пару указанных зависимых перемычек Рё опирайтесь РЅР° указанные фланцы. , , -, , . Каждый элемент пола может иметь множество пар разнесенных зависимых перемычек, причем каждая пара снабжена противоположно направленными двойными или одинарными фланцами РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах. , . Рзобретение включает РІ себя для указанного элемента зажимной башмак, представляющий СЃРѕР±РѕР№ центральное отверстие для болта, сообщающееся СЃ центральными вертикальными стенками, выступающими вверху Рё приспособленными для размещения нарезной гайки, предпочтительно самоконтрящегося типа, Рё расположенные напротив ступенчатые крылья, приспособленные для зацепления. полки пары разнесенных перемычек элемента перекрытия. , - , - , . РџСЂРё желании, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ фланец каждой поперечной РѕРїРѕСЂС‹ швеллера может иметь такую форму, чтобы обеспечить блокирующее соединение СЃ зажимными элементами, которые взаимодействуют СЃ зажимными башмаками; например, указанный фланец может иметь РєСЂРѕРјРєСѓ типа «ласточкин хвост», причем каждый зажимной элемент имеет соответствующую углубленную часть, охватывающую этот край. - - - ; , . Р’ качестве примера некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы РЅР° сопроводительном чертеже, РЅР° который теперь сделана ссылка. . РќР° фиг. 1 представлен РѕРґРёРЅ вариант реализации СЃ фрагментарным разрезом. 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен фрагментарный разрез РїРѕ линии - СЂРёСЃ. 1. 2 - 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе СЃРЅРёР·Сѓ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта реализации. 3 . РќР° фиг.4 представлен фрагментарный разрез измененной формы элементов пола. 4 . Цельный металлический настил, показанный РЅР° рисунках 1 Рё 2, состоит РёР· СЂСЏРґР° разнесенных поперечин 1 швеллерного сечения, СЂСЏРґР° элементов перекрытия 2, расположенных СЂСЏРґРѕРј поперек РѕРїРѕСЂ, Рё прижимных башмаков 3 СЃ болтами 4 Рё гайками 5, СЃ помощью которых элементы пола зафиксированы РЅР° месте. 1 2, - - 1, 2 , 3 4 5 . Каждый элемент 2 пола РІ показанном варианте осуществления фактически имеет три пары зависимо расположенных перемычек 2Р°, 2Р° (РёР· которых полностью показана только центральная пара), Рё каждая такая перемычка имеет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ полку, С‚.Рµ. РґРІРµ полки 2b, 2c. нижние полки 2b каждой стенки находятся РЅР° крайнем нижнем крае соответствующей стенки, РІ то время как другая полка 2c расположена РЅР° расстоянии вверх РѕС‚ нее Рё предпочтительно имеет меньшую ширину. Каждый элемент пола опирается РЅР° СЃРІРѕРёРјРё фланцами РЅР° обычных поперечинах; его верхняя поверхность может быть ребристой или шероховатой, чтобы обеспечить хорошую РѕРїРѕСЂСѓ. 2 2 , 2 ( ), , 2 , 2 2 , 2 -; . РџСЂРё укладке каждый элемент 2 пола закрепляется СЃ помощью зажимных башмаков 3, каждая РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ расположенные РїРѕ центру стенки 3Р° СЃ загнутыми внутрь верхними кромками для размещения Рё удержания нарезной гайки 5, предпочтительно самоконтрящегося типа, Рё противоположно расположенные горизонтальные крылья 3c, наружные концы которых имеют зубцы или фальцы для скольжения между нижним Рё верхним фланцами 2b, 2c соответствующей пары перемычек 2Р° элемента перекрытия 2. Хвостовик болта 4 вставлен через совмещенное отверстия, образованные РІ верхних фланцах поперечины 1 Рё РІ центре башмака, РІ резьбовое зацепление СЃ гайкой 5, удерживаемой, как указано выше, Рё затем затягиваемой. 2 3 3 - 5, - , 3 2 , 2 2 2 4 , - 1 , - 5 . РўСЂРё пары зависимо расположенных перемычек 2Р°, 2Р° позволяют размещать зажимные башмаки 3 поочередно РЅР° каждом конце Рё РІ центре элемента пола, РЅР° каждой последующей поперечной РѕРїРѕСЂРµ, образуя таким образом СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅСѓСЋ схему крепления вдоль пола. длины, тем самым корректируя любые поперечные искажения, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ элементах. 2 , 2 3 , -, , . Зажимные башмаки 3 сконструированы таким образом, чтобы иметь возможность скользить РїРѕ верхней части поперечин, что устраняет необходимость предварительного зазора между башмаками для падения между каждой поперечиной РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ. 3 , . Р’ целом получается простая, прочная Рё эффективная конструкция металлического пола. . Теперь обратимся Рє варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 3, элементы 2 пола Рё зажимные башмаки 3 такие же, как уже описано, РЅРѕ каждая поперечная РѕРїРѕСЂР° 10 швеллерного сечения имеет фланцы 10 , имеющие РєСЂРѕРјРєРё 10b типа «ласточкин хвост», Рё предусмотрены зажимные элементы 1. для взаимодействия СЃ зажимными башмаками. Эти зажимные элементы имеют утопленные части 1la, охватывающие края 10b «ласточкин хвост» верхних фланцев поперечных РѕРїРѕСЂ 10 Рё сцепляющиеся СЃ РЅРёРјРё. 3, 2 3 , - - 10 10 , 1 - 1 10 - 10. РџСЂРё укладке РЅР° место каждый элемент пола фиксируется зажимным средством, состоящим РёР· зажимных элементов 11 Рё взаимодействующих башмаков 3. Каждый зажим, элемент, Р° также соответствующий башмак имеют просверленное РІ нем отверстие для болта для прохождения крепежного элемента. болт 4, который пропускают через совмещенные отверстия РІ зажимном элементе Рё башмаке РІ резьбовое зацепление СЃ его гайкой Рё затягивают для крепления элементов пола Рє поперечине. 11 - 3 , , - , 4 -. РџСЂРё такой конструкции нет необходимости сверлить отверстия для болтов РІ поперечинах, Р° также устраняются трудности СЃ размещением Рё закреплением крепежных болтов. - . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.4, верхние полки 2СЃ (фиг.1 Рё 3) пар перемычек 2Р° элементов 2 перекрытия опущены. 4 2 ( 1 3) 2 2 . Это позволяет вставлять каждый зажимной башмак 3 РёР·-РїРѕРґ элементов пола вместо того, чтобы сдвигать его РІ нужное положение СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ его конца. 3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:25
: GB739400A-">
: :

739401-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739401A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электродвигателей. РњС‹, & , британская компания, Центрального металлургического завода, Хаддерсфилд, Рё ДЖЕФФРРЛЮТЕР ГРРРњ Р’РЈР”, британский субъект, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ Молитесь, чтобы нам был выдан патент Рё РјРтод его осуществления, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє электродвигателям Рё имеет своей целью предоставить средства для подачи электрический сигнал РїСЂРё достижении заданной скорости, этот сигнал может использоваться для запуска некоторой функции, которую необходимо выполнить РЅР° указанной скорости, что часто необходимо, РєРѕРіРґР° двигатель, особенно двигатель, механически соединенный СЃ высокоинерционной нагрузкой, работает ускоряется или замедляется. - , & , , , , , , ' , , , , : - , , , , , . Согласно изобретению РІ двигателе предусмотрена вспомогательная обмотка, содержащая СЂСЏРґ катушек, смещенных РЅР° половину шага паза РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки двигателя Рё размещенных РІ пазах, образованных РЅР° зубцах статора, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ обмотку подается питание Рё двигатель работает бег, ЭДС. РІРѕ вспомогательной обмотке наводится колебание магнитного потока, вызванное прохождением зубцов ротора РјРёРјРѕ зубцов статора РїСЂРё включенной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотке, частота Рё величина которого зависят РѕС‚ скорости двигателя. , , , , ... , . Чтобы вспомогательная обмотка РЅРµ занимала слишком большую часть магнитной цепи двигателя Рё ее можно было легко сконструировать, РѕРЅР° может быть одновитковой РЅР° каждый тип катушки Рё может иметь круглую замкнутую или полузакрытую резьбу. пазы, пробитые РїРѕ центру зубьев статора СЂСЏРґРѕРј СЃ воздушным зазором между статором Рё ротором. - , , , , , . Вспомогательная обмотка может иметь различное количество фаз, РЅРѕ обычно предпочтительнее однофазный выход. , . Размеры пазов как статора, так Рё ротора, Р° также перекос статора относительно ротора должны быть соответствующим образом пропорциональны для получения разумной выходной мощности РѕС‚ вспомогательной обмотки, Р° шаг вспомогательной обмотки должен выбираться СЃ учетом числа . Выключение пазов статора Рё ротора так, чтобы 10 обеспечивало аддитивность ЭДС, генерируемую РЅР° противоположных сторонах катушек вспомогательной обмотки. , , , 10 ...' . Выходной сигнал вспомогательной обмотки может быть подан РЅР° электромагнитное реле или, альтернативно, РЅР° устройство, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, может управлять электромагнитным реле, причем реле устроено таким образом, чтобы вызывать выполнение желаемой функции. РњС‹ можем использовать частотно-чувствительную схему, настроенную РЅР° резонанс, РєРѕРіРґР° частотный выход вспомогательной обмотки представляет желаемую скорость, или чувствительное Рё желательно поляризованное реле, которое работает РїСЂРё определенном выходном напряжении (или мощности) вспомогательной обмотки. Другое подходящее устройство состоит РёР· магнитного сердечника, намотанного тремя катушками, магнитно связанными между СЃРѕР±РѕР№, причем РѕРґРЅР° катушка соединена СЃРѕ вспомогательной обмоткой, вторая катушка - СЃ источником переменного тока заданного напряжения Рё частоты, Р° третья катушка - СЃ электромагнитным реле. Схема устроена таким образом, что, РєРѕРіРґР° выходное напряжение Рё частота вспомогательной обмотки имеют тот же РїРѕСЂСЏРґРѕРє, что Рё напряжение текущего источника питания второй катушки, выход третьей катушки РЅР° электромагнитное реле является минимальным. , , , , - . , , ( ) . , , .. , . , Г  . Реле настроено РЅР° переключение РІ этой минимальной точке или РІ момент, РєРѕРіРґР° выход третьей катушки падает. . Рзобретение главным образом применимо Рє устройствам переменного тока. .. двигатели, приводящие Рє тяжелым инерционным нагрузкам, особенно РІРѕ время торможения. , . Двумя примерами применения изобретения являются: (Р°) Двигатель переменного тока, приводящий РІ движение центрифугу Рё способный колебаться вместе СЃ центрифугой РїСЂРё наличии несбалансированной нагрузки, РїСЂРё этом центрифугу останавливают РѕС‚ скорости вращения путем подачи постоянного тока РІ центрифугу. Основная обмотка двигателя, вспомогательная обмотка подключены таким образом, что отключают питание торможения постоянным током, РєРѕРіРґР° скорость двигателя приближается Рє нулю. : () .. - - , , .. . () РЎ разработанным центрифужным двигателем переменного тока. (,) .. . колебаться РїСЂРё дисбалансе нагрузки, РїСЂРё этом центрифуга тормозится СЃРѕ скорости вращения СЃ помощью фрикционного тормоза, желательно, чтобы механический тормоз поднимался, РєРѕРіРґР° торможение завершено лишь частично, чтобы центрифуга продолжала работать СЃ определенной скоростью , РїСЂРё котором РЅР° главную обмотку двигателя переменного тока может быть переключена подача электроэнергии РЅР° более РЅРёР·РєСѓСЋ частоту. РќР° начальных этапах фрикционного торможения намагничивание постоянным или переменным током. --, , , , - ..- . .. .. Питание подается РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ обмотку. Выход вспомогательной обмотки через устройство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ описанному выше, подается РЅР° электромагнитное реле, которое настроено РЅР° переключение СЃ желаемой скоростью или, предпочтительно, немного выше ее, чтобы учесть присущую системе задержку РїРѕ времени. РџСЂРё достижении заданной скорости срабатывает реле, открывая фрикционную пайку Рё отключая Р”.Р“. подачу намагничивания Рё включение электропитания пониженной частоты РЅР° главную обмотку электродвигателя центрифуги. . , , , . , , .. . Обратимся Рє сопроводительным чертежам: Фигура 1 - развернутый РІРёРґ стороны статора двигателя, выполненного РІ соответствии СЃ изобретением. Фигура 2 - разрез РїРѕ линии РҐ-РҐ РЅР° фигуре 1. : 1 2 - 1. РќР° фиг.3 показано релейное устройство для использования согласно изобретению. 3 . Р РёСЃСѓРЅРєРё 4~ Рё 5 иллюстрируют работу устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 4~ 5 3. Как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, статор двигателя имеет пластинчатые зубцы 1, между которыми расположены пазы-2, содержащие РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ обмотку, выступ которой показан цифрой 3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. - 1 2, 1, - 2 , 3 1. Р’ зубцах 1 выполнены пазы 4, смещенные РЅР° половину шага пазов РѕС‚ пазов 2 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, Р° РІ пазах 4 размещена вспомогательная обмотка. Можно использовать любой тип обмоток, Р° РЅР° чертеже вспомогательная обмотка показана РІ РІРёРґРµ катушки концентрического типа, ее выступ обозначен цифрой 5 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РљРѕРіРґР° РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ обмотку подается напряжение, колебание магнитного потока, вызванное прохождением зубцов ротора РјРёРјРѕ зубцов статора 1, вызывает ЭДС. генерироваться РІРѕ вспомогательной обмотке, частота Рё величина которой зависят РѕС‚ частоты вращения ротора. 4, 2, 1, 4. , , 5 1. , 1 ... , . РќР° фиг.3 показана РѕРґРЅР° форма релейной схемы для использования СЃ изобретением. Сердечник 6 РёР· магнитного материала имеет катушку Рђ, подключенную Рє вспомогательной обмотке двигателя, катушку Р’, подключенную Рє источнику переменного тока заданного напряжения Рё частоты, Рё катушку РЎ, подключенную через выпрямитель 7 Рє чувствительному источнику постоянного тока. 3 -. 6 , .. , 7 .. реле .8, имеющее подходящую постоянную времени Рё контакты для включения РІ цепь, подлежащую управлению. .8 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 пунктирными линиями показан ток РІ катушке , который является постоянным РїРѕ амплитуде Рё частоте, Р° сплошными линиями показан ток РІ катушке , отложенный РїРѕ РѕСЃРё ординат относительно скорости двигателя. Амплитуда Рё частота тока РІ катушке Р’ уменьшаются слева направо СЃ уменьшением скорости двигателя. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан результирующий выходной сигнал выпрямителя 7. Реле 8 настроено РЅР° срабатывание РїСЂРё токе, соответствующем горизонтальной линии 9, Рё РїРѕ мере уменьшения скорости двигателя реле будет реагировать РІ точке 10, РіРґРµ кривая тока пересекает линию 9, Рё его контакты Р±СѓРґСѓС‚ вызывать желаемое изменение внешняя цепь, РІ которую РѕРЅРё включены. Р’ случае выхода РёР· строя цепей, связанных СЃ катушкой РЎ, постоянная времени реле 8 устроена так, что реле РЅРµ размыкается, поддерживаясь напряжением величины 9Р° (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5). 4 , , , . . 5 7. 8 9, 10 9, . , 8 , 9a ( 5). ~ РњС‹ заявляем следующее: - 1. Электродвигатель, РІ котором для подачи электрического сигнала РїСЂРё достижении заданной скорости предусмотрена вспомогательная обмотка, состоящая РёР· СЂСЏРґР° катушек, смещенных РЅР° половину шага паза РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки двигателя Рё помещенных РІ пазы, выполненные РІ статоре. Зубцы, РІ результате чего, РєРѕРіРґР° основная обмотка находится РїРѕРґ напряжением Рё двигатель работает, СЌ.Рј. РІРѕ вспомогательной обмотке наводится колебание потока света, вызванное прохождением зубцов ротора РјРёРјРѕ зубцов статора РїСЂРё включенной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотке, частота Рё величина которого зависят РѕС‚ скорости двигателя. ~ .: - 1. , , , , , .. Г­lux , . . 2.
Средство для подачи электрического сигнала при достижении заданной скорости двигателя, содержащее двигатель по п.1 и магнитный сердечник, намотанный тремя катушками, магнитно связанными между собой, причем одна катушка соединена со вспомогательной обмоткой двигателя, вторая - с обмоткой переменного тока. подача заданного напряжения и частоты, а третья - на электромагнитное реле, причем устройство таково, что, когда напряжение и частота на вспомогательной обмотке имеют тот же порядок, что и напряжение питания на второй катушке, выходной сигнал на реле равен минимум, и реле. является. настроен на переключение в этой точке или рядом с ней. , 1, , , .. , , , , . . . 3.
Электродвигатель, по существу, такой, как описано со ссылкой на Фигуры 1 и 2 прилагаемых чертежей. , 1 2 . 4.
Средство для подачи электрического сигнала РїСЂРё достижении заданной скорости двигателя, РїРѕ существу, как описано Рё показано РЅР° фигурах 3 Рё 4 прилагаемых чертежей. - 3 4 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:44:28
: GB739401A-">
: :

739402-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB739402A
[]
; , ,, 4:, ', '-1 - _ ;,:. ; , ,, 4:, ', '-1 - _ ;,:. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 73 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 декабря. 1953 73 9, 1953 в„– 34328/53. 34328/53. Заявление подано РІ Германии 12 января 1953 Рі. Заявление подано РІ Германии 31 октября 1953 Рі. 12, 1953 31, 1953. Заявление подано РІ Германии 31 октября 1953 Рі. 31, 1953. Полная спецификация опубликована 26 октября 1955 Рі. 26, 1955. РїСЂРё приемке: - Классы 38( 2), Рў( 1 : 7 Рђ 2 Рђ); Рё 94 (1), РЎ 13. :- 38 ( 2), ( 1 : 7 2 ); 94 ( 1), 13. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ защите изделий РёР· магнитного материала или РІ отношении защиты изделий РёР· магнитного материала , , немецкая компания, 83, 16 , Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 83, 16 , , , , , : - Р’ случае изделий, состоящих РёР· нескольких пластин или слоев магнитного материала, например сердечников РёР· намотанных полос, часто возникает трудность, заключающаяся РІ том, что магнитные свойства ухудшаются РІРѕ время транспортировки, РІРѕ время манипуляций, например намотки, или РІРѕ время установки. , - , , , , . Это особенно верно, РєРѕРіРґР° магнитные материалы представляют СЃРѕР±РѕР№ специальные магнитные материалы, такие как сплавы никеля Рё железа, содержащие РѕС‚ около 65% РґРѕ 80% никеля Рё, возможно, небольшие количества (РґРѕ около 5%) дополнительных элементов, таких как медь или металлы РіСЂСѓРїРїС‹ С…СЂРѕРјР°. , эти сплавы отличаются особенно высокой начальной проницаемостью, то есть начальной проницаемостью РѕС‚ 10 000 РґРѕ 100 000. - 65 % 80 % ( 5 %) , , , 10,000 100,000. Такие специальные магнитные материалы также включают, например, никель-железные сплавы, РІ которых посредством специальной прокатки Рё термической обработки получена РїРѕ существу прямоугольная петля гистерезиса. Такие сплавы обычно содержат РѕС‚ около 40% РґРѕ% никеля, Р° остальное составляет железо. , , - 40 % % , . РўРѕС‚ факт, что магнитные свойства таких специальных материалов ухудшаются РІРѕ время транспортировки, РїРѕРіСЂСѓР·РєРё-разгрузки или установки, обусловлен тем, что магнитные свойства, например начальная Рё максимальная проницаемость, коэрцитивная сила Рё потери РЅР° гистерезис, зависят РѕС‚ РІ очень большой степени зависит РѕС‚ характера механической обработки Рё термической обработки, выполняемой как РІРѕ время производства, так Рё после того, как изделие приняло СЃРІРѕСЋ окончательную форму. РџСЂРё транспортировке, погрузочно-разгрузочных работах Рё монтаже всегда существует опасность того, что окончательно изготовленные изделия подвергнутся дальнейшему механическому напряжению, вследствие чего эффект предшествующей механической обработки Рё термической обработки будет полностью или частично нивелирован. Опасность ухудшения магнитных свойств тем выше, чем выше магнитные свойства материалов. поэтому необходимо РІРѕ время транспортировки, манипуляций Рё установки 55 поддерживать слои или пластины намагничиваемого материала РІ фиксированных положениях относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, однако, механические напряжения РЅРµ должны передаваться РЅР° намагничиваемый 60 материал. , , , , , , , , 3 ' 50 , 55 , , 60 . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° «навитые ленточные сердечники», РЅРѕ это выражение предназначено для охвата любого изделия, состоящего РёР· нескольких слоев 65 или пластинок магнитного материала. " ", 65 . Сердечники намотанной ленты уже укладывают РІ отдельные контейнеры, приспособленные Рє форме намотанного сердечника ленты, Рё, например, РІ РЅРёС… транспортируют. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± 70 сложен Рё затратен, РЅРѕ тем РЅРµ менее РЅРµ обеспечивает достаточную стабильность отдельных слоев ленты намотки. РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№. , , 70 , . Рзвестны также СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ электрической изоляции 75 отдельных слоев или пластинок магнитных материалов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, заключающиеся, например, РІРѕ введении керамических изоляционных материалов между отдельными слоями или покрытии 80 отдельных слоев или всего сердечника такими материалами. Эти изолирующие промежуточные слои остаются между отдельными слоями магнитного материала даже РІРѕ время Рё после введения сердечника РІ РїСЂРёР±РѕСЂ. недостаточно для фиксации отдельных слоев относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё РѕРЅРё РёРЅРѕРіРґР° создают недопустимые напряжения РІ магнитном материале, особенно РІ случае специальных магнитных материалов, упомянутых РІ начале настоящей спецификации. лента 9,402 - - " , / ? 39,402 Рзготовленные сердечники должны быть окружены формой, предварительно нагретой специальным слоем изоляции РґРѕ требований применения изоляционного материала, используемой ленты или проволочной обмотки Рё размягченной или жидкой массы: 75 , , ', 80 - , 85 - 90 , , -' 95 : , 9,402 - - " , / ? 39,402 ' : : Р’ отличие РѕС‚ этих известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, процесс заливки осуществляется РІ форму. , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы РїСЂРё желании несколько слоев можно было обеспечить СЃРїРѕСЃРѕР± защиты изготовленных путем литья РІ последовательных операциях изделий, состоящих РёР· СЂСЏРґР° слоев или слоев. , 70provide . ламинирование магнитного материала против Р’ методе погружения изолирующая механическая деформация - как Р·Р° счет предварительного нагрева внешнего материала - РІ контейнере, так Рё РїРѕРґ действием возникающих напряжений - путем изоляции сердечника намотанной ленты - погружается РІ 25 слоев Рё/или Для изоляции расплавленной массы Рё поднятия СЃРЅРѕРІР° после отделения этих изделий РѕС‚ металлических частей требуется несколько секунд. Р’ случае материала, РЅР° который наносится материал, РІ частности лента или твердость которой зависит РѕС‚ скорости намотки проволоки ^ _ охлаждения. , операция погружения может быть осуществлена. Рзобретение 6 состоит РёР· процесса: многократного повторения СЃ различными 80 этапами охлаждения, обеспечивающими защитное изоляционное покрытие, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ образуется слой: , - - - - - 25 / - , , - ^ _ , 6 - , : 80 - , ' : РЅР° изделиях, состоящих РёР· нескольких слоев желаемой толщины, наносится осаждение. После нанесения слоев или пластинок магнети: последняя операция погружения сердцевина охлаждается: - & _ : , : материал, РІ котором 6 6 быстро изолирует изолирующий_ материал, таким образом, - РІ жидкости, - полужидкий, приобретает необходимую прочность, особенно 85 форма наносится или_ формируется, РѕРЅ является внешним слоем, без какой-либо опасности для изделия Рё последующего затвердевания, которое: намотка сердечника ленты РїРѕРґ действием изолирующего материала РІ жидкости, - или усадка материала Рё - сердечник РІ жидком состоянии имеет достаточно высокую поверхность, таким образом деформируясь: 6 6 insulating_ - , --, 85 , or_ , , afterwads_ , : , - - : лицевая сторона. Натяжение для предотвращения проникновения. Любые капли изоляционного материала 90 между слоями РІРёРґР° 1 или пластинки, прилипшие Рє нижней части изделия, можно сжимать РІРЅРµ изделия, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅ затвердеет, поместив сердцевину РЅР° полированную поверхность. металл РЅРµ вызывает механических напряжений РІ пластине РІ течение короткого времени. : :: : 90 1 - - . изделие, достаточное для нанесения различных слоев, также может быть изготовлено СЃ магнитными свойствами РёР· СЂСЏРґР° последовательных полос либо РІ 95, либо РІ некоторых случаях целесообразно применять метод надавливания или напыления. - properties_ 95 , pressing_- - . изоляционный материал РІ СЂСЏРґРµ случаев. Если: изоляционный материал представляет СЃРѕР±РѕР№ просто слои, причем слои РјРѕРіСѓС‚ быть разными, служат усилением РІРѕ время транспортировки, материалы - -резилат', таким образом, РјРѕРіСѓС‚ быть - РјРѕРіСѓС‚ быть удалены после транспортировки СЃ помощью 35, чтобы получить Например, известно, что сравнительно простой холеатин, или его растворение РІ 100, образующийся слой образуется РІ органических жидкостях, таких как бензол или триатная кислота, РёР· магнитных хлорэтилов, Рё РѕРЅ может, РїСЂРё желании, быть : материал. Несмотря РЅР° то, что сердечник имеет более высокую прочность благодаря РґСЂСѓРіРѕРјСѓ изоляционному материалу, механическую прочность. Таким образом, РїСЂРё желании можно: обеспечить встраивание сердечников РІ покрытие, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ специальный поверхностный слой материала. Рмеющий 105 достаточную прочность, чтобы выдерживать удары, высокую стойкость Рє химическому воздействию, для РґСЂСѓРіРёС… механических воздействий без разрушения. действия РёР·'Рµ; «Магнитный», необходимый для погружения материала сердцевины намотанной ленты: Слои, прилегающие Рє встроенному РІ изоляционный материал 110 магнитному материалу, затем механически воздействуют РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ изолирующий материал, такой как буферный слой или слои, известные сами РїРѕ себе для таких целей, Рё изоляционный материал - может применяться для заливки или нанесения такого изоляционного материала РЅР° изделие путем распыления, литья РЅР° него или погружения связующих изделий РІ жидкий материал, или его можно прессовать РёРѕРЅРѕРј, особенно РІ литье Рё окунание РїСЂРё частичном затвердевании. Несколько СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ армирования можно также комбинировать, так что для внутренней обшивки специальными пластинами, например, кольцами, сначала наливают РѕРґРёРЅ слой, или части любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ желаемого материала. -форма, изготовленная РёР· слоя изоляционного материала, нанесенного путем погружения РІ изоляционный материал, например, который 120 -;:продается РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой. : , , - - &' be_ - 35 , ,: , 100 - , -: , , : , & - , - , : - 105 - _ , , : ' , : '; ' : 110 layers_ - : , , into_ described_ 115 / , , , , - , - : -, 120 -;: . Если для защиты «Пертинакса» используется отливка, которая РЅРµ сильно наматывает сердечник ленты , ее можно выполнить, размягчив РїСЂРё температуре, РїСЂРё которой наносится покрытие следующим образом: Применяемые детали РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стальной литейной формы СЃ напрессовкой, например, РЅР° верхнюю или РЅР° 12. - " "-, , - - -, ' , -:: - - , '-, 12. кольцо — занято; Рё три штифта установлены РЅР° нижнем крае сердечника Рё/или РЅР° пальце для центрирования сердечника. Внутренние или внешние стороны его Рё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° - РјРѕРіСѓС‚ быть слегка вделаны РІ РЅРёС…. РћРЅРё уменьшают: - ; / 6 - : кал-Рё может-' быть устроен таким образом, чтобы исключить опасность повреждения усадочными напряжениями 6:5 Сердечник насаживается-0 РЅР° штыри Рё устанавливается Рћ 739,402 Практические эксперименты показали, что заделка, например, намотанной ленты сердечники, состоящие даже РёР· материалов, магнитные свойства которых особенно чувствительны Рє механическим напряжениям, РЅРµ оказывают заметного влияния РЅР° магнитные свойства, если вообще влияют. - -' ; 6:5 -0 , 739,402 , , , , . Р’ конкретном варианте реализации изобретения используется изоляционный материал, имеющий следующие свойства: Температура размягчения 90-200°С. : 90 -200 . Усадка ниже 10%, особенно ниже 2%. 10 %, 2 %. Твердость РїРѕ Бринеллю около РґРѕ 18 РєРі 1 РјРј 2 . 18 1 2. 1
.5 Р’ качестве материала покрытия особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ полимеризованные углеводороды. .5 . Рљ РЅРёРј относятся: 1 Полимеризованные углеводороды РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ хлорнафталина, смешанные СЃ полистиролом или поливинилхлоридом или аналогичными синтетическими пластиками, Рё 2 Этоксилиновые смолы. :1 - , , 2 . Можно, например, окружить магнитные материалы непосредственно слоем материала, упомянутого РІ предыдущем примере 1, Рё нанести РЅР° него внешний слой этоксилиновых СЃРјРѕР». , , 1, . РџСЂРё развитии РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ идеи изобретения было обнаружено, что защита изделий, состоящих РёР· нескольких слоев или пластинок специальных магнитных материалов, может быть особенно предпочтительно обеспечена посредством защитного покрытия РЅР° торцевых поверхностях. отдельные слои или пластинки, защитное покрытие которых содержит большое количество отдельных капель, каждая РёР· которых прилипает Рє изделию. , . Для этой цели РІ качестве изоляционного материала предпочтительно используют синтетические смолы, которые наносят РІ РІРёРґРµ порошка. Таким образом, РЅР° торцевые поверхности изделия, состоящего РёР· отдельных слоев, насыпают порошок, который размягчается или плавится РїРѕРґ воздействием тепла Рё который хорошо прилипает Рє изделию после охлаждения. или ламинирование, Рё изделие вместе СЃ насыпанным РЅР° него порошком нагревают РґРѕ температуры размягчения или, РїСЂРё желании, РґРѕ температуры плавления порошка, Р° затем охлаждают. Практические эксперименты показали, что капли, образовавшиеся РёР· отдельных зерен порошка, РЅРµ сливаются. для образования сплошного покрытР