патенты / 17575

739356-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739356A
[]
Привет; -_ 1}; ; -_ 1}; , : #, , , , : #, , , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - 739356 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 28 января 1954 г. 739356 : 28, 1954. № 2588/54. 2588/54. Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 г. : 26, 1955. Индекс при приемке: Класс 12 ( 1), А ( 5 С 2 : 9 А). : 12 ( 1), ( 5 2: 9 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Игольчатые роликоподшипники Мы, , британская компания, расположенная по адресу: Берч-Роуд, Уиттон, Бирмнингем, 6, представители французской компании , по адресу: 10, , ( & ), Франция. , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к игольчатому роликоподшипнику. у которого наружная обойма образована внутренней цилиндрической поверхностью крышки, как и в случае карданного шарнира обычной формы, в котором ведущий и ведомый элементы шарнира соединены между собой диаметрально противоположными плечами соответственно звездообразной муфты член. , , , , , 6, , , 10, , ( & ), , , , , : , , , - . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы предложить усовершенствованные средства удержания игольчатых роликов на наружном кольце подшипника. . Согласно изобретению кольцевой фиксатор игольчатых роликов изготовлен из листового металла, и часть его запрессована во внутреннюю часть открытого конца колпачка, при этом фиксатор имеет внешний упор для ограничения его движения внутрь до в такой степени, чтобы оставить соответствующий зазор между соседними концами роликов и удерживающим ролик фланцем, составляющим одно целое с фиксатором и проходящим внутрь подшипника радикально через упомянутые соседние концы роликов. В случае, когда концы игольчатых роликов подшипники имеют фаску, удерживающий фланец на конце имеет загнутую вниз кромку, согласующуюся с прилегающими скошенными поверхностями роликов. , , , , - . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе крышки такого подшипника, показывающий игольчатые ролики и фиксатор для них, но с видом на рычаг соединительного элемента, который образует внутреннее кольцо; На рис. 2 показан вид в разрезе половины фиксатора в увеличенном масштабе; и Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе в том же крупном масштабе, показывающий модификацию. : 1 , ; 2 ; 3 , , . Рис. 3 Как и в обычной практике с таким подшипником, кожух 11 имеет на своем закрытом конце обработанную кольцевую выемку 12 для размещения соответствующих скошенных концов игольчатых роликов 13, и проблема состоит в том, чтобы обеспечить удовлетворительное удерживающее средство для внешние концы роликов. На чертежах это достигается с помощью кольцевого фиксатора, который прокатан или иным образом сформирован из листового металла, и части: 15, которая входит в открытый конец колпачка с помощью втулки. Эта часть заканчивается роликом. удерживающий фланец 16, который находится внутри фиксатора и проходит внутрь подшипника радиально через соседние концы роликов и который в данном случае имеет скошенную кромку 17, внутренний диаметр фланца по существу равен но не превышая ширины внутреннего кольца, т. е. ширина фланца практически равна диаметру роликов. 3 , 11 12 13, , , :15 - 16 , , , 17, , . В данном случае фиксатор выполнен с внешним упором 19 в форме буртика, который входит в зацепление с внешним концом колпачка, как показано, тем самым оставляя достаточный зазор для роликов. 19 , . На фигурах 1 и 2 фиксатор 21 показан как имеющий больший диаметр, чем часть 15 внутри крышки, чтобы обеспечить кольцевое пространство 22 для смазки или уплотнения. 1 2 21 15 , 22 , . Модификация фиг.3 отличается от модификации фиг.1 и 2 тем, что кольцевое пространство 22 сужено. 3 1 2 22 . В любом случае на конце, противоположном удерживающему фланцу 16, имеется радиальный фланец 24, соединяющий с рычагом, образующим внутреннее кольцо подшипника. , 16 24 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:43:21
: GB739356A-">
: :

739357-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739357A
[]
Л, 'я, , ' , -, -1 - # _j ^- -. С',4 х" -, -1 - # _j ^- -. ',4 " 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 Изобретатель: ФРЭНК ТАУН. Дата подачи заявки и подачи заявки. Полная сертификация: 28 января 1954 г. : : 28, 1954. № 2633/54 Полная спецификация. Опубликовано: 26 октября 1955 г. 2633/54 : 26, 1955. Индекс при приемке: -Класс 110 (2), А 1 , А 2 (:). : - 110 ( 2), 1 , 2 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 1 % + 4 - ЗАКОН О ПАТЕНТАХ, 1949 г. СПЕЦИФИКАЦИЯ '3 739357 - 1 % + 4 - , 1949 '3 739357 В соответствии с решением Верховного инспектора, действующего от имени Генерального контролера, от тринадцатого июня 1956 года, в настоящую Спецификацию были внесены поправки согласно разделу 29 в следующем виде: Страница 1, строки 47 и 48, удалить «Желательно» вставить «и». , -, , 956, 29 : 1, 47 48, "" ", ". Страница 2, строка 123, исключить «35 и 36», вставить «25 и 268». 2, 123, " 35 36 " " 25 268,".
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:43:24
: GB739357A-">
: :

739358-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739358A
[]
рыба, т.е. ,, . Привет, & %, "' ПАТЕНТ 7399358 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 января 1954 г., № 2693. ,, & %, "' 7399358 : Jan29, 1954 2693 Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 февраля 1953 г. 20, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 г. : 26, 1955. ( ( : 122 (5), 131:8 813 , (:11). ( ( : 122 ( 5), 131:8 813 , (:11). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для формирования жидкостного уплотнения между двумя относительно вращающимися элементами 54. 54. Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр в Соединенных Штатах Америки, по адресу Гранд-Бульвар в городе Детройт, штат Мичиган, в Соединенных Штатах Америки (правопреемники УИЛЬЯМА С. , ( . КАСТЛ и ЧЕСТЕР Э. ХОККЕРТ, граждане Соединенных Штатов Америки соответственно, проживают по адресу 5335 20th . , 5335 20th . Индиана и 5115 Норт-Пенн, Индианаполис, Индиана, Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - 5115 ) :- Настоящее изобретение относится к устройствам для формирования жидкостного уплотнения между двумя относительно вращающимися элементами. . Предложенные ранее жидкостные уплотнения можно в целом разделить на три категории: уплотнения со скользящим контактом, лабиринтные уплотнения и жидкостные уплотнения, и ни один из этих типов уплотнений не является полностью удовлетворительным. Утечки через уплотнения со скользящим контактом можно уменьшить только за счет увеличения силы, с которой они зацепляются. относительно вращающийся элемент, что приводит к значительному трению на высоких скоростях, что нежелательно, поскольку смазка уплотнения невозможна. : , , . Лабиринтные уплотнения радиального типа требуют поддержания тесной соосности между ротором и статором, тогда как лабиринтные уплотнения осевого типа требуют поддержания точной осевой регулировки между ротором и статором: и оба типа требуют большого количества ступеней, где имеют место высокие перепады давления. , : . Жидкостное уплотнение, как правило, чрезвычайно дорого и его трудно контролировать. . Согласно изобретению существует простая и экономичная конструкция уплотнения под давлением жидкости для двух относительно вращающихся элементов, причем один из указанных элементов имеет винтовую канавку на своей поверхности, прилегающей к другому из указанных элементов, и имеет упругий спиральный уплотнительный элемент. установлен в канавке и выступает из нее в уплотняющий контакт с прилегающей поверхностью другого из указанных 50 элементов, при этом уплотнительный элемент прикреплен одним концом к элементу с канавкой, а коаксиальные элементы имеют одно направление относительного вращения, причем направление таково, что сопротивление трения увеличивается на сторонах уплотняющей поверхности 55, уплотняющий элемент имеет тенденцию выкручиваться из уплотнительного контакта и, таким образом, имеет тенденцию уменьшать уплотняющее давление. , 3/-1 , 50 , 55 . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; и то, как это может быть реализовано 60, далее подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой фрагментарный разрез на оси осевого компрессора газотурбинного двигателя 65, воплощающего изобретение; Фиг.2 представляет собой вид детали частично в разрезе по линии 2-2 фиг.1; Фиг.3 представляет собой фрагментарное сечение оси осевого компрессора газотурбинного двигателя 70, содержащего другой вариант осуществления изобретения; Рис. 4 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе по линии 4-4 на рис. 3. ; 60 : 1 65 ; 2 2-2 1; 3 70 ; 4 , 4-4 3. Оба иллюстративных варианта осуществления 75 изобретения представляют собой газовые уплотнения нагнетательного конца ротора компрессора газотурбинного двигателя известного типа; Показана только та часть двигателя, которая необходима для понимания изобретения. Устройство герметизации жидкости 80 применяется к внешней поверхности кольцевого уплотнительного элемента на роторе компрессора на фиг. 1 и 2, а также к внутренней поверхности кольцевой уплотнительный элемент на рисунках 3 и 4 85. Направление вращения компрессора одинаково в обоих вариантах, а именно, по часовой стрелке, если смотреть с левой стороны чертежей, и одинаковые элементы в обоих вариантах одинаково обозначены 90 6, 739,358 В каждом варианте реализации показан цилиндрический внешний корпус 10 компрессора, который прикреплен к выпускному корпусу 12 компрессора. 75 ; 80 1 2 3 4 85 , , - , 90 6, 739,358 10 12. Ротор 14 осевого компрессора полубарабанного типа установлен с возможностью вращения во внешнем корпусе 12 и содержит кольцевые ряды лопаток 16 ротора компрессора между лопатками 18 статора. Между внешним корпусом 12 и внутренним корпусом 22 образован кольцевой воздухозаборник 20 камеры сгорания. На переднем конце корпуса 22 диск 24 поддерживает задний подшипник (не показан) ротора 14 компрессора. Диск 24 образует кольцевую камеру 26 с задней поверхностью ротора 14 компрессора, газы в которой поддерживаются вблизи атмосферного давления. давление. - 14 12 16 18 20 12 22 22 24 ( ) 14 24 26 14 . Воздух, нагнетаемый компрессором высокого давления, быстро просачивался бы в камеру 26, если бы не устройство газового уплотнения согласно изобретению. 26 . Кольцевой фланец 28, имеющий цилиндрическую поверхность 30, прикреплен к неподвижному диску 24 кольцевым рядом болтов 32. Кольцевой фланец 34, имеющий поверхность 36, концентричную поверхности 30 и отстоящую от нее, прикреплен к ротору 14 кольцевым рядом болты 38. На поверхности 30 фланца 28 образована винтовая канавка 40 прямоугольного сечения, а внутри канавки 40 расположена винтовая многократная винтовая пружина 42 практически прямоугольного сечения, которая может быть изготовлена из сплава магния, алюминия и стали. Участок 44 обода. пружина 42 упруго зацеплена с поверхностью 36 ротора. Посадка многоцилиндровой пружины 42 в канавке такова, что пружина 42 может свободно расширяться и сжиматься в канавке 40. Пружина 42 защищена от вращения или завинчивания. в канавке 40 на одном конце с помощью зацепленной части 46, которая входит в прорезь 48, проходящую между соседними витками канавки 40. 28 30 24 32 34 36 30 14 38 40 30 28, 40 42 , 44 42 36 42 42 40 42 40 46 48 40. На рисунках 1 и 2 поверхность 36 ротора находится внутри многоцилиндровой пружины 42, и используется правая витка 42, свободный внутренний диаметр которой меньше диаметра поверхности 36 ротора. Собственная упругость пружины 42 заставляет ее входить в зацепление. поверхность 36 ротора. Силу зацепления между пружиной 42 и поверхностью 36 ротора можно изменять путем изменения свободного диаметра пружины. Сила зацепления предпочтительно должна быть небольшой, чтобы избежать чрезмерного фрикционного нагрева уплотнения. Заклинивание между пружиной 42 и ротором 14. Этого можно избежать, поскольку увеличение сопротивления трения в моменте приведет к ослаблению или разматыванию пружины с поверхности ротора 36, что уменьшит сопротивление. Таким образом, контакт между пружиной и ротором является саморегулирующимся, и смазка уплотнения становится ненужной, несмотря на скорость вращения ротора, превышающую 10 000 об. с диаметром катушки более 21 фута. Уплотнение подходит только для однонаправленного вращения ротора, поскольку обратное вращение приведет к затягиванию пружины на роторе и приведет к ее разрушению. Мягкий подшипниковый материал, такой как латунь или серебро, может быть нанесен на любую поверхность ротора. 36, или контактный участок обода многоцилиндровой пружины 42 для уменьшения сопротивления трения 70, если это необходимо. Ступенчатое давление для уменьшения потока утечки получается в результате использования многократной винтовой пружины, при этом каждая виток действует аналогично отдельной паре лабиринтных колец 75 регулирования давления. На фиг.3 и 4 ротор вращается по часовой стрелке, но поверхность 36 ротора находится за пределами многоцилиндровой пружины 42, в отличие от конструкции, показанной на фиг.1 и 2. 1 2 36 42 - 42 36 42 36 42 36 42 14 36 - 10,000 21 - 36 42 70 , 75 3 4 36 42 - 1 2. Используется левая винтовая пружина, свободный внешний диаметр которой 80 превышает внутренний диаметр поверхности ротора 36. Фрикционное сопротивление увеличивает, ослабляет или сматывает пружину с поверхности ротора 36, чтобы уменьшить сопротивление 85. Если пружины большого диаметра, такие как показаны на иллюстрациях, очень важно, чтобы они поддерживались неподвижным элементом, а не ротором, чтобы исключить нежелательные силы зацепления, которые могли бы возникнуть в результате центробежного действия, если бы они поддерживались ротором. - 80 36 , 36 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:43:24
: GB739358A-">
: :

739359-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739359A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 739,359 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 29 января 1954 г. 739,359 29, 1954. № 2723/54. 2723/54. \ Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 февраля 1953 года. \ 2,1953. Полная спецификация опубликована 26 октября 1955 г. 26, 1955. Индекс при приемке: -Класс 1 (1), 3 ; и 55(2), 03 Е. : - 1 ( 1), 3 ; 55 ( 2), 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Контактная колонка Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, Карел ван Биландтлаан, Гаага, Нидерланды, 30 лет, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к контактным колоннам типа, имеющим вертикальный ряд контактных тарелок, расположенных одна над другой, на При работе каждой из тарелок восходящий поток жидкости вступает в контакт с нисходящим потоком жидкости или псевдоожиженного материала (называемого здесь «жидкостью»). В частности, данное изобретение относится к контактным колоннам, имеющим контактные тарелки, известные как решетчатые тарелки. которые состоят из решетчатых стержней, расположенных на расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить прорези для прохождения жидкостей. , , , 30, , , , , , , : , ( " ") . Контактные колонны этого типа, которые включают сетчатые тарелки (далее называемые колоннами с сетчатыми тарелками указанного типа), находят особое применение в качестве фракционирующих колонн, в которых нисходящая жидкость и восходящий газ (этот термин используется здесь для обозначения пара) текут в противотоке через отверстия. У них также есть другие применения, например, в качестве газоочистных башен, в которых нисходящая жидкость и восходящий воздух, дым или другие газы текут противотоком через отверстия в решетчатых тарелках, или в качестве колонн, в которых несмешивающиеся жидкости движутся в противотоке через отверстия. В некоторых случаях нисходящая жидкость может представлять собой псевдоожиженный материал, содержащий мелкодисперсные твердые частицы, такие как песок или катализатор, суспендированные в газе. ( ) 2.5 ( ) , , , , , . В установках, где используемая жидкость является коррозионной или эрозионной, становится невозможным использовать обычные устройства для изготовления тарелок или установки тарелок внутри колонны. Настоящее изобретение, в частности, касается улучшенной конструкции и монтажа тарелок внутри колонны, что лучше подходит для таких условий эксплуатации. Настоящее изобретение также касается контактных колонн, имеющих гладкую внутреннюю поверхность, которая может представлять собой поверхность стенки колонны или футеровку, например, из свинца, тантала или благородного металла. и с монтажным устройством, подходящим для установки решетчатых лотков внутри таких колонн. , 3 , , . Кроме того, изобретение обеспечивает улучшенный узел контактного лотка 5, включающий отдельные решетчатые стержни, скрепленные вместе для образования составных лотков, которые можно легко устанавливать и снимать с вертикальных колонн или башен. При такой конструкции можно использовать материалы, которые трудно поддаются обработке. отливать или формовать в более крупные блоки с площадями, достаточными для покрытия всей площади лотка, или которые были бы непригодны для использования в больших лотках из-за опасности разрушения, вызванного тепловым расширением и сжатием. , 5 60 65 . В соответствии с настоящим изобретением контактная колонна решетчатого лотка содержит вертикальный ряд узлов решетчатого лотка, каждый из которых включает множество отдельных решетчатых стержней, пару зажимных уплотнительных колец, одно над указанными решетчатыми стержнями, а другое под указанными решетчатыми стержнями, причем указанные зажимные кольца крепят указанные решетчатые стержни в заданном соотношении, и множество опорных стоек, прикрепленных к указанным зажимным кольцам и отходящих от них вертикально 76. Только самый нижний узел решетчатого лотка вертикальной серии непосредственно поддерживается колонной, и ряд узлов решетчатого лотка может оставаться внутри колонну с помощью прижимного элемента, такого как кольцо или ферменный элемент 80, который зацепляется с самым верхним узлом решетчатого лотка и сам фиксируется на месте частью колонны. , , , , , 76 , , 80 . Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления изобретения и на которых: Фигура представляет собой вертикальное сечение части колонны, построенной в соответствии с изобретением; 90) Фигура 2 представляет собой увеличенный фрагментарный вид сверху узла контактного лотка; Фигура 3 представляет собой вид в перспективе части внутренней части колонны, показывающий конструкцию, причем некоторые части опущены для ясности; Фигура 4 представляет собой вид в перспективе опорной распорной стойки; Фигура 5 представляет собой вид сверху на одну из полос сетки; 100 & & 1 4, "'", 739,359. Фигура 6 представляет собой поперечное сечение стержня сетки, взятое по линии 6-6 на фигуре 5; Фигура 7 представляет собой вид сверху нижнего зажимного кольца; 6. Фиг. 8 представляет собой увеличенный вид сверху одного из секторов, образующих верхнее зажимное кольцо; Фигура 9 представляет собой фрагментарный вид в продольном разрезе по линии 9-9 на Фигуре 8; Фигура 10 представляет собой поперечное сечение сектора по линии 10-10 на Фигуре 9; Фигура 11 представляет собой фрагментарный вид в разрезе узла контактной тарелки, установленного внутри колонны; Фиг.12 - вид сверху нижнего зажимного кольца модифицированной конструкции; и Фигура 13 представляет собой фрагментарный увеличенный вид кольца, показанного на Фигуре 12, по линии 13-13 этой фигуры. 85 , : ; 90) 2 ; 3 , 95 ; 4 ; 5 ; 100 & & 1 4, "'", 739,359 6 6-6 5; 7 ; 6 8 ; 9 9-9 8; 10 10-10 9; 11 ; 12 ; -13 , 12, 13-13 . Как показано на чертежах, контактная колонна на фиг. 1 и 3 содержит внешнюю цилиндрическую вертикальную оболочку 10, внутренняя стенка которой является гладкой. Предусмотрены отверстия для впуска и выпуска текучих сред, проходящих через колонну, и, поскольку изобретение не касается конкретных устройств для контроля и прохождения таких жидкостей, их дальнейшее описание здесь не включено. Колонна имеет опору 11, содержащую опорное кольцо, приваренное к стенке в ее нижней части, а верхняя часть колонны имеет фланец 12, на который опирается прижимное кольцо 13, которое удерживается на месте фланцем 14 верхней отдельной части колонны, например купола. Балка 15 86 прикреплена к прижимному кольцу 13 для облегчить удаление. , 1 3 , 10, 11 , 12 - 13 14 , , 15 86 - - 13 . Каждый из узлов решетчатого лотка состоит из множества отдельных стержней 16, расположенных бок о бок параллельно на нижней части 40; зажимное кольцо 17 (рис. 7). Эти стержни решетки 16 могут быть изготовлены из коррозионно-стойкого или эрозионностойкого материала, в зависимости от назначения колонны; таким образом, они могут быть изготовлены из литого металла, керамики или углерода. 16 -- 40; 17 ( 7) 16 - , ; , , , . Каждый стержень 16 решетки имеет множество боковых расширений 16a, 16b, образующих прокладки по меньшей мере на одной его стороне и, при желании, на обеих сторонах, как показано на чертежах (фиг. 5 и 6). Можно отметить, что, хотя два показаны такие увеличения, расположенные на концах полос 16 сетки, их количество может варьироваться. 16 16 , 16 , , , ( 5 6) 16 , . Таким образом, в колоннах большого диаметра может быть желательным большее их количество, тогда как в колоннах малого диаметра достаточно двух, если это позволяет жесткость решетчатых стержней 16. , - - ' 16. Распорки 16a, 16b каждого стержня 16 решетки входят в зацепление с соседним стержнем или стержнями решетки, оставляя промежуточные отверстия 18 для прохождения текучих сред через колонну. В показанном предпочтительном варианте осуществления эти отверстия имеют форму прорезей одинаковая ширина по всей тарелке. Кроме того, следует отметить, что в этом варианте тарелки проходят по всей площади поперечного сечения колонны, при этом упомянутые щели образуют единственные отверстия для восходящего потока газа и нисходящего потока жидкости через поднос. 16 , 16 16 , 18 , , . Настоящее изобретение не касается конкретных форм решетчатых стержней 16, и очевидно, что могут использоваться другие формы и конструкции 70 для разнесения решетчатых стержней. Например, могут быть предусмотрены отдельные распорные блоки, а нижнее зажимное кольцо 17 может иметь стоячий фланец на его радиально внутреннем крае для удержания отдельных распорных блоков. 75. Формы поперечного сечения решетчатых стержней 16 между распорками определяют форму паза. Изобретение не касается какой-либо конкретной формы решетчатых стержней или пазов, а также трапециевидная форма стержня 80 сетки, показанная на фиг. 6, в результате чего получается прорезь, сходящаяся к верху, хотя во многих случаях предпочтительна, но является просто иллюстративной. Не ограничивая объем изобретения, можно утверждать, что стержни сетки иллюстрированного типа , когда 86 используются для дистилляционных колонн, обычно располагаются на расстоянии друг от друга, чтобы между ними были щели 18 шириной примерно от 0,05 до 1,0 дюйма (около 1,25 и 25 мм), расстояния между ними - от 0,1 до 0,6 дюйма (от 2,5 до 15 мм). ), обычно наиболее подходящая 90. Ширина решеток выбирается в зависимости от ширины прорезей, чтобы совокупность площадей прорезей лотка (измеренная в самых узких частях прорезей и называемая здесь свободной площадью) составляет 95 от 7 до 40 % от общей площади решетки, причем чаще всего используются свободные площади примерно от 10 до 20 %. Такие лотки разнесены по вертикали, чтобы обеспечить промежуточные пространства 19 контакта распыления для восходящего потока 100 распыленной жидкости в какой тесный контакт между жидкостью и газом может иметь место. Эти контактные пространства 19 для достижения наилучших результатов делаются достаточно высокими, чтобы обеспечить отделение капель жидкости, так что газ может подняться 105 через следующую более высокую тарелку, не перенося при этом какого-либо заметного количества жидкости. жидкость Слишком близкое расстояние между вертикальными тарелками ограничивает допустимую скорость потока газа и точку нагрузки, т. е. скорость потока газа, при которой жидкость не может 110 опускаться через щели в достаточном количестве для поддержания необходимого потока жидкости и при которой жидкость поэтому колонна становится неработоспособной из-за затопления. Обычно в дистилляционных колоннах 115 желательно располагать такие тарелки на расстоянии, равном, по меньшей мере, примерно трехкратной ширине решетки, и интервалах от 3 до 30 дюймов (от 2,5 до 75 см). ) являются типичными. Лотки могут быть ориентированы по желанию, например, как 120, как показано на рисунке 1, при этом стержни 16 сетки каждого лотка в сборе расположены под прямым углом к стержням соседних лотков. 16 70 , 17 75The - 16 80 6, , , , , 86 , 18 0 05 1 0 ( 1.25 25 ) , 0.1 0 6 ( 2 5 15 ) 90 - ( ) 95 7 40 % , 10 20 % 19 100 19 , , , 105 , , 110 , 115 , 3 30 ( 2 5 75 ) , 120 1, - 16 . -Отдельные стержни решетки 16 укладываются на зажимное кольцо 17 в тесном контакте. Длина различных стержней решетки 125 соответствует внутреннему диаметру колонны, а их концы могут быть закруглены, как указано цифрой 20 (рис. 5). Чтобы соответствовать кромке 21a верхнего зажимного кольца 21, оставляя лишь небольшой участок 180, ее можно, если это считается необходимым, изогнуть концентрично с колонной 10 так, чтобы последняя поверхность 25c плотно прилегала к стенке колонны, но это не является существенным, особенно для колонн большого диаметра. Выемка 70a расположена вблизи верха стойки, и ее высота достаточна для размещения собранных зажимных колец, решетчатых стержней и кольцевого уплотнения. - 16 17 125 20 ( 5) 21 21, 180 , , 10 25 , , 70 , . Верхний конец каждой стойки 25 имеет горизонтальную поверхность 25d, на которой опирается аналогичная стойка 76, прикрепленная к следующему более высокому узлу лотка. 25 25 76 . Фланец 25e проходит вверх от горизонтальной поверхности 25d и наклоняется вверх в направлении по окружности к одной стороне стойки (направление по часовой стрелке в настоящем варианте осуществления). Стопорный выступ 25f смещен от поверхности 25b и проходит по окружности. за боковой стороной стойки 25 для фиксации одного конца прилегающего сектора верхнего зажимного кольца 21 на месте, как будет показано позже 85. Нижняя часть каждой стойки 25 уменьшена по площади поперечного сечения и форме для взаимодействия с верхней поверхность 25d и фланец 25е другой стойки 25 и выступ 21b на соседнем нижнем блоке контактного лотка, посредством чего он 90 поддерживается и расположен по окружности внутри колонны. Для этой цели каждая стойка имеет выемку 25g, расположенную непосредственно под фланцем. 25e и имеющий дополнительную наклонную вертикальную грань; и по меньшей мере нижняя 95 часть поверхности 25b наклонена радиально наружу на всей ее части или всей высоте, в результате чего нижняя поверхность 251 стойки 25 имеет значительно уменьшенную площадь поперечного сечения. Поверхности 25d и 25i предпочтительно хорошо отшлифованы, чтобы обеспечить хороший контакт и сделать все несколько стоек 25 любого узла лотка решетки одинаковой длины. 25 25 ( 80 ) 25 25 25 21 , 85 25 - 25 25 25 21 90 25 25 ; 95 25 , 251 25 - 25 25 100 25 . Каждый сектор верхнего зажимного кольца 21 имеет выступающий выступ 21b, расположенный по окружности 105 на расстоянии меньшем, чем окружной размер стойки 25, причем этот выступ расположен так, чтобы проходить вдоль противоположной стороны стойки. фланец , когда конец сектора вставлен в 110, выемка 25a. Поверхность выступа 21b, направленная к стойке 25, наклонена вверх от последней, как показано позицией 21k (рис. 9). 21 21 105 25, 110 25 21 25 21 ( 9). Для образования одного узла контактного лотка сетку 115 стержни 16 укладывают на зажимное кольцо 17, на котором размещены четыре уплотнительных кольца 26, а четыре сектора 21 расположены над стержнями 16, причем их зависимые кромки 21а частично перекрывают концы стержней. Зажим 23 120 прикрепляется к каждому сектору, примыкающему к его выступу 21b, а стойка 25 затем прикрепляется снаружи так, чтобы каждый стык между соседними секторами 21 (которые расположены в центрах вырезов 17а, как показано на фиг. 2) и 3) 125 принимается внутри выемки 25а. Затем стойки 25 слегка смещаются в направлении против часовой стрелки, чтобы привести их запирающие выступы 25f в запирающее соединение с радиально внутренними поверхностями выступов 21b и одновременно в положение 130. зазор для расширения (рис. 11). Верхнее зажимное кольцо 21 выполнено из множества, например четырех, секторов (рис. 8-10) и имеет наружный диаметр несколько меньший, чем у нижнего зажимного кольца 17. Наружные зависимые фланцы 21а из этих секторов проходят вниз через концы решетчатых стержней 16, и эти сектора зажимают решетчатые стержни 16 посредством контакта с их верхними поверхностями. Секторы 21 верхнего зажимного кольца надежно удерживаются на месте с помощью зажимов, причем каждый сектор предпочтительно имеет два зажима, обозначенных 22 и 23. Эти зажимы имеют -образную форму, надеваются на секторы зажимного кольца с радиально внешней стороны и закрепляются винтами и контргайками 24. Зажимы 23 имеют перфорированные фланцы 23а, выступающие вверх для зацепления с помощью крючка или другого средства. средства подъема. Нижние зажимные кольца имеют по периферии насечки, как указано позицией 17а, до диаметра, равного диаметру верхнего зажимного кольца в тех частях, где применяются зажимы 22, 23, причем вырез проходит по окружности на расстояние, достаточное для размещения двух зажимов для закрепляя соответственно соседние концы соседних секторов верхнего зажимного кольца 21 и, кроме того, вертикальную опорную стойку или проставку 25 (рис. 7), описанную ниже. Губки или зависимые фланцы 21а на секторах верхнего кольца 21 предотвращают радиальное смещение между решетчатыми стержнями 16 и зажимными кольцами 17, 21, которое может быть вызвано тепловым расширением и сжатием. 115 16 17 26 21 16 21 23 120 21 25 21 ( 17 , 2 3) 125 25 25 - 25 21 130 ( 11) 21 , , ( 8-10) 17 21 16 16 21 , , 22 23 -, 24 23 23 17 22, 23 , 21 , , 25 ( 7), 21 21 16 17, 21, . Следует отметить, что стержни 16 решетки 36 симметричны относительно центральной линии узла лотка, параллельной стержням решетки; поэтому для комплектации любого количества решетчатых лотков достаточно лишь дублировать решетчатые стержни половины лотка. Контактные лотки этого типа не обязательно полностью герметизировать со стенкой колонны, при условии, конечно, что возникающие зазоры между концы стержней и стенки меньше ширины пазов 18 между стержнями 16 решетки. Чтобы практически полностью закрыть кольцевое пространство, кольцевой кусок гибкого уплотнительного материала 26 зажимается между стержнями 16 решетки и одним из зажимных колец, например, нижнее зажимное кольцо 17 (Фиг. 11). Кольцевое пространство 26 из уплотнительного материала предпочтительно имеет форму секторов, соответствующих длинам частей без надрезов нижнего зажимного кольца 17, и оно проходит радиально вверх и наружу от зажимных колец 17. , 21 и имеет скользящее зацепление 56 со стенкой колонны 10, к которой оно гибко прилегает в уплотняющем отношении. Это уплотняющее кольцо 26 может быть изготовлено из любого материала, который имеет необходимую гибкость и устойчив к веществам, с которыми осуществляется контакт, для например, металлический или пластиковый материал, например, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой «Тефлон». 16 36 ; , , , 18 16 26 16 , 17 ( 11) 26 17 17, 21 engage56 10, 26 , " ". Каждая опорная стойка 25 (рис. 4) имеет горизонтальную выемку 25а, врезанную в ее радиально внутреннюю 6 поверхность 25b. Эта грань 25М и грань 25с oppo739,359 4 739,359: 25 ( 4) 25 6 25 25 25 oppo739,359 4 739,359: приведите стороны стоек 25 в упор с проушинами 21b. Затем к каждому сектору 21 прикрепляют зажим 22 в зацепление с открытой стороной стойки 25 так, чтобы удерживать последнюю 6 напротив проушины 21b соседнего сектора. Теперь сборка завершена, и ее можно вставить в колонну 10 с помощью крючков, прикрепленных к перфорированным фланцам 23а. 25 21 22 21 25 6 21 10 23 . Ссылаясь на фигуру 1, следует отметить, что стойки 25 самого нижнего узла лотка опираются на опорное кольцо 11, и что стойки 25 каждого более высокого узла лотка опираются непосредственно на верхние поверхности стоек 25 из 16, расположенных ниже. Сборка лотков Таким образом, все сборки лотков, расположенные выше самой нижней, располагаются независимо от стены колонны 10, а высота нескольких лотков определяется исключительно длиной стоек 25. Фланцы 25e и проушины 21b вместе взятые. с торцами 25d образуют установочные углубления, которые взаимодействуют с опирающимися на них стойками 25. Когда все узлы лотка установлены на свои места, кольцо 13 зажимается между фланцами 12 и 14, а вертикальные прижимные стержни 27 регулируются так, чтобы опираться на них. против верхних концов стоек 25 самого верхнего узла лотка. 1, 25 11, 25 25 16 10 25 25 21 , 25 , 25 , 13 12 14 - 27 25 . Зажимные кольца 17 и 21, стойки 25 и зажимы 22, 23 могут быть изготовлены из коррозионностойкого или эрозионностойкого материала, предпочтительно из металла. Решетчатые стержни 16 могут быть изготовлены из того же или аналогичного материала, но они также могут быть изготовлены из керамики. или углерод или другие материалы, которые отличаются от литья или изготовления больших или сложных форм. При такой конструкции можно использовать решетчатые стержни, которые изготавливаются небольшой длины, и трудности, возникающие при отливке коррозионностойких лотков больших сечений из-за неравных напряжения, возникающие в процессе литья, избегаются. Колонна, такая как показана на чертежах, может использоваться, например, при перегонке жидкости, содержащей серную кислоту или другую кислоту. Еще одним преимуществом этой конструкции является то, что узлы контактных тарелок легко снимается с колонны, а в случае возникновения непредвиденных обстоятельств отдельные стержни решетки можно заменить в сборе лотка. 17 21, 25 22, 23 - -, 16 - , , , , , , - . Очевидно, что могут быть внесены изменения в детали элементов узла лотка. Например, нижнее прижимное кольцо не обязательно должно быть выполнено цельным, а может быть выполнено в виде двух секторов 28 и 29, жестко скрепленных между собой. как показано на фиг. 12 и 13. Каждый из этих секторов имеет выемки 28а и 29а, чтобы иметь контур в плане, соответствующий контуру, показанному на фиг.7, и имеет фланцы 28b и 29b, которые скреплены между собой болтами 30. , 28 29, 12 13 28 29 7 28 29 - 30.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:43:26
: GB739359A-">
: :

739360-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739360A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 739,360 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 29 января 1954 г. 739,360 29,1954. № 2747/54. 2747/54. Заявление подано в Нидерландах 6 марта 1953 года. 6, 1953. Полная спецификация опубликована 26 октября 1955 г. 26, 1955. Индекс при приемке:-Класс 40(6), 6 . :- 40 ( 6), 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство смещения сетки для телевизионных приемников . Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, У.С, Англия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 63, , , .', , , , , :- Изобретение относится к устройству смещения сетки для телевизионных приемников. . В телевизионных приемниках необходимые смещения для ламп иногда достигаются посредством автоматического катодного смещения или с помощью выпрямительного устройства, подключенного к источнику накала переменного тока для указанных ламп. Первое устройство требует катодного резистора, шунтированного конденсатором для каждой лампы. , . Поскольку конденсатор вносит нежелательные фазовые сдвиги, желательно, чтобы он имел как можно более низкое реактивное сопротивление, и это может привести к использованию электролитических конденсаторов, которые нежелательны и дороги. но схема фильтра, содержащая как минимум два электролитических конденсатора высокой емкости, необходима, чтобы избежать пульсаций 50 Гц/с, поскольку питание накала переменного тока осуществляется на частоте сети. , 245 , , 50 , . Кроме того, напряжение источника накала обычно составляет 6,3 В, и это может привести только при использовании обычной схемы выпрямителя 8i к напряжению постоянного тока 8 В, которое считается отрицательным по отношению к земле и может быть приложено к сеткам трубки, которые должны быть смещены таким образом. , 6 3 , 8 , 8 . К таким лампам относятся лампы, образующие видеоусилитель промежуточной частоты, и обычно желательно, чтобы существовала возможность изменять смещения сетки до такой степени, чтобы выпрямленного напряжения 8 В вряд ли было достаточно для этой цели. 8 - 46 . Цель изобретения состоит в том, чтобы упростить схему смещения сетки, получить для этой цели существенное отрицательное напряжение постоянного тока, а также избежать использования дорогостоящих средств фильтрации. , . В соответствии с характерным признаком изобретения выходная лампа, включенная в каскад с линейным генератором, получает пилообразный сигнал на своей управляющей сетке, что приводит к протеканию тока 55 сетки через резистор утечки сетки, тем самым обеспечивая отрицательное напряжение постоянного тока на последний, который используется для смещения управляющих решеток некоторых ламп, которые образуют часть телевизионного приемника 60. Вышеупомянутые и другие цели и признаки изобретения станут более очевидными, а само изобретение будет лучше понято при обращении к 65 следует описание варианта осуществления, взятое вместе с прилагаемым чертежом, который представляет генератор телевизионной линии, связанный с его выходной трубкой, и средство для получения отрицательного смещения постоянного тока 70. , - 55 60 65 70 . Линейный генератор по существу состоит из двойного триода ,,', в котором катоды соединены с землей через резистор , а аноды соответственно 75 подключены к источнику питания положительной пластины через резисторы R2 и , последовательно. и через резистор анод соединен с землей через конденсатор , а анод ' аналогичным образом соединен через резистор 80 Ом 5 последовательно с конденсатором 2. ,,',, , 75 2 , , , , ', 80 5 2. Входные сигналы подаются на сетку управления ВА 1, тогда как сетка управления ВА' соединена с анодом ВА через конденсатор С и соединена с землей 85 через резистор 6. Устройство представляет собой мультивибратор с катодной связью. , частота которого стабилизируется с помощью антирезонансной цепи , / 4, включенной в шунт через резистор 1 1 и включенной на частоту сети. 1 ' , , 85 6 , - , / 4 90 1 . Известным образом генератор генерирует на аноде ' отрицательные импульсы, длительность которых по существу равна одной десятой периода линии, когда последняя трубка становится проводящей. В начале каждого из указанных отрицательных импульсов конденсатор 2 , который был ранее заряжен, выводится через трубку 100 л _% ", , ,: , , ', 95 , 2 , 100 _% ", , ,: т, _J+ '' ' , _-; "-'- " , и при отключении последнего переменный потенциометр может оказаться таким, что анодный потенциал этой трубки способен, видя в шунте на конденсаторе С 7, резко подняться до определенного значения. с помощью 'получить переменное отрицательное смещение постоянного тока 61 оставшегося заряда на конденсаторе. Это показано буквами на рисунке и ,2, после интервала отрицательных импульсов ползунок может привести к сетке управления. После этого конденсатор 02 продолжает работать в режиме Видеозаряд промежуточной частоты через резисторы 4 и 11 в лампах усилителя (не показаны), а также последовательно, пока лампа ' снова не поступит на управляющую сетку высокочастотного 6 проводимости. Форма пульсовой волны на Лампа входного каскада мощности, анод ' показана на рисунке и поэтому не требует . , _J+ ' ' ' , _-; "- '- " , , 7 ' ' 61 , ,2 , 02 4 11 , ( ) , ', 6 , ', . Видно, что он имеет трапециевидную форму, сеть в его катодных цепях работает, при этом треугольные вершины могут использоваться с автоматическим смещением, а усиление которого для целей линейного сканирования можно просто регулировать, перемещая 7 ( Анод - ВА' , соединен с ползунком потенциометра. , - 7 ( - ', . 16 сетка выходной лампы 2, которая находится здесь. Следует отметить, что, поскольку она показана как пентод, через конденсатор смещение выходной звуковой лампы осуществляется последовательно с резистором 7. Пульсации не имеют значения, поскольку ВА 2 подключен к земле через резистивную последовательность, так как ее частота выше 8, а ее катод и супрессор слышимого диапазона Для сетки видеоусилителя соединены с землей через резистор, с другой стороны, пульсации находясь в параллельной комбинации , , обеспечивающей сетевую частоту, он, следовательно, синхронизирован. 16 2, - , _ 7 , 2 , 8 , ,, . подходящее катодное смещение. Анод и изм с сигналами, подаваемыми на соединения экранной сетки для этой лампы, имеют видеоусилитель и, следовательно, не 8 (не показаны, поскольку они не представляют собой никакой опасности. 8 ( - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:43:26
: GB739360A-">
: :

739361-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB739361A
[]
р р ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 739 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 января 1954 г. 739 : 29, 1954. \ № 2764/54. \ 2764/54. / ' 2 2 Заявление подано в Германии 30 января 1953 года. / ' 2 2 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 26 октября 1955 г. : 26, 1955. Индекс при приемке: -Класс 80 (3), 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся рулевого механизма для автомобилей Мы, - , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: :- 80 ( 3), 6 . , - , -, , , , , , : - Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся рулевого механизма для автомобилей данного типа, в которых шпиндель, соединенный с рулевым колесом, имеет резьбовое зацепление посредством групп шариков с гайкой, соединенных с управляемыми опорными катками, бесконечные пути, по которым проходит рулевое колесо. шарики, состоящие из возвратных трубок, которые поворачивают указанные пути примерно на 180° и крепятся к гайке с помощью зажимных средств. - , 180 . Известна такая передача, в которой возвратные трубки проходят по уплощенной поверхности на гайке, впускные и выпускные патрубки для указанных трубок проходят под острыми углами в относительно длинные, вытянутые средние секции. Трубчатый зажим из листового металла, привинченный к гайке во множестве точки прижимают указанные средние секции к последней. - , , , . В отличие от этого более предпочтительно, если согласно изобретению возвратные трубки изогнуты, по крайней мере приблизительно, в форме дуги круга и возвышаются над поверхностью гайки, пара возвратных трубок трубки фиксируются на месте с помощью зажима и одного винта, проходящего между указанными трубками и ввинчивающегося в гайку. При необходимости таким образом можно закрепить более одной пары возвратных трубок. ' , , , , , , , , . С точки зрения производства это имеет преимущества по сравнению с известными конструкциями. Например, можно экономить винты и выполнять сборку быстрее. , , . Зажим может быть изготовлен из листового металла и опираться на выступ гайки, имеющий примерно такую же высоту, как и средние части возвратных трубок. , . Варианты осуществления изобретения в качестве примера проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых: lЦена 3 с 1 Фиг.1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, рулевого механизма, Фиг.2 представляет собой вид сверху зажимных средств для возвратные трубы и рисунки 3–5 представляют собой сечения различных зажимных средств. , : 3 1 1 , , , 2 , 3 5 . Шестерня, показанная на фиг. 1, представляет собой гайку 2, навинченную на шпиндель 1, соединенный с рулевым колесом. Ряд шариков входит в резьбу шпинделя 41, а гайка 2 передает на указанную гайку 2 силы, приложенные к указанному шпинделю. рулевым колесом Входное и выходное отверстия каждой винтовой дорожки шарика между шпинделем 1 и гайкой 2 перекрыты -образной возвратной трубкой 3, что делает указанный путь бесконечным. Когда шарик покидает выходное отверстие со спиральной траектории, он проходит во входное соединение возвратной трубки и проходит оттуда через полукруглую среднюю часть трубки к выходному патрубку, где снова попадает в спиральный путь. Между соединениями средняя часть поднимается, освобождая гайку 2. 1 2 1 ' ' 41 2 ' 2 " 1 2 - 3, , ' - , , 2. Входное и выходное соединения трубок 3 вставлены в гайку 2 известным способом и удерживаются на месте зажимом 4, который является упругим и создает небольшое начальное напряжение, и болтом или винтом, проходящим между ними. трубки 3 и ввинчены в гайку 2. 3 2 ' 4, , ' ' 3 2. В варианте реализации, показанном на фиг. 1-3, гайка 2 имеет выступ 2а примерно той же высоты, что и средняя часть, так что можно использовать болт 5 с очень короткой головкой. 1 3, 2 2 , 5 . В варианте реализации, показанном на фиг.4, место выступа 2а занимает трубчатая проставка 6. 4, 6 2 . В варианте реализации, показанном на рисунке 5, распорная шпилька 7 в соединении с гайкой 8 служит для фиксации зажима 4. 5, 7 ' 8 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:43:29
: GB739361A-">
: :