патенты / 17546

738756-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 55%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 738756 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 августа 1952 Рі. 738756 : 14, 1952. в„– 20441/52. 20441/52. Заявление подано РІРѕ Франции 16 августа 1951 РіРѕРґР°. 16, 1951. Заявление подано РІРѕ Франции 24 июля 1952 РіРѕРґР°. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 19 октября 1955 Рі. : 19, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40( 7), ДП( 5 Р” 1:6), ДС( 2:5:6). :- 40 ( 7), ( 5 1: 6), ( 2: 5:6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Системы радиомаяков для определения местоположения РЇ, ПЬЕР ГОДРЛЬЕР, гражданин Французской Республики, проживающий РїРѕ адресу: улица Эдуард Нортье, 9, Нейи-СЃСЋСЂ-Сен, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче патента , Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: Существуют многочисленные типы систем радиомаяков для определения местоположения мобильной или стационарной точки. , , , 9, , --, , , , , : . Среди этих систем есть те, которые позволяют оператору определять СЃРІРѕРµ положение РІ заданной области (далее называемые «субъективное определение положения») Рё те, которые позволяют определять положение конкретных точек РІ заданной области (далее называемые «объективное определение положения»). ). ( " ") ( " "). Настоящее изобретение РІ равной степени применимо для определения положения неподвижных или подвижных точек Рё особенно полезно РїСЂРё определении субъективного или объективного положения мобильных объектов, движущихся СЃ высокой скоростью, Рё, более конкретно, РїСЂРё определении субъективного Рё объективного положения летательных аппаратов. . РЎ этой целью уже было предложено создать системы, содержащие РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару разнесенных передатчиков для излучения РѕС‚ каждого передатчика сигнала, РїСЂРё этом сигналы, излучаемые передатчиками каждой пары, имеют частоты, очень близкие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РІ результате чего линия, называемая далее создается «изофазная линия», которая представляет СЃРѕР±РѕР№ геометрическое положение точек, РІ которых фазы указанных сигналов одинаковы, Рё которая движется РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных передатчиков Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , , , , " " , . Целью изобретения является создание системы такого типа, РґРІР° передатчика которой расположены РЅР° РґРІСѓС… концах РїСЂСЏРјРѕР№ линии, предпочтительно образующей биссектрису области, РІ которой требуется информация Рѕ местоположении, причем каждый передатчик излучает сигнал РЅР° частотах эти сигналы очень близки РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё подчиняются определенным условиям, так что РІ любой данный момент времени РІ рассматриваемой области существует РЅРµ более РѕРґРЅРѕР№ изофазной линии. , , , . Очевидно, что если Р±С‹ можно было измерить время, прошедшее между прохождением изофазной линии через точку известного положения Рё ее прохождением через точку, положение которой необходимо определить, то было Р±С‹ получено первое указание положения точки неизвестного положения. , без двусмысленности. Было Р±С‹ достаточно излучать РґРІР° сигнала РѕС‚ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… передатчиков, соединительная линия которых, например, перпендикулярна соединительной линии между первыми упомянутыми передатчиками, чтобы получить второй индикатор положения, аналогичный первому, Рё затем путем пересечения окончательно идентифицировать без неоднозначность местоположения пункта приема неизвестного положения. , , , , , . Таким образом, изобретение состоит РІ системе определения положения точки приема относительно разнесенных передатчиков, содержащей РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару разнесенных передатчиков для передачи РѕС‚ каждого передатчика сигнала, причем сигналы, излучаемые передатчиками каждой пары, имеют разные частоты. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ результате чего создается линия, называемая «изофазной линией», которая представляет СЃРѕР±РѕР№ геометрическое место точек, РІ которых фазы указанных сигналов одинаковы, Рё которая движется РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных передатчиков Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, причем указанная система характеризуется тем, что указанные сигналы передаются несущими волнами любой высокой частоты, которая различна для каждого передатчика Рё модулируется указанными сигналами, причем последние представляют СЃРѕР±РѕР№ сигналы Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ частоты, частоты которых очень близки РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем РёС… разница составляет менее циклов. РІ секунду, Р° РёС… СЃСѓРјРјР° меньше, чем частное скорости распространения волн Рё расстояния между передатчиками, РїСЂРё этом РІ любой данный момент существует РЅРµ более РѕРґРЅРѕР№ такой изофазной линии, Рё указанная система содержит средства для получения СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјР° между прохождение указанной изофазной линии через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ точку известного положения сигнала, называемого «начальным сигналом 738,756В», средство для обозначения прохождения этой линии через точку, положение которой должно быть определено, Рё средство измерения времени для измерения время, прошедшее между приемом РІ этой точке упомянутого РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала Рё прохождением упомянутой изофазной линии через упомянутую точку, положение которой подлежит определению, для получения информации Рѕ положении упомянутой точки относительно упомянутых РґРІСѓС… передатчиков. , , , , " " , , , - , , , , " 738,756 ," , - , . Преимущественно прохождение этой РєСЂРёРІРѕР№ через указанную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ точку обнаруживается СЃ помощью приемника, называемого «контролирующим приемником», который расположен РІ этой точке Рё излучает упомянутый «начальный сигнал» РІ тот момент, РєРѕРіРґР° рассматриваемая кривая или линия РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через эту точку. Рнаоборот, такой исходный сигнал излучается РѕРґРЅРёРј РёР· указанных передатчиков, Рё предусмотрены средства для регулирования фазы РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных сигналов модуляции таким образом, чтобы прохождение указанной изофазной линии через указанную контрольную точку совпадало СЃ моментом излучения упомянутой точки. первоначальный сигнал. , -" " " " , . Рзобретение будет лучше понято, Р° РґСЂСѓРіРёРµ признаки Рё преимущества станут очевидными РёР· последующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 схематически иллюстрирует область, РІ пределах которой выполняются операции определения положения. Фиг.2 Рё 3 иллюстрируют РґРІР° примера система блокировки частоты. , : 1 2 3 . РќР° рисунках 4, 5 Рё 6 показаны три примера устройств, обнаруживающих прохождение изофазной линии. 4, 5 6 . Фиг.7 схематически иллюстрирует принцип работы детекторного устройства, представленного РЅР° Фиг.6. 7 6 . РќР° СЂРёСЃ. 8 схематически изображено стробоскопическое устройство для измерения временной задержки РІ разобранном РІРёРґРµ. 8 . Фиг.9 схематически иллюстрирует электромеханическое устройство для измерения временной задержки. 9 . РќР° СЂРёСЃ. 10 показан набор передающих систем, которые осуществляют объективное Рё субъективное определение местоположения. 10 . РќР° СЂРёСЃ. 11 показана система РІ точке, положение которой необходимо определить. РќР° СЂРёСЃ. 12 показана приемная система РЅР° посту управления, которая осуществляет определение положения цели. 11 12 . Согласно проиллюстрированному варианту реализации РґРІР° передатчика Рё (СЂРёСЃ. 1), разнесенные РЅР° расстояние , излучают соответственно сигналы, частоты которых Рё очень близки РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Предположим, например, что немного больше, чем . Если амплитуды этих сигналов изменяются синусоидально, амплитуды пропорциональны: , ( 1) , : ( 2 +) Рё ( 2 + 02), РіРґРµ Рё 02 — фазы РІ начале координат. ( 2 +) ( 2 + 02) , 02 . Р’ любой точке , РіРґРµ = 1 Рё = 2, амплитуды принимаемых сигналов пропорциональны 2 ()+ Рё 2 2 () +% 2 РіРґРµ – скорость распространения волн. Р’ момент равенства фаз этих РґРІСѓС… сигналов получается: = 1 = 2, 2 ()+ 2 2 () +% 2 , : 2 2 () + = 2,() + + 2 , РіРґРµ — целое число. 2 2 () + = 2,() + + 2 . Откуда: , , + + =, РіРґРµ = ( ) 27 Р’ точке Рњ, определяемой величинами Рё ,, фазы РґРІСѓС… сигналов Рё РІ данный момент равны определяется этим уравнением. Р’ этом уравнении переменными являются только Рё r2. Следовательно, РІ каждой точке, РІ которой , -qr2 имеет РѕРґРЅРѕ Рё то же значение, фазы сигналов, имеющих соответствующие частоты Рё , одновременно равны. Эти точки образуют РєСЂРёРІСѓСЋ, называемую «овал Декарта», выражаемую уравнением = , РіРґРµ — константа. Форма этой РєСЂРёРІРѕР№ РїРѕ существу соответствует форме ветви гиперболы, имеющей фокусы Рё , если величины Рё очень близки РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. : , , + + =, = ( ) 27 ,, - - , 2 , - 2 , " " , = , . Эта кривая движется непрерывным движением РѕС‚ Рђ Рє Р’ РїРѕ РѕСЃРё РђР’, для которой ,=-: , ,=-,: ( + ) - + + = ( -) Скорость движения РѕС‚ РґРѕ равна , - =-= + + Эта мобильная линия будет называемую «изофазной линией», чтобы отличить ее РѕС‚ линий, часто называемых эквифазными линиями, которые также являются точками, РіРґРµ фазы равны, РЅРѕ которые имеют чисто статический характер. ( + ) - + + = ( -) , - =-= + + " " 100 . Можно показать, что точка Рњ, РІ которой СѓРіРѕР» РђРњР’ равен 20, имеет скорость: 20 : 02
01 738,756 3 - 2 + 2 2 20, эта скорость близка Рє - == ( + ) , РєРѕРіРґР° Рё близки. 01 738,756 3 - 2 + 2 2 20 - == ( + ) . Отсюда РІРёРґРЅРѕ, что скорость движения изофазной линии можно произвольно регулировать путем выбора частот Рё . Р’ частности, РёС… можно сделать намного меньшими, чем скорость радиоволн, оставаясь РїСЂРё этом намного большими, чем скорость РёР· самых быстрых самолетов. , . Таким образом, обширные территории РјРѕРіСѓС‚ быть охвачены Р·Р° период РїРѕСЂСЏРґРєР° секунды. Это обеспечивает данные Рѕ положениях мобильных объектов СЃ достаточно высокой скоростью, чтобы индикацию полученного положения можно было считать практически непрерывной. , . Р’Р·СЏРІ уравнение: : , - 2 + + = ( -) легко видеть, поскольку Рљ — целое число, что РґРІР° последовательных прохождения изофазной линии через любую точку Рњ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРё РґРІСѓС… значениях Рљ, отличающихся РЅР° единицу , то есть РІ РґРІР° момента 1, разделенных интервалом времени: = - будет называться периодом развертки. , - 2 + + = ( -) , , , 1 : = - . Очевидно, что для возможности использования изофазных линий для определения положения очень желательно, чтобы РІ рассматриваемый момент времени существовала РЅРµ более РѕРґРЅРѕР№ изофазной линии. Для этого необходимо Рё достаточно, чтобы расстояние между передатчиков будет меньше, чем пройденное изофазной линией РЅР° РѕСЃРё РђР’ Р·Р° период Рў. , . РўРѕРіРґР° необходимо, чтобы: , , : - 1 <, или < + - или СЃРЅРѕРІР° + является условием однозначности Рё фиксирует максимально допустимое разделение передатчиков как функцию частот Рё , поэтому что предоставленные данные РЅРµ являются двусмысленными. - 1 <, , < + - + - , . Если это условие выполнено, то можно утверждать, что приемник, обнаруживающий РІ данный момент прохождение изофазной линии, обязательно находится РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ РїСЂ, 2 = , причем величина определяется моментом прохождения Рё, РєСЂРѕРјРµ того, положение этой изофазной РєСЂРёРІРѕР№ РІ момент ее прохождения через приемник определяется однозначно, поскольку между передатчиками одновременно существует только РѕРґРЅР° изофазная кривая. , , 2 = , , , . Поочередно Р±СѓРґСѓС‚ рассмотрены следующие моменты: : Р°) Характер системы (общие соображения). ) ( ). Р±) Субъективное определение положения (обнаружение прохождения изофазной РєСЂРёРІРѕР№, измерение временного лага). ) ( ). РІ) Определение положения цели. ) . Рі) Выборочная СЃРІСЏР·СЊ СЃ расположенными точками. ) . РџР РРОДА РЎРСТЕМЫ ОБЩРР• СООБРАЖЕНРРЇ Для определения положения точки Рњ измеряется время, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между приемом РІ точке Рњ сигнала (далее называемого «исходным сигналом»), излучаемого точкой отсчета РІ точке Рњ. момент прохождения линии изофазы (СЂРёСЃ. 1) через эту точку Рё момент прохождения линии изофазы через точку Рњ. , ( " ") ( 1) . РЎ этой целью используется специальный приемник (далее называемый «мониторный приемник»), который сигнализирует Рѕ прохождении изофазной линии Рё вызывает излучение начального сигнала РІ момент прохождения изофазной линии через . , ( " ") . РџСЂРё рассмотрении субъективного определения положения (фиг. 4, 5 Рё 10) Р±СѓРґСѓС‚ описаны различные устройства, используемые для индикации прохождения изофазной линии Рё подачи сигнала РІ этот момент. ( 4, 5 10) . Точка может совпадать СЃ точкой, РІ которой расположен передатчик Рђ. Преимущественно точка расположена РЅР° расстоянии РѕС‚ Рђ, достаточном для того, чтобы РѕРЅР° могла принимать сигналы, отличные РѕС‚ тех, которые излучает Рђ. Р’ этих условиях может излучаться сигнал . передатчиком РІ точке Рђ. Это важно РїРѕ причинам, поясняемым ниже. Фактически это позволяет прибегнуть Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ создания РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала , как будет понятно позже, причем РїРѕ существу равен r1. , , , ,. РћС‚: : Рё + РљСЃ + РїСЂ.1 2 = ; = ( ) , ++ +(-) 1 =+ ( ) РіРґРµ , – момент приема сигнала 100 РІ точке , Рё – расстояния РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ точки РѕС‚ Рё соответственно, Р° — момент излучения сигнала . + + .1 2 = ; = ( ) , ++ +(-) 1 =+ ( ) , 100 , , , , , . 738,756 -738,756 Время, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между приемом РІ точке Рњ сигнала Рё прохождением через эту точку изофазной линии, будем называть «временной задержкой» , которую можно выразить: 738,756 -738,756 " " : = - (-) (-) Точки, РІ которых запаздывание РїРѕ времени одинаково, расположены РЅР° ветвях гиперболы, имеющих фокусы Рё , определенные уравнением , = = константа, Рё которую будем называть «гиперболой положения». Таким образом, получается первая сеть гиперболы РўРµ положения, которую будем называть сетью . = - ( -) ( -) , = = , " " . Достаточно повторить операцию СЃ РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё передатчиками Рё ', чтобы определить еще РѕРґРЅСѓ изофазную линию (СЂРёСЃ. 1). Таким образом, будет получена еще РѕРґРЅР° сеть гипербол положения. ' ( 1) . Пересечение гиперболы положения сети ', проходящей через точку Рњ, СЃ гиперболой положения сети РђР’, проходящей через эту точку, позволяет определить положение точки Рњ. ' . Преимущественно передатчики Рё размещаются РЅР° концах РїСЂСЏРјРѕР№ линии, которая является серединным перпендикуляром РїСЂСЏРјРѕР№ линии . . Чтобы отличить определение положения посредством передатчиков РђР’ РѕС‚ определения посредством передатчиков Рђ'Р’', далее будет сделана ссылка РЅР° определение положения РІ сети РђР’ Рё определение положения РІ сети Рђ'Р’Р’. '', '. Чтобы этот метод определения местоположения был практически осуществим, необходимо, чтобы величина была РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких сотен километров РІ секунду, Р° величина - РїРѕСЂСЏРґРєР° секунды. Выбор Рё достаточен для определения частот. Рё , поскольку: , : - 1 ,= = Рё = + - откуда +% += 2 = 2 - = 2 Примеры: - 1 ,= = = + - +% += 2 = 2 - = 2 : Трансатлантическое плавание 1 1 = 600 РєРј/сек, = 5 сек, = 50 В±, = 50, < 3000 РєРј. 1 1 = 600 /, = 5 , = 50 В±, = 50, < 3000 . 10 2 Р—РѕРЅР° РїРѕРґС…РѕРґР° Рє аэродрому. 10 2 . 1 1 = 300 РєРј/сек, Рў= 1 сек, = 500 В±, = 500, < 300 РєРј. 1 1 = 300 /, = 1 , = 500 В±, = 500, < 300 . 2 2 3 -Посадочная площадка. 2 2 3 - . 1 = 200 РєРј/сек, Рў = -сек, 3000 + 2, = 3000 -2, < 50 РєРј. 1 = 200 /, = -, 3000 + 2, = 3000 -2, < 50 . Как РІРёРґРЅРѕ, практически осуществимые частоты Рё принадлежат диапазону звуковых частот. Для РёС… передачи было Р±С‹ выгодно излучать РёР· передатчиков Рё несущие волны Рё , которые модулируются колебаниями СЃ частотами Рё . частоты этих несущих волн выбираются исключительно РІ зависимости РѕС‚ условий распространения Рё распределения частот. РљСЂРѕРјРµ того, частоты несущих волн Рё должны быть разными, поскольку частоты модуляции Рё слишком близки РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. для РёС… разделения фильтрами РЅРёР·РєРѕР№ частоты. , , , , , - . РљСЂРѕРјРµ того, для передатчиков Рё ' необходимо будет использовать РґРІРµ РґСЂСѓРіРёРµ разные частоты несущей волны ' Рё ', которые можно модулировать СЃ помощью тех же частот Рё . РќР° практике частоты несущих волн сигналов излучаемые РІ Рё , Р° также РІ ' Рё ', Р±СѓРґСѓС‚ разделены несколькими килоциклами. , ' ' ,' -' ' . Модуляцию несущих волн можно осуществлять РІ соответствии СЃ любым РёР· известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Например, можно использовать: , : Р°) Синусоидальная модуляция амплитуды несущей волны РІ соответствии СЃ приведенным выше примером. ) . Р±) Синусоидальная модуляция частоты несущей волны. ) . БЛОКРР РћР’РљРђ ЧАСТОТЫ РТочность определения положения существенно зависит РѕС‚ точного знания , ( ), (, ) . , ( ), (, ) . частота ( + 1) = ( + 1) ( ) наименьшая гармоника, общая для частот Рё . Применяется Рє цепочке делителя частоты 3, которая выдает субгармонические колебания РїРѕСЂСЏРґРєР° . Частота это колебание + 1 равно =; РѕРЅ используется для , модулирующего передатчик . ( + 1) = ( + 1) ( ) 3 - + 1 =; . Для облегчения построения цепочек умножения или делителя хорошо выбирать для Рљ Рё Рљ+ 1 целые последовательные числа, которые можно свести Рє простым множителям как можно меньшего размера, например: , + 1 , : = 24 5 Рё 81 = 34 224 = 2 7 Рё 225 = 3 52 384 = 2 ' 3 Рё 385 = 5 7 11 Р’ целях синхронизации частот сигналы синхронизации, излучаемые, например, передатчиком , РјРѕРіСѓС‚ быть использован (СЃРј. СЂРёСЃ. 3). = 24 5 81 = 34 224 = 2 7 225 = 3 52 384 = 2 ' 3 385 = 5 7 11 , ( 3). Передатчик Рђ генерирует, например, СЃ помощью маятника 4, импульсы синхронизации СЃ частотой , например, 385 РёРјРї/СЃ 384 РёРјРї/СЃ = 1 РёРјРї/СЃ, что является наибольшей субгармоникой, общей для частот Рё Эти импульсы используются РІ 4 ^ для вибрации камертона 5. Далее несущая волна , излучаемая передатчиком Рђ, модулируется частотой СЂ Рё частотой СЂ СЃ помощью модуляторов 417 Рё 5 . Волна , Модулированный таким образом сигнал принимается специальным приемником 6 РЅР° передающей станции . Рмпульсы Рё обнаруживаются РІ 7 Рё используются для вибрации РІ 8 камертона 9 СЃ частотой ( ) =, который используется для модуляции РІ 10 волна , излучаемая передатчиком . Рмпульсы генерируются, например, маятником СЃ периодом РѕРґРёРЅ РёРјРї/СЃ; используемые камертоны изготовлены РёР· инварного металла Рё заключены РІ термостатические контейнеры Рё настроены соответственно РЅР° частоты Рё . Очень незначительные ошибки, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РїСЂРё этих настройках, корректируются импульсами, создаваемыми электромагнитами, тем самым обеспечивая синхронизацию колебаний камертонов. . , 4, , 385 / 384 / = 1 /, - 4 ^ 5 , , 417 5 , 6 . 7 8 9 ( ) = 10 , . , , /; , . Разумеется, следует понимать, что вместо маятника 4 Рё камертонов 5 Рё 9 можно использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее устройство. Таким образом, модификация этого решения заключалась Р±С‹ РІ замене камертонов цепочками колебательных контуров, обеспечивающих умножение РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ колебание СЃ коэффициентами Рё + 1, например 6 8 8 = 384 Рё 5 9 11 = 385. Очевидно, что вместо описанных Рё проиллюстрированных РЅР° рисунках 2 Рё 3 может использоваться любая другая система синхронизации частоты. Например, можно использовать синхронные двигатели, питаемые РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же сети, или определять скорость Рё точность, СЃ которой измеряется задержка времени . - 4 5 9 + 1, 6 8 8 = 384 5 9 11 = 385 2 3 , . - Уравнение ' = показывает, что если относительная ошибка + РІ значениях Рё равна, то РІ наихудших условиях может возникнуть относительная ошибка , равная + - Если, например, , , = 300 РєРј/сек, ' будет равно 10002. Чтобы уменьшить ошибку позиционирования РґРѕ 1-Р№ расстояния , необходимо 1000, чтобы = 10-1, С‚. Рµ. частоты модуляции должны быть определены РґРѕ ближайшая 1-миллионная. - ' = + , + - , , , = 300 /, ' 10002 1 - , 1000 = 10-1 1 . РџСЂРё современном СѓСЂРѕРІРЅРµ техники такое определение РЅРµ является невозможным, РЅРѕ потребовало Р±С‹ очень сложного аппарата. . Гораздо проще привязать частоты Рё РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или привязать РёС… РѕР±Рµ Рє эталонному колебанию. Отношение = могло Р±С‹ тогда поддерживаться постоянным СЃ точностью РґРѕ миллионной. Аналогично СЃРѕ скоростью = 1- + Очень существует множество методов блокировки частот Рё . = = 1- + . Частоты РјРѕРіСѓС‚, например, быть заблокированы путем понижения частоты колебания, частота которого кратна Рё , или путем умножения повышения частоты колебания, частота которого кратна Рё . , , , . Если, например, = ( + 1) ( ) Рё = ( ), РіРґРµ Рё + 1 — РґРІР° последовательных целых числа, частота наименьшей общей гармоники Рё равна: , , = ( + 1) ( ) = ( ) + 1 , : ( + 1) ( ) Рё частота наибольшей общей субгармоники: Единственное условие для этого состоит РІ том, чтобы частоты Рё были соизмеримы СЃ РёС… разностью , точно кратной . РџСЂРё этом выгодно иметь = 1, что соответствует периоду развертки РІ РѕРґРЅСѓ секунду. ( + 1) ( ) -: , = 1 . Р’ качестве иллюстрации теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° устройства (фиг. 2 Рё 3), обеспечивающие такую блокировку. , ( 2 3) , . Первое устройство (СЂРёСЃ. 2) использует цепочки умножения или деления частоты. ( 2) . Приемник 1 используется вблизи точки . Позже будет понятно, что РѕРЅ совпадает СЃ контрольным приемником , который обнаруживает сигнал частоты , излучаемый точкой , Рё этот сигнал подается РІ цепь умножения частоты 2, которая выдает гармонику. РїРѕСЂСЏРґРєР° + 1. Это РЅРѕРІРѕРµ колебание имеет 738 756 6 738 756 738 756 колес, приводимых РІ действие опорным колебанием (например, сигналом СЃРѕ скоростью 1000 РіС†/СЃ, передаваемым официальным передатчиком ) Рё приводящими РІ движение генераторы через соответствующим образом рассчитанные , поезда. 1 2 + 1 738,756 6 738,756 738 756 ( 1000 / - ) , . После решения проблемы РїСЂРёРІСЏР·РєРё частоты изофазные линии, созданные СЃ помощью сигналов частоты Рё , можно вполне безопасно использовать как для субъективного определения положения, так Рё для определения объективного положения. , . Субъективное определение положения включает РІ себя: : Р°) Обнаружение прохождения линии РёР·РѕС„. ) . Р±) Рзмерение временной задержки. ) . Определение целевой позиции включает РІ себя организацию производства РЅР° объекте: : неизвестное положение РїРѕ прохождению изофазной линии сигнала, позволяющего посту управления определить положение этого объекта. , - . ОПРЕДЕЛЕНРР• СУБЪЕКТРВНОГО ПОЛОЖЕНРРЇ. ОБНАРУЖЕНРР• ПРОХОЖДЕНРРЇ РЗОФАЗНОЙ Р›РРќРРПриемник РІ точке Рњ (СЂРёСЃ. 1), который пытается определить СЃРІРѕРµ собственное положение, например приемник РЅР° борту самолета, состоит РёР· РґРІСѓС… высокочастотных каналов, соответственно настроенных РЅР° несущие волны передатчики Рё . Эти каналы доставляют после обнаружения РґРІР° сигнала частот Рё , фазы которых необходимо сравнить. Можно предусмотреть несколько методов сравнения фаз. РўСЂРё РёР· этих методов Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера (СЂРёСЃ. 4, 5 Рё 6). ( 1) , , . ( -4, 5 6). Р’Рѕ-первых, можно использовать простой фазометр (СЂРёСЃ. 4): модулированные сигналы Рё , принимаемые антенной, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через усилитель 11, Р° затем через РґРІР° фильтра -12 Рё -13, которые разделяют РёС…. Два детектора 14 Рё 15 обнаруживают сигналы частот Рё . РўРѕРє, имеющий РѕРґРЅСѓ РёР· этих частот 3, например, частоту , подается СЃ обычным дефазированием - обмотки фазометра - 16 (2-+9) СЃ, тогда как ток Частота подается РЅР° обмотку ротора 17 этого фазометра. , ( 4) : , 11 -12 -13 14 15 3 , - - - -16 ( 2-+ 9) 17 . Стрелка 18 фазометра 16 вращается, то СЃ частотой , равной -, скажем, РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІ секунду РІ случае, РєРѕРіРґР° =385 Рё =384. РџСЂРё этом указатель 18 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через положение, РІ котором разность фаз между токами, имеющими соответствующие частоты Рё , равна нулю, РѕРЅ сталкивается СЃ контактом 19, Рё этот контакт подает импульс, который представляет СЃРѕР±РѕР№ сигнал прохождения изофазной линии через точку Рњ. 18 16 , , -, = 385 = 384 18 , 19 - . Согласно особенно выгодной модификации (фиг.5) фазометр 16 можно заменить РґРІСѓРјСЏ сельсинами 20 Рё 21. Ротор 22 сельсина 20 заперт Рё питается током частоты СЂ РѕС‚ детектора 14. Обмотки 23 Рё 24 РёР· РґРІСѓС… сельсинов 20 Рё 21 соединены последовательно пофазно. Ротор 25 сельсина 21 питается током частоты РѕС‚ детектора 15. Р’ этих условиях ротор 25 вращается СЃ частотой -, которая является частотой развертки изофазных линий. ( 5), 16 20 21 22 20 14 23 24 20 21 25 21 15 , 25 - . Стрелка 26 приводится РІ движение ротором 25 Рё вращается перед циферблатом 27. Это вызывает выдачу сигнала РІ тот момент, РєРѕРіРґР° линия изофазы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через точку Рњ, С‚.Рµ. 26 25 27 , . РєРѕРіРґР° смещение фаз между токами, имеющими соответствующие частоты Рё , равно нулю, как РІ случае, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 4. , 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:29:28
: GB738756A-">
: :

738757-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738757A
[]
РњС‹, 1 , 1 , британская компания РёР· здания фондовой биржи РЅР° улице Сент-Николас РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Рё РѕРєСЂСѓРіРµ Бристоль, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующих разделах: , , , , , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение касается СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ литья металлов, РІ частности черных металлов, РІ пористые формы, например песчаные формы или муфельные формы, используемые для прецизионного литья металлов методом выплавляемого РІРѕСЃРєР°. Целью изобретения является уменьшение или устранение образования поверхности. окисление РЅР° отливке. , , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ для уменьшения окисления процесс литья осуществлялся РІ форме РІ инертной атмосфере, РїСЂРё этом расплавленный металл разливали РІ инертной атмосфере. Хотя такое расположение является удовлетворительным РІ определенных отношениях, Рё окисление снижается, тем РЅРµ менее, процессы РЅРµ были полностью удовлетворительными. Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± литья, РЅРµ прибегая Рє использованию большого Рё сложного устройства, которое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считалось необходимым. , , , . Соответственно, настоящее изобретение характеризуется этапами прохождения инертного газа через РїРѕСЂС‹ формы РІ пространство формы для удаления РІРѕР·РґСѓС…Р°, захваченного РІ порах, Р° также РІ пространстве формы, Р° затем заливки отлитого металла РІ форму. форму, РїРѕРєР° РѕРЅР° пропитана Рё заполнена инертным газом. , , . Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения СЃРїРѕСЃРѕР±, охарактеризованный, как изложено выше, может включать поддержку формы РІ камере, РїСЂРё этом пространство формы сообщается СЃ обычной атмосферой 3 3 через сливной затвор РІ стене камеры. Рё подачу инертного газа РїРѕРґ давлением, превышающим атмосферное давление, РІРѕ внутреннюю часть камеры между формой Рё стенками камеры. , 3 3 , . РџСЂРё желании форма может быть снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими каналами для сообщения концов пространства формы, удаленных РѕС‚ разливочного шибера, СЃ внутренней частью указанной камеры, чтобы обеспечить удаление РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· внутренних концов формы. , . Этап удаления захваченного РІРѕР·РґСѓС…Р° обычно достаточен, чтобы гарантировать, что окисление поверхности РЅРµ произойдет РІ какой-либо вредной степени, РєРѕРіРґР° отливка имеет относительно большое поперечное сечение РїРѕ сравнению СЃ площадью ее поверхности. Однако отливки, имеющие относительно небольшое поперечное сечение РїРѕ сравнению СЃ площадь РёС… поверхности (например, турбинные лопатки для газотурбинных двигателей) преимущественно защищены РѕС‚ поверхностного окисления РІРѕ время охлаждения, Рё, согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения, СЃРїРѕСЃРѕР± может быть дополнительно охарактеризован стадией охлаждения литейной СЃР±РѕСЂРєРё РІ инертной атмосфере РґРѕ температуры ниже температуры окисления литого металла. - , - ( ) , , - . Предпочтительно, последний упомянутый признак включает после затвердевания отлитого металла помещение литейной СЃР±РѕСЂРєРё РІ СЃРѕСЃСѓРґ, подачу инертного газа внутрь указанного СЃРѕСЃСѓРґР° Рё обеспечение охлаждения СЃР±РѕСЂРєРё. , , , - , , . Следует понимать, что термин «инертная атмосфера» или «инертный газ» используется для обозначения атмосферы или газа, который РЅРµ вступает РІ химическую реакцию СЃ отливаемым металлом, РІ частности, РЅРµ окисляет металл, хотя атмосфера или газ РјРѕРіСѓС‚ Рё РЅРµ вступать РІ химическую реакцию СЃ отливаемым металлом. быть инертным РІ РґСЂСѓРіРёС… смыслах, например, РѕРЅ может быть горючим РІ присутствии кислорода. Соответственно, «инертным» газом может быть пропан, РІ 43 738,757 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ " " " " , , , " " , 43 738,757 Рзобретатели: ДЖОЗЕФ РҐРРќР” Рё РђР РўРЈР  ТЕЙЛОР. :- . Дата подачи Полной спецификации: 21 июля 1953 Рі. : 21, 1953. Дата подачи заявки: 20 августа 1952 Рі. в„– 20952/52. : 20, 1952 20952/52. Полная спецификация опубликована: 19 октября 1955 Рі. : 19, 1955.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:29:29
: GB738757A-">
: :

738758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 738758 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 сентября 1952 Рі. 738758 : 10, 1952. в„– 22744/52. 22744/52. Заявление подано РІ Германии 10 сентября 1951 РіРѕРґР°. 10, 1951. Полная спецификация опубликована: 19 октября 1955 Рі. : 19, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 3), Р’ 40 Рђ ( 13 : 14 Рђ), Р­Р› 313, Р• 3 ( 2 : 7), РЎ 1 (Рђ 18 : 134:РЎ): 81 ( 1), Р’ 40 Рђ 1 Рђ, Р‘ 40 Рђ 4 Рђ( 2:3), Р‘ 40 РЎ 1 Рђ, Р‘ 40 РЎ 4 Рђ( 2:3), Р‘ 40 РЎ( 13 : 14 Рђ); Рё 140, Р• 3 Р“ (4:5). :- 2 ( 3), 40 ( 13: 14 ), 313, 3 ( 2: 7), 1 ( 18: 134:): 81 ( 1), 40 1 , 40 4 ( 2:3), 40 1 , 40 4 ( 2: 3), 40 ( 13: 14 ); 140, 3 ( 4: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Защитные средства РѕС‚ текстильных вредителей, плесени Рё бактерий РњС‹, , , немецкая корпорация РёР· Леверкузен-Байерверк, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , -, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє средствам, обладающим защитным действием против нападения текстильных вредителей, плесени Рё бактерий, активными соединениями которых являются сульфаниламиды галогеналкилсульфоновых кислот Рё амины полиядерного карбоциклического СЂСЏРґР°. Р’ этих многоядерных аминах ароматические карбоциклические СЏРґСЂР° связаны либо непосредственно посредством СЃРІСЏР·Рё , либо посредством связующих членов --, --, - -, --, -,-, - -, --, - =-, или РѕРЅРё сжатый. , , - - --, --, - -, --, -,-, - -, --, - =-, . Предпочтительно амины замещены РІ СЃРІРѕРёС… ядрах хлором. . Эти активные соединения соответствуют общей формуле: : 02 ,,- Р’ этой формуле представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅРѕ- или двухвалентный полиядерный карбоциклический радикал, РІ котором ароматические СЏРґСЂР° связаны, как указано выше, 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ алифатический углеводородный радикал; представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число, Р° равно 1 или 2 РІ зависимости РѕС‚ валентности . Подходящими соединениями этого типа являются, например, амиды хлорметансульфоновой кислоты Рё аминодифенила, аминодитолил, аминодианизил, аминоциклогексилбензоламинодифениловый эфир, аминодифенилсульфоны, аминодифенилсульфид, аминодифенилсульфоксид, аминодифенилметан, амистильбен, аминоацетофенон, аминоазобензол, аминонафталины Рё продукты РёС… хлорзамещения, содержащие три, четыре, пять Рё более атомов хлора; соответствующие амиды хлорэтансульфокислоты Рё трихлорэтансульфокислоты; Рё амиды указанных типов, которые дополнительно замещены РІ сульфонамидной РіСЂСѓРїРїРµ, например, трихлорацетильным радикалом или арилсульфоновым радикалом. Другими примерами являются соединения, содержащие РґРІРµ галогеналкилсульфонамидные РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° молекулу, например хлорированный '-Р±РёСЃ (хлор 55 метансульфонил)бензидин, -дифенилин, -толидин или -дианизидин. Соединения РјРѕРіСѓС‚ быть получены конденсацией указанных аминов СЃ сульфонилхлоридными производными указанных суифоновых 55 кислот РІ присутствии РїРёСЂРёРґРёРЅР°, РІ некоторых случаях также РІ присутствии щелочи. карбонаты металлов. Хлорированием известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј полученных таким образом сульфаниламидов РїСЂРё желании получают более хлорированные продукты. 60 РџРѕ сравнению СЃ ранее применявшимися амидами галогеналкил- или -арилсульфокислот Рё моноядерными аминами выделяют описанные выше полиядерные сульфонамиды. улучшенными свойствами, особенно повышенным сродством Рє волокнам животного происхождения, улучшенной устойчивостью Рє стирке Рё измельчению, Р° также частично также повышенной активностью против текстильных вредителей. 02 ,,- , 1 ; 1 2 , , , , , , , , , , , , , , ; - ; , 45 , - , ' ( 55 )-, -, - - 55 , , , , , , 60 - - , 65 , . Активные вещества применяются 70 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РІ РІРёРґРµ растворов РІ органических растворителях, используемых РІ химической чистке, РІ РІРёРґРµ водорастворимых солей РІ водных растворах, РІ РІРёРґРµ эмульсий или дисперсий РІ водных средах, РІ качестве добавок Рє мыльным Рё фрезерным растворам 75, РІ качестве добавок Рє мыльным Рё фрезерным растворам. добавки Рє красящим растворам РІ РІРёРґРµ водорастворимых солей Рё РІ РІРёРґРµ порошков РІ РІРёРґРµ пропитанных РёРјРё порошкообразных инертных материалов для барабанения шкур Рё мехов. 70 , , - , , , 75 - , . РћРЅРё защищают РЅРµ только содержащие кератин 80 материалы, РЅРѕ Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы, например, волокнистые материалы РёР· целлюлозы или регенерированной целлюлозы, такие как хлопок Рё РІРёСЃРєРѕР·Р°, РѕС‚ чешуйницы, Р° также обивочный материал РёР· пальмовых листьев РѕС‚ клещей. содержащие материалы, РІ частности дерево, защищены составами РѕС‚ нападения белых муравьев. - 80 , , 85 - , , . Следующие примеры приведены СЃ целью иллюстрации изобретения: РџР РМЕР 1. : 1. Рзделия РёР· шерсти или шерстяных смесовых нитей обрабатывают водным раствором, содержащим РЅР° литр 1 Рі натриевой соли тетрахлор-(4-фенил)анилида хлорметансульфоновой кислоты, Рё сушат после гидроэкстракции или отжима. Материал, который также может быть кожей или мехом, РІ результате этого процесса, даже после повторения: - 1 -( 4-)- - , , : стирка, защита РѕС‚ повреждения текстильными вредителями Благодаря фунгицидному Рё бактерицидному действию нанесенного состава обработанный таким образом материал защищен также РѕС‚ повреждения бактериями Рё плесенью. , , . Активное соединение можно получить следующим путем: 4-аминофенил реагируют РІ РїРёСЂРёРґРёРЅРµ СЃ хлорметансульфонилхлоридом Рё полученный таким образом (4-фенил)-анилид хлорметансульфоновой кислоты хлорируют РІ Рѕ-дихлорбензоле РІ присутствии каталитические количества железа путем введения хлора РїСЂРё температуре РґРѕ 42°С. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ содержит 47,8% Рё 7,25% хлора. Аналогичные эффекты достигаются СЃ продуктами, содержащими различные РґСЂСѓРіРёРµ пропорции хлора, например, СЃ продуктами, содержащими РІ общей сложности 6% хлора. Рё более атомов хлора. Производные хлора СЃ 42–25% , полученные хлорированием (2-фенил)-анилида хлорметансульфокислоты (С‚. РїР». 81В°), проявляют тот же эффект, что Рё первое упомянутое соединение. РўРѕС‚ же самый такое же поведение демонстрируют Рё смеси хлорпроизводных, полученных РёР· технических смесей 2- Рё 4-аминодифенилов. Столь же эффективный хлорированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ получают хлорированием РґРёРјРёРґР° 4-цикл-1-огексиланилина Рё хлорметансульфоновой кислоты (С‚.РїР». 1140 -РЎ) РІ ледяной среде. -уксусная кислота Содержит 37,3% . : 4- , - ( 4-)- - 42 47 8 7 25 , 6 42 25 , ( 2-)- ( 81 ), 2 4- 4- 1 ,( 1140 -) - 37 3 . Аналогичную активность имеют послехлорированные амиды, полученные РёР· 4-аминодифенил- Рё фторметан-сульфонилхлорида, -бромметансульфонилхлорида, -хлорэтансульфонилхлорида, Рћ-дихлорэтансульфонилхлорида, 1 3-трихлорэтансульфонилхлорида,:,? дихлорэтансульфонилхлорид, Р° также продукты конденсации СЃ циклогексилсульфонилхлоридами, например циклогексилсульфонилхлорид, содержащий РѕС‚ 4 РґРѕ 5 атомов хлора СЃ температурой кипения 120°С РїСЂРё 15 РјРёРЅ. - 4- - , - , - , ,, 1 3- ,:,? , , 4 5 120 ' 15 . РџР РМЕР 2. 2. Рзделия РёР· шерсти или смешанной шерстяной пряжи подвергают химической чистке РІ органических растворителях, таких как бензин Рё хлорированные углеводороды, которые содержат 0,3-1% 1 2-(2'-хлорфенокси)-3, 5-дихлорол-анилид хлорметансульфоновой кислоты. Обработанный материал, которым также может быть кожа или мех, защищен РѕС‚ повреждения текстильными вредителями. 0 3-1 2-( 2 '-)-3,5- - - -. Рспользованный выше РїСЂРѕРґСѓРєС‚ получают реакцией 2-(2'-хлорфенокси)-3-5-дихлоранилина СЃ хлорметансульфонилхлоридом РІ присутствии РїРёСЂРёРґРёРЅР° РїСЂРё температуре ниже 0°С. Реакционную смесь затем выливают РІ РІРѕРґСѓ Рё фильтруют, Р° -остаток очищают растворением его РІ очень разбавленном растворе РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё осаждением соляной кислотой (С‚. РїР». 71 РЎ). Аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получают амиды хлорметансульфокислоты Рё 2-амино-4-41-дихлордифенилового эфира (С‚. РїР». 127 РЎ) или 2-амино5. Получают 4 -дихлордифениловый эфир (С‚. РїР». 76°С), имеющий аналогичные свойства. 2-( 2 '-)-3 5- 00 , - ( 71 ) 2--4 41- ( 127 ) 2-amino5.4 - ( 76 ) . РџР РМЕР 3. 3. 0.5-1 грамм '-Р±РёСЃ-(хлорметан 85 сульфонил)-тетрахлорбензидина РЅР° литр растворяют РІ РІРёРґРµ натриевой соли РІ промывочных Рё фрезерных растворах, которые обычно используются РІ текстильной промышленности, Р° текстильный материал РёР· шерсти или шерстяных смешанных нитей лечили РіРѕ 90 там как обычно. 0.5-1 '--( 85 )-- , 90 . После отделки материал защищен РѕС‚ повреждений текстильными вредителями. . Действующее вещество получают конденсацией бензидина Рё сульфонилхлорида хлорметана 95 РІ бензоле СЃ добавлением РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора карбоната натрия. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации хлорируют РІ ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте РІ присутствии железа РґРѕ температуры 80-90°С (С‚.РїР». 100). 106-167 РЎ). 95 80-90 ' ( 100 106-167 ). РџР РМЕР 4. 4. 0.3-1 грамм РЅР° литр -тетрахлор(4-фенил)-анилида хлорметансульфоновой кислоты РёР· примера 1 добавляют РІ РІРёРґРµ соли триэтанола:105 иамина Рє красильным растворам кислотных или нейтральных шерстяных Рё неионных красителей соответственно Рё окрашивают РІ Обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Окрашенный материал после отделки защищен РѕС‚ повреждения текстильными вредителями 110 РџР РМЕР 5. 0.3-1 -( 4-)- 1 -: 105 , , , - 110 5. Подходящий инертный материал, например песок, древесная пыль или тальк, пропитывают тетрахлор(4-фенил)анилидом хлорметансульфоновой кислоты примера 1 СЃ помощью органического растворителя, который затем выпаривают, Рё эту смесь добавляют Рє опилки, используемые для барабанения мехов Рё шкур. , , - ,( 4-)- 1 , . Меха Рё шкуры, пропитанные опилками, содержащими активный ингредиент (около 2 процентов РІ опилках), после обработки защищены РѕС‚ повреждения вредителями, питающимися кератином. - - ( 2 -) , , - . 738,758,:. 738,758,:. 738,758 РџР РМЕР 6. 738,758 6. Рзделия РёР· шерсти или шерстяных смесовых нитей подвергают химической чистке РІ органических растворителях, таких как бензин Рё хлорированные углеводороды, которые содержат 1-2 процента 3-(41-хлорфенилсульфонил) 6 хлорол-анилида. хлорметансульфоновой кислоты, или (4-фенилазо)-анилида хлорметансульфоновой кислоты, или хлорметансульфонил-1-аминонафталина. 1-2 3-( 41- ) 6 - , ( 4phenylazo)- , --. Материал, который также может быть кожей или мехом, защищен РѕС‚ повреждения текстильными вредителями. . Эти соединения получают конденсацией рассматриваемых аминов СЃ хлорметансульфонилхлоридом РІ присутствии РїРёСЂРёРґРёРЅР°. Продукты конденсации очищают повторным растворением РёС… натриевых солей. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:29:30
: GB738758A-">
: :

738759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738759A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Совершенствование производства Рё применения растворов акрилонитрильных полимеров. oГ® . РњС‹; :;, британская компания РёР· , 22/23 , , .1, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе. посредством чего РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє производству Рё использованию растворов полиакрилонитрила Рё сополимеров, содержащих РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть акрилонитрила. ; :;, , , 22/23 , , .1, , , - , : . Класс полимеров, приобретающий РІСЃРµ большее значение, состоит РёР· полиакрилонитрила Рё сополимеров акрилонитрила СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё ненасыщенными соединениями, особенно виниловыми соединениями. - , . Примерами таких РґСЂСѓРіРёС… ненасыщенных соединений являются замещенные акрилонитрилы, например метакрилонитрил; виниловые эфиры, например винилхлорид Рё винилацетат; производные акриловой кислоты, напр. метилакрилат Рё фенилакрилат; стирол Рё его производные; виниловые соединения, содержащие РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ азот, напр. 2-винилпиридин, 2. метил-5-винилпиридин Рё бета-морфолиноэтилвиниловый эфир; Рё винилиденхлорид. Сам полиакрилонитрил Рё такие сополимеры акрилонитрила СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё ненасыщенными соединениями, которые содержат преобладающую долю акрилонитрила, РІ настоящем описании называются акрилонитрильными полимерами. , .. ; , .. ; , .. ; ; , .. 2- , 2. -5- - , -- ; . . Рзвестно, что акрилонитрильные полимеры можно растворять РІ концентрированных водных растворах солей, способных образовывать РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ сильногидратированный РёРѕРЅ, например тиоцианатов, перхлоратов, нитратов, хлоридов, Р±СЂРѕРјРёРґРѕРІ Рё Р№РѕРґРёРґРѕРІ, особенно щелочных металлов, металлов РіСЂСѓРїРїС‹ Периодической таблицы Рё алюминий. Однако эти водные растворы растворяют акрилонитрильные полимеры только РїСЂРё температурах выше примерно 55°С, причем РЅР° практике рекомендуются температуры около 100°С. , , , , , , ' , . 55" ., 100" . . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения раствора акрилонитрильного полимера РІ растворителе, состоящем РёР· концентрированного раствора соли описанного типа, РІ котором полимер растворяется РІ растворителе либо РїСЂРё комнатной температуре, либо РїСЂРё комнатной температуре. РїСЂРё температуре, РЅРµ намного превышающей комнатную. , . Согласно изобретению растворы акрилонитрильных полимеров получают путем растворения полимера РІ растворителе, который состоит РёР· концентрированного раствора соли РІ гомогенной смеси РІРѕРґС‹ Рё спирта, содержащей РЅРµ менее 20 мас.% спирта, Рё который выдерживают РїСЂРё температуре 20-40°С, РїСЂРё этом указанная соль СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° образовывать РІ РІРѕРґРµ РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ сильногидратированный РёРѕРЅ. , 20% , 20"--40" ., . Рзобретение представляет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РїСЂРё получении Рё использовании растворов самого полиакрилонитрила, Р° также нерастворимых РІ ацетоне сополимеров акрилонитрила СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё моновиниловыми соединениями. Примерами таких сополимеров являются сополимеры, содержащие 85% или более акрилонитрила Рё 15% или менее винилхлорида, 60% или более акрилонитрила Рё 40% или менее метакрилонитрила или 90% или более акрилонитрила Рё 10% или менее. 2-метил-5-винилпиридина или бета-морфолиноэтилвинилового эфира. , - . - 85% 15% , 60% 40% , 90% 10% 2 -5- - . Рспользуемая соль предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ тиоцианат, перхлорат, нитрат, хлорид, Р±СЂРѕРјРёРґ или Р№РѕРґРёРґ лития, натрия, калия, кальция, цинка, кадмия или алюминия. , , , , , , , , , . Примерами индивидуальных солей, которые можно СЃ успехом использовать, являются тиоцианаты лития, натрия, калия, кальция Рё цинка, хлорид цинка, хлорид кальция, перхлораты лития, натрия, калия Рё кальция, перхлорат алюминия, нитрат кальция Рё нитрат Р·РёРЅР°. Концентрация соли РІ РІРѕРґРЅРѕРј спирте предпочтительно составляет РїРѕ меньшей мере 50% Рё может иметь любое более высокое значение вплоть РґРѕ точки насыщения. , , , , , , , , , , . 50%, . Р’ качестве спирта РјС‹ предпочитаем использовать низший алифатический СЃРїРёСЂС‚, способный гомогенно смешиваться РїРѕ крайней мере СЃ равным объемом РІРѕРґС‹, Рё особенно СЃ метанолом, этанолом, пропанолом или изопропанолом. Концентрация спирта РІ смеси СЃРїРёСЂС‚/РІРѕРґР° составляет РѕС‚ 20% РґРѕ концентрации, РїСЂРё которой растворимость соли РІ смеси падает ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ, необходимого для растворения акрилонитрильного полимера; РґРѕ этого предела является общим правилом: чем выше доля спирта РІ смеси, тем ниже минимальная температура, РїСЂРё которой солевой раствор растворяет акрилонитрильные полимеры. - , , , . / 20% ; . РџСЂРё более конкретном описании изобретения будет СѓРґРѕР±РЅРѕ сослаться РЅР° использование растворов роданида калия РІ смесях этанола Рё РІРѕРґС‹ РІ качестве растворителей для волокнообразующего полиакрилонитрила. Хотя точная необходимая концентрация Рё температура РЅРµ всегда Р±СѓРґСѓС‚ одинаковыми для разных солей, разных спиртов Рё разных акрилонитрильных полимеров, это наилучшие условия для РёС… получения. Уловку РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј частном случае можно легко определить экспериментально. - . , - , . . РњС‹ обнаружили, что независимо РѕС‚ того, растворяется ли тиоцианат калия РІ РѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґРµ или РІ смеси этанола Рё РІРѕРґС‹, концентрация соли РІ растворе должна составлять РїРѕ меньшей мере 50%, если раствор должен быть хорошим растворителем для полиакрилонитрила. РњС‹ также обнаружили, что смеси этанол/РІРѕРґР°, содержащие более 60% этанола, РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ давать 50% растворы роданида калия РїСЂРё обычных температурах Рё что предпочтительно использовать смеси, содержащие 2555% этанола, особенно смеси, содержащие около 45-50 или 55%. (Р’СЃРµ проценты РІ данной спецификации указаны РїРѕ весу). Растворы тиоцианата калия РІ смесях этанола Рё РІРѕРґС‹, содержащих около 4555% этанола, РІ которых концентрация соли находится между примерно 50% Рё точкой насыщения, растворяют полиакрилонитрил РїСЂРё температурах всего 20-25°С Рё являются удовлетворительно используется РїСЂРё этих температурах, РІ отличие РѕС‚ абсолютного РјРёРЅРёРјСѓРјР° около 55°С Рё предпочтительной рабочей температуры около 100°С РІ отсутствие спирта. , / , 50% . / 60% 50% ,- 2555% , 45-50 55%. ( ). 4555% , 50% , 20"--25" . - , 55" ., 100" ., . Поскольку доля этанола снижается, становятся необходимыми несколько более высокие температуры; например, если смесь этанол/РІРѕРґР° содержит 25% этанола, раствор роданида калия удовлетворительно растворяет полиакрилонитрил РїСЂРё температуре около 30-350°С. Тиоцианаты лития Рё натрия можно использовать РІ аналогичных условиях. , - ; / 25% , 30"- 350 . . РљРѕРіРґР° растворы, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, должны использоваться для производства волокон, пленок Рё подобных формованных изделий методами экструзии или литья, предпочтительно, чтобы вязкость полиакрилонитрила или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ акрилонитрильного полимера (измеренная РІ 1% раствор РІ диметилформамиде РїСЂРё 200°С) должно составлять примерно РѕС‚ 2,5 РґРѕ 4 сантистоксов, особенно примерно РѕС‚ 3 РґРѕ 3,3 сантистоксов. Концентрация раствора предпочтительно составляет РѕС‚ около 5% РґРѕ 25% Рё особенно РѕС‚ 7,520%, особенно полезны концентрации около 10-15 или 20%. , - ( 1% 200 .) 2.5 4 , 3 3. . 5% 25%, 7.520%, 10-15 20% . Формованные изделия, такие как волокна Рё пленки, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем формования раствора волокнообразующего аорилонитрилового полимера, полученного СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, Рё коагуляции формованного раствора СЃ помощью коагулирующей жидкости, которая первоначально представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь спирта, гликоль или глицерин СЃ РІРѕРґРѕР№, предпочтительно содержащий РїРѕ меньшей мере 50 мас.% РІРѕРґС‹. Преимущественно коагулянт может представлять СЃРѕР±РѕР№ смесь СЃ РІРѕРґРѕР№ того же спирта, который присутствует РІ прядильном растворе. - , , , 50% . . Естественно, что РІ процессе прядения доля спирта РІ коагулянте будет РІ некоторой степени меняться РІ результате добавления РІРѕРґС‹ Рё спирта РёР· прядильного раствора. . Состав коагулянта предпочтительно контролируется таким образом, чтобы РІ Р·РѕРЅРµ прядения РЅРµ выпадало РІ осадок соль: прядильный раствор может иметь комнатную температуру или такую РґСЂСѓРіСѓСЋ немного более высокую температуру, которая может РІ каждом конкретном случае потребоваться для поддержания растворенного аэрилонитрильного полимера; коагулянт также может иметь комнатную температуру или выше, или РѕРЅ может быть охлажден ниже комнатной температуры, например, РґРѕ 00-100°С. После коагуляции формованные изделия можно промывать, например, промывать. холодной или горячей РІРѕРґРѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё практически РЅРµ очистятся РѕС‚ солей. - : ; , , 00-100 . , .. , . Волокна, изготовленные РІ соответствии СЃ изобретением, предпочтительно ориентируют путем растяжения, чтобы повысить РёС… прочность. Определенную степень растяжения можно придать волокнам РІ С…РѕРґРµ операции прядения, РЅРѕ независимо РѕС‚ того, делается это или нет, волокна предпочтительно растягиваются РІ несколько раз, например РІ несколько раз. РІ 5-15 раз, РёС… длина РІ последующей операции. Например, промытые волокна, напр. РІ РІРёРґРµ многофиламентных нитей, РёС… можно растягивать РІ горячем РІРѕР·РґСѓС…Рµ, влажном паре или РІРѕРґРµ РїСЂРё температуре выше 800°С или РїСЂРё контакте СЃ горячей металлической поверхностью, например поверхность пластины или валика поддерживают РїСЂРё температуре около 150–220°С. Для получения пряжи СЃ наибольшей прочностью выгодно растягивать волокна как можно скорее после завершения коагуляции; например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ непрерывно растягиваться РїСЂРё формировании. . - , , , .. 5-15 , - . , .. - , , 800 ., , .. 150 220 . ; . Если отдельные нити многонитевой пряжи проявляют тенденцию Рє слипанию или слипанию РІ процессе вытягивания, этого обычно можно предотвратить, пропуская пряжу через РІРѕРґРЅРѕ-масляную эмульсию или иным образом нанося РІРѕРґРЅРѕ-масляную эмульсию РЅР° пряжу перед ее растягиванием. нагретым Рё растянутым, или путем проведения операции растяжения РІ РІРѕРґРЅРѕР№ масляной эмульсии РїСЂРё повышенной температуре, особенно РїСЂРё температуре выше 80°С, как описано РІ Спецификации в„– 636,476. - , , , 80" ., . 636,476. После растягивания волокна можно обработать для увеличения РёС… растяжимости путем РёС… нагревания, например. примерно РґРѕ 140-200°С РїСЂРё отсутствии напряжения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ прекратится усадка. , .. 140"--200" ., . Пленки Рё подобные двумерные изделия, изготовленные РІ соответствии СЃ изобретением, также можно растягивать для повышения РёС… прочности. - . Рзобретение иллюстрируется следующим примером. . РЗГНАНРР•. . Полиакрилонитрил вязкостью (РІ 1% растворе РІ диметилформамиде РїСЂРё 200°С) 3,3 сантистокс добавляли Рє девятикратному РїРѕ весу насыщенному раствору роданида калия РІ смеси равных масс РІРѕРґС‹ Рё этанола. Полимер Рё раствор соли энергично перемешивали РїСЂРё температуре 20-25°С РґРѕ получения прозрачного раствора. Этот раствор экструдировали РїСЂРё температуре 20°С РІ коагулирующую ванну, состоящую РёР· 40%-РЅРѕРіРѕ РїРѕ массе раствора этанола РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё температуре 20°С. ( 1% 200 .) 3.3 . 20"--25" . . 20 . 40% 20 . Полученные волокна тщательно промывали РІРѕРґРѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ освободились РѕС‚ роданида калия, Р° затем пропускали РёС… РІ РІРёРґРµ пряжи РІ контакт СЃ металлической пластиной, нагретой РґРѕ 2000°С, Рё растягивали РІ 5 раз РїРѕ своей длине. Растянутую пряжу затем нагревали РґРѕ 1800°С, сохраняя РїСЂРё этом возможность усадки. , 2000 . 5 . 1800 . . Формирование волокон можно также осуществлять путем экструзии прядильного раствора РїСЂРё 20°С РІ РІРѕРґРЅРѕ-этанольную баню РїСЂРё 0 . 20 . 0 . Хотя решения РїРѕ изобретению имеют РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РїСЂРё производстве волокон Рё пленок Рё изделий аналогичной формы методами экструзии или литья, РёС… также можно использовать для РґСЂСѓРіРёС… целей, например для производства покрытий РёР· акрилонитрильных полимеров. , , .. . Р’ спецификации в„– 714, 530 заявлены растворы акрилонитрильных РїРѕР»Р