патенты / 17533

738483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738483A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средства для доения РєРѕСЂРѕРІ РњС‹, РђРќРќ БАДЖЕМА, Фервауде 36, Нидерланды, подданная Королевы Нидерландов; Рё Р’РЛЬГЕЛЬМ ЛЮДВРР“ РњРћР РЎРРќРљ-РЎРўРђР РЁРР™, ФРАНЦРРЎРљРЈРЎ ДЖОЗЕФС КАРОЛУС РЎРћР РњРђРќР Рё Р’РЛЬГЕЛЬМ ЛЮДВРР“ РњРћР РЎРРќРљ-МЛАДШРР™, РІСЃРµ подданные Королевы Нидерландов Рё торгующие РїРѕРґ именем .. & ., 64, Сарфатистраат. , , 36, , ; - ., , ., . . & ., 64, . Амстердам, Нидерланды, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє Рє средствам для пневматического доения РєРѕСЂРѕРІ посредством вакуума, прикладываемого Рє отверстию СЃРѕСЃРєР°. , , , , , :- -. Обычно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались пневматические доильные устройства, РІ которых РЅР° каждый СЃРѕСЃРѕРє РєРѕСЂРѕРІС‹ насаживается держатель СЃРѕСЃРєРѕРІ, причем указанный держатель зажимает СЃРѕСЃРѕРє посредством резинового СЃРѕСЃРєР°, помещенного РІ держатель СЃРѕСЃРєРѕРІ. Нижний конец этого СЃРѕСЃРєР° соединен СЃ резиновой трубкой, проходящей наружу через нижний конец держателя СЃРѕСЃРєР°, обычно выполненного РІ РІРёРґРµ металлической чашки, причем указанная трубка герметично соединена СЃ молокоприемником, РІ котором посредством вакуумного трубопровода вакуум сохраняется. , - , -. - , , . Вакуумный трубопровод соединен СЃ пульсатором, который посредством второй трубки соединен СЃ пространством между резиновым ниппелем Рё металлической чашкой, причем указанный пульсатор поочередно создает вакуум РІ указанном пространстве Рё впускает РІРѕР·РґСѓС… РІ указанное пространство. Р’ результате этого пульсирующего действия мышца, закрывающая СЃРѕСЃРєСѓ, открывается СЃРЅРѕРІР° Рё СЃРЅРѕРІР°, молоко всасывается РёР· молочного пространства РІ вымени через СЃРѕСЃРѕРє, отверстие РІ мышце, закрывающей СЃРѕСЃРєСѓ, Рё резиновый СЃРѕСЃРѕРє РІ молокоприемник. , . , . Емкость для молока соединена СЃ вакуумным трубопроводом, РІ котором вакуум поддерживается насосом через вакуумный бак. -, -. Для этих известных пневматических устройств всегда предписывается допустимое максимальное значение вакуума Рё людей предупреждают Рѕ недопустимости использования более высокого вакуума. Манометр устройства всегда снабжен красной линией, Р·Р° которую указатель РЅРµ должен переходить. РљСЂРѕРјРµ того, РІ таких известных устройствах мощность вакуумного насоса Рё двигателя, приводящего РІ действие вакуумный насос, выбираются так, что допустимый вакуум может быть превышен только РІ исключительных случаях, например. например, РєРѕРіРґР° следует использовать только РѕРґРёРЅ молокоприемник Рё Рє СЃРѕСЃРєРµ подсоединять только РѕРґРёРЅ держатель. Также вакуумный трубопровод снабжен предохранительным клапаном, открывающимся РїСЂРё превышении заданного вакуума РЅР° несколько сантиметров. РљРѕРіРґР° клапан открыт, РІРѕР·РґСѓС… всасывается через указанный клапан, так что вакуум уменьшается. . , . - - , . ., . , . , . РќР° практике значение вакуума, предписанное для этих известных устройств, составляет половину атмосферы Рё РІ большинстве случаев составляет 35-36 СЃРј. предписано давление вакуума ртути, причем такие значения предписаны для всех известных пневматических устройств после РјРЅРѕРіРёС… лет наблюдений Рё опыта. 35-36 . , . Выбор величины вакуума связан СЃ образованием мозолей РІ СЃРѕСЃРєРµ. Обычный вакуум РїСЂРё механическом доении ниже, чем вакуум, который теленок может создать путем всасывания, причем последний вакуум составляет около 45 СЃРј. для РєРѕСЂРѕРІС‹, неспособной доить молоко. Вакуум или отсасывание, применяемое РїСЂРё механическом доении, намеренно выбрано меньшим РІРІРёРґСѓ вредного влияния замены естественного процесса механическим. . , 45 . . . Тем РЅРµ менее, эти недостатки так Рё РЅРµ были полностью устранены. Пользователь пневматических доильных аппаратов имеет инструкции производителя, которым РѕРЅ должен следовать для получения хороших результатов. Более того, РјРЅРѕРіРёРµ пользователи жалуются РЅР° образование мозолей РЅР° сосках, Рё тогда РєРѕСЂРѕРІ всегда приходится доить вручную, чтобы получить максимальную продуктивность молока. , . - . . Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков. - . Эта цель достигается путем создания доильного аппарата, который будет эффективно работать РїСЂРё сравнительно высоких степенях вакуума. . Рзобретение включает РІ себя машину для доения РєРѕСЂРѕРІ СЃ применением вакуума Рє сосковым отверстиям РєРѕСЂРѕРІ, содержащую вакуумный насос, вакуумный бак, манометр, держатели СЃРѕСЃРєРѕРІ Рё пульсатор, комбинацию молокоприемники, приспособленные для подвешивания РїРѕРґ коровами, Рё ступенчатое уменьшение внутреннего диаметра вакуумной линии СЃ увеличением расстояния РѕС‚ резервуара так, чтобы общий объем РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубах уменьшался без увеличения сопротивления воздушному потоку точек РІ трубы, через которые должен проходить наибольший объем РІРѕР·РґСѓС…Р°, для облегчения использования вакуума более 60 СЃРј. ртути. , , , , -, , , , 60 . . Рзвестно, что РІ доильных аппаратах обеспечивается ступенчатое уменьшение внутреннего диаметра вакуумной линии РїРѕ мере увеличения расстояния РѕС‚ резервуара, РЅРѕ РІ настоящем изобретении эта особенность РІ сочетании СЃ молокоприемниками, приспособленными для подвешивания РїРѕРґ коровами, обеспечивает эффективное машина для работы РїСЂРё желаемой высокой степени вакуума. Вопреки правилам пневматических доильных машин Рё теории пневматического доения было обнаружено, что вакуум РїРѕ крайней мере РЅР° 50% выше, чем максимальный вакуум, предписанный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё даже РЅР° 30–40% выше, чем вакуум Сѓ теленка. может генерироваться путем всасывания, может быть использован СЃ пользой. , , , . , 50% - 30 40% . Удивительно, РЅРѕ РїСЂРё вакууме 64 СЃРј РЅРµ образуется мозолей. используется регулярно, тогда как РїРѕ известной практике мозоль уже образовалась РїСЂРё обычном вакууме около 35 СЃРј. 64 . , 35 . Более того, было доказано, что существующие мозоли исчезнут после применения высокого вакуума, рекомендованного для использования СЃ машиной согласно изобретению. . Доказано, что РєРѕСЂРѕРІС‹ РјРѕРіСѓС‚ выдерживать высокий вакуум РІ течение РјРЅРѕРіРёС… лет без какого-либо вреда для РёС… Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. РљСЂРѕРјРµ того, было доказано, что производство молока Рё содержание жира РІ молоке становятся больше. . . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом использования высокого вакуума РІ машине согласно изобретению является то, что РєРѕСЂРѕРІСѓ можно полностью доить СЃ очень высокой скоростью. Р’ течение короткого периода времени внутренний организм РєРѕСЂРѕРІС‹ активно взаимодействует РїСЂРё доставке молока, поскольку РєРѕСЂРѕРІР° оказывает внутреннее давление РЅР° вымя, С‚.Рµ. Рµ., РѕРЅР° «хочет избавиться» РѕС‚ молока как можно скорее. Очевидно, что высокий вакуум способствует правильному использованию этого периода, так что молоко СЃ более высоким содержанием жира, которое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ получалось только тогда, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРѕРІР° была полностью доена, теперь получается РІ течение периода, РІ течение которого Р’ этом процессе участвует внутреннее давление железы. . - , . ., " " . - , , - . Теперь изобретение будет пояснено СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 схематически показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ приемника для молока, который для упрощения показывает только соединение СЃ РґРІСѓРјСЏ держателями СЃРѕСЃРєРѕРІ; РЅР° фиг.2 показан продольный разрез держателя СЃРѕСЃРєРѕРІ; РЅР° фиг.3 схематически показан пневматический доильный аппарат согласно изобретению; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан соответствующий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ насосной установки РІ меньшем масштабе. , :- . 1 - ; . 2 ; . 3 ; . 4 . РќР° СЂРёСЃ. 1 молокоприемник 1 закрыт воздухонепроницаемой крышкой 2, причем РЅР° этой крышке показано соединение РґРІСѓС… РёР· четырех коротких всасывающих трубок 3 Рё 4, соединяющих емкость 1 СЃ держателями 5 Рё 6, надетыми РЅР° СЃРѕСЃРєРё. . Эти держатели СЃРѕСЃРєРѕРІ снабжены металлическим доильным стаканом 7 СЃ коническим резиновым ниппелем 8 внутри стакана, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 1, 1 2, 3 4 1 - 5 6 . - - 7 8 , . 2. Резиновые всасывающие трубки 3 Рё 4 РјРѕРіСѓС‚ быть короткими, длиной около 4 РґСЋР№РјРѕРІ, поскольку молокоприемник подвешивается непосредственно РїРѕРґ выменем СЃ помощью ремня 9, расположенного РЅР° СЃРїРёРЅРµ РєРѕСЂРѕРІС‹. Выбор этого известного устройства среди нескольких РґСЂСѓРіРёС… известных типов доильных емкостей имеет важное значение, так как это устройство облегчает поддержание постоянного Рё высокого вакуума Р·Р° счет ограничения объема РІРѕР·РґСѓС…Р° между молокоприемником Рё резиной. СЃРѕСЃРѕРє. РќР° крышке 2 размещен пульсатор 10, причем резиновая вакуумная трубка соединена СЃ пульсатором 11. Указанная трубка соединяет молокоприемник 1 СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· патрубков 12Р°, 12Р± Рё С‚. Рґ. неподвижной трубки (СЂРёСЃ. 3). Рљ соскодержателям 5 Рё 6 подсоединены трубопроводы 13 Рё 14 соответственно. 3 4 , 4 , 9 . , . 10 2, 11. 1 12a, 12b, ., (. 3). 13 14 - 5 6. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, трубка пульсатора соединена СЃ пространством 14' между резиновым ниппелем 8 Рё стенкой 7 чашки. РЎ помощью пульсатора пространство 14' поочередно соединяется СЃ вакуумом Рё СЃ атмосферой, С‚.Рµ. Рі., 40 раз РІ минуту. РџСЂРё каждой пульсации резиновый СЃРѕСЃРѕРє давит РЅР° закрывающую мышцу СЃРѕСЃРєР°, РІ результате чего СЃРѕСЃРєРѕРІРѕР№ канал открывается Рё молоко высасывается РёР· СЃРѕСЃРєРё Р·Р° счет вакуума РІ трубке 3. . 2, 14' 8 7 . 14' , . ., 40 . , 3. Производительность вакуумной установки предпочтительно должна быть настолько велика, чтобы РІРѕР·РґСѓС… СЃРЅРѕРІР° Рё СЃРЅРѕРІР° . СЃРЅРѕРІР° попадет РІ пространство 14', Рё трубопроводы между пульсатором Рё держателем СЃРѕСЃРєР° Р±СѓРґСѓС‚ отсасываться так быстро, что влияние пульсатора РЅР° вакуум РІ молокоприемнике будет едва ощутимым, Р° РІ самом приемнике вакуум более 60 СЃРј. всегда сохраняется. . 14' 60 . . Чтобы выдержать этот вакуум, необходим обычный молокоприемник, рассчитанный примерно РЅР° 36 СЃРј. вакуум должен быть усилен, чтобы противостоять максимально возможному вакууму. , , 36 . . Особенно днище должно быть усилено или снабжено ребрами. . РќР° фиг. 4 изображен электродвигатель 15 СЌ. Рі. . 4 15 . . 1
.5 В.Д. для привода вакуумного насоса 16, соединенного с обеих сторон вакуумного бака 19 посредством всасывающих трубопроводов 17 и 18. .5 . . 16 19 17 18. Эти трубопроводы должны быть большого диаметра, например. г., 5 см. Трубопроводы 20 и 21 (фиг. 3) подсоединены к концам вакуумной емкости 19 и также имеют внутренний диаметр около 5 см. соедините резервуар с двумя трубками 22 и 23 по обе стороны пути, проходящего по всей длине доильного места. , . ., 5 . 20 21 (. 3) 19 5 . 22 23 . Трубки 22 и 23 имеют примерно такой же внутренний диаметр, как трубки 20 и 21. На их концах, примерно на 3 м. от штуцеров к трубкам 20 и 21 подключаются тонкие трубки 24,25,26,27 эл. г. 22 23 20 21. , 3 . 20 21 24,25,26,27 . . 3
см. расточена посредством редукционных ниппелей. . . При желании такое уменьшение внутреннего диаметра трубок можно повторить по длине доильного места. . Таким образом, в середине трубок, где должен проходить наибольший объем воздуха, сопротивление воздушному потоку снижается, а общий объем воздуха сохраняется как можно меньшим за счет уменьшения внутреннего диаметра трубок на концах. . , , , . Таким образом, облегчается поддержание высокого вакуума в месте доения, при этом он имеет желаемую величину сразу же, когда соски подсоединены, а потребление энергии поддерживается на минимально возможном уровне. , , . Передвижная установка, конечно, может быть сконструирована аналогичным образом, в которой металлические трубки заменены резиновыми трубками. , , , . Соединительные ниппели обозначены позициями 12а-17, причем указанные ниппели разделены поровну по длине параллельных трубопроводов 22-27 на расстоянии друг от друга, соответствующем расстоянию стоянок коров, которые на фиг.3 обозначены цифрами. блоки 28. 12a-17, 22-27 , . 3 28. Трубопроводы 20 и 21 снабжены манометрами 29 и 30, имеющими сигнал предупреждения о вакууме более 64 см. ртути. При использовании предохранительного клапана его необходимо отрегулировать таким образом, чтобы он открывался при вакууме . г. 70 см. ртути. 20 21 29 30 64 . . , . . 70 . . С помощью машины согласно изобретению, используя рекомендуемый высокий вакуум, можно сократить время доения коровы примерно до 2 минут и получить вышеупомянутые преимущества, заключающиеся в увеличении надоя молока, более высоком содержании жира в молоке и лучшее состояние сосков коровы. , , 2 - , . Мы утверждаем следующее: - 1. В машине для доения коров с применением вакуума к сосковым отверстиям коров, включающей вакуумный насос, вакуумный резервуар, манометр, держатели сосков и пульсатор, адаптирована комбинация молокоприемников. подвешивания под коровами, и ступенчатое уменьшение внутреннего диаметра вакуумной линии с увеличением расстояния от резервуара так, чтобы общий объем воздуха в трубах уменьшался без увеличения сопротивления воздушному потоку в точках трубы, через которые должен проходить наибольший объем воздуха, для облегчения использования вакуума более 60 см. ртути. :- 1. , , , , -, , , - , 60 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:22:49
: GB738483A-">
: :

738484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738484A
[]
= -,-, = -,-, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђРўР­Р’Р 73 73 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 31 мая 1951 Рі. : 31, 1951. в„– 12896/РЎР. 12896/. Заявление подано РІ Германии 17 марта 1949 РіРѕРґР°. 17, 1949. Полная спецификация опубликована: 12 октября 1955 Рі. : 12, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 20 (2), Р­Р». : 20 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Арочные конструкции для поддержки крыш шахт РЇ, ФРРДРРРҐ Р’РЛЬГЕЛЬМ МОЛЛЬ, гражданин Германии, торговая марка , РґРѕРј 85, Августаштрассе, Виттен-Р СѓСЂ, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. РјРЅРµ Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем утверждении: , , , , 85, , -, , , , : Настоящее изобретение касается арочных конструкций для поддержки крыш шахт, например, многоугольных арок, которые включают РІ себя пару конечностей, которые шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° гребне, СЃ промежуточным расположением деревянного сжимающего блока или С‚.Рї. или без него, или соединены между СЃРѕР±РѕР№. зажимом, который РЅРµ препятствует поворотному движению. , , , , . Р’ этом изобретении арочная конструкция содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ дугообразно изогнутое колено (далее называемое «сегментом»), которое установлено РЅР° РѕРїРѕСЂРµ так, чтобы проходить Рє внешней стороне последней посредством крепления, допускающего угловое перемещение. сегмента относительно РѕРїРѕСЂС‹ Рё содержит втулку, через которую или РІ которой указанный сегмент может скользить СЃ целью регулирования эффективной длины этого сегмента РІ конструкции арочного РїСЂРѕС…РѕРґР°, РїСЂРё этом указанный сегмент образован РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј проходящим РІ продольном направлении клиновидным ребром который взаимодействует СЃ противоположной внутренней стенкой втулки, сжимая между РЅРёРјРё крепежный клин РёР· податливого материала . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё особенно выгодно расположить втулку так, чтобы РѕРЅР° выходила РЅР° внешнюю сторону РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕ внешней стороне, как это Термин, используемый выше Рё далее РІ этом описании, означает ту сторону соответствующей части арочного РїСЂРѕС…РѕРґР°, которая находится ближе всего Рє крыше или стене галереи. - ( '') , , - - , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что крепление содержит частично цилиндрический несущий элемент, который соединен СЃ указанной втулкой Рё предназначен для его установки РЅР° деревянном столбе или аналогичном элементе, проходящем РІ направлении галереи Рё поддерживаемом, например, РЅР° РѕРїРѕСЂРµ. - , , . РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество конструкции согласно изобретению заключается РІ отсутствии препятствий поворотному движению сегмента. Р’ то же время предусмотрена возможность большого перемещения сегмента относительно втулки благодаря тому, что то есть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р·Р° РѕРїРѕСЂРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№ РЅР° ее внешней стороне. РљСЂРѕРјРµ того, боковые РѕРїРѕСЂС‹ всегда легко доступны Рё РјРѕРіСѓС‚ быть легко заменены путем закрепления крепления СЃ помощью вспомогательных РїРѕРґРїРѕСЂРѕРє. 3 . Наружное расположение тормозной втулки дает дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что РѕРЅР° может быть прочно заклинена РІ скальной РїРѕСЂРѕРґРµ. РЎ этой целью, РІ соответствии СЃ особенностью изобретения, втулка может быть снабжена РЅР° стороне, противоположной РѕРїРѕСЂРµ, выступающим ребром. поперек РѕСЃРё этой втулки Рё которая прикладывается, например, Рє РѕРїРѕСЂРµ или каркасу крепи. Благодаря такому расположению давление частично передается РЅР° скальную поверхность, тем самым освобождая боковые РѕРїРѕСЂС‹ или РѕРїРѕСЂС‹ РѕС‚ некоторой нагрузки. . , , , , , . Втулка может быть сконструирована различными способами, Рё для создания РІ ней сопротивления захвату Рё трения РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные средства, как будет указано Рё заявлено ниже. , , . Варианты осуществления настоящего изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера. . РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 3 показана часть первой формы конструкции. 1 3 . РќР° фигурах 4 Рё 6 аналогичным образом показана вторая форма конструкции, Р° РЅР° фигуре 5 показан вариант этой второй формы. РќР° фигуре 7 показана форма РѕРїРѕСЂС‹ крыши галереи СЏРјС‹ СЃ использованием варианта реализации, показанного РЅР° фигуре 1. 4 6 , 5 7 1. РќР° фигурах СЃ 8 РїРѕ 14 показаны РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе различные варианты тормозной втулки, используемые РІ варианте реализации, показанном РЅР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 3. 8 14 , , 1 3. РќР° фиг.15 Рё 16 показана тормозная втулка варианта реализации, показанного РЅР° фиг.4-6, также РІ увеличенном масштабе. 15 16 4 6, , . РќР° фигурах СЃ 17 РїРѕ 20 изображена тормозная втулка РґСЂСѓРіРѕР№ формы, которая может использоваться РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Рё иллюстрируется ее использование. 17 20 . РќР° рисунках 21 Рё 22 показано использование еще РѕРґРЅРѕР№ формы тормозной втулки. 21 22 . 3,484 РђСЂРєР° для поддержки кровли шахты, изображенная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, состоит РёР· пары дугообразных конструктивных сегментов 1 Рё 2, каждый РёР· или рельсового сечения, которые шарнирно соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° РєРѕРЅСЊРєРµ соединительными элементами 3 Рё 4, имеющими изогнутый контакт. поверхности, позволяющие конструкции адаптироваться Рє изменяющимся нагрузкам. Сегмент 2 имеет РЅР° нижнем конце несущий элемент 5, который опирается РЅР° деревянную РѕРїРѕСЂСѓ 6, закрепленную РЅР° РїРѕРґРїРѕСЂРєРµ или деревянном столбе 7. 3,484 7 - 1 2, , 3 4 2 5 6 7. Нижний конец сегмента 1 принимает РѕРїРѕСЂСѓ, содержащую несущий элемент 12, перемычку 11 Рё тормозную втулку 8, несущуюся РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 14, РїСЂРё этом сегмент 1 выполнен СЃ возможностью плавной регулировки РІ этой втулке СЃ целью изменения своего положения. эффективная длина. Степень такой скользящей регулировки может, РїСЂРё желании, быть положительно ограничена Р·Р° счет наличия РЅР° сегменте, например, РЅР° его внутренней стороне, СѓРїРѕСЂР°, как показано РїРѕРґ номером 17 РЅР° некоторых фигурах, который адаптирован так, чтобы упираться РІ Торцевая поверхность тормозной втулки 8 Р’Рѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае нижний или внешний конец сегмента 1, С‚. Рµ. конец, удаленный РѕС‚ шарнирного соединения РЅР° гребне, расположен СЃ внешней стороны его РѕРїРѕСЂС‹. 1 , 12, 11, 8, 14, 1 , , , , , , 17 , 8 , 1, , . Эта втулка 8, которая показана РЅР° фиг.7 Рё имеет форму, изображенную РЅР° фиг.1, может быть сконструирована РїРѕ-разному, например, как РІ различных примерах, описанных ниже. 8, 7 1, , . Р’Рѕ всех различных проиллюстрированных случаях сегмент 1 имеет двутавровое сечение, Р° РЅР° сегменте предусмотрены ребра 9 клиновидной формы РІ продольном сечении Рё значительной длины. РќР° рисунках 1-3, 7 Рё 19-22 предусмотрено ребро 9 СЃ каждой стороны стенки сегмента, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 РЅР° нижней стороне нижнего фланца сегмента Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 РЅР° верхней стороне этого фланца. Эти ребра приспособлены для скольжения РІ тормозную втулку между податливыми деревянными клиньями или против РЅРёС…. 10', которые РїСЂРё врезании РІ тормозную втулку вызывают увеличение усилия зажима Рё трения Рё, следовательно, служат для фиксации сегмента 1 РІРѕ втулке. Следует отметить, что эти ребра РјРѕРіСѓС‚ иметь равномерный наклон, как РІ проиллюстрированных примерах. , Рє поверхностям, РёР· которых РѕРЅРё выступают, или наклон может меняться РІ направлении вверх сегмента. Тормозная втулка -8 может иметь форму. , 1 , 9 1-3, 7, 19-22 9 , 4 , 5 10,' 1 , , , , , - -8 - . полностью трубчатый элемент или может быть только частично трубчатым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или кронштейном. Однако РІ дальнейшем РІ описании Рё формуле изобретения РѕРЅ будет называться «муфтой». ' - , , " ," - . Опять же, тормозная втулка может быть изготовлена РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких частей. Таким образом, как показано РЅР° фиг. 12-14, тормозная втулка может состоять РёР· РґРІСѓС… примерно одинаковых половин 8a' Рё 8W, расположенных зеркально, эти половинки каждый РёР· РЅРёС… имеет соединительные фланцы 11 Рё 18, соединенные вместе. Фланцы 11 образуют перемычку, соединенную СЃ несущим элементом 12, РІ то время как РґРІР° фланца 18 срезаны РїРѕРґ углом: чтобы обеспечить место для соответствующего угла или изогнутой оболочки 19, как показано, например, РЅР° фиг. 12. Р’ качестве альтернативы этой оболочке 19 втулка 8 может быть снабжена опорным ребром 15, как, например, РЅР° фиг. 1, 8 Рё 9. Р’ любом случае оболочка 19 или ребро 15 зацепляются СЃ галереей. подкладочный столб 16 70, который прикладывается Рє кровле (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7). , , 12 14, ' 8 ' 8 - , - 11 '18 11 ' 12, 18 : 19, ' 12 19, 8 15, 1, 8 9 19 15 - 16 70 ( 7). Р’ вариантах реализации, показанных РЅР° фиг. 4-6 Рё 16, тормозная втулка разделена Рё охватывает только внутренний фланец сегмента 1 конструкции 75. РќР° фиг. 4 Рё 5 показаны различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ расположения клинообразного ребра 9 Рё крепежных клиньев 10 РІ таких случаях. . 4 6 16 75 1 4 5 9 10 . Р’Рѕ всех конструкциях, показанных РЅР° фиг. 1-16, несущий элемент 12 имеет форму частично цилиндрической оболочки Рё может поворачиваться РЅР° своей РѕРїРѕСЂРµ 13, обеспечивая угловое перемещение сегмента 1 относительно РѕРїРѕСЂС‹, например. 80 1 16, 12 - 13 1 , . РІ соответствии СЃ нагрузкой РЅР° крышу. Однако РІ варианте 85 согласно фиг. 17-20 крепление жестко соединено СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойкой 14a. Таким образом, крепление здесь содержит соединительную пластину , Рє которой тормозная втулка 8 крепится перемычкой. или фланец 90 11. Более того, РІ этой конкретной конструкции втулка 8 сужается Рє своему нижнему открытому концу, имея параллельные внутреннюю Рё внешнюю боковые стенки 22 конической формы, Р° клинья 10 расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ между каждой РёР· этих боковых 95 стенок Рё сегмент 1. Втулка, таким образом, снабжена жестким креплением РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 14Рµ, РЅРѕ сегмент 1 может регулироваться РїРѕРґ углом относительно втулки Рё, таким образом: - 85 17 20, , 14 8 90 11 , 8 , 22 , 10 95 1 14 , 1 , : поддержку, например, РёР· положения 100, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 19, РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 20. , 100 19 ' 20. РќР° фигурах 21 Рё 22 изображена другая конструкция крепления, РІ которой тормозная втулка снабжена СЃ противоположных сторон шарнирными пальцами 20, 105, установленными РІ чашечных подшипниках 21, расположенных СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ втулки, причем эти подшипники расположены РЅР° верхних концах пары соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂ 14. Вместо РґРІСѓС… РѕРїРѕСЂ 14b может быть использован конструктивный элемент 110 соответствующей ширины, раздвоенный РЅР° верхнем конце. Рздесь СЃРЅРѕРІР° предусмотрено угловое перемещение сегмента относительно РѕРїРѕСЂС‹. 21 22 20 105 21 , 14 14 wide_ 110 , , , . Как показано РЅР° фиг. 1-3 Рё 7-13, 115 тормозная «втулка 9В» может иметь рифления 23, поперечные ее РѕСЃРё, РїСЂРё этом вставленные клинья деформируются так, чтобы войти РІ эти рифления Рё, таким образом, занять положительное положение. 1 3, 7 13, 115 ' 9- ' 23 -, . Более того, как показано РЅР° фиг.10 Рё 12011, боковые поверхности 22 втулки РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ или, что предпочтительно, «относительно наклонены». , ' 10 120 11, 22 - , , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:22:52
: GB738484A-">
: :

738485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 738,485 Рзобретатель:-ВЕРНЕР ФЛЕКСРР“. 738,485 :- . : Дата подачи спецификации : 21 августа 1952 Рі. : : 21, 1952. Дата подачи заявки: 21 августа 1951 Рі. в„– 19672/51. : 21, 1951 19672/51. Полная спецификация опубликована: 12 октября 1955 Рі. : 12, 1955. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 39 (1), ( 12 : 36); Рё 82 (2), Р’ 1, Р’ 2 (Рђ:РЎ), Р’ 4 (Р›:РЁ). :- 39 ( 1), ( 12 : 36); 82 ( 2), 1, 2 (: ), 4 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования геттерных материалов Рё методов РёС… производства. РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Германской Республики, РїРѕ адресу 125 , (16), Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 125 , ( 16), , , , , : - Настоящее изобретение включает усовершенствования РІ отношении газопоглотителей Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РёС… производства. . Обычно РІ вакуумной технике для удаления остаточного окклюдированного газа Рё С‚.Рї. РІ вакуумную оболочку наносят так называемый геттерный металл. Процессы, используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для геттерирования вакуумных оболочек, имеют определенные недостатки. Например, если компоненты Рспользуемые для изготовления газопоглотителя применяют РІ РІРёРґРµ порошка, причем порошок прессуют РІ таблетки известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Обнаружено, что отдельные компоненты порошка начинают реагировать РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІСЃРєРѕСЂРµ после изготовления таблетки. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє невыгодным результатам. последствия РїСЂРё дальнейшем использовании геттера, причем причина СЏРІРЅРѕ связана СЃ наличием слоев РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРёС… примесей РЅР° поверхности отдельных зерен порошка. РџСЂРё использовании известной проволоки СЃ бариевым покрытием материал геттера находится РІ готовом РІРёРґРµ. для использования СЃ металлической оболочкой, служащей защитой. Однако, РІРѕ-первых, эта защита относительно недостаточна Рё, РєСЂРѕРјРµ того, имеет тот особый недостаток, что РїСЂРё введении подготовленного газопоглощающего материала РІ защитную оболочку защитные материалы (например, парафиновое масло) ) необходимо использовать для предотвращения преждевременного окисления Рё его остатков, которые впоследствии РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє выделению больших количеств газа Рё РґСЂСѓРіРёРј нежелательным явлениям, сопутствующим 3 , РєРѕРіРґР° газопоглотитель находится РІ вакуумной оболочке. , , - , , , , , , , , ( , ) 3 . Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков. - . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± получения агрегата веществ для образования геттерного материала путем взаимодействия РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, заключающийся РІ нанесении РЅР° носитель компонентов путем испарения РІ вакууме последовательно РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных компонентов содержит указанное вещество Рё РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанных компонентов, включающий либо указанное РґСЂСѓРіРѕРµ вещество, либо материал, РёР· которого РѕРЅРѕ может быть получено. Целесообразно сначала нанести вещество, которое наиболее чувствительно Рє внешним, особенно атмосферным, воздействиям, Р° затем добавить более устойчивое вещество. Р’ варианте осуществления изобретения оказалось выгодным вместо нанесения первого вещества газопоглотителя начать СЃ осаждения бария РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ Рё путем подачи газа превратить барий РІ соединение, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ РѕС‚ посторонних газов. или избыток газа Рё, наконец, нанести РЅР° это соединение дополнительное вещество, предпочтительно алюминий, которое служит восстановителем. , , , , , , , . Далее изобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° некоторые варианты осуществления, которые даны исключительно РІ качестве примера. Р’ последующем описании РІСЃРµ детали, РЅРµ абсолютно необходимые для понимания изобретения, опущены. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения РІ вакууме РЅР° подходящую изолирующую или металлическую подложку (которая, РєСЂРѕРјРµ того, может быть полностью дегазирована путем нагревания РґРѕ красноты РІ вакууме) первый компонент, пригодный для производства газопоглощающего материала, Рё второй компонент добавляется путем осаждения РЅР° первый компонент 1: 1 РІ том же вакууме. РџСЂРё осаждении РґРІСѓС… компонентов РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же вакууме между РґРІСѓРјСЏ компонентами получается такой тесный контакт, что даже РєРѕРіРґР° газопоглотитель впоследствии удаляется РёР· вакуума , предотвращается любое проникновение РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРёС… примесей, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє нежелательным химическим реакциям. Осаждение отдельных материалов может происходить, например, РЅР° конвейерной ленте РІ непрерывном процессе, Рё тогда получаются отдельные элементы газопоглотителя, необходимые для последующего использования. после удаления РёР· вакуума путем разрезания подложки, которая может иметь форму намотанной изоляционной или металлической ленты. Геттерные элементы затем РјРѕРіСѓС‚ быть встроены РІ вакуумную оболочку для геттерирования обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. (, , ) , 1: 1 , , , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения материал, который сам действует как газопоглотитель, осаждается РЅР° подложку путем испарения, Р° затем этот материал путем добавления чистого газа, например кислорода, превращается РІ соединение, РЅРµ содержащее РІРѕРґС‹ Рё РґСЂСѓРіРёС… посторонних веществ. примеси. РќР° это соединение наносится второй компонент, как описано выше. Р’ частности, РІ этом варианте осуществления может быть нанесен барий, который затем окисляется Рё покрывается слоем алюминия. Этот процесс позволяет производить РЅР° опорных слоях соединения, которые обычно РјРѕРіСѓС‚ осаждаются путем испарения РІ достаточных количествах лишь СЃ большими трудностями РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления пара. Геттерообразующий агрегат, изготовленный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, может использоваться РІ вакуумных оболочках, РІ которых РІРѕ время процесса геттерирования присутствуют очень чувствительные катоды, например, фотослои. Было обнаружено, что нецелесообразно проводить геттерирование РґРѕ формирования катода РёР·-Р·Р° того, что РїСЂРё последующем формировании катода РЅР° эффективность геттера отрицательно влияет очень большая степень. , , , , , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:22:54
: GB738485A-">
: :

= "/";
. . .
738487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738487A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве формованных изделий или относящиеся Рє РЅРёРј. Компания , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: Ломбард-стрит, 24–28, Лондон, EC3, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє производству формованных Рё фасонных изделий Рё Рє материалам для производства таких изделий. Например, офтальмологические линзы Рё прозрачные внешние части конструкций летательных аппаратов, Рє которым особенно относится данное изобретение, обычно изготавливаются РёР· термопластичного материала, такого как полимер метилметакрилата. , , , 24 - 28, , , ..3, , , , : , , . Однако термопластические материалы, использовавшиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для этих целей, оказались непригодными для использования РЅР° очень быстро летающих самолетах РїРѕ той причине, что трение проходящего РІРѕР·РґСѓС…Р° может привести Рє повышению температуры материала РґРѕ точки размягчения, РїСЂРё этом Р’ результате прозрачность материала может снизиться, Р° структура может исказиться. , . , . Офтальмологические линзы изготавливаются путем формования РїРѕРґ действием тепла Рё давления между оптически точными штампами подходящего прозрачного термопластического материала, которым обычно является полиметилметакрилат. , . Такой термопласт обладает упругостью Рё легкостью, которые очень желательны для очковых линз, РЅРѕ имеет тот недостаток, что его легко царапать. Чтобы устранить этот недостаток, было предложено покрыть сердцевину РёР· полиметилметакрилата очень тонким слоем аллилметлиакрилата, причем последний материал РїСЂРё полной полимеризации представляет СЃРѕР±РѕР№ смолу СЃ поперечно-линованным слоем, имеющую устойчивость Рє царапинам, сравнимую СЃРѕ стеклом. , . . , - . Хотя этим методом было изготовлено большое количество удовлетворительных линз, было обнаружено, что резкая разница РІ свойствах РґРІСѓС… материалов может привести Рє выходу РёР· строя некоторых используемых линз. , . Задачей настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления формованных изделий, которые СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ выдерживать высокие температуры без разрушения, РїРѕ крайней мере РІ некоторых случаях имеют ударную стойкость, сравнимую СЃ термопластами, Рё имеют стойкость Рє истиранию, сравнимую СЃ устойчивостью Рє истиранию. что Рё термореактивные материалы. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание материала, СЃ помощью которого вышеупомянутая цель может быть достигнута РІ коммерческой практике. , , . . Эти цели достигаются СЃ помощью настоящего изобретения, согласно которому подходящая смесь мономерных полимеризуемых материалов, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРё полимеризации РІ отдельности представляет СЃРѕР±РѕР№ термопластическую синтетическую смолу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых РїСЂРё полной полимеризации РІ отдельности представляет СЃРѕР±РѕР№ термореактивную синтетическую смолу, пропорции мономеров РІ смесь мономеров, определяемая, как описано ниже, полимеризуется РґРѕ стадии, РЅР° которой смесь превращается РІ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ форме листа или блока, который достаточно жесткий, чтобы СЃ РЅРёРј можно было обращаться Рё работать, РЅРѕ РІСЃРµ же можно формовать или формовать РїСЂРё нагревании Рё давление. Затем указанному продукту придают желаемую форму, Рё полимеризация РїРѕ существу завершается, получая конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который является РїРѕ существу жестким Рё неплавким. , , . . Рзобретение состоит РЅРµ только РёР· описанного выше СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления формованных Рё фасонных изделий, РЅРѕ РѕРЅРѕ также включает РІ себя РІ качестве изделия Рё тюка частично полимеризованный жесткий листовой или блочный материал, полученный путем полимеризации смеси мономерных материалов, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· которых РїСЂРё полимеризации РІ отдельности представляет СЃРѕР±РѕР№ термопластическую синтетическую смолу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых РїСЂРё полной полимеризации РІ отдельности представляет СЃРѕР±РѕР№ термореактивную синтетическую смолу, РґРѕ стадии, РЅР° которой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ становится достаточно жестким, чтобы его можно было использовать Рё обрабатывать, РЅРѕ РІСЃРµ же можно формовать или формовать РІ условиях, приводящих Рє существенная полная полимеризация смеси. Частично полимеризованный материал, полученный таким образом, как указывалось выше, сам РїРѕ себе может рассматриваться как конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который является достаточно стабильным Рё жестким, чтобы его можно было хранить Рё обрабатывать, Р° затем РІ любое последующее время придавать форму или формовать практически полностью полимеризованные жесткие изделия. , , , , , . , , - . РџСЂРё формировании конечного изделия частично полимеризованный материал может, например, быть отлит РІ закрытых формах или РІ пресс-формах, или ему может быть придана форма вручную или механически путем горячего прессования над охватываемой или охватывающей матрицей, или путем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ выдувания. , РіРґРµ периферия предварительно нагретого листа зажимается, Р° форма формируется путем подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° нижнюю сторону листа. , , - , - , . РџСЂРё производстве офтальмологических линз; частично полимеризованный листовой или блочный материал обрабатывается РІ заготовку, максимально приближенную Рє желаемой форме линзы, Р° затем изделие формуется РїРѕРґ действием тепла Рё давления между оптически точными штампами, чтобы придать заготовке форму, имеющую желаемые оптически точные поверхности, Рё завершить полимеризацию РґРѕ термореактивного состояния. РџСЂРё изготовлении прозрачных куполов для самолетов частично полимеризованный лист разрезают РїРѕ необходимому контуру готового изделия, нагревают РґРѕ температуры размягчения Рё формуют РїРѕРґ давлением, РїСЂРё этом сохраняемого тепла РІ листе РїСЂРё формовке достаточно для завершения полимеризации материала. ; . , , - . Примерами мономерных материалов, которые можно использовать РІ соответствии СЃ изобретением, являются метилметакрилат, пропилметакрилат, изопропилметакрилат Рё стирол, которые полимеризуются СЃ образованием термопластичных синтетических СЃРјРѕР», Рё аллилметакрилат, который РїСЂРё полной полимеризации представляет СЃРѕР±РѕР№ термореактивную синтетическую смолу. РџСЂРё желании СЃ термореактивным веществом можно использовать смеси РґРІСѓС… или более вышеуказанных термопластичных мономеров; мономер. , , ~ , , - . , ; . Допустимые пропорции мономеров, содержащихся РІ смеси мономеров, зависят РѕС‚ конкретных используемых мономеров, Р° предельные пропорции компонентов, которые образуют смесь, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для применения изобретения, должны РІ каждом случае определяться экспериментальным путем, особенно принимая РІРѕ внимание что частично полимеризованный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ должен иметь свойства, описанные выше. Например, можно утверждать, что РїСЂРё использовании метилметакрилата Рё аллилметакрилата весовая доля аллилметакрилата РІ смеси мономеров предпочтительно должна находиться РІ диапазоне РѕС‚ 10 РґРѕ 50%, поскольку если доля аллилметакрилата увеличивается существенно выше 50%, промежуточный материал, полученный РІ результате частичной полимеризации РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ смеси, может оказаться слишком жестким для формования; для этого диапазона аллилметакрилата РІ качестве катализатора используется РѕС‚ 0,1 РґРѕ 0,5% пероксида бензоила. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° смесь мономеров состоит РёР· аллилметакрилата Рё стирола, доля аллилметакрилата РїСЂРё желании может превышать 50%, поскольку материал, образующийся после частичной полимеризации, легко поддается формованию. , - . , , , - 10 50% 50%, ; , 0.1 0.5% . , , 50% , . РџСЂРё изготовлении офтальмологических линз предпочтительно использовать равные пропорции аллилметакрилата Рё метилметакрилата; для прозрачных куполов самолетов Рё С‚.Рї. предпочтительна смесь, состоящая РёР· 20 мас.% аллилметакрилата Рё 80 мас.% метилметакрилата. , ; 20% , 80% . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается, следующим примером, РІ котором смесь равных пропорций мономеров метилметакрилата Рё аллилметакрилата вместе СЃ 0,1% пероксида бензоила нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане РїСЂРё 60°С РІ течение примерно получаса РґРѕ РѕРЅ загустевает РґРѕ легкого СЃРёСЂРѕРїР°. Затем ее выливают РІ литейную форму, состоящую РёР· параллельных стеклянных пластин, запечатанных РїРѕ краям прокладками Рё разделенных стеклянными цилиндрами, Рё выдерживают РїСЂРё температуре 35–40В° РІ течение 40–50 часов, Р·Р° это время смесь полимеризуется РІ прочный формуемый лист. . , , 0.1% 60 . 1/2 . 35 40 . 40 50 , . Для РґСЂСѓРіРёС… смесей мономеров Рё для РґСЂСѓРіРёС… пропорций мономеров температурные условия Рё время полимеризации можно легко определить экспериментально, чтобы получить прочный, жесткий обрабатываемый лист, который РІСЃРµ еще плавится Рё который можно формовать РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления РґРѕ нужного размера. инфузионная форма. - , , . Затем лист разрезается Рё обрабатывается РґРѕ размеров, необходимых для конечного изделия, Рё после предварительного нагрева РґРѕ температуры размягчения вставляется РІ форму или РґСЂСѓРіРѕРµ формовочное устройство. РљРѕРіРґР° лист изготовлен РёР· равных пропорций метилметакрилата Рё аллилметакрилата описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, разрезанный лист РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ температуры предварительного нагрева РѕС‚ 95 РґРѕ 105°С. Р’ форме разрезанный лист РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ температуры 150°С. Рё формуют РїРѕРґ давлением, РїСЂРё этом температуру Рё давление поддерживают РІ течение примерно 15 РјРёРЅСѓС‚ для завершения полимеризации аллилметакрилата. Давление, которое необходимо использовать РїСЂРё изготовлении офтальмологических линз, составляет около 2 тонн РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, РЅРѕ РєРѕРіРґР° требуется просто придать листу желаемую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ Рё форму без изменения толщины, давление РїРѕСЂСЏРґРєР° 15 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. РґСЋР№РјРѕРІ достаточно. . , 95 105 . , 150 . , 15 . 2 , i5 .. . . Хотя это Рё РЅРµ является существенным, было обнаружено, что продукты РїРѕ изобретению улучшаются как РїРѕ своей термостойкости, так Рё РїРѕ своей механической прочности, если РІРѕ время любой РёР· РґРІСѓС… стадий процесса материал подвергается воздействию излучения высокой энергии, такого как бомбардировку Оі-частицами, рентгеновскими лучами Рё С‚.Рї. частицами СЃ высокой скоростью, например, путем воздействия РЅР° РЅРёС… источника кобальта 60, причем такое излучение известным образом служит для обеспечения некоторой или всей энергии, необходимой для полимеризации Рё обычно получаемой Р·Р° счет нагрева. , -, - , 60 , . Р—Р° счет некоторого повторения, РЅРѕ ради ясности, следует отметить, что были сделаны предложения РїРѕ изготовлению легкоплавких изделий путем полимеризации смеси мономерных материалов, таких, например, как смесь метилметакрилата, который является термопластичным, Рё айлилметакрилат, который является термореактивным, Рё такие предложения РёРЅРѕРіРґР° включали прерывание процесса полимеризации РЅР° некоторой промежуточной стадии для получения плавкого материала, образующего, например, осадок, который затем можно ввести РІ формовочную форму Рё сделать плавким РїРѕРґ действием тепла Рё давления. . РљСЂРѕРјРµ того, было предложено частично полимеризовать смесь мономера метилметакрилата Рё диметакриловых эфиров низкомолекулярных полиэфиров этиленгликоля Рё фталевой кислоты РїСЂРё контакте СЃРѕ стеклянной пластиной СЃ получением гелеобразной пленки, имеющей липкую поверхность. После этого РЅР° пленку выливали смесь, состоящую РїРѕ существу РёР· мономера метилметакрилата, Рё обрабатывали ее СЃ образованием листа полимера метилметакрилата, покрытого СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны твердой, устойчивой Рє растворителям пленкой. , , , , , , , - . . , . Настоящее изобретение отличается РѕС‚ всех предшествующих предложений, СЃ которыми РјС‹ знакомы, тем, что РѕРЅРѕ основано РЅР° РЅРѕРІРѕР№ концепции полимеризации РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ смеси мономеров РґРѕ частично полимеризованного состояния РІ форме листа или блока, который является достаточно жестким для хранения. Рё обработаны, РЅРѕ РІСЃРµ еще достаточно пластичны, чтобы РёС… можно было впоследствии формовать Рё формовать РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления для получения жесткого плавкого изделия. . Согласно варианту осуществления изобретения это достигается путем сначала частичной полимеризации смеси мономеров РІ текучий СЃРёСЂРѕРї, Р° затем введения этого СЃРёСЂРѕРїР° РІ форму Рё полимеризации только РґРѕ стадии, РЅР° которой частично полимеризованный лист или блок остаются достаточно жесткими, чтобы быть хранящемся Рё обрабатываемом, РѕРЅ РїРѕ-прежнему способен формоваться Рё формоваться. Эти частично полимеризованные листы или блоки можно вынимать РёР· формы Рё хранить готовыми Рє окончательной операции формования Рё формования РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления, РІРѕ время которых полимеризация завершается, Р° отформованное Рё формованное изделие становится РїРѕ существу жестким Рё плавким. , , . ~ . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления формованных или фасонных изделий путем полимеризации смеси мономеров - полимеризуемых материалов, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРё полной полимеризации сам РїРѕ себе представляет СЃРѕР±РѕР№ термопластическую синтетическую смолу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых РїСЂРё полной полимеризации сам РїРѕ себе представляет СЃРѕР±РѕР№ термореактивную синтетическую смолу, РІ соответствии СЃ которой формованная или формованное изделие формируется РёР· листового или блочного материала, который был получен путем частичной полимеризации смеси РґРѕ стадии, РЅР° которой, будучи достаточно жестким для хранения Рё обращения, РѕРЅ РІСЃРµ еще способен формоваться Рё формоваться РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления, Рё полимеризация завершено, причем компоненты РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ смеси мономеров находятся РІ пропорциях, которые, как показал эксперимент, обеспечивают требуемые свойства частично полимеризованного листа или -2. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления формованных или фасонных изделий путем полимеризации смеси мономерных полимеризуемых материалов, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРё полной полимеризации отдельно представляет СЃРѕР±РѕР№ термопластическую синтетическую смолу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· которых РїСЂРё полной полимеризации отдельно представляет СЃРѕР±РѕР№ термореактивную синтетическую смолу, согласно которому смесь Компоненты, РІ пропорциях, которые, как показал эксперимент, придают продукту требуемые свойства РїСЂРё частичной полимеризации, частично полимеризуются РІ СЃРёСЂРѕРї Рё вводятся РІ литейную форму, Р° затем частично полимеризуются РЅР° этапе, РЅР° котором РїСЂРѕРґСѓРєС‚ превращается РІ лист или блок, достаточно прочный для хранения Рё обработки, РЅРѕ РІСЃРµ же способный формоваться или формоваться РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления, частично полимеризованный формуемый лист или блок затем удаляется РёР· формы Рё после этого формуется РґРѕ желаемой формы Рё формы, Рё полимеризация смеси РїРѕ существу завершено для производства твердого Рё инфузионного продукта. : - 1. - - , - 2. , , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:22:56
: GB738487A-">
: :

738489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB738489A
[]
Фл СЏ; ' ; ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: АЛЬБЕРТ ЭДВАРД БЭГГ Рё РР’РћР  РњРћР РРЎ ФУРНРВАЛЛ. : . Дата подачи Полной спецификации 18 мая 1953 Рі. 18,1953. Дата подачи заявления 20 февраля 1952 Рі. 20, 1952. Указатель РїСЂРё приемке - Полная спецификация , опубликованная 12 октября 1955 Рі. - 12, 1955. СЃСЃ 80 (4), Р¤ 3, Р Р». 80 ( 4), 3, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пресс-защиты гидравлических или пневматических прессов РњС‹, , зарегистрированная британская компания , Алвечёрч, Вустершир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє защитному устройству гидравлического или пневматического пресса, Рё его целью является создание простого Рё эффективного защитного устройства Рё механизма, который осуществляет контроль подачи жидкости РІ плунжер пресса таким образом, чтобы подача жидкости прекращается, РєРѕРіРґР° ограждение перемещается РёР· полностью ограничивающего положения относительно пресса, Рё возобновляется после достижения полностью ограничивающего положения или непосредственно перед РЅРёРј. , . Согласно настоящему изобретению пресс-защита гидравлического или пневматического пресса установлена РЅР° системе рычагов, позволяющих поднимать Рё опускать защиту соответственно РІ положения снятия Рё ограждения, РїСЂРё этом указанные 26 рычагов снабжены механизмом, который управляет рабочим процессом. элемент клапана, подающего жидкость РЅР° плунжер, Р° также СЃ подвижным кулисой, оказывающей сопротивление движению рабочего органа РґРѕ СЃРїСѓСЃРєР° ограждения РІ положение ограждения. , , 26 , , . РџСЂРё такой конструкции механизм осуществляет управление рабочим элементом клапана РґРѕ такой степени, что, РєРѕРіРґР° ограждение поднимается РёР· положения ограждения, кулисный механизм 86 блокирует движение указанного элемента РІ направлении открытия клапана. , 86 . Механизм управления может быть расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне пресса между парой рычагов Рё может содержать рабочий элемент, закрепленный РЅР° РѕСЃРё жидкостного клапана Рё соединенный штифтовым Рё пазовым соединением СЃ нижним рычагом пары, это соединение допуская некоторую потерю движения, так что движение РЅРµ будет передаваться РЅР° элемент управления РґРѕ 46 после заданного перемещения нижнего рычага РїСЂРё опускании ограждения. Нижний рычаг снабжен скотчем или СѓРїРѕСЂРѕРј, который находится РЅР° пути рабочего элемента Рё который, РєРѕРіРґР° ограждение поднято РёР· положения ограждения, препятствует механическому или ручному повороту элемента РІ рабочем направлении. , 46 , 50 . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 65 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный Р