Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17509
.txt 737987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 декабря 1953 г. : 29, 1953. 737,987 № 36107153. 737,987 36107153. / '22} Заявка сделана во Франции 29 декабря 1952 года. / '22} Dec29, 1952. Полная спецификация опубликована: 5 октября 1955 г. : 5, 1955. Индекс (:-Классы 69 (2), 1 82 1 (::), ( (:10): и 75 ( 1), ( 1-1:22). (:- 69 ( 2), 1 82 1 (::), ( (:10): 75 ( 1), ( 1-1:22). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах регулирования расхода Мы, & , , Нанси (Мёрт-и-Мозель), Франция, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем об этом изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , , (--), , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству управления потоком жидкости, работающему в ответ на электрические импульсы, и к устройству управления потоком жидкости, включающему такое устройство. , . Согласно изобретению устройство для регулирования потока жидкости под давлением содержит полый цилиндр с закрытыми торцами, разделенный на две камеры шиберным клапаном, имеющим две канавки, сообщающиеся с противоположными концевыми камерами и свободно скользящие вдоль цилиндра, и электромагнит. с помощью которого золотниковый клапан может вращаться так, чтобы поочередно взаимодействовать между двумя канавками с впускным и выпускным каналом в боковой стенке цилиндра в ответ на электрические импульсы. , - . Устройство управления потоком текучей среды согласно изобретению содержит генератор импульсов, устройство, описанное выше, и устройство, обычно горелку, в которую необходимо подавать регулируемый поток текучей среды под давлением. , , , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1, 2 и 4 показывают вид с торца, вид сбоку и горизонтальное сечение по линии - на фиг. 2 устройства регулирования потока текучей среды в соответствии с изобретением; на фиг.3 показан горизонтальный разрез модифицированной конструкции такого устройства; Фиг.5 показывает схематический вид устройства управления потоком текучей среды; и на рис. 6 показано схематическое изображение аналогичной, но более сложной конструкции. 1, 2 4 , - 2 ; 3 ; 5 ; 6 . Устройство, показанное на рисунках 1, 2 и 4, содержит электромагнит 1, имеющий плунжерный сердечник 2, соединенный через рычаг 3 с валом 4. Этот вал, свободный для вращения, удлинен стержнем 5а квадратного сечения. поперечное сечение Золотниковый клапан 6 может свободно скользить по цилиндру 7, образующему корпус устройства. Стержень 5а входит в золотниковый клапан, который поэтому может вращаться только на 50° вместе с валом 4. 1, 2 4 1 2 3 4 , 31- , 5 6 7 5 50 4. На резьбовой втулке 1ла находится стержень а, входящий в цилиндр через сальник и обеспечивающий регулируемый упор, ограничивающий перемещение золотника по цилиндру 55. 1 55 . Золотниковый клапан 6 снабжен двумя канавками 13 и 14, сообщающимися с концевыми камерами 16 и 17, на которые цилиндр разделен золотниковым клапаном. Эти 60 канавок расположены так, что при вращении золотникового клапана одна канавка совмещена. работу с входным каналом 8, другой приводится во взаимодействие с выходным каналом 9. Вращение клапана в одну 65 сторону обеспечивается электромагнитом , действующим через плунжерный сердечник 2, рычаг 3, вал 4 и шток 5а и в другом — листовой рессорой 15. 6 13 14 16 17 60 - 8 - 9 65 2, 3, 4 5 15. Модифицированная конструкция, показанная на рис. 3 70, аналогична, за исключением того, что золотник соединен с валом 4 посредством вилки 5, а ограничение перемещения золотника обеспечивается стержнем 10, ввинченным в корпус золотника. клапан. Стержень 10 выполнен с возможностью вращения снаружи цилиндра посредством стержня 12 квадратного поперечного сечения, который поддерживается валом 12а и может вращаться с помощью ручки 12b. 3 70 , 4 5 10 10 75 12 - 12 12 . Золотниковый клапан 6 показан в положении 80, принятом сразу после подачи на магнит 1 электрического импульса. Канавка 14 взаимодействует с впускным каналом 8, и жидкость под давлением может свободно поступать в концевую камеру 17. Давление жидкости 85. немедленно заставит золотниковый клапан переместиться влево, выталкивая жидкость, содержащуюся в концевой камере 16, через выпускной канал 9 через канавку 13. Когда электрические импульсы прекращаются, электромагнит 1 90 мма 4 737,987 обесточивается и плунжер -сердечник 2 возвращается в нормальное положение пластинчатой пружиной 15. Это вызывает поворот золотникового клапана так, чтобы привести канавку 13 во взаимодействие с впускным каналом 8, а канавку 14 во взаимодействие с выходным каналом 9. Жидкость затем под давлением поступает в концевую камеру 16 и смещает золотниковый клапан вправо, выбрасывая таким образом жидкость из концевой камеры 17 через выпускной канал 9. 6 80 1 14 - 8 17 85 16 9 13 1 90 4 737,987 - - 2 15 13 - 8 14 - 9 16 17 9. Видно, что устройство подает две измеренные порции жидкости при каждом полученном электрическом импульсе. . Количество жидкости, подаваемой при каждом импульсе, можно регулировать путем регулировки упора, ограничивающего перемещение золотникового клапана вдоль цилиндра. . В устройстве управления потоком жидкости, показанном на рис. 5, кулачок 20, электродвигатель 21 и качающийся ртутный контактор 22 образуют генератор импульсов, питающий электромагнит устройства, как описано выше, от источника . В устройство подается жидкость под давлением с помощью трубка 23 Предусмотрен фильтр 24. 5, 20, 21, 22 23 24 . 2
.5 Устройство можно обойти с помощью аварийного крана 25. Жидкость, подаваемая в устройство, подается по трубе 26 в устройство, требующее подачи контролируемого потока жидкости. В показанном варианте реализации 27 представляет собой масляную горелку. Компенсационный бак 28. сообщается с патрубком 26 и служит для минимизации колебаний давления. .5 - 25 26 , 27 28 26 . Резервуар 28 может быть открыт в атмосферу или закрыт сливным краном 29. 28 29. Устройство, показанное на рис. 6, предназначено для обеспечения независимого регулирования потока для каждой из нескольких горелок, аналогичных показанным на рис. 5. Каждая горелка снабжается топливом с помощью устройства, аналогичного описанному выше. Одно такое устройство показано схематически. 71 Скорость подачи импульсов на электромагнит устройства 71 является управляемой. Пирометр 311 и пирометрический регулятор 301 работают для выбора частоты импульсов, соответствующей высокой скорости подачи топлива, или одной из ряда доступных частот. соответствующая меньшей скорости подачи топлива, за счет покачивания ртутного контактора. Высокая частота импульсов создается кулачком 33, приводимым в движение электродвигателем 32, воздействующим на ртутный контактор 55. Кулачки 41, 42, 43 и 44 воздействуют на ртутные контакторы 51, 52, 53 и 54 обеспечивают более низкую частоту импульсов, любая из которых может быть выбрана поворотным переключателем '. Питание других горелок осуществляется через аналогичные устройства. Выбор между более низкими частотами импульсов для каждой из горелок может быть сделан посредством поворотного переключателя. переключатели С 2, С 3, Се. 6 5 71 - 71 311 301 , 33, 32, 55 41, 42, 43 44 51, 52, 53 54 ' 2, 3, . Высокие или низкие показатели выбираются регуляторами типа 301, подключаемыми к контактам б 2 а, б Ва, бна. 301 2 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:14
: GB737987A-">
: :
737988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737988A
[]
ПАТ Эри СПЕЦИФИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,988 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 декабря 1953 г. 737,988 : 30, 1953. Режим подачи заявок в Швейцарии, 22 мая 1953 года. 22, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 октября 1955 г. : 5, 1955. Индекс (( ()(:- 100 ( 2), ( 5 . (( ()(:- 100 ( 2), ( 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Демпфирующее устройство для офсетных печатных машин Мы, , швейцарская корпорация, расположенная по адресу Метлибергштрассе 113, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 113, , , , , , : Демпфирующее устройство офсетной печатной машины сталкивается с проблемой, заключающейся в том, что демпфирующая среда, например, вода, находящаяся в контейнере, должна быть тонко измельчена и нанесена в минимально возможных количествах на печатную форму. Ранее эту функцию выполнял направляющий валик, покрытый Слой ткани Приводной валок, перемещаемый храповым устройством, передает воду на виброраспределительный валик, который, в свою очередь, смачивает латунные валики. С этого момента дальнейшая передача на печатную форму осуществляется демпфирующими роликами. Поскольку скорость таких машин и, следовательно, его выход имеет тенденцию постоянно увеличивать возвратно-поступательное движение распределительного вала, что оказалось механически невыгодным. С точки зрения печати существует недостаток, заключающийся в том, что подача воды происходит неравномерно при изменении скорости вращения. , . Кроме того, существует трудность, заключающаяся в том, что вода ограничена в осевом направлении определенными зонами частей. . Настоящее изобретение позволяет создать систему демпфирования, которая больше не имеет вышеупомянутых недостатков. . Конструкция согласно изобретению состоит в том, что канал демпфирующей среды содержит цилиндрическую систему из щеточных компонентов, лежащих параллельно оси вращения. Несколько таких рядов расположены на расстоянии друг от друга в периферийном направлении, и щеточные компоненты системы расположены на расстоянии друг от друга. смонтированы съемно, чтобы их положение и количество соответствовали необходимой подаче влаги к пластинчатому цилиндру таким образом, чтобы была сконструирована система демпфирования. Цена: , : без обеспечения вибрации распределительного ролика. Перемещение в периферийном направлении может осуществляться с помощью регулируемой собачки и храпового механизма или с помощью непрерывного движения. 50 Далее изобретение описано на примере конструкции, показанной на прилагаемых чертежах: на фиг. схематическое расположение роликов демпфирующей системы, в которой 55 направляющий ролик состоит из цилиндрического набора щеточных компонентов; На фиг.2 показан вид щеточного устройства цилиндрического валика, который далее называется щеточным валиком; 60. Фиг.3 представляет собой поперечное сечение щеточного валика согласно Фиг.2; и на рис. 4 также показана в разрезе конструкция валика без установленных на нем компонентов щетки. 65 На схеме валка на рис. 1 цифра 1 представляет собой щеточный валик. Валик 2 установлен с возможностью вращения так, что его поверхность очищается щетинками щеток. 10 3 — латунный валик, 4 и 4’ — демпфирующие валики, 70 — пластинчатый цилиндр. Резервуар 6 со смачивающей средой или водой, используемой совместно со щеточным валиком 1, простирается по длине щеток. Штрихпунктирные линии показывают положение роликов 75 2, 4 и 4' в отключенном положении демпфирующего устройства. Регулировка этих роликов 2, 4 и 4' для вывода демпфирующего устройства из строя осуществляется рычагами 8, установленными на валах 8' возвратно-поступательного движения. Используемый ранее распределительный валик 80 здесь заменен вращающимся валиком 2, который вращается между щеточным валиком 1 и латунным валиком 3, не совершая возвратно-поступательного движения для каждого оттиска. В модифицированной конструкции 85 щеточный валик 1 может находиться в прямом контакте с латунный ролик 3. Начиная с латунного ролика 3, демпфирующая среда подается на «листовой цилиндр 5 посредством демпфирующих роликов 4, 4», как в 90 № 36247/53. 50 : 55 ; 2 ; 60 3 - 2; 4 65 1, 1 2 10 3 4 4 ' , 70 6 1 75 2, 4 4 ' 2, 4 4 ' 8 8 ' 80 2 1 3 , 85 1 3 3 ' 5 4, 4 ' 90 36247/53. 737 988 известных демпфирующих устройств. 737,988 . На фиг.2-4 показано вращающееся цилиндрическое расположение компонентов щетки 10, расположенных последовательно параллельно оси вращения. Несколько компонентов щетки расположены продольно в осевом направлении. Ряды, расположенные на расстоянии друг от друга, распределены по периферии корпуса ролика. 11 и установлены легкосъемным образом, так что положение и количество щеточных элементов в ряду можно регулировать в соответствии с необходимой степенью нанесения демпфирующей среды. В корпусе 11 катка предусмотрены канавки 12, рис. 4. 2 4 10 11 12 11, 4. Радиально направленные компоненты щетки закреплены вдоль стенок канавок 12' и лежат последовательно один за другим с помощью зажимной планки 13 и винтов 13'. В соответствии с настоящим примером конструкции клиновидные боковые стороны зажимной планки прижимаются винты 13' крепятся к хвостовикам щетки 10a, поскольку винты ввинчены с возможностью отсоединения в корпус ролика. Все компоненты щетки имеют поверхности щетки одинаковой ширины. Соединения между двумя компонентами щетки могут располагаться под углом к оси цилиндра, в результате чего прерывается передача воздействия демпфирующей среды на валик 2 можно избежать. Кисти могут иметь нейлоновую щетину. 12 ' , 13 13 ' 13 ' 10 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:15
: GB737988A-">
: :
737989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737989A
[]
,: 7 ,: 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,989 Дата подачи полной спецификации: 1 марта 1954 г. 737,989 : 1 , 1954. Дата заявки: 2 февраля 1954 г. № 3012154. : 2, 1954 3012154. Полная спецификация опубликована: 5 октября 1955 г. : 5, 1955. Индекс при приемке: - Классы 94 (1), 12 ; и 141 П (1:3). :- 94 ( 1), 12 ; 141 ( 1: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в методах отделки и упаковки помпонов. -. Я, СТЭНЛИ ТОМАС ЛЕНТОН, британский подданный из , Игл-стрит, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к помпонам, их отделке или изготовлению и касается такого типа помпонов, в котором нити или нити из шелка или подобного материала расходятся от сердцевины или центрального узла, причем помпон имеет приблизительно частично сферическую или куполообразную форму, когда при использовании в декоративных целях. Такой помпон монтируется на месте путем пришивания или приклеивания его плоского основания или центральной части к предмету одежды или тому подобному, на котором он служит в качестве отделки. - - , - . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ отделки помпонов упомянутого типа, особенно во время их изготовления, посредством которого облегчается производство и придается более совершенная сферическая форма купола или подобной части готовому изделию, в то время как дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную упаковку помпонов для целей хранения и транспортировки до тех пор, пока они не потребуются для декоративного использования. Еще одной целью является создание упаковки, которая облегчает крепление помпонов в положении предполагаемого использования. - - - . Согласно этому изобретению способ отделки помпона упомянутого типа характеризуется съемной вставкой помпона в трубчатый элемент так, чтобы он плотно упаковывался в последний со всеми нитями или нитями помпона. -, направленный к одному концу трубчатого элемента и осуществляющий поперечную резку на указанном конце или рядом с ним для обрезки концов указанных нитей или нитей заподлицо с указанным трубчатым элементом. - - - , . Для того, чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, в последующем описании сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фигуры 1 и 2 представляют собой виды незавершенного помпона и трубка или рукав для него соответственно. 3 1 , , : 1 2 - , . На рисунке 3 показан вид незавершенного помпона в трубке или рукаве перед разрезанием. 3 - . На рисунках 4 и 5 показаны частичный разрез и вид в перспективе соответственно готового помпона в трубке. 4 5 - . На рис. 6 показан помпон, упакованный в трубку и установленный в рабочем положении, а на рис. 7 представлен вид в разрезе части помпона, открытого для декоративного использования после снятия трубки. 6 - , 7 - . На чертежах показано осуществление данного изобретения на практике в ходе изготовления помпонов упомянутого типа, где каждый помпон 1 (фиг. 1) с необрезанными или только грубо обрезанными нитями 2 вставлен в короткий конец. трубка или рукав 3 с открытым концом (рис. 2), желательно круглого поперечного сечения, как показано, так, чтобы он был плотно упакован в последний, причем все резьбы 2 были направлены к одному концу трубки и предпочтительно выступали из него, как показано на рисунке 4. - - 1 ( 1) 2 3 ( 2) - 2 4 3. Упомянутую трубку 3, которая предпочтительно изготовлена из картона, бумаги, пластика или другого легко отделяемого материала, затем разрезают или гильотинируют поперек острым лезвием 5 (рис. 3) рядом с указанным концом так, чтобы нити 2 помпона 1 оказались в трубку 3 обрезают и оставляют ее концы заподлицо с обрезанным концом трубки 31 (см. рисунки 4 и 5). 3 , , , 5 ( 3) 2 - 1 3 31 ( 4 5). При желании поперечная резка может быть произведена непосредственно у конца трубки, как показано лезвием 5', так что фактически обрезается только резьба 2 и остается заподлицо с указанным концом, в то время как сама трубка 3 не разрезается. 5 ' 2 3 . Для последующего обращения, например, для хранения и транспортировки, готовый помпон 1 оставляют в трубке 3 и предпочтительно закрепляют таким образом в положении предполагаемого использования (рис. 6), например, на предмете одежды или тому подобном, например, на одна из пары тапочек. Трубка или рукав 3, таким образом, образует эффективную упаковку для помпона 1 и защищает его от смятия, загрязнения или иного повреждения. Трубка также удобно удерживает нити 2 помпона. относительно сердцевины или центрального узла 6, чтобы облегчить установку помпона в положение по назначению путем обычного пришивания сердцевины или узла 6 к тапочкам или другому изделию. 1 3 ( 6) 3 - 1 , 2 - 6 - 6 . Когда помпон, например, на тапочках, необходимо использовать либо для демонстрационных целей, либо после продажи, трубку 3 просто снимают с помпона 1, после чего последний в некоторой степени раскрывается из-за присущей ему упругости. набивают нити 2, после чего помпоном манипулируют так, чтобы он полностью раскрылся до части шаровидной или куполообразной формы приятного внешнего вида (рис. 7). - , 3 - 1 2 - ( 7). Благодаря тому, как нити 2 обрезаны в трубке 3, полностью раскрытый помпон 1 приобретает «сплющенную» часть сферической или куполообразной формы, которая не является полностью или действительно полусферической, но имеет более привлекательный внешний вид, чем последний. 2 3, - 1 "" - . Это связано с тем, что нити 2, выходящие из сердцевины или центрального узла 6 помпона, когда они заключены в трубку, таковы, что эти нити 2' вдоль оси трубки 3 или рядом с ней оказываются самыми короткими после обрезки, пока наружные нити 22, прилегающие к внутренней стенке трубки 3, являются самыми длинными из-за того, что они должны пройти вокруг основания основной массы нитей от сердечника 6, прежде чем пройти вдоль внутренней стенки трубки 3 к отрезанному концу. 3' последнего. Это приводит к тому, что нити 22 у основания раскрытого помпона 1 являются самыми длинными, в то время как центральные, по существу, вертикальные нити 2' являются самыми короткими с промежуточной градацией, что дает желаемый купол или частично сферический эффект, упомянутый выше. и показано на рисунке 7. 2 6 - 2 ' 3 22 3 6 3 3 ' 22 - 1 2 ' 7.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:16
: GB737989A-">
: :
737990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737990 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 19 сентября 1950 г. 737990 19, 1950. № 17739154. 17739154. Заявление подано в Швеции 19 сентября 1949 года. 19, 1949. (Выделен из № 737 911). ( 737,911). 5 Опубликовано 5 октября 1955 г. 5 5, 1955. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 737,990 737,990 Страница 3, строка 43, вместо «характеризованный» читать «характеризованный» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 21 ноября 1955 г. 3, 43, " " " , 21st , 1955. 16 Нагрев пеноматериала в основном в направлении, по меньшей мере, одной поверхности теплопередающей стены, разделяющей обе среды, характеризуется тем, что штифты на одной стороне указанной стенки изогнуты, придавая по существу -образную форму, при этом одна ножка прикреплена к стене, а другая нога направлена практически к стене. 16 , . Такая конструкция обеспечивает значительные преимущества, которые будут кратко обсуждаться ниже, по сравнению с теплообменниками, известными ранее. Такие теплообменники, например, в подогревателях масла, жироохладителях и т.п., как правило, состоят из трубок, обычно из таких трубок, изогнутых в форме буквы . и которые прикреплены к пластине или тому подобному путем прокатки. В таких случаях теплопередающая поверхность 86, необходимая для этих теплообменников, обычно имеет такой размер, что общая площадь потока вокруг трубок или через них по сравнению с количеством среда, подлежащая нагреву, будет настолько велика, что скорость потока этой среды будет относительно небольшой и, следовательно, теплопередача к ней относительно мала, поскольку значение а среды мало, когда ее скорость потока мала. . , , , - 86 - , , - - . В некоторых случаях в 46 трубок вставляют цепочку, которая затем частично служит наполнителем, а частично заставляет частицы среды в определенной степени смешиваться. 46 , . Трубки обычно имеют тонкие стенки, и способность противостоять высокому давлению ограничена, поскольку утечка легко возникает при оптимальной скорости потока, а именно скорости или максимальной эффективности для данного перепада давления 70 во всем устройстве. ( , 70 . Изобретение будет объяснено ниже со ссылкой на ряд его вариантов осуществления, схематически показанных на прилагаемых чертежах, и в связи с этим будут изложены 75 дополнительных характерных особенностей изобретения. 75 . На фиг. 1 и 2 показано применение изобретения в подогревателях масла, на фиг. 1 - в осевом продольном разрезе, а на фиг. 2 - в разрезе - 80 на фиг. 1. 1 2 -, 1 , 2 - 80 1. На рисунках 3-20 показаны штифты различной формы: на рисунках 3, 6, 9, 12, 15 и 18 они расположены на внешней поверхности трубок, показанных в поперечном сечении, а на рисунках 4, 7, 10, 13, 16 и 19 расположены 86 на прямых или плоских поверхностях, например, перегородках из листового металла в воздухонагревателях. Эти перегородки показаны в разрезе. 3-20 , 3, 6, 9, 12, 15 18 , , 4, 7, 10, 13, 16 19 86 , . Рис. 5 представляет собой вид сверху штифтов на рис. 3 и 4. 90 Рис. 8 представляет собой вид сверху штифтов на рис. 6 и 7. 5 3 4 90 8 6 7. На рис. 11 показан вид сверху штифтов на рисунках 9 и 10. 11 9 10. На рис. 14 показан вид сверху штифтов на рисунках 12, 95 и 13. 14 12 95 13. На рис. 17 показан вид сверху штифтов на рисунках 15 и 16. 17 15 16. На рис. 20 показан вид сверху штифтов на рисунках 18 и 19. 100 : 20 18 19 100 : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737990 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 19 сентября 1950 г. 737990 19, 1950. № 1 В 739/54. 1 739/54. Заявление подано в Швеции 19 сентября 1949 года. 19, 1949. (Выделен из № 737 911). ( 737,911). Полная спецификация опубликована 5 октября 1955 г. 5, 1955. Индекс при приемке: -Класс 64(3), (2B:4 :6). :- 64 ( 3), ( 2 : 4 : 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в теплообменниках или в отношении них Мы, , шведская акционерная компания из Содерталье, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента 6, а также о методе его реализации. Настоящее изобретение относится к теплообменнику для обмена тепла между двумя средами, теплопередающая поверхность которого образована главным образом из большого количества металлических штифтов, прикрепленных концами к теплопередающая стенка, разделяющая обе среды. , , , , , , 6 , , : , . 16 Согласно изобретению теплообменник для обмена теплом между двумя средами, теплопередающая поверхность которого образована в основном большим количеством металлических штырей, прикрепленных торцами по меньшей мере к одной поверхности теплопередающей стенки, разделяющей обе среды, характеризуется особенностью является то, что штифты на одной стороне указанной стены изогнуты по существу в форме буквы , при этом одна ножка прикреплена к стене, а другая направлена по существу под углом 26 к стене . Благодаря такому расположению достигаются значительные преимущества, которые будут кратко обсуждаться ниже по сравнению с с известными ранее теплообменниками. Такие теплообменники, например, в подогревателях масла, жироохладителях и т.п., как правило, состоят из трубок, обычно из таких трубок, согнутых в форме буквы и закрепленных в пластине или т.п. путем прокатки. В таких случаях поверхность теплопередачи, необходимая для таких теплообменников, обычно имеет такой размер, что общая площадь потока вокруг трубок или через них по сравнению с количеством нагреваемой среды будет настолько велика, что скорость потока этой среды будет относительно небольшим, и, следовательно, теплопередача к ней относительно невелика, поскольку значение среды мало, когда скорость ее потока мала. 16 , , 26 , , , - 86 - , , - - . В некоторых случаях в трубки вставляют цепочку, которая затем частично служит наполнителем, а частично вызывает перемешивание частиц среды в определенной степени. , . Трубки обычно имеют тонкие стенки, и способность выдерживать высокое давление ограничена, поскольку утечка легко возникает при температуре 1 градус. 1 . 4 _ точки крепления к теплопередающей стенке. В подогревателях масла, в которых масло нагревается, например, паром, существует риск попадания масла в конденсат, что делает его непригодным для использования. 66 В подогревателях, охладителях или других устройствах, содержащих наружную и внутренней трубкой, между которой должна протекать нагреваемая среда, эти недостатки полностью устранены настоящим изобретением. Можно использовать толстостенные трубки 60, которые фиксируются сваркой, что позволяет избежать риска утечки и позволяет Создан для любого возникающего давления и перепада давления. Подбирая пространство между внешней и внутренней трубкой, 65 т.е. подбирая диаметры внешней и внутренней трубы в зависимости от характера и количества среды, всегда будет достигаться оптимальная скорость поток, то есть скорость потока, обеспечивающая максимальную эффективность при заданном перепаде давления 70 во всем устройстве. 4 _ , , 66 , , - 60 , , 65 . , , 70 . Изобретение будет объяснено ниже со ссылкой на ряд его вариантов осуществления, схематически показанных на прилагаемых чертежах, и в связи с этим будут изложены 75 дополнительных характерных особенностей изобретения. 75 . На фиг.1 и 2 показано применение изобретения в подогревателях масла, на фиг.1 в осевом продольном разрезе, а на фиг.2 - в разрезе 11- 80 на фиг.1. 1 2 -, 1 , 2 11- 80 1. На рисунках 3-20 показаны штифты различной формы: на рисунках 3, 6, 9, 12, 15 и 18 они расположены на внешней поверхности трубок, показанных в поперечном сечении, а на рисунках 4, 7, 10, 13, 16 и 19 расположены 86 на прямых или плоских поверхностях, например, перегородках из листового металла в воздухонагревателях. Эти перегородки показаны в разрезе. 3-20 , 3, 6, 9, 12, 15 18 , , 4, 7, 10, 13, 16 19 86 , . Рис. 5 представляет собой вид сверху штифтов на рис. 3 и 4. 90 Рис. 8 представляет собой вид сверху штифтов на рис. 6 и 7. 5 3 4 90 8 6 7. На рис. 11 показан вид сверху штифтов на рисунках 9 и 10. 11 9 10. На рис. 14 показан вид сверху штифтов на рисунках 12, 95 и 13. 14 12 95 13. На рис. 17 показан вид сверху штифтов на рисунках 15 и 16. 17 15 16. На фиг. 20 показан вид сверху штифтов на фиг. 18 и 19. 100 737 990. На фиг. 21 и 22 показан другой вариант реализации, применяемый к таким штырям, имеющим прямой или плоский теплообменник, например, поверхности предварительного подогревателя масла. Рис. 21, как показано на фиг. 4, 7, 10, 13. 20 18 19 100 737,990 21 22 , 21 4, 7, 10, 13. показан осевой продольный разрез и фиг. 16 и 19, причем штифты могут быть согнуты в нескольких 22, в более крупном масштабе, сечениях - в разных направлениях. 16 19 22, , - . 6 Рис. 21. На рис. 3-20 показаны различные конструкции. 7. На рис. 23-28 показаны такие штифты, имеющие коленные изгибы, аналогично рис. 6 21 3-20 7 23-28 . 3-8 расположение штифтов в последнем. Разница между направлением варианта реализации и кривизной плоских стенок штифтов лучше всего видна на кукурузе. В следующем описании подогреватель масла сравнивается с видами сверху и соответствующими 3-8 1
( 1, показанный на рисунках 1 и 2, будет объяснен в первых разделах. Соответствует виду сверху 1. В этом случае устройство приспособлено к рис. Вид на рис. 8 представляет собой значения (поверхностная проводимость). На этих рисунках 6, 7 и т. д. Штыри подогревателя масла, представляющего собой среду, закреплены сваркой или пайкой, а их концы имеют низкое значение - и конденсированный пар. обозначаются цифрой 15 1. Его обозначение , имеющее высокое значение , используется в качестве нагревателя, может быть особенно отмечено для того, чтобы сделать среду возможным. Значение (или значение площади поверхности в плане) можно представить на рисунках. проводимость) определяет количество тепла, которое, как будет наблюдаться, расположено и передается в единицу времени от газа или рядов и что все штифты ряда сгибаются в жидкость на единицу поверхности. стены находится в одном и том же направлении на рисунках 3-11, 5-17 и контактирует с ней (или наоборот) для каждого блока 23-28 и что каждый второй штифт ряда имеет разницу температур между изогнутой средой в противоположном направлении по отношению к стенке и остальным булавкам ряда, изображенным на рис. ( 1 1 2 - 1 5 3 4 8 - ( ) 6 7 - , 15 1 -, - - - ( ) - - -- - 3-11, 5-17 ( ) 23-28 - - - . Основные части подогревателя масла состоят из 12-14 и 18-20. Далее видно 2 внешней трубки 1 и внутренней трубки 2, так что штифты могут быть согнуты крест-накрест потоку. Видно со стенками 3. , 4, соответственно, в одном направлении среды, проходящей через концевую площадку, внутренняя трубка также имеет колпачки 5, как на фиг. 9-20, или наклоненные к ним, а внешняя трубка - фланец 6, кривизна которого показана на фиг. 3-8, а крышка затягивается болтами 17 на 23-28. На рисунках 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 15 сохраняют трубку 2, имеющую меньший диаметр 16, 18. , 19, 23, 24, 26 и 27 поток направляется по направлению к трубке 1, в положении, оставляющем пространство или часть среды, проносящейся по столбикам штифтов, между обеими стенками трубки вокруг предполагаемого места. под прямым углом к плоскости внутренней трубы. Дополнительные направляющие получены на чертежах. Видно, что штифты представляют собой один или несколько упоров 16. Внешняя трубка прикреплена рядами, так что изгибы штифтов 8} в стенке имеют два отверстия 7. и 8 - в таком ряду расположены в ряд и что для соединения труб 9, 10, отверстия основания и/или вершины соседних штифтов - 7 образуют входное отверстие и отверстие 8 образуют расположенные в ряд , рис. 5, 8, 11, 14. -12-14 18-20 2 1 2 3, 4 5 9-20 , 6, 3-8 17 23-28 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 2, 16, 18, 19, 23, 24, 26, 27 1, - - - - - - 16 , 8} 7 8 - 9, 10, / - 7 8 , 5, 8, 11, 14. выпускное отверстие, в данном случае для масла. Кроме того, крышка. Вышеупомянутое изобретение может быть применено ко всем, снабжено двумя отверстиями по краям теплообменного аппарата, а затем по периметру внутренней трубки. Помещено в эту трубку с указанными штифтами. Теплопередача на каждой стороне 1 осуществляется по трубе 12, идущей к точке, расположенной рядом со стенкой, которая может быть сбалансирована примерно до нижней части трубки и образует там же пар. , , - - 1 12 -- . Впускное отверстие подключено к другому отверстию. Для такого баланса в некоторых случаях может потребоваться выпускной трубопровод 13 для штырей для отвода конденсата с обеих сторон теплообменной стенки. - , , 13 . В соответствии с изобретением внутренняя трубка, представленная на фиг. 21 и 22, показана внешне примерно такой же 1, как и на фиг. 1 и 2, снабженной снаружи в вышеупомянутом варианте реализации, как на фиг. 1 и 2, но - отличаются штифтами 14, например, из меди или алюминия. штифты расположены так близко друг к другу, как трубка 2, также внутри снабжены металлическими деталями, предпочтительно рядами, и согнуты на своих штырях 14а. Эти штифты (и соответствующие штифты) имеют свободный конец к стенке внутренней трубки, как показаны прикрепленными к плоской поверхности) показаны на рисунках 1 на рисунках 1 и 2. Таким образом, получается 23-28 - как прямая, но, очевидно, большая общая теплопередающая поверхность внутри альтернативно может быть изогнутой. Для остальных - это относительно узкая поверхность. В поперечном сечении варианта реализации находится внешнее трубчатое пространство. Другими словами, это пространство может быть 1, днища 3, 4, входное и выходное отверстия -7, 8 для -56, уменьшенное по отношению к поверхности теплопередачи. нагреваемая среда, вход и выход 12, 1-3 1 фер представлены штифтами Тем самым масло для теплоотдающей среды и штифтами 14 и получит сравнительно высокую скорость потока частей 5, 6, 9, 10 и 17 Изгибание штифтов дает дополнительное преимущество. Штифты 14 и 14а соответственно на определенном этапе заключаются в том, что масло (или среда, как правило, может быть прикреплено на обоих концах к рассматриваемому теплу, которое проходит через штифты) будет передаваться Стенка. Они также могут служить в качестве пути непрерывно чередующихся прямых танцевальных элементов, например, между пластинами, для нагревания и, таким образом, хорошего контакта с поверхностными элементами теплообменника, образованными штифтами. Изобретение Преимущество настоящего изобретения изобретение, однако, не ограничивается теплообменниками, можно резюмировать следующим образом: Устройство будет иметь изогнутые поверхности, но может также обеспечивать высокие значения , оптимальные скорости потока, толстые 11 737 990 трубок со стенками, пригодных для сварки. можно использовать крепление, и устройство можно изготовить для всех давлений, возникающих на одной или обеих сторонах теплопередающей стенки А или стен. Кроме того, устройство будет иметь малый вес, и вся теплопередающая поверхность будет доступна в более простой способ, поскольку несущие штифты трубки или пластины можно легко снять с их оболочек. 21 22 1 - 1 2 - 14, 2, , , 14 ( , , ) 1 1 2 23-28 - - - - 1, 3, 4, -7, 8 - 56 , 12, 1-3 1 - 14 5, 6, 9, 10 17 14 14 ( , - , ) ' , - - , , - : 6 ( 5 - , 11 737,990 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:18
: GB737990A-">
: :
737991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 14 сентября 1951 г. : 14, 1951. Дата подачи заявки: 5 мая 1950 г. № 11236/50 СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 737,991 : 5 1950 11236 /50ERRATA 737,991 Страница 1, строка 21, вместо «Пламя» читать «оффлайн». 1, 21, "" ". Страница 1, строка 60, после целого вставьте nвторичный». 1, 60, ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 ноября 1955 г. 29817/2 (16)13454 150 11/55 _ , ___ __ _Lrw , , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , 28th , 1955 29817/2 ( 16)13454 150 11/55 _ , ___ __ _Lrw , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к головке газовой горелки пилотной струи, используемой для зажигания газовой горелки. . Согласно данному изобретению в головке выполнены два газоотводных отверстия одинаковой или приблизительно одинаковой площади поперечного сечения, одно из которых выполнено в верхней части головки, а другое - в ее боковой стенке, и щель, проходящая в по существу вертикальную плоскость и обеспечивающую сообщение между отверстиями, так что, когда пламя, возникающее из-за газа, выходящего из одного отверстия, случайно гаснет, газ, выходящий из него, повторно зажигается пламенем, создаваемым газом, выходящим из щели. , , - . Отверстие в верхней части головки горелки создает по существу вертикальное пламя, а отверстие в боковой стенке - по существу горизонтальное пламя, а щель создает по существу вертикальное ленточное пламя, простирающееся между отверстиями пламени. , . Головка пилотной струйной горелки, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, может быть использована для зажигания газовой горелки, подача газа в которую регулируется известным образом с помощью клапана, приводимого в действие биметаллическим устройством таким образом, что при нагревании последнего клапан открывается для подачи газа в горелку, а когда биметаллическое устройство не нагревается, он закрывает клапан, чтобы перекрыть подачу газа. Одно пламя из головки горелки согласно изобретению устроено таким образом, чтобы соударяться с биметаллическим устройством, а другое пламя направлен к газовому порту или портам горелки для воспламенения выходящего из него газа. , , , , . 5 Из-за разного направления пламени 3 011 :; 1 Газовое отверстие или отверстия расположены на разных уровнях. Головка пилотной струйной горелки также приспособлена для использования 50 с газовыми приборами, не имеющими клапан, управляемый биметаллическим устройством, но имеющий две газовые горелки или комплекты горелок, расположенные на разных уровнях, причем одна горелка или комплект зажигается от одного пламени, а другая от другого пламени. 5 3 011 :; 1 50 , , 55 . Головка горелки может быть сконструирована так, чтобы ее можно было использовать в сочетании с газовым инжектором для создания первичного аэрированного пламени или отдельно для создания полностью аэрированного пламени. , 60 . Головка горелки, сконструированная в соответствии с изобретением, проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение головки горелки 65; Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2 Фиг.1; и фиг.3 представляет собой вид сверху головки горелки. , : 1 65 ; 2 2-2 1; 3 . представляет собой прорезь, образованную в верхней части головки горелки 70; эта вертикальная прорезь сообщается с отверстием в боковой стенке и отверстием той же площади поперечного сечения в верхней части головки горелки. вертикальное пламя создается 75 газом, выходящим из отверстия , а горизонтальное пламя - газом, выходящим из отверстия . Газ, выходящий из щели , создает вертикальное ленточное пламя, простирающееся между горизонтальным и вертикальным пламенем 80 Обычный воздух входные отверстия показаны как . Когда пламя из одного из отверстий случайно гаснет, газ, выходящий из этого отверстия, повторно воспламеняется пламенем из щели 85. 70 , , 75 , 80 - 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:19
: GB737991A-">
: :
737992-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737992A
[]
Я, ДЕННИС РОУЗ (Массачусетс), участник , ( ), Королева Великобритании, дом 4 по адресу , ---, , ранее адрес 52 , , 7, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был предоставлен патент и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в и , 4 , ---, , 52 , , 7, , , , следующим заявлением: : Настоящее изобретение относится к вычислительному устройству, предназначенному для использования при решении векторных задач, и его целью является создание такого устройства, которое было бы просто сконструировать и эксплуатировать и которое было бы положительным в своем действии. Еще одной целью изобретения является создание для некоторых специальных целей , конструкция такого устройства, которая снижает вероятность совершения ошибок или позволяет подделать его. , , , . Одним из примеров таких специальных целей является расчет условий загрузки воздушного судна. Согласно правилам почти всех стран необходимо, чтобы запись о загрузке воздушного судна была доступна пилоту для проверки и утверждения перед полетом. Это нежелательно для пилоту придется проверять любые арифметические или графические расчеты. . В любом самолете существуют определенные четко определенные места, на которых могут перевозиться грузы, например отсек экипажа, трюмы, топливные баки и пассажирские палубы, и любой груз, размещенный на данном месте, оказывает на самолет продольный поворотный момент. обычно измеряется в индексных единицах», одна индексная единица эквивалентна 1000 килограмм-футам. , ' , , , ", 1000 -. Момент, приводящий к утяжелению хвоста самолета, считается положительным, а момент, приводящий к утяжелению носа, - отрицательным. , - . Перед полетом самолета необходимо убедиться, что его центр тяжести находится в пределах определенных продольных пределов, определенных изготовителем и установленных законом. Принимая моменты веса самолета и его 3 нагрузки относительно любой выбранной исходной точки, эти пределы может быть выражено в индексных единицах. Тогда алгебраическая сумма моментов всех нагрузок и самого самолета должна находиться в этих пределах. 3 , . Откладывая вес по ординате, а моменты по оси абсцисс, действие любой нагрузки можно представить графически в виде одной точки, а действие различных нагрузок на одной станции — в виде прямой линии. Такая линия обладает свойствами вектора, и, следовательно, общий эффект любого количества нагрузок можно найти путем сложения соответствующих векторов. Тогда общий момент представляет собой горизонтальную составляющую результирующей. Этот аргумент не становится недействительным путем измерения веса различных нагрузок вдоль векторов в соответствующем масштабе для каждого из них. поскольку весы можно регулировать по мере необходимости, регулируя направления векторов, сохраняя постоянную горизонтальную составляющую для конкретного веса на конкретной станции. , , , , , , . Согласно одному аспекту настоящего изобретения векторное вычислительное устройство содержит множество маркеров, каждый из которых может перемещаться по соответствующему прямолинейному пути, представляющему направление выбранного вектора, индикаторный элемент, перемещаемый по заранее определенному пути, координационное средство для перемещения индикаторного элемента по его заранее определенному пути. путь - расстояние, соответствующее компоненту в общем заданном направлении движения маркера по его прямолинейному пути, и средство для последовательного соединения и разъединения маркера и показывающего элемента, обеспечивающее возможность перемещения последнего по соответствующему пути, на расстояние, соответствующее сумма составляющих движений маркеров. , , . Согласно другому аспекту изобретения векторное вычислительное устройство содержит пару прямых жестких элементов, представляющих пересекающиеся оси (такие как оси и декартовой системы координат), установленных под прямым углом друг к другу для телесного -: ( - ) -: 737,992 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,992 Дата подачи полной спецификации: 21 августа 1951 г. : 21, 1951. Дата подачи заявки: 21 августа 1950 г. № 20694/50. : 21, 1950 20694 /50. Полная спецификация опубликована: 5 октября 1955 г. : 5, 1955. Индекс при приемке:-Класс 106(1),В3(О:). :- 106 ( 1), 3 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в вычислительной технике или относящиеся к ней. . r_ - _ 1 ' боковое смещение в близко примыкающих плоскостях, расстояния, соответствующие компонентам выбранного вектора в направлениях осей, элемент-индикатор, связанный с каждым жестким элементом для перемещения в том же направлении, что и перемещение жесткого элемент и средство для последовательного соединения и разъединения жесткого элемента и соответствующего индикаторного элемента, чтобы обеспечить возможность смещения последнего на расстояние, соответствующее смещению жесткого элемента. r_ - _ 1 ' , , . Хотя компьютеры согласно изобретению полезны при решении задач, связанных с определением распределения нагрузки в самолете, следует понимать, что такие компьютеры могут быть легко применены к распределению нагрузки в других транспортных средствах и к другим векторным задачам. . . Формы компьютера, предназначенные для использования при определении распределения нагрузки в самолете, теперь будут описаны в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху компьютера загрузки самолета; Фиг.2 представляет собой вид в перспективе с вырванными частями; на фиг.3 - фрагментарный разрез по линии - на фиг.2; Фиг.4 - фрагментарный разрез по линии -1Y Фиг.2; Фиг.5 представляет собой вид в перспективе, с частичным вырывом, устройства модифицированной формы компьютера в соответствии с изобретением; Фиг.6 представляет собой вид по стрелке на фиг. : 1 ; 2 ; 3 - 2; 4 -1 2; 5 , , ; 6 . 5; а на рис. 7 показано измененное расположение шкалы для использования при расчете метацентрической высоты корабля. 5; 7 . В вариантах реализации, показанных на фиг. 1-4, которые иллюстрируют компьютер загрузки самолета, относительно неглубокий прямоугольный коробчатый корпус 1 имеет верхнюю пластину 2, часть края 2a которой имеет полукруглую форму. Полукруг представляет собой нанесено около точки 3 примерно в центре прямоугольника, и в пластине 2, над ее полукруглой частью, образованы радиальные направляющие прорези 4, каждая из которых векторно представляет собой различную несущую станцию в самолете. Все прорези 4 заканчиваются на своем месте. внутренние концы расположены по общей дуге вокруг центра. 3 Маркеры 5 скользят по пазам с помощью трения, и обычно пазов больше, чем маркеров, причем в любой момент времени в пазу помещается только один маркер, в то время как только некоторые из слоты 4 используются при расчете безопасной загрузки для данного самолета. 1-4, , - 1 2, 2 - - 3 , 2, - , 4 4 3 5 , , , 4 . Над этой верхней пластиной 2 с возможностью отсоединения закреплена прозрачная калибровочная пластина 6, имеющая несколько шкал веса 7, отмеченных или выгравированных на ней, причем каждая шкала 7 совпадает с выбранным пазом 4 в верхней пластине 2, в то время как соответствующий маркер 5 имеет головку, на которой выгравирована линия для регистрации на этой шкале 7. Каждая шкала 7 на калибровочной табличке 6 70 относится к конкретной
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 декабря 1953 г. : 29, 1953. 737,987 № 36107153. 737,987 36107153. / '22} Заявка сделана во Франции 29 декабря 1952 года. / '22} Dec29, 1952. Полная спецификация опубликована: 5 октября 1955 г. : 5, 1955. Индекс (:-Классы 69 (2), 1 82 1 (::), ( (:10): и 75 ( 1), ( 1-1:22). (:- 69 ( 2), 1 82 1 (::), ( (:10): 75 ( 1), ( 1-1:22). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах регулирования расхода Мы, & , , Нанси (Мёрт-и-Мозель), Франция, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем об этом изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , , (--), , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству управления потоком жидкости, работающему в ответ на электрические импульсы, и к устройству управления потоком жидкости, включающему такое устройство. , . Согласно изобретению устройство для регулирования потока жидкости под давлением содержит полый цилиндр с закрытыми торцами, разделенный на две камеры шиберным клапаном, имеющим две канавки, сообщающиеся с противоположными концевыми камерами и свободно скользящие вдоль цилиндра, и электромагнит. с помощью которого золотниковый клапан может вращаться так, чтобы поочередно взаимодействовать между двумя канавками с впускным и выпускным каналом в боковой стенке цилиндра в ответ на электрические импульсы. , - . Устройство управления потоком текучей среды согласно изобретению содержит генератор импульсов, устройство, описанное выше, и устройство, обычно горелку, в которую необходимо подавать регулируемый поток текучей среды под давлением. , , , , . На прилагаемых чертежах фиг. 1, 2 и 4 показывают вид с торца, вид сбоку и горизонтальное сечение по линии - на фиг. 2 устройства регулирования потока текучей среды в соответствии с изобретением; на фиг.3 показан горизонтальный разрез модифицированной конструкции такого устройства; Фиг.5 показывает схематический вид устройства управления потоком текучей среды; и на рис. 6 показано схематическое изображение аналогичной, но более сложной конструкции. 1, 2 4 , - 2 ; 3 ; 5 ; 6 . Устройство, показанное на рисунках 1, 2 и 4, содержит электромагнит 1, имеющий плунжерный сердечник 2, соединенный через рычаг 3 с валом 4. Этот вал, свободный для вращения, удлинен стержнем 5а квадратного сечения. поперечное сечение Золотниковый клапан 6 может свободно скользить по цилиндру 7, образующему корпус устройства. Стержень 5а входит в золотниковый клапан, который поэтому может вращаться только на 50° вместе с валом 4. 1, 2 4 1 2 3 4 , 31- , 5 6 7 5 50 4. На резьбовой втулке 1ла находится стержень а, входящий в цилиндр через сальник и обеспечивающий регулируемый упор, ограничивающий перемещение золотника по цилиндру 55. 1 55 . Золотниковый клапан 6 снабжен двумя канавками 13 и 14, сообщающимися с концевыми камерами 16 и 17, на которые цилиндр разделен золотниковым клапаном. Эти 60 канавок расположены так, что при вращении золотникового клапана одна канавка совмещена. работу с входным каналом 8, другой приводится во взаимодействие с выходным каналом 9. Вращение клапана в одну 65 сторону обеспечивается электромагнитом , действующим через плунжерный сердечник 2, рычаг 3, вал 4 и шток 5а и в другом — листовой рессорой 15. 6 13 14 16 17 60 - 8 - 9 65 2, 3, 4 5 15. Модифицированная конструкция, показанная на рис. 3 70, аналогична, за исключением того, что золотник соединен с валом 4 посредством вилки 5, а ограничение перемещения золотника обеспечивается стержнем 10, ввинченным в корпус золотника. клапан. Стержень 10 выполнен с возможностью вращения снаружи цилиндра посредством стержня 12 квадратного поперечного сечения, который поддерживается валом 12а и может вращаться с помощью ручки 12b. 3 70 , 4 5 10 10 75 12 - 12 12 . Золотниковый клапан 6 показан в положении 80, принятом сразу после подачи на магнит 1 электрического импульса. Канавка 14 взаимодействует с впускным каналом 8, и жидкость под давлением может свободно поступать в концевую камеру 17. Давление жидкости 85. немедленно заставит золотниковый клапан переместиться влево, выталкивая жидкость, содержащуюся в концевой камере 16, через выпускной канал 9 через канавку 13. Когда электрические импульсы прекращаются, электромагнит 1 90 мма 4 737,987 обесточивается и плунжер -сердечник 2 возвращается в нормальное положение пластинчатой пружиной 15. Это вызывает поворот золотникового клапана так, чтобы привести канавку 13 во взаимодействие с впускным каналом 8, а канавку 14 во взаимодействие с выходным каналом 9. Жидкость затем под давлением поступает в концевую камеру 16 и смещает золотниковый клапан вправо, выбрасывая таким образом жидкость из концевой камеры 17 через выпускной канал 9. 6 80 1 14 - 8 17 85 16 9 13 1 90 4 737,987 - - 2 15 13 - 8 14 - 9 16 17 9. Видно, что устройство подает две измеренные порции жидкости при каждом полученном электрическом импульсе. . Количество жидкости, подаваемой при каждом импульсе, можно регулировать путем регулировки упора, ограничивающего перемещение золотникового клапана вдоль цилиндра. . В устройстве управления потоком жидкости, показанном на рис. 5, кулачок 20, электродвигатель 21 и качающийся ртутный контактор 22 образуют генератор импульсов, питающий электромагнит устройства, как описано выше, от источника . В устройство подается жидкость под давлением с помощью трубка 23 Предусмотрен фильтр 24. 5, 20, 21, 22 23 24 . 2
.5 Устройство можно обойти с помощью аварийного крана 25. Жидкость, подаваемая в устройство, подается по трубе 26 в устройство, требующее подачи контролируемого потока жидкости. В показанном варианте реализации 27 представляет собой масляную горелку. Компенсационный бак 28. сообщается с патрубком 26 и служит для минимизации колебаний давления. .5 - 25 26 , 27 28 26 . Резервуар 28 может быть открыт в атмосферу или закрыт сливным краном 29. 28 29. Устройство, показанное на рис. 6, предназначено для обеспечения независимого регулирования потока для каждой из нескольких горелок, аналогичных показанным на рис. 5. Каждая горелка снабжается топливом с помощью устройства, аналогичного описанному выше. Одно такое устройство показано схематически. 71 Скорость подачи импульсов на электромагнит устройства 71 является управляемой. Пирометр 311 и пирометрический регулятор 301 работают для выбора частоты импульсов, соответствующей высокой скорости подачи топлива, или одной из ряда доступных частот. соответствующая меньшей скорости подачи топлива, за счет покачивания ртутного контактора. Высокая частота импульсов создается кулачком 33, приводимым в движение электродвигателем 32, воздействующим на ртутный контактор 55. Кулачки 41, 42, 43 и 44 воздействуют на ртутные контакторы 51, 52, 53 и 54 обеспечивают более низкую частоту импульсов, любая из которых может быть выбрана поворотным переключателем '. Питание других горелок осуществляется через аналогичные устройства. Выбор между более низкими частотами импульсов для каждой из горелок может быть сделан посредством поворотного переключателя. переключатели С 2, С 3, Се. 6 5 71 - 71 311 301 , 33, 32, 55 41, 42, 43 44 51, 52, 53 54 ' 2, 3, . Высокие или низкие показатели выбираются регуляторами типа 301, подключаемыми к контактам б 2 а, б Ва, бна. 301 2 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:14
: GB737987A-">
: :
737988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737988A
[]
ПАТ Эри СПЕЦИФИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,988 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 декабря 1953 г. 737,988 : 30, 1953. Режим подачи заявок в Швейцарии, 22 мая 1953 года. 22, 1953. Полная спецификация опубликована: 5 октября 1955 г. : 5, 1955. Индекс (( ()(:- 100 ( 2), ( 5 . (( ()(:- 100 ( 2), ( 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Демпфирующее устройство для офсетных печатных машин Мы, , швейцарская корпорация, расположенная по адресу Метлибергштрассе 113, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 113, , , , , , : Демпфирующее устройство офсетной печатной машины сталкивается с проблемой, заключающейся в том, что демпфирующая среда, например, вода, находящаяся в контейнере, должна быть тонко измельчена и нанесена в минимально возможных количествах на печатную форму. Ранее эту функцию выполнял направляющий валик, покрытый Слой ткани Приводной валок, перемещаемый храповым устройством, передает воду на виброраспределительный валик, который, в свою очередь, смачивает латунные валики. С этого момента дальнейшая передача на печатную форму осуществляется демпфирующими роликами. Поскольку скорость таких машин и, следовательно, его выход имеет тенденцию постоянно увеличивать возвратно-поступательное движение распределительного вала, что оказалось механически невыгодным. С точки зрения печати существует недостаток, заключающийся в том, что подача воды происходит неравномерно при изменении скорости вращения. , . Кроме того, существует трудность, заключающаяся в том, что вода ограничена в осевом направлении определенными зонами частей. . Настоящее изобретение позволяет создать систему демпфирования, которая больше не имеет вышеупомянутых недостатков. . Конструкция согласно изобретению состоит в том, что канал демпфирующей среды содержит цилиндрическую систему из щеточных компонентов, лежащих параллельно оси вращения. Несколько таких рядов расположены на расстоянии друг от друга в периферийном направлении, и щеточные компоненты системы расположены на расстоянии друг от друга. смонтированы съемно, чтобы их положение и количество соответствовали необходимой подаче влаги к пластинчатому цилиндру таким образом, чтобы была сконструирована система демпфирования. Цена: , : без обеспечения вибрации распределительного ролика. Перемещение в периферийном направлении может осуществляться с помощью регулируемой собачки и храпового механизма или с помощью непрерывного движения. 50 Далее изобретение описано на примере конструкции, показанной на прилагаемых чертежах: на фиг. схематическое расположение роликов демпфирующей системы, в которой 55 направляющий ролик состоит из цилиндрического набора щеточных компонентов; На фиг.2 показан вид щеточного устройства цилиндрического валика, который далее называется щеточным валиком; 60. Фиг.3 представляет собой поперечное сечение щеточного валика согласно Фиг.2; и на рис. 4 также показана в разрезе конструкция валика без установленных на нем компонентов щетки. 65 На схеме валка на рис. 1 цифра 1 представляет собой щеточный валик. Валик 2 установлен с возможностью вращения так, что его поверхность очищается щетинками щеток. 10 3 — латунный валик, 4 и 4’ — демпфирующие валики, 70 — пластинчатый цилиндр. Резервуар 6 со смачивающей средой или водой, используемой совместно со щеточным валиком 1, простирается по длине щеток. Штрихпунктирные линии показывают положение роликов 75 2, 4 и 4' в отключенном положении демпфирующего устройства. Регулировка этих роликов 2, 4 и 4' для вывода демпфирующего устройства из строя осуществляется рычагами 8, установленными на валах 8' возвратно-поступательного движения. Используемый ранее распределительный валик 80 здесь заменен вращающимся валиком 2, который вращается между щеточным валиком 1 и латунным валиком 3, не совершая возвратно-поступательного движения для каждого оттиска. В модифицированной конструкции 85 щеточный валик 1 может находиться в прямом контакте с латунный ролик 3. Начиная с латунного ролика 3, демпфирующая среда подается на «листовой цилиндр 5 посредством демпфирующих роликов 4, 4», как в 90 № 36247/53. 50 : 55 ; 2 ; 60 3 - 2; 4 65 1, 1 2 10 3 4 4 ' , 70 6 1 75 2, 4 4 ' 2, 4 4 ' 8 8 ' 80 2 1 3 , 85 1 3 3 ' 5 4, 4 ' 90 36247/53. 737 988 известных демпфирующих устройств. 737,988 . На фиг.2-4 показано вращающееся цилиндрическое расположение компонентов щетки 10, расположенных последовательно параллельно оси вращения. Несколько компонентов щетки расположены продольно в осевом направлении. Ряды, расположенные на расстоянии друг от друга, распределены по периферии корпуса ролика. 11 и установлены легкосъемным образом, так что положение и количество щеточных элементов в ряду можно регулировать в соответствии с необходимой степенью нанесения демпфирующей среды. В корпусе 11 катка предусмотрены канавки 12, рис. 4. 2 4 10 11 12 11, 4. Радиально направленные компоненты щетки закреплены вдоль стенок канавок 12' и лежат последовательно один за другим с помощью зажимной планки 13 и винтов 13'. В соответствии с настоящим примером конструкции клиновидные боковые стороны зажимной планки прижимаются винты 13' крепятся к хвостовикам щетки 10a, поскольку винты ввинчены с возможностью отсоединения в корпус ролика. Все компоненты щетки имеют поверхности щетки одинаковой ширины. Соединения между двумя компонентами щетки могут располагаться под углом к оси цилиндра, в результате чего прерывается передача воздействия демпфирующей среды на валик 2 можно избежать. Кисти могут иметь нейлоновую щетину. 12 ' , 13 13 ' 13 ' 10 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:15
: GB737988A-">
: :
737989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737989A
[]
,: 7 ,: 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,989 Дата подачи полной спецификации: 1 марта 1954 г. 737,989 : 1 , 1954. Дата заявки: 2 февраля 1954 г. № 3012154. : 2, 1954 3012154. Полная спецификация опубликована: 5 октября 1955 г. : 5, 1955. Индекс при приемке: - Классы 94 (1), 12 ; и 141 П (1:3). :- 94 ( 1), 12 ; 141 ( 1: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в методах отделки и упаковки помпонов. -. Я, СТЭНЛИ ТОМАС ЛЕНТОН, британский подданный из , Игл-стрит, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к помпонам, их отделке или изготовлению и касается такого типа помпонов, в котором нити или нити из шелка или подобного материала расходятся от сердцевины или центрального узла, причем помпон имеет приблизительно частично сферическую или куполообразную форму, когда при использовании в декоративных целях. Такой помпон монтируется на месте путем пришивания или приклеивания его плоского основания или центральной части к предмету одежды или тому подобному, на котором он служит в качестве отделки. - - , - . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ отделки помпонов упомянутого типа, особенно во время их изготовления, посредством которого облегчается производство и придается более совершенная сферическая форма купола или подобной части готовому изделию, в то время как дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную упаковку помпонов для целей хранения и транспортировки до тех пор, пока они не потребуются для декоративного использования. Еще одной целью является создание упаковки, которая облегчает крепление помпонов в положении предполагаемого использования. - - - . Согласно этому изобретению способ отделки помпона упомянутого типа характеризуется съемной вставкой помпона в трубчатый элемент так, чтобы он плотно упаковывался в последний со всеми нитями или нитями помпона. -, направленный к одному концу трубчатого элемента и осуществляющий поперечную резку на указанном конце или рядом с ним для обрезки концов указанных нитей или нитей заподлицо с указанным трубчатым элементом. - - - , . Для того, чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, в последующем описании сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фигуры 1 и 2 представляют собой виды незавершенного помпона и трубка или рукав для него соответственно. 3 1 , , : 1 2 - , . На рисунке 3 показан вид незавершенного помпона в трубке или рукаве перед разрезанием. 3 - . На рисунках 4 и 5 показаны частичный разрез и вид в перспективе соответственно готового помпона в трубке. 4 5 - . На рис. 6 показан помпон, упакованный в трубку и установленный в рабочем положении, а на рис. 7 представлен вид в разрезе части помпона, открытого для декоративного использования после снятия трубки. 6 - , 7 - . На чертежах показано осуществление данного изобретения на практике в ходе изготовления помпонов упомянутого типа, где каждый помпон 1 (фиг. 1) с необрезанными или только грубо обрезанными нитями 2 вставлен в короткий конец. трубка или рукав 3 с открытым концом (рис. 2), желательно круглого поперечного сечения, как показано, так, чтобы он был плотно упакован в последний, причем все резьбы 2 были направлены к одному концу трубки и предпочтительно выступали из него, как показано на рисунке 4. - - 1 ( 1) 2 3 ( 2) - 2 4 3. Упомянутую трубку 3, которая предпочтительно изготовлена из картона, бумаги, пластика или другого легко отделяемого материала, затем разрезают или гильотинируют поперек острым лезвием 5 (рис. 3) рядом с указанным концом так, чтобы нити 2 помпона 1 оказались в трубку 3 обрезают и оставляют ее концы заподлицо с обрезанным концом трубки 31 (см. рисунки 4 и 5). 3 , , , 5 ( 3) 2 - 1 3 31 ( 4 5). При желании поперечная резка может быть произведена непосредственно у конца трубки, как показано лезвием 5', так что фактически обрезается только резьба 2 и остается заподлицо с указанным концом, в то время как сама трубка 3 не разрезается. 5 ' 2 3 . Для последующего обращения, например, для хранения и транспортировки, готовый помпон 1 оставляют в трубке 3 и предпочтительно закрепляют таким образом в положении предполагаемого использования (рис. 6), например, на предмете одежды или тому подобном, например, на одна из пары тапочек. Трубка или рукав 3, таким образом, образует эффективную упаковку для помпона 1 и защищает его от смятия, загрязнения или иного повреждения. Трубка также удобно удерживает нити 2 помпона. относительно сердцевины или центрального узла 6, чтобы облегчить установку помпона в положение по назначению путем обычного пришивания сердцевины или узла 6 к тапочкам или другому изделию. 1 3 ( 6) 3 - 1 , 2 - 6 - 6 . Когда помпон, например, на тапочках, необходимо использовать либо для демонстрационных целей, либо после продажи, трубку 3 просто снимают с помпона 1, после чего последний в некоторой степени раскрывается из-за присущей ему упругости. набивают нити 2, после чего помпоном манипулируют так, чтобы он полностью раскрылся до части шаровидной или куполообразной формы приятного внешнего вида (рис. 7). - , 3 - 1 2 - ( 7). Благодаря тому, как нити 2 обрезаны в трубке 3, полностью раскрытый помпон 1 приобретает «сплющенную» часть сферической или куполообразной формы, которая не является полностью или действительно полусферической, но имеет более привлекательный внешний вид, чем последний. 2 3, - 1 "" - . Это связано с тем, что нити 2, выходящие из сердцевины или центрального узла 6 помпона, когда они заключены в трубку, таковы, что эти нити 2' вдоль оси трубки 3 или рядом с ней оказываются самыми короткими после обрезки, пока наружные нити 22, прилегающие к внутренней стенке трубки 3, являются самыми длинными из-за того, что они должны пройти вокруг основания основной массы нитей от сердечника 6, прежде чем пройти вдоль внутренней стенки трубки 3 к отрезанному концу. 3' последнего. Это приводит к тому, что нити 22 у основания раскрытого помпона 1 являются самыми длинными, в то время как центральные, по существу, вертикальные нити 2' являются самыми короткими с промежуточной градацией, что дает желаемый купол или частично сферический эффект, упомянутый выше. и показано на рисунке 7. 2 6 - 2 ' 3 22 3 6 3 3 ' 22 - 1 2 ' 7.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:16
: GB737989A-">
: :
737990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737990 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 19 сентября 1950 г. 737990 19, 1950. № 17739154. 17739154. Заявление подано в Швеции 19 сентября 1949 года. 19, 1949. (Выделен из № 737 911). ( 737,911). 5 Опубликовано 5 октября 1955 г. 5 5, 1955. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 737,990 737,990 Страница 3, строка 43, вместо «характеризованный» читать «характеризованный» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 21 ноября 1955 г. 3, 43, " " " , 21st , 1955. 16 Нагрев пеноматериала в основном в направлении, по меньшей мере, одной поверхности теплопередающей стены, разделяющей обе среды, характеризуется тем, что штифты на одной стороне указанной стенки изогнуты, придавая по существу -образную форму, при этом одна ножка прикреплена к стене, а другая нога направлена практически к стене. 16 , . Такая конструкция обеспечивает значительные преимущества, которые будут кратко обсуждаться ниже, по сравнению с теплообменниками, известными ранее. Такие теплообменники, например, в подогревателях масла, жироохладителях и т.п., как правило, состоят из трубок, обычно из таких трубок, изогнутых в форме буквы . и которые прикреплены к пластине или тому подобному путем прокатки. В таких случаях теплопередающая поверхность 86, необходимая для этих теплообменников, обычно имеет такой размер, что общая площадь потока вокруг трубок или через них по сравнению с количеством среда, подлежащая нагреву, будет настолько велика, что скорость потока этой среды будет относительно небольшой и, следовательно, теплопередача к ней относительно мала, поскольку значение а среды мало, когда ее скорость потока мала. . , , , - 86 - , , - - . В некоторых случаях в 46 трубок вставляют цепочку, которая затем частично служит наполнителем, а частично заставляет частицы среды в определенной степени смешиваться. 46 , . Трубки обычно имеют тонкие стенки, и способность противостоять высокому давлению ограничена, поскольку утечка легко возникает при оптимальной скорости потока, а именно скорости или максимальной эффективности для данного перепада давления 70 во всем устройстве. ( , 70 . Изобретение будет объяснено ниже со ссылкой на ряд его вариантов осуществления, схематически показанных на прилагаемых чертежах, и в связи с этим будут изложены 75 дополнительных характерных особенностей изобретения. 75 . На фиг. 1 и 2 показано применение изобретения в подогревателях масла, на фиг. 1 - в осевом продольном разрезе, а на фиг. 2 - в разрезе - 80 на фиг. 1. 1 2 -, 1 , 2 - 80 1. На рисунках 3-20 показаны штифты различной формы: на рисунках 3, 6, 9, 12, 15 и 18 они расположены на внешней поверхности трубок, показанных в поперечном сечении, а на рисунках 4, 7, 10, 13, 16 и 19 расположены 86 на прямых или плоских поверхностях, например, перегородках из листового металла в воздухонагревателях. Эти перегородки показаны в разрезе. 3-20 , 3, 6, 9, 12, 15 18 , , 4, 7, 10, 13, 16 19 86 , . Рис. 5 представляет собой вид сверху штифтов на рис. 3 и 4. 90 Рис. 8 представляет собой вид сверху штифтов на рис. 6 и 7. 5 3 4 90 8 6 7. На рис. 11 показан вид сверху штифтов на рисунках 9 и 10. 11 9 10. На рис. 14 показан вид сверху штифтов на рисунках 12, 95 и 13. 14 12 95 13. На рис. 17 показан вид сверху штифтов на рисунках 15 и 16. 17 15 16. На рис. 20 показан вид сверху штифтов на рисунках 18 и 19. 100 : 20 18 19 100 : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737990 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 19 сентября 1950 г. 737990 19, 1950. № 1 В 739/54. 1 739/54. Заявление подано в Швеции 19 сентября 1949 года. 19, 1949. (Выделен из № 737 911). ( 737,911). Полная спецификация опубликована 5 октября 1955 г. 5, 1955. Индекс при приемке: -Класс 64(3), (2B:4 :6). :- 64 ( 3), ( 2 : 4 : 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в теплообменниках или в отношении них Мы, , шведская акционерная компания из Содерталье, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента 6, а также о методе его реализации. Настоящее изобретение относится к теплообменнику для обмена тепла между двумя средами, теплопередающая поверхность которого образована главным образом из большого количества металлических штифтов, прикрепленных концами к теплопередающая стенка, разделяющая обе среды. , , , , , , 6 , , : , . 16 Согласно изобретению теплообменник для обмена теплом между двумя средами, теплопередающая поверхность которого образована в основном большим количеством металлических штырей, прикрепленных торцами по меньшей мере к одной поверхности теплопередающей стенки, разделяющей обе среды, характеризуется особенностью является то, что штифты на одной стороне указанной стены изогнуты по существу в форме буквы , при этом одна ножка прикреплена к стене, а другая направлена по существу под углом 26 к стене . Благодаря такому расположению достигаются значительные преимущества, которые будут кратко обсуждаться ниже по сравнению с с известными ранее теплообменниками. Такие теплообменники, например, в подогревателях масла, жироохладителях и т.п., как правило, состоят из трубок, обычно из таких трубок, согнутых в форме буквы и закрепленных в пластине или т.п. путем прокатки. В таких случаях поверхность теплопередачи, необходимая для таких теплообменников, обычно имеет такой размер, что общая площадь потока вокруг трубок или через них по сравнению с количеством нагреваемой среды будет настолько велика, что скорость потока этой среды будет относительно небольшим, и, следовательно, теплопередача к ней относительно невелика, поскольку значение среды мало, когда скорость ее потока мала. 16 , , 26 , , , - 86 - , , - - . В некоторых случаях в трубки вставляют цепочку, которая затем частично служит наполнителем, а частично вызывает перемешивание частиц среды в определенной степени. , . Трубки обычно имеют тонкие стенки, и способность выдерживать высокое давление ограничена, поскольку утечка легко возникает при температуре 1 градус. 1 . 4 _ точки крепления к теплопередающей стенке. В подогревателях масла, в которых масло нагревается, например, паром, существует риск попадания масла в конденсат, что делает его непригодным для использования. 66 В подогревателях, охладителях или других устройствах, содержащих наружную и внутренней трубкой, между которой должна протекать нагреваемая среда, эти недостатки полностью устранены настоящим изобретением. Можно использовать толстостенные трубки 60, которые фиксируются сваркой, что позволяет избежать риска утечки и позволяет Создан для любого возникающего давления и перепада давления. Подбирая пространство между внешней и внутренней трубкой, 65 т.е. подбирая диаметры внешней и внутренней трубы в зависимости от характера и количества среды, всегда будет достигаться оптимальная скорость поток, то есть скорость потока, обеспечивающая максимальную эффективность при заданном перепаде давления 70 во всем устройстве. 4 _ , , 66 , , - 60 , , 65 . , , 70 . Изобретение будет объяснено ниже со ссылкой на ряд его вариантов осуществления, схематически показанных на прилагаемых чертежах, и в связи с этим будут изложены 75 дополнительных характерных особенностей изобретения. 75 . На фиг.1 и 2 показано применение изобретения в подогревателях масла, на фиг.1 в осевом продольном разрезе, а на фиг.2 - в разрезе 11- 80 на фиг.1. 1 2 -, 1 , 2 11- 80 1. На рисунках 3-20 показаны штифты различной формы: на рисунках 3, 6, 9, 12, 15 и 18 они расположены на внешней поверхности трубок, показанных в поперечном сечении, а на рисунках 4, 7, 10, 13, 16 и 19 расположены 86 на прямых или плоских поверхностях, например, перегородках из листового металла в воздухонагревателях. Эти перегородки показаны в разрезе. 3-20 , 3, 6, 9, 12, 15 18 , , 4, 7, 10, 13, 16 19 86 , . Рис. 5 представляет собой вид сверху штифтов на рис. 3 и 4. 90 Рис. 8 представляет собой вид сверху штифтов на рис. 6 и 7. 5 3 4 90 8 6 7. На рис. 11 показан вид сверху штифтов на рисунках 9 и 10. 11 9 10. На рис. 14 показан вид сверху штифтов на рисунках 12, 95 и 13. 14 12 95 13. На рис. 17 показан вид сверху штифтов на рисунках 15 и 16. 17 15 16. На фиг. 20 показан вид сверху штифтов на фиг. 18 и 19. 100 737 990. На фиг. 21 и 22 показан другой вариант реализации, применяемый к таким штырям, имеющим прямой или плоский теплообменник, например, поверхности предварительного подогревателя масла. Рис. 21, как показано на фиг. 4, 7, 10, 13. 20 18 19 100 737,990 21 22 , 21 4, 7, 10, 13. показан осевой продольный разрез и фиг. 16 и 19, причем штифты могут быть согнуты в нескольких 22, в более крупном масштабе, сечениях - в разных направлениях. 16 19 22, , - . 6 Рис. 21. На рис. 3-20 показаны различные конструкции. 7. На рис. 23-28 показаны такие штифты, имеющие коленные изгибы, аналогично рис. 6 21 3-20 7 23-28 . 3-8 расположение штифтов в последнем. Разница между направлением варианта реализации и кривизной плоских стенок штифтов лучше всего видна на кукурузе. В следующем описании подогреватель масла сравнивается с видами сверху и соответствующими 3-8 1
( 1, показанный на рисунках 1 и 2, будет объяснен в первых разделах. Соответствует виду сверху 1. В этом случае устройство приспособлено к рис. Вид на рис. 8 представляет собой значения (поверхностная проводимость). На этих рисунках 6, 7 и т. д. Штыри подогревателя масла, представляющего собой среду, закреплены сваркой или пайкой, а их концы имеют низкое значение - и конденсированный пар. обозначаются цифрой 15 1. Его обозначение , имеющее высокое значение , используется в качестве нагревателя, может быть особенно отмечено для того, чтобы сделать среду возможным. Значение (или значение площади поверхности в плане) можно представить на рисунках. проводимость) определяет количество тепла, которое, как будет наблюдаться, расположено и передается в единицу времени от газа или рядов и что все штифты ряда сгибаются в жидкость на единицу поверхности. стены находится в одном и том же направлении на рисунках 3-11, 5-17 и контактирует с ней (или наоборот) для каждого блока 23-28 и что каждый второй штифт ряда имеет разницу температур между изогнутой средой в противоположном направлении по отношению к стенке и остальным булавкам ряда, изображенным на рис. ( 1 1 2 - 1 5 3 4 8 - ( ) 6 7 - , 15 1 -, - - - ( ) - - -- - 3-11, 5-17 ( ) 23-28 - - - . Основные части подогревателя масла состоят из 12-14 и 18-20. Далее видно 2 внешней трубки 1 и внутренней трубки 2, так что штифты могут быть согнуты крест-накрест потоку. Видно со стенками 3. , 4, соответственно, в одном направлении среды, проходящей через концевую площадку, внутренняя трубка также имеет колпачки 5, как на фиг. 9-20, или наклоненные к ним, а внешняя трубка - фланец 6, кривизна которого показана на фиг. 3-8, а крышка затягивается болтами 17 на 23-28. На рисунках 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 15 сохраняют трубку 2, имеющую меньший диаметр 16, 18. , 19, 23, 24, 26 и 27 поток направляется по направлению к трубке 1, в положении, оставляющем пространство или часть среды, проносящейся по столбикам штифтов, между обеими стенками трубки вокруг предполагаемого места. под прямым углом к плоскости внутренней трубы. Дополнительные направляющие получены на чертежах. Видно, что штифты представляют собой один или несколько упоров 16. Внешняя трубка прикреплена рядами, так что изгибы штифтов 8} в стенке имеют два отверстия 7. и 8 - в таком ряду расположены в ряд и что для соединения труб 9, 10, отверстия основания и/или вершины соседних штифтов - 7 образуют входное отверстие и отверстие 8 образуют расположенные в ряд , рис. 5, 8, 11, 14. -12-14 18-20 2 1 2 3, 4 5 9-20 , 6, 3-8 17 23-28 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 2, 16, 18, 19, 23, 24, 26, 27 1, - - - - - - 16 , 8} 7 8 - 9, 10, / - 7 8 , 5, 8, 11, 14. выпускное отверстие, в данном случае для масла. Кроме того, крышка. Вышеупомянутое изобретение может быть применено ко всем, снабжено двумя отверстиями по краям теплообменного аппарата, а затем по периметру внутренней трубки. Помещено в эту трубку с указанными штифтами. Теплопередача на каждой стороне 1 осуществляется по трубе 12, идущей к точке, расположенной рядом со стенкой, которая может быть сбалансирована примерно до нижней части трубки и образует там же пар. , , - - 1 12 -- . Впускное отверстие подключено к другому отверстию. Для такого баланса в некоторых случаях может потребоваться выпускной трубопровод 13 для штырей для отвода конденсата с обеих сторон теплообменной стенки. - , , 13 . В соответствии с изобретением внутренняя трубка, представленная на фиг. 21 и 22, показана внешне примерно такой же 1, как и на фиг. 1 и 2, снабженной снаружи в вышеупомянутом варианте реализации, как на фиг. 1 и 2, но - отличаются штифтами 14, например, из меди или алюминия. штифты расположены так близко друг к другу, как трубка 2, также внутри снабжены металлическими деталями, предпочтительно рядами, и согнуты на своих штырях 14а. Эти штифты (и соответствующие штифты) имеют свободный конец к стенке внутренней трубки, как показаны прикрепленными к плоской поверхности) показаны на рисунках 1 на рисунках 1 и 2. Таким образом, получается 23-28 - как прямая, но, очевидно, большая общая теплопередающая поверхность внутри альтернативно может быть изогнутой. Для остальных - это относительно узкая поверхность. В поперечном сечении варианта реализации находится внешнее трубчатое пространство. Другими словами, это пространство может быть 1, днища 3, 4, входное и выходное отверстия -7, 8 для -56, уменьшенное по отношению к поверхности теплопередачи. нагреваемая среда, вход и выход 12, 1-3 1 фер представлены штифтами Тем самым масло для теплоотдающей среды и штифтами 14 и получит сравнительно высокую скорость потока частей 5, 6, 9, 10 и 17 Изгибание штифтов дает дополнительное преимущество. Штифты 14 и 14а соответственно на определенном этапе заключаются в том, что масло (или среда, как правило, может быть прикреплено на обоих концах к рассматриваемому теплу, которое проходит через штифты) будет передаваться Стенка. Они также могут служить в качестве пути непрерывно чередующихся прямых танцевальных элементов, например, между пластинами, для нагревания и, таким образом, хорошего контакта с поверхностными элементами теплообменника, образованными штифтами. Изобретение Преимущество настоящего изобретения изобретение, однако, не ограничивается теплообменниками, можно резюмировать следующим образом: Устройство будет иметь изогнутые поверхности, но может также обеспечивать высокие значения , оптимальные скорости потока, толстые 11 737 990 трубок со стенками, пригодных для сварки. можно использовать крепление, и устройство можно изготовить для всех давлений, возникающих на одной или обеих сторонах теплопередающей стенки А или стен. Кроме того, устройство будет иметь малый вес, и вся теплопередающая поверхность будет доступна в более простой способ, поскольку несущие штифты трубки или пластины можно легко снять с их оболочек. 21 22 1 - 1 2 - 14, 2, , , 14 ( , , ) 1 1 2 23-28 - - - - 1, 3, 4, -7, 8 - 56 , 12, 1-3 1 - 14 5, 6, 9, 10 17 14 14 ( , - , ) ' , - - , , - : 6 ( 5 - , 11 737,990 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:18
: GB737990A-">
: :
737991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 14 сентября 1951 г. : 14, 1951. Дата подачи заявки: 5 мая 1950 г. № 11236/50 СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 737,991 : 5 1950 11236 /50ERRATA 737,991 Страница 1, строка 21, вместо «Пламя» читать «оффлайн». 1, 21, "" ". Страница 1, строка 60, после целого вставьте nвторичный». 1, 60, ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 ноября 1955 г. 29817/2 (16)13454 150 11/55 _ , ___ __ _Lrw , , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , 28th , 1955 29817/2 ( 16)13454 150 11/55 _ , ___ __ _Lrw , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к головке газовой горелки пилотной струи, используемой для зажигания газовой горелки. . Согласно данному изобретению в головке выполнены два газоотводных отверстия одинаковой или приблизительно одинаковой площади поперечного сечения, одно из которых выполнено в верхней части головки, а другое - в ее боковой стенке, и щель, проходящая в по существу вертикальную плоскость и обеспечивающую сообщение между отверстиями, так что, когда пламя, возникающее из-за газа, выходящего из одного отверстия, случайно гаснет, газ, выходящий из него, повторно зажигается пламенем, создаваемым газом, выходящим из щели. , , - . Отверстие в верхней части головки горелки создает по существу вертикальное пламя, а отверстие в боковой стенке - по существу горизонтальное пламя, а щель создает по существу вертикальное ленточное пламя, простирающееся между отверстиями пламени. , . Головка пилотной струйной горелки, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, может быть использована для зажигания газовой горелки, подача газа в которую регулируется известным образом с помощью клапана, приводимого в действие биметаллическим устройством таким образом, что при нагревании последнего клапан открывается для подачи газа в горелку, а когда биметаллическое устройство не нагревается, он закрывает клапан, чтобы перекрыть подачу газа. Одно пламя из головки горелки согласно изобретению устроено таким образом, чтобы соударяться с биметаллическим устройством, а другое пламя направлен к газовому порту или портам горелки для воспламенения выходящего из него газа. , , , , . 5 Из-за разного направления пламени 3 011 :; 1 Газовое отверстие или отверстия расположены на разных уровнях. Головка пилотной струйной горелки также приспособлена для использования 50 с газовыми приборами, не имеющими клапан, управляемый биметаллическим устройством, но имеющий две газовые горелки или комплекты горелок, расположенные на разных уровнях, причем одна горелка или комплект зажигается от одного пламени, а другая от другого пламени. 5 3 011 :; 1 50 , , 55 . Головка горелки может быть сконструирована так, чтобы ее можно было использовать в сочетании с газовым инжектором для создания первичного аэрированного пламени или отдельно для создания полностью аэрированного пламени. , 60 . Головка горелки, сконструированная в соответствии с изобретением, проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение головки горелки 65; Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез по линии 2-2 Фиг.1; и фиг.3 представляет собой вид сверху головки горелки. , : 1 65 ; 2 2-2 1; 3 . представляет собой прорезь, образованную в верхней части головки горелки 70; эта вертикальная прорезь сообщается с отверстием в боковой стенке и отверстием той же площади поперечного сечения в верхней части головки горелки. вертикальное пламя создается 75 газом, выходящим из отверстия , а горизонтальное пламя - газом, выходящим из отверстия . Газ, выходящий из щели , создает вертикальное ленточное пламя, простирающееся между горизонтальным и вертикальным пламенем 80 Обычный воздух входные отверстия показаны как . Когда пламя из одного из отверстий случайно гаснет, газ, выходящий из этого отверстия, повторно воспламеняется пламенем из щели 85. 70 , , 75 , 80 - 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:11:19
: GB737991A-">
: :
737992-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737992A
[]
Я, ДЕННИС РОУЗ (Массачусетс), участник , ( ), Королева Великобритании, дом 4 по адресу , ---, , ранее адрес 52 , , 7, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был предоставлен патент и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в и , 4 , ---, , 52 , , 7, , , , следующим заявлением: : Настоящее изобретение относится к вычислительному устройству, предназначенному для использования при решении векторных задач, и его целью является создание такого устройства, которое было бы просто сконструировать и эксплуатировать и которое было бы положительным в своем действии. Еще одной целью изобретения является создание для некоторых специальных целей , конструкция такого устройства, которая снижает вероятность совершения ошибок или позволяет подделать его. , , , . Одним из примеров таких специальных целей является расчет условий загрузки воздушного судна. Согласно правилам почти всех стран необходимо, чтобы запись о загрузке воздушного судна была доступна пилоту для проверки и утверждения перед полетом. Это нежелательно для пилоту придется проверять любые арифметические или графические расчеты. . В любом самолете существуют определенные четко определенные места, на которых могут перевозиться грузы, например отсек экипажа, трюмы, топливные баки и пассажирские палубы, и любой груз, размещенный на данном месте, оказывает на самолет продольный поворотный момент. обычно измеряется в индексных единицах», одна индексная единица эквивалентна 1000 килограмм-футам. , ' , , , ", 1000 -. Момент, приводящий к утяжелению хвоста самолета, считается положительным, а момент, приводящий к утяжелению носа, - отрицательным. , - . Перед полетом самолета необходимо убедиться, что его центр тяжести находится в пределах определенных продольных пределов, определенных изготовителем и установленных законом. Принимая моменты веса самолета и его 3 нагрузки относительно любой выбранной исходной точки, эти пределы может быть выражено в индексных единицах. Тогда алгебраическая сумма моментов всех нагрузок и самого самолета должна находиться в этих пределах. 3 , . Откладывая вес по ординате, а моменты по оси абсцисс, действие любой нагрузки можно представить графически в виде одной точки, а действие различных нагрузок на одной станции — в виде прямой линии. Такая линия обладает свойствами вектора, и, следовательно, общий эффект любого количества нагрузок можно найти путем сложения соответствующих векторов. Тогда общий момент представляет собой горизонтальную составляющую результирующей. Этот аргумент не становится недействительным путем измерения веса различных нагрузок вдоль векторов в соответствующем масштабе для каждого из них. поскольку весы можно регулировать по мере необходимости, регулируя направления векторов, сохраняя постоянную горизонтальную составляющую для конкретного веса на конкретной станции. , , , , , , . Согласно одному аспекту настоящего изобретения векторное вычислительное устройство содержит множество маркеров, каждый из которых может перемещаться по соответствующему прямолинейному пути, представляющему направление выбранного вектора, индикаторный элемент, перемещаемый по заранее определенному пути, координационное средство для перемещения индикаторного элемента по его заранее определенному пути. путь - расстояние, соответствующее компоненту в общем заданном направлении движения маркера по его прямолинейному пути, и средство для последовательного соединения и разъединения маркера и показывающего элемента, обеспечивающее возможность перемещения последнего по соответствующему пути, на расстояние, соответствующее сумма составляющих движений маркеров. , , . Согласно другому аспекту изобретения векторное вычислительное устройство содержит пару прямых жестких элементов, представляющих пересекающиеся оси (такие как оси и декартовой системы координат), установленных под прямым углом друг к другу для телесного -: ( - ) -: 737,992 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,992 Дата подачи полной спецификации: 21 августа 1951 г. : 21, 1951. Дата подачи заявки: 21 августа 1950 г. № 20694/50. : 21, 1950 20694 /50. Полная спецификация опубликована: 5 октября 1955 г. : 5, 1955. Индекс при приемке:-Класс 106(1),В3(О:). :- 106 ( 1), 3 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в вычислительной технике или относящиеся к ней. . r_ - _ 1 ' боковое смещение в близко примыкающих плоскостях, расстояния, соответствующие компонентам выбранного вектора в направлениях осей, элемент-индикатор, связанный с каждым жестким элементом для перемещения в том же направлении, что и перемещение жесткого элемент и средство для последовательного соединения и разъединения жесткого элемента и соответствующего индикаторного элемента, чтобы обеспечить возможность смещения последнего на расстояние, соответствующее смещению жесткого элемента. r_ - _ 1 ' , , . Хотя компьютеры согласно изобретению полезны при решении задач, связанных с определением распределения нагрузки в самолете, следует понимать, что такие компьютеры могут быть легко применены к распределению нагрузки в других транспортных средствах и к другим векторным задачам. . . Формы компьютера, предназначенные для использования при определении распределения нагрузки в самолете, теперь будут описаны в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху компьютера загрузки самолета; Фиг.2 представляет собой вид в перспективе с вырванными частями; на фиг.3 - фрагментарный разрез по линии - на фиг.2; Фиг.4 - фрагментарный разрез по линии -1Y Фиг.2; Фиг.5 представляет собой вид в перспективе, с частичным вырывом, устройства модифицированной формы компьютера в соответствии с изобретением; Фиг.6 представляет собой вид по стрелке на фиг. : 1 ; 2 ; 3 - 2; 4 -1 2; 5 , , ; 6 . 5; а на рис. 7 показано измененное расположение шкалы для использования при расчете метацентрической высоты корабля. 5; 7 . В вариантах реализации, показанных на фиг. 1-4, которые иллюстрируют компьютер загрузки самолета, относительно неглубокий прямоугольный коробчатый корпус 1 имеет верхнюю пластину 2, часть края 2a которой имеет полукруглую форму. Полукруг представляет собой нанесено около точки 3 примерно в центре прямоугольника, и в пластине 2, над ее полукруглой частью, образованы радиальные направляющие прорези 4, каждая из которых векторно представляет собой различную несущую станцию в самолете. Все прорези 4 заканчиваются на своем месте. внутренние концы расположены по общей дуге вокруг центра. 3 Маркеры 5 скользят по пазам с помощью трения, и обычно пазов больше, чем маркеров, причем в любой момент времени в пазу помещается только один маркер, в то время как только некоторые из слоты 4 используются при расчете безопасной загрузки для данного самолета. 1-4, , - 1 2, 2 - - 3 , 2, - , 4 4 3 5 , , , 4 . Над этой верхней пластиной 2 с возможностью отсоединения закреплена прозрачная калибровочная пластина 6, имеющая несколько шкал веса 7, отмеченных или выгравированных на ней, причем каждая шкала 7 совпадает с выбранным пазом 4 в верхней пластине 2, в то время как соответствующий маркер 5 имеет головку, на которой выгравирована линия для регистрации на этой шкале 7. Каждая шкала 7 на калибровочной табличке 6 70 относится к конкретной
Соседние файлы в папке патенты