Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17488
.txt 737546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737546A
[]
.: ж .: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приложение выполнено с полным индексом спецификаций на )танце:-Класс 40(4), K59T. ):- 40(4), K59T. Спецификация: декабрь. 7, 1953. : . 7, 1953. в Соединенных Штатах Америки 5 декабря 1952 г.; 7tion Опубликовано: сентябрь. 28, 1955. . 5, 1952; 7tion : . 28, 1955. 737,546 № 33998/53. 737,546 . 33998/53. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования магнитных усилителей Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к самонасыщающимся магнитным усилителям. - . Магнитные усилители часто состоят из реакторных устройств с насыщающимся сердечником, снабженных средствами для выпрямления тока, протекающего в обмотках реактора, чтобы тем самым сделать усилитель работоспособным за счет самонасыщения. , -. Выходная цепь такого усилителя может быть приспособлена для передачи либо переменного, либо постоянного тока, а выходная цепь постоянного тока может иметь обмотки реактора, подключенные к линии питания переменного тока либо с помощью центрального отвода, либо через соединение мостового типа. , . Хорошо известно, что в магнитных усилителях на характеристику отклика, т. е. зависимость выходного сигнала от входного, существенно влияет изменение приложенного переменного напряжения. Были предприняты попытки минимизировать этот эффект, обеспечив обмотки отрицательной обратной связи на самом сердечнике усилителя. , .., , . feed30back . Однако для увеличения усиления необходима положительная обратная связь. Такая обратная связь также предусмотрена в обмотках сердечника усилителя. , , . . Однако обмотки с положительной обратной связью на сердечнике имеют тенденцию вызывать нестабильность усилителя. Сейчас обнаружено, что изменение входного напряжения можно использовать для обеспечения эффекта положительной обратной связи, преимуществом которого является увеличение коэффициента усиления и линейности, не вызывая нестабильности. , 35however, . ' . Соответственно, основной целью изобретения является улучшение линейности и коэффициента усиления самонасыщающихся магнитных усилителей. , , - . Согласно настоящему изобретению устройство магнитного усилителя включает самонасыщающийся магнитный усилитель, имеющий обмотки реактора, соединенные последовательно с переменным импедансом с источником по существу постоянного напряжения переменного тока. источник питания и средство, реагирующее на ток в выходной цепи усилителя, для управления указанным переменным импедансом с целью уменьшения напряжения, приложенного к указанным обмоткам реактора, в ответ на уменьшение тока в указанной выходной цепи. 55 Предпочтительно предусмотрен насыщаемый реактор, имеющий выходную обмотку и обмотку управления. Выходная обмотка представляет собой переменное сопротивление, а обмотка управления представляет собой средство, реагирующее на ток в выходной цепи. [ 3/-] .. , . 55 , . . Магнитный усилитель может иметь усилитель постоянного тока. .. выходная цепь и обмотка управления насыщающегося реактора могут в таком случае быть включены последовательно с выходной цепью. 65 В предпочтительном варианте осуществления изобретения фиксированный импеданс подключается параллельно магнитному усилителю, но последовательно с переменным импедансом, при этом постоянный ток, протекающий в фиксированном импедансе, увеличивает падение напряжения на переменном импедансе для заданного снижения выходного тока. и, следовательно, еще больше снижает напряжение, приложенное к обмотке реактора. . 65 , . Само изобретение будет более полно понято, а его различные цели и преимущества дополнительно оценены, если обратиться теперь к следующему подробному описанию, рассмотренному вместе с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой принципиальную схему самонасыщающегося магнитного усилителя. воплощение изобретения; На рис. 2 графическое изображение рабочих характеристик усилителя, показанного на рис. 75 , . 1 - ; . 2 . 1:
Фиг.3 - принципиальная схема самонасыщающегося магнитного усилителя 85, воплощающего изобретение в другой форме; и рис. . 3 85 - ; . 4 4 представляет собой графическое изображение рабочей характеристики усилителя, представленного на рис. 3. 90 Дата аббликации и подачи заявления - , 1A, 5 , 1 \, ' 1 lo0 -- -- - ---- .1. 737,546 Обратимся теперь к чертежу и, в частности, к рис. 1, где показан самонасыщающийся магнитный усилитель, содержащий трехветвевой сердечник 1, на внешних ветвях которого намотана пара реакторных обмоток 2 и 3, а на центральной ножке - постоянный ток. сигнальная обмотка 4. Обмотки реактора 2 и 3 подключены в соседних плечах выпрямительного моста 6 между парой входных клемм 7 и 8 усилителя переменного тока. Клемма 7 является общей для обмоток реактора. Входные клеммы 7 и 8 усилителя подключены к паре клемм 10 источника постоянного напряжения переменного тока последовательно с обмоткой 11 переменного тока реактора 12 с насыщающимся сердечником, имеющим обмотку 13 управления постоянным током. Обмотка управления постоянным током 13 насыщающегося реактора 12 включена последовательно с нагрузочным устройством 9 между мостом, выходными клеммами 9a и 9b в выходной цепи постоянного тока усилителя. . 3. 90 - , 1A, 5 , 1 \, ' 1 lo0 -- -- - ----.1. 737,546 , . 1, - 1 2 3. 4. 2 3 6 7 8. 7 . 7 8 10 11 12 13. 13 12 9 , 9a 9b . Специалистам в данной области техники, конечно, будет понятно, что в магнитном усилителе того типа, который имеет выходную цепь переменного тока, обмотка управления 13 будет соединена с нагрузкой усилителя или выходной цепью через выпрямитель, и, если При желании между выпрямителем и выходной цепью можно установить трансформатор тока, не нарушая последовательного соединения обмотки управления 13. , , , 13 , , , , 13. Будет очевидно, что в описанной выше схеме любое уменьшение выходного тока усилителя увеличивает полное сопротивление обмотки 11 насыщающегося реактора 12, тем самым вызывая увеличение падения напряжения на обмотке 11 и, следовательно, появление пониженного напряжения на обмотке 11. входные клеммы 7 и 8. Однако следует понимать, что увеличение общего импеданса на клеммах питания 10 уменьшит линейный ток (который является функцией тока нагрузки) и, следовательно, результирующее уменьшение входного напряжения на усилитель не будет таким большим. Поэтому предпочтительно подключить к входным клеммам 7 и 8 (т. е. к клеммам питания 10 последовательно с обмоткой реактора 11) стравливающий резистор 14. При включенном таком резисторе переменный ток, не являющийся функцией тока нагрузки, всегда поддерживается через насыщаемую обмотку реактора 11, так что изменениям насыщения реакции не так сильно противодействуют изменения линейного тока и падение реактивного напряжения в реакторе больше. реагирует на величину тока нагрузки. , 11 12, 11 7 8. , 10 ( ) .. , , 7 8 (.., 10 11) 14. , 11 ' . Работа схемы усилителя, показанной на рис. 1, теперь будет очевидна из рассмотрения рис. 2. На рис. 2 мы показали семейство характеристических кривых усилителя E0, и E2, показывающих ток выходной цепи усилителя в виде ординат, отложенных в зависимости от входного тока сигнала усилителя (обмотка 4) в виде абсцисс. Как известно, характеристика усилителя существенно меняется в зависимости от приложенного напряжения, и семейство кривых E0, и представляет собой различные характеристики усилителя для разных напряжений, приложенных к входным клеммам 7 и 8 переменного тока усилителя. При нулевом токе сигнала, подаваемом на обмотку 4, выходной ток усилителя близок к максимальному, так что сопротивление насыщающегося реактора 75 12 минимально. Переменное напряжение, подаваемое на входные клеммы 7 и 8 усилителя, в этом случае является максимальным и может быть принято равным ,. Тогда выходной ток усилителя будет представлен точкой 80 на кривой Е. Если теперь сигнальный ток увеличить в отрицательном смысле до значения L1, то выходной ток усилителя обычно уменьшится по кривой Е1,. . 1 . 2. . 2 E0, , E2 ( 4) . , , E0, , . 7 8. 4, , 75 12 . 7 8 ,. 80 ,,, ,. L1, ,,. Однако при наличии в схеме насыщающегося реактора 12 уменьшение выходного тока усилителя увеличивает полное сопротивление реактора 12, тем самым уменьшая до значения Е напряжение, подаваемое на входные клеммы 7 и 8 усилителя, так что выходной ток теперь равно 90, что представлено точкой на кривой . Аналогичным образом, если сигнальный ток далее увеличивается в отрицательном направлении до значения ., переменный ток напряжения, приложенного к клеммам 7 и 8, уменьшается до значения 95 Э., а выходной ток усилителя представлен значением '12 на кривой Е2. Теперь будет очевидно, что результирующая характеристика усилителя представлена кривой, проведенной через точки , и 112, причем эта 100 представляет собой кривую на рис. 2. Следует отметить, что кривая имеет более крутой наклон, чем кривые Е1, Е или Е2, что указывает на увеличение коэффициента усиления усилителя. Было также обнаружено, что кривая является по существу линейной 105 в более широком диапазоне и обеспечивает меньший минимальный выходной ток усилителя. 12 , , 12, , 7 8, 90 , . , .,, 7 8 95 . '12 E2. ,, ,, 112, 100 . 2. ,, , E2, . 105 . Для некоторых типов самонасыщающихся магнитных усилителей характеристики выходного тока аналогичны характеристикам, показанным на кривых , , 110 и E2 на рис. 2, так что конец высокого выходного тока практически линейного диапазона усилителя возникает при нулевом сигнале. ток, а приложенный ток сигнала обычно отрицательный. - , , 110 E2 . 2, , . Таким образом, усилитель обычно можно использовать в диапазоне между током нулевого сигнала и током отрицательного сигнала, который обеспечивает минимальный выходной ток. На это не влияет тот факт, что в некоторых случаях может потребоваться фиксированное однонаправленное смещение на усилителе, например, в обмотке фиксированного смещения 120, чтобы расположить ось тока нулевого сигнала по желанию. 115 . , 120 , . . Мы обнаружили, что магнитные усилители, воплощающие изобретение, как описано со ссылкой на фиг. 1 и 2, могут быть дополнительно улучшены характеристики усиления за счет использования напряжения на стравливающем резисторе 14 для обеспечения переменного смещения усилителя в дифференциальной зависимости от направления возбуждения сигнальной обмотки. У нас есть 130 737 546 проиллюстрированных такого усилителя с переменным смещением на рис. 3. На рис. 3 магнитный усилитель подключен к клеммам питания 10 последовательно с насыщающимся реактором 12 и снабжен стравливающим резистором 14 таким же образом, как описано в связи с рис. 1, и всеми другими соответствующими деталями на фиг. Фиг.3 присвоены те же ссылочные позиции, что и фиг.1. Кроме того, однако, усилитель, показанный на рис. 3, снабжен на своей центральной ножке сердечника обмоткой смещения постоянного тока 15, которая подключена через выпрямительный мост 16 к участку стравливающего резистора 14. Обмотка 15 расположена на сердечнике так, что переменный магнитный поток подмагничивания, создаваемый этой обмоткой, дифференциально связан с потоком управления, создаваемым при нормальном включении сигнальной обмотки 4 в отрицательном направлении. , . 1 2, 125 14 . 130 737,546 . 3. . 3 10 12, 14 . 1, . 3 . 1. , , . 3 15, 16 14. 15 4 . Если предусмотрена обмотка с фиксированным смещением, переменное смещение обмотки по-прежнему противоречит нормальному направлению возбуждения сигнальной обмотки. , . Теперь будет очевидно, что в работе усилитель, показанный на рис. 3, изменяет свое собственное входное напряжение в ответ на выходной ток, как описано, и, таким образом, работает с результирующей характеристикой, такой как характеристика кривой , рис. 2. Такая характеристика перерисована в виде кривой на рис. 4. Однако, кроме того, обмотка смещения 15 переменно регулирует эффективный сигнал возбуждения сердечника в соответствии с напряжением, приложенным к входным клеммам 7 и 8 усилителя. , , . 3 , , . 2. . 4. , , 15 7 8. Таким образом, когда сигнальный ток в обмотке 4 равен нулю, так что выходной ток велик, а входное напряжение на клеммах 7 и 8 соответственно велико, на обмотку 15 подается относительно большой потенциал смещения в таком направлении, что эффективный сигнал возбуждения сердечника представлен положительным сигнальным током ,. Когда сигнальный ток в обмотке 4 увеличивается в отрицательном направлении, напряжение, возникающее на входных клеммах усилителя 7 и 8, уменьшается под действием насыщающегося реактора 12, так что напряжение дифференциального смещения, подаваемое обмоткой 15, уменьшается. до тех пор, пока в точке минимального выходного тока импеданс реактора 12 не станет очень высоким, а входное напряжение, приложенное к клеммам 7 и 8, не станет очень низким, так что обмотка 15 обеспечивает лишь очень небольшое напряжение смещения. Таким образом, специалистам в данной области техники будет очевидно, что для усилителей, в которых ток сигнала не является обратимым, полезный диапазон усиления заметно увеличивается за счет использования обмотки переменного смещения 15. , 4 , 7 8 , 15 ,. 4 , 7 8 12, 15 , 12 7 8 , 15. , 15. Аналогичным образом, эффективный выходной ток увеличивается для любого заранее определенного тока сигнала, так что усиление усилителя дополнительно улучшается за счет обмотки переменного смещения. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:00:21
: GB737546A-">
: :
737547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737547A
[]
- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1953. : . 21, 1953. 737,547 № 35504153. 737,547 . 35504153. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1955. : . 28, 1955. Индекс при приемке:-Класс 44, А3В. :- 44, A3B. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Цилиндровый замок , АУЛИС АДРИАН СААРЕНТО, из Ювяскюля, Турулан Техтаан асунтоалуэ, Финляндия, гражданин Финляндии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении , , , , , , , , Настоящее изобретение относится к цилиндрическим замкам. . Цилиндровые замки, обычно используемые в настоящее время, содержат корпус и установленный в нем цилиндр, приводимый в действие ключом, причем указанный цилиндр имеет множество пластинчатых тумблеров, расположенных поперек оси цилиндра и приспособленных для прямого приведения в запертое или разблокированное положение ключом. . Однако эти цилиндрические замки имеют многочисленные недостатки как с точки зрения изготовления, так и с точки зрения эксплуатации, а также очень дороги в производстве. , , , . , , . Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного цилиндрического замка, который обладает всеми преимуществами существующих цилиндровых замков. имеет относительно простую конструкцию, может быть изготовлен с гораздо меньшими затратами, чем раньше, и не может быть использован для всех практических целей. " . , , " . " Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного цилиндрического замка, допускающего создание большого количества комбинаций путем размещения каждого тумблера попеременно в одном из двух положений внутри цилиндра. . В широком смысле, в соответствии с изобретением цилиндрический замок включает корпус, имеющий две диаметрально противоположные внутренние канавки, выполненные в нем, цилиндр, установленный с возможностью вращения внутри указанного корпуса, и множество тумблеров, расположенных внутри указанного цилиндра, некоторые из которых обычно зацепляются с одной из упомянутых канавок в указанный корпус, в то время как другие переключатели входят в другой паз, указанные переключатели имеют центральные отверстия для ключей, одинаковые по размеру и форме и определяемые парами параллельных линий для зацепления с ключом, имеющим выемки на обоих его краях, общая высота каждой пары диаметрально противоположных выемки равны высоте указанных отверстий для ключей, при этом вращение ключа в одном направлении выводит указанные тумблеры из указанных канавок, а вращение в другом направлении зацепляет указанные тумблеры с указанными канавками. , , , , , , , 50 . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. - продольный разрез замка согласно изобретению, находящегося в запертом положении; 60 Фиг. 2 представляет собой поперечное сечение по линии - на Фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.1, но показывающий замок в разблокированном положении; Фиг.4 представляет собой поперечное сечение по линии 65 - на Фиг.3; Фиг.5 - разрез по линии - фиг.1; и рис. 6 и 7 изображен стопорный тумблер на виде сверху и сбоку соответственно. 70 На чертеже цифрой 1 обозначен корпус, который показан только частично и может иметь любую внешнюю конфигурацию и может составлять часть реального контейнера или тому подобного, на котором используется замок. Корпус 75 снабжен цилиндрическим отверстием, имеющим две диаметрально противоположные продольные выемки 7. Внутри корпуса установлен цилиндр 2, в котором расположены пластинчатые тумблеры 3, все из которых снабжены отверстиями 12, 80 одинаковых размеров формы, например, такими, как отверстие, показанное на фиг. 6 и обозначенное двумя параллельными линиями. , 55 , :. ; 60 . 2 - - . 1; . 3 . ; . 4 - 65 - . 3; . 5 - . ; . 6 7 , . 70 , 1 , . 75 , 7. 2 3, 12 80 , .., . 6 . Средняя часть стаканов несколько тоньше их концов, см. рис. 7. На переднем конце 85 тумблеров предусмотрен закрывающий диск, имеющий отверстие, соответствующее максимальному поперечному сечению ключа 4, и снабженный упором 8, выполненным с возможностью перемещения в пазе 9 в стенке корпуса. Отверстие на 90 градусов в крышке диска имеет выемку, которая совпадает с прорезью в ключе, чтобы гарантировать правильную установку последнего. Предусмотрена пружина 6 для сжатия тумблеров вместе, а бородка ключа для замка снабжена множеством расположенных на расстоянии друг от друга диаметрально противоположных выемок или зубцов разной длины, соответствующих разным длинам поверхностей 10 в отверстии тумблера. торцы насечек или зубьев скошены. Целью создания скошенных кромок 11 на конце бородки ключа является облегчение после вставки ключа в замок возврата тумблеров в правильное положение, если ошибочное или случайное движение привело к их смещению. , . 7. 85 - 4 8 9 . 90 . 6 , 10 , . 11 , . Длина выступов на каждом из тумблеров и высота соответствующих выемок или зубцов на бородке ключа отрегулированы друг относительно друга так, что поворот ключа в запертое положение всегда выдвигает один из двух выступов в один из две выемки 7, тогда как другая высвобождается из соответствующей выемки. Общий диаметр тумблеров на вершинах выступов таков, что при освобождении тумблеров из стопорного положения они будут свободно вращаться внутри корпуса вместе с цилиндром. 7 . , . В запертом положении диаметрально выступающие наружу стопорные выступы тумберов расположены в соответствующих выемках 7 в корпусе 1. При повороте ключа по часовой стрелке тумблеры 3 выступают за счет совмещения выемок или зубцов бородки ключа с рабочими поверхностями отверстий 12 тумберов до тех пор, пока стопорные выступы не войдут в периферию цилиндра 2. При зацеплении выступов с цилиндром последний может поворачиваться относительно корпуса до тех пор, пока упор 8 в крышке диска не упрется одним концом в паз 9 корпуса. Во время этого вращательного движения замок освобождается благодаря вращательному движению цилиндра, передаваемому на запорный засов соответствующими элементами, не показанными на чертежах. При запирании замка ключ поворачивается против часовой стрелки, и цилиндр сначала будет вращаться относительно корпуса до тех пор, пока не остановится в результате действия упомянутых выше элементов. При этом стопорные выступы переместятся перед выемками 7. 7 1. 3 , 12 , 2. , 8 9 . . , . 7. При дальнейшем повороте ключа тумблеры выдвигаются так, что их выступы входят в выемки 7, в результате чего ключ также высвобождается. 7, . Поскольку корпус устроен таким образом, чтобы ограничивать вращательное движение закрывающего диска, невозможно повернуть цилиндр с помощью закрывающего диска в такое положение, чтобы края выступов попадали в углубления выемок 7 и тем самым способствовали выбору материала. возможен замок. , 7, . Сбор также становится невозможным из-за того, что трение между тумблерами предотвращает приведение в действие тумблера без одновременного приведения в действие одного или двух других. Аналогичным образом невозможно открыть замок ключом, у которого, например, неисправен только один из пазов или зубцов. . , .., . Подходящим выбором количества (70 шт.) и вариациями зубцов шпонки можно создать множество возможностей комбинирования. 70 . Следует понимать, что изобретение не ограничивается вариантом реализации, описанным 75 в качестве примера, поскольку различные детали конструкции могут быть модифицированы в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. Например, вместо плоского ключа можно использовать ключ, имеющий поперечное сечение, отличное от плоского. Также можно легко отрегулировать серию замков так, чтобы замок можно было открывать как мастер-ключом, так и индивидуальными ключами. 75 , . , , - . 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:00:22
: GB737547A-">
: :
737548-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737548A
[]
АФРО '.. > '.. > ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,548 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 22, 1953. 737,548 . 22, 1953. № 35573/53. . 35573/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 февраля 1953 года. 5, 1953. Полная спецификация опубликована в сентябре. 28, 1955. . 28, 1955. -Класс 6(2), B9C. - 6(2), B9C. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод обработки почвы Мы, .- и ., CO1RuPORATION, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 5337 , Сан-Хосе, штат Калифорния. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , .- ., CO1RuPORATIoN, , , 5337 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к обработке почвы с целью внесения удобрений и уменьшения количества вредных почвенных организмов. . Целью настоящего изобретения является создание недорогого и эффективного способа повышения или восстановления плодородия почвы. . Другой целью является создание недорогого и эффективного способа подачи соединений азота в почву в форме, в которой они легко доступны растениям. . Другая цель состоит в том, чтобы предложить способ обработки почвы, который эффективно одновременно повысит ее плодородие и уменьшит загрязнение ее вредными организмами. . Еще одной целью является создание способа внесения соединений азота в почву таким образом, чтобы они были эффективны в относительно большом ее объеме. . В соответствии с изобретением 3К диоксид азота с оксидом азота или без него впрыскивают непосредственно в почву под ее поверхностью. Например, жидкий четырехокись азота, содержащийся в баке, установленном на тележке, можно впрыскивать в почву через форсунки, которые расположены за лопастями культиватора и которые попадают в борозды, вырытые указанными лопатами, когда тележка тянется по земле. , 3K . , , . Когда мы говорим о диоксиде азота, следует понимать, что это вещество может частично или полностью существовать в виде его димерного тетраоксида азота, при этом используется термин 3s. 0d4 в спецификации относится к жидкой форме диоксида азота. 50 Внесенный в почву диоксид азота реагирует с почвенной влагой с образованием азотной кислоты по формуле: (1) 3NO2 + H2O-0 2IHNO, + 55 Выделившийся в свою очередь реагирует с атмосферным кислородом в почве, реформируясь. диоксид азота:(2) 2N0 + 02- > 2N0O Этот вновь образованный диоксид азота реагирует 60 также с почвенной влагой, образуя азотную кислоту. Вся образующаяся азотная кислота в свою очередь реагирует с минералами почвы с образованием нитратов, которые легко усваиваются корнями растений. 65 Прямое внесение диоксида азота в почву дает важные преимущества перед другими способами подачи в почву соединений азота. Так, четырехокись азота можно транспортировать в 70 обычных железных контейнерах при относительно низких давлениях, а для перевозки цельного безводного аммиака необходимо использовать тяжелое оборудование, выдерживающее давление. , , 3s. 0d4 . 50 : (1) 3NO2 + H2O-0 2IHNO, + 55 :(2) 2N0 + 02- > 2N0O - 60 . . 65 . , 70 , ' - . Кроме того, диоксид азота вносит в почву больше азота, чем равные по весу количества большинства имеющихся в настоящее время нитратов удобрений или имеющихся минеральных нитратных солей. Более того, было замечено, что растения, растущие на почве, обработанной в соответствии с изобретением, демонстрируют гораздо более быстрый рост, чем можно объяснить подачей только азотных удобрений. Причина этого явления заключается в том, что диоксид азота 85 действует как почвенный фумигант, убивая многие почвенные патогенные микроорганизмы, такие как почвенные бактерии и грибы, и даже высшие почвенные организмы, такие как проволочники и нематоды. Таким образом, 90 обработка почвы по настоящему изобретению эффективна как для удобрения, так и для фумигации почвы одновременно, тогда как ранее было необходимо 95 фумигировать почву в отдельном процессе с очень значительными 95 дополнительными затратами. , 75 . , 8( . 85 - , , , . , 90 , , 95 . Индекс при приемке: : 7a.7,548 Чтобы обеспечить адекватное диспергирование соединений азота, образующихся в почве при впрыскивании диоксида азота в соответствии с настоящим изобретением, выгодно разбавлять диоксид азота оксидом азота или воздухом, или тем и другим. Применение тетраоксида азота, разбавленного оксидом азота, оказалось особенно выгодным, поскольку оксид азота растворим в тетраоксиде азота, и поэтому оба препарата можно легко хранить и подавать из одного и того же контейнера. Кроме того, оксид азота нерастворим в воде и поэтому перемещается сквозь почву на некоторое расстояние, пока не превратится в двуокись азота путем самопроизвольной реакции с кислородом воздуха, содержащимся в почве. Только тогда она преобразуется в азотную кислоту и, в конечном счете, в нитраты. В результате впрыскивание в почву смеси тетраоксида азота и оксида азота окроет гораздо более широкую площадь своим удобряющим и окуривающим эффектом, чем можно охватить применением одного только четырехокиси азота. 7a.7,548 , . , , . , , , 16 . . , . Если требуется еще более широкий охват, смесь четырехокиси азота и оксида азота следует разбавить неокисляющим газом, например азотом или диоксидом углерода. , - , . Такая добавка эффективно замедляет вышеупомянутую реакцию оксида азота с кислородом атмосферы и почвы и, таким образом, еще больше распространяет стерилизующее и окуривающее действие впрыскиваемой газовой смеси. - . Оптимальное количество диоксида азота с примесью или без нее, которое следует впрыскивать в землю в соответствии с изобретением, зависит от природы и состояния почвы и от культуры, для которой эта почва предназначена. Практические испытания показали, что количество всего лишь 250 фунтов. диоксида азота на акр эффективно уничтожает нематод. С другой стороны, в тех случаях, когда обработка по изобретению предназначена не только для фумигации, но и для удобрения почвы, количество может достигать 2000 фунтов. диоксида азота на акр можно было бы использовать без проявления токсического воздействия на растения. Если диоксид азота используется в смеси с оксидом азота и/или воздухом или неокисляющим газом, предпочтительные пропорции смеси также будут зависеть от характера почвы и от площади, которую желательно покрыть. по обе стороны от линии применения. . 250 . . , , , 2000 . 50 . - - , 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:00:23
: GB737548A-">
: :
737549-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737549A
[]
РЕЙ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: НИЛЬС ПОНТУС ВИЛЬГЕЛЬМ ФРИСК 737 549 - Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация декабрь. 28, 1953. : 737,549 - . 28, 1953. № 35978/53. . 35978/53. Полная спецификация, опубликованная в сентябре. 28, 1955. . 28, 1955. приемка:-Класс 100(2), Бл. :- 100(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах селектора для адресных машин Мы, , из 7, Стокгольм, Швеция, шведская корпорация, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , 7, , , , 6 , , , :- Известно, что в селекторных устройствах в адресных машинах, работающих с адресными табличками, трафаретами и т.п., для автоматического управления работой машины используются контактные управляющие сигналы или маркировки, которые предусмотрены на пластинах или прикреплены к ним. Когда пластина проходит через машину, определенные контактные пути замыкаются, в результате чего включается управляющее реле, которое управляет требуемой операцией, обычно печатающим движением машины. , , - . , , , . Преимущество такого расположения состоит в том, что сортировка печатных форм не требуется. Весь запас пластин подается через машину пластина за пластиной в непрерывном и неизменном порядке, причем автоматически выбираются только те пластины, которые подлежат печати, а остальные проходят через машину без печати. . , , . Таблички, трафареты и т.п. могут иметь на себе надписи как временного, так и постоянного характера. Часто табличка представляет человека, например, члена ассоциации, застрахованного, гражданина и т.п. В этом случае на табличке выбита определенная информация, на трафарете имеется соответствующая выштампованная надпись и т.д. , . , , , . , , . В дополнение к этой информации, написанной открытым или закодированным текстом, табличка, трафарет и т.п. могут быть снабжены маркировкой определенного содержания, которая либо размещается вместе с определенной информацией в тексте, либо остается совершенно независимой от текста. , , . Эти маркировки также могут носить временный или постоянный характер. Временные маркировки, которые обычно наносятся с помощью элемента, известного как «наездник», который можно легко удалить, обычно касаются временных характеристик, таких как, например, адрес, класс дохода, гражданское положение, профессия и т.п. , , . , "" , , , , . Постоянная маркировка относится к постоянной [Цена 3 шилл. .] характеристики, такие как год рождения человека, пол, место рождения и тому подобное. Они состоят из постоянных обозначений на пластине или трафарете, таких как отверстия, выступы и т.п. [ 3s. .] , ' , , . 50 , , . Поскольку количество маркировок ограничено соображениями пространства, необходимо, чтобы они были выполнены по системе, позволяющей использовать их для различных целей. Год рождения человека является постоянной информацией, но обычно более важным является возраст, поскольку он определяет гражданские права и обязанности. Если бы возраст человека был отмечен, то результатом этого было бы то, что эту маркировку пришлось бы менять из года в год, а это потребовало бы очень обширной работы в случае большого запаса пластин, трафаретов или тому подобного. . , 55 . ' , , 60 . , , , 65 . Но порядок отбора может быть таким, что на сортировку по возрасту можно будет влиять посредством постоянной маркировки года рождения. Тогда необходимо изменить только муфту 70 устройства выбора, что очень просто по сравнению с манипуляцией со всеми пластинами. . , 70 , . Известно, что каждую особь в группе 75 можно безошибочно отличить по сочетанию идентичных друг другу отметин. С помощью одной маркировки можно получить две возможности, при условии, что придается значение и полному отсутствию 80 маркировок. Если добавить одну маркировку, то при заданных условиях число возможностей удваивается, и легко видеть, что маркировок дают 2n возможностей. Таким образом, 5 баллов дают 2:=32 возможности или вариации. Если 85 вариантов расположены по определенной схеме перестановок, то можно, задав определенные маркировки, указать определенно какую-либо конкретную последовательность от начала до конца ряда. 90 На прилагаемых рисунках на рис. 1 показана диаграмма перестановок такого типа. Начиная с 5 маркировок и с постепенной перестановкой, т. е. исключением одной маркировки за раз, после 31 операции исчезают все 95 маркировок, 737,549. На схеме рис. 1 маркировки сделаны видимыми посредством крестика, а черные кружки указывают на отсутствие маркировки. 75 . , 80 . , , 2n . 5 2:=32 . 85 , , , , . 90 , . 1 . 5 , , .. , 31 95 , 737,549 . 1, , , . Эти черные кружки не имеют существенного значения для схемы, но облегчают определение расположения маркировок. , . Если как на рис. 1 первая маркировка обозначена а, вторая б и т. д., то вариации можно обозначить следующим образом: 1 место жительства 2 3 4 13 31 32 последовательность изменений может быть указана аналогичным образом. . 1 , , : 1 2 3 4 13 31 32 . Таким образом, последовательность от 1 до 15 может обозначаться как +++, а последовательность от 1 до 21 может обозначаться как ++. Характерной чертой 14, например, является наличие и д. Но и вместе встречаются также в следующих вариантах: 5 6 9 10 13 Если бы связь осуществлялась таким образом, чтобы наличие и было решающим условием, это дало бы не только 14, а также вариации от 1 до 13, перечисленные выше. Поэтому последние должны быть исключены. Это делается путем исключения вариантов, содержащих , и . Если включение обозначено знаком «минус», вариация 14 может быть обозначена следующим образом: + --- Вариант 21 может быть обозначен как: + -- Аналогично, в серии из 32 вариаций может быть выбрана любая желаемая последовательность. быть выбран как разница между двумя последовательностями, начинающимися с начала ряда. Таким образом, последовательность от 16 до 21 образуется как разность между последовательностями от 1 до 21 и от 1 до 15. 1 15 +++ 1 21 ++ 14, , . : 5 6 9 10 13 , 14 1 13 . . , . "" , 14 :+ --- 21 :+ -- , 32 . 16 21 1 21 1 , 15. Следовательно, следуя системе обозначения последовательностей, приведенной выше, последовательность от 16 до 21 может быть обозначена следующим образом: - +++ -- --- Некоторые последовательности легче указать, чем другие, например легко видно из рис. 1. Таким образом, последовательность от 1 до 16 может быть обозначена просто через , последовательность от 1 до 8 через и так далее. Последовательность, начинающаяся с начала ряда, не требует вычитания. Обозначена последовательность от 17 до 24. - , 16 21 : - +++ -- --- , . 1. 1 16 , 1 8 . . 17 24 . - Этот выбор достигается с помощью селекторного устройства путем соединения сигналов или маркировок, которые должны действовать положительно на замыкающее реле, и тех, которые должны действовать отрицательно на второе реле, которое выводит первое из строя. 70 Это устройство известно, среди прочего, из ряда описаний патентов. - , . 70 . Однако часто бывает необходимо различать ряд различных вариантов или последовательностей в серии маркировок. В соответствии с 75 выше, это можно сделать с помощью разностных групп положительной и отрицательной связи. Настоящее изобретение касается устройства для одновременного соединения необходимого количества вариантов или последовательностей. Согласно изобретению это достигается за счет того, что каждое реле управления может быть включено любым из по меньшей мере двух контактов реле, соединенных параллельно, но в остальном независимо друг от друга, и каждый из которых принадлежит соответствующему замыкающему реле в одном из множество групп реле, каждая из которых состоит из двух реле, из которых указанное замыкающее реле при получении импульсов тока от вторичных контактных групп, соединенных в определенной комбинации, замыкает один из контактов 90 для включения управляющего реле, тогда как разъединяющее реле того же типа Группа по приему импульсов тока от групп вторичных контактов, соединенных вместе, приводит в нерабочее состояние замыкающее реле, отключая 95 катушку замыкающего реле посредством размыкающего контакта. , , . 75 , . . - 85 , 90 , 95 . Такие группы реле могут быть организованы в неограниченном количестве и функционировать независимо друг от друга. . Устройство можно увидеть из принципиальных схем на рис. 2 и 3. . 2 3. Контакты - на рис. 2 замыкаются маркировкой - всякий раз, когда последняя появляется на пластине, проходящей через точку контакта. Предположим, что табличка имеет маркировку 105 (т. 14). Это вызовет замыкание контактов и . Источник тока 3 пропускает ток через свои полюса или фазы и , через контакты и и катушки реле 2a и 2d. Таким образом, эти реле замыкают все 110 контактных точек 4a и 4d, в то время как другой ряд контактов 4 не воздействует и остается разомкнутым. . 2 . 105 ( 14). . 3 , 2a 2d. 110 4a 4d, 4 . Контакты 4 соединены с контактными гильзами и 6, которые образуют пары контактных гильз 1, 2, 3 и так далее до : 1 до : 1 115 до : 1 до и 1 до . Все они электрически независимы друг от друга. 4 6, 1, 2, 3 : 1 : 1 115 : 1 1 . . Эти точки контакта снова появляются на схеме фиг. 3, где для простоты их число ограничено восемью из 120 в каждой из групп от а до е. Таким образом, всего имеется сорок таких пар контактных втулок. В правой части схемы расположены четыре группы реле, обозначенные , , и , каждая из которых содержит по два реле 9 и 19. Один конец 125 катушки реле 9 соединен с двумя контактными втулками 7, а другой конец катушки - с контактом 10 реле. Когда ток протекает через реле 9, оно замыкает контакт 14, который через выводы 12, 15, 16 и 17 соединяет управляющее реле 130, 18- по его возбуждению определяет, какие пластины необходимо печатать. . 3, 120 . , , . , , , , 9 19. 125 9 7 10. 9 14 12, 15, 16 17 130 18- . Если дополнительно один из рукавов 1 или 2 50 соединить с одним рукавом б 1, а другой рукав дальнейшим шнуром - с одним из рукавов 8 группы 1, то все маркировки б вызовут возбуждение реле 19. и тем самым предотвратить возбуждение реле 9 в случаях, когда 5.5 присутствует маркировка б. В результате печатается последовательность от 9 до 16. В соответствии с описанной выше системой эта последовательность может обозначаться +-. 1 2 50 1, 8 1, 19 9 5.5 . 9 16 . , +-. Что касается результата, то, очевидно, 60 не имеет значения, какая из групп — используется для связывания. Эти группы не связаны с каким-то одним из контактов от а до е, а полностью эквивалентны друг другу по отношению к этим рядам. Аналогичным образом, из-за электрической независимости сорока контактов от 1 до 8 не имеет значения, какой из рядов от 1 до 8 используется. Важным моментом является то, что положительная и отрицательная связь всегда должна осуществляться в одной и той же группе от до . , 60 . , . , 1 8, 1 8 . 70 . Эти группы работают совершенно независимо друг от друга за счет замыкания контакта 14, благодаря чему различные последовательности могут соединяться, не мешая друг другу. 76 За счет того, что контакты от а 1 до а 8 и остальные контакты имеют одинаковую замыкающую функцию для одной и той же маркировки, получается резерв. При возникновении неисправности в одном из контактов ряда соединение может быть осуществлено в другом ряду. Аналогично, группы реле – образуют резерв друг для друга. 14, . 76 1 8 , . , 80 . , . Приведенный выше пример соединения касался очень простого соединения. Для ясности соединительные шнуры для этой последовательности 86 не показаны на схеме фиг. 3. Более сложный случай связи показан на рис. 4. Этот пример касается последовательностей. . , 86 . 3. . 4. . от 4 до 7 от 13 до 19 90 от 23 до 25 от 28 до 30 Используя буквенные обозначения, как и раньше, муфты обозначаются следующим образом: + - - - - - - Варианты -- - ---- удваиваются. Аналогично, количество контактов 4 не ограничено и зависит только от того, сколько связей должно быть осуществлено одновременно. Количество групп реле 115 - может быть увеличено или уменьшено, также в зависимости от того, сколько последовательностей или вариантов необходимо соединить. 4 7 13 19 90 23 25 28 30 , :+ - - - - - --- - -- -- . , 4 . 115 , . В рамках изобретения также возможно увеличить количество управляющих реле 18, так что, например, одно регулирует операцию печати, другое - независимый вычислительный механизм, третье - регулирует реле 18 на источник тока 13, который может быть идентичным. с источником тока 3. Таким образом, управляющее реле 18 может быть включено любым из реле 9 групп -. Функции реле управления и его механизм на схеме не показаны, поскольку предполагается, что они известны и поскольку не являются частью изобретения. 18, , , 18 13 3. 18 9 . , . При возбуждении реле 19 размыкает контакт 10, в результате чего включение реле 9 предотвращается. Реле 19 постоянно соединено с полюсом или фазой источника тока путем подключения к выводу 11-12. 19 , 10, 9 . 19 , 11-12. Другой конец катушки реле соединен с двумя контактными втулками 8. 8. От полюса или фазы источника тока 13 вывод 15 продолжается, мимо места соединения с выводом 16, к восьми парам контактных гильз 20, обозначенных с 1 по 8. Количество параллельно соединенных контактных гильз 7, 8 может варьироваться в зависимости от требований и не является отличительным признаком изобретения. 13 15 , 16, 20, 1 8. - 7, 8 . Контактная пара 7 имеет маркировку + (плюс), а контактная пара 8 - (минус). 7 + () 8 - (). Соединение определенного варианта последовательности осуществляется путем соединения соединительных втулок между собой с помощью вставок, вставленных в эти втулки, причем эти вилки соединяются проводящими шнурами таким образом, что образуются необходимые пути контакта. Соединительный шнур может представлять собой проводящий шнур, снабженный вилками на каждом конце. В альтернативном варианте он может состоять из вилки, от которой каждый из множества проводящих шнуров ведет к контактной вилке. , . . . Предполагается, что эта деталь известна и выходит за рамки изобретения. С помощью таких соединительных шнуров контактная гильза через свои гильзы соединяется с необходимыми контактными парами а, -е,: а, -е2 и так далее. Если предположить, что шнур соединяет втулку 20 1 с втулкой 5 а 1, а втулка 6 а 1 соединена с втулкой 7 посредством другого шнура, то в результате каждая пластина с маркировка а вызывает возбуждение реле управления 18. Таким образом, последовательность 1– 16 печатается, если элемент управления 4– 7++ 13– 19++-+ 23– 25+++ 28– 30 +-+cВ тех случаях, когда одна и та же маркировка появляется как в положительном, так и в отрицательном смысле, на положительную связь влиять не обязательно. Таким образом, в последовательности 23– 25 соединение + не является необходимым, а в последней последовательности соединения + и + не нужны, поскольку в группах – отрицательное соединение преобладает над положительным. . , , , -,: ,-e2 . 20 1 5 1, 6 1 7 , 18. 1 16 , 4 7++ 13 19++-+ 23 25+++ 28 30+-+ , . 23 25 + + + , . Приведенный пример может быть изменен без выхода за рамки изобретения. , . Таким образом, количество маркировок не ограничено. , . За каждую дополнительную маркировку приходится 737 549 сортировок пластин после их прохождения через машину и так далее. 737,549 , . В этом случае либо конструкция, показанная на рис. 2 и 3, могут повторяться несколько раз, 6, если это необходимо, например, если замыкание контакта, как показано на рис. 1, происходит в различных точках пути, пройденного пластинами, или же можно сохранить расположение согласно рис. 2. , вместе с частью схемы по рис. 3, представленной областью слева от вертикальной пунктирной линии, тогда как часть схемы, представленная группами реле - и реле управления 18, дублируется или повторено несколько раз. , . 2 3 , 6 - . 1 , . 2 , . 3 - , 18 . Завершение компоновки показано на схеме рис. 5, которая по большей части соответствует рис. 3. Таким образом, расположение слева от вертикальной пунктирной линии снова появляется без изменений. Группы реле – также появляются снова, но для экономии места и для большей ясности показаны только группы –, причем промежуточные группы обозначены прерыванием выводов 11, 16 и 17. . 5 . 3. . , , 11, 16 17. Завершение схемы 2, показанной на фиг. 5, состоит в том, что в дополнение к группам реле - предусмотрены группы реле -, идентичные друг другу. Каждый из последних содержит реле 9', функция которого идентична реле 9 групп -, т.е. оно замыкает контакт 14', идентичный по своему действию и аналогичный по подключению контактам 14, т.е. , 2 . 5, , , . 9' 9 , .. 14' 14, .. он соединяет фазу с реле управления 18 через выводы 16 и 17. 18 16 17. Каждая из групп реле от до содержит второе реле 19', которое соответствует реле 19 групп от до , но имеет другую функцию. Один конец катушки каждого из реле 9' и 191 соединен с контактными втулками (7 и 8), как и в случае с реле 9 и 19. Отличие реле 19 и 19' состоит в том, что размыкающие контакты 101 последнего включены последовательно в выводе 11', который является продолжением вывода 11 к источнику тока 13. Когда реле 19' в группе А возбуждается, контакт 101 в его группах размыкается, в результате чего ни одно реле в группах -, ни реле 9' в группе А не могут быть возбуждены, поскольку соединение с. фаза источника тока оборвана в точке контакта 10'. 19' 19 . 9' 191 (7 8), 9 19. 19 19' 101 11' 11 13. 19' 101 , 9' , . 10'. Таким образом, реле 191 в группе А выводит из строя все реле в группах -. С другой стороны, реле 9' в этой группе реле 5:5, следующее за группой и не показано на чертеже, не подвергается воздействию размыкания контакта 101, принадлежащего группе реле . Поэтому группа преобладает над группой , поскольку а также над группами -. Далее реле в группе (30 С не показано на схеме, рис. 5) преобладает над реле в любой из групп А или Б или - и т. д. и, наконец, реле в группе преобладает над всеми реле предыдущих групп - или -. Благодаря такому расположению все комбинированные соединения, действующие как положительно, так и отрицательно, можно вывести из строя. Новое соединение, которое должно преобладать над другими, осуществляется с группой реле в серии -, которая ближе к группе , чем к любой другой () группе, с которой было выполнено соединение, или которая состоит из группы . 191 -. 9' 5:5 101 . -. , (30 , . 5 -, , - -. , . - () , . Что касается изобретения, то не имеет значения, предшествует ли реле 9' реле 191, считая от верхней части фигуры 70 (фиг. 5), или последовательность обратная. 9' 191, 70 (. 5), . На чертеже фиг. 5 реле 191 преобладает над реле 91 в той же группе. Если последовательность обратная, реле 9' будет преобладать над реле 191 в той же группе. 80 Размыкающие контакты 101 в группах от до не обязательно должны быть расположены в выводе 11'. Альтернативно, они могут быть вставлены в вывод 171 последовательно, если имеется более одного из них. 85 , . 5, 191 91 . , 9' 191 . 80 101 11'. , 171, . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:00:24
: GB737549A-">
: :
737550-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737550A
[]
С'-',. т '- ',. 1.
-копировать -'& - -'& ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ДЖОН АЛЬБЕРТ ЛЕНО и АРТУР МАККЕНЗИ СИРЛ 737 550 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация декабрь. : 737,550 . 30, 1953. 30, 1953. № 36134/53. . 36134/53. Полная спецификация опубликована в сентябре. 28, 1955. . 28, 1955. Индекс при приемке: -Класс
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737546A
[]
.: ж .: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приложение выполнено с полным индексом спецификаций на )танце:-Класс 40(4), K59T. ):- 40(4), K59T. Спецификация: декабрь. 7, 1953. : . 7, 1953. в Соединенных Штатах Америки 5 декабря 1952 г.; 7tion Опубликовано: сентябрь. 28, 1955. . 5, 1952; 7tion : . 28, 1955. 737,546 № 33998/53. 737,546 . 33998/53. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования магнитных усилителей Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к самонасыщающимся магнитным усилителям. - . Магнитные усилители часто состоят из реакторных устройств с насыщающимся сердечником, снабженных средствами для выпрямления тока, протекающего в обмотках реактора, чтобы тем самым сделать усилитель работоспособным за счет самонасыщения. , -. Выходная цепь такого усилителя может быть приспособлена для передачи либо переменного, либо постоянного тока, а выходная цепь постоянного тока может иметь обмотки реактора, подключенные к линии питания переменного тока либо с помощью центрального отвода, либо через соединение мостового типа. , . Хорошо известно, что в магнитных усилителях на характеристику отклика, т. е. зависимость выходного сигнала от входного, существенно влияет изменение приложенного переменного напряжения. Были предприняты попытки минимизировать этот эффект, обеспечив обмотки отрицательной обратной связи на самом сердечнике усилителя. , .., , . feed30back . Однако для увеличения усиления необходима положительная обратная связь. Такая обратная связь также предусмотрена в обмотках сердечника усилителя. , , . . Однако обмотки с положительной обратной связью на сердечнике имеют тенденцию вызывать нестабильность усилителя. Сейчас обнаружено, что изменение входного напряжения можно использовать для обеспечения эффекта положительной обратной связи, преимуществом которого является увеличение коэффициента усиления и линейности, не вызывая нестабильности. , 35however, . ' . Соответственно, основной целью изобретения является улучшение линейности и коэффициента усиления самонасыщающихся магнитных усилителей. , , - . Согласно настоящему изобретению устройство магнитного усилителя включает самонасыщающийся магнитный усилитель, имеющий обмотки реактора, соединенные последовательно с переменным импедансом с источником по существу постоянного напряжения переменного тока. источник питания и средство, реагирующее на ток в выходной цепи усилителя, для управления указанным переменным импедансом с целью уменьшения напряжения, приложенного к указанным обмоткам реактора, в ответ на уменьшение тока в указанной выходной цепи. 55 Предпочтительно предусмотрен насыщаемый реактор, имеющий выходную обмотку и обмотку управления. Выходная обмотка представляет собой переменное сопротивление, а обмотка управления представляет собой средство, реагирующее на ток в выходной цепи. [ 3/-] .. , . 55 , . . Магнитный усилитель может иметь усилитель постоянного тока. .. выходная цепь и обмотка управления насыщающегося реактора могут в таком случае быть включены последовательно с выходной цепью. 65 В предпочтительном варианте осуществления изобретения фиксированный импеданс подключается параллельно магнитному усилителю, но последовательно с переменным импедансом, при этом постоянный ток, протекающий в фиксированном импедансе, увеличивает падение напряжения на переменном импедансе для заданного снижения выходного тока. и, следовательно, еще больше снижает напряжение, приложенное к обмотке реактора. . 65 , . Само изобретение будет более полно понято, а его различные цели и преимущества дополнительно оценены, если обратиться теперь к следующему подробному описанию, рассмотренному вместе с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой принципиальную схему самонасыщающегося магнитного усилителя. воплощение изобретения; На рис. 2 графическое изображение рабочих характеристик усилителя, показанного на рис. 75 , . 1 - ; . 2 . 1:
Фиг.3 - принципиальная схема самонасыщающегося магнитного усилителя 85, воплощающего изобретение в другой форме; и рис. . 3 85 - ; . 4 4 представляет собой графическое изображение рабочей характеристики усилителя, представленного на рис. 3. 90 Дата аббликации и подачи заявления - , 1A, 5 , 1 \, ' 1 lo0 -- -- - ---- .1. 737,546 Обратимся теперь к чертежу и, в частности, к рис. 1, где показан самонасыщающийся магнитный усилитель, содержащий трехветвевой сердечник 1, на внешних ветвях которого намотана пара реакторных обмоток 2 и 3, а на центральной ножке - постоянный ток. сигнальная обмотка 4. Обмотки реактора 2 и 3 подключены в соседних плечах выпрямительного моста 6 между парой входных клемм 7 и 8 усилителя переменного тока. Клемма 7 является общей для обмоток реактора. Входные клеммы 7 и 8 усилителя подключены к паре клемм 10 источника постоянного напряжения переменного тока последовательно с обмоткой 11 переменного тока реактора 12 с насыщающимся сердечником, имеющим обмотку 13 управления постоянным током. Обмотка управления постоянным током 13 насыщающегося реактора 12 включена последовательно с нагрузочным устройством 9 между мостом, выходными клеммами 9a и 9b в выходной цепи постоянного тока усилителя. . 3. 90 - , 1A, 5 , 1 \, ' 1 lo0 -- -- - ----.1. 737,546 , . 1, - 1 2 3. 4. 2 3 6 7 8. 7 . 7 8 10 11 12 13. 13 12 9 , 9a 9b . Специалистам в данной области техники, конечно, будет понятно, что в магнитном усилителе того типа, который имеет выходную цепь переменного тока, обмотка управления 13 будет соединена с нагрузкой усилителя или выходной цепью через выпрямитель, и, если При желании между выпрямителем и выходной цепью можно установить трансформатор тока, не нарушая последовательного соединения обмотки управления 13. , , , 13 , , , , 13. Будет очевидно, что в описанной выше схеме любое уменьшение выходного тока усилителя увеличивает полное сопротивление обмотки 11 насыщающегося реактора 12, тем самым вызывая увеличение падения напряжения на обмотке 11 и, следовательно, появление пониженного напряжения на обмотке 11. входные клеммы 7 и 8. Однако следует понимать, что увеличение общего импеданса на клеммах питания 10 уменьшит линейный ток (который является функцией тока нагрузки) и, следовательно, результирующее уменьшение входного напряжения на усилитель не будет таким большим. Поэтому предпочтительно подключить к входным клеммам 7 и 8 (т. е. к клеммам питания 10 последовательно с обмоткой реактора 11) стравливающий резистор 14. При включенном таком резисторе переменный ток, не являющийся функцией тока нагрузки, всегда поддерживается через насыщаемую обмотку реактора 11, так что изменениям насыщения реакции не так сильно противодействуют изменения линейного тока и падение реактивного напряжения в реакторе больше. реагирует на величину тока нагрузки. , 11 12, 11 7 8. , 10 ( ) .. , , 7 8 (.., 10 11) 14. , 11 ' . Работа схемы усилителя, показанной на рис. 1, теперь будет очевидна из рассмотрения рис. 2. На рис. 2 мы показали семейство характеристических кривых усилителя E0, и E2, показывающих ток выходной цепи усилителя в виде ординат, отложенных в зависимости от входного тока сигнала усилителя (обмотка 4) в виде абсцисс. Как известно, характеристика усилителя существенно меняется в зависимости от приложенного напряжения, и семейство кривых E0, и представляет собой различные характеристики усилителя для разных напряжений, приложенных к входным клеммам 7 и 8 переменного тока усилителя. При нулевом токе сигнала, подаваемом на обмотку 4, выходной ток усилителя близок к максимальному, так что сопротивление насыщающегося реактора 75 12 минимально. Переменное напряжение, подаваемое на входные клеммы 7 и 8 усилителя, в этом случае является максимальным и может быть принято равным ,. Тогда выходной ток усилителя будет представлен точкой 80 на кривой Е. Если теперь сигнальный ток увеличить в отрицательном смысле до значения L1, то выходной ток усилителя обычно уменьшится по кривой Е1,. . 1 . 2. . 2 E0, , E2 ( 4) . , , E0, , . 7 8. 4, , 75 12 . 7 8 ,. 80 ,,, ,. L1, ,,. Однако при наличии в схеме насыщающегося реактора 12 уменьшение выходного тока усилителя увеличивает полное сопротивление реактора 12, тем самым уменьшая до значения Е напряжение, подаваемое на входные клеммы 7 и 8 усилителя, так что выходной ток теперь равно 90, что представлено точкой на кривой . Аналогичным образом, если сигнальный ток далее увеличивается в отрицательном направлении до значения ., переменный ток напряжения, приложенного к клеммам 7 и 8, уменьшается до значения 95 Э., а выходной ток усилителя представлен значением '12 на кривой Е2. Теперь будет очевидно, что результирующая характеристика усилителя представлена кривой, проведенной через точки , и 112, причем эта 100 представляет собой кривую на рис. 2. Следует отметить, что кривая имеет более крутой наклон, чем кривые Е1, Е или Е2, что указывает на увеличение коэффициента усиления усилителя. Было также обнаружено, что кривая является по существу линейной 105 в более широком диапазоне и обеспечивает меньший минимальный выходной ток усилителя. 12 , , 12, , 7 8, 90 , . , .,, 7 8 95 . '12 E2. ,, ,, 112, 100 . 2. ,, , E2, . 105 . Для некоторых типов самонасыщающихся магнитных усилителей характеристики выходного тока аналогичны характеристикам, показанным на кривых , , 110 и E2 на рис. 2, так что конец высокого выходного тока практически линейного диапазона усилителя возникает при нулевом сигнале. ток, а приложенный ток сигнала обычно отрицательный. - , , 110 E2 . 2, , . Таким образом, усилитель обычно можно использовать в диапазоне между током нулевого сигнала и током отрицательного сигнала, который обеспечивает минимальный выходной ток. На это не влияет тот факт, что в некоторых случаях может потребоваться фиксированное однонаправленное смещение на усилителе, например, в обмотке фиксированного смещения 120, чтобы расположить ось тока нулевого сигнала по желанию. 115 . , 120 , . . Мы обнаружили, что магнитные усилители, воплощающие изобретение, как описано со ссылкой на фиг. 1 и 2, могут быть дополнительно улучшены характеристики усиления за счет использования напряжения на стравливающем резисторе 14 для обеспечения переменного смещения усилителя в дифференциальной зависимости от направления возбуждения сигнальной обмотки. У нас есть 130 737 546 проиллюстрированных такого усилителя с переменным смещением на рис. 3. На рис. 3 магнитный усилитель подключен к клеммам питания 10 последовательно с насыщающимся реактором 12 и снабжен стравливающим резистором 14 таким же образом, как описано в связи с рис. 1, и всеми другими соответствующими деталями на фиг. Фиг.3 присвоены те же ссылочные позиции, что и фиг.1. Кроме того, однако, усилитель, показанный на рис. 3, снабжен на своей центральной ножке сердечника обмоткой смещения постоянного тока 15, которая подключена через выпрямительный мост 16 к участку стравливающего резистора 14. Обмотка 15 расположена на сердечнике так, что переменный магнитный поток подмагничивания, создаваемый этой обмоткой, дифференциально связан с потоком управления, создаваемым при нормальном включении сигнальной обмотки 4 в отрицательном направлении. , . 1 2, 125 14 . 130 737,546 . 3. . 3 10 12, 14 . 1, . 3 . 1. , , . 3 15, 16 14. 15 4 . Если предусмотрена обмотка с фиксированным смещением, переменное смещение обмотки по-прежнему противоречит нормальному направлению возбуждения сигнальной обмотки. , . Теперь будет очевидно, что в работе усилитель, показанный на рис. 3, изменяет свое собственное входное напряжение в ответ на выходной ток, как описано, и, таким образом, работает с результирующей характеристикой, такой как характеристика кривой , рис. 2. Такая характеристика перерисована в виде кривой на рис. 4. Однако, кроме того, обмотка смещения 15 переменно регулирует эффективный сигнал возбуждения сердечника в соответствии с напряжением, приложенным к входным клеммам 7 и 8 усилителя. , , . 3 , , . 2. . 4. , , 15 7 8. Таким образом, когда сигнальный ток в обмотке 4 равен нулю, так что выходной ток велик, а входное напряжение на клеммах 7 и 8 соответственно велико, на обмотку 15 подается относительно большой потенциал смещения в таком направлении, что эффективный сигнал возбуждения сердечника представлен положительным сигнальным током ,. Когда сигнальный ток в обмотке 4 увеличивается в отрицательном направлении, напряжение, возникающее на входных клеммах усилителя 7 и 8, уменьшается под действием насыщающегося реактора 12, так что напряжение дифференциального смещения, подаваемое обмоткой 15, уменьшается. до тех пор, пока в точке минимального выходного тока импеданс реактора 12 не станет очень высоким, а входное напряжение, приложенное к клеммам 7 и 8, не станет очень низким, так что обмотка 15 обеспечивает лишь очень небольшое напряжение смещения. Таким образом, специалистам в данной области техники будет очевидно, что для усилителей, в которых ток сигнала не является обратимым, полезный диапазон усиления заметно увеличивается за счет использования обмотки переменного смещения 15. , 4 , 7 8 , 15 ,. 4 , 7 8 12, 15 , 12 7 8 , 15. , 15. Аналогичным образом, эффективный выходной ток увеличивается для любого заранее определенного тока сигнала, так что усиление усилителя дополнительно улучшается за счет обмотки переменного смещения. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:00:21
: GB737546A-">
: :
737547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737547A
[]
- - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1953. : . 21, 1953. 737,547 № 35504153. 737,547 . 35504153. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1955. : . 28, 1955. Индекс при приемке:-Класс 44, А3В. :- 44, A3B. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Цилиндровый замок , АУЛИС АДРИАН СААРЕНТО, из Ювяскюля, Турулан Техтаан асунтоалуэ, Финляндия, гражданин Финляндии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении , , , , , , , , Настоящее изобретение относится к цилиндрическим замкам. . Цилиндровые замки, обычно используемые в настоящее время, содержат корпус и установленный в нем цилиндр, приводимый в действие ключом, причем указанный цилиндр имеет множество пластинчатых тумблеров, расположенных поперек оси цилиндра и приспособленных для прямого приведения в запертое или разблокированное положение ключом. . Однако эти цилиндрические замки имеют многочисленные недостатки как с точки зрения изготовления, так и с точки зрения эксплуатации, а также очень дороги в производстве. , , , . , , . Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного цилиндрического замка, который обладает всеми преимуществами существующих цилиндровых замков. имеет относительно простую конструкцию, может быть изготовлен с гораздо меньшими затратами, чем раньше, и не может быть использован для всех практических целей. " . , , " . " Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного цилиндрического замка, допускающего создание большого количества комбинаций путем размещения каждого тумблера попеременно в одном из двух положений внутри цилиндра. . В широком смысле, в соответствии с изобретением цилиндрический замок включает корпус, имеющий две диаметрально противоположные внутренние канавки, выполненные в нем, цилиндр, установленный с возможностью вращения внутри указанного корпуса, и множество тумблеров, расположенных внутри указанного цилиндра, некоторые из которых обычно зацепляются с одной из упомянутых канавок в указанный корпус, в то время как другие переключатели входят в другой паз, указанные переключатели имеют центральные отверстия для ключей, одинаковые по размеру и форме и определяемые парами параллельных линий для зацепления с ключом, имеющим выемки на обоих его краях, общая высота каждой пары диаметрально противоположных выемки равны высоте указанных отверстий для ключей, при этом вращение ключа в одном направлении выводит указанные тумблеры из указанных канавок, а вращение в другом направлении зацепляет указанные тумблеры с указанными канавками. , , , , , , , 50 . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. - продольный разрез замка согласно изобретению, находящегося в запертом положении; 60 Фиг. 2 представляет собой поперечное сечение по линии - на Фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.1, но показывающий замок в разблокированном положении; Фиг.4 представляет собой поперечное сечение по линии 65 - на Фиг.3; Фиг.5 - разрез по линии - фиг.1; и рис. 6 и 7 изображен стопорный тумблер на виде сверху и сбоку соответственно. 70 На чертеже цифрой 1 обозначен корпус, который показан только частично и может иметь любую внешнюю конфигурацию и может составлять часть реального контейнера или тому подобного, на котором используется замок. Корпус 75 снабжен цилиндрическим отверстием, имеющим две диаметрально противоположные продольные выемки 7. Внутри корпуса установлен цилиндр 2, в котором расположены пластинчатые тумблеры 3, все из которых снабжены отверстиями 12, 80 одинаковых размеров формы, например, такими, как отверстие, показанное на фиг. 6 и обозначенное двумя параллельными линиями. , 55 , :. ; 60 . 2 - - . 1; . 3 . ; . 4 - 65 - . 3; . 5 - . ; . 6 7 , . 70 , 1 , . 75 , 7. 2 3, 12 80 , .., . 6 . Средняя часть стаканов несколько тоньше их концов, см. рис. 7. На переднем конце 85 тумблеров предусмотрен закрывающий диск, имеющий отверстие, соответствующее максимальному поперечному сечению ключа 4, и снабженный упором 8, выполненным с возможностью перемещения в пазе 9 в стенке корпуса. Отверстие на 90 градусов в крышке диска имеет выемку, которая совпадает с прорезью в ключе, чтобы гарантировать правильную установку последнего. Предусмотрена пружина 6 для сжатия тумблеров вместе, а бородка ключа для замка снабжена множеством расположенных на расстоянии друг от друга диаметрально противоположных выемок или зубцов разной длины, соответствующих разным длинам поверхностей 10 в отверстии тумблера. торцы насечек или зубьев скошены. Целью создания скошенных кромок 11 на конце бородки ключа является облегчение после вставки ключа в замок возврата тумблеров в правильное положение, если ошибочное или случайное движение привело к их смещению. , . 7. 85 - 4 8 9 . 90 . 6 , 10 , . 11 , . Длина выступов на каждом из тумблеров и высота соответствующих выемок или зубцов на бородке ключа отрегулированы друг относительно друга так, что поворот ключа в запертое положение всегда выдвигает один из двух выступов в один из две выемки 7, тогда как другая высвобождается из соответствующей выемки. Общий диаметр тумблеров на вершинах выступов таков, что при освобождении тумблеров из стопорного положения они будут свободно вращаться внутри корпуса вместе с цилиндром. 7 . , . В запертом положении диаметрально выступающие наружу стопорные выступы тумберов расположены в соответствующих выемках 7 в корпусе 1. При повороте ключа по часовой стрелке тумблеры 3 выступают за счет совмещения выемок или зубцов бородки ключа с рабочими поверхностями отверстий 12 тумберов до тех пор, пока стопорные выступы не войдут в периферию цилиндра 2. При зацеплении выступов с цилиндром последний может поворачиваться относительно корпуса до тех пор, пока упор 8 в крышке диска не упрется одним концом в паз 9 корпуса. Во время этого вращательного движения замок освобождается благодаря вращательному движению цилиндра, передаваемому на запорный засов соответствующими элементами, не показанными на чертежах. При запирании замка ключ поворачивается против часовой стрелки, и цилиндр сначала будет вращаться относительно корпуса до тех пор, пока не остановится в результате действия упомянутых выше элементов. При этом стопорные выступы переместятся перед выемками 7. 7 1. 3 , 12 , 2. , 8 9 . . , . 7. При дальнейшем повороте ключа тумблеры выдвигаются так, что их выступы входят в выемки 7, в результате чего ключ также высвобождается. 7, . Поскольку корпус устроен таким образом, чтобы ограничивать вращательное движение закрывающего диска, невозможно повернуть цилиндр с помощью закрывающего диска в такое положение, чтобы края выступов попадали в углубления выемок 7 и тем самым способствовали выбору материала. возможен замок. , 7, . Сбор также становится невозможным из-за того, что трение между тумблерами предотвращает приведение в действие тумблера без одновременного приведения в действие одного или двух других. Аналогичным образом невозможно открыть замок ключом, у которого, например, неисправен только один из пазов или зубцов. . , .., . Подходящим выбором количества (70 шт.) и вариациями зубцов шпонки можно создать множество возможностей комбинирования. 70 . Следует понимать, что изобретение не ограничивается вариантом реализации, описанным 75 в качестве примера, поскольку различные детали конструкции могут быть модифицированы в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. Например, вместо плоского ключа можно использовать ключ, имеющий поперечное сечение, отличное от плоского. Также можно легко отрегулировать серию замков так, чтобы замок можно было открывать как мастер-ключом, так и индивидуальными ключами. 75 , . , , - . 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:00:22
: GB737547A-">
: :
737548-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737548A
[]
АФРО '.. > '.. > ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,548 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 22, 1953. 737,548 . 22, 1953. № 35573/53. . 35573/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 февраля 1953 года. 5, 1953. Полная спецификация опубликована в сентябре. 28, 1955. . 28, 1955. -Класс 6(2), B9C. - 6(2), B9C. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод обработки почвы Мы, .- и ., CO1RuPORATION, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 5337 , Сан-Хосе, штат Калифорния. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , .- ., CO1RuPORATIoN, , , 5337 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к обработке почвы с целью внесения удобрений и уменьшения количества вредных почвенных организмов. . Целью настоящего изобретения является создание недорогого и эффективного способа повышения или восстановления плодородия почвы. . Другой целью является создание недорогого и эффективного способа подачи соединений азота в почву в форме, в которой они легко доступны растениям. . Другая цель состоит в том, чтобы предложить способ обработки почвы, который эффективно одновременно повысит ее плодородие и уменьшит загрязнение ее вредными организмами. . Еще одной целью является создание способа внесения соединений азота в почву таким образом, чтобы они были эффективны в относительно большом ее объеме. . В соответствии с изобретением 3К диоксид азота с оксидом азота или без него впрыскивают непосредственно в почву под ее поверхностью. Например, жидкий четырехокись азота, содержащийся в баке, установленном на тележке, можно впрыскивать в почву через форсунки, которые расположены за лопастями культиватора и которые попадают в борозды, вырытые указанными лопатами, когда тележка тянется по земле. , 3K . , , . Когда мы говорим о диоксиде азота, следует понимать, что это вещество может частично или полностью существовать в виде его димерного тетраоксида азота, при этом используется термин 3s. 0d4 в спецификации относится к жидкой форме диоксида азота. 50 Внесенный в почву диоксид азота реагирует с почвенной влагой с образованием азотной кислоты по формуле: (1) 3NO2 + H2O-0 2IHNO, + 55 Выделившийся в свою очередь реагирует с атмосферным кислородом в почве, реформируясь. диоксид азота:(2) 2N0 + 02- > 2N0O Этот вновь образованный диоксид азота реагирует 60 также с почвенной влагой, образуя азотную кислоту. Вся образующаяся азотная кислота в свою очередь реагирует с минералами почвы с образованием нитратов, которые легко усваиваются корнями растений. 65 Прямое внесение диоксида азота в почву дает важные преимущества перед другими способами подачи в почву соединений азота. Так, четырехокись азота можно транспортировать в 70 обычных железных контейнерах при относительно низких давлениях, а для перевозки цельного безводного аммиака необходимо использовать тяжелое оборудование, выдерживающее давление. , , 3s. 0d4 . 50 : (1) 3NO2 + H2O-0 2IHNO, + 55 :(2) 2N0 + 02- > 2N0O - 60 . . 65 . , 70 , ' - . Кроме того, диоксид азота вносит в почву больше азота, чем равные по весу количества большинства имеющихся в настоящее время нитратов удобрений или имеющихся минеральных нитратных солей. Более того, было замечено, что растения, растущие на почве, обработанной в соответствии с изобретением, демонстрируют гораздо более быстрый рост, чем можно объяснить подачей только азотных удобрений. Причина этого явления заключается в том, что диоксид азота 85 действует как почвенный фумигант, убивая многие почвенные патогенные микроорганизмы, такие как почвенные бактерии и грибы, и даже высшие почвенные организмы, такие как проволочники и нематоды. Таким образом, 90 обработка почвы по настоящему изобретению эффективна как для удобрения, так и для фумигации почвы одновременно, тогда как ранее было необходимо 95 фумигировать почву в отдельном процессе с очень значительными 95 дополнительными затратами. , 75 . , 8( . 85 - , , , . , 90 , , 95 . Индекс при приемке: : 7a.7,548 Чтобы обеспечить адекватное диспергирование соединений азота, образующихся в почве при впрыскивании диоксида азота в соответствии с настоящим изобретением, выгодно разбавлять диоксид азота оксидом азота или воздухом, или тем и другим. Применение тетраоксида азота, разбавленного оксидом азота, оказалось особенно выгодным, поскольку оксид азота растворим в тетраоксиде азота, и поэтому оба препарата можно легко хранить и подавать из одного и того же контейнера. Кроме того, оксид азота нерастворим в воде и поэтому перемещается сквозь почву на некоторое расстояние, пока не превратится в двуокись азота путем самопроизвольной реакции с кислородом воздуха, содержащимся в почве. Только тогда она преобразуется в азотную кислоту и, в конечном счете, в нитраты. В результате впрыскивание в почву смеси тетраоксида азота и оксида азота окроет гораздо более широкую площадь своим удобряющим и окуривающим эффектом, чем можно охватить применением одного только четырехокиси азота. 7a.7,548 , . , , . , , , 16 . . , . Если требуется еще более широкий охват, смесь четырехокиси азота и оксида азота следует разбавить неокисляющим газом, например азотом или диоксидом углерода. , - , . Такая добавка эффективно замедляет вышеупомянутую реакцию оксида азота с кислородом атмосферы и почвы и, таким образом, еще больше распространяет стерилизующее и окуривающее действие впрыскиваемой газовой смеси. - . Оптимальное количество диоксида азота с примесью или без нее, которое следует впрыскивать в землю в соответствии с изобретением, зависит от природы и состояния почвы и от культуры, для которой эта почва предназначена. Практические испытания показали, что количество всего лишь 250 фунтов. диоксида азота на акр эффективно уничтожает нематод. С другой стороны, в тех случаях, когда обработка по изобретению предназначена не только для фумигации, но и для удобрения почвы, количество может достигать 2000 фунтов. диоксида азота на акр можно было бы использовать без проявления токсического воздействия на растения. Если диоксид азота используется в смеси с оксидом азота и/или воздухом или неокисляющим газом, предпочтительные пропорции смеси также будут зависеть от характера почвы и от площади, которую желательно покрыть. по обе стороны от линии применения. . 250 . . , , , 2000 . 50 . - - , 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:00:23
: GB737548A-">
: :
737549-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737549A
[]
РЕЙ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: НИЛЬС ПОНТУС ВИЛЬГЕЛЬМ ФРИСК 737 549 - Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация декабрь. 28, 1953. : 737,549 - . 28, 1953. № 35978/53. . 35978/53. Полная спецификация, опубликованная в сентябре. 28, 1955. . 28, 1955. приемка:-Класс 100(2), Бл. :- 100(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах селектора для адресных машин Мы, , из 7, Стокгольм, Швеция, шведская корпорация, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , 7, , , , 6 , , , :- Известно, что в селекторных устройствах в адресных машинах, работающих с адресными табличками, трафаретами и т.п., для автоматического управления работой машины используются контактные управляющие сигналы или маркировки, которые предусмотрены на пластинах или прикреплены к ним. Когда пластина проходит через машину, определенные контактные пути замыкаются, в результате чего включается управляющее реле, которое управляет требуемой операцией, обычно печатающим движением машины. , , - . , , , . Преимущество такого расположения состоит в том, что сортировка печатных форм не требуется. Весь запас пластин подается через машину пластина за пластиной в непрерывном и неизменном порядке, причем автоматически выбираются только те пластины, которые подлежат печати, а остальные проходят через машину без печати. . , , . Таблички, трафареты и т.п. могут иметь на себе надписи как временного, так и постоянного характера. Часто табличка представляет человека, например, члена ассоциации, застрахованного, гражданина и т.п. В этом случае на табличке выбита определенная информация, на трафарете имеется соответствующая выштампованная надпись и т.д. , . , , , . , , . В дополнение к этой информации, написанной открытым или закодированным текстом, табличка, трафарет и т.п. могут быть снабжены маркировкой определенного содержания, которая либо размещается вместе с определенной информацией в тексте, либо остается совершенно независимой от текста. , , . Эти маркировки также могут носить временный или постоянный характер. Временные маркировки, которые обычно наносятся с помощью элемента, известного как «наездник», который можно легко удалить, обычно касаются временных характеристик, таких как, например, адрес, класс дохода, гражданское положение, профессия и т.п. , , . , "" , , , , . Постоянная маркировка относится к постоянной [Цена 3 шилл. .] характеристики, такие как год рождения человека, пол, место рождения и тому подобное. Они состоят из постоянных обозначений на пластине или трафарете, таких как отверстия, выступы и т.п. [ 3s. .] , ' , , . 50 , , . Поскольку количество маркировок ограничено соображениями пространства, необходимо, чтобы они были выполнены по системе, позволяющей использовать их для различных целей. Год рождения человека является постоянной информацией, но обычно более важным является возраст, поскольку он определяет гражданские права и обязанности. Если бы возраст человека был отмечен, то результатом этого было бы то, что эту маркировку пришлось бы менять из года в год, а это потребовало бы очень обширной работы в случае большого запаса пластин, трафаретов или тому подобного. . , 55 . ' , , 60 . , , , 65 . Но порядок отбора может быть таким, что на сортировку по возрасту можно будет влиять посредством постоянной маркировки года рождения. Тогда необходимо изменить только муфту 70 устройства выбора, что очень просто по сравнению с манипуляцией со всеми пластинами. . , 70 , . Известно, что каждую особь в группе 75 можно безошибочно отличить по сочетанию идентичных друг другу отметин. С помощью одной маркировки можно получить две возможности, при условии, что придается значение и полному отсутствию 80 маркировок. Если добавить одну маркировку, то при заданных условиях число возможностей удваивается, и легко видеть, что маркировок дают 2n возможностей. Таким образом, 5 баллов дают 2:=32 возможности или вариации. Если 85 вариантов расположены по определенной схеме перестановок, то можно, задав определенные маркировки, указать определенно какую-либо конкретную последовательность от начала до конца ряда. 90 На прилагаемых рисунках на рис. 1 показана диаграмма перестановок такого типа. Начиная с 5 маркировок и с постепенной перестановкой, т. е. исключением одной маркировки за раз, после 31 операции исчезают все 95 маркировок, 737,549. На схеме рис. 1 маркировки сделаны видимыми посредством крестика, а черные кружки указывают на отсутствие маркировки. 75 . , 80 . , , 2n . 5 2:=32 . 85 , , , , . 90 , . 1 . 5 , , .. , 31 95 , 737,549 . 1, , , . Эти черные кружки не имеют существенного значения для схемы, но облегчают определение расположения маркировок. , . Если как на рис. 1 первая маркировка обозначена а, вторая б и т. д., то вариации можно обозначить следующим образом: 1 место жительства 2 3 4 13 31 32 последовательность изменений может быть указана аналогичным образом. . 1 , , : 1 2 3 4 13 31 32 . Таким образом, последовательность от 1 до 15 может обозначаться как +++, а последовательность от 1 до 21 может обозначаться как ++. Характерной чертой 14, например, является наличие и д. Но и вместе встречаются также в следующих вариантах: 5 6 9 10 13 Если бы связь осуществлялась таким образом, чтобы наличие и было решающим условием, это дало бы не только 14, а также вариации от 1 до 13, перечисленные выше. Поэтому последние должны быть исключены. Это делается путем исключения вариантов, содержащих , и . Если включение обозначено знаком «минус», вариация 14 может быть обозначена следующим образом: + --- Вариант 21 может быть обозначен как: + -- Аналогично, в серии из 32 вариаций может быть выбрана любая желаемая последовательность. быть выбран как разница между двумя последовательностями, начинающимися с начала ряда. Таким образом, последовательность от 16 до 21 образуется как разность между последовательностями от 1 до 21 и от 1 до 15. 1 15 +++ 1 21 ++ 14, , . : 5 6 9 10 13 , 14 1 13 . . , . "" , 14 :+ --- 21 :+ -- , 32 . 16 21 1 21 1 , 15. Следовательно, следуя системе обозначения последовательностей, приведенной выше, последовательность от 16 до 21 может быть обозначена следующим образом: - +++ -- --- Некоторые последовательности легче указать, чем другие, например легко видно из рис. 1. Таким образом, последовательность от 1 до 16 может быть обозначена просто через , последовательность от 1 до 8 через и так далее. Последовательность, начинающаяся с начала ряда, не требует вычитания. Обозначена последовательность от 17 до 24. - , 16 21 : - +++ -- --- , . 1. 1 16 , 1 8 . . 17 24 . - Этот выбор достигается с помощью селекторного устройства путем соединения сигналов или маркировок, которые должны действовать положительно на замыкающее реле, и тех, которые должны действовать отрицательно на второе реле, которое выводит первое из строя. 70 Это устройство известно, среди прочего, из ряда описаний патентов. - , . 70 . Однако часто бывает необходимо различать ряд различных вариантов или последовательностей в серии маркировок. В соответствии с 75 выше, это можно сделать с помощью разностных групп положительной и отрицательной связи. Настоящее изобретение касается устройства для одновременного соединения необходимого количества вариантов или последовательностей. Согласно изобретению это достигается за счет того, что каждое реле управления может быть включено любым из по меньшей мере двух контактов реле, соединенных параллельно, но в остальном независимо друг от друга, и каждый из которых принадлежит соответствующему замыкающему реле в одном из множество групп реле, каждая из которых состоит из двух реле, из которых указанное замыкающее реле при получении импульсов тока от вторичных контактных групп, соединенных в определенной комбинации, замыкает один из контактов 90 для включения управляющего реле, тогда как разъединяющее реле того же типа Группа по приему импульсов тока от групп вторичных контактов, соединенных вместе, приводит в нерабочее состояние замыкающее реле, отключая 95 катушку замыкающего реле посредством размыкающего контакта. , , . 75 , . . - 85 , 90 , 95 . Такие группы реле могут быть организованы в неограниченном количестве и функционировать независимо друг от друга. . Устройство можно увидеть из принципиальных схем на рис. 2 и 3. . 2 3. Контакты - на рис. 2 замыкаются маркировкой - всякий раз, когда последняя появляется на пластине, проходящей через точку контакта. Предположим, что табличка имеет маркировку 105 (т. 14). Это вызовет замыкание контактов и . Источник тока 3 пропускает ток через свои полюса или фазы и , через контакты и и катушки реле 2a и 2d. Таким образом, эти реле замыкают все 110 контактных точек 4a и 4d, в то время как другой ряд контактов 4 не воздействует и остается разомкнутым. . 2 . 105 ( 14). . 3 , 2a 2d. 110 4a 4d, 4 . Контакты 4 соединены с контактными гильзами и 6, которые образуют пары контактных гильз 1, 2, 3 и так далее до : 1 до : 1 115 до : 1 до и 1 до . Все они электрически независимы друг от друга. 4 6, 1, 2, 3 : 1 : 1 115 : 1 1 . . Эти точки контакта снова появляются на схеме фиг. 3, где для простоты их число ограничено восемью из 120 в каждой из групп от а до е. Таким образом, всего имеется сорок таких пар контактных втулок. В правой части схемы расположены четыре группы реле, обозначенные , , и , каждая из которых содержит по два реле 9 и 19. Один конец 125 катушки реле 9 соединен с двумя контактными втулками 7, а другой конец катушки - с контактом 10 реле. Когда ток протекает через реле 9, оно замыкает контакт 14, который через выводы 12, 15, 16 и 17 соединяет управляющее реле 130, 18- по его возбуждению определяет, какие пластины необходимо печатать. . 3, 120 . , , . , , , , 9 19. 125 9 7 10. 9 14 12, 15, 16 17 130 18- . Если дополнительно один из рукавов 1 или 2 50 соединить с одним рукавом б 1, а другой рукав дальнейшим шнуром - с одним из рукавов 8 группы 1, то все маркировки б вызовут возбуждение реле 19. и тем самым предотвратить возбуждение реле 9 в случаях, когда 5.5 присутствует маркировка б. В результате печатается последовательность от 9 до 16. В соответствии с описанной выше системой эта последовательность может обозначаться +-. 1 2 50 1, 8 1, 19 9 5.5 . 9 16 . , +-. Что касается результата, то, очевидно, 60 не имеет значения, какая из групп — используется для связывания. Эти группы не связаны с каким-то одним из контактов от а до е, а полностью эквивалентны друг другу по отношению к этим рядам. Аналогичным образом, из-за электрической независимости сорока контактов от 1 до 8 не имеет значения, какой из рядов от 1 до 8 используется. Важным моментом является то, что положительная и отрицательная связь всегда должна осуществляться в одной и той же группе от до . , 60 . , . , 1 8, 1 8 . 70 . Эти группы работают совершенно независимо друг от друга за счет замыкания контакта 14, благодаря чему различные последовательности могут соединяться, не мешая друг другу. 76 За счет того, что контакты от а 1 до а 8 и остальные контакты имеют одинаковую замыкающую функцию для одной и той же маркировки, получается резерв. При возникновении неисправности в одном из контактов ряда соединение может быть осуществлено в другом ряду. Аналогично, группы реле – образуют резерв друг для друга. 14, . 76 1 8 , . , 80 . , . Приведенный выше пример соединения касался очень простого соединения. Для ясности соединительные шнуры для этой последовательности 86 не показаны на схеме фиг. 3. Более сложный случай связи показан на рис. 4. Этот пример касается последовательностей. . , 86 . 3. . 4. . от 4 до 7 от 13 до 19 90 от 23 до 25 от 28 до 30 Используя буквенные обозначения, как и раньше, муфты обозначаются следующим образом: + - - - - - - Варианты -- - ---- удваиваются. Аналогично, количество контактов 4 не ограничено и зависит только от того, сколько связей должно быть осуществлено одновременно. Количество групп реле 115 - может быть увеличено или уменьшено, также в зависимости от того, сколько последовательностей или вариантов необходимо соединить. 4 7 13 19 90 23 25 28 30 , :+ - - - - - --- - -- -- . , 4 . 115 , . В рамках изобретения также возможно увеличить количество управляющих реле 18, так что, например, одно регулирует операцию печати, другое - независимый вычислительный механизм, третье - регулирует реле 18 на источник тока 13, который может быть идентичным. с источником тока 3. Таким образом, управляющее реле 18 может быть включено любым из реле 9 групп -. Функции реле управления и его механизм на схеме не показаны, поскольку предполагается, что они известны и поскольку не являются частью изобретения. 18, , , 18 13 3. 18 9 . , . При возбуждении реле 19 размыкает контакт 10, в результате чего включение реле 9 предотвращается. Реле 19 постоянно соединено с полюсом или фазой источника тока путем подключения к выводу 11-12. 19 , 10, 9 . 19 , 11-12. Другой конец катушки реле соединен с двумя контактными втулками 8. 8. От полюса или фазы источника тока 13 вывод 15 продолжается, мимо места соединения с выводом 16, к восьми парам контактных гильз 20, обозначенных с 1 по 8. Количество параллельно соединенных контактных гильз 7, 8 может варьироваться в зависимости от требований и не является отличительным признаком изобретения. 13 15 , 16, 20, 1 8. - 7, 8 . Контактная пара 7 имеет маркировку + (плюс), а контактная пара 8 - (минус). 7 + () 8 - (). Соединение определенного варианта последовательности осуществляется путем соединения соединительных втулок между собой с помощью вставок, вставленных в эти втулки, причем эти вилки соединяются проводящими шнурами таким образом, что образуются необходимые пути контакта. Соединительный шнур может представлять собой проводящий шнур, снабженный вилками на каждом конце. В альтернативном варианте он может состоять из вилки, от которой каждый из множества проводящих шнуров ведет к контактной вилке. , . . . Предполагается, что эта деталь известна и выходит за рамки изобретения. С помощью таких соединительных шнуров контактная гильза через свои гильзы соединяется с необходимыми контактными парами а, -е,: а, -е2 и так далее. Если предположить, что шнур соединяет втулку 20 1 с втулкой 5 а 1, а втулка 6 а 1 соединена с втулкой 7 посредством другого шнура, то в результате каждая пластина с маркировка а вызывает возбуждение реле управления 18. Таким образом, последовательность 1– 16 печатается, если элемент управления 4– 7++ 13– 19++-+ 23– 25+++ 28– 30 +-+cВ тех случаях, когда одна и та же маркировка появляется как в положительном, так и в отрицательном смысле, на положительную связь влиять не обязательно. Таким образом, в последовательности 23– 25 соединение + не является необходимым, а в последней последовательности соединения + и + не нужны, поскольку в группах – отрицательное соединение преобладает над положительным. . , , , -,: ,-e2 . 20 1 5 1, 6 1 7 , 18. 1 16 , 4 7++ 13 19++-+ 23 25+++ 28 30+-+ , . 23 25 + + + , . Приведенный пример может быть изменен без выхода за рамки изобретения. , . Таким образом, количество маркировок не ограничено. , . За каждую дополнительную маркировку приходится 737 549 сортировок пластин после их прохождения через машину и так далее. 737,549 , . В этом случае либо конструкция, показанная на рис. 2 и 3, могут повторяться несколько раз, 6, если это необходимо, например, если замыкание контакта, как показано на рис. 1, происходит в различных точках пути, пройденного пластинами, или же можно сохранить расположение согласно рис. 2. , вместе с частью схемы по рис. 3, представленной областью слева от вертикальной пунктирной линии, тогда как часть схемы, представленная группами реле - и реле управления 18, дублируется или повторено несколько раз. , . 2 3 , 6 - . 1 , . 2 , . 3 - , 18 . Завершение компоновки показано на схеме рис. 5, которая по большей части соответствует рис. 3. Таким образом, расположение слева от вертикальной пунктирной линии снова появляется без изменений. Группы реле – также появляются снова, но для экономии места и для большей ясности показаны только группы –, причем промежуточные группы обозначены прерыванием выводов 11, 16 и 17. . 5 . 3. . , , 11, 16 17. Завершение схемы 2, показанной на фиг. 5, состоит в том, что в дополнение к группам реле - предусмотрены группы реле -, идентичные друг другу. Каждый из последних содержит реле 9', функция которого идентична реле 9 групп -, т.е. оно замыкает контакт 14', идентичный по своему действию и аналогичный по подключению контактам 14, т.е. , 2 . 5, , , . 9' 9 , .. 14' 14, .. он соединяет фазу с реле управления 18 через выводы 16 и 17. 18 16 17. Каждая из групп реле от до содержит второе реле 19', которое соответствует реле 19 групп от до , но имеет другую функцию. Один конец катушки каждого из реле 9' и 191 соединен с контактными втулками (7 и 8), как и в случае с реле 9 и 19. Отличие реле 19 и 19' состоит в том, что размыкающие контакты 101 последнего включены последовательно в выводе 11', который является продолжением вывода 11 к источнику тока 13. Когда реле 19' в группе А возбуждается, контакт 101 в его группах размыкается, в результате чего ни одно реле в группах -, ни реле 9' в группе А не могут быть возбуждены, поскольку соединение с. фаза источника тока оборвана в точке контакта 10'. 19' 19 . 9' 191 (7 8), 9 19. 19 19' 101 11' 11 13. 19' 101 , 9' , . 10'. Таким образом, реле 191 в группе А выводит из строя все реле в группах -. С другой стороны, реле 9' в этой группе реле 5:5, следующее за группой и не показано на чертеже, не подвергается воздействию размыкания контакта 101, принадлежащего группе реле . Поэтому группа преобладает над группой , поскольку а также над группами -. Далее реле в группе (30 С не показано на схеме, рис. 5) преобладает над реле в любой из групп А или Б или - и т. д. и, наконец, реле в группе преобладает над всеми реле предыдущих групп - или -. Благодаря такому расположению все комбинированные соединения, действующие как положительно, так и отрицательно, можно вывести из строя. Новое соединение, которое должно преобладать над другими, осуществляется с группой реле в серии -, которая ближе к группе , чем к любой другой () группе, с которой было выполнено соединение, или которая состоит из группы . 191 -. 9' 5:5 101 . -. , (30 , . 5 -, , - -. , . - () , . Что касается изобретения, то не имеет значения, предшествует ли реле 9' реле 191, считая от верхней части фигуры 70 (фиг. 5), или последовательность обратная. 9' 191, 70 (. 5), . На чертеже фиг. 5 реле 191 преобладает над реле 91 в той же группе. Если последовательность обратная, реле 9' будет преобладать над реле 191 в той же группе. 80 Размыкающие контакты 101 в группах от до не обязательно должны быть расположены в выводе 11'. Альтернативно, они могут быть вставлены в вывод 171 последовательно, если имеется более одного из них. 85 , . 5, 191 91 . , 9' 191 . 80 101 11'. , 171, . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 10:00:24
: GB737549A-">
: :
737550-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737550A
[]
С'-',. т '- ',. 1.
-копировать -'& - -'& ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ДЖОН АЛЬБЕРТ ЛЕНО и АРТУР МАККЕНЗИ СИРЛ 737 550 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация декабрь. : 737,550 . 30, 1953. 30, 1953. № 36134/53. . 36134/53. Полная спецификация опубликована в сентябре. 28, 1955. . 28, 1955. Индекс при приемке: -Класс
Соседние файлы в папке патенты