патенты / 17481

737402-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737402A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 18, 1953. : . 18, 1953. Дата подачи заявления: ноябрь. 18, 1952. № 29064/52. : . 18, 1952. . 29064/52. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1955. : . 28, 1955. ОШИБКА НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 737, 402 . 737, 402 На странице 1, строка 3 и на странице 2, строка 29 вместо следует читать «Эрих». 1, 3 2, 29, "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 2 октября 1955 г., и метод, разработанный, который будет конкретно описан в следующем заявлении: , 2oth , 1955 ., :- Настоящее изобретение относится к планшетам или доскам для письма или заметок (далее именуемым «таблетки») того типа, в котором полупрозрачный лист материала накладывается поверх пластины или листа, покрытого темным клейким слоем воска или подобного материала. причем указанный полупрозрачный лист, в свою очередь, покрыт защитным слоем материала, такого как прозрачный '-. Надпись на табличке формируется с помощью инструмента, имеющего тупой или закругленный конец, который прижимает полупрозрачный лист к контакту с вощеным слоем, причем стирание письма осуществляется путем повторного отделения указанного листа от вощеного слоя. ( "") - , - '-. , - , . Целью настоящего изобретения является создание таблетки такого типа в рамке, которая имеет простую форму и экономична в изготовлении. . Согласно этому изобретению планшет для письма или заметок описанного типа монтируется в содержащую рамку, образованную из одного листа карточек, разрезанных, согнутых и сложенных, чтобы обеспечить ограждение для планшета и средство для стирания любого материала, написанного или нарисованного на планшете. поверхность для письма указанного планшета, когда планшет частично выдвинут из указанной вмещающей рамки. , . На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих настоящее изобретение: фиг. 1 представляет собой вид спереди планшета для письма в его рамке; Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез по линии - Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой поперечный разрез по линии - Фигуры 1; и 28391/1(11)13435 150 10/55 , при этом три листа прикреплены к предметному стеклу 1 с помощью скобы 5. Длина листов 3 и 4 такова, что их свободные края могут быть загнуты назад, к задней части направляющей, как показано позицией на рисунке 2. : 1 ; 2 - 1; 3 - 1; 28391/1(11)13435 150 10/55 1 5. 3 4 , 2. Сформированная таким образом таблетка приспособлена для установки внутри рамы, состоящей из одного листа картона, согнутого, как показано на позициях 6 и 7, для складывания, как показано на фиг. 4. 6 7 , 4. Рама содержит переднюю панель 8, снабженную отверстием 9, обеспечивающим доступ к поверхности для письма планшета, внутреннюю заднюю панель 10 и внешнюю заднюю панель 14. Центральная часть 13 внутренней задней панели отделена по трем сторонам от ее остальной части, причем часть 12 свободного края оставшейся части образует стержень, назначение которого поясняется ниже. Противоположные боковые кромки 11 центральной части 13 повернуты внутрь, образуя направляющие для ползуна 1. Во внешней задней панели 14 также сделан вырез 15, обеспечивающий отверстие, через которое можно извлечь таблетку. 8 9 , 10 14. 13 , 12 . 11 13 1. 15 14 . Для сборки пишущего планшета в содержащую раму его пропускают за штангу 12 и засовывают салазки между направляющими 11. Два самых верхних листа 3 и 4 затем поднимают и помещают перед стержнем 12, после чего их нижние концы загибаются назад, прижимаясь к задней части направляющей. Когда ползунок полностью вставлен в направляющие 11, внутренняя задняя доска 10 сгибается к передней доске 8, а внешняя задняя доска 14 сгибается к внутренней задней доске. Наконец, части несущей рамы фиксируются в этом сложенном положении любыми подходящими средствами, такими как, например, скобы. 12 11. 3 4 12, . 11 10 8 14 . , , . 737,402 Мы, ГОВАРД-РЕДЖИНАЛЬД ПИРС, проживающий по адресу: 49 . ' , , , ..11, британский подданный, и ЭРИК ХОРНЕМАНН, проживающий по адресу 17 , , , ..4, британский подданный, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть конкретно описано в следующем заявлении: 737,402 , - , 49 . ' , , , ..11, , , 17 , , , ..4, , , , . : - Настоящее изобретение относится к планшетам или доскам для письма или заметок (далее называемым «таблетками») того типа, в котором полупрозрачный лист материала наложен поверх пластины или листа, покрытого темным клейким слоем воска или аналогичного материала. указанный полупрозрачный лист, в свою очередь, покрыт защитным листом из материала, такого как прозрачный . Письмо на табличке формируют с помощью инструмента, имеющего тупой или закругленный конец, который последний прижимает полупрозрачный лист к кристаллу с вощеным слоем, причем стирание письма осуществляется путем повторного отделения указанного листа от вощеного слоя. ( ') - , - . , - , . Целью настоящего изобретения является создание таблетки такого типа в рамке, которая имеет простую форму и экономична в изготовлении. . Согласно этому изобретению планшет для письма или заметок описанного типа монтируется в содержащую рамку, образованную из одного листа карты, разрезанного, согнутого и сложенного, чтобы обеспечить ограждение для планшета и средство для стирания любого материала, написанного или нарисованного на планшете. поверхность для письма указанной таблички, когда указанная табличка частично выдвинута из указанной вмещающей рамки. , . На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих настоящее изобретение: фиг. 1 представляет собой вид спереди планшета для письма в его рамке; Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез по линии - Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой поперечный разрез по линии - Фигуры 1; и Л е. @.-,,. 1 ., >, _ 8 _ ' 7 На рис. 4 показан планшет для письма и рама, в которой он находится, до сборки. : 1 ; 2 - 1; 3 - 1; . @.-,,. 1 ., >, _ 8 _ ' 7 4 . Табличка для письма, показанная на прилагаемых чертежах, содержит пластину или предметное стекло 1, лист 2, снабженный темным клейким слоем воска или подобного материала, полупрозрачный лист материала 3 и защитный лист прозрачного материала 4, три листы прикрепляются к слайду 1 с помощью скобы 5. Длина листов 3 и 4 такова, что их свободные края могут быть загнуты назад, к задней части направляющей, как показано позицией на рисунке 2. 1, 2 , - 3 4, 1 5. 3 4 , 2. Сформированная таким образом таблетка приспособлена для установки внутри рамы, состоящей из одного листа картона, согнутого, как показано на позициях 6 и 7, для складывания, как показано на фиг. 4. 6 7 , 4. Рама содержит переднюю панель 8, снабженную отверстием 9, обеспечивающим доступ к поверхности для письма планшета, внутреннюю заднюю панель 10 и внешнюю заднюю панель 14. Центральная часть 13 внутренней задней панели отделена по трем сторонам от ее остальной части, причем часть 12 свободного края оставшейся части образует стержень, назначение которого поясняется ниже. Противоположные боковые кромки 11 центральной части 13 повернуты внутрь, образуя направляющие для ползуна 1. Во внешней задней панели 14 также сделан вырез 15, обеспечивающий отверстие, через которое можно извлечь таблетку. 8 9 , 10 14. 13 , 12 . 11 13 1. 15 14 . Для сборки пишущего планшета в содержащую раму его пропускают за штангу 12 и засовывают салазки между направляющими 11. Два самых верхних листа 3 и 4 затем поднимают и помещают перед стержнем 12, после чего их нижние концы загибаются назад, прижимаясь к задней части направляющей. Когда ползунок полностью вставлен в направляющие 11, внутренняя задняя доска 10 сгибается к передней доске 8, а внешняя задняя доска 14 сгибается к внутренней задней доске. Наконец, части несущей рамы фиксируются в этом сложенном положении любыми подходящими средствами, такими как, например, скобы. 12 11. 3 4 12, . 11 10 8 14 . , , . 737,402 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 737,402 Дата подачи полной спецификации: ноябрь. 18, 1953. : . 18, 1953. Дата подачи заявления: ноябрь. 18, 1952. № 29064/52. : . 18, 1952. . 29064/52. Полная спецификация опубликована: . 28, 1955. : . 28, 1955. Индекс при приемке: -Класс 146(2), G3D. :- 146(2), G3D. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в написании или заметках на планшетах или досках. . Один конец 16 направляющей 1 выступает через отверстие, образованное вырезом 15 во внешней задней панели 14, так что планшет в целом можно перемещать внутрь и наружу рамы, при этом движение наружу ограничивается зацеплением стержня. 12 с нижними загнутыми концами листов 3 и 4. 16 1 15 14 , 12 3 4. Предполагая, что табличка находится в самом внутреннем положении в содержащей рамке, любые надписи, нанесенные на ней, могут быть стерты путем вытягивания таблички из рамки, при этом перемычка 12 служит для отделения листа 3 от вощеного листа 2. , , 12 3 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:56:58
: GB737402A-">
: :

737403-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737403A
[]
я. . 1
Э Р против Х- - ) с ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ФРЕЙЗЕР МАККИ ЭВАНС. : . Дата подачи Полной спецификации ноябрь. 6, 1953. . 6, 1953. Дата подачи заявления ноябрь. 29,1952. . 29,1952. 737,403 № 30308/52. 737,403 . 30308/52. Полная спецификация опубликована в сентябре. 28, 1955. . 28, 1955. Индекс при приемке - Класс 102(1), А(1АлБ:2А2С), А3(А1А:F5:Х), А4М. - 102(1), (1AlB: 2A2C), A3(A1A: F5: ), A4M. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Насосы для впрыска жидкого топлива Мы, ... , британская компания , , , .3., настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и о методе 6, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , . . . , , , , .3., , , , 6 , : - Настоящее изобретение относится к насосам для впрыска жидкого топлива с регулируемой подачей, предназначенным, в частности, для использования в многоцилиндровых двигателях внутреннего сгорания, и насосам такого типа, которые содержат единственный возвратно-поступательный плунжер, который соединен с ним скользящей втулкой для управления сливным отверстием в плунжере и который выполнен с возможностью вращения вокруг своей продольной оси 16 для обеспечения сообщения канала подачи в плунжере с каждым из множества выпускных каналов. - - , 16 . Целью изобретения является создание насоса вышеупомянутого типа в простой и надежной форме. 20) . Насос в соответствии с изобретением содержит комбинацию ступенчатого плунжера, продольной части , которая проходит через один конец рабочей камеры в переливную камеру 26 в корпусной части насоса, регулируемой втулки, установленной на выступающем конце плунжер для управления проходом слива в плунжере, пружина или пружины, содержащиеся в сливной камере и воздействующие на соседний конец плунжера, возвратно-поступательный ползун, подвижный в направляющей в корпусной части и взаимодействующий с упором на конец большей части плунжера, удаленный от сливной втулки, поворотный кулачок, воздействующий на башмак для сообщения плунжеру рабочих ходов, и зубчатую передачу для сообщения плунжеру вращательных движений. 26 , , , - - , , . Изобретение также включает насос, указанный в предыдущем абзаце, имеющий полый плунжер, в котором находится подпружиненный обратный клапан, расположенный между рабочей камерой и нагнетательным отверстием в плунжере. , - . 46 На прилагаемых чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой разрезы в плоскостях, взаимно перпендикулярных друг другу, насоса, воплощающего изобретение. 46 , 1 2 , . Как показано на чертежах, внутри полой части а корпуса расположен цилиндр , содержащий возвратно-поступательный плунжер с. Ствол расположен за счет контакта находящегося на нем буртика с буртиком в корпусной части, а вращательное смещение ствола предотвращается, например, с помощью патрубков е на концах топливопроводов , прикрепленных к корпусной части, патрубки входят в гнезда в цилиндре вокруг выпускных отверстий . , , . , , , 55 , . Канал ствола ступенчатый, в стволе находится ступенчатый плунжер . 60 Часть плунжера меньшего диаметра образует с частью канала ствола большего диаметра кольцевую рабочую камеру , подаваемую через боковой порт или каналы в цилиндре, сообщающиеся с кольцевой камерой подачи топлива 65, образованной между ствол и прилегающая к нему часть корпуса. Меньший конец плунжера проходит через меньшую часть канала ствола и выступает в переливную камеру длиной 70 мкм, образованную или установленную на корпусной части. , . 60 , 65 . 70 . В этой камере содержится пружина или пружины , которые на одном конце поддерживаются закрытым концом камеры, а на другом конце поддерживаются диском , установленным на соседнем конце. плунжера, пружины или пружин, служащих для осуществления возвратных движений плунжера. , 75 , . Также на указанном выступающем конце плунжера установлена регулируемая втулка р для регулирования прохода разлива в плунжере, причем втулка регулируется любым удобным ручным или автоматическим средством для изменения момента рабочего хода, при котором происходит выброс плунжера. насос можно 85 остановить, открыв сливной канал. , , 85 . Там, где (и как показано на рисунке 2) используется автоматическое средство, оно может состоять из скользящего стержня , имеющего на одном конце вилку , входящего в зацепление с канавкой вокруг втулки 90p, и имеющего на другом конце рычаг . посредством которого стержню сообщается продольное перемещение от жидкости (воздуха или жидкости) или механического регулятора . ( 2) , 90 , ( ) . Вышеупомянутый сливной канал частично включает осевое отверстие в меньшей части плунжера и боковые отверстия , ведущие от одного конца отверстия в рабочую камеру , другие отверстия на другом конце канал ствола, контролируемый указанной втулкой п. rr_ 737,403 , , . В большей части плунжера выполнено отверстие х. Во время рабочего хода плунжера топливо проходит из рабочей камеры через отверстия , ведущие к сливному отверстию и оттуда в указанное отверстие х. Из этого отверстия топливо проходит через боковой канал 2 в продольную канавку 3 на внешней поверхности плунжера, причем эта канавка перемещается вместе с каждым поочередным выходным каналом 16 в цилиндре за счет вращения плунжера. При желании обратный клапан , нагруженный пружиной , может содержаться в основании , как показано, но этот клапан не является частью настоящего изобретения, а является важным компонентом изобретения, составляющим предмет нашей одновременной заявки на Патент № 303097 от 1952 г. (заводской № 737404). . , . 2 3 , pas16 . - , , . 303097 1952 ( . 737,404). Конец отверстия в большей части плунжера, удаленный от его входа, закрыт на расстоянии 2 м резьбовой заглушкой 4, а в соседний открытый конец плунжера вставлен закаленный упор 5 существенно конической формы, вершина из которых слегка закруглен. 2m - 4, 5 , . а0 Вершина упора упирается в возвратно-поступательный тапок 6, подвижный в направляющей 7, образованной в прилегающем участке корпусной части, а на удаленном от упора конце тапка опирается ролик 36 8, который сопрягает - работает с поворотным кулачком 9, причем последний служит для передачи рабочих ходов плунжеру через тапок, причем кулачок сформирован на вращающемся приводном шпинделе 10 или закреплен на нем. a0 6 7 , 36 8 - 9, , , 10. Для осуществления вращения плунжера на одном конце цилиндра с возможностью вращения закреплено зубчатое колесо 11, шлицевое или подобное соединение которого с плунжером с. Это колесо приводится в зацепление с помощью шестерни 12 на коротком вертикальном шпинделе 13, который на конце, удаленном от шестерни, несет коническую шестерню 14, находящуюся в зацеплении с конической шестерней 15 на ведущем шпинделе. , , 11 . 12 13 14 15 . Благодаря этому изобретению насос указанного типа имеет простую конструкцию и достаточную прочность, чтобы выдерживать тяжелые условия работы. 60 . В описании нашего патента №. . 697,542 мы описали насос жидкого топлива с регулируемой подачей, включающий одиночный возвратно-поступательный плунжер, который соединен с ним скользящей втулкой для управления сливным отверстием в плунжере и который выполнен с возможностью вращения вокруг своей продольной оси для осуществления сообщения подачи. порт в плунжере 60 с множеством выпускных каналов, каждый из которых, в свою очередь, и в указанном описании мы заявляем насос указанного типа, имеющий ступенчатый плунжер, меньшая часть которого проходит через закрытый конец перекачивающей камеры 65, втулка, которая управляет сливным отверстием, установлена на внешнем конце меньшей части плунжера. 697,542 - 55 , 60 , 65 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:57:01
: GB737403A-">
: :

737404-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737404A
[]
Х- 1 '' - 1 ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ФРЕЙЗЕР МАККИ ЭВАНС Дата подачи Полная спецификация: ноябрь. 6, 1953. : : . 6, 1953. Дата подачи заявления: ноябрь. 29, 1952. : . 29, 1952. № 30309/52. . 30309/52. \ Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1955. \ : . 28, 1955. Индекс при приемке:-Класс 102(1), А(1А1В:2А2С), А3(А1А:F5:Х), А4М. :- 102(1), (1A1B: 2A2C), A3(A1A: F5: ), A4M. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Насосы для впрыска жидкого топлива Мы, .. , британская компания , , , .3, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: ' , .. , , , , .3, , , , , :- Настоящее изобретение относится к насосам для впрыска жидкого топлива с регулируемой подачей, предназначенным для использования, в частности, в многоцилиндровых двигателях внутреннего сгорания, и насосам такого типа, которые содержат единственный возвратно-поступательный плунжер, который соединен с ним скользящей втулкой для управления выпускным отверстием в плунжере, и который выполнен с возможностью вращения вокруг своей продольной оси для обеспечения сообщения канала подачи в плунжере с каждым из множества выпускных каналов. - - , , . Насос в соответствии с изобретением содержит полый ступенчатый плунжер, меньшая часть которого проходит через закрытый конец насосной камеры, регулируемую втулку, установленную на выступающем конце плунжера и приспособленную для управления сливным отверстием на указанном конце. плунжер и подпружиненный обратный клапан, расположенный в той части плунжера, которая сообщается с выпускными каналами. , , - . На прилагаемых чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой виды в плоскостях, взаимно перпендикулярных насосу, воплощающему изобретение. , 1 2 . Как показано на чертежах, корпусная часть а насоса имеет кольцевую камеру подачи топлива, которая окружает цилиндр с, содержащий плунжер . В стволе с образована цилиндрическая нагнетательная камера е, доступ к которой осуществляется через один или несколько каналов у, ведущих из входной камеры . , . . Плунжер имеет ступенчатую форму и состоит из основной части того же диаметра, что и отверстие цилиндра, и меньшей части, которая проходит через отверстие в закрытом конце цилиндра. Вдоль меньшей части плунжера образовано осевое отверстие , служащее сливным каналом. Доступ к этому отверстию обеспечивается одним или несколькими боковыми портами , открывающимися в насосную камеру . Слив из указанного канала в переливную камеру осуществляется через другое боковое отверстие или отверстия в выступающей части плунжера, причем на этой части плунжера установлена скользящая управляющая втулка , приводимая в действие подвижным стержнем . и рычаг мин, назначением втулки является определение момента во время хода плунжера, в который может произойти перелив из нагнетательной камеры в переливную камеру. В приведенном примере рычаг приводится в действие автоматически с помощью регулятора , приводимого в действие жидкостью. , . . . , , , . - . Часть плунжера большего диаметра имеет увеличенное отверстие достаточного размера для размещения обратного клапана тарельчатого типа, который нагружен пружиной , при этом запорная заглушка предусмотрена в винтовом резьбовом соединении с этим плунжером. скучно. Доступ к этому отверстию из насосной камеры обеспечивается посредством упомянутого выше бокового отверстия или отверстий , ведущих к сливному отверстию , а рядом с этим отверстием или отверстиями в расширенном отверстии плунжера образовано кольцевое гнездо для обратный клапан. Пружина , которая одним концом упирается в клапан, на другом конце поддерживается указанной заглушкой. - - , . , , . . На внешней поверхности плунжера, прилегающей к указанной пробке , образована продольная канавка , от которой проходит порт , ведущий к увеличенному отверстию плунжера, причем канавка приспособлена для установления сообщения с каждым из множества выпускных каналов. в бочке, проходы сообщаются с подающими трубками . , , . Устройство таково, что во время хода плунжера топливо выливается из рабочей камеры и проходит через обратный клапан в конкретный нагнетательный канал, который в этом случае находится напротив выпускной канавки в плунжере, и любой нежелательный возврат топлива предотвращается. предотвращается клапаном. Момент прекращения подачи определяется регулировкой втулки , регулирующей проход разлива в плунжере. , - , . . 737,404 2, 1 1 737,404 Возвратно-поступательное движение плунжера осуществляется поворотным кулачком , действующим через тапок , а вращение плунжера осуществляется зубчатым колесом 2, находящимся в шлицевом соединении с плунжером, при этом колесо 2 приводится в движение шпинделем, приводящим в движение кулачок 3 через фаску. шестерни 4, шпиндель 5 и шестерня 6. 737,404 2, 1 1 737,404 , 2 , 2 - 3 4, 5 6. Благодаря этому изобретению обратный клапан может быть совмещен с насосом указанного типа очень простым и удобным способом. - . В описании нашего патента №. . 697,5142, мы описали насос для жидкого топлива с регулируемой подачей, включающий один возвратно-поступательный плунжер, который соединен с ним скользящей втулкой для управления сливным отверстием в плунжере и который выполнен с возможностью вращения вокруг своей продольной оси для обеспечения сообщения с нагнетательным отверстием. в плунжере, каждый из которых имеет множество выпускных каналов, и в указанном описании мы заявляем насос указанного типа, имеющий ступенчатый плунжер, меньшая часть которого проходит через закрытый конец насосной камеры, втулка которого контролирует сливное отверстие, установленное на внешнем конце меньшей части плунжера. 697,5142, - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:57:01
: GB737404A-">
: :

737405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737405A
[]
\ 0 \ 0 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ' ' 737,4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 737,4 . 1,
'1952. '1952. № 30373/53. . 30373/53. Заявление подано во Франции в декабре. 6, 1951. . 6, 1951. Заявление подано во Франции 1 ноября. 19, 1952. . 19, 1952. / Полная спецификация, опубликованная в сентябре. 28, 1955. / . 28, 1955. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 737,405 . 737,405 В шапке на стр. 1 вместо «№ 30373/53» читать «№ 30373152». 1, ". 30373/53" ". 30373152". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 февраля 1956 г. Данное изобретение относится к упругому устройству, представляющему собой пружину. , 6th , 1956 : . Резиновые или резиноподобные твердые тела способны без разрушения подвергаться 16 непостоянным деформациям, которые превышают те, которым могут подвергаться другие твердые тела. Модуль Юнга резины (то есть отношение действующей на нее силы на единицу площади, или напряжения, к линейной деформации на единицу длины, или деформации, которую она вызывает в направлении своего действия) меньше относительно других твердых тел. - 16 - . ' , ( , , , , ) . Модуль Юнга. образец резины для испытаний особенно мал, поскольку образования, которые придаются образцу для испытаний, выглядят как изменения формы, но не вызывают заметных изменений объема. ' . . Если же, наоборот, образец соединяется с таким устройством, что изменения формы обязательно сопровождаются уменьшением объема, то ограничения, необходимые для достижения этой цели, будут довольно значительными и того же порядка величины, что и те, которые должны применять к жидкостям для получения одинакового уменьшения объема. , , , iden86 . Вязкость каучуков, то есть сопротивление относительному смещению молекул, очень высока; от тысячи до ста тысяч раз больше, чем у жидкостей. , , ; . Свойство резины изменять ее форму при небольшом кажущемся модуле Юнга и высокой вязкости позволило использовать ее для изготовления пружин различными способами. ' . Если, однако, желательно придать обычным резиновым пружинам большое сопротивление демпфированию, резину необходимо подвергнуть значительным деформациям, которые приводят к необратимой деформации [Цена 3 ш. 04] 31920/2(5)/3484 150 1156 инжекторные амортизаторы. , , , [ 3s. 04] 31920/2(5)/3484 150 1156 . Целью настоящего изобретения является создание упругого устройства, представляющего собой пружину, с использованием резины таким образом, чтобы ограничения, которым оно подвергается, имели эффект уменьшения его объема, и согласно изобретению упругое устройство или пружина 65 представляет собой массу резины, полностью заключенную в закрытую оболочку, способную под действием линейной силы подвергаться непостоянной деформации, вызывающей уменьшение ее внутренней емкости и, следовательно, уменьшение объема резиновой массы. 60 , 65 , , - 70 . Следует понимать, что слово «каучук», используемое в данном описании, включает в себя любой полимер с высоким содержанием углерода, объем которого может быть уменьшен на 10% под давлением, равным или меньшим 10 000 кг/см2, и чья вязкость превышает 100 пуаз. . "" 10% 10,000 /cm2 100 . Пружина, изготовленная в соответствии с изобретением, может состоять из массы резины, полностью заключенной в оболочку из материала 80, который имеет механическую прочность, которая предпочтительно намного выше, чем у заключенной в нее резины (например, листа нержавеющей стали), так что такой формы, что он может подвергаться деформациям, вызывающим уменьшение его внутренней емкости без остаточной деформации. 80 ( ), 85 . Конструкция оболочки такова, что она меняет свою форму неравномерно, так что молекулы каучука, находящиеся в области пониженной емкости, перемещаются к частям оболочки, сохранившим свою нормальную форму. емкость. , - , , 90 . Каучук, который заполняет деформируемую оболочку, предпочтительно, но не по существу, является вулканизированным каучуком. Если желательно, чтобы устройство рассеивало значительное количество энергии (что будет происходить за счет максимального использования его амортизирующей способности, П А Т Е Н Т р - 7. 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА , . ( - 7. 1 737,405 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации декабрь. 1, '1952. 737,405 . 1, '1952. № 30373/53. . 30373/53. Заявление подано во Франции в декабре. 6, 1951. . 6, 1951. Заявление подано во Франции 1 ноября. 19, 1952. . 19, 1952. Полная спецификация опубликована в сентябре. 28, 1955. . 28, 1955. Индекс при приемке: - Классы 83(4), Q2A(2:8); 87(2), А1Р22(А:Б), АлР100; и 108(3), (D2D:), M4. :- 83(4), Q2A(2:8); 87(2), A1R22(: ), AlR100; 108(3), (D2D: ), M4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новое устройство для использования каучука в качестве пружины Мы, ЖАН МАРИ БАТИСТ ЖАРРЕ и ЖАК-АНРИ ЖАРРЕ, граждане Франции, проживающие соответственно по адресу: 171, .. в Курбевуа (Сена) и 128, , Лион (Рона), Франция. , настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к упругому устройству, представляющему собой весна. - , , , 171, . . (), 128, , (), , , , , : . Резиновые или резиноподобные твердые тела способны без разрушения подвергаться непостоянным деформациям, более сильным, чем те, которым могут подвергаться другие твердые тела. Модуль Юнга резины (то есть отношение действующей на нее силы на единицу площади, или напряжения, к линейной деформации на единицу длины, или деформации, которую она вызывает в направлении своего действия) меньше относительно других твердых тел. - - . ' , ( , , , , ) . Модуль Юнга испытуемого образца резины особенно мал, поскольку образования, которые придаются испытуемому образцу, выглядят как изменения формы, но не вызывают заметных изменений объема. ' . если же, напротив, испытательный образец соединен с таким устройством, что изменения формы обязательно сопровождаются уменьшением объема, то ограничения, необходимые для достижения этой цели, будут довольно значительными и того же порядка величины, что и те, которые должны применять к жидкостям для получения одинакового уменьшения объема. , , , iden86 . Вязкость каучуков, то есть сопротивление относительному смещению молекул, очень высока; от тысячи до ста тысяч раз больше, чем у жидкостей. , , ; . Свойство резины изменять ее форму при небольшом кажущемся модуле Юнга и высокой вязкости позволило использовать ее для изготовления пружин различными способами. ' . 1, однако желательно придать обычным резиновым пружинам большое демпфирующее сопротивление, резина должна подвергаться значительным деформациям, которые приводят к необратимой деформации [Цена 3 ш. Од.]ции. Фактически, если к резиновому образцу приложить ограничения 50, вызывающие деформации большой амплитуды, начинается поток молекул, результатом которого является необратимая деформация. Если деформации, придаваемые испытуемому образцу, уменьшаются, так что не происходит постоянной деформации, относительное смещение молекул будет небольшим и, следовательно, сопротивление поглощению ударов будет небольшим. 1, , , [ 3s. .] . , 50 , , . , 65 , . Целью настоящего изобретения является создание упругого устройства, представляющего собой пружину, с использованием резины таким образом, чтобы ограничения, которым оно подвергается, имели эффект уменьшения его объема, и согласно изобретению упругое устройство или пружина 65 представляет собой массу резины, полностью заключенную в закрытую оболочку, способную под действием линейной силы подвергаться непостоянной деформации, вызывающей уменьшение ее внутренней емкости и, следовательно, уменьшение объема резиновой массы. 60 , 65 , , - 70 . Следует понимать, что слово «каучук», используемое в данном описании, подразумевает любой полимер с высоким содержанием углерода, объем которого может быть уменьшен на 10% под давлением, равным или меньшим 10 000 кг/см2, и чья вязкость превышает 100 пуаз. . "" 10% 10,000 /cm2 100 . Пружина, изготовленная в соответствии с изобретением, может состоять из массы резины, полностью заключенной в оболочку из материала 80, который имеет механическую прочность, которая предпочтительно намного выше, чем у заключенной в нее резины (например, из листа нержавеющей стали), поэтому такой формы, что он может подвергаться деформациям, вызывающим уменьшение его внутренней емкости без остаточной деформации. 80 ( ), 85 . Конструкция оболочки такова, что она меняет свою форму неравномерно, так что молекулы каучука, находящиеся в области пониженной емкости, смещаются к частям оболочки, сохранившим свою нормальную форму. емкость. , - , , 90 . Каучук, который заполняет деформируемую оболочку, предпочтительно, но не по существу, является вулканизированным каучуком. Если желательно, чтобы устройство рассеивало значительное количество энергии (что происходит за счет максимального использования ее амортизирующих свойств11 1 - 1), то резину, которая не подвергается заметному воздействию тепла, для например, силиконовый каучук. , . - 96 ( absorb11 1 - 1 ) , , . Прилагаемые чертежи показывают в качестве примера А два конкретных варианта осуществления изобретения. На этих чертежах: Рисунок 1 - вертикальный разрез пружины в нормальном положении; -Фиг.2 представляет собой разрез по линии - на Фиг.1; На рисунках 3 и 4 показаны частичные вертикальные разрезы. , . : 1 ; - 2 -- 1; 3 4 . в более крупном масштабе - пружина в нормальном и сжатом положении соответственно; и Фигуры 5 и 6 представляют собой аналогичные сечения альтернативного варианта осуществления. , ' ) ; 5 6 . Показанное устройство по существу представляет собой резиновую массу 1, полностью заключенную в закрытый корпус, способный деформироваться вследствие уменьшения ее высоты под действием осевой силы . 1 . Корпус сжат трубкой 2 из нержавеющей стали, имеющей на большей части своей длины круговые гофры и оканчивающейся на каждом конце деформируемой цилиндрической частью 3 или 3', окруженной с этого конца жесткой цилиндрической втулкой 4 или 3'. 4. Два конца этого корпуса закрыты металлическими заглушками 5-51, которые воспринимают силу , приложенную к пружине. Чтобы направить деформации, вызванные этими силами, и избежать остаточных деформаций, во внешних канавках, образованных гофрами, предпочтительно расположены обручи 6 из стали высокой прочности. Вся пружина заключена в цилиндрическую трубку 7, сплошную с одной из заглушек 5 и приспособленную для скольжения по втулке 4' противоположного конца, что предотвратит коробление устройства и защитит корпус 2. 2 , , n6ii- 3 3' 4 4, 5-51 . , , f6rmed , 6- 86 . 7 5 4' , 2. Согласно альтернативному варианту обручи имеют такую форму, что в положении контакта они определяют поверхность гофров в положении максимального сжатия (рис. 5 и 6). Корпус будет изменять свою форму под воздействием сил (рис. 4' и 6) за счет уменьшения внутренней емкости ее средней части. Это приводит к соответствующему упругому уменьшению объема массы резины в соответствующей средней части. , ' ' ( 5 6), - ( 4' 6) . p6rtion. Поэтому резина будет стремиться растекаться от этой средней части к жестким концам со значительным внутренним трением. Когда силы перестанут действовать, оболочка будет стремиться восстановить свою нормальную форму (рис. 3 и 5), а резина будет стремиться к растеканию. расшириться, чтобы заполнить предложенную ему емкость. Однако этой тенденции будут противодействовать внутренние трения, возникающие в результате обратного потока (от концов к средней части), так что возврат в ноксиальное положение будет сильно демпфироваться. - Только что описанную пружину можно изготовить следующим образом: 66 Начав с цилиндрической трубки, заполненной цилиндром из сырой или слегка вулканизированной резины, оказалось выгодным изготавливать эту трубку из тонкого листового металла. свернуты в спираль так, чтобы образовать несколько слоев, размер которых будет либо равен высоте трубы , а другой размер равен длине окружности трубки, умноженной на количество слоев, которые желательно получить, или меньше этого значения. высотой и наматывайте по спирали с таким шагом, чтобы получить желаемое количество слоев — 16. - fricti6n, , ( 3 5) . ( ) - . - - - : 66 , , 70 , - 16 . Такая конструкция, при которой стенка корпуса образована из нескольких наложенных друг на друга слоев металла, допускает упругие деформации гофров, которые намного больше, чем если бы существовал один слой металла, имеющий ту же общую толщину. Действительно, изменение радиусов кривизны тороидальных элементов гофр тем более важно, если толщина каждого слоя меньше; 85 при упругих деформациях слои металла будут скользить один над другим наподобие полосок винтовой пружины. - ' -- , 80 - . , - ; 85 , . Кроме того, стоимость листа из нержавеющей стали намного меньше стоимости соответствующей цилиндрической трубы диаметром 90 мм. , 90 . Цилиндрическую трубку, один конец которой закрыт, затем помещают в форму, имеющую гофры, которые определяют форму тороидальных элементов и которые удерживают в положении 95 обручи. Затем к резине, заполняющей цилиндрические трубки, прикладывают давление такой величины, что стенка трубки меняет свою форму в соответствии с формой формы. Затем давление уменьшают 10 и резину вулканизируют. Наконец, пружину вынимают из формы и закрывают ее другой конец. , ' , - 95 . ' , 10( . , - . Когда обручи изготовлены так, как показано на рисунках 5 и 6, нет необходимости предусматривать 105 форму, вставленную между обручами для определения формы тороидальных элементов, образующих гофры, поскольку сами обручи в своем положении контакта не допускают этого. форма, 110 Соответственно, форма может быть заменена цилиндрической втулкой, направляющей аксиально7 обручи и взаимодействующей с их радиальной силой во время операции формования, которая происходит под более высоким давлением, чем 115 рабочее давление. 5 6, 105 - } ' , 110 - axially7 - , 115 . Основные практические преимущества устройства согласно изобретению заключаются в следующем: а) оно очень легкое и его объем мал по сравнению с различными типами пружин, используемых в настоящее время (торсионы, упругие лопасти, винтовые пружины). ), в частности благодаря тому, что вся полезная часть металла может работать с достаточно равномерной усталостью. 125 б) он действует как очень эффективный амортизатор, как объяснялось выше. :) 120 - . ( , , ), . 125 ) - , . в). резина защищена от внешних воздействий, и если материал внутренней части оболочки химически инертен по отношению к 130 737A40 737,405 каучуковому изделию, то оно сохранит свои свойства в течение очень длительного времени. ). , 130 737A40 737,405 - , . г) при использовании описанного выше способа изготовления себестоимость такого устройства 6 будет очень низкой по сравнению с пружиной и обычным амортизатором той же эффективности. ) 6 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:57:03
: GB737405A-">
: :

737406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB737406A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Поставщики: ДЖОН ЭДВАРД КОУП и ДОНИАЛД ДЖЕКСОН 737 406 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов). : 737,406 ( 3 (3) Закон 1949 г.): февраль. 26, 1954. , 1949): . 26, 1954. Дата подачи заявления: декабрь. : . 2,
1952. 1952. Дата подачи заявления: январь. 15, 1953. : . 15, 1953. № 30535/52. . 30535/52. № 1263/53. . 1263/53. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 28, 1955. : . 28, 1955. Индекс при приемке: -Класс 39(1), Д4А(1:2:4:7), Д4К(4:5), Д10Б(1:3:4). :- 39(1), D4A(1: 2:4:7), D4K(4: 5), D10B(1: 3:4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство магнитной фокусировки для электронно-лучевых трубок Мы, , британская компания , Сент-Эндрюс-Роуд, Кембридж, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , . , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству магнитной фокусировки для электронно-лучевых трубок, в частности для фокусировки электронно-лучевых трубок, используемых в телевизионных приемниках. Однако устройство согласно изобретению можно также использовать для фокусировки сканирующего луча в приемных трубках телевизионных камер. , . , , - . Настоящее изобретение заключается в устройстве магнитной фокусировки для фокусировки электронного луча электронно-лучевой трубки, содержащем пару кольцевых постоянных магнитов, намагниченных в осевом направлении, каждый из которых имеет центральное отверстие по существу одинакового размера и приспособлен для окружания горловины или трубчатого элемента. часть электронно-лучевой трубки, через которую проецируется электронный луч, подлежащий фокусировке, причем кольцевые магниты расположены рядом друг с другом, причем одинаковые полюса соседствуют и имеют тенденцию раздвигать магниты, при этом указанные магниты соответственно удерживаются на паре опорных элементов, которые механически соединенные между собой для направленного перемещения магнитов в осевом направлении, средства для перемещения опорных элементов друг к другу и от друг друга для изменения зазора между магнитами и средства для удержания опорных элементов в отрегулированном положении. , - , , . Изобретение также состоит в устройстве, содержащем электронно-лучевую трубку, имеющую трубчатую часть, и электронную пушку, которая может проецировать пучок электронов в осевом направлении указанной трубчатой части, в сочетании с устройством магнитной фокусировки для фокусировки указанного электронного луча и содержащее пара кольцевых постоянных магнитов, каждый из которых имеет центральное отверстие по существу одинакового размера и намагничен в осевом направлении, причем указанные магниты расположены рядом друг с другом вокруг трубчатой части [, 3s. Од.] электронно-лучевая трубка с одинаковыми полюсами, прилегающими друг к другу и стремящимися разъединить магниты, и пара опорных элементов, соответственно несущих указанные магниты и механически связанных для направленного перемещения в осевом направлении магнитов, средства для перемещения опорных элементов в направлении и друг от друга для изменения зазора между магнитами и средствами удержания опорных элементов в отрегулированном положении. , , - [, 3s. .] , , . В соответствии с особенностью изобретения магниты соответственно удерживаются на двух опорных элементах трубчатой формы или имеющих трубчатые части, которые скользят вместе телескопическим образом для направления движения магнитов в осевом направлении. Предпочтительно два трубчатых элемента или части соединены между собой посредством винтовой резьбы или соединения штифта и паза с малым шагом, так что при вращении одной опоры относительно другой магниты будут перемещаться навстречу друг другу или от друг друга, при этом движение направляется так, чтобы магниты всегда остаются концентрическими и по существу параллельными друг другу. Шаг сделан достаточно низким, чтобы трение между деталями, возникающее из-за противоположного поля между магнитами, было достаточным для удержания опор в любом отрегулированном положении. , . - , . . На практике не всегда возможно изготовить постоянные магниты с абсолютно однородными внутренними поверхностями, так что при вращении одного магнита относительно другого вероятно возникновение смещения изображения или возникновения астигматизма. , , . Эти трудности преодолеваются, согласно следующему признаку изобретения, за счет обеспечения по меньшей мере одного из магнитов по меньшей мере одним кольцевым полюсным наконечником, центральное отверстие которого точно имеет форму круга, при этом полюсный наконечник расположен коаксиально так, что при соответствующий магнит вращается, внутренняя периферия полюсного наконечника всегда будет расположена симметрично относительно оси вращения. Полюсные наконечники удобно изготавливать из мягкой стали. , , , . . Согласно одному варианту реализации два кольцевых -1, %' ' --- 1737,406 полюсных наконечника вырезаны из листа мягкой стали и соответственно закреплены на внешней поверхности одного из двух кольцевых магнитов, то есть каждый полюсный наконечник расположен между магнитом и торцевой стенкой соответствующего опорного элемента. Внутренние периферии этих двух полюсных наконечников вырезаны в виде настоящих кругов диаметром немного меньше, чем внутренний диаметр соответствующего магнита. Полюсные наконечники I0 расположены концентрично оси, вокруг которой один из опорных корпусов выполнен с возможностью вращения. - Для более ясного понимания изобретения теперь будет описан его вариант осуществления (S15) со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан разрез магнитного фокусирующего устройства в соответствии с изобретением, а также со ссылкой на чертеж, сопровождающий изобретение. Предварительная спецификация № 3053.5/52, в которой используются те же ссылки и которая по существу идентична прилагаемому чертежу, за исключением отсутствия кольцевого полюсного наконечника . , - 1, % ' ' --- 1 737,406 , . . I0 . - , S15 , , . 3053.5/52, , . Как показано на чертежах, фокусирующее устройство содержит два кольцевых постоянных магнита 1, 2, намагниченных в осевом направлении и расположенных рядом друг с другом с одинаковыми полюсами. Магниты переносятся соответственно с внутренних поверхностей торцевых стенок двух чашеобразных опор или корпусов 3 и 4 из немагнитного материала. Периферийные стенки 3а, 4а двух корпусов имеют цилиндрическую трубчатую форму, причем внутренняя поверхность части 4а телескопически прилегает к внешней поверхности части 3а. , 1, 2 -- . - 3 4 - . 3a, 4a , 4a 3a. Магниты поддерживаются на внутренних поверхностях корпуса любым подходящим способом, например тремя кронштейнами 5, прикрепленными к торцевым стенкам корпуса винтами 6, при этом магниты закрепляются так, чтобы при сборке двух корпусов, как показано, отверстия в двух магнитах 1 и 2 будут по существу концентрическими. Магнит 1 снабжен кольцевым полюсным наконечником 1а (не показан в варианте осуществления, показанном на предварительном чертеже заявки № 30535/52), который может быть изготовлен из листа мягкой стали и центральное отверстие которого точно имеет форму круга. . Полюсный наконечник расположен между внешней поверхностью магнита 1 и прилегающей торцевой стенкой корпуса 3 и закреплен с помощью винтов 6, удерживающих кронштейны 5, связанные с магнитом 1, которые винты проходят через отверстия в полюсе. деталь и вставьте резьбовые отверстия в торцевую стенку корпуса 3. , 5 6, , , 1 2 . 1 , ( . 30535/52) , . 1, 3, 6 5 1, , 3. Часть 3а корпуса 3 имеет три прорези 7, равномерно расположенные по окружности части 3а и каждая из которых наклонена под небольшим углом, например около 8°, к плоским торцам магнита 1. 3a 3 7 3a , 8 , 1. Каждая прорезь простирается на расстояние прибл. . соответственно равен угловому перемещению 80°. Часть 4а корпуса 4 образована тремя короткими прорезями 8, равномерно расположенными по периферии части 4az и наклоненными примерно под тем же углом, что и прорези 7. Через прорези 8 проходят загнутые концы 9 трех -образных элементов 10 соответственно, причем элементы 10 прикреплены к внешней периферии части 4а винтами 111. Концы 9 проходят через пазы 8 и входят в пазы 7, удерживая два корпуса в собранном состоянии. При повороте корпуса 4 относительно корпуса 3 концы 9 будут перемещаться вдоль пазов 7 и тем самым изменять зазор между двумя магнитами, однако узел сохраняет два магнита концентрическими и по существу параллельными. 80 Трение между концами 9 и пазами 7, обусловленное стремлением магнитов разойтись, достаточно для удержания корпусов в различных относительных положениях, в которых они могут быть отрегулированы. 85 Торцевые стенки корпусов 3 и 4 соответственно имеют центральные отверстия 12 и 13, позволяющие горловине 14 электронно-лучевой трубки проходить через фокусирующее устройство. 80 . 4a 4 8 4az 7. 8 - 9 - 10 , 10 4a 111. 9 8 7 . 4 3, 9 7 , , , . 80 9 7, , . 85 3 4 apertures12 13 14 . 90 Хотя был описан конкретный вариант осуществления, следует понимать, что могут быть сделаны различные модификации, не выходя за рамки изобретения. Например, магнит 2 может быть снабжен кольцевым полюсным наконечником 95, расположенным между внешней поверхностью этого магнита и прилегающей торцевой стенкой корпуса 4. 90 . , 2 95 4. В модификации полюсные наконечники могут быть расположены на внутренних или прилегающих поверхностях двух постоянных магнитов 100. При желании полюсные наконечники могут быть расположены как на внешней, так и на внутренней стороне каждого магнита. , 100 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:57:04
: GB737406A-">
: :

737407-- = "/";