патенты / 17458

= "/";
. . .
736928-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736928A
[]
ПА ТЕ -- С -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 736,928 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 июля 1953 г. № 20631153. 736,928 : 24, 1953. . 20631153. К,;. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 4 марта 1953 года. ,;. 4, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1955. : . 14, 1955. Индекс .,(::.:-Басы 38(3),.1(5:I3:('):12): и 60 D1(H12:), D2)2A(::10: 11: .,(::.:- 38(3),.1(5:I3:('):12): 60 D1(H12:), D2)2A(::10:11: 12:15:21). 12:15:21). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Хонинговальный станок Мы, ., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 814, Честнат-стрит, Рокфорд, Виннебаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , ., , , 814, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к хонинговальным станкам и, более конкретно, к хонинговальному станку, содержащему выдвижной хонинговальный инструмент, имеющий множество хонинговальных элементов; головку, поддерживающую указанный инструмент и выполненную с возможностью возвратно-поступательного движения для подачи указанного инструмента в отверстие для хонингования и из него, а также для выполнения операции хонингования; и механизм регулировки хонингования, включающий стержень регулировки хонингования, установленный на указанной головке с возможностью относительного перемещения вперед и назад для расширения и обеспечения сжатия указанных хонинговальных элементов. ; ; . Основная цель состоит в том, чтобы обеспечить более положительное расширение хонингования и контроль над ним, чем это было возможно ранее, быстро расширить хонинговальные элементы до стенки отверстия, независимо от состояния изношения упомянутых хонинговальных элементов, а затем непрерывно расширять хонинговальные элементы при точно контролируемая скорость, соответствующая скорости изнашивания элемента и рабочих поверхностей. , , . Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить расширение хона с помощью высокоскоростных и низкоскоростных операторов, каждый из которых включает ротационный двигатель. . Изобретение представляет собой хонинговальный станок упомянутого типа, характеризующийся избирательно работающими высокоскоростными и низкоскоростными приводами для обеспечения непрерывного расширения хонинговальных элементов с относительно высокой скоростью до тех пор, пока они не войдут в контакт со стенкой отверстия, а затем медленного непрерывного расширения хонинговальных элементов. . каждый оператор включает в себя вращательный двигатель и передаточный механизм; и средства управления работоспособны. в результате [Цена 3/-] зацепления хонинговальных элементов со стенкой отверстия для остановки указанного высокоскоростного привода; конструкция такова, что сначала происходит относительно высокоскоростное непрерывное расширение хонинговальных элементов, пока 50 работает высокоскоростной оператор, пока средство управления не станет эффективным, вызывая непрерывное низкоскоростное расширение под действием только низкоскоростного оператора. , . ; . [ 3/-] , ; 50 . Изобретение также включает в себя хонинговальный станок 55 упомянутого типа, отличающийся избирательно работающими высокоскоростными и низкоскоростными приводами для обеспечения непрерывного расширения хонинговальных элементов с относительно высокой скоростью до тех пор, пока они не войдут в контакт со стенкой отверстия 60, а затем медленного непрерывного расширения хонинговальные элементы, приводы которых включают общий вращательный двигатель и избирательно управляемый передаточный механизм; и средство управления, способное в результате взаимодействия 65 хонинговальных элементов со стенкой отверстия останавливать упомянутый высокоскоростной привод; конструкция такова, что сначала происходит относительно высокоскоростное непрерывное расширение хонинговальных элементов, пока 70 работает высокоскоростной оператор, пока средство управления не станет эффективным, вызывая непрерывное низкоскоростное расширение под действием только низкоскоростного оператора. 55 60 , ; , 65 , ; 70 . В вариантах осуществления изобретения, показанных ссылочной позицией 75 на прилагаемых чертежах: 75 : Фиг.1 представляет собой фрагментарный вид в вертикальной проекции головки и инструмента хонинговального станка, воплощающего особенности настоящего изобретения. Фиг.2 представляет собой фрагментарный вид в разрезе по линии 2-2 на фиг.1; фиг. 3 - разрез по линии 3-3 фиг. 2; фиг. Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, сделанный под номером 85 по линии 4-4 на Фиг.1; Рис. 5 и 6 — фрагментарные разрезы, сделанные соответственно по линиям 5-5 и 6-6 фиг. 4; Фиг.7 представляет собой схематический вид модифицированного 90-го канала. 41 736 928 форма приводного механизма; на фиг. 8 - схематический вид и схема гидравлической схемы; на фиг. 9 - принципиальная электрическая схема; Фиг.10 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий использование настоящего изобретения в многошпиндельном хонинговальном станке. . 1 , 80 . 2 2-2 . 1; . 3 3-3 . 2; . 4 85 4-4 . 1; . 5 6 5-5 6-6 . 4; . 7 90 '#. 41 736,928 ; . 8 ; . 9 ; . 10 . Усовершенствованный механизм расширения хона особенно приспособлен для использования в хонинговальных станках (в которых хонинговальный инструмент 10 установлен на нижнем конце шарнирного хвостовика 11, соединенного со шпинделем 12, закрепленным на полой головке 13, которая скользит по вертикальным направляющим стержням 14). (рис. 4), установленный на раме машины 15. Шпиндель приводится в движение электродвигателем 16, установленным на раме, вал двигателя приводит в движение шлицевой вал 17, соединенный с шпинделем 12. Подъем и опускание головки для входа и удаления разрушенного хона в рабочее отверстие 18 и из него, а также для возвратно-поступательного движения расширенного хона внутри отверстия может осуществляться с помощью гидравлического привода 19, установленного на раме машины и подаваемого под давлением 25 жидкости из Насос 20 с электроприводом под управлением реверсивного клапана 21. ( 10 11 12 13 14 (. 4) 15. 16 , 17 12. 18 19 25fluid 20 21. Хонинговальный инструмент 10 состоит из ряда брусков 22, расположенных под углом вокруг корпуса 23 и обычно удерживаемых пружинами на конических кулачках 24. Последние закреплены на стержне 25, который проходит вверх через хвостовик инструмента и шпиндель 12. Когда стержень перемещается вниз относительно головки 13 и хонов, камни 22 прижимаются к стенке отверстия 18, при этом внешнее давление на камни продолжается, в то время как шпиндель вращается и совершает возвратно-поступательное движение для увеличения отверстия до желаемого размера. размер. 10 22 23 24. 25 12. 13 , 22 18, . Настоящее изобретение предполагает приводимый в действие электродвигателем механизм, который крепится к головке 13 и действует после входа свернутого хона в ствол, перемещая стержень вниз со сравнительно высокой скоростью до тех пор, пока камни фактически не войдут в стенку ствола скважины, а затем точно с очень медленной скоростью. контролируемый и соответствующий скорости изнашивания камней и рабочего материала в процессе расширения канала ствола. В общем, раздвижной механизм состоит из двух поворотных приводов, движения которых объединены дифференциалом и приложены к стержню 25. Высокоскоростное движение резко прерывается в ответ на развитие заданного крутящего момента в приводном соединении, возникающего в результате зацепления камней. 22 со стенкой скважины. 13 . , 25. 22 . В варианте осуществления, показанном на фиг. 1-6, отдельные электродвигатели 30 и 31 установлены на головке 13 и приводят в движение концевые элементы 32 и 33 соответственно дифференциальной передачи 34 планетарного типа, установленной внутри горизонтально выступающего трубчатого удлинения 35 (рис. 4) головки 13. . 1 6, 30 31 13 ter60minal 32 33 34 35 (. 4) 13. Двигатель 31 расположен во внешней концевой части этого удлинения, его вал 36 установлен в подшипнике 37 и несет на своем конце солнечную шестерню 33 дифференциала. Эта шестерня находится в зацеплении с планетарными шестернями 38, расположенными под углом, валы которых установлены на промежуточном элементе 39 дифференциала. Сателлиты 70 входят в зацепление с коронной шестерней 32 и поддерживают ее, внешняя зубчатая периферия 41 которой представляет собой червячное колесо, находящееся в зацеплении с червяком 42 (рис. 5). Последний закреплен на валу 43, установленном в подшипниках 44 и несущем червячное колесо 45, приводимое в движение червяком 75 46, закрепленным на валу двигателя 30, статор которого прикреплен к внешней стороне корпуса 35. Можно заметить, что две червячные передачи обеспечивают существенное снижение скорости двигателя 30 при воздействии 80 на дифференциал, который сам по себе обеспечивает желаемое снижение скорости двигателя 31. 31 36 37 33 . 38 39 . 70 32 41 42 (. 5). 43 44 45 75 46 30 35. 30 80 31. Крестовина или промежуточный элемент 39 дифференциала закреплен на валу 47 (рис. 4)85, закрепленном в подшипнике 48 и выступающем в головку 13, где его удаленный конец опирается на подшипник 49. Шлицевая концевая часть 50 вала несет червяк 51, входящий в зацепление с червячным колесом 52, установленным в подшипниках 53, 90 (рис. 2), для вращения вокруг вертикальной оси. Колесо имеет внутреннюю резьбу и образует гайку для винта 54 на валу 55, скользящем с торца в направляющих 56 (фиг. 2 и 3), с помощью которых вал и винт удерживаются от проворачивания. Нижний конец 95 59 (рис. 2) винтового вала упирается в втулку 60, скользящую вертикально, но не вращающуюся в возвратно-поступательной головке 13 и поддерживающую упорный подшипник 61, который обеспечивает вращение стержня 25 со шпинделем 12 и перемещает 100 стержень 25 вниз. относительно шпинделя 12 для расширения хонингов. Стержень 25 поднимается относительно шпинделя 12 с помощью пружин (не показаны). 39 47 (. 4)85 48 13 49. 50 51 52 53 90 (. 2) . 54 55 56 (. 2 3) . The95 59 (. 2) 60 13 61 25 .12 100 25 12 . 25 12 . Из вышесказанного будет очевидно, что вращательные движения двигателей 30 и 31 105 объединяются дифференциалом 34 и после дальнейшего снижения скорости червячной передачей 51, 52 и гайкой и винтом 54 преобразуются в возвратно-поступательное движение. стержня расширителя 25. Передаточные числа таковы, что 110, когда оба двигателя работают в направлении перемещения стержня вниз, диаметр хона 10 будет увеличиваться со сравнительно высокой скоростью, например, 0,047 дюйма в секунду. С другой стороны, когда 115 работает только двигатель 30, диаметр хона будет увеличиваться с гораздо меньшей скоростью, например, 0,00019 дюйма в секунду. Эта медленная скорость расширения выбрана так, чтобы приблизительно соответствовать скорости изнашивания одного типа хонинговального бруска и обрабатываемого материала, с которым будет работать хонинговальный брусок, и может варьироваться в зависимости от конкретных условий эксплуатации. Такое изменение можно осуществить путем ручной регулировки ручки 139, 125 (фиг. 9) регулятора скорости 140, который может представлять собой известный электронный блок. 30 31 105 34 , 51, 52 54, 25. 110 , 10 , ,.047 . , 115 30 , , ,.00019 . 120 . 139 125 (. 9) 140 . Поскольку скорость двигателя 30 соответствует приложенному к нему напряжению, вольтметр 140а, связанный с блоком 140, чтобы реагировать на выходное напряжение 130 736 928, может использоваться для указания скорости расширения хона медленным двигателем 30. Это облегчает регулировку скорости медленного расширения и особенно полезно при сопоставлении скоростей расширения различных хонов на нескольких машинах. 30 , 140a 140 130 736,928 30. . В варианте реализации, показанном на фиг. 1-6, низкоскоростной силовой привод включает в себя электродвигатель 30 и два червячных редуктора, связанных с кольцевой шестерней 32 и планетарным блоком дифференциальной передачи, в то время как высокоскоростной силовой привод включает в себя по существу электродвигатель. 31 связано с солнечным колесом 33 и планетарным блоком дифференциала. Когда работает высокоскоростной оператор, низкоскоростной оператор может накладываться на него в возрастающем или уменьшающемся порядке, но эффект такого наложения пренебрежимо мал. В модификации, показанной на фиг. 7, приводы высокой и низкой скорости получают мощность от одного и того же двигателя через две разные зубчатые передачи, которые связаны посредством дифференциальной передачи, как показано в схеме, показанной на фиг. от 1 до 6. 1 6, 0 30 32 31 33 . , , . . 7, . 1 6. Быстрое изготовление хона произойдет, когда быстрый двигатель 31, приводящий в движение высокоскоростное средство, будет работать в противоположном направлении либо отдельно, либо вместе с двигателем 30. В этом случае, когда разжимной стержень 25 поднимается, а кулачки 24 втягиваются, хонинговальные бруски сжимаются обычными подвязочными пружинами. 31 30. , 25 24 , . Предусмотрена возможность резкой остановки солнечной шестерни 33, когда двигатель 31 обесточен в условиях, которые будут описаны позже. 33 31 - . В данном случае это достигается с помощью фрикционного тормоза 63 (фиг. 6) хорошо известной конструкции, содержащего множество фрикционных дисков 64, поочередно шлицевых на 65 к внешнему концу вала 36 двигателя и на 66 к выступу 35 головки и обычно разделенных. пружинами 67, действующими на концевое кольцо 68 тормоза, также вставленное в корпус. Кольцо 69 с возможностью аксиального скольжения насажено на буртик 70, установленный на подшипнике 71, поддерживаемом валом 36. Ряд наклонных по окружности кулачковых поверхностей 72 на кольцах 68 и 69 входит в зацепление с шариками 73 и воздействует на них, позволяя втягивать кольцо 68, когда кольцо 69 находится в положении отпускания тормоза. При движении кольца в любом направлении от этого положения кольцо опирается на фланец 74 на манжете, и шарики поднимаются по наклонам кулачка, вызывая смещение кольца 68 в осевом направлении и сжимая пластины 64 вместе, тем самым оказывая давление на кольцо. тормоз. 63 (. 6) - 64 65 36 66 35 67 68 . 69 70 71 36. 72 68 69 73 68 69 . , 74 68 64 . Такой поворот исполнительного кольца 69 осуществляется электромагнитной фрикционной пилотной муфтой 76, имеющей сердечник 77 -образного сечения, стационарно установленный в корпусе и охватывающий кольцевую обмотку 78. Концентрические ножки сердечника телескопически смыкаются с внутренним и внешним полюсными наконечниками 79 и 80 на фланце 84, имеющем ступицу, прикрепленную шпонкой к валу двигателя 36. Полюсные наконечники заканчиваются поверхностями 81, разделенными изнашиваемыми сегментами 82 и приспособленными для осевого захвата с кольцом 83 якоря, надетым на шлицы на буртике 70. 69 76 77 - 78. 79 80 84 36. 81 82 83 70. Когда на обмотку 78 подается напряжение, магнитный поток 70 пронизывает тороидальную траекторию через сердечник, полюсные наконечники и якорь, а вращающиеся полюса втягиваются в зацепление, таким образом создавая крутящий момент, который поворачивает якорь до тех пор, пока кулачки не задействуют тормоз 63, 75, после чего пилотная муфта проскальзывает до тех пор, пока движение вала 36 не будет остановлено. При такой конструкции тормоза вал 36 двигателя будет резко останавливаться в ответ на подачу напряжения на обмотку 78. 80 В соответствии с настоящим изобретением предусмотрены средства для сигнализации зацепления хонинговальных брусков со стенкой отверстия во время быстрого расширения хонинговального станка и разрыва цепи обмотки 85 двигателя 31 высокоскоростного силового привода перед брусками. подвергаются давлению дробления, при этом двигатель 30 низкоскоростного привода продолжает работать, расширяя камни во время фактического хонингования канала ствола. Предпочтительно, чтобы это сигнальное средство включало в себя управляющий переключатель 90 (фиг. 2), приводимый в действие устройством, податливым в ответ на создание заданного крутящего момента в приводном соединении с хонинговальными разжимными кулачками. 78 , 70 , 63 75 36 . , 36 78. 80 , 85 31 , 30 . , 90 (. 2) . 95 Хотя податливое устройство может принимать различные формы, здесь оно показано как состоящее из червяка 51, его крепления для осевого смещения и пружины 85 (фиг. 4 и 8), которая подталкивает червяк к упору 86 и обычно удерживает его 100 напротив упора 86, несущего к подшипнику 49, который удерживается на валу 47 гайкой 87. 95 , 51, 85 (. 4 8) 100 86 49 47 87. Пружина намотана вокруг вала 47 и действует между регулируемым кольцом 88, навинченным на вал, и фланцем 89 на конце 105 втулки 96, которая упирается своим другим концом в внутренний конец червяка 51. Ослабив стопорный винт и повернув кольцо 88, можно отрегулировать напряжение пружины, тем самым изменяя крутящий момент или силу расширения, при которой червяк начинает поддаваться после зацепления камней со стенкой отверстия. 47 88 89 105 96 51. 88, . Переключатель 90 содержит контакты, размещенные внутри подходящего корпуса 91, установленного на перегородке головки 13 для взаимодействия приводного штифта 92 переключателя с плунжером 93, скользящим в перегородке и прижимаемым пружиной 94 к кулачковой поверхности 95 на податливый рукав. Когда червяк находится в нормальном положении напротив упора 86, толкатель 93 зацепляется за нижнюю точку кулачка, позволяя переключателю 90 оставаться закрытым. При начальной деформации пружины после зацепления хонинговальных брусков и рабочего отверстия 125 толкатель смещается наружу, чтобы разомкнуть переключатель, который остается разомкнутым, в то время как оставшаяся слабина упругого соединения компенсируется движением червяка в направлении и упорный буртик 97130 7'6,928 на валу 47. Величина провисания, определенная по расстоянию плеча 97 от червяка в нормальном положении, показанном на фиг. 4, коррелирует с регулировкой. 90 91 13 92 93 94 95 . 86, 93 90 . 125 , 97130 7'6,928 47. 97 . 4 . пружину 85 так, чтобы время, необходимое червяку 51 для достижения упора 97 после размыкания выключателя 90 и обесточивания двигателя 31, было меньше времени, необходимого тормозу 63 для остановки двигателя 31. 85 51 97 90 - 31 63 31. Фрикционный тормоз 63, работающий, как описано выше, в сочетании с дифференциальной передачей, выполняет дополнительную функцию регулируемого ограничения давления, которое может оказываться на хонинговальные бруски при включении в работу и прижиматься наружу под действием двигателя 30. В этой связи следует отметить, что противодействующий крутящий момент, преобладающий в приводном соединении между двигателем 30 и камнями 22, когда последние включаются в работу, отражается назад через дифференциал 34, стремясь вызвать проскальзывание фрикционного тормоза 63. Точка, в которой происходит проскальзывание, определяется степенью возбуждения обмотки 78, которая остается под напряжением во время медленного расширения хонинговального инструмента после того, как двигатель 31 был обесточен. Следовательно, регулируя ток, подаваемый на эту обмотку, можно изменять точку проскальзывания тормоза в соответствии с максимальным расширяющим давлением, которое желательно оказать на хонинговальные бруски. Поэтому нет опасности перегрузки брусков во время операции хонингования, хотя скорость расширения брусков за счет работы двигателя 30 не точно соответствует скорости изнашивания брусков. 63 30. , 30 22 34 63. 78 31 -. , , . 30 . Такое избирательное изменение предельного момента, выше которого пробуксовывает тормоз, осуществляется регулировкой реостата 99 (рис. 9) в цепи питания тормозной обмотки, включающей источник постоянного тока и переключатели 101 и 102. 99 (. 9) 101 102. Благодаря медленной и точно контролируемой скорости, с которой камни 22 могут расширяться при приведении в действие, как описано выше, двигателем 30 и промежуточной передачей, подъем кулачков 24 может охватывать весь диапазон износа камней, так что осевое положение расширяющегося стержня 25 в любой момент времени соответствует степени износа камней. Соответственно, предусмотрено использование движения хонинговального расширительного стержня 25 для сигнализации об износе камней. С этой целью. расширенный верхний конец 103 (фиг. 2 и 8) стержня 54 (рабочий стержень 25) образован зубцами рейки, зацепляющимися с шестерней 104, которая, в свою очередь, входит в зацепление с рейкой 105, установленной на головке 13, для продольного скользящего движения. На своем внешнем конце стержень несет ролик 106, который в полностью развернутом состоянии хонинговального инструмента зацепляет приводной штифт 107 переключателя 108, замыкание которого подает сигнал о том, что хонинговальные бруски изношены и их следует заменить. 22 30 , 24 25 . 25 . . 103 (. 2 8) 54 ( 25) 104 105 13 . , 106 107 108 65closure . Переключатель 109, также установленный в головке 13, расположен так, чтобы закрываться роликом 106, когда расширительный стержень 25 находится в своем верхнем предельном положении, при этом хонинговальный инструмент полностью 70 складывается. 109 13 106 25 , 70 . При желании описанные выше движения расширения хонингования с высокой и низкой скоростью могут быть получены от одного реверсивного двигателя 165 (фиг. 7), который может составлять общую часть 75 описанных выше быстродействующих и медленных операторов расширения и складывания хонинговального инструмента. Например, один конец вала 166 двигателя может быть соединен с коронной шестерней 41 дифференциала для обеспечения медленного расширения 80 хона, когда на двигатель подается питание для вращения в одном направлении. Движение другого конца вала передается через электромагнитную фрикционную муфту 167 известной конструкции на солнечную шестерню 33 дифференциала всякий раз, когда на обмотку муфты подается питание одновременно с двигателем 165. , 165 (. 7) 75 . , 166 41 80 . 167 - 33 165. В то же время электромагнитный тормоз 168, приложенный к ведомому элементу сцепления, обесточивается, так что высокоскоростной привод 90 затем объединяется с низкоскоростным приводом для быстрого расширения хона. , 168 - 90 . В ответ на замыкание переключателя 90 в результате зацепления хонинговальных брусков со стенкой отверстия муфта 167 обесточивается и включается тормоз 168. 90 , 167 - 168 . Аналогичным образом, разрушение хона в ответ на замыкание переключателя 150 будет включать в себя включение двигателя 165 для работы в обратном направлении в сочетании с включением сцепления 100, 167 и отключением тормоза. Во всем остальном управление электрическим исполнительным механизмом расширения такое же, как и в случае описанной выше формы. , 150 165 100 167 - . , . Операция. 105 Подача питания и обесточивание силовых приводов для расширения и сжатия хона происходит в соответствующие моменты в автоматическом цикле хонинговального станка, которым может управлять хорошо известный механизм 110, типичная форма которого показана на фиг. 8. . 105 - - 110 . 8. Предположим, что цикл завершен. . детали и цепи управления будут приведены в состояние, как показано на рис. 8 и 9 при остановленном двигателе привода шпинделя и работающем насосе 20 115. Двигатели 30 и 31 обесточиваются, а на обмотку 78 тормоза 63 подается питание. Переключатель 111 удерживается в открытом положении кулачком 112 на диске 113, который качается вперед и назад через гибкое двустороннее соединение 120 114 с возвратно-поступательной головкой 13: . 8 9 20 115 . 30 31 78 63 . 111 112 113 120 114 13: После закрепления новой заготовки в приспособлении пусковой переключатель 115 замыкается вручную, чтобы замкнуть цепь переменного тока. , 115 .. линии электропитания для подачи питания на реле R1 125 через нормально замкнутый выключатель управления остановом и затем замкнутый выключатель 116 реле R9. Результирующее замыкание переключателя 117 замыкает цепь включения реле R2, причем эта цепь проходит через пусковой переключатель 130, 736,928, 115, переключатели 116, 117 и переключатель 109, который, как описано выше, замыкается, когда хон сложен. R1 125 116 R9. 117 R2, 130 736,928 115, 116. 117 109 . Подача питания на реле R2 замыкает переключатель 118, который подключает соленоид R3 к источнику тока, тем самым смещая плунжер клапана 119 (рис. 8) вправо против действия его пружины. Это обеспечивает подачу жидкости под высоким давлением в клапан 21 и в клапан 120, который благодаря обесточиванию соленоида R4 расположен так, чтобы направлять жидкость под давлением к правому концу плунжера 121 клапана и сдвигать его влево. R2 118 R3 119 (. 8) . 21 120 , - R4 121 . Это приводит к поступлению рабочей жидкости к верхнему концу цилиндра 19 и началу движения хонинговальной головки 13 вниз. В начальной части этого движения, во время которого диск 113 поворачивается по часовой стрелке, кулачок 112 проходит мимо исполнительного механизма выключателя 111 и позволяет последнему замкнуться, тем самым замыкая цепь блокировки реле через стопорный выключатель 110, пломбирующий переключатель 123 замыкается реле , а также цепь блокировки реле R2 через замкнутые тогда переключатели 124 и 125. 19 13. , 113 , 112 111 110, 123 R2 124 125. Когда при продолжающемся движении головки 13 вниз хонинговальный инструмент достигает нижнего конца рабочего отверстия 18, выступ 126 на диске 113 войдет в зацепление с рычагом 127 и сместит последний вокруг оси диска так, что поверхность кулачка 128 зацепляет толкатель 129 для замыкания переключателя 130. Через. затем замкнутые переключатели 110, 111, 123 и 117. Это замыкает цепь, параллельную реле для подачи питания на реле R5, таким образом замыкая переключатель 131, посредством которого на реле R6 подается питание через цепь, включающую тогда замкнутый моментный переключатель 90. описанное выше, и замкнутый переключатель 132 обесточенного реле R7. Реле R6 размыкает переключатель 102, обесточивая обмотку 78 и, таким образом, отпускает электрический тормоз 63, а также замыкает переключатели 133 для подачи питания на двигатель 31 высокоскоростного средства управления для запуска последнего в направлении смещения стержня 25 вниз. и быстро расширьте хон 10. , 13, 18, 126 113 127 128 129 130. . 110, 111, 123 117. R5 131 R6 90 132 -ener40gized R7. R6 102 - 78 63 133 31 25 10 . На начальном участке последующего движения разжимного стержня 25 переключатель 109 размыкается за счет отвода ролика 106 (рис. 25, 109 106 (. 2)
и сопутствующий переключатель 134 замыкается. последний замыкает цепь, которая проходит через нормально замкнутый переключатель 135 реле R7T и переключатель 136, который затем замыкается реле R6. и реле R8. Такое включение последнего замыкает переключатели 137 для подачи питания на двигатель 30, а также переключатель 138 для поддержания подачи питания на реле R8. 134 . 135 R7T 136 R6. R8. 137 30 138 R8. Таким образом, двигатель 30 работает вместе с двигателем 31 со скоростью, определяемой настройкой ручки регулировки скорости 139. 30 31 139. Оба двигателя 30 и 31 работают. 30 31 . стержень 25 смещается вниз и хонинговальный инструмент за небольшую долю секунды расширяется на полный размер рабочего отверстия. 25 . Как только быстро расширяющиеся камни 22 сталкиваются со стенкой скважины, крутящий момент в приводном соединении быстро возрастает. Когда оно достигает значения, достаточного для преодоления пружины 85, червяк 51 и втулка 96 смещаются в осевом направлении. при своем первоначальном движении 7G размыкают переключатель 90, тем самым разрывая цепь удержания реле R6, которое обесточивается, чтобы разомкнуть переключатели 133 и остановить двигатель 31, а также замкнуть переключатель 102, чтобы подать напряжение на тормоз 63. Двигатель 31 75 резко остановился до того, как хонинговальные бруски 22 подверглись значительному давлению. 22 , . 85, 51 96 . ,7G 90 R6 133 31 102 63. 31 75 22 . Операция. двигателя 30 продолжает работу благодаря цепи уплотнения реле , которая проходит через переключатель 138 и 80 через проводник 142 в обход переключателя 136. . 30 138 and80 142 - 136. Поскольку медленное расширение хона с заранее выбранной скоростью продолжается, хон совершает возвратно-поступательное движение вперед и назад через рабочее отверстие 85, 18 следующим образом. Когда хон 10 приближается к нижнему концу отверстия 18, выступ 126 на диске 113 смещает рычаг 127 достаточно далеко по часовой стрелке, чтобы выступ 143 (рис. 8) на ступице рычага поворачивался на 90 кулачков. ведомый рычаг 144 наружу вокруг своей точки опоры 144&, противодействуя натяжению, оказываемому пружиной 145, таким образом смещая ползун 146 влево, тем самым меняя положение клапана 120, приводной рычаг которого соединен с ползунком. При этом движении выступ 149 (рис. 8) на ползуне 146 замыкает переключатель 150, что является сигналом о том, что хонинговальный инструмент находится в нижнем конце своего хода. В результате реверса клапана 120 жидкость под давлением 100 направляется к левому концу плунжера 121, а клапан 21 смещается для направления жидкости под давлением к нижнему концу цилиндра 19, тем самым инициируя подъем хонинговальной головки 13. , 85 18 . 10 18, 126 113 127 143 (. 8) 90 144 144& 145, 146 120 . , 149 (. 8) 146 150, . 120, 100 121 21 19 13. При этом управляющий диск 113 поворачивается против часовой стрелки до тех пор, пока выступ 147 на последнем не войдет в зацепление с противоположной стороной рычага 127 и не переместит последний, чтобы отвести выступ 143 от толкателя 144 и позволить пружине 145 переместить клапан 120 в обратное положение. . Таким образом, ход хона 110 вниз начинается до того, как нижние концы абразивных брусков 22 будут выведены из рабочего отверстия 18. Колебания клапана 120 вперед и назад таким образом под действием выступов 115, 126 и 147 заставляют гидравлический привод 19 поднимать и опускать расширяющийся хон в рабочем отверстии 19. Перемещение рычага 127 с помощью выступов 126 и 147 недостаточно для отрыва кулачковых поверхностей 128 от толкателя 129 129, так что переключатель 130 остается замкнутым во время последовательного возвратно-поступательного движения инструмента. 113 147 127 143 144 145 120 . 110 22 18. 120 115 126 147 19 19. 127 126 147 128 120 129 130 . Возвратно-поступательное движение хона в отверстии 18 таким образом под управлением вибрирующего диска 113 продолжается, поскольку хон расширяется с медленной и точно контролируемой скоростью двигателем 30, работа которого может быть прервана различными способами, например, с помощью подходящего манометра. устройство для измерения размера 130 736 928 расточки 18 или после заданного количества возвратно-поступательных движений хона. Для упрощения описания предположим, что расширение хона прекращается по истечении заданного интервала времени, измеряемого подходящим таймером 148 (фиг. 9), о чем свидетельствует замыкание переключателя 149. Младший может приводиться в движение электродвигателем 148', который запускается, когда переключатель 111, приводимый в действие головкой инструмента, замыкается в начале цикла, и останавливается, когда этот переключатель размыкается при извлечении хона из рабочего отверстия для завершения цикла. Как хорошо известно в данной области техники, таймер относится к типу 15, который автоматически сбрасывается при отключении питания двигателя 148а. 18 113 30 130 736,928 18 . , 148 (. 9) 149. 148' 111 . , 15type - 148a. После замыкания таймера и в конце следующего хода хонинговальной головки 13 вниз, обозначенного замыканием переключателя 150 кулачком 143 и ползунком 146, как описано выше, замыкается цепь включения реле RI0 через стопор. переключатель и переключатель 1i1, приводимый в действие головкой, при этом питание реле поддерживается посредством герметизирующей цепи, минующей переключатель 150 и включающей переключатель 160, замкнутый реле 151, которое соединяет соленоид R4 с источником. В результате ползун 146 смещается влево независимо от управляющего диска 113, а клапан 120 удерживается независимо в положении, обеспечивающем подъем головки 13 для инициирования полного вывода хона из работы. Переключатель 152 также замыкается реле R10 и замыкает цепь через переключатель 134, который затем замыкается в силу расширенного состояния хона, чтобы подать напряжение на реле R7. 13 150 143 146 , RI0 1i1, - 150 160 151 R4 . , 146 113 120 13 . 152 R10 134 R7. Подача питания на реле R7 размыкает переключатель 101, обесточивая обмотку 78 и тем самым отпуская тормоз. Реле замыкает переключатели 153 для подачи питания на быстродействующий двигатель 31, чтобы запустить последний в направлении подъема расширительного стержня 25 и сложения хона. При начальном обратном повороте червяка 52 пружина 85 смещает втулку 96, открывая переключатель 90, чувствительный к крутящему моменту. Подача питания на реле R7 также размыкает переключатель 135, тем самым прерывая цепь замыкания реле R8, посредством которой переключатели 137 размыкаются, чтобы остановить двигатель 30 механизма расширения. Реле также размыкает переключатель 132, чтобы создать дополнительный разрыв в цепи расширительного реле R6. Другой переключатель 154 замыкается реле R7, чтобы обеспечить непрерывное закрытие реле R7 в случае, если из-за какой-либо чрезвычайной ситуации полное извлечение хона завершится до полного разрушения хона. Обычно такое разрушение за счет быстрого действия двигателя 31 завершается практически мгновенно и задолго до того, как хон выйдет из рабочего отверстия. R7 101 - 78 . 153 31 25 . 52, 85 96 90. R7 135 R8 137 30 . 132 R6. 154 R7 R7 , , . , 31 . Когда при работе двигателя 31 в направлении уменьшения внешнего диаметра хона, шток расширителя 25 достигает заданного положения, о чем свидетельствует перемещение ролика 106 (фиг. 2) достаточно далеко, чтобы замкнуть переключатель 109 и разомкнуть переключатель. переключатель 134. Разрыв цепи питания реле R7. Это реле включает переключатели 153 для остановки электродвигателя 31. 70 Реле остается под напряжением через переключатель 160 до тех пор, пока головка 13 не поднимется достаточно высоко, чтобы полностью вытащить свернутый хон из рабочего отверстия, причем это положение определяется открытием переключателя 75 111 кулачком 112 на диске 113. , 31 , 25 106 (. 2) 109 134. R7 . - 153 31. 70 160 13 , the75 111 112 113. Таким образом, двигатель 148а обесточивается для сброса таймера, а реле обесточивается, тем самым обесточивая соленоид R4, позволяя ползуну 146 смещаться с помощью пружины 14580 и, таким образом, восстанавливать клапан 120 в положение, показанное на рис. Рис. 8. 148a - - - R4 146 14580 120 . 8. Таким образом, хонинговальная головка 13 останавливается, а хонинговальный станок 10 полностью втягивается из рабочего отверстия 18, но располагается внутри обычной85 направляющей втулки 156 (фиг. 8), которая, как хорошо известно в данной области техники, установлена на рабочем приспособлении немного выше. верхней части работы и удерживает вращающийся хон в положении для правильного входа в следующее отверстие до 90 градусов. 13 10 18 usual85 156 (. 8) , , 90 . После того, как новая заготовка была помещена в приспособление, цикл хонингования может быть инициирован путем повторного замыкания ручного переключателя 115. Затем цикл, описанный выше, повторяется. , 115. then95 . В описанном выше цикле разрушение хона осуществляется за счет втягивания расширительного стержня 25 в заданное положение независимо от степени износа камней. 100 В результате по мере того, как камни изнашиваются в последовательных циклах, быстрые движения стержня 25 по расширению и сжатию постепенно удлиняются. Хотя временной интервал, необходимый для этих движений, относительно невелик, 105 обычно порядка нескольких секунд, на некоторых высокопроизводительных установках может оказаться желательным уменьшить эти задержки. Этого можно достичь добавлением таймера 170 (рис. , 25 . 100 , , 25 . , 105 , . 170 (. 9) выполнен с возможностью запуска одновременно с запуском 110 двигателя 31 для инициирования развала хона и срабатывания по истечении более короткого интервала, который будет составлять лишь долю секунды, для обесточивания реле R7. В результате сжимающее движение стержня 25 будет иметь по существу одинаковую длину, что определяется точностью таймера 170, хотя эти движения не измеряются и не связаны с износом камней. 120 Таймер 170 может быть таймером хорошо известного типа затухания потока, а измеряемый интервал можно изменять, регулируя ручку 171. 9) 110 31 - R7. , 25 170 . 120 170 - 171. На обмотку таймера подается питание через цепь, которая включает в себя переключатель 134, переключатель 125 152, описанный выше, и ручной переключатель 172, который замыкается, чтобы сделать таймер активным для определения степени разрушения хона. Когда на обмотку таймера подается напряжение, таймер сбрасывается. и начинается отмер 736,928 нужного интервала. В момент этого интервала нормально закрытый переключатель 173 размыкается, вызывая обесточивание реле и прерывание работы двигателя 31. В то же время таймер замыкает нормально разомкнутый переключатель 174, который расположен параллельно переключателю 109, чтобы выполнять функции последнего переключателя, когда модифицированное управление таймером становится активным посредством замыкания ручного переключателя 172. 134, 125 152 , 172, . , . measure736,928 . , 173 - 31. , 174 109 172. Обычно камни 22 хона относительно новые. стержень 25 не будет перемещаться достаточно далеко во время своего расширяющегося движения, чтобы привести ролик 106 в зацепление с приводом переключателя 108, рис. 2. 22 . 25 106 108, . 2. Однако по мере того, как камни изнашиваются. В ходе последовательных циклов хонингования ролик перемещается все ближе и ближе к переключателю и в конечном итоге замыкает переключатель. Это указывает на то, что камни изношены и их следует заменить. Здесь замыкание выключателя может замыкать цепь электрической лампы 158, тем самым подавая оператору визуальный сигнал. , . . . , 158 . В одном из своих более ограниченных аспектов изобретение предполагает использование замыкания переключателя 108 для подачи питания на реле R9, которое для управления приводом 19 головки инструмента в конце цикла заставляет инструмент 10 выдвигаться за пределы его нормальное остановленное положение внутри направляющей втулки 156 переходит в положение, в котором камни 22 свободны и легко извлекаются. С этой целью и после того, как нормально действующий стоп-выключатель 111 разомкнут, питание отводного реле поддерживается через параллельную цепь, которая завершается замыканием выключателя 159 реле R9 и распространяется через переключатель 163, который замыкается в начальное напряжение реле - и переключателя 161, который реагирует на движение головки инструмента 13 и остается замкнутым до тех пор, пока при движении головки вверх или назад инструмент 10 не достигнет положения над и снаружи направляющей втулки 156. Реле R2 также остается под напряжением через ответвленную цепь, которая включает в себя переключатель 116а, замкнутый реле R9. , 108 R9 , 19 , , 10 156 22 . 111 , 159 R9 163 - 161 13 , , 10 156. R2 116a R9. В этом случае переключатель 161 закрывается кулачком 162, расположенным на головке 13 инструмента, для включения и размыкания переключателя 161 в положении головки, несколько превышающем нормальное выдвинутое положение, показанное на фиг. 8 и определяемое размыканием переключателя. 111 за кулачок 112. Размыкание переключателя 161 разрывает цепь реле и R2, тем самым обесточивая соленоиды R4 и R3, чтобы реверсировать клапаны 120 и 119 и останавливать головку 13, как описано выше. , 161 162 13 161 . 8 111 112. 161 R2 - R4 R3 120 119 13 . Когда хон остановлен в этом верхнем положении, все камни 22 легко доступны для удаления из корпуса хона. , 22 . После замены изношенных камней другой цикл может быть инициирован обычным способом, описанным выше, путем замыкания переключателя 115 запуска цикла после обесточивания реле R9 путем ручного размыкания переключателя 164. , 115 - R9 164. Описанный выше усовершенствованный механизм устраняет многие недостатки, присущие хонинговальным станкам предшествующего производства70, и существенно более универсален в выполняемых функциях. Быстрое расширение хонинговальных брусков осуществляется до самой стенки рабочего отверстия, а медленное расширение продолжается сразу же со скоростью 75, на которую не влияют изменяющиеся условия эксплуатации, такие как вязкость рабочей жидкости. Поскольку медленное расширение 80 происходит от электродвигателя, который работает с постоянной скоростью за счет саморегулируемой скорости, оно является положительным и может быть точно коррелировано со скоростью изнашивания камней и стенки скважины в данных условиях эксплуатации. В результате исполнительный механизм может быть адаптирован для удаления необходимой заготовки с оптимальной скоростью, тем самым обеспечивая максимальную производительность хонинговального станка. machines70 . 75 . , 80 . , 85 . Электродвигатели 30 и 31 могут иметь относительно небольшой размер даже в хонинговальных станках 90 большего размера, что способствует снижению стоимости конструкции. 30 31 90 , . Особое преимущество усовершенствованного механизма расширения хона достигается в хонинговальных станках с несколькими инструментами, в которых желательно 95 завершать работу отдельных хонов 10w, 10b, 10 практически одновременно, осуществляемую на общей возвратно-поступательной головке 13, как схематически показано на фиг. 10. 95 10w, 10b, 10. 13 . 10. В настоящем изобретении скорость расширения камней при извлечении материала из соответствующего рабочего отверстия определяется скоростями соответствующих двигателей 30a, 30b и 30', которыми можно управлять с помощью регуляторов скорости, имеющих индивидуально регулируемые 105 ручки управления 139a, 139б, 139в. Таким образом, если хонинговальному станку 10b требуется больше времени для завершения удаления заданного количества заготовки из рабочего отверстия, скорость расширения других хонинговальных станков 10 и 10С может быть уменьшена путем регулировки соответствующих регуляторов скорости до тех пор, пока в сложившихся условиях эксплуатации автоматические циклы соответствующих инструментов существенно выравниваются. 115 , 30a, 30b 30' 105 139a, 139b, 139c. , 10b , 10 10C , . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:45:44
: GB736928A-">
: :

736930-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736930A
[]
; СПЕЦИФИКАЦИЯ ; 736.930 Дата подачи полной спецификации: 27 июля 1954 г. 736.930 : 27, 1954. Дата подачи заявления: 31 июля 1953 г. : 31, 1953. № 21299/53. . 21299/53. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1955. : . 14, 1955. Индекс при приемке: --Класс 39(2), Эл; и 75(4), C8H2. : -- 39(2), ; 75(4), C8H2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических аккумуляторных ламп или относящиеся к ним Я, ГЕНРИ АТКИНСОН РОНАЛЬД ФОРСТЕР, британский подданный из Чейни-Энда, Ханкот, Лестершир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим аккумуляторным фонарям для использования в полиции и т.п., и его цель состоит в том, чтобы обеспечить общие усовершенствования такого фонаря ранее предложенной формы, содержащего корпус фонарного типа прямоугольной формы в поперечном сечении для размещения патрона лампы и аккумулятор, причем указанный корпус снабжен направляющей, на которой установлены светопропускающие слайды разного цвета, снабженные средствами для выборочного перемещения их в положение перед лампой. , , - . Таким образом, электрическая аккумуляторная лампа упомянутой формы может использоваться для сигнализации и аналогичных целей. Например, если такая лампа оснащена двумя светопропускающими направляющими, окрашенными в красный и зеленый цвет соответственно, она может излучать либо белый свет для обычного использования, либо красный или зеленый свет, скажем, для подачи сигнала транспортным средствам о необходимости остановки или трогания с места. , . , - , , , . В усовершенствованной лампе, составляющей настоящее изобретение, корпус постоянно закрыт спереди, сзади и по бокам и 34) первоначально открыт сверху и снизу, но обычно закрыт съемными выпуклыми крышками, причем передняя часть упомянутого корпуса образована в нем отверстие, окруженное сзади образованиями, например изогнутыми выступами, для приема и удержания на месте выдвижного отражателя, совмещенного с ним патроном лампы, а направляющая для светопропускающих заслонок имеет форму канала с выступающими вбок фланцами, которыми она закреплены в положении на закрытой передней части корпуса, причем эта направляющая имеет в себе дополнительное отверстие, расположенное для совмещения с первым упомянутым отверстием и закрытое прозрачным ламповым стеклом или линзой, постоянно установленной на передней части направляющей. , 34) , , .., , , - , . Чтобы ими можно было управлять, слайды предпочтительно могут быть снабжены пальцами [ . Од.] детали, которые расположены так, чтобы выступать через прорези, образованные в направляющих. -[ . .] . Для осуществления контроля над направляющими и легкого удержания их в рабочем положении перед лампой с направляющими могут быть соответствующим образом связаны пружинные средства любого подходящего типа, расположенные внутри направляющих. , . Для этой цели подходят пружинные лопасти, закрепленные на одном конце внутри направляющих и расположенные между направляющими. . Каждое из светопроводящих слайдов предпочтительно имеет плоскую форму и может быть изготовлено из любого подходящего прозрачного или полупрозрачного листового материала, например целлулоида. - , .., . Чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будет описан конкретный пример конструкции усовершенствованной сигнальной лампы, воплощающей вышеизложенные и другие признаки, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди. вид лампы с оторванной нижней частью направляющей, открывающей одну из светопроводящих направляющих; фиг. 2 представляет собой вертикальное сечение лампы по линии - на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой поперечный разрез лампы. вид в разрезе по линии - на фиг. 1, а фиг. 4 представляет собой подробное вертикальное сечение верхней части указанной лампы по линии - на фиг. 2. , , , 1 - , 2 - 1, 3 - - 1, 4 - 2. Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями на всех чертежах. . В иллюстрируемом примере корпус 1 фонарного типа корпуса светильника изготовлен из единой прямоугольной заготовки из листового металла, согнутой в корпус достаточно плоской прямоугольной формы в поперечном сечении (см. рисунок 3), имеющий существенно большую высоту, чем он широкий. Достаточно корпуса корпуса примерно 6 дюймов в высоту, 3 дюйма в ширину и 11 дюймов в глубину (спереди назад), хотя эти размеры, конечно, могут широко варьироваться в зависимости от требований. Вертикальные сходящиеся кромки изогнутой заготовки находятся в точке 2 сзади корпуса и скрепляются прямоугольной полосой металла 3, приваренной на место. , 1 ( 3) . 6" , 3w' 11" ( ) , , , . 2 3 . 736,930 К этой полосе 3 приваривается еще одна плоская металлическая полоса 4, образованная на ее верхнем и нижнем концах вертикально расположенными парами гнезд 5, в которые входят концевые части 3, такие как 6а (фиг. 2 и 3), шарнирных ручек 6, изогнутых соответствующим образом. придать форму из отрезков толстой проволоки. Повернув ручки 6 вбок в соответствующую сторону, можно добиться их горизонтального прилегания к задней части корпуса корпуса, как это более наглядно показано на рисунке 3. 736,930 3 4 5 3 6a (, 2 3) 6 . 6 3. Однако при повороте в противоположном направлении ручки отходят от задней части корпуса 1 и под прямым углом к ней, готовые для захвата в руке. Положения ручек, при этом они расположены параллельно друг другу, как показано штриховыми линиями на фиг.3, определяются верхними и нижними неподвижными упорами или упорами 7 и 8 соответственно, концами которых закреплены горизонтальные полки 6b ручек. установить контакт. Упоры или упоры 7 и 8 могут состоять из горизонтально расположенных реберных частей, образованных путем соответствующего изгиба верхнего и нижнего концов металлической полосы 4. К приваренной полосе 4 при помощи заклепок 9 прикреплен пружинный зажим 10 (рис. 2), с помощью которого фонарь можно при необходимости закрепить, скажем, на ремне полицейского. В верхней части передней стенки корпуса 1 корпуса образовано круглое отверстие 11, рядом с которым предусмотрены вертикально расположенные и отогнутые вбок выступы 12, выдавленные из указанной стенки, для приема, направления и удержания в положении выдвижного отражателя. 13, с которым совмещен или иным образом связан держатель 14 для небольшой электрической лампочки 15. , , 1 . , , 3, 7 8 6b . 7 8 - 4. , 9, 4 10 ( 2) , , , , ' . 1 11, 12 , 13 14 15. К внутренней стороне соответствующей верхней части задней стенки 1b упомянутого корпуса прикреплены изолированные соответствующим образом контакты 16 и 17 и элементы 19 и 20, контактирующие с аккумулятором, любой подходящей формы. Как видно из фигур 2 и 4, контакт 16 выполнен в виде подходящей изолированной пружинистой металлической пластины, о которую ударяется внутренний конец колбы 15, тогда как упругий контакт 17 приспособлен для взаимодействия с контактом 18. чтобы замкнуть цепь и включить лампу. И наоборот, разъединение контакта 18 с упругим контактом 17 немедленно разрывает цепь и выключает лампу. Элемент 19, контактирующий с аккумулятором, служит для поддержки пружинящей пластины 16, тогда как другой элемент 20, контактирующий с аккумулятором, совмещен с упругим контактом 17. 16 17 - 19 20 . 2 4, 16 15 , 17 - 18 . , 18 17 . - 19 16, - 20 17. К передней стенке 1а корпуса при помощи заклепок 21, а может быть и сварки, придавая форму канала из изначально отдельной внешней части последнего, прикреплена направляющая 22, изогнутая и плоская штамповка из листового металла. Направляющая 22 имеет неглубокую вогнутую форму, глубиной не более, скажем, 0,5 дюйма и снабжена проходящими вбок и параллельными вертикальными фланцами 22а, посредством которых она фиксируется на месте. Таким образом, основная передняя часть 22b направляющей отстоит от передней стенки корпуса 1 корпуса, а направляющая закрыта сверху и снизу направленными внутрь фланцами 22c и 22d соответственно. В верхней части передней направляющей 22 70 образовано круглое отверстие 23, расположенное совмещено с соответствующим отверстием 11 в корпусе корпуса. На передней части направляющей так, чтобы закрыть круглое отверстие 23 в ней, установлено прозрачное стекло лампы или линза 75 24, которая удерживается на месте крышкой 25 с отверстиями, закрепленной на месте с помощью винтов 26. В нижней передней части направляющей, под стеклом или линзой лампы и по одной с каждой стороны лампы 80, расположены две вертикальные прорези 27 и 28. 21, , , , 22 . 22 , , -" , 22a . 22b , , 1, 22c 22d . 22 70 23 11 . 23 , 75 24, 25 26. , - 80 - 27 28. Снизу и внутри направляющей вертикально вверх проходит пара плоских пружинных лопастей 29 и 30, которые закреплены на своих нижних концах одной заклепкой 85, 31. Пружинные лопасти 29 и 30 могут проходить параллельно друг другу, как показано на фиг. 1, и могут быть относительно развернуты, т.е. вперед и назад. В любом случае упомянутые лезвия проходят по центру между двумя вертикальными пазами 27 и 28. , , 29 30 85 31. 29 30 , 1, , .. . , 9( 27 28. В этом примере есть два пропускающих свет слайда: зеленый слайд 32 и красный слайд 33. Каждый слайд состоит из преимущественно прямоугольного плоского куска цветного целлулоида, вокруг верхнего горизонтального края которого загнута армирующая полоса 34 (см. рисунок 2) из металла. Нижний край, по крайней мере, передней, то есть красной направляющей 33, утоплен по центру, как показано позицией 35 на фиг. 1, так что, когда направляющая 100 опускается