патенты / 17449

736742-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736742A
[]
СБРОСИТЬ Я- ' - ^.:. Ч- ^.:. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 736,742 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации. Август. 11, 1953. 736,742 . 11, 1953. № 22118153. . 22118153. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в августе. 21, 1952. . 21, 1952. Полная спецификация опубликована 14 сентября 195i. . 14, 195i. Индекс при приемке: - Классы 38(4), П; и 40(6), ТА(1А:4:5Р). :- 38(4), ; 40(6), (:4: 5P). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Система детектора-усилителя для однонаправленных потенциалов Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, из Уотербери, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - - - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к системам электрических измерений и, в частности, к средствам преобразования небольших однонаправленных электродвижущих сил в соответствующие переменные напряжения с минимальными помехами от паразитных или паразитных потенциалов, индуцированных или иным образом улавливаемых внешними источниками. , . Хотя существует несколько классов измерительных схем и систем, в которых изобретение заслуживает внимания, главный из них относится к следящим системам для измерения малых электродвижущих сил потенциометрическим методом. В них обычно предусматривают реверсивный двигатель переменного тока для приведения в действие балансировочного механизма и делают работу двигателя зависимой от величины и фазового положения тока в одной из его обмоток. , . - , . Этот ток получается из «сигнала ошибки» или потенциала несимметрии в сети постоянного тока путем преобразования указанного потенциала в переменное напряжение подходящей частоты и его усиления до уровня мощности, соответствующего характеристикам двигателя. Преобразование сигнала из однонаправленного в переменный потенциал может быть осуществлено любым из ряда способов, хорошо известных в данной области техники, но предпочтительно с использованием синхронного реверсивного переключателя, содержащего колебательный двухполюсный двухходовой контактор, приводимый в действие магнитными силами, предусмотренными переменным током заданной частоты. " ", , - . , , - . Переменное напряжение, полученное из постоянного потенциала посредством механической инверсии или коммутации, будет характеризоваться по существу «прямоугольной» формой волны; и хотя балансировочный двигатель может использовать только синусоидальную составляющую основной частоты, гармоники с высшими и нечетными номерами, составляющие волну, в целом не являются нежелательными и в любом случае не могут достигать значений, превышающих [Цена 3s. Од.] хибитивно велика по сравнению с основной частотной составляющей 5Q. "" -; , , , , , [ 3s. .] - 5Q . Синхронный реверсивный переключатель или коммутатор способен передавать энергию между цепью постоянного тока и цепью переменного тока в любом направлении и поэтому может выполнять функцию выпрямителя или инвертора, причем может выполнять эти функции одновременно. Таким образом, такое устройство, образующее элемент детекторной системы, в первую очередь предназначенное для преобразования однонаправленного сигнала в соответствующее переменное напряжение, не будет невосприимчивым к переменным компонентам, которые могут присутствовать в указанном сигнале; и если такой компонент будет иметь ту же частоту, что и частота, на которой работает коммутатор 65, он будет более или менее выпрямлен, причем степень выпрямления зависит от фазового соотношения, существующего между упомянутым переменным компонентом и циклом работы переключающего устройства. . 70 Потенциометрический метод особенно приспособлен и используется для измерения мизерных электродвижущих сил, и в таких схемах влияние «наводки» в измерительной цепи может стать ограничивающим фактором в применении этого принципа. - - , , , . , , ; 65 , . 70 , , , "-" 75 . Высокая чувствительность, достигаемая в измерительных цепях, имеющих подходящие усилительные устройства, делает их особенно восприимчивыми к влиянию паразитных потенциалов, а эффекты таких паразитных и непредсказуемых напряжений могут стать настолько выраженными, что будут доминировать в сети, скрывая влияние истинного сигнала. , что перегружает усилитель и делает систему неработоспособной. 85 Как будет указано, наиболее неприятной из гармоник, с которой можно столкнуться, является частота, вдвое превышающая основную частоту системы. Хотя в типе двигателя, обычно используемом в балансировочных устройствах, даже 90 гармоник, как правило, не вносят никакого вклада в крутящий момент, а в некоторых случаях могут иметь небольшую пользу для обеспечения тормозного воздействия, их редко можно использовать. терпимый. , , , , , . 85 , . , , 90 , , . В промышленных установках паразитное напряжение с наибольшей вероятностью попадет в сети, будь то через индукцией или утечкой, заключается в том, что основная частота источника питания - обычно 50 циклов в секунду - и поскольку редко практически или экономически целесообразно обеспечить источник, имеющий некоторую другую частоту, для работы сервосистем или тому подобного, из этого следует что частота паразитных напряжений, улавливаемых частями сети постоянного тока, является той, к которой части переменного тока, скорее всего, будут чувствительны. Если инверсия не симметрична, т. е. если две полуволны основной частотной составляющей входа 16 реверсивного переключателя не обрабатываются одинаково, выходной сигнал будет содержать составляющую, имеющую основную частоту; и величина этой составляющей или ее передачи через переключатель будет значительно увеличиваться по мере отклонения по фазе от работы переключателя. 95 , , , - 50 -, , , - - . , .., - 16 , ; , , . Поскольку этот фазовый сдвиг редко удается контролировать в установке, необходимо сделать допущения для наихудшего состояния, а именно квадратуры. , , . Можно показать, что величина основной составляющей частоты, передаваемой через инвертор и вновь появляющейся на его выходе, будет изменяться обратно пропорционально степени симметрии, характеризующей работу переключателя. Другими словами, значение этого компонента будет напрямую зависеть от степени диссимметрии. «Фактор диссимметрии» определен в нашем патенте № 686890. Этот коэффициент «» -D2X равен 100%, где 2ir и обозначают интервалы пребывания соответствующих контактов, выраженные в радианах цикла операций. Идеальные характеристики представляют собой уменьшение коэффициента «А» до нуля, что соответствует идеальной симметрии контактного действия и результирующей инверсии. В вибрационных инверторах, представленных в уровне техники, коэффициент «А» редко может постоянно поддерживаться на уровне менее 4–5 %, в то время как устройство, описанное в патенте № 686890, способно к высокосимметричной работе и может быть зависело от того, чтобы обеспечить производительность, представленную значением менее 0,5%. для фактора «А». , - . . " " . 686,890. -D2X "", 100%, 2ir , , . "" , . , "" 4% 5 %, . 686,890 0.5 %. "". Дальнейшее усовершенствование синхронных реверсивных переключателей изложено и описано в Спецификации № 703772. . 703,772. Опыт показал, что преимущества этих устройств заключаются в том, что положительная работа серводвигателя в балансируемых сетях может быть получена в ответ на «сигналы ошибки» порядка одной десятой величины, которая раньше требовалась для определенной производительности. Однако сопутствующее увеличение доступной чувствительности помогло подчеркнуть эффекты высших гармоник, которые также присутствуют, но до сих пор были скрыты паразитными компонентами основной частоты; и одна из заявленных целей настоящего изобретения, как указано ниже, заключается в подавлении этих гармоник, которые в противном случае оказали бы вредное воздействие на работу устройства. Если инверсия абсолютно симметрична, любой компонент, присутствующий на входе инвертора и имеющий основную частоту, исчезнет; но даже в идеальных условиях однонаправленный выходной сигнал инверторного переключателя 70 будет содержать вторую гармонику значительной величины; и если коммутация происходит в противофазе с составляющей основной частоты на входе выпрямителя, двухчастотная составляющая будет постепенно увеличиваться 7 до тех пор, пока не установится квадратурное соотношение между действием контактора и фазой основной частоты. компонент, присутствующий на входе, постоянный ток, получаемый от него, исчезает, и выходной сигнал устройства 80 становится полностью переменным, с основной частотой, вдвое превышающей входную. " " . , , , , s0 ; , , , . , ; 70 ; - , - , 7 , - - , 80 , . Можно заметить, что величина двухчастотной составляющей, появляющейся на выходе инвертора, даже когда симметрия идеальна, как и величина основной составляющей, появляющейся при несимметричном переключении, достигает максимума, когда существует квадратурное соотношение. - , , . Другие четные гармоники также появляются на «выпрямленном» выходе инвертора 90; но хотя двухчастотная составляющая может достигать значения до 85 % от пикового значения основной составляющей на входе, четвертая гармоника будет порядка 35 %, шестая — 24 % и выше. даже гармоники постепенно уменьшающегося значения. 90 "" ; , - 85 % , 35%, 95 24%, . Хотя нежелательные компоненты, имеющие основную частоту, по существу исключаются из выходного сигнала инвертора благодаря повышенной на 100 градусов симметрии работы, ставшей возможной благодаря изобретениям, представленным в цитированных выше одновременно рассматриваемых заявках, высшие гармоники при этом соответственно не удаляются, и их подавление требует улучшения средства для различения таких гармоник и синфазной составляющей основной частоты, которую желательно использовать. Это будет прояснено путем сравнительного рассмотрения конкретных примеров 110, представляющих предшествующий и усовершенствованный уровень техники соответственно. 100 - , - . , 110 , , . Можно рассмотреть два случая: один, в котором коэффициент асимметрии составляет порядка 5%, как показано на уровне техники, и другой, в котором этот коэффициент снижен до 0,5%, как указано выше. В обоих случаях можно предположить, что детекторная система используется в сочетании с потенциометрической цепью, имеющей диапазон измерения 10 милливольт, и с усиливающей системой 120 с такими характеристиками, что она будет перегружена в условиях 1% несимметрии, или потенциал 0,1 милливольт. , 5%, , 115 0.5% . 10 , 120 1% , 0.1 . В первом случае, при коэффициенте асимметрии 5 %, передачу наведенного потенциала при квадратурном соотношении можно принять за 10 %, так что перегрузка появится при наводке в 1 милливольт в цепи постоянного тока. сторона сети; и при удовлетворительной работе нельзя допустить большего подхвата. Амплитуда второй гармоники, или двойной частоты, которая будет передаваться через переключатель независимо от степени его симметрии, будет порядка 85% пикового значения датчика, или 0,85 милливольта. Чтобы подавить эту составляющую до значения ниже нежелательного напряжения перегрузки, необходимо будет использовать сеть фильтров, которая уменьшит передачу двойной частоты в соотношении 1/8,5. Пока квадратурная составляющая основной частоты может достичь критического значения 0,1 милливольта, в дальнейшем устранении высших гармоник мало что удастся сделать. , 5 %, - 10%, 736,742 736,742 3 - 1 - ; - . , , 85% -, 0.85 . 1/8.5. 0.1 , . Теперь можно рассмотреть систему, включающую инвертор, в котором коэффициент асимметрии уменьшен до 0,5%, что, как было обнаружено, характерно для ранее упомянутых улучшенных форм таких устройств. 0.5%, . Передача потенциала срабатывания при квадратурном соотношении уменьшится до величины 1%, или 1/10 от прежнего значения, из чего следует, что вместо того, чтобы перегружаться квадратурным датчиком в 1 милливольт при основной частоты, усилитель выдерживает повышение напряжения до 10 мини8А вольт на квадратуре. Однако при этом условии амплитуда второй гармоники, проходящей через инвертор, может достигать значения 8,5 милливольт; и чтобы подавить эту составляющую в достаточной степени, чтобы избежать перегрузки, система фильтрации должна была бы иметь дискриминацию порядка 1/85 между основной и второй гармоникой. Таким образом, будет видно, что по мере того, как улучшения симметрии инвертора постепенно удаляют нежелательные компоненты основной частоты из потенциала инвертора, все преимущества таких улучшений могут быть реализованы только путем соответствующего улучшения селективности 46 сети фильтров для пропорционального подавления. вторая и даже более высокие гармоники этой частоты. - 26 1%, 1/10 , - 1 , - 10 mini8a . , 8.5 ; , , 1/85 . , , 46 , , , . Целью настоящего изобретения является создание нулевого детектора, адаптированного для использования в измерительной системе, в которой работа устройства переменного тока реагирует на небольшую однонаправленную электродвижущую силу. вышеприведенного типа, характеристики которого характеризуются высокой эффективностью преобразования между упомянутой электродвижущей силой и полезным переменным током, а также относительной нечувствительностью к паразитным потенциалам, улавливаемым цепью , с которой он связан. - , . Еще одной целью является создание детектора вышеуказанного типа, в котором нежелательные компоненты напряжения в цепи подавляются и исключаются из тех частей схемы, где их присутствие могло бы снизить оптимальные характеристики. . Еще одной целью является создание в детекторе вышеуказанного типа средств, которые были бы избирательны по частотам и специально приспособлены для устранения даже тех 70 гармоник, присутствие которых несовместимо с чувствительностью отклика в системе и которые при В то же время не должно быть чрезмерно критичной реакции на изменения частоты на нормальной рабочей частоте или вблизи нее. 76 Для достижения целей изобретения предлагается объединить с синхронным инвертором, имеющим высокосимметричные характеристики, и разместить между указанным инвертором и устройством, работающим на переменном токе, средства усиления и фильтрации, приспособленные для избирательного подавления или устранения помех. цепь составляющих напряжения, вредных для функционирования указанного устройства. В большинстве случаев оказывается выгодным включать в указанные средства фильтрации 85 комбинаций импедансов, соединенных звездой, или Т-образных секций, скоординированных таким образом, чтобы обеспечить высокую избирательность преобладающих гармоник для их подавления, и объединять с указанными импедансами дополнительные секции фильтра 90, адаптированные к устранение гармоник менее выраженной амплитуды, при этом указанное устройство, работающее на переменном токе, должно подвергаться воздействию только тех составляющих напряжения, которые должны иметь базовую частоту 95° системы и явно отражать однонаправленный сигнал, подаваемый на входные клеммы устройства. инвертор. , 70 , . 76 , - 80 , . 85 , , 90 , - 95 . Следует заметить, что, хотя одна из нежелательных особенностей паразитных потенциалов в системе 100 заключается в возможности перегрузки ими усилителя, иногда оказывается желательным ввести определенную степень усиления напряжений, содержащих нежелательные гармоники, прежде чем определенно пытаясь устранить эти компоненты. Таким образом, по причинам, которые будут пояснены, некоторые формы изобретения включают в себя секции фильтра, расположенные между последовательными стадиями усиления. , 100 , . , , . Хотя изобретение далее изложено 110, особенно в его применении к управлению двигателем переменного тока, его достоинства этим не ограничиваются, и его полезность будет очевидна в любом случае, когда небольшая однонаправленная электродвижущая сила инвертируется в целях усиления. и где паразитные и неконтролируемые воздействия, улавливаемые упомянутой электродвижущей силой, могут проходить через инвертор, вновь проявляясь в виде нежелательных гармоник основной частоты инверсии. В качестве еще одного примера такой полезности можно упомянуть так называемые «усилители постоянного тока», в которых небольшая электродвижущая сила инвертируется, усиливается и подается на трансформатор, выходной сигнал которого выпрямляется и в 125 частях противоположно исходной электродвижущей силе, благодаря чему может быть получен полезный ток, существенно пропорциональный исходной электродвижущей силе и существенно более высокого уровня мощности. 130 736,742 736,742 На прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет собой схематическое изображение системы детектор-усилитель, приспособленной для управления электродвигателем и воплощающей принципы изобретения. 110 - , , , . 120 , --"- ", , , , 125 , . 130 736,742 736,742 : 1 - , . На рисунках 2 и 3 показаны схемы электрических компонентов, которые можно использовать вместо соответствующих элементов на рисунке 1. 2 3 1. Рисунок 4 представляет собой графическое представление функций фильтрации различных компонентов сети, показанной на рисунке 1. 4 1. Принцип изобретения иллюстрируется схемой на фиг. 1, где показаны средства для работы реверсивного двигателя переменного тока М в направлении и скорости, соответствующих полярности и интенсивности соответственно небольшой однонаправленной электродвижущей силы, возникающей между или напечатаны на двух клеммах 10. Двигатель может быть приспособлен для работы механических средств балансировки электрической измерительной сети (не показана), потенциал несимметрии которого или «сигнал ошибки» приложен между указанными клеммами, при этом подбор и расположение двигателя и средств, приводимых в действие, таким образом, выполняются так что при возникновении состояния дисбаланса в указанной измерительной сети двигатель будет работать таким образом, чтобы уменьшить потенциал несимметрии до нуля, таким образом непрерывно действуя для устранения сигнала ошибки и восстановления сети в сбалансированное состояние. Такие сервосистемы хорошо известны в данной области техники; и пример, к которому настоящее изобретение в высшей степени применимо, изложен и описан в патенте № 686890. 1, , , , 10. , , , " " , , , . ; . 686,890. Для ясности систему, представленную на схеме, можно рассматривать как включающую ряд более или менее дискретных ступеней и секций, которые в общем можно обозначить следующим образом: синхронный реверсивный переключатель А, настроенный трансформатор В, несколько ступеней амплификация , , , и и несколько стадий фильтрации , , и вместе с определенными секциями связи, которые будут идентифицированы ниже. Насколько это практически возможно, эти этапы будут описаны в том порядке, в котором мощность обычно достигает их при переходе от клемм 10 к двигателю М. , , : , , , , , , , , , . , 10 . Синхронный реверсивный переключатель А содержит набор из двух неподвижных контактов 11 и 12, соединенных с общим проводником 13, и дополнительный набор из двух неподвижных контактов 14, соединенных с общим проводником 16, вместе с двумя подвижными контактами 17 и 18, приспособленными для срабатывания. в ответ на магнитные силы, возникающие в обмотке 19. Расположение элементов переключателя А таково, что при подаче на обмотку 19 переменного тока от источника 20 контакт 17 будет поочередно включать неподвижные контакты 11 и 14, при этом контакт 18 будет попеременно включать контакты и 12. Таким образом, постоянный потенциал, приложенный 6(5) между контактами 17 и 18, снова появится в виде переменного напряжения «меандр» между проводниками 13 и 16. Хотя эти характеристики характеризуют синхронные реверсивные переключатели в целом, формой переключателя, специально адаптированной для целей изобретения, является переключатель 70, описанный в Спецификации № 703,772. 11 12 13, 14 16, 17 18 19. 19 20 17 11 14, 18 12. , 6(5 17 18 " " 13 16. , 70 . 703,772. Трансформатор Б, к первичным выводам которого подключены проводники 13 и 16, имеет соотношение первичной/вторичной обмотки порядка 1/40; и сопротивление первичной цепи 75 становится относительно высоким за счет добавления последовательного резистора 21, имеющего сопротивление порядка 150 Ом. Хотя резистор 21 здесь показан подключенным последовательно с входной стороной синхронного реверсивного переключателя А, эквивалентная производительность 80 будет получена, если он будет подключен между выходной стороной указанного переключателя и первичной обмоткой трансформатора В. Вторичные клеммы трансформатора Б подключены соответственно к проводнику 22, 85 (обычно заземленному) и проводнику 23; и к этим проводникам подключен конденсатор 24, пропорциональный трансформатору и связанным с ним компонентам схемы, включая резистор 21, чтобы обеспечить настроенную систему, в которой передача основной частоты - частоты источника 20 - будет иметь порядка вдвое больше, чем его вторая гармоника, тогда как четвертая и более высокие гармоники будут ослаблены в пропорционально большей степени. , 13 16 , / 1/40; 75 21 150 . 21 , 80 . 22 85 ( ) 23; 24, 21, 90 - 20- , . 95 К положительной клемме источника однонаправленного потенциала, не показанного на чертеже и который может представлять собой батарею или выпрямительную систему подходящего напряжения, подсоединяется проводник 25, причем отрицательная клемма подключается к проводнику 22. Между проводниками 25 и 22 включена последовательная комбинация резистора 26 и конденсатора 27, между которыми отпаян проводник 28. Проводники 25 и 28 обеспечивают источники анодного потенциала 1/05 для некоторых электронных компонентов, которые сейчас будут описаны; а комбинация резистора 26 и конденсатора 27 обеспечивает желательную фильтрацию, посредством чего запрещается передача переменных компонентов между различными 110 ступенями усиления. При желании дальнейшее исключение переменных компонентов из источника постоянного тока может быть осуществлено с помощью конденсатора 29, включенного непосредственно между проводниками 25 и 22. 115 Первая ступень усиления содержит триод 30, анод которого подключен к проводнику 31, а затем через нагрузочный резистор 32 к проводнику 28. 95 , , , 25, 22. 25 22 26 27, 28. 25 28 1/05 ; 26 27 , 110 . , - 29 25 22. 115 , , 30 31 32 28. Катод триода 30 соединен с проводником 22, 120, а управляющий электрод с проводником 23. 30 22, 120 23. Таким образом, выходной потенциал трансформатора Б, в той мере, в какой он представлен напряжением между проводниками 23 и 22, будет усилен и воспроизведен до повышенного уровня мощности 12,5 в напряжении между проводниками 31 и 22. , , 23 22, 12.5 31 22. Первая ступень фильтра содержит две каскадно соединенные секции , содержащие соответственно резистор 33 и конденсатор 34, а также резистор 35 130. Секция связи , аналогичная секции ', служит для изоляции потенциала + проводника 45 от последующих каскад усиления . Фильтрующий каскад предназначен для подавления высших гармоник и, в свою очередь, соединен с усилительным каскадом через секцию связи . Усилительный каскад , в целом аналогичный каскаду , повышает выходной сигнал каскад до уровня, на котором его можно применить для подключения усилителя мощности , выходной сигнал которого, , виток, подается на двигатель . 33 34, 35 130 , ' + 45 . , 70 . , , , , , . Двигатель М предпочтительно относится к двухфазному индукционному типу, имеющему статорные обмотки 50 и 51 с магнитными осями, взаимно смещенными вокруг короткозамкнутого ротора. Обмотка 50, 80 снабжена выводами и приспособлена для подачи питания от источника 20 переменного тока или от источника, поддерживающего ту же частоту и в определенном фиксированном фазовом отношении к нему. Соединение между обмоткой 50 и источником переменного тока может включать в себя конденсатор 53 или другое средство для создания фазового сдвига тока, чтобы обеспечить оптимальную работу двигателя. Обмотка 51 снабжена выводами, подключенными к выходу 9 усилителя мощности . - , 50 51 - . 50 80 , - 20, . 50 - 53 , . 51 9output . 1
Расположение секций сети, в которых каскады усиления и каскады фильтров более или менее попеременно расположены в каскадном соединении, позволяет спроектировать схему таким образом, чтобы можно было оптимально использовать свойства нескольких компонентов. Каким образом это осуществляется, лучше всего можно понять, рассмотрев иллюстративный пример. Ограничивающий фактор 100 способности системы выдерживать паразитные составляющие напряжения лежит, как и следовало ожидать, на последней, или «мощной», стадии усиления, где эти составляющие достигают наибольшей величины. Хотя возможна большая гибкость 105 при проектировании и расположении электронных схем, а также выборе компонентов для них, каскад усилителя мощности можно рассматривать, например, как содержащий лампу «6v6». Такая лампа, работающая с заданным рабочим потенциалом сети, выдерживает значительные значения нерабочих потенциалов без нежелательной перегрузки. , , 915 . . - 100 , , , "" , . 105 , "6v6" . , , - . В целом можно сказать, что соотношение порядка 20/1, т.е. , 20/1, .. что при (скажем) 0,6 В рабочего компонента в сети нерабочие потенциалы, представленные квадратурной составляющей или второй, четвертой и выше, гармониками, могут достичь значений порядка 12 В, прежде чем перегрузка станет недопустимой. Приняв 120 таких ограничений и чтобы иметь рациональную основу для проектирования, можно дополнительно предположить, что паразитное напряжение «подхвата», попадающее в контур постоянного тока, т. е. наложенное на источник 10, имеет эффективное значение В 2000 раз больше сигнала постоянного тока 125, необходимого для запуска двигателя. Тогда проблема становится заключающейся в том, чтобы придать схеме такие свойства, чтобы «наводка» заявленной величины могла быть подавлена до такой степени, чтобы ограничения по перегрузке конденсатора 180 и конденсатора 36 вместе с секцией связи ', содержащей конденсатор 37 и резистор 38, подключенные, как показано. Две секции функционируют как фильтр нижних частот, существенно ослабляя вторую и высшие гармоники выходного потенциала триода 30; а секция связи ' служит в некоторой степени фильтром верхних частот, а также для изоляции потенциала + указанного триода от последующей стадии усиления. () 0.6 , - , , 12 . 120 , , "-" - , .., 10, 2000 125 - . ' "-" 180 36, ' 37 38, . - , sub6 30; ' - + . Каскад усиления содержит триод 40, анод которого подключен к проводнику 41, а затем через нагрузочный резистор 42 к проводнику 28. 40 41 42 28. Катод триода 40 соединен с 16 проводником 22, а его управляющий электрод - с выбранным отводом резистора 38, посредством чего обеспечивается оптимальный диапазон рабочих потенциалов для указанной ступени усиления. 40 16 22, 38, . Ступень фильтра предпочтительно содержит комбинацию импедансов, известную как «параллельный Т», каждая секция которой может быть воплощена в любой из множества форм, включающих обычно два одинаковых импеданса последовательно и третий импеданс другой природы. отстучал 26 от средней точки между указанными первыми сопротивлениями на другой стороне цепи. Желаемое свойство параллельной Т-схемы заключается в ее способности четко различать выбранную частоту и уменьшать ее передачу до небольшой доли от мощности для других частот в системе. Свойства этой схемы полностью обсуждаются в статье У. Н. Таттла в Трудах Института радиоинженеров, январь 1940 г., 86, стр. 23. Как показано здесь в качестве примера, одна из Т-образных секций включает в себя два одинаковых конденсатора 43 и 44, соединенных последовательно между входным проводником 41 и выходным проводником 45 и имеющим резистор 46, отпаянный от их общего соединения к отрицательному проводнику 22. " ', , 26 - - . . . . , 1940, 86 23. , 43 44 41 45, 46 22. Другая Т-образная секция включает в себя два аналогичных резистора 47 и 48, включенных последовательно между проводниками 41 и 45, с конденсатором 49, отведенным от их общего соединения напротив проводника 22 проводника 46. Подходящим выбором и соотношением нескольких импедансов в этих Т-образных секциях можно сделать передачу этого каскада фильтра таким образом, чтобы ослабить вторую гармоническую составляющую до незначительной части основной гармоники, которую желательно передать на последующие ступени усиления. . 47 48 41 45, 49 con46 22. , fundai6 . Хотя было показано, что каскад фильтра воплощает так называемую «параллельную Т-образную» секцию, эквивалентные результаты могут быть получены с 66 другими комбинациями импедансов. Требуемый отклик может быть встроен в фильтр -секции, включающий как индуктивные, так и емкостные элементы. Их примеры показаны на рисунках 2 и 3, которые соответствуют (0 соответственно «шунтовому М-фильтру нижних частот», показанному на странице 132, и «полосовому фильтру с постоянной », показанному на странице 146). книги «Справочные данные для радиоинженеров» (третье издание) , , 1949. " " , 66 . . 2 3, (0 " - - ", 132, " - ", 146, ( ) , , 1949. 736,742 мощность усилителя не должна превышаться...... 736,742 ...... Если трансформатор настроен, как уже говорилось ранее, на передачу основной частоты в объеме, существенно вдвое превышающем передачу второй гармоники, составляющая, имеющая удвоенную частоту, не будет присутствовать в достаточной степени, чтобы перегрузить первую ступень - В то время как каскад фильтра нижних частот , в его общей характеристике подавления высокочастотных составляющих, устраняет определенную часть второй гармоники, обычно достаточную для предотвращения перегрузки второго каскада усиления , таким образом, обычно присутствует достаточный уровень усиления. остаточная составляющая, гармонирующая с, перегружает дальнейшую стадию усиления. Соответственно, в этот момент в систему вводится описанная выше «параллельная Т» или эквивалентная секция, высокоселективная по отношению к нежелательной второй гармонике и способная подавлять ее до такой степени, что она не может перегрузить третью ступень Н усилитель... , , - , .. - - , - , ofú , . , , - " ", , , ... Хотя, как указывалось выше, величина четвертой гармоники основной частоты вряд ли достигнет значения, равного половине значения нефильтрованной второй гармоники, тем не менее, при имеющемся усилении и существенном устранении двухчастотной составляющей При переходе на более высокую частоту можно достичь амплитуды, достаточной для перегрузки секций усилителя. Настройка трансформатора будет иметь тенденцию к уменьшению четвертой, даже большей, чем второй гармонической составляющей, так что вероятность перегрузки первой или второй ступени усиления из-за этого мала. Параллельный Т-отрезок , настроенный на вторую гармонику, не будет существенно подавлять четвертую гармонику; но секция фильтра нижних частот - первоначально удалит достаточную их часть, чтобы остаток, появляющийся на выходе секции , был допущен третьим каскадом Н усилителя. Секция фильтра нижних частот. существенно завершает устранение четвертой и более высоких гармоник -. так что каскад усиления или любой последующий каскад в системе не будет подвергаться перегрузке из-за побочных компонентов и сможет работать с оптимальной эффективностью на синфазном основном компоненте. Эффективен для управления работой двигателя. М. Влияние. несколько фильтрующих компонентов системы, как по отдельности, так и в сочетании, графически проиллюстрированы кривыми 6b5 на рисунке 4.. , , , , , - , & . , , , 36 , , . , - ,. ; - - the_ . - . , , , ,-. , , , - . . . , , 6b5 4.. Они представлены в виде линейной шкалы амплитуды в зависимости от логарифмической шкалы частоты (и каждая кривая обозначена буквой, нанесенной на соответствующую секцию фильтра на рисунке 1. Следует понимать, что эти кривые являются чисто иллюстративными, не обязательно имеют общий масштаб и подвержены большим колебаниям при изменении значений выбранных констант схемы. , (. 1. , , . Горизонтальная прямая линия представляет собой общую передачу системы, если бы она содержала только линейные усилители и до. не имеют компонентов фильтра частотной дискриминации. .-- - . . . Эффект настроенного трансформатора показан на кривой ; и когда эта часть системы настроена на основную частоту, передача падает. существенно отличается по обе стороны от этого значения. Таким образом, на этом этапе происходит первое специфическое подавление нежелательной второй гармоники. Кривая указывает на основное подавление второй гармоники 75, на которую настроена аналогично обозначенная параллельная Т-образная секция системы фильтров. Следует отметить, что оно падает до минимума, приближаясь к нулю. на удвоенной базовой частоте и увеличивается по мере достижения более высоких значений частоты. 80 . совместное действие нескольких. ступени нижних частот системы обозначены кривой -, где передача постепенно падает с увеличением частоты; а модифицирующий эффект нескольких соединительных секций показан на кривой --'. . -; . . . , , . ' 75 . , , , . , . 80 . . - --, ; --'. Общая трансмиссия системы представляет собой совокупность нескольких кривых, указанных до сих пор, и представлена кривой , при этом она находится под совместным влиянием нескольких 90 секций. из. В сети -фильтра максимальная передача будет получена в районе и вблизи него. основная частота, при этом нежелательная вторая гармоника практически исключена. выходной сигнал, а 96 высших гармоник уменьшились до незначительной величины. Кроме того, можно заметить, что указанная кривая является относительно плоской вблизи основной частоты, показывая, что на характеристики системы не будут чрезмерно влиять такие изменения частоты, которые могут возникнуть в нормальных условиях эксплуатации. - , , , 90 . . - , , , . , . , 96 . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:41:23
: GB736742A-">
: :

736743-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736743A
[]
РЕСЕП': ': ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : ДЖОН ТОМАС БАКЛИ и БРАЙАН ЭДМУНД КИНГ 736 743 Дата подачи Полная спецификация: август. 16, 1954. : 736,743 : . 16, 1954. Дата подачи заявления: август. 17, 1953. : . 17, 1953. № 22600/53. . 22600/53. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1955. : . 14, 1955. Индекс при приемке: -Класс 120(2), DIlA4X. : - 120(2), DIlA4X. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования прядильных мулов и подобных машин Мы, ... () , британская компания, ранее принадлежавшая 60 . , ... () , , 60 Роуд, Олдем, Ланкашир, а теперь и , Олдхэм, Ланкашир, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в следующем заявлении: - , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к механизму привода возвратно-поступательной каретки прядильной машины, шпагатной машины или подобной машины. В обычной прядильной машине шпулярник и подающие ролики установлены на раме машины, а шпиндели установлены на возвратно-поступательной каретке, тогда как в шпагате веретена установлены на неподвижной конструкции, а шпулярник поддерживается на возвратно-поступательной каретке. Однако изобретение также применимо к прядильным или крутильным машинам, аналогичным прядильным машинам и твилам, например , . , , . , , , .. к тем известным типам прядильных машин, в которых, соответственно, шпиндели поддерживаются на неподвижной конструкции, а шпулярник и подающие ролики установлены на возвратно-поступательной каретке, а веретена и шпулярник оба поддерживаются на неподвижной конструкции, и только подающие ролики установлен на возвратно-поступательной каретке. , , an4 . Таким образом, изобретение применимо к машинам, в которых возвратно-поступательная каретка несет только шпиндели, только шпулярник, только подающие ролики или и шпулярник, и подающие ролики. , , . В обычных прядильных мулах каретка приводится в движение спиралями и лентами от вала, который снабжен муфтами и зубчатыми передачами для изменения направления вращения вала, так что каретка может двигаться внутрь или наружу по мере необходимости. Спирали и ленты служат средством изменения скорости каретки, и если требуется какое-либо отклонение от этого изменения скорости, обычно необходимо заменить спирали. , . , , . Целью изобретения является создание средств для приведения каретки в движение наружу и внутрь от приводного элемента, который [Цена 3 шилл. Од.] вращается только в одном направлении. [ 3s. .] . Дополнительная цель состоит в том, чтобы отказаться от спиралей и лент и добиться изменения скорости каретки по мере необходимости путем передачи привода с регулируемой скоростью приводному элементу каретки. . Другая цель состоит в том, чтобы гарантировать, что каретка всегда проходит одно и то же расстояние при каждом движении внутрь и наружу. . Другие задачи включают в себя использование привода каретки, который также обеспечивает выравнивание каретки, заменяя таким образом квадратные ленты, и предотвращает перебег каретки в случае возникновения какого-либо дефекта в приводном механизме. , , - . Изобретение предусматривает в прядильной машине, шпагатной машине или подобной машине, включающей возвратно-поступательную каретку с фиксированным ходом, приводной механизм для каретки, содержащий ведущий вал, первичный двигатель для придания однонаправленного вращения ведущему валу, бесконечную цепь, ремень или и т.п., средства для придания однонаправленного движения цепи от ведущего вала и соединение между цепью и кареткой для придания каретке попеременного хода вперед и назад. Предпочтительно указанное соединение содержит штифт и взаимодействующий с ним элемент с прорезями, один из которых прикреплен к цепи, а другой - к каретке. , , , , , , , . , . При таком соединении пальца и паза между цепью и кареткой кривошипное движение получается, когда палец (или элемент с прорезью там, где последний находится на цепи) проходит вокруг звездочки цепи (или шкива ремня в случае бесконечного ремня). ) в конце каждого пробега каретки обеспечивает замедление каретки в конце пробега, затем кратковременную остановку и затем ускорение в обратном направлении. , ( ) ( ) , , . Изменения скорости каретки, которые могут потребоваться в разные моменты машинного цикла, можно получить путем изменения скорости ведущего вала. , , . Соответственно, могут использоваться средства привода с регулируемой скоростью. 0-%"- ,-,1:, предусмотреть для ведущего вала. Мы предпочитаем использовать для этой цели приводной двигатель с постоянной скоростью и связанную с ним электромагнитную муфту скольжения, которая электрически управляется, как описано, например, в заявке № . 0-% "- , -, 1: , . , . 2267/52 (заводской № 732665), для придания каретке необходимых изменений скорости. 2267/52 ( . 732,665), . Использование механизма привода каретки согласно изобретению позволяет избежать, по сравнению с мулом, описанным в указанной заявке, использования шумной реверсивной муфты, упрощает контроль скорости каретки и исключает любую возможность опрокидывания каретки в случае возникновения неисправности. в системе управления. , , , . Предпочтительно, чтобы описанный выше цепной или подобный привод дублировался, причем цепь или подобный привод и связанное с ним штифтовое и пазовое соединение между цепью и кареткой предусмотрены - на обоих концах каретки, и - обе цепи - приводятся в движение от одной и той же цепи. приводной вал с регулируемой скоростью... - , -- , - - ... Следующее описание со ссылками на прилагаемые чертежи некоторых вариантов осуществления изобретения относится к его применению к шерстяным прядильным мюлям и к приведению в движение каретки, на которой установлены веретена и жестяной валик, но следует понимать, что любой из формы привода, описанные ниже, могут быть применены с соответствующими модификациями средств изменения и контроля скорости для использования с хлопчатобумажными, камвольными или прядильными мулами. Кроме того, в случае шпагатных машин и подобных машин, в которых шпулярник установлен на возвратно-поступательной каретке, для приведения в движение этой каретки может использоваться аналогичный приводной механизм. -- - - , , , . , - , . На рисунках: : Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе одной из форм прядильного мула согласно изобретению, Фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в перспективе, показывающий соединения между цепью и кареткой, и Фиг. 3 и 4 представляют собой виды, аналогичные рис. 2, но показывающие альтернативные соединения между цепью и кареткой. . 1 , . 2 , . 3 4 . 2 . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части на всех фигурах. . Мул, показанный на рис. 1, включает в себя обычную станину 10, на которой поддерживаются приводные ролики 11 катушки конденсатора, и каретку возвратно-поступательного движения 12, на которой поддерживаются шпиндели 13, ответвительный трос 14 и отказоустойчивый трос 15. . 1 10 11, 12 13, 14 15. Каретка приводится в движение валом 16, который проходит вдоль передней бабки 10 на всю длину мула и вращается в одном направлении электродвигателем 17 посредством электромагнитной скользящей муфты 18 Хинан-Фронды - тип и ременная передача 19. 16 10 17, - 18 - - 19. Привод каретки 12 осуществляется с каждого конца ведущего вала каретки 1,6, и для удобства мы опишем привод только на одном конце каретки, поскольку будет понятно, что привод на другой конец устроен аналогичным образом. 12 1,6, , , . На конце вала 116 закреплены две цепные звездочки 20, которые посредством цепей 22 приводят в движение звездочки 21. Каждая из звездочек 21 установлена на штифте 24, установленном на одном конце в одном из краев -образного кронштейна 25, и на каждом из штифтов 24 закреплена другая звездочка 26. Звездочки 26 приводят в движение цепи 27, проходящие вокруг натяжных звездочек 28, опираясь на штифты 29, установленные только на одном конце в ветвях -образного кронштейна 30 и расположенные вблизи внешнего конца хода каретки. Цепи 27 прикреплены к противоположным концам пальца 31, несущего ползун 32, входящего в вертикальную прорезь 33 в кронштейне 34, прикрепленном к каретке. 116 20, 21 22. 21 24 - 25 24 26. 26 27 28, 29 - 30 . 27 - 31 32 33 34 . При работе ведущий вал 16 каретки приводит в движение бесконечные цепи 27, а последние приводят в движение каретку 12 через штифт 31 и боковой блок 32. Когда штифт достигнет натяжных звездочек-28, он пройдет по дугообразной траектории, так что ползунку будут переданы как горизонтальные, так и вертикальные движения. , 16 27 12 31 32. -28, , . Когда штифт достигнет крайней точки своего движения вокруг звездочки 28, движение ползуна будет только в вертикальном направлении, так что каретка на мгновение остановится, даже если цепь продолжает двигаться. Таким образом, можно увидеть, что даже при приводе ведущего вала 16 каретки с постоянной скоростью каретка будет замедляться и останавливаться в конце своего хода, хотя на практике может оказаться предпочтительным изменить скорость замедления и скорость замедления. период покоя путем изменения скорости ведущего вала каретки посредством соответствующего управления напряжениями, подаваемыми на муфту Хинана-Фруда 18. - 28, , . 16, - , - 18. Дальнейшее движение цепей 27 инициирует движение каретки в обратном направлении сначала с ускоряющейся скоростью, а затем, по мере схода пальца со звездочки 28, со скоростью, равной скорости цепи. 27 , , , 28, . Когда штифт проходит вокруг ведущих звездочек 26, реверс движения каретки снова происходит аналогично уже описанному. Следует понимать, что, поскольку штифты 24, 29, поддерживающие звездочки 26, 28, закреплены на одном конце только в кронштейнах 25, 30, между каждой парой звездочек имеется пространство для прохождения кронштейна 34 по каретке. 26, . 24, 29 26, 28 25, 30 - 34 . ,Инжир. 3 показана более простая конструкция, в которой имеется одна приводная цепь 27 только на каждом конце каретки. Ползун 32 показан перемещающимся вниз в пазу 33, чтобы занять нижнее положение, которое он будет занимать во время движения каретки внутрь. ,. 3 27 . 32 33 . На фиг. 4 показано еще одно устройство, в котором используются две приводные цепи 27 на каждом конце каретки. В этом случае цепи соединены с кареткой 12 посредством тягового звена 35, повернуто на своих противоположных концах к пальцу 31 и к пальцу 36 на каретке 12. Каретка приближается к концу своего обратного хода s0 73,6,743 к каретке. . 4 , 27 . 12 35, 31 36 12. s0 73,6,743 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:41:24
: GB736743A-">
: :

= "/";
. . .
736745-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736745A
[]
РЭСФ - р'пв - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 736,745 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 25, 1953. 736,745 : . 25, 1953. № 23496/53. . 23496/53. Заявление подано в Австрии 9 сентября. 9, 1952. . 9, 1952. Заявление подано в Австрии 8 мая 1953 года. 8, 1953. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 14, 1955. : . 14, 1955. Индекс при приемке: - Классы 96, (3A:131X), B14(::); и 100(4), C21. :- 96, (3A: 131X), B14(::); 100(4), C21. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Металлонаполненная копировальная бумага и гектографическая бумага , / 1FUR PAPiI1. - , / 1FUR PAPiI1. ) , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Княжества Лихтенштейн, Вадуц, Лихтенштейн, настоящим заявляет, что изобретение, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются В частности, оно описано в следующем документе: Настоящее изобретение предназначено для углеродной бумаги с металлическим наполнителем и гектографической бумаги (угольную бумагу обычно производят путем изготовления сравнительно тонких бумажных основ, известных как углеродные ткани, с цветным покрытием, переносится на предоставленный лист бумаги во время операции (). Простейшей формой таких копировальных бумаг бывают сариоис ()акс, а именно: ) , , , , : - , (' ) , , \ ( . (). , : 1)
Копировальная бумага имеет тенденцию скручиваться с цветным покрытием внутри. . Это связано с тем, что под воздействием атмосферных воздействий покрытие дает усадку больше, чем основа. ) . 2)
Если используется черная бумага-основа, цветную сторону часто путают с обратной стороной, особенно если копировальная бумага уже какое-то время использовалась и цветное покрытие уже не блестящее, а матовое. , , ' . В результате такой путаницы создаются перевернутые копии, поскольку копия переносится на обратную сторону оригинала или дубликата. , , . 83) Если используется белая основа или пластинка другого цвета, кроме черного, таблетка проникает насквозь и достигает задней части, и копировальная бумага выглядит пятнистой и неприглядной. 83) , ( , , ( . 4)
Если используется белая бумага-основа или бумага другого цвета, кроме ), то обнаружится, что она становится прозрачной после очень небольшого использования. Таким образом, они создают впечатление преждевременно изношенных и выбрасываются, хотя цветное покрытие еще не израсходовано. , ( ),, , - . (,[ . В 3s использовалось несколько методов. Од.] для преодоления этих недостатков, а именно: 3s. .] , : «Чтобы предотвратить скручивание, спинка снабжена так называемым компенсирующим покрытием». Такие компенсирующие покрытия состоят из воска, натурального и синтетического, смолы, хлоркаучука, шеллака или металлического мыла. ] , , '. , , , , , , . Чтобы избежать путаницы между цветной стороной и обратной стороной бумаги, обратная сторона напечатана или окрашена соответствующим образом. Это удобно осуществить путем пигментирования компенсирующего время покрытия покрытия, которое может состоять из воска. полистирол или любой другой материал, упомянутый в предыдущем абзаце. В обработанных таким образом копировальных бумагах наблюдается более четкое различие между задней и передней частью, известное как индикаторный эффект. Но только что описанный метод также создает эффект непрозрачности, т. е. уже использованная копировальная бумага не становится прозрачной, потому что. включенных в него пигментов. , . , , , , . ' , . , , . , , .. . . Есть и другие предложения. были сделаны для предотвращения скручивания, например, придания жесткости краям копировальной бумаги либо полоской, приклеенной к спине, либо загнутой назад. или подровняйте края листов копировальной бумаги в сторону цветной стороны. и склеиваем сложенные поверхности вместе. . , , . ) , ' . ' . . Все указанные методы приводят к более или менее. удовлетворительные решения. , . . Однако копировальная бумага, изготовленная согласно настоящему изобретению, обеспечивает все эти преимущества совершенно новым и очень простым способом. образом. ' , , . . Обычная углеродная ткань не используется для производства копировальной бумаги согласно настоящему изобретению, а вместо этого углеродная заготовка во время ее фактического производства заполняется металлическим порошком, который делает бумагу-основу непрозрачной, то есть непрозрачной. -прозрачный, и в то же время, достигается четкий цветовой контраст по сравнению с 3s. 6д. , , , , , , -, , 3s. 6d. цветное покрытие, которое будет нанесено позже, и, наконец, предотвращает проникновение цветного покрытия через бумагу на обратную сторону. Было обнаружено, что для достижения этих различных результатов наиболее удобно использовать алюминиевый порошок. Однако можно использовать и другие металлические порошки, известные как бронзовые порошки. таким же образом. , . . , , , , . . Для изготовления такой металлонаполненной основы больше не требуется никакого металлического вещества. бумаги, чем для способов, указанных выше, для пигментации компенсирующего покрытия металлическим порошком. В результате металлонаполненная бумага-основа не тяжелее и не толще обычной бумаги-основы, которая в процессе производства снабжена компенсирующим покрытием, наполненным металлической связкой. - . - - . , , - , . Производство металлонаполненной черновой бумаги для копировальной бумаги осуществляется в а. известным способом, без необходимости использования каких-либо специальных устройств или процессов. - . , 1he . В нем есть. Было обнаружено, что к