Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17430
.txt 736351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736351A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ минимизации пенообразования и токсичности жидкостей. . Я, , британский подданный, недавно проживавший в , , , но теперь проживающий в , , , , .18, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено мне, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу минимизации пенообразования в жидкостях, а также к способу минимизации токсичности жидкостей. , , , , , , , , , , .18, , , , : . Пенообразование и токсичность жидкостей (особенно сточных вод), вызываемые анионактивными моющими средствами, в настоящее время широко распространены в районах, где используются такие моющие средства, и возникает проблема минимизации или устранения этих неприятных и вредных условий. ( ) . Хотя изобретение, в частности, направлено на очистку сточных вод либо на входе в очистную станцию, либо в точке сброса сточных вод, может оказаться желательным использовать его и в других обстоятельствах. , , . Согласно изобретению способ снижения пенообразования в жидкостях, вызванного анионактивными моющими средствами, включает нейтрализацию по меньшей мере части анионактивного вещества путем добавления галогенида четвертичного аммония. , - . При использовании для снижения токсичности способ согласно изобретению включает нейтрализацию практически всего анионоактивного вещества путем добавления галогенида четвертичного аммония. , - . Следует позаботиться о том, чтобы не использовался избыток вышеуказанного нейтрализующего агента, поскольку, если происходит более чем полная нейтрализация анион-активного вещества, нормальная обработка, выполняемая на очистных сооружениях, может быть нарушена, и сточные воды могут быть испорчены. токсична, тогда как, с другой стороны, если имеет место недостаточная нейтрализация, хотя пенообразование может прекратиться, жидкость вполне может быть токсичной из-за оставшегося анион-активного вещества. , , - , , , , , , - . Было обнаружено, что лишь небольшой процент (возможно, одна треть) анионоактивного вещества, присутствующего в жидкости, необходимо нейтрализовать для предотвращения вспенивания. ( -) - . Примерами анион-активных веществ, вызывающих неприятное пенообразование и токсичность, являются (1) додецилбензолсульфонат натрия и (2) вторичный лаурилсульфат натрия. - (1) (2) . Примерами нейтрализующих агентов, которые вполне могут быть использованы в соответствии с настоящим изобретением для описанных выше целей, являются хлорид додецилдиметилбериламмония и хлорид цетилпиридиния. . С целью удобной и точной дозировки предпочтительно применять нейтрализующий агент в подходящем растворителе или включать в подходящий носитель. , . Лучший известный мне метод осуществления этого изобретения состоит в том, чтобы приготовить водный раствор подходящей концентрации, например раствор, содержащий от одного до десяти процентов по весу используемого нейтрализующего агента, и подать его через клапан, используя самотеком с резервуаром с шаровым краном на линии, чтобы обеспечить постоянный напор и, таким образом, обеспечить постоянную скорость потока. , , - , - . Скорость потока раствора определяется скоростью потока стоков и необходимым снижением концентрации анионактивного вещества в стоках. . Продукт, образующийся в результате частичной нейтрализации, а в некоторых случаях даже в результате полной нейтрализации, может оказаться вредным, и поэтому может оказаться желательным вводить восстановитель в сточные воды непосредственно перед окончательной песчаной или другой фильтрацией, чтобы Остаточный комплекс улавливается фильтром. , , , ; , ;. При использовании было обнаружено, например, что добавление примерно одной части нейтрализующего агента на миллион в сточные воды, выходящие из типичной фермы по очистке сточных вод за пределами Лондона, достаточно для предотвращения вспенивания. В этом конкретном случае было обнаружено, что обычные сточные воды содержат около трех частей на миллион анионактивного вещества. , , , . . Я утверждаю: 1. Способ минимизации пенообразования в жидкостях, вызываемого анионоактивными моющими средствами, включающий нейтрализацию по меньшей мере части анионактивного вещества добавлением галогенида четвертичного аммония. 1. - , - . 2.
Способ минимизации токсичности жидкостей, вызываемой анионоактивными моющими средствами, включающий нейтрализацию практически всего анионоактивного вещества путем добавления без избытка галогенида четвертичного аммония. - , - , , . 3.
Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что галогенид четвертичного аммония представляет собой хлорид доклецилдиметилбензиламмония. 1 2, . 4.
Способ по п.1 или 2, в котором галогенид четвертичного аммония представляет собой галогенид цетилпиридиния. 1 2, . 5.
Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором нейтрализующий агент применяется в форме раствора или включен в носитель. , . 6.
Способ по любому из предыдущих пунктов для обработки сточных вод, в котором нейтрализующий агент вводят в сточные воды непосредственно перед окончательной фильтрацией. , , . 7.
Способ минимизации пенообразования или токсичности жидкостей, вызванной анионоактивными моющими средствами, по существу такой, как описано выше. - , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Способ минимизации пенообразования и тоничности жидкостей. . Я, ЭВАН ЯРРОУ, гражданин Великобритании, , , , настоящим заявляю, что это изобретение будет описано в следующем заявлении. Это изобретение относится к способу минимизации пенообразования в жидкостях, а также к способу минимизации токсичности жидкости. , , , , , , . Пенообразование и токсичность жидкостей (особенно сточных вод), вызванные анионактивными моющими средствами, в настоящее время широко распространены в районах, где используются такие моющие средства, и возникает проблема минимизации или устранения этих неприятных и вредных условий. ( ) . Хотя изобретение, в частности, направлено на очистку сточных вод либо на входе в канализационную станцию, либо в точке сброса сточных вод, может быть желательно использовать его и в других обстоятельствах. , , . Способ снижения пены в жидкостях, вызванной анионоактивными моющими средствами, согласно настоящему изобретению включает нейтрализацию по меньшей мере части ион-активных веществ путем добавления одного или нескольких катионоактивных веществ. Расширенный используемый для снижения токсичности способ по изобретению включает нейтрализацию практически всего анионактивного вещества путем добавления еационно-активных веществ. - ,- - . - - . Следует позаботиться о том, чтобы не использовался избыток катион-активного вещества, поскольку если произойдет более чем полная нейтрализация анион-активного вещества, это может повлиять на нормальную обработку, проводимую на очистных сооружениях; и сточные воды могут стать токсичными, тогда как, с другой стороны, если имеет место недостаточная нейтрализация, хотя пенообразование может прекратиться, жидкость вполне может быть токсичной из-за оставшегося анионактивного вещества. - , , - - , ; , , , , , . Было обнаружено, что лишь небольшой процент (возможно, одна треть) анионоактивного вещества, присутствующего в жидкости, необходимо нейтрализовать для предотвращения вспенивания. ( -) - . Примерами анион-активных веществ, которые вызывают неприятное пенообразование и токсичность, являются (1) додецилбензолсульфонат натрия и (2) вторичный лаурилсульфат натрия. - (1) , (2) . Примерами катионоактивных веществ, которые вполне могут быть использованы в соответствии с настоящим изобретением для описанных выше целей, являются () галогениды цетилпиридиния, например хлорид цетилпиридиния и () галогениды четвертичного аммония, например хлорид додецилдиметилбензиламмония. - () , .. , () , .. . Продукт, образующийся в результате частичной нейтрализации, а в некоторых случаях даже в результате полной нейтрализации, может оказаться вредным, и поэтому может оказаться желательным внести катионоактивное вещество в очистную установку непосредственно перед окончательной песком или другой фильтрацией, - так что остаточный комплекс улавливается фильтром. , , , - , - . При использовании было обнаружено, например, что добавление примерно одной части на миллион к сточным водам, выходящим из типичной канализационной фермы за пределами Лондона, достаточно для предотвращения пенообразования. , , , . В этом конкретном примере было обнаружено, что обычные сточные воды содержат около трех частей на миллион анион-активного вещества. - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:05
: GB736351A-">
: :
736352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736352A
[]
ПАТЕНТ, - -- . , - -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Завершено Спецификация: декабрь. 30, 1952. : . 30, 1952. 736,352 № 32959152. 736,352 . 32959152. Заявление подано в Швейцарии 1 января. 15, 1952. . 15, 1952. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 7, 1955. : . 7, 1955. Индекс при приемке:-Класс 83(4), 01Б(2):6), 02Б, 02'С(1:2), 02Г. :- 83(4), 01B(2):6), 02B, 02'(1:2), 02G. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для изготовления дисков и пней из черных металлов. Мы, , расположенная по адресу 33 , , , корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Лихтенштейна, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 33 , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к производству дисков и т.п. из прутков черных металлов. . Обычно эти диски получают путем распиливания металлических прутков, что является относительно длительной операцией и приводит к значительным потерям материала, причем потери тем больше, чем тоньше диски. , , , . Целью изобретения является изготовление таких дисков и т.п. одинакового веса, с прочными поверхностями, в большом количестве и без потерь материала. , , . Изобретение состоит из устройства для этой цели, которое содержит ползун, приспособленный для перемещения направляющего элемента, причем ползун имеет режущую кромку, приспособленную для срезания стержня, и плечо, образующее опору для переднего конца стержня. стержень, причем последний сам направляется так, что его ось расположена наклонно по отношению к ползунку, причем плоскость, в которой движется режущая кромка указанного ползуна, образует угол около 70° с правым поперечным сечением стержня. , - -, - , , - 70 . Таким образом, операция резки происходит в наилучших возможных условиях с минимальным усилием. Срезы дисков прочные благодаря переднему краю, а форма дисков очень мало искажается из-за малости требуемого срезающего усилия. , . , . Хотя разрезаемый пруток будет наклонен относительно направления движения инструмента, срезанные поверхности дисков останутся по существу перпендикулярными оси прутка. , . Объем производства зависит исключительно [Цена от мощности пресса, на котором установлен режущий инструмент, и от средств его привода. [ , . Прилагаемый чертеж представляет собой, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения; на этом рисунке: Рис. 1 - половина фасада устройства, вид спереди; фиг. 2 - разрез по линии - фиг. 1; и 55 рис. 3 и 4 изображена подвижная часть инструмента соответственно в плане и в разрезе по линии --е Рис. 3. , , 50 ; :. 1 ; . 2 - . 1; 55 . 3 4 , - - . 3. В представленном варианте реализации режущее устройство предназначено для использования на горизонтальном прессе, и брусок материала продвигается автоматически под действием собственного веса. , , . Однако инструмент может быть установлен на вертикальном прессе с учетом изменений, указанных ниже. 65 В выбранном примере инструмент установлен на неподвижной части А пресса, причем эта часть имеет центральную перфорацию а, а на ее передней поверхности - круглую выемку или расточку , концентрическую с этой перфорацией. Один конец 70 цилиндрического блока или направляющего элемента 1 давит на внутреннюю поверхность этой выемки или отверстия; этот конец блока имеет скошенный буртик 1а, в который входит скос 2а кольца 2, надетого на блок 1 и вставленного в выемку или расточку. Это кольцо 2 служит для крепления инструмента к прессу и крепится к детали А рядом винтов 2б. , , , . 65 , , , , , . 70 - 1 ; , 2a 2 75 1 . 2 , 2b. Блок или направляющий элемент 1 снабжен отверстием 80 прямоугольного сечения вдоль своей оси. Далее в нем проделано поперечное отверстие круглого сечения, открывающееся в отверстие 3; ось этого отверстия наклонена примерно под углом 83 к оси блока 85 1 и имеет резьбу к его внешнему концу. - 1 80 3, , . , , , 3; 83 85 1, - . В это второе отверстие 1b ввинчена втулка 4, предназначенная для использования в качестве направляющей для стержня С, который должен быть разделен на диски, причем втулка 90 736,352 снабжена контргайкой 4а. Его нижняя кромка расположена косо по отношению к отверстию 3 в блоке 1 и с одной стороны заходит заподлицо с верхней стенкой указанного отверстия, как видно на фиг. 2. 4 , 90 736,352 4 - 4a. 3 1 , . 2. Отверстие 3 служит направляющей для ползуна 5, также прямоугольного сечения, его задний и передний концы обозначены цифрами 5 и 5'. 3 5, , 5 5'. Этот ползун 5 подвергается действию плунжера или другой подвижной части пресса, входящего в зацепление с концом 5 блока, который подталкивается назад к этой подвижной части толкателем (не показан), направляемым внутри перфорация а части А. Ползун 5 удерживается в контакте с этим толкателем с помощью пружин типа 6, прикрепленных на одном конце к подходящим точкам крепления, а на другом конце к штифтам 7, удерживаемым воротником 8. на слайд-блоке. Возвратное движение ползуна 5, осуществляемое толкателем, ограничивается поперечной шпонкой 9, останавливаемой блоком или направляющей 1 в крайнем положении (рис. - 5 , 5 , - ( ), . - 5 - 6, , 7 8 -. - 5 -, 9, - 1 (. 2)
. . Ползун, производящий срез стержня С, при воздействии на него подвижной части пресса, снабжен выемкой 5а, форма которой соответствует разрезаемому стержню, и глубиной, соответствующей длине диска или пня для быть отрезанным. Верхняя кромка этой выемки образует режущую кромку, ее форма в случае круглых прутков полукруглая; например, в случае шестиугольных стержней он будет полушестиугольным, а в случае стержней квадратного сечения – -образным. В днище или выступе 5b на дне выемки 5а могут быть пробиты отверстия для винтов 5с для факультативного крепления накладных прокладок или набивочных деталей, предназначенных для изменения длины дисков или отрезаемых деталей. Эта полка 5b также содержит прорезь , позволяющую проходить защелке 10 для удержания отрезанных деталей. Другой конец 5' ползуна воспринимает усилие вышеупомянутого толкателя, действующего как экстрактор для возврата ползуна в исходную точку; эта часть 5' содержит полость , которая имеет ту же ширину, что и выемка 5a, для обеспечения свободного перемещения собачки 10 и прохождения отрезных дисков или отрезков стержня . - , , 5a . , - ; - , - , . 5b 5a 5c , . 5b 10 - . 5' - - ; 5' 5a, 10 - . Защелка 10 поворачивается на поперечном штифте 11 в пазу под отверстием 3 блока 1; собачка управляется пластинчатой пружиной 12. Перед этой собачкой в блоке или направляющем элементе 1 имеется широкий проход 13, который соединяет отверстие 3 вниз с внешней стороной через желоб 2c на передней поверхности кольца 2. 10 11, 3 1; 12. , - 1 13, 3 , 2c 2. Когда инструмент находится в положении, показанном на фиг. 2, и нижний конец стержня опирается на пол 5b, когда нажимной поршень толкает ползун 5, 5', верхний край его углубления 5а входит в зацепление со стержнем. , и последняя срезается между этим краем и противоположным краем втулки 4, причем этот срез имеет желаемый передний угол около 7 . . 2 5b, - 5, 5', 5a , 4, 7 . Когда ползун 5, 5' движется назад по мере удаления плунжера, отрезной диск С' 70, удерживаемый собачкой 10, не может следовать обратному движению ползуна. - 5, 5' , - ' 70 10 -. Этот диск освободится при следующем ходе плунжера за счет продвижения свежего диска, который, в свою очередь, будет удерживаться 75 собачкой 10. Отрезанные диски или детали проходят через ползунок, падая через полость , и падают через блок 1 и кольцо 2 через проход 13 и желоб 2с. 80 Длина собачки 10 будет зависеть от толщины отрезаемых дисков. Чтобы изменить эту толщину, на плечо 5b можно установить прокладки или уплотнительные детали, упомянутые выше, при одновременной замене собачки 10. , , 75 10. - 1 2 13 2c. 80 10 . , 5b, the85 10 . Однако при очень небольших изменениях толщины втулку 4 можно отвинтить, чтобы создать небольшой зазор между ней и ползунком без какого-либо недостатка. Разумеется, необходимо иметь специальную втулку 4 и специальный ползун 5, 5' для каждого диаметра или формы разрезаемого прутка С. , , 4 , -, . 90 , 4 - 5, 5' . Чтобы адаптировать инструмент для использования на вертикальном прессе 95, можно обойтись без части 5' ползуна, упомянутого толкателя и собачки, так как отрезанные диски или детали будут выпадать прямо из отверстия. 3 в блоке 1, через перфорацию А 100 в части А и столе пресса. 95 , 5' -, - , 3 1, 100 . Оставшуюся часть 5 ползунка необходимо закрепить на плунжере или другой подвижной части пресса, причем ход регулируют в соответствии с перемещением, придаваемым инструменту. 5 - , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:06
: GB736352A-">
: :
736353-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736353A
[]
Р.' - .' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 31, 1952. : . 31, 1952. Заявление подано в Германии 1 декабря. 31, 1951. . 31, 1951. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 7, 1955. : . 7, 1955. 736,353 № 33066/52. 736,353 . 33066/52. Индекс при приемке: - Классы 79(2), С(8:9:12:16); и 79(3), A2C4, F2. :- 79(2), (8:9:12:16); 79(3), A2C4, F2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с расположением элементов передачи мощности в автомобилях Мы, - , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное , и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , -, , , , , , : Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся расположения элементов передачи мощности в автомобилях, и направлено на создание простой, но эффективной такой конструкции с хорошим распределением веса. . Согласно изобретению в автомобиле, задние колеса которого приводятся в движение от расположенного вперед двигателя через карданный вал, главный фрикцион, коробку передач и дифференциал, сцепление объединено в один блок с дифференциальной передачей и дифференциалом. -скоростная передача, расположенная ведомым валом поперек автомобиля, непосредственно перед дифференциальной передачей. При таком расположении передняя и задняя оси нагружены практически одинаково. Если тогда сцепление расположить соосно с шестерней переключения скоростей, к нему можно будет легко получить доступ со стороны автомобиля. , , - , - , , . , . - , . Более конкретно, в случае транспортного средства с тремя сиденьями в поперечном ряду карданный вал может быть расположен на одной стороне продольной осевой линии транспортного средства и на одной стороне среднего сиденья, а выхлопная труба может быть расположена на другая сторона такой линии и сиденья. Расстояния, на которые карданный вал и выхлопная труба смещены от указанной осевой линии, могут быть примерно равными. Двигатель может быть расположен наклонно относительно карданного вала, как видно на плане. , . . , . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемый схематический рисунок, иллюстрирующий в качестве примера три конструкции, на которых рисунок [Цена Фиг. 1 и 2 представляют собой планы, показывающие два различных расположения; Фиг.3 - план третьей компоновки, в которую внесены некоторые модификации; и 50. Фиг. 4 представляет собой вертикальный разрез по линии - на фиг. 3. , , [ . 1 2 ; . 3 ; 50 . 4 - . 3. На всех фигурах 1 обозначает расположенный вперед двигатель автомобиля, 2 обозначает карданный вал, соединяющий двигатель 55 с расположенным назад главным фрикционом 3, объединенным так, чтобы образовывать один узел или узел, с зубчатой передачей 4 переключения скоростей. и дифференциальная передача 5 для привода задних колес через полуоси 6. Зубчатая передача 4, 60 ведущий и ведомый валы 4', 4" которой проходят поперечно транспортному средству, расположена непосредственно перед зубчатой передачей 5. , 1 , 2 55 3 , , - 4 5 - 6. 4, 60 4', 4" , 5. На рис. 1 муфта 3 расположена соосно карданному валу 2 и передача 65 от муфты к вариатору 4 осуществляется коническими колесами 7. Ведущий вал 4' переключающей передачи проходит поперек упомянутой передачи и выполнен, как известно, для приведения в движение полого ведомого вала 70 4", который охватывает его, с передаточным числом, зависящим от включенной передачи. На ведомом валу 4" установлено меньшее колесо 12 прямозубых передач 12, 12', через которое передается привод на дифференциальную передачу 5. 75 Как можно видеть, оси вала 4" и ось колеса 12" параллельны. . 1, 3 - 2 65 - 4 7. 4' - , , 70 4", , . 4" 12 12, 12' 5. 75 , 4" 12' . На рис. 2 муфта 3 расположена соосно с ведущим валом переключающей передачи, а конические колеса 7 расположены на 80° между карданным валом 2 и муфтой 3. . 2, 3 7 80 2 3. На рис. 3 и 4, транспортное средство имеет три сиденья 8, расположенные в поперечном ряду. В частности, в таком транспортном средстве выгодно 85 расположить карданный вал 2 на одной стороне продольной осевой линии транспортного средства, как показано на фиг. 3, а выхлопную трубу 9, идущую от двигателя назад, на другая сторона такой линии. При таком расположении - 2 736 353 карданный вал находится с одной стороны от среднего седла (рис. 3), а выхлопная труба 9 - с другой стороны от такого седла, так что упомянутый вал и труба находятся примерно на равном расстоянии от центра. линия. В этом случае двигатель желательно располагать коленчатым валом под углом к карданному валу, как видно в плане (рис. 3) и вертикально (рис. 4). Привод от карданного вала 2 к муфте 3 осуществляется посредством червяка 10 и червячного колеса 11, расположенного над червяком. Преимущество этого заключается в том, что карданный вал расположен относительно низко, так что пол пассажирского салона может быть соответственно низким. В этой конструкции ведомый вал 4" переключающей передачи 4 проходит поперек упомянутой передачи и охватывается ведущим валом 4', посредством которого он приводится в движение известным способом с передаточным числом, зависящим от включилась передача. . 3 4, 8 . , 85 2 , . 3, 9 . - 2 736,353 , (. 3) 9 , . (. 3) (. 4). 2 3 10 11 . , . , 4" - 4 4' , , . Вал 4" снова несет на себе меньшее колесо 12 прямозубой передачи 12, 12'. - 4" 12 12, 12'. Во всех трех примерах прямозубые колеса 12, 12' передают высокий крутящий момент от коробки передач 4 к дифференциальной передаче с небольшим шумом, а угловая передача, состоящая из конических колес 7 или червяка 10 и червячного колеса 11, разгружена. такого высокого крутящего момента. , 12, 12' 4 , 7 10 - 11, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:07
: GB736353A-">
: :
736354-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736354A
[]
он все ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7363354 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации Январь. 20, 1953. 7363354 . 20, 1953. № 1636153. . 1636153. Заявление подано в Германии 1 января. 28, 1952. . 28, 1952. Заявление подано в Германии 25 апреля 1952 года. 25, 1952. - 7 Полная спецификация опубликована в сентябре. 7, 1955. - 7 . 7, 1955. Индекс при приемке: - Классы 81(1), B1lB2(:); и 121, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 81(1), B1lB2(: ); 121, . Способ производства препарата, подходящего в качестве заменителя плазмы крови. Мы, компания & .... из Мангейма, Германия, корпоративная организация, организованная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , . . & ...., , , , , , , : - Уже предпринимались различные попытки использовать желатин в качестве заменителя плазмы крови ввиду его благоприятных коллоидно-хейнических и физиологических свойств, однако отпуск больших количеств желатина нецелесообразен из-за его быстрого выделения из организма 16 и, как следствие, переутомления организма. функций почек. Этот симптом, вероятно, обусловлен структурой этого белка с открытой цепью. Известно, что введением подходящих групп можно осуществить поперечное сшивание желатина, например путем его реакции с формальдегидом. Однако эта реакция с формальдегидом вызывает эффекты полимеризации, которые вызывают «затвердевание», и коллоидные свойства желатина изменяются; такое изменение коллоидных свойств желатина нежелательно, когда желатин предполагается использовать в качестве жидкого заменителя плазмы крови. - , 16 . . , .. . , " ," ; . В настоящее время неожиданно обнаружено, что препараты, пригодные в качестве заменителя плазмы крови, могут быть получены из желатина, обработанного формальдегидом, подвергая его частичной деградации с помощью агентов, способных расщеплять белки, причем дезагрегация макромолекул доводится до стадии при котором растворимость золь-гель-обратимости, утраченная за счет «отверждения» формальдегидом, восстанавливается, но сохраняется определенное количество поперечных связей и снижается средняя молекулярная масса продуктов деградации до значения примерно 20000 или более. Под «средней молекулярной массой» здесь понимают среднее математическое значение молекулярной массы всех молекул, присутствующих в конечном продукте разложения. , , , -- "" , 20000 . " " . Таким образом, согласно изобретению способ производства препаратов, пригодных в качестве заменителей плазмы крови, включает в себя предмет [ 3. , [ 3. обработка желатина, обработанного формальдегидом, до частичной деградации с помощью белковорасщепляющих агентов до тех пор, пока растворимость желатина не восстановится и средняя молекулярная масса продукта деградации не снизится до значения примерно 20000 и более. Предпочтительно средняя молекулярная масса продукта разложения составляет от 20000 до 75000. 20000 . 20,000 75,000. По выбору факторов, т.е. вид и количество агента, способного расщеплять белки, продолжительность его действия, температура и значение среды, определяющей деградационное действие, можно регулировать реакцию таким образом, чтобы в определенных пределах достигалась желаемая степень дисперсности , принимая во внимание желаемый эффект и тип используемого желатина. Преобладающие условия в любой момент можно легко проследить, используя подходящие методы, известные специалисту, среди прочего, определение характеристической вязкости (один из методов определения характеристической вязкости описан в «Журнале 70 Американского химического общества» 66). , 1980/1944) и коллоидалоосмотическое давление. -.. , , - , . , , ( " 70 " 66, 1980/1944) . Разложение может осуществляться с помощью разбавленных щелочей или кислот, а также методами ферментации под действием протеолитически активных ферментов, при этом необходимо соблюдать осторожность. В последнем случае во время протеолиза соблюдаются оптимальные рабочие условия, поддерживая диапазон . соответствует используемому ферменту. Было обнаружено, что смеси агентов ферментации, полученные способом заявки № 12577/51 (серийный № 700876), особенно полезны для проведения способа в соответствии с изобретением. Поскольку разложение, которое должно быть осуществлено в соответствии с изобретением, приводит к определенному разбросу размеров молекул отдельных продуктов разложения, фракционирование продуктов часто бывает желательным, чтобы получить 90 большая однородность молекулярного размера компонентов продукта деградации. Это фракционирование можно проводить обычным способом, например, путем осаждения подходящими растворителями, смешивающимися с водой. , . . 80 . 12577/51 ( . 700,876) . 85 , , , 90 . , . Степень разложения 95 также можно контролировать путем проведения последующей обработки формальденом до 7,2 путем добавления 11 см3 2 гидида натрия во время процесса разложения; раствор гидроксида. Раствор 40 мг из 65, например. при использовании ферментов, эффективность которых в отношении очищенного препарата протеиназы плесени находится в щелочной среде, так и есть. всего получено 24000 единиц Баумана, возможно, начать с незатвердевшего желатина и в соответствии с процессом применения для осуществления поперечной сшивки и дезагрегации № 12577/51 (серийный № 7001876) 2 куб.см обоих одновременно. Для экспериментального де-а физиологического солевого раствора добавляются ссылки на 70 хвостов, приведенные ниже, после чего в перемешивается 5,15 мл 38% раствора формалина, поскольку эти детали, естественно, будут варьироваться (эквивалентно 2 г CH2O). в зависимости от типа используемого протеолиза.- Медленно. 95 - 7.2 11 2 ; - . 40 65 , .. , . 24000 - - . 12577/51 ( . 7001876) 2 . - , , 70 5.15 38% , ( 2 CH2O) ) .- . 1
раствор гидроксида натрия – это: -: Под протеолизом подразумевают химический, а также Фер- затем прогон при температуре 35-40 С. - - 35-40 . ментативная деградация белков. при этом энергично помешивая; как только 75 Далее было обнаружено, что использование раствора очень превышает значение_. 7.5 невозможно осуществить эту конденсацию с формальдегидом - небольшое увеличение вязкости заметно до 16 гидда в присутствии поливалентного фенола или, наконец, масса начинает затвердевать, после чего его замещенное производное, например добавление натрия раствор гидроксида с резорцином, флороглюцином или метилрезор-ис-прерванным.. Через несколько минут осадок составил 80 цинол. Процесс поперечной сшивки вновь соединил жидкость в результате ферментативной обработки с обработкой формальдегидом, что привело к значительному разложению, при этом значение несколько ускорилось. После дальнейшего осторожного добавления. После доведения до желаемой концентрации 1 н. раствора гидроксида натрия, конденсация, после добавления физиологических солей, продолжается до тех пор, пока не образуется снова пригодное для этого осаждение. - применение: костюм - затвердевает в желеобразной форме, после чего после умелых мер стерилизации продукта, прерывания - добавления натрия, окрашенного в соответствии с процессом гидроксида, он снова становится жидким. . ; 75 - - - the_ - . 7.5 ..-- 16 , , - , - -.. : 80 . - - - - - -, - - - -. - - - - 1- ,. , - - - - 86 - : - ,., - - - - - , . После этого настоящее изобретение оформлено. жидкости, подходящие для процедуры затвердевания и повторного разжижения, заменители плазмы крови, которые превосходят заменители плазмы крови, были проверены 5-8 раз (при использовании заменителей, использовавшихся до сих пор, необходимо следить за тем, чтобы вышеупомянутая температура оставалась постоянной), осадка. не. становятся твердыми. ПРИМЕР 1. даже при дальнейшем добавлении натрия А - суспензии 10 г тонкоизмельченного гидроксида, как первоначально. добавленное количество желатина, «затвердевшего» под действием формальдегида, израсходовалось в парах среднего альдегида за несколько дней, за 200 см3 времени. . - -5-8 -( 90 . ), . - . 1. - - 10- , .. - , "'?- - . - , 200 - . О.4. соляную кислоту: нагревают на водяной бане. Затем производят разрушение ферментной бани при перемешивании при температуре 90°С. дис- - К: и. Смесь нейтрализуют добавлением (примерно через 30 минут) разбавленной соляной кислоты. Любой кальций в смеси корректируют добавлением присутствующих ионов, затем удаляют с помощью 2 н. раствора гидроксида натрия до концентрации 5,0 и катионообменного агента или химическими средствами. .4. : - - - 90 . - - -65-70 36 - - : . -( 30 --) : . 100 . 2N 5;0 - -'- .. затем смесь охлаждают до 0°С. Ацетон - Тест на формальдегид. Затем к этому раствору добавляют средства Шиффа до получения концентрированного реагента. после: незначительного подкисления - содержание ацетона в пробе составляет 70% по объему и должно быть отрицательным или слабоположительным; 106. Смесь оставляют стоять на два часа. необходимо - любой - избыток формальдегида составляет 0 - Часть желатина (около 50% оставшегося после диализа или щелочной обработки с массой используемого желатина) осаждает перекись водорода; После этого содержимое желатина отделяют ацетоном, освобождают от ацетона (оценка азота по Кьельдаблю) и прилипают к нему и растворяют в 20-кратном количестве хлорид-ионов рана в аликвоте 110 весовых частей физиологического раствора. Установлен состав раствора, профильтрованный стерилизованный раствор: получен в палатке по органическим компонентам, доведен до 5% формы легко совместимой жидкой крови по массе и по содержанию в заменителе плазмы хлорида натрия. - до 09% по массе путем добавления дистиллированной А для определения вязкости методом - вода. или раствор хлорида натрия до 115, описанный в " -.. 00 . - ..& . ' - - --. : - , 70% : ; 106 - - . - - 0 - -- ( 50% - , - ) ; - ( ) - 20 - -' - 110 . , : - - 5% - -, . - 09% - - - . 115 " -.. Затем материал фильтруют через «Химическое общество», 66, 1980/1944, используют фильтр Зейтца и стерилизуют: нагреванием этого раствора до 115°С при значении рI 7,2 в атмосфере . в течение 20 минут. Результат38 С. дает за. деградация желатина, приводящая к жидкому заменителю плазмы крови, затвердевает, растворяясь в растворе, имеет собственную вязкость - только ниже 0,30°. - и имеет значение относительной вязкости 120 для Х 0,19, что соответствует от 2 до:5- при -37°С, что соответствует (средняя молекулярная масса около 20000, рассчитанная по способу характеристической вязкости) средней молекулярной массе примерно 25000 т. ПРИМЕР 2 примерно 75000. - ",-66,-1980/1944 :- . 115 -- 7.2 . atolavefor20 . result38 . . - - - - .30 . - 120 0.19 - 2 :5- -37 ., ( 20000. -. - ) 25000 2. 75000. 224 г. костного желатина (11% Н2О и примерно 0,9% -золы, преимущественно кальция. ПРИМЕР 3. 125 солей) растворяют в двух литрах дистиллированной 2,5 мл 40%-ного раствора формалина и -10 мл воды; значение раствора корректируется добавлением 2 н раствора гидроксида натрия, добавляется 736,354 фенола, так называемая характеристическая вязкость (.) сильно разложившегося, но все еще перекрестно-сшитого 86 желатинового раствора показана на следующем рисунке. таблица:() Без добавления - - - - 0,25 С добавлением 18 мг на 70 на каждые 30 см3 раствора - - - 0,48 С добавлением 18 мг + 9 мг резорцина на каждые 30 см3 раствора 0,53 С добавлением 18 мг + 9 мг флороглюцинола на каждые 30 см3 75 раствора - - - - - - 0,61 В приведенной выше сравнительной таблице использовался 4% раствор желатина, который был разложен до относительной вязкости 2,8 и значение которого составляло доводили до 8,0 с помощью 80 фосфатного буфера; измерения проводились при 400°С после периода реакции, составлявшего в каждом случае 18 часов. 224 . (11% H2O 0.9% -, 3. 125 ) 2.5 40% -10 ; 2 736,354 - - (.) - , 86 , :() - - - - 0.25 18 70 30 - - - 0.48 18 + 9 30 0.53 18 + 9 - 30 75 - - - - - - 0.61 4% 2.8 8.0 80 ; 400 . 18 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:09
: GB736354A-">
: :
736355-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736355A
[]
3 -.-. 3 -.-. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 736,355 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации Январь. 26 1953. 736,355 ,' . 26 1953. № 2125/53, заявка подана во Франции янв. 30, 1952. . 2125/53, . 30, 1952. Заявление подано во Франции 21 апреля 1952 года. 21, 1952. Полная спецификация опубликована в сентябре. 7, 1955. . 7, 1955. Индекс при приемке: -- Классы 70, (2A3:5X); 140, ЭлЭ; и 142(4), F4. :-- 70, (2A3: 5X); 140, ; 142(4), F4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования флоковых тканей и методов их производства или относящиеся к ним Мы, , корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, по адресу 8 -, Франция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент Может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ткани с ворсовой поверхностью, содержащей ткань на текстильной основе, покрытую клейким цементирующим слоем, в котором ворсистые волокна или флоки заделываются одним концом. Уже известные ткани с ворсистым или флокированным покрытием обычно изготавливаются с использованием клейкой смеси из синтетического или натурального каучука, имеющей высокую вязкость, чтобы избежать пропитки основной ткани, приводящей к образованию тяжелого резинового слоя, подавляющего мягкость и свойства текстиля. из этого материала. я! Кроме того, даже если для проецирования хлопьев на материал покрытия используется электростатическая сила, проникновение хлопьев в слой резинового раствора, имеющего высокую вязкость, несколько затруднено: корни флоков не проникают глубоко в слой клея. что приводит к недостаточной устойчивости к износу. , , 8 -, , , , , : , . . ! , , : . С другой стороны, если флоки не пересекают клеевой слой, флокированная ткань остается воздухонепроницаемой, тогда как если флоки пересекают клеевой слой 3i, их концы при ударе о поверхность текстильного полотна загибаются и образуются между указанная основная ткань и клейкий слой представляют собой лист волокон, предотвращающий плотный контакт и хорошую адгезию между тканью и слоем, несущим ворс. Было также предложено изготавливать ковры путем каландрирования резиновой пленки в тканую ткань, закрепленную на упругом материале, таком как войлок, и путем нанесения на указанную резиновую пленку цементной композиции, в которую заделаны ворсы. Известны также напольные покрытия, включающие слой ткани, верхний слой клея или цемента, прикрепленный к указанной ткани и содержащий 50 ворсинок, внедренных в нее, и нижний слой губчатой резины, закрепленный на другой стороне ткани. Однако последние материалы, даже будучи воздухопроницаемыми, имеют большую толщину и недостаточную гибкость и мягкость для использования в одежде. , -, 3i , . , , . , _. 50 , . , , . Целью настоящего изобретения является ткань с ворсовой поверхностью или флокированная ткань, которая является воздухопроницаемой и имеет высокую устойчивость к износу; ткань согласно изобретению 60 содержит первый тонкий слой синтетической или натуральной каучуковой цементной композиции. - ; 60 . наносится на одну сторону основного текстиля. . ткань и имеет очень большое количество крошечных отверстий, проходящих через слой. 65, которые достаточно малы, чтобы предотвратить прохождение воды, но позволяют прохождению воздуха, и второй тонкий слой смеси синтетического или натурального каучука, нанесенный на упомянутый первый умывальник, в котором хлопья 70 заделаны так, чтобы пересекать указанный второй . и закрепить их внутренние концы в первом слое. . 65 , 70 . . Способ изготовления флокированной ткани 75 согласно изобретению включает покрытие одной стороны текстильной ткани слоем композиции синтетического каучука, обеспечивающего в указанном слое очень большое количество крошечных отверстий, проходящих через слой, которые составляют 80 достаточно малыми, чтобы предотвратить прохождение воды, но обеспечить прохождение воздуха, сушку указанного первого воздухопроницаемого слоя, нанесение на указанный первый слой второго слоя композиции синтетического или натурального каучука, проецирование ворсистых волокон перпендикулярно на указанный второй слой под действием электростатическое поле, создаваемое очень высоким напряжением, а затем вулканизация обоих наложенных друг на друга слоев. 90 Согласно первому варианту осуществления промежуточный воздухопроницаемый слой имеет на своей поверхности очень большое количество очень маленьких кратеров, каждый из которых имеет по существу центральное отверстие, настолько маленькое, что вода не может проникнуть внутрь, проходя через этот слой. 75 , , 80 , , , , . 90 , - , 95 , . Согласно второму варианту промежуточный слой состоит из гранулированной смеси натурального или синтетического каучука , -, , --- 1 - 736,355, имеющей форму гранул, при этом желательно добавлять размер гранул так, чтобы гутта- перча в смесь. , , -, , --- 1 - 736,355 , , - . очень большое количество отверстий. К этой гуттаперче сначала добавляют между ними доступ воздуха, но около 10% по весу стеариновой кислоты, а не воды. 15 мас.% олеата натрия: 70. Промежуточный слой сена пер-смесь подвергают пластикации, на ее поверхности получают перфорированные кратеры, между вальцами, нагретыми примерно до 60°С. - , 10% . 15% : 70 - 60 . путем получения латекса низкой плотности или натира- После охлаждения смесь измельчают пенопластом с примесью загрузки- заново в состоянии колы и полученные стабилизирующие и ускоряющие фрагменты ингредиентов обрабатывают в течение одного часа, при 75°С. действия, которые обычно необходимы, к 1650°С горячим воздухом в замкнутой цепи, наносящим на ткань тонкий слой ее, причем эта термическая обработка представляет собой эту пену, а затем разрывает поверхность, предназначенную для смягчения гуттаперчи, и пузыри, например, пропуская его, чтобы он мог впитывать воду. Ткань со смешанным покрытием между двумя валками затем перемешивают с горячей водой, достаточно плотно или путем направления на гуттаперчевую пасту, которая может быть на поверхность ткани с покрытием, струи смеси, смешанной с латексом. - , , - , - , 75 , 1650 ., , , -, , . , - . сжатый воздух. Затем получается следующая смесь: пузырьки образуют крошечную вогнутую поверхность. Части с полостями, несущими в середине 85 микроскопических отверстий, все из которых содержат концентрированный латекс (60% твердого вещества) 330, поскольку они очень много, достаточное количество гуттаперчевой пасты - проходной для воздуха. Затем слой Ускоряющие ингредиенты - - 5 высушивают. После высыхания указанного интероксида цинка - - - - - 7 промежуточный слой, на него накладывают верхний слой каучука Литопона (60% твердого вещества) - 8, волокна выступают Стабилизатор эмульсии - - - 3 перпендикулярно этому последнему слой, чтобы аммиачная соль - - - - 10() прошла сквозь него, например, с помощью коллоидной серы - - - - 4 с использованием электростатического поля высокого напряжения. Смесь несколько раз взбивают и вся смесь отверждается. минут клейкости под потоком сжатого воздуха 95 между двумя слоями, каждый из которых имеет воздух, с образованием пены, которая представляет собой коагулированную резиновую основу, что приводит к образованию за счет добавления фторида кремния очень стойкой и воздухопроницаемой флоковой водной суспензии. . : - 85 , (60% ) 330 , - - . - - 5 . - - - - - - 7 , (60% ) - 8 , - - - 3 - - - - 10() , - - - - 4 , , , 95 . Пена становится тканью. твердый и высушивается при температуре 70°С. Гранулированный клеевой продукт согл. С. или менее. Полученный продукт имеет зубчатую структуру по второму варианту люлярной структуры и растирается между двумя промежуточными клеевыми слоями, нанесенными на дискообразные пластины, вращающиеся относительно каждой ткани-основы, образуемой другой с медленной скоростью: в результате получается водная паста. синтетического или природного гранулированного продукта, состоящего из мелких резиновых композиций, коагулированных, но не сферических частиц, имеющих диаметр 105, затвердевших, в виде мелких частиц размером от 0,1 до 0,15 мм в минуту. и создал сферические частицы, похожие на рыбью икру. коагулированной смеси - и Когда эта паста нанесена на гуттаперчу. Это гианизированное изделие, ткань толщиной около одной десятой может быть смешана с водой на миллиметр и отверждена. --- чтобы получить клейкую пасту, состоящую из 110 сферических гранул, расположенных рядом и затем отвержденных. . 70 - . . : , , 105 , - 0.1 0.15 . , . -- -,. - -: . --- 110 , --- . между собой, которые образуют этот слой. Чтобы предотвратить чрезмерное высыхание после испарения воды, при хранении предлагайте гранулированный продукт и бесчисленные щели, через которые легко проходит воздух, позволяющий добавлять разжижающую воду, как было показано только что. Перед использованием латексные гранулы могут быть подвергнуты 116 опытам. С другой стороны, эти скважины, покрытые пленкой смеси турецкой красной нефти, слишком малы, чтобы пропускать воду вместе с продуктом в количестве около 1,5% по весу. и который при использовании будет очень эмульгировать. Процесс приготовления водного раствора легко разбавляется водой. , , , 116 . , 1.5% . , , . гранулированная паста, описанная выше, состоит из водной клейкой гранулированной пасты 120 при приготовлении пены с грубым естественным нанесением на ткань любым известным способом или синтетического каучука, высушивающего эту пену, например, с помощью ракеля при температуре ниже процесс отверждения - нанесение пасты на ткань, которая нагревается, и измельчение ее до получения сфер - прогоняется через машину со скоростью, равной частицам размером, например, от 0,1 до 2 метров в минуту. От 125 до 0,15 мм., причем смешивать эти частицы по толщине слоя пасты следует предварительно с водой. - предпочтительно составлять около 0,15 мм. и, чтобы гранулы предпочтительно изготавливались из повышающего клейкость материала, из латекса. Однако, чтобы предотвратить медленный нагрев. , 120 , , - - , 0.1 2 . 125 0.15 ., - . - 0.15 . , , . , . отверждение латекса, коагулированного в ткани с покрытием, сушат и после вулканизируют оба указанных наложенных друг на друга слоя. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:10
: GB736355A-">
: :
736356-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736356A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 736,356 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации Январь. 26, 1953. 736,356 . 26, 1953. № 2193/53. . 2193/53. Заявление подано в Швейцарии 1 января. 28, 1952. . 28, 1952. Полная спецификация опубликована в сентябре. 7, 1955. . 7, 1955. Тане: - 23 класс, И. :- 23, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в контроле температуры роторов Мы, компания . из Базеля, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент , и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ., , , , , , , : - Наст
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736351A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ минимизации пенообразования и токсичности жидкостей. . Я, , британский подданный, недавно проживавший в , , , но теперь проживающий в , , , , .18, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено мне, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу минимизации пенообразования в жидкостях, а также к способу минимизации токсичности жидкостей. , , , , , , , , , , .18, , , , : . Пенообразование и токсичность жидкостей (особенно сточных вод), вызываемые анионактивными моющими средствами, в настоящее время широко распространены в районах, где используются такие моющие средства, и возникает проблема минимизации или устранения этих неприятных и вредных условий. ( ) . Хотя изобретение, в частности, направлено на очистку сточных вод либо на входе в очистную станцию, либо в точке сброса сточных вод, может оказаться желательным использовать его и в других обстоятельствах. , , . Согласно изобретению способ снижения пенообразования в жидкостях, вызванного анионактивными моющими средствами, включает нейтрализацию по меньшей мере части анионактивного вещества путем добавления галогенида четвертичного аммония. , - . При использовании для снижения токсичности способ согласно изобретению включает нейтрализацию практически всего анионоактивного вещества путем добавления галогенида четвертичного аммония. , - . Следует позаботиться о том, чтобы не использовался избыток вышеуказанного нейтрализующего агента, поскольку, если происходит более чем полная нейтрализация анион-активного вещества, нормальная обработка, выполняемая на очистных сооружениях, может быть нарушена, и сточные воды могут быть испорчены. токсична, тогда как, с другой стороны, если имеет место недостаточная нейтрализация, хотя пенообразование может прекратиться, жидкость вполне может быть токсичной из-за оставшегося анион-активного вещества. , , - , , , , , , - . Было обнаружено, что лишь небольшой процент (возможно, одна треть) анионоактивного вещества, присутствующего в жидкости, необходимо нейтрализовать для предотвращения вспенивания. ( -) - . Примерами анион-активных веществ, вызывающих неприятное пенообразование и токсичность, являются (1) додецилбензолсульфонат натрия и (2) вторичный лаурилсульфат натрия. - (1) (2) . Примерами нейтрализующих агентов, которые вполне могут быть использованы в соответствии с настоящим изобретением для описанных выше целей, являются хлорид додецилдиметилбериламмония и хлорид цетилпиридиния. . С целью удобной и точной дозировки предпочтительно применять нейтрализующий агент в подходящем растворителе или включать в подходящий носитель. , . Лучший известный мне метод осуществления этого изобретения состоит в том, чтобы приготовить водный раствор подходящей концентрации, например раствор, содержащий от одного до десяти процентов по весу используемого нейтрализующего агента, и подать его через клапан, используя самотеком с резервуаром с шаровым краном на линии, чтобы обеспечить постоянный напор и, таким образом, обеспечить постоянную скорость потока. , , - , - . Скорость потока раствора определяется скоростью потока стоков и необходимым снижением концентрации анионактивного вещества в стоках. . Продукт, образующийся в результате частичной нейтрализации, а в некоторых случаях даже в результате полной нейтрализации, может оказаться вредным, и поэтому может оказаться желательным вводить восстановитель в сточные воды непосредственно перед окончательной песчаной или другой фильтрацией, чтобы Остаточный комплекс улавливается фильтром. , , , ; , ;. При использовании было обнаружено, например, что добавление примерно одной части нейтрализующего агента на миллион в сточные воды, выходящие из типичной фермы по очистке сточных вод за пределами Лондона, достаточно для предотвращения вспенивания. В этом конкретном случае было обнаружено, что обычные сточные воды содержат около трех частей на миллион анионактивного вещества. , , , . . Я утверждаю: 1. Способ минимизации пенообразования в жидкостях, вызываемого анионоактивными моющими средствами, включающий нейтрализацию по меньшей мере части анионактивного вещества добавлением галогенида четвертичного аммония. 1. - , - . 2.
Способ минимизации токсичности жидкостей, вызываемой анионоактивными моющими средствами, включающий нейтрализацию практически всего анионоактивного вещества путем добавления без избытка галогенида четвертичного аммония. - , - , , . 3.
Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что галогенид четвертичного аммония представляет собой хлорид доклецилдиметилбензиламмония. 1 2, . 4.
Способ по п.1 или 2, в котором галогенид четвертичного аммония представляет собой галогенид цетилпиридиния. 1 2, . 5.
Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором нейтрализующий агент применяется в форме раствора или включен в носитель. , . 6.
Способ по любому из предыдущих пунктов для обработки сточных вод, в котором нейтрализующий агент вводят в сточные воды непосредственно перед окончательной фильтрацией. , , . 7.
Способ минимизации пенообразования или токсичности жидкостей, вызванной анионоактивными моющими средствами, по существу такой, как описано выше. - , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Способ минимизации пенообразования и тоничности жидкостей. . Я, ЭВАН ЯРРОУ, гражданин Великобритании, , , , настоящим заявляю, что это изобретение будет описано в следующем заявлении. Это изобретение относится к способу минимизации пенообразования в жидкостях, а также к способу минимизации токсичности жидкости. , , , , , , . Пенообразование и токсичность жидкостей (особенно сточных вод), вызванные анионактивными моющими средствами, в настоящее время широко распространены в районах, где используются такие моющие средства, и возникает проблема минимизации или устранения этих неприятных и вредных условий. ( ) . Хотя изобретение, в частности, направлено на очистку сточных вод либо на входе в канализационную станцию, либо в точке сброса сточных вод, может быть желательно использовать его и в других обстоятельствах. , , . Способ снижения пены в жидкостях, вызванной анионоактивными моющими средствами, согласно настоящему изобретению включает нейтрализацию по меньшей мере части ион-активных веществ путем добавления одного или нескольких катионоактивных веществ. Расширенный используемый для снижения токсичности способ по изобретению включает нейтрализацию практически всего анионактивного вещества путем добавления еационно-активных веществ. - ,- - . - - . Следует позаботиться о том, чтобы не использовался избыток катион-активного вещества, поскольку если произойдет более чем полная нейтрализация анион-активного вещества, это может повлиять на нормальную обработку, проводимую на очистных сооружениях; и сточные воды могут стать токсичными, тогда как, с другой стороны, если имеет место недостаточная нейтрализация, хотя пенообразование может прекратиться, жидкость вполне может быть токсичной из-за оставшегося анионактивного вещества. - , , - - , ; , , , , , . Было обнаружено, что лишь небольшой процент (возможно, одна треть) анионоактивного вещества, присутствующего в жидкости, необходимо нейтрализовать для предотвращения вспенивания. ( -) - . Примерами анион-активных веществ, которые вызывают неприятное пенообразование и токсичность, являются (1) додецилбензолсульфонат натрия и (2) вторичный лаурилсульфат натрия. - (1) , (2) . Примерами катионоактивных веществ, которые вполне могут быть использованы в соответствии с настоящим изобретением для описанных выше целей, являются () галогениды цетилпиридиния, например хлорид цетилпиридиния и () галогениды четвертичного аммония, например хлорид додецилдиметилбензиламмония. - () , .. , () , .. . Продукт, образующийся в результате частичной нейтрализации, а в некоторых случаях даже в результате полной нейтрализации, может оказаться вредным, и поэтому может оказаться желательным внести катионоактивное вещество в очистную установку непосредственно перед окончательной песком или другой фильтрацией, - так что остаточный комплекс улавливается фильтром. , , , - , - . При использовании было обнаружено, например, что добавление примерно одной части на миллион к сточным водам, выходящим из типичной канализационной фермы за пределами Лондона, достаточно для предотвращения пенообразования. , , , . В этом конкретном примере было обнаружено, что обычные сточные воды содержат около трех частей на миллион анион-активного вещества. - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:05
: GB736351A-">
: :
736352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736352A
[]
ПАТЕНТ, - -- . , - -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Завершено Спецификация: декабрь. 30, 1952. : . 30, 1952. 736,352 № 32959152. 736,352 . 32959152. Заявление подано в Швейцарии 1 января. 15, 1952. . 15, 1952. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 7, 1955. : . 7, 1955. Индекс при приемке:-Класс 83(4), 01Б(2):6), 02Б, 02'С(1:2), 02Г. :- 83(4), 01B(2):6), 02B, 02'(1:2), 02G. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для изготовления дисков и пней из черных металлов. Мы, , расположенная по адресу 33 , , , корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Лихтенштейна, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 33 , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к производству дисков и т.п. из прутков черных металлов. . Обычно эти диски получают путем распиливания металлических прутков, что является относительно длительной операцией и приводит к значительным потерям материала, причем потери тем больше, чем тоньше диски. , , , . Целью изобретения является изготовление таких дисков и т.п. одинакового веса, с прочными поверхностями, в большом количестве и без потерь материала. , , . Изобретение состоит из устройства для этой цели, которое содержит ползун, приспособленный для перемещения направляющего элемента, причем ползун имеет режущую кромку, приспособленную для срезания стержня, и плечо, образующее опору для переднего конца стержня. стержень, причем последний сам направляется так, что его ось расположена наклонно по отношению к ползунку, причем плоскость, в которой движется режущая кромка указанного ползуна, образует угол около 70° с правым поперечным сечением стержня. , - -, - , , - 70 . Таким образом, операция резки происходит в наилучших возможных условиях с минимальным усилием. Срезы дисков прочные благодаря переднему краю, а форма дисков очень мало искажается из-за малости требуемого срезающего усилия. , . , . Хотя разрезаемый пруток будет наклонен относительно направления движения инструмента, срезанные поверхности дисков останутся по существу перпендикулярными оси прутка. , . Объем производства зависит исключительно [Цена от мощности пресса, на котором установлен режущий инструмент, и от средств его привода. [ , . Прилагаемый чертеж представляет собой, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения; на этом рисунке: Рис. 1 - половина фасада устройства, вид спереди; фиг. 2 - разрез по линии - фиг. 1; и 55 рис. 3 и 4 изображена подвижная часть инструмента соответственно в плане и в разрезе по линии --е Рис. 3. , , 50 ; :. 1 ; . 2 - . 1; 55 . 3 4 , - - . 3. В представленном варианте реализации режущее устройство предназначено для использования на горизонтальном прессе, и брусок материала продвигается автоматически под действием собственного веса. , , . Однако инструмент может быть установлен на вертикальном прессе с учетом изменений, указанных ниже. 65 В выбранном примере инструмент установлен на неподвижной части А пресса, причем эта часть имеет центральную перфорацию а, а на ее передней поверхности - круглую выемку или расточку , концентрическую с этой перфорацией. Один конец 70 цилиндрического блока или направляющего элемента 1 давит на внутреннюю поверхность этой выемки или отверстия; этот конец блока имеет скошенный буртик 1а, в который входит скос 2а кольца 2, надетого на блок 1 и вставленного в выемку или расточку. Это кольцо 2 служит для крепления инструмента к прессу и крепится к детали А рядом винтов 2б. , , , . 65 , , , , , . 70 - 1 ; , 2a 2 75 1 . 2 , 2b. Блок или направляющий элемент 1 снабжен отверстием 80 прямоугольного сечения вдоль своей оси. Далее в нем проделано поперечное отверстие круглого сечения, открывающееся в отверстие 3; ось этого отверстия наклонена примерно под углом 83 к оси блока 85 1 и имеет резьбу к его внешнему концу. - 1 80 3, , . , , , 3; 83 85 1, - . В это второе отверстие 1b ввинчена втулка 4, предназначенная для использования в качестве направляющей для стержня С, который должен быть разделен на диски, причем втулка 90 736,352 снабжена контргайкой 4а. Его нижняя кромка расположена косо по отношению к отверстию 3 в блоке 1 и с одной стороны заходит заподлицо с верхней стенкой указанного отверстия, как видно на фиг. 2. 4 , 90 736,352 4 - 4a. 3 1 , . 2. Отверстие 3 служит направляющей для ползуна 5, также прямоугольного сечения, его задний и передний концы обозначены цифрами 5 и 5'. 3 5, , 5 5'. Этот ползун 5 подвергается действию плунжера или другой подвижной части пресса, входящего в зацепление с концом 5 блока, который подталкивается назад к этой подвижной части толкателем (не показан), направляемым внутри перфорация а части А. Ползун 5 удерживается в контакте с этим толкателем с помощью пружин типа 6, прикрепленных на одном конце к подходящим точкам крепления, а на другом конце к штифтам 7, удерживаемым воротником 8. на слайд-блоке. Возвратное движение ползуна 5, осуществляемое толкателем, ограничивается поперечной шпонкой 9, останавливаемой блоком или направляющей 1 в крайнем положении (рис. - 5 , 5 , - ( ), . - 5 - 6, , 7 8 -. - 5 -, 9, - 1 (. 2)
. . Ползун, производящий срез стержня С, при воздействии на него подвижной части пресса, снабжен выемкой 5а, форма которой соответствует разрезаемому стержню, и глубиной, соответствующей длине диска или пня для быть отрезанным. Верхняя кромка этой выемки образует режущую кромку, ее форма в случае круглых прутков полукруглая; например, в случае шестиугольных стержней он будет полушестиугольным, а в случае стержней квадратного сечения – -образным. В днище или выступе 5b на дне выемки 5а могут быть пробиты отверстия для винтов 5с для факультативного крепления накладных прокладок или набивочных деталей, предназначенных для изменения длины дисков или отрезаемых деталей. Эта полка 5b также содержит прорезь , позволяющую проходить защелке 10 для удержания отрезанных деталей. Другой конец 5' ползуна воспринимает усилие вышеупомянутого толкателя, действующего как экстрактор для возврата ползуна в исходную точку; эта часть 5' содержит полость , которая имеет ту же ширину, что и выемка 5a, для обеспечения свободного перемещения собачки 10 и прохождения отрезных дисков или отрезков стержня . - , , 5a . , - ; - , - , . 5b 5a 5c , . 5b 10 - . 5' - - ; 5' 5a, 10 - . Защелка 10 поворачивается на поперечном штифте 11 в пазу под отверстием 3 блока 1; собачка управляется пластинчатой пружиной 12. Перед этой собачкой в блоке или направляющем элементе 1 имеется широкий проход 13, который соединяет отверстие 3 вниз с внешней стороной через желоб 2c на передней поверхности кольца 2. 10 11, 3 1; 12. , - 1 13, 3 , 2c 2. Когда инструмент находится в положении, показанном на фиг. 2, и нижний конец стержня опирается на пол 5b, когда нажимной поршень толкает ползун 5, 5', верхний край его углубления 5а входит в зацепление со стержнем. , и последняя срезается между этим краем и противоположным краем втулки 4, причем этот срез имеет желаемый передний угол около 7 . . 2 5b, - 5, 5', 5a , 4, 7 . Когда ползун 5, 5' движется назад по мере удаления плунжера, отрезной диск С' 70, удерживаемый собачкой 10, не может следовать обратному движению ползуна. - 5, 5' , - ' 70 10 -. Этот диск освободится при следующем ходе плунжера за счет продвижения свежего диска, который, в свою очередь, будет удерживаться 75 собачкой 10. Отрезанные диски или детали проходят через ползунок, падая через полость , и падают через блок 1 и кольцо 2 через проход 13 и желоб 2с. 80 Длина собачки 10 будет зависеть от толщины отрезаемых дисков. Чтобы изменить эту толщину, на плечо 5b можно установить прокладки или уплотнительные детали, упомянутые выше, при одновременной замене собачки 10. , , 75 10. - 1 2 13 2c. 80 10 . , 5b, the85 10 . Однако при очень небольших изменениях толщины втулку 4 можно отвинтить, чтобы создать небольшой зазор между ней и ползунком без какого-либо недостатка. Разумеется, необходимо иметь специальную втулку 4 и специальный ползун 5, 5' для каждого диаметра или формы разрезаемого прутка С. , , 4 , -, . 90 , 4 - 5, 5' . Чтобы адаптировать инструмент для использования на вертикальном прессе 95, можно обойтись без части 5' ползуна, упомянутого толкателя и собачки, так как отрезанные диски или детали будут выпадать прямо из отверстия. 3 в блоке 1, через перфорацию А 100 в части А и столе пресса. 95 , 5' -, - , 3 1, 100 . Оставшуюся часть 5 ползунка необходимо закрепить на плунжере или другой подвижной части пресса, причем ход регулируют в соответствии с перемещением, придаваемым инструменту. 5 - , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:06
: GB736352A-">
: :
736353-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736353A
[]
Р.' - .' - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 31, 1952. : . 31, 1952. Заявление подано в Германии 1 декабря. 31, 1951. . 31, 1951. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 7, 1955. : . 7, 1955. 736,353 № 33066/52. 736,353 . 33066/52. Индекс при приемке: - Классы 79(2), С(8:9:12:16); и 79(3), A2C4, F2. :- 79(2), (8:9:12:16); 79(3), A2C4, F2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с расположением элементов передачи мощности в автомобилях Мы, - , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное , и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , -, , , , , , : Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся расположения элементов передачи мощности в автомобилях, и направлено на создание простой, но эффективной такой конструкции с хорошим распределением веса. . Согласно изобретению в автомобиле, задние колеса которого приводятся в движение от расположенного вперед двигателя через карданный вал, главный фрикцион, коробку передач и дифференциал, сцепление объединено в один блок с дифференциальной передачей и дифференциалом. -скоростная передача, расположенная ведомым валом поперек автомобиля, непосредственно перед дифференциальной передачей. При таком расположении передняя и задняя оси нагружены практически одинаково. Если тогда сцепление расположить соосно с шестерней переключения скоростей, к нему можно будет легко получить доступ со стороны автомобиля. , , - , - , , . , . - , . Более конкретно, в случае транспортного средства с тремя сиденьями в поперечном ряду карданный вал может быть расположен на одной стороне продольной осевой линии транспортного средства и на одной стороне среднего сиденья, а выхлопная труба может быть расположена на другая сторона такой линии и сиденья. Расстояния, на которые карданный вал и выхлопная труба смещены от указанной осевой линии, могут быть примерно равными. Двигатель может быть расположен наклонно относительно карданного вала, как видно на плане. , . . , . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемый схематический рисунок, иллюстрирующий в качестве примера три конструкции, на которых рисунок [Цена Фиг. 1 и 2 представляют собой планы, показывающие два различных расположения; Фиг.3 - план третьей компоновки, в которую внесены некоторые модификации; и 50. Фиг. 4 представляет собой вертикальный разрез по линии - на фиг. 3. , , [ . 1 2 ; . 3 ; 50 . 4 - . 3. На всех фигурах 1 обозначает расположенный вперед двигатель автомобиля, 2 обозначает карданный вал, соединяющий двигатель 55 с расположенным назад главным фрикционом 3, объединенным так, чтобы образовывать один узел или узел, с зубчатой передачей 4 переключения скоростей. и дифференциальная передача 5 для привода задних колес через полуоси 6. Зубчатая передача 4, 60 ведущий и ведомый валы 4', 4" которой проходят поперечно транспортному средству, расположена непосредственно перед зубчатой передачей 5. , 1 , 2 55 3 , , - 4 5 - 6. 4, 60 4', 4" , 5. На рис. 1 муфта 3 расположена соосно карданному валу 2 и передача 65 от муфты к вариатору 4 осуществляется коническими колесами 7. Ведущий вал 4' переключающей передачи проходит поперек упомянутой передачи и выполнен, как известно, для приведения в движение полого ведомого вала 70 4", который охватывает его, с передаточным числом, зависящим от включенной передачи. На ведомом валу 4" установлено меньшее колесо 12 прямозубых передач 12, 12', через которое передается привод на дифференциальную передачу 5. 75 Как можно видеть, оси вала 4" и ось колеса 12" параллельны. . 1, 3 - 2 65 - 4 7. 4' - , , 70 4", , . 4" 12 12, 12' 5. 75 , 4" 12' . На рис. 2 муфта 3 расположена соосно с ведущим валом переключающей передачи, а конические колеса 7 расположены на 80° между карданным валом 2 и муфтой 3. . 2, 3 7 80 2 3. На рис. 3 и 4, транспортное средство имеет три сиденья 8, расположенные в поперечном ряду. В частности, в таком транспортном средстве выгодно 85 расположить карданный вал 2 на одной стороне продольной осевой линии транспортного средства, как показано на фиг. 3, а выхлопную трубу 9, идущую от двигателя назад, на другая сторона такой линии. При таком расположении - 2 736 353 карданный вал находится с одной стороны от среднего седла (рис. 3), а выхлопная труба 9 - с другой стороны от такого седла, так что упомянутый вал и труба находятся примерно на равном расстоянии от центра. линия. В этом случае двигатель желательно располагать коленчатым валом под углом к карданному валу, как видно в плане (рис. 3) и вертикально (рис. 4). Привод от карданного вала 2 к муфте 3 осуществляется посредством червяка 10 и червячного колеса 11, расположенного над червяком. Преимущество этого заключается в том, что карданный вал расположен относительно низко, так что пол пассажирского салона может быть соответственно низким. В этой конструкции ведомый вал 4" переключающей передачи 4 проходит поперек упомянутой передачи и охватывается ведущим валом 4', посредством которого он приводится в движение известным способом с передаточным числом, зависящим от включилась передача. . 3 4, 8 . , 85 2 , . 3, 9 . - 2 736,353 , (. 3) 9 , . (. 3) (. 4). 2 3 10 11 . , . , 4" - 4 4' , , . Вал 4" снова несет на себе меньшее колесо 12 прямозубой передачи 12, 12'. - 4" 12 12, 12'. Во всех трех примерах прямозубые колеса 12, 12' передают высокий крутящий момент от коробки передач 4 к дифференциальной передаче с небольшим шумом, а угловая передача, состоящая из конических колес 7 или червяка 10 и червячного колеса 11, разгружена. такого высокого крутящего момента. , 12, 12' 4 , 7 10 - 11, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:07
: GB736353A-">
: :
736354-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736354A
[]
он все ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7363354 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации Январь. 20, 1953. 7363354 . 20, 1953. № 1636153. . 1636153. Заявление подано в Германии 1 января. 28, 1952. . 28, 1952. Заявление подано в Германии 25 апреля 1952 года. 25, 1952. - 7 Полная спецификация опубликована в сентябре. 7, 1955. - 7 . 7, 1955. Индекс при приемке: - Классы 81(1), B1lB2(:); и 121, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 81(1), B1lB2(: ); 121, . Способ производства препарата, подходящего в качестве заменителя плазмы крови. Мы, компания & .... из Мангейма, Германия, корпоративная организация, организованная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , . . & ...., , , , , , , : - Уже предпринимались различные попытки использовать желатин в качестве заменителя плазмы крови ввиду его благоприятных коллоидно-хейнических и физиологических свойств, однако отпуск больших количеств желатина нецелесообразен из-за его быстрого выделения из организма 16 и, как следствие, переутомления организма. функций почек. Этот симптом, вероятно, обусловлен структурой этого белка с открытой цепью. Известно, что введением подходящих групп можно осуществить поперечное сшивание желатина, например путем его реакции с формальдегидом. Однако эта реакция с формальдегидом вызывает эффекты полимеризации, которые вызывают «затвердевание», и коллоидные свойства желатина изменяются; такое изменение коллоидных свойств желатина нежелательно, когда желатин предполагается использовать в качестве жидкого заменителя плазмы крови. - , 16 . . , .. . , " ," ; . В настоящее время неожиданно обнаружено, что препараты, пригодные в качестве заменителя плазмы крови, могут быть получены из желатина, обработанного формальдегидом, подвергая его частичной деградации с помощью агентов, способных расщеплять белки, причем дезагрегация макромолекул доводится до стадии при котором растворимость золь-гель-обратимости, утраченная за счет «отверждения» формальдегидом, восстанавливается, но сохраняется определенное количество поперечных связей и снижается средняя молекулярная масса продуктов деградации до значения примерно 20000 или более. Под «средней молекулярной массой» здесь понимают среднее математическое значение молекулярной массы всех молекул, присутствующих в конечном продукте разложения. , , , -- "" , 20000 . " " . Таким образом, согласно изобретению способ производства препаратов, пригодных в качестве заменителей плазмы крови, включает в себя предмет [ 3. , [ 3. обработка желатина, обработанного формальдегидом, до частичной деградации с помощью белковорасщепляющих агентов до тех пор, пока растворимость желатина не восстановится и средняя молекулярная масса продукта деградации не снизится до значения примерно 20000 и более. Предпочтительно средняя молекулярная масса продукта разложения составляет от 20000 до 75000. 20000 . 20,000 75,000. По выбору факторов, т.е. вид и количество агента, способного расщеплять белки, продолжительность его действия, температура и значение среды, определяющей деградационное действие, можно регулировать реакцию таким образом, чтобы в определенных пределах достигалась желаемая степень дисперсности , принимая во внимание желаемый эффект и тип используемого желатина. Преобладающие условия в любой момент можно легко проследить, используя подходящие методы, известные специалисту, среди прочего, определение характеристической вязкости (один из методов определения характеристической вязкости описан в «Журнале 70 Американского химического общества» 66). , 1980/1944) и коллоидалоосмотическое давление. -.. , , - , . , , ( " 70 " 66, 1980/1944) . Разложение может осуществляться с помощью разбавленных щелочей или кислот, а также методами ферментации под действием протеолитически активных ферментов, при этом необходимо соблюдать осторожность. В последнем случае во время протеолиза соблюдаются оптимальные рабочие условия, поддерживая диапазон . соответствует используемому ферменту. Было обнаружено, что смеси агентов ферментации, полученные способом заявки № 12577/51 (серийный № 700876), особенно полезны для проведения способа в соответствии с изобретением. Поскольку разложение, которое должно быть осуществлено в соответствии с изобретением, приводит к определенному разбросу размеров молекул отдельных продуктов разложения, фракционирование продуктов часто бывает желательным, чтобы получить 90 большая однородность молекулярного размера компонентов продукта деградации. Это фракционирование можно проводить обычным способом, например, путем осаждения подходящими растворителями, смешивающимися с водой. , . . 80 . 12577/51 ( . 700,876) . 85 , , , 90 . , . Степень разложения 95 также можно контролировать путем проведения последующей обработки формальденом до 7,2 путем добавления 11 см3 2 гидида натрия во время процесса разложения; раствор гидроксида. Раствор 40 мг из 65, например. при использовании ферментов, эффективность которых в отношении очищенного препарата протеиназы плесени находится в щелочной среде, так и есть. всего получено 24000 единиц Баумана, возможно, начать с незатвердевшего желатина и в соответствии с процессом применения для осуществления поперечной сшивки и дезагрегации № 12577/51 (серийный № 7001876) 2 куб.см обоих одновременно. Для экспериментального де-а физиологического солевого раствора добавляются ссылки на 70 хвостов, приведенные ниже, после чего в перемешивается 5,15 мл 38% раствора формалина, поскольку эти детали, естественно, будут варьироваться (эквивалентно 2 г CH2O). в зависимости от типа используемого протеолиза.- Медленно. 95 - 7.2 11 2 ; - . 40 65 , .. , . 24000 - - . 12577/51 ( . 7001876) 2 . - , , 70 5.15 38% , ( 2 CH2O) ) .- . 1
раствор гидроксида натрия – это: -: Под протеолизом подразумевают химический, а также Фер- затем прогон при температуре 35-40 С. - - 35-40 . ментативная деградация белков. при этом энергично помешивая; как только 75 Далее было обнаружено, что использование раствора очень превышает значение_. 7.5 невозможно осуществить эту конденсацию с формальдегидом - небольшое увеличение вязкости заметно до 16 гидда в присутствии поливалентного фенола или, наконец, масса начинает затвердевать, после чего его замещенное производное, например добавление натрия раствор гидроксида с резорцином, флороглюцином или метилрезор-ис-прерванным.. Через несколько минут осадок составил 80 цинол. Процесс поперечной сшивки вновь соединил жидкость в результате ферментативной обработки с обработкой формальдегидом, что привело к значительному разложению, при этом значение несколько ускорилось. После дальнейшего осторожного добавления. После доведения до желаемой концентрации 1 н. раствора гидроксида натрия, конденсация, после добавления физиологических солей, продолжается до тех пор, пока не образуется снова пригодное для этого осаждение. - применение: костюм - затвердевает в желеобразной форме, после чего после умелых мер стерилизации продукта, прерывания - добавления натрия, окрашенного в соответствии с процессом гидроксида, он снова становится жидким. . ; 75 - - - the_ - . 7.5 ..-- 16 , , - , - -.. : 80 . - - - - - -, - - - -. - - - - 1- ,. , - - - - 86 - : - ,., - - - - - , . После этого настоящее изобретение оформлено. жидкости, подходящие для процедуры затвердевания и повторного разжижения, заменители плазмы крови, которые превосходят заменители плазмы крови, были проверены 5-8 раз (при использовании заменителей, использовавшихся до сих пор, необходимо следить за тем, чтобы вышеупомянутая температура оставалась постоянной), осадка. не. становятся твердыми. ПРИМЕР 1. даже при дальнейшем добавлении натрия А - суспензии 10 г тонкоизмельченного гидроксида, как первоначально. добавленное количество желатина, «затвердевшего» под действием формальдегида, израсходовалось в парах среднего альдегида за несколько дней, за 200 см3 времени. . - -5-8 -( 90 . ), . - . 1. - - 10- , .. - , "'?- - . - , 200 - . О.4. соляную кислоту: нагревают на водяной бане. Затем производят разрушение ферментной бани при перемешивании при температуре 90°С. дис- - К: и. Смесь нейтрализуют добавлением (примерно через 30 минут) разбавленной соляной кислоты. Любой кальций в смеси корректируют добавлением присутствующих ионов, затем удаляют с помощью 2 н. раствора гидроксида натрия до концентрации 5,0 и катионообменного агента или химическими средствами. .4. : - - - 90 . - - -65-70 36 - - : . -( 30 --) : . 100 . 2N 5;0 - -'- .. затем смесь охлаждают до 0°С. Ацетон - Тест на формальдегид. Затем к этому раствору добавляют средства Шиффа до получения концентрированного реагента. после: незначительного подкисления - содержание ацетона в пробе составляет 70% по объему и должно быть отрицательным или слабоположительным; 106. Смесь оставляют стоять на два часа. необходимо - любой - избыток формальдегида составляет 0 - Часть желатина (около 50% оставшегося после диализа или щелочной обработки с массой используемого желатина) осаждает перекись водорода; После этого содержимое желатина отделяют ацетоном, освобождают от ацетона (оценка азота по Кьельдаблю) и прилипают к нему и растворяют в 20-кратном количестве хлорид-ионов рана в аликвоте 110 весовых частей физиологического раствора. Установлен состав раствора, профильтрованный стерилизованный раствор: получен в палатке по органическим компонентам, доведен до 5% формы легко совместимой жидкой крови по массе и по содержанию в заменителе плазмы хлорида натрия. - до 09% по массе путем добавления дистиллированной А для определения вязкости методом - вода. или раствор хлорида натрия до 115, описанный в " -.. 00 . - ..& . ' - - --. : - , 70% : ; 106 - - . - - 0 - -- ( 50% - , - ) ; - ( ) - 20 - -' - 110 . , : - - 5% - -, . - 09% - - - . 115 " -.. Затем материал фильтруют через «Химическое общество», 66, 1980/1944, используют фильтр Зейтца и стерилизуют: нагреванием этого раствора до 115°С при значении рI 7,2 в атмосфере . в течение 20 минут. Результат38 С. дает за. деградация желатина, приводящая к жидкому заменителю плазмы крови, затвердевает, растворяясь в растворе, имеет собственную вязкость - только ниже 0,30°. - и имеет значение относительной вязкости 120 для Х 0,19, что соответствует от 2 до:5- при -37°С, что соответствует (средняя молекулярная масса около 20000, рассчитанная по способу характеристической вязкости) средней молекулярной массе примерно 25000 т. ПРИМЕР 2 примерно 75000. - ",-66,-1980/1944 :- . 115 -- 7.2 . atolavefor20 . result38 . . - - - - .30 . - 120 0.19 - 2 :5- -37 ., ( 20000. -. - ) 25000 2. 75000. 224 г. костного желатина (11% Н2О и примерно 0,9% -золы, преимущественно кальция. ПРИМЕР 3. 125 солей) растворяют в двух литрах дистиллированной 2,5 мл 40%-ного раствора формалина и -10 мл воды; значение раствора корректируется добавлением 2 н раствора гидроксида натрия, добавляется 736,354 фенола, так называемая характеристическая вязкость (.) сильно разложившегося, но все еще перекрестно-сшитого 86 желатинового раствора показана на следующем рисунке. таблица:() Без добавления - - - - 0,25 С добавлением 18 мг на 70 на каждые 30 см3 раствора - - - 0,48 С добавлением 18 мг + 9 мг резорцина на каждые 30 см3 раствора 0,53 С добавлением 18 мг + 9 мг флороглюцинола на каждые 30 см3 75 раствора - - - - - - 0,61 В приведенной выше сравнительной таблице использовался 4% раствор желатина, который был разложен до относительной вязкости 2,8 и значение которого составляло доводили до 8,0 с помощью 80 фосфатного буфера; измерения проводились при 400°С после периода реакции, составлявшего в каждом случае 18 часов. 224 . (11% H2O 0.9% -, 3. 125 ) 2.5 40% -10 ; 2 736,354 - - (.) - , 86 , :() - - - - 0.25 18 70 30 - - - 0.48 18 + 9 30 0.53 18 + 9 - 30 75 - - - - - - 0.61 4% 2.8 8.0 80 ; 400 . 18 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:09
: GB736354A-">
: :
736355-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736355A
[]
3 -.-. 3 -.-. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 736,355 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации Январь. 26 1953. 736,355 ,' . 26 1953. № 2125/53, заявка подана во Франции янв. 30, 1952. . 2125/53, . 30, 1952. Заявление подано во Франции 21 апреля 1952 года. 21, 1952. Полная спецификация опубликована в сентябре. 7, 1955. . 7, 1955. Индекс при приемке: -- Классы 70, (2A3:5X); 140, ЭлЭ; и 142(4), F4. :-- 70, (2A3: 5X); 140, ; 142(4), F4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования флоковых тканей и методов их производства или относящиеся к ним Мы, , корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, по адресу 8 -, Франция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент Может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ткани с ворсовой поверхностью, содержащей ткань на текстильной основе, покрытую клейким цементирующим слоем, в котором ворсистые волокна или флоки заделываются одним концом. Уже известные ткани с ворсистым или флокированным покрытием обычно изготавливаются с использованием клейкой смеси из синтетического или натурального каучука, имеющей высокую вязкость, чтобы избежать пропитки основной ткани, приводящей к образованию тяжелого резинового слоя, подавляющего мягкость и свойства текстиля. из этого материала. я! Кроме того, даже если для проецирования хлопьев на материал покрытия используется электростатическая сила, проникновение хлопьев в слой резинового раствора, имеющего высокую вязкость, несколько затруднено: корни флоков не проникают глубоко в слой клея. что приводит к недостаточной устойчивости к износу. , , 8 -, , , , , : , . . ! , , : . С другой стороны, если флоки не пересекают клеевой слой, флокированная ткань остается воздухонепроницаемой, тогда как если флоки пересекают клеевой слой 3i, их концы при ударе о поверхность текстильного полотна загибаются и образуются между указанная основная ткань и клейкий слой представляют собой лист волокон, предотвращающий плотный контакт и хорошую адгезию между тканью и слоем, несущим ворс. Было также предложено изготавливать ковры путем каландрирования резиновой пленки в тканую ткань, закрепленную на упругом материале, таком как войлок, и путем нанесения на указанную резиновую пленку цементной композиции, в которую заделаны ворсы. Известны также напольные покрытия, включающие слой ткани, верхний слой клея или цемента, прикрепленный к указанной ткани и содержащий 50 ворсинок, внедренных в нее, и нижний слой губчатой резины, закрепленный на другой стороне ткани. Однако последние материалы, даже будучи воздухопроницаемыми, имеют большую толщину и недостаточную гибкость и мягкость для использования в одежде. , -, 3i , . , , . , _. 50 , . , , . Целью настоящего изобретения является ткань с ворсовой поверхностью или флокированная ткань, которая является воздухопроницаемой и имеет высокую устойчивость к износу; ткань согласно изобретению 60 содержит первый тонкий слой синтетической или натуральной каучуковой цементной композиции. - ; 60 . наносится на одну сторону основного текстиля. . ткань и имеет очень большое количество крошечных отверстий, проходящих через слой. 65, которые достаточно малы, чтобы предотвратить прохождение воды, но позволяют прохождению воздуха, и второй тонкий слой смеси синтетического или натурального каучука, нанесенный на упомянутый первый умывальник, в котором хлопья 70 заделаны так, чтобы пересекать указанный второй . и закрепить их внутренние концы в первом слое. . 65 , 70 . . Способ изготовления флокированной ткани 75 согласно изобретению включает покрытие одной стороны текстильной ткани слоем композиции синтетического каучука, обеспечивающего в указанном слое очень большое количество крошечных отверстий, проходящих через слой, которые составляют 80 достаточно малыми, чтобы предотвратить прохождение воды, но обеспечить прохождение воздуха, сушку указанного первого воздухопроницаемого слоя, нанесение на указанный первый слой второго слоя композиции синтетического или натурального каучука, проецирование ворсистых волокон перпендикулярно на указанный второй слой под действием электростатическое поле, создаваемое очень высоким напряжением, а затем вулканизация обоих наложенных друг на друга слоев. 90 Согласно первому варианту осуществления промежуточный воздухопроницаемый слой имеет на своей поверхности очень большое количество очень маленьких кратеров, каждый из которых имеет по существу центральное отверстие, настолько маленькое, что вода не может проникнуть внутрь, проходя через этот слой. 75 , , 80 , , , , . 90 , - , 95 , . Согласно второму варианту промежуточный слой состоит из гранулированной смеси натурального или синтетического каучука , -, , --- 1 - 736,355, имеющей форму гранул, при этом желательно добавлять размер гранул так, чтобы гутта- перча в смесь. , , -, , --- 1 - 736,355 , , - . очень большое количество отверстий. К этой гуттаперче сначала добавляют между ними доступ воздуха, но около 10% по весу стеариновой кислоты, а не воды. 15 мас.% олеата натрия: 70. Промежуточный слой сена пер-смесь подвергают пластикации, на ее поверхности получают перфорированные кратеры, между вальцами, нагретыми примерно до 60°С. - , 10% . 15% : 70 - 60 . путем получения латекса низкой плотности или натира- После охлаждения смесь измельчают пенопластом с примесью загрузки- заново в состоянии колы и полученные стабилизирующие и ускоряющие фрагменты ингредиентов обрабатывают в течение одного часа, при 75°С. действия, которые обычно необходимы, к 1650°С горячим воздухом в замкнутой цепи, наносящим на ткань тонкий слой ее, причем эта термическая обработка представляет собой эту пену, а затем разрывает поверхность, предназначенную для смягчения гуттаперчи, и пузыри, например, пропуская его, чтобы он мог впитывать воду. Ткань со смешанным покрытием между двумя валками затем перемешивают с горячей водой, достаточно плотно или путем направления на гуттаперчевую пасту, которая может быть на поверхность ткани с покрытием, струи смеси, смешанной с латексом. - , , - , - , 75 , 1650 ., , , -, , . , - . сжатый воздух. Затем получается следующая смесь: пузырьки образуют крошечную вогнутую поверхность. Части с полостями, несущими в середине 85 микроскопических отверстий, все из которых содержат концентрированный латекс (60% твердого вещества) 330, поскольку они очень много, достаточное количество гуттаперчевой пасты - проходной для воздуха. Затем слой Ускоряющие ингредиенты - - 5 высушивают. После высыхания указанного интероксида цинка - - - - - 7 промежуточный слой, на него накладывают верхний слой каучука Литопона (60% твердого вещества) - 8, волокна выступают Стабилизатор эмульсии - - - 3 перпендикулярно этому последнему слой, чтобы аммиачная соль - - - - 10() прошла сквозь него, например, с помощью коллоидной серы - - - - 4 с использованием электростатического поля высокого напряжения. Смесь несколько раз взбивают и вся смесь отверждается. минут клейкости под потоком сжатого воздуха 95 между двумя слоями, каждый из которых имеет воздух, с образованием пены, которая представляет собой коагулированную резиновую основу, что приводит к образованию за счет добавления фторида кремния очень стойкой и воздухопроницаемой флоковой водной суспензии. . : - 85 , (60% ) 330 , - - . - - 5 . - - - - - - 7 , (60% ) - 8 , - - - 3 - - - - 10() , - - - - 4 , , , 95 . Пена становится тканью. твердый и высушивается при температуре 70°С. Гранулированный клеевой продукт согл. С. или менее. Полученный продукт имеет зубчатую структуру по второму варианту люлярной структуры и растирается между двумя промежуточными клеевыми слоями, нанесенными на дискообразные пластины, вращающиеся относительно каждой ткани-основы, образуемой другой с медленной скоростью: в результате получается водная паста. синтетического или природного гранулированного продукта, состоящего из мелких резиновых композиций, коагулированных, но не сферических частиц, имеющих диаметр 105, затвердевших, в виде мелких частиц размером от 0,1 до 0,15 мм в минуту. и создал сферические частицы, похожие на рыбью икру. коагулированной смеси - и Когда эта паста нанесена на гуттаперчу. Это гианизированное изделие, ткань толщиной около одной десятой может быть смешана с водой на миллиметр и отверждена. --- чтобы получить клейкую пасту, состоящую из 110 сферических гранул, расположенных рядом и затем отвержденных. . 70 - . . : , , 105 , - 0.1 0.15 . , . -- -,. - -: . --- 110 , --- . между собой, которые образуют этот слой. Чтобы предотвратить чрезмерное высыхание после испарения воды, при хранении предлагайте гранулированный продукт и бесчисленные щели, через которые легко проходит воздух, позволяющий добавлять разжижающую воду, как было показано только что. Перед использованием латексные гранулы могут быть подвергнуты 116 опытам. С другой стороны, эти скважины, покрытые пленкой смеси турецкой красной нефти, слишком малы, чтобы пропускать воду вместе с продуктом в количестве около 1,5% по весу. и который при использовании будет очень эмульгировать. Процесс приготовления водного раствора легко разбавляется водой. , , , 116 . , 1.5% . , , . гранулированная паста, описанная выше, состоит из водной клейкой гранулированной пасты 120 при приготовлении пены с грубым естественным нанесением на ткань любым известным способом или синтетического каучука, высушивающего эту пену, например, с помощью ракеля при температуре ниже процесс отверждения - нанесение пасты на ткань, которая нагревается, и измельчение ее до получения сфер - прогоняется через машину со скоростью, равной частицам размером, например, от 0,1 до 2 метров в минуту. От 125 до 0,15 мм., причем смешивать эти частицы по толщине слоя пасты следует предварительно с водой. - предпочтительно составлять около 0,15 мм. и, чтобы гранулы предпочтительно изготавливались из повышающего клейкость материала, из латекса. Однако, чтобы предотвратить медленный нагрев. , 120 , , - - , 0.1 2 . 125 0.15 ., - . - 0.15 . , , . , . отверждение латекса, коагулированного в ткани с покрытием, сушат и после вулканизируют оба указанных наложенных друг на друга слоя. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:32:10
: GB736355A-">
: :
736356-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB736356A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 736,356 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации Январь. 26, 1953. 736,356 . 26, 1953. № 2193/53. . 2193/53. Заявление подано в Швейцарии 1 января. 28, 1952. . 28, 1952. Полная спецификация опубликована в сентябре. 7, 1955. . 7, 1955. Тане: - 23 класс, И. :- 23, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в контроле температуры роторов Мы, компания . из Базеля, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент , и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ., , , , , , , : - Наст
Соседние файлы в папке патенты