Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 1743
.txt 258864-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258864A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 22 сентября 1925 г. (): 22, 1925. 2589864 Дата подачи заявки (в Великобритании): 17 сентября 1926 г., номер 23 013 126. 2589864 ( ): 17, 1926 23,013 126. Полностью принято: 15 декабря 1927 г. : 15, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Метод улучшения качества звука в говорящих фильмах. . Я, ГЕНРИХ ЙОАКНЕС КИУХЕНМЕЙСТЕР, проживающий по адресу: Фиртерштрассе 1, Берлин, , Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением , , : 1, , , , , -5 , Настоящее изобретение относится к одновременному воспроизведению изображения и звука с помощью так называемых «говорящих фильмов». - " ". При одновременной записи и воспроизведении изображений и звука было предложено одновременно делать две звуковые записи, причем каждая звуковая запись используется для приведения в действие одного или нескольких устройств воспроизведения звука. С помощью этого средства можно добиться усиления звуков и, если две записи производятся с помощью записывающей аппаратуры, расположенной на противоположных концах сцены или места действия, чтобы гарантировать, что общая громкость записанного звука не изменится, пока источник звука остается на одном и том же расстоянии от камеры Любая разность фаз, которая может возникнуть при определенных обстоятельствах, слишком мала, чтобы обеспечить заметное улучшение качества получаемого тона. , , , , . Целью настоящего изобретения является улучшение качества тона звука, получаемого при воспроизведении говорящего фильма, путем создания эффекта, описанного в моей спецификации № 238,372, в которой описан граммофон, имеющий две звуковые коробки, возбуждаемые одной и той же пластинкой диска, чтобы производить по существу постоянный интервал времени между одинаковыми возбуждениями звуковых ящиков. Согласно настоящему изобретению средства, предназначенные для преобразования в звук записи, оптически созданной на говорящей пленке, расположены так по отношению к упомянутой записи на пленке, что звук /- Воспроизводитель или воспроизводители, подключенные к указанному средству, будут повторять звук через небольшой интервал времени. 238,372, /- . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах 50, на которых на фиг. 1 показана кинолента, снабженная множеством оттисков звукозаписей, на фиг. 2-4 показан ряд способов 55 создания множества звукозаписей на одиночная киногруппа. , 50 1 , 2 4 55 . На рисунках с 5 по 8 показаны различные способы воспроизведения звукозаписей способом согласно изобретению. с каждой стороны пленки. Второй оттиск 65 может быть на любой части пленки, не занятой изображениями. 5 8 60 , , 65 . Ссылаясь на рисунок 1, лента 1 пленки обычным образом снабжена серией оптических изображений 2 и, кроме того, 70 к с тремя звукозаписывающими отпечатками 3, 4, 5, по одному в середине и по одному на каждом краю. При этом эти отпечатки смещены друг относительно друга в продольном направлении ленты 75 пленки, как показано жирной и темной штриховкой. Разность фаз отпечатков пластинки составляет примерно от 1/30 до 1/8 секунды. 1, 1 2 70 3, 4, 5, , 75 1/30 1 /8 . Отпечатки звукозаписи могут 80 быть произведены либо с помощью множества записывающих устройств, как показано на рисунках 2 и 4, либо путем разделения возбуждений, исходящих от одного записывающего устройства, имеющего множество устройств для оптического 85 создания записи, как показано на рисунке. 3 При звукозаписи второй оттиск предпочтительно смещать на расстояние в несколько сантиметров относительно другого оттиска и оптического изображения на пленочной ленте. 80 2 4 85 3 , 90 . На фиг.2 звуки, исходящие от источника 6, воздействуют на микрофонные приемники 7, 8 двух записывающих устройств, содержащих усилители - 9, 10, соединенные выводами 11 с устройствами 12, 13 для оптического создания отпечатков записи на киноленте, указанные устройства 12, 13 смещаются в продольном направлении пленки на величину , которая эквивалентна разности фаз от 1-30 до 118 секунды. 2, 6 7, 8 - 9, 10 11 12, 13 , 12, 13 1-30 118 . На рисунке 3 звуки от источника 14 воздействуют на приемник 15 одиночного записывающего устройства, соединенного выводами 16 с усилителем 17, к которому параллельно подключены два устройства 18, 19 для оптического получения отпечатков фонограммы. , причем указанные устройства 18, 19 смещены в продольном направлении пленки, как в случае устройств 12, 13 на фиг. 2. 3, 14 15 , 16 17 18, 19 , 18, 19 12, 13 2. Вместо использования одного записывающего устройства, как показано на рисунке 3, или двух записывающих устройств, имеющих приемники, равноудаленные от источника звука, как показано на рисунке 2, можно использовать два записывающих устройства, приемники которых расположены на расстоянии друг от друга примерно 30 метров, как показано на рисунке 4, так что звуки будут записываться на киноленту в разное время, при этом записывающее устройство имеет свой приемник, удаленный от источника звука 20, что создает впечатление от звукозаписи, которое отстает от того, которое производит звукозапись. записывающее устройство, приемник которого расположен ближе к источнику звука. На фиг.4 записывающие устройства снабжены усилителями 25, подключенными посредством проводов 23, 24 к двум оптическим устройствам 26, 27, производящим звуковое впечатление, соответственно, приемнику 21 записывающее устройство, в котором устройство 26 создания отпечатков находится ближе к источнику звука, чем приемник 22 другого записывающего устройства. 3 2, 30 , 4, , 20 ' 4 25, 23, 24 26, 27, , 21 26 22 . Второй отпечаток звукозаписи вместо того, чтобы производиться одновременно с первым отпечатком, может быть получен на ленте пленки при изготовлении позитивной пленки путем печати с фотографического негатива звукозаписи второй раз на ленте пленки, Негатив 55 смещается в продольном направлении ленты пленки перед изготовлением второй копии, чтобы произвести два отпечатка звуковой записи, которые не совпадают по фазе. , , , 55 . На фиг.5 показано устройство воспроизводящего устройства для использования совместно с кинолентой, имеющей два отпечатка звукозаписи, которые в этом случае могут находиться в синфазности друг с другом. 5 , . На фиг.5 кинолента 30 снабжена двумя звуковыми записями 31 и 32, расположенными синхронно одна рядом с другой, причем для каждой записи предусмотрены отдельные устройства воспроизведения, причем упомянутые устройства воспроизведения содержат источники света 33, 34 для направления световых лучей через 7 ( } запись на фотоэлементы (не показаны), соединенные выводами 35, в которые вставлены усилители 36, 37, на громкоговорители 38, 39. При этом фотоэлементы смещаются относительно 75 друг друга в продольном направлении. направлении пленки на величину , чтобы получить желаемую разность фаз. 5, 30 31 32 , , 33, 34 7 (} - ( ), 35, 36, 37, 38, 39 75 . На фиг.6 показано расположение, аналогичное показанному на фиг.5, но в этом случае на пленке 40 обеспечивается только одно отпечаток звуковой записи 41, причем два источника света 42, 43 и фотоэлектрические элементы (не показаны) смещены. в продольном направлении пленки на величину 85 4, чтобы обеспечить желаемую разность фаз. Громкоговорители 46, 47 подключаются к фотоэлектрическим элементам через усилители 44, 45 так же, как на рисунке 90. 5. 6 5, 80 41 40, 42, 43 ( ) 85 4 46, 47 - 44, 45 90 5. Если при съемке фотографий или в процессе печати не была произведена двойная звуковая запись, то есть если имеется только одна пленка с одной звуковой записью, то в этом случае также могут использоваться два или более звуковоспроизводящих устройства. возбуждаться разностью фаз, например, с помощью призм, как показано на рисунке 7. 100. В этом случае призмы 67 расположены между источником света 66 и -пленкой 65 и проецируют свет по двум путям 68, 69 через пленка на фотоэлементы 70, 71 смещена относительно 105 друг к другу в продольном направлении пленки на величину а 6. Ячейки 70, 71 соединены с усилителями 74, 75, а последние посредством выводов 72, 73 - с громкоговорителями. 76,78 110 Оптические импульсы, исходящие от двух звуковых записей на пленочной ленте посредством прошедшего света от последней, могут, конечно, передаваться на одно воспроизводящее устройство, а не на два таких 115 устройства, при этом звуки накладываются не по фазе, или импульсы от каждой записи могут передаваться на группу воспроизводящих устройств, что приводит к значительному усилению звука в дополнение к улучшению тона, получаемому при повторении звуковых импульсов. - , 96 , , 7 100 67 66 - 65 68, 69 70, 71 105 6 70, 71 74, 75 72, 73 76,78 110 , 115 , , , , 120 . На фиг.8 показано устройство для управления одним громкоговорителем посредством двух сдвинутых по фазе отпечатков 12l. На фиг.8 пленка 80 снабжена двумя звукозаписывающими отпечатками 81 и 82, которые смещены относительно друг друга в продольном направлении пленки. освещается двумя источниками света 83, 131 258,864 258,8643 84, которые действуют на фотоэлектрические элементы (не показаны), оба из которых подключены к одному и тому же усилителю 85 и громкоговорителю 86. В этом случае импульсы от двух пластинок накладываются в противофазе в одном громкоговорителе. 8 12 8 80 81 82 , 83, 131 258,864 258,8643 84 - ( ), 85 86 . Можно отметить, что при выборе между повторяющимися звуками меньшего интервала времени, чем 1/30 секунды, получается заметный эффект, но не эквивалентный тому, который получается при большем интервале. Во всех случаях более пластичный или стереофонический тон. эффект получается, чем когда звуки издаются только один раз. 1/30 , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:11
: GB258864A-">
: :
258865-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 22 сентября 1925 г., Заявка в Дейле (Великобритания) 17 сентября 1926 г. (): 22, 1925, ( ) 17, 1926. Завершить : 1, 1927. : 1, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . А.4 Метод улучшения тона в радиовещании. .4 . Я, ' ', Фиртерштрассе 1, Берлин, Германия, немецкое гражданство, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено. в следующем заявлении: , ' ', 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу улучшения тона в беспроводном вещании. . Широко известно использование множества разнесенных микрофонов для питания общего передатчика. Также известно одновременное модулирование двух соседних передатчиков от общего источника. . Согласно настоящему изобретению на передающем конце предусмотрены два или более микрофонов, причем указанные микрофоны соответственно связаны с двумя или более беспроводными передающими устройствами и антеннами и расположены так, чтобы на них воздействовали одни и те же акустические колебания с временной задержкой от 1 От /8 до 10 секунд Было обнаружено, что наиболее подходящее расстояние между микрофонами составляет 33 метра, что соответствует временной задержке 1/10 секунды. , , 1/8 , 33 , / . Поскольку певец или музыкальный инструмент, из которого исходят звуки, расположен, например, непосредственно перед одним из микрофонов и, следовательно, производит на него более сильное впечатление, другой микрофон, расположенный на подходящем расстоянии, может быть более чувствительным. , , , . Когда граммофонная пластинка должна транслироваться, подходящую временную задержку в передающей комнате можно получить, пройдя, как описано в Спецификации № 1. , , , . 238,372, два звуковых ящика над звуковой записью, причем каждый из указанных звуковых ящиков представляет собой микрофон, питающий отдельную антенну, так что модулированные электрические волны следуют друг за другом с необходимой задержкой во времени. 238,372, , , . Если несущая волна, модулированная двумя или более микрофонами, имеет одинаковую длину волны, несмотря на временную задержку от 11/0 до/секунды, предпочтительно около 1/0 секунды, возникает опасность перекрытия 50 и вероятность того, что запланированное улучшение тона в громкоговорителе или наушниках не будет достигнуто. 4 , 11/ / , 1 /, , 50 . Этот недостаток преодолевается путем объединения двух или более телефонов 55 с двумя или более передающими устройствами и антеннами, настроенными на передачу несущих волн различной длины. - 55 -. Слушатели, желающие насладиться пластическим воспроизведением звука, должны затем использовать два или более приемных устройства, настроенных на длины волн, используемые в двух или более передающих устройствах. При использовании громкоговорителей вполне удовлетворительное чистое воспроизведение звуков, передаваемых два по-разному настроенных передатчика можно получить, например, используя два громкоговорителя, а в случае наушников - подключив правый наушник к одному, а левый наушник - к другому приемному устройству. 60 - , 65 -, - - 70 - . Один из вариантов реализации изобретения схематически проиллюстрирован в качестве примера на сопроводительном чертеже, где на фиг.1 показано устройство, предусмотренное на передающей станции, а на фиг.2 - устройство, предусмотренное на приемной стороне. 75 , 1 2 . На рис. 1, 1 и 2 показаны 80 два микрофона и 3 источник акустических колебаний. Варианты микрофона 1 модулируют несущую волну А, передаваемую антенной 4, которая связана через обычное передающее 85 устройство с микрофоном. 1. 1, 1 2 80 3 1 , 4 85 1. Аналогичным образом колебания микрофона 2 модулируют несущую волну А, которая передается второй антенной 5, связанной через второе передающее устройство 90 с микрофоном 2. Два микрофона 1 и 2 расположены на разных расстояниях от источника звука 8. , расстояние между двумя Нет, 23,014/26. , 2 , 5 90 2 1 2 8, , 23,014 /26. 258,966 микрофоны, соответствующие временной задержке / в секунду. 258,966 /, . Что касается приемного устройства, показанного на рисунках 2, 6 и 7, то это две разные антенны, которые вместе с связанным с ними приемным устройством настроены на несущие волны и 2 соответственно 9, 9 - это два громкоговорителя, которые связаны с две приемные антенны 10 соответственно, тогда как 8 представляет собой пару наушников, один наушник которых связан с одной антенной, а другой наушник - с другой антенной. 2, 6 7, 2 9, 9 10 , 8 , - - . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:13
: GB258865A-">
: :
258866-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 23 сентября 1925 г., , Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 18 сентября 1926 г., № 23,091/26 (Дополнительный патент к № 223,899: от 24 октября 1923 г.). (): 23, 1925, , ( ): 18, 1926, , 23,091/26, ( 223,899: 24 1923). Полностью принято: 11 августа 1927 г. : 11, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в ушных генераторах. . Я, ), гражданин Французской Республики, проживающий по адресу 27, , Сент-Этьен (Луара), Франция, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: -. , ), , 27, , (), , , :-. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям карбюратора, заявленного в моем патентном описании № . 223,899. 223,899. В описании указанного патента я описал действие карбюратора, сконструированного для одновременного использования двух жидкостей. Этими двумя жидкостями могут быть 1 летучий углеводород и вода. , 1 . 2
Тяжелый углеводород и вода. . Подача осуществляется таким образом, что при запуске смесь содержит только легкое топливо и воздух, тогда как при нормальной работе обе жидкости подаются одновременно, но в переменной пропорции в зависимости от частоты вращения двигателя, при этом качество легкого топлива снижается. с увеличением скорости, а у воды или тяжелого топлива увеличивается. Наконец, при «подхватах» смесь образуется двумя одновременно подаваемыми жидкостями, но с преобладанием легкого топлива. , , , , " " , . Одно усовершенствование или модификация настоящего изобретения состоит в замене регулируемого воздухозаборника или трубки регулируемой подачи воздуха, коаксиального с дроссельной заслонкой, причем указанный калиброванный воздухозаборник или трубка ведет в трубопровод, выходящий в кольцевую камеру, окружающую дроссельную заслонку. , с которым он сообщается через ряд отверстий, расположенных в дроссельной трубке, расположенных непосредственно над кольцевым буртиком в дроссельной трубке, причем размеры указанных отверстий предпочтительно увеличиваются пропорционально их удалению от упомянутого трубопровода. - - , , . Цена 1/-л. Дальнейшее усовершенствование состоит в размещении 45 сопел с калиброванными отверстиями, подающими жидкости, в вертикальные колодцы так, чтобы их можно было демонтировать и заменять во время работы, не останавливая двигатель и не вызывая утечки жидкости. 1/- 45 , 50 . Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез карбюратора по линии 1-1 на рис. 2. 1 1-1 2. Фиг.2 представляет собой вид сверху. 2 . На рис. 3 показан фрагмент строки 3–3 из 55 рис. 2. 3 3-3 55 2. На рис. 4 показан разрез строки 4-4 на рис. 2. 4 4-4 2. Фиг.5 представляет собой подробный вид в увеличенном масштабе двух калиброванных бензиновых форсунок 60 для обычной работы и медленной работы. 5 60 . Рис. 6 представляет собой увеличенный разрез дроссельной заслонки и иллюстрирует модификацию расположения отверстий для прохождения смеси. 65 Карбюратор состоит из двух резервуаров с постоянным уровнем 1 и 2, первый из которых содержит, например, воду, а второй - Например, бензин. Через канал 3, в котором расположено калиброванное отверстие или 70 сопло 4, бак 1 сообщается с камерой 5, в которую ведет трубка 6, открытая с обоих концов. Через канал 7, в который имеет калиброванное отверстие или сопло 8, 75, подобное соплу, используемому для воды, резервуар 2 также сообщается с бензоколонкой 9 и оттуда через трубопровод 101 с камерой 10, в которую проходит трубка 11, также открытая с обеих сторон. концы 80 и концентричны трубке 6, внутри которой она расположена. Наконец, концентрично с двумя трубками 6 и 11, а внутри последней расположена трубка 12, оканчивающаяся на нижнем конце 85 калиброванным отверстием 13, сообщающимся с атмосфера. 6 - 65 1 2 , _ , 3, 70 4, 1 5, 6, 7, 8 75 , 2 - 9 101 10 11 80 6, , 6 11 , 12 85 13, . Эти три трубки 6, 11 и 12, которые " 0101 1 .3 ; -258,863 составляют распылитель, образуют между каждой парой кольцевое пространство. Все три трубки заканчиваются скошенной формой и соединяются каналом 14, с атмосферой через калиброванное отверстие 27 и с кольцевой камерой 15, окружающей дроссельную трубку 16, стенка которой снабжена отверстиями 17, расположенными над буртиком 21 и имеющими выступы. 6, 11 12, " 0101 1 .3 ; -258,863 , 14 , 27, - 15 - 16, ' 17 21 . увеличиваясь от впускного трубопровода 14 к диаметрально противоположной части. Дроссель 18 регулирует всасывание от двигателя. Чтобы получить однородную смесь в дросселе 16, первая смесь, подаваемая через трубопровод 14 в кольцевую камеру 15, предпочтительно должна выходить из нее, так как одинаково, насколько это возможно, через все коммуникационные отверстия, такие как 17. Для этой цели необходимо придать этим отверстиям 17 размеры, которые постепенно увеличиваются пропорционально по мере их дальнейшего удаления от точки, где трубопровод 14 выходит в кольцевую камеру 15. 14 18 16, 14 15 - 17 17 _progressively 14 15. Для медленного хода только со стороны бензина, то есть в колодце 9 и в верхней части последнего, предусмотрено калиброванное отверстие или сопло 19, которое через канал 28 сообщается с трубопроводом 21 на одном конце. Последний заканчивается у воздушного отверстия 20, которое регулируется винтовой иглой 25, другой конец которого разделен на две ветви 22 и 23, которые заканчиваются на разной высоте во впускном отверстии 29 двигателя, так что нижняя ветвь 23 находится преграждается дросселем 18 при полном его выключении. , , 9 , 19 28 21 - 20 25, 22 23 29 ' 23 18 . Чтобы обеспечить откачку воздуха, который был бы заключен в колодцах, таких как 9, в момент установки сопел 8 и 19 на место, стенки колодца 9 снабжены в верхней части отверстиями 26, помещающими центральный канал, сообщающийся с кольцевой камерой 30. После установки основного патрубка, а при необходимости и тихоходного, каждую скважину закрывают посредством 50 пробки с резьбой 31. 9, 8 19 , 9 26 30 , , , 50 31. Действие карбюратора следующее: вначале колодец 9, камера 10 и кольцевое пространство между трубками 1 и 12 заполняются бензином; камера и кольцевое пространство между трубками 6 и 11 заполнены водой. Если в этот момент дроссель 18 находится в положении 6,0 «выключено», то действие двигателя не создает всасывания в дросселе. -трубка, но только через отверстие 22 и каналы 21 и 28 в бензобаке 9, бензин из указанного колодца 9 с воздухом 5, поступающим в 20, дает смесь, очень богатую бензином. Таким образом, запуск обеспечивается и также хорош. медленный бег. : 9, 10 - 1 12 ' ; - 6 11 >' , 18 6,0 - , -, 22 21 28 9, 9 5 20 . Как только дроссель 18 приоткрывается, последний открывает отверстие:3 и тем самым увеличивает размер прохода 70 для уже подаваемой через отверстие 22 богатой смеси, облегчая тем самым «подхваты». дополнительно открыт, при этом всасывание в дроссельной трубке больше, чем в канале 75 21, а уровень бензина ниже, чем в тихоходном сопле 19, причем последнее больше не питается, а колодец 9 сообщается с атмосферой через впускное отверстие 20, уровень бензина 80 опускается в указанном колодце. 18 , :3 70 22, "- " 18 , 75 21 19, 9 20, 80 . Всасывание, создаваемое внутри дроссельной трубки 16, осуществляется через отверстия 17 в кольцевой камере 15, канале 14, затем на трубках 6, 11 и 85 12. Когда в трубке 12 создается очень сильное всасывание, к бензину, подаваемому из форсунки 8, предусмотренному для нормальной работы, добавляется избыток бензина из резерва, накопившийся в колодце 9 9 во время медленной работы. Количество бензина, подаваемого из этого резерва, определяется количеством поступившего воздуха. через канал 20 и регулировочный винт 25. Такая добавка бензина, скопившегося в колодце 9, при переходе от медленного хода к полному ходу облегчает подхваты и делает их значительно более энергичными 1 ( Бензин и вода, одновременно всасываемые, выходят из соответствующих трубок в канал 14, где образуется исходная смесь с воздухом, поступающим через калиброванное отверстие 1 ( 5 27 и через трубку 12. Смесь затем переносится за счет всасывания двигателя в кольцевой канал. камеру 15, откуда он проходит во внутреннюю часть дульной насадки через отверстия 17, распределяясь 110 точно по всей окружности последней, за счет различия размеров отверстий 17, в ней образуется воздух, поступающий через дроссель -тюнинговать конечную смесь 115, питающую двигатель. Отверстия 17 выходят чуть выше плеча 24, где преобладает очень глубокая впадина. - 16 17 '15, 14, 6, 11 85 12 12 8 , 90 9 20 25 9, , - 1 ( , , 14 , 1 ( 5 27 12 , , 15 17 110 , 17 , - 115 17 24 . Аналогично тому, как в карбюраторе, описанном в моей предыдущей заявке 120, при нормальной работе, когда колодец 9 опорожняется, подача бензина зависит от количества воздуха, проходящего через сопло 8, и от разрежения, вызванного двигателем. разрежению которого 125 способствует воздух, поступающий через канал 20 и сопло 19. С другой стороны, подача пожирателя увеличивается одновременно с всасыванием до заданного предела 130 \-" с 8 6 . таким образом была достигнута удовлетворительная и очень экономичная смесь для всех скоростей двигателя. 120 , 9 , 8 - , 125 - 20 19 130 \-" 8 6 . В конструктивной модификации, показанной на фиг.6, отверстия 17, предусмотренные в дульной насадке, заменены поперечными прорезями 32; если эти прорези имеют постоянное индивидуальное сечение, их количество может изменяться в соответствии с положением, которое они занимают; таким образом, на фиг.6 показана одна прорезь в месте сообщения с трубопроводом 14, две прорези на стороне дроссельной заслонки и три на стороне, противоположной указанному трубопроводу. 6, 17 32; ; 6 14, . Расположение съемных элементов позволяет снимать форсунки без потери бензина и даже без остановки двигателя. Этого достаточно. . по сути, нужно открутить пробку 31, чтобы снять тихоходный жиклер 19 и нормально бегущий жиклер 8. , 31 19 8. Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:13
: GB258866A-">
: :
258867-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Бельгия): 23 сентября 1925 г. (): 23, 1925. 258,867 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 сентября 1926 г., № 23,095 26. 258,867 ( ): 18, 1926 23,095 26. Полностью принято: 31 марта 1927 г. : 31, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в области смазки осей подвижного состава. . Я, я : , 1-30, , Брюссель, Бельгия, гражданин Польской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , : , 1-30, , , , , , : - Изобретение относится к усовершенствованию букс подвижного или тягового состава (например, осей железнодорожных и трамвайных вагонов, карьерных самосвалов и т.п.), в которых смазка выдавливается из резервуара в камеру, сообщающуюся с днищем. смазываемой оси. В устройствах такого типа уже предлагалось предусмотреть в большом отсеке, расположенном под осью или шейкой, пластину, на которую помещается смазочный материал, причем эта пластина установлена с возможностью скольжения в указанном отсеке и прижимаются к оси посредством пружины. В этих известных конструкциях, например, фетровые дворники предусмотрены на концах отсека и прижимаются к оси посредством пружин. - ( , , ) , , , , , , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предотвратить унос смазки с оси и попадание внутрь буксы. Другая цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность выполнения исключительно длинных пробегов без необходимости повторного заполнения смазочного устройства, а также предусмотреть применение к буксам существующих железнодорожных и трамвайных вагонов известных способов смазки, при которых смазка приводится в контакт под давлением с нижней частью шейки. - - , . С учетом этих целей настоящее изобретение по существу отличается тем, что смазочная камера, образованная в нижней части коробки, несет посредством пружин независимую коробку, содержащую подкладку или уплотнение, приложенную к шейке 45 и окружающую указанную камеру. со всех сторон. При этом резервуар с запасом смазки, в котором содержатся средства для приложения давления, расположен в буксе 50 по направлению оси так, чтобы к нему был доступен доступ снаружи без демонтажа какой-либо детали. собственно буксы. , 11 45 , , , - 50 . Прилагаемые чертежи показывают в качестве примера две конструкции согласно изобретению. 55 . Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез буксы, сконструированной в соответствии с изобретением. Фигура 2 представляет собой поперечное сечение по линии - на фигуре 1. 1 60 2 - - 1. Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный изображенному на рисунке 1 обычного масляного ящика, а рисунок 4 представляет собой соответствующее поперечное сечение по линии - на рисунке 3. 3 1 , 4 - 65 - 3. Букса, показанная на рисунках 1 и 2, обычно содержит верхнюю часть 1, содержащую подшипник или латуни 2, с помощью которых нагрузка поддерживается 70 шейкой 3 оси 4, несущей колесо автомобиля. часть 1 прикреплена болтами 5 к нижней части 6 коробки, образуя смазочный желоб. Эта нижняя часть 6 снабжена внутренним 75 резервуаром 7 прямоугольного сечения, составляющим одно целое с трубопроводом 8, образующим снаружи коробки цилиндрический резервуар. 9, закрытая крышкой 10. Верхние кромки прямоугольного резервуара 7 поднимаются на 80 определенное расстояние от нижней гбнератрицы шейки 3 и окружены 1 2 258 867 металлическим коробом 11, поддерживаемым с каждой стороны пружиной 12, закрепленной на выступ 13 предусмотрен на нижней части 6 короба. - 1 2, 1 2, 70 3 4 1 5 6 6 75 7 - 8 , , 9 10 7 80 3 1 2 258,867 11 12 13 6 . Коробка 11 содержит набивку или прокладку 14, прижатую действием пружин 12 к периферии шейки 3. 11 14 12 3. В резервуаре 9 установлен поршень или плунжер 15, находящийся под действием пружины 16. Шток поршня 17, выступающий над крышкой 10, представляет собой указатель уровня, показывающий запас смазки, содержащейся в резервуаре 9. Во время работы резервуар 7 , трубопровод 8 и резервуар 9 заполнены подходящей консистентной смазкой, и эта смазка поддерживается в прямом контакте с шейкой 3 под действием поршня 15. 9 15 16 17, 10, 9 , 7, 8 9 , 3 15. В этих условиях при вращении шейки последняя/отщепляет от запаса смазки, содержащегося в резервуаре 7, в пространстве, образованном коробкой 11, фрагменты смазки, которые уносятся вращением и дробятся между подшипниками. или латуни 2 и 3 и, таким образом, образуют пленку, толщина которой уменьшается по мере вращения и снова становится толще в тот момент, когда рассматриваемая часть 3 отделяет новую часть: приливы смазки между Таким образом, шейка 1 и собственно подшипник 2 образуют своего рода пленочную смазку подшипника, обеспечивающую постоянную смазку подшипника. Шейки осей подвижного состава или тягового состава должны работать в сильно меняющихся условиях температуры или Кроме того, для осуществления этого метода пленочной смазки нижней части вала или шейки необходимо использовать смазку, отвечающую определенным особым условиям. Эта смазка должна, например, выдерживать температуры. до 15 или 18°С ниже точки замерзания. С другой стороны, он также должен быть способен выдерживать нагревание, то есть иметь температуру размягчения не менее 1200°С, чтобы быть способным смазывать как в горячем, так и в холодном состоянии без изменения своей консистенции. или модифицированный в отношении его смазывающих свойств. Он должен выдерживать давление от 45 до 60 кг на квадратный сантиметр, содержать только 3-6 % золы, быть адгезионным по своей природе и не содержать искусственных продуктов, вызывающих адгезию. , , / 7, 11, 2 3, , 3 , : 1 2 - , , - , - 15 18 , 1200 - 45 60 , 3 6 % , - . Для справки следует отметить, что смазки, соответствующие этим требованиям, существуют в настоящее время и уже используются для смазки подшипников, подвергающихся сильным нагрузкам, в частности, на сталелитейных, цементных заводах, бумажных фабриках и т. д. (см. например , 1922, стр. 41, раздел «Смазочные материалы»). , , - , , , - ( , 1922, 41, " "). На основании известных в настоящее время данных об использовании смазок такого типа можно признать, что описанный выше метод смазки позволяет совершать особенно длительные пробеги без необходимости пополнения смазочного ящика и в то же время обеспечивает идеальную смазку, обеспечивающую максимальную безопасность. , 70 , . Этот метод смазки отличается еще и тем, что он позволяет легко переоборудовать масляные коробки существующего подвижного состава без необходимости полной замены указанных коробок. На рисунках 3 и 4 в качестве примера показано применение такого рода. 75 3 4 80 . Резервуар 9 в этом случае составляет одно целое с обычной крышкой 171 масляного ящика. Он вводится через отверстие 18 масляного ящика в нижнюю часть 85 последнего таким образом, что резервуар 7 соединен с резервуаром 9. по каналу 8 подает смазку, как объяснялось ранее, во внутреннюю часть коробки 11, снабженной подушечкой 14. 90 Очевидно, что изобретение не ограничивается конструктивными деталями примеров, описанных выше, и эти детали - могут варьироваться в значительной степени в соответствии с характером подвижного состава или областью применения. 9 171 18 85 7 9 8, 11 - 14 90 , - 95 - . Так, например, в некоторых случаях система может быть применена к существующим масляным бакам путем добавления внешнего расположенного сбоку резервуара для смазки, содержащего 100 поршень 15, при этом этот резервуар сообщается посредством трубы с резервуаром 7, расположенным внутри металлический ящик 11 с упаковкой или прокладкой 14 105 Теперь подробно описав и выяснив суть моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 100 15, 7 11 14 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:15
: GB258867A-">
: :
258868-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258868A
[]
ПАТЕНТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 22 сентября 1925 г. 258 868 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве); 20 сентября 1926 г. № 23151/26. (): , 22, 1925 258 868 ( ); 20, 1926 23,151/26. Полностью принято: 9 июня 1927 г. : 9, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электрических трансиормерах или в отношении них. . Мы, , , 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, торговцы, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правопреемники - , 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , , 120, , , , , ( - , 2-4, , , , ), , :- Во многих случаях в устройствах, состоящих из двух однофазных трансформаторов, объединенных для образования соединения Скотта, необходимо создать нулевую или нейтральную точку, которая может быть нагружена. Это, например, тот случай, когда любой ток утечки заземления должна быть небольшой за счет использования одной или нескольких дроссельных катушек в заземляющем соединении. Как известно, дроссельная катушка заземляющего соединения одной из своих клемм соединена с землей, тогда как на другую клемму должен быть подан потенциал нейтрали. Точка трехфазной системы напряжения. Действительно, в трансформаторной установке, которая преобразует двухфазный переменный ток посредством соединения Скотта в трехфазный ток, можно точно определить точку, которая принимает потенциал нулевой точки трехфазный ток во время работы на холостом ходу, то есть когда ток не проходит через дроссельную катушку заземления. эта точка относительно земли, и три части, на которые делится ток заземления между тремя фазами, как правило, также не будут иметь одинакового значения и фазы, как требуется. , ' , , , , , , - ' , , , , , , , , 11- . Этот до сих пор недостаточно оцененный недостаток устраняется согласно изобретению за счет специального соединения обмоток 5 или специального устройства регулирования потенциала, которое будет более полно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж. 5 , . На рисунке 1 показана общая схема 55, хорошо известного соединения Скотта. Соединение состоит из двух трансформаторов Т и Т:, один из которых, Т, отводится в центре первичной трехфазной обмотки , а первичная обмотка 60 другой трансформатор, Т 2 , подключен к указанной точке ответвления. Вторичная обмотка трансформатора Т обозначена как , а вторичная обмотка трансформатора Т показана как ; оба питают три 65-фазные линии ; ' . Коэффициенты трансформации рассчитываются хорошо известным способом так, чтобы треугольник напряжений был равносторонним. Точка О, разделяющая первичную обмотку 70 тв трансформатора Т, в соотношении 1:2, принимается в режиме холостого хода. работает потенциал нулевой точки трехфазного тока, так что катушка заземления или какая-либо другая нагрузка с нулевой точкой 75 подключается к этой точке. Когда нагрузка подключена к нулевой точке 0, эта точка может затем рассматриваться как точка отвода. На рисунках 2-4 показано специальное соединение обмоток согласно изобретению, которое необходимо использовать, в частности, для трансформатора Т 2, чтобы поддерживать потенциал точки 0 на значении, независимом от нагрузка на точку отвода На рисунке 5 показано 85 устройство контроля потенциала электрической природы, подходящее для той же цели, на рисунке 6 показано такое же устройство контроля потенциала магнитной природы. Те же самые устройства могут быть также предусмотрены в - 0 в то же время на трансформаторе Т 1, как показано в частном случае, показанном на Фиг.3, описанном ниже. 1 55 ' , :, , ,, , 60 , 2, , , , ; 65 ; ' , 70 , 1:2, , - , - 75 0, 2 4 80 , , 2, 0 5 85 , , 6 -0 1, 3 . Два соединения на рисунках 2 и 3 имеют ту особенность, что части обмотки, расположенные по обе стороны от нейтральной точки 0, разделены каждая на две половины, так что на каждой ветви сердечника трансформатора будет одна половина из двух. намоточные части. 2 3 0 , . Согласно рисунку 2, части обмотки, установленные на одной ветви, соединены последовательно, а две полученные таким образом группы соединены параллельно. Таким же образом две полученные таким образом точки отвода соединяются вместе, а заземление осуществляется к общей нейтральной точке. 0. 2, , , , 0. Согласно рисунку 3, все четыре части обмотки 20 соединены последовательно, а именно в определенной последовательности от до . За половиной, полученной из первой части обмотки, следует другая половина, полученная из той же части обмотки, но расположенная на другой ветви. Затем следует половина другой части обмотки, расположенная на первой ветви, и, наконец, вторая половина этой части обмотки, расположенная на другой ветви. 3, 20, , , , , , . На рис. 3 также показано, как такое же расположение обмоток выполнено для трансформатора Т 1, показаны как первичная, так и вторичная обмотки каждого трансформатора. В каждом случае ответвительная и нейтральная точки расположены посередине между четырьмя обмотками. 3 - 1, . В то время как на рисунках 2 и 3 компенсация ампер-витков на каждой ветви будет осуществляться отдельно на каждой ветви только посредством первичной обмотки, это делается в сочетании с рисунком 4 при взаимодействии вторичной обмотки. Первичная обмотка равномерно распределяется между двумя ветвями, независимо от существования эксцентрично расположенной нейтральной точки. Таким же образом вторичная обмотка делится на две половины, и обе соединяются крест-накрест, или, как еще можно сказать , в параллели. 2 3 - , 4 - , , , -, , , . При соединении на рисунке 5 две обмотки разделены на две части так же, как на рисунке 4, но две половины вторичной обмотки, скажем, с целью получения более высокого напряжения, соединены между собой последовательно. 5, 4, , , . Здесь гашение амперных витков на одной и той же ветви обеспечивается за счет нагрузки вторичной цепи вспомогательным дросселем А, включенным зигзагом, звезда которого соединена с точкой звезды вторичной обмотки. -, . При соединении согласно рисунку 6 первичная и вторичная обмотки 65 снова разделены на две части, соединенные последовательно без учета эксцентрично расположенной нейтральной точки. Здесь предусмотрено устройство регулирования магнитного потенциала, которое состоит из вспомогательной ветви. расположена 70 между двумя основными ветвями и снабжена короткозамкнутой обмоткой или ненамотанной ветвью, которая, однако, изготовлена из цельного металла, а не из пластин. Эта вспомогательная ветвь предотвращает 75 амперные витки, которые не были отменены в это устройство предотвращает утечку или дисперсию ярма при прохождении тока через дроссель заземления. 80 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 6,- -65 ' 70 - , - , , 75 80 , '
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:16
: GB258868A-">
: :
258869-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258869A
[]
Нет ТЭ - Заявка на выдачу патента признана недействительной - На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного просмотра. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Венгрия)26 сентября 1925 г., 8 6 9 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 сентября 1926 г. № 28, 56 26, Полная не принята, -, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' :, '-) Усовершенствованный метод передачи пневматической энергии. (")Sept26, 1925, 8 6 9 ( ): , 20, 1926 28, 56 26, ,, -, ' :, '-) ,. Закрытый контур , БЕНО ДОКТОРИКС, гражданин Венгрии, г. Будапешт (Венгрия), . , , , (), . 26, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 26, , - :- Настоящее изобретение относится к способу передачи пневматической энергии в замкнутом контуре, при котором воздух в трубках, соединяющих компрессор с приводной машиной, поддерживается под высоким давлением, то есть воздух в Обратные трубы от машины к компрессору также поддерживаются под высоким давлением. Целью нового метода является уменьшение колебаний температуры воздуха, циркулирующего в замкнутом контуре через систему передачи энергии. Повышение температуры воздуха во время сжатие и охлаждение во время расширения, как известно, зависят от соотношения между начальным и конечным давлениями, так что понижение коэффициента давления также уменьшит колебания температуры. Это снижение степени давления достигается в настоящем методе, если , например, эффективное давление передачи мощности 10 атмосфер необходимо получить за счет сжатия атмосферного воздуха, необходимо сжатие атмосферного воздуха до 11 атмосфер, а соотношение 11 к 1, если «воздух в обратке» в изолированном контуре сохраняется. при давлении в 2 атмосферы разность давлений 10 достигается путем сжатия до 12 атмосфер, при этом соотношение между двумя давлениями уменьшается до 6 к 1. Если давление возвратного воздуха поднять до 10 атмосфер, разница давлений атмосфер, получается путем сжатия до 20 атмосфер, так что степень давления уменьшается до 2 к 1. Следовательно, колебания температуры воздуха будут не больше, чем если бы давление было изменено между 1 и 1. и 2 атмод сферы'. , , , - , , , 25- , , - 10 11 , 11 1 ' ' 2 , 10 12 , 6 1 ' ' 10 , , - 20 ', '' 2 1 - ' ' ' ' 1 2 '. В соответствии с данным изобретением значительная, 11-кратная эффективная разница давлений может быть получена при умеренном повышении температуры 50, так что охлаждение компрессора становится ненужным, а также уменьшение 6 'объема сильно сжатого воздуха'. Тем самым улучшается эффективность передачи мощности: с другой стороны, охлаждение алюминиевого сплава в машине с пневматическим приводом при расширении уменьшается, тем самым «предотвращается осаждение или даже замерзание газы - нередкое явление в методах пневматической передачи энергии ' типа разомкнутой цепи. ,' 11- 50 ' 6 ' ' 0/ : , 5 ' , '' , , ' . Средства для выполнения операции в любом подходящем варианте осуществления состоят, по существу: 1 из воздушного компрессора, приводимого в движение первичным двигателем и передающего мощность; 2. Из 9-летней машины; 3; Из двух труб, соединяющих эти 70 машин, одна из упомянутых труб представляет собой напорную трубу, в которой поддерживается высокое давление, а вторая — возвратную трубу, в которой существует более низкое давление». 4 Вспомогательного домипрессора, который 75 компенсирует любые потери из-за утечки в аппарате, обеспечивая поддержание желаемого давления на постоянном уровне; Из клапанов или 61 тке: ' ; 80 остановка привода или части 'такие машины';: 7- -::' ' 6 Манометров и безопасности-', Нет необходимости " 6 '-' - В этих элементах / аппаратах -85, за исключением нижнего компрессора, предусмотрен вспомогательный компрессор. Отверстие 6 для нижнего компрессора открывается через поддон. ' 6 :, 1 ' ' ; 2 9 ; 3; 70 , , , /, ;' 4 75 '- &/' -_pn ; 61 : ' ; 80 - ' ';: 7- -::' ' 6 -', " 6 '-' - /':, -85 , -, ' 6 ú -; : . в то время как его доставка:: / '/ ':90 в / трубу в -: существует высокое давление. - '' является полезным, так как в неудачном случае Можно ли использовать при давлении Даже если прижимной механизм - 5 работает при таком высоком давлении, что вызывает необходимость охлаждения, существенных потерь энергии не происходит, а количество подаваемого вспомогательного воздуха незначительно если стыки достаточно герметичны -5. :: / '/ ':90 / -: - '' refeúrable, , ' , , ' ': '- 5 , , -5 . С устройством также могут использоваться автоматические регуляторы давления, и они могут быть того типа, который обычно используется в устройствах, работающих под давлением 10. Подходящим регулятором, например, является тот, который под давлением компрессора влияет на его работу таким образом. что при достижении желаемого давления компрессор отключается (например, путем подъема всасывающего клапана) и снова включается в работу, когда давление падает. 10 , , , , , , 5 ( ) . Когда для работы пневматической машины требуется постоянное эффективное давление, можно использовать аппарат, который, кроме вышеперечисленных агрегатов, снабжен еще двумя автоматическими регуляторами давления. В этом случае один из регуляторов давления подвергается действию более низкое давление, существующее в обратном трубопроводе, контролирует работу вспомогательного компрессора; а второй регулятор, который подвергается действию высокого давления в нагнетательной трубе, управляет работой компрессора, передающего мощность, так что необходимое давление в каждой трубе поддерживается на постоянном уровне. Для поддержания постоянных пределов давления выгодно предусмотреть воздушные контейнеры подходящей вместимости, чтобы уменьшить колебания давления, возникающие в трубах, из-за резких изменений нагрузки со стороны приводимой машины. , , , , , , ; , , - , , . Устройство для осуществления нового способа, состоящее из блоков 1-6 и указанных выше двух регуляторов давления и воздушных сосудов, работает следующим образом: 1 6 - , : После закрытия клапанов пневматической машины запускаются главный и вспомогательный компрессоры. Главный компрессор нагнетает воздух, забираемый из возвратной трубы, в нагнетательный трубопровод высокого давления, в то время как вспомогательный компрессор нагнетает воз
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258864A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 22 сентября 1925 г. (): 22, 1925. 2589864 Дата подачи заявки (в Великобритании): 17 сентября 1926 г., номер 23 013 126. 2589864 ( ): 17, 1926 23,013 126. Полностью принято: 15 декабря 1927 г. : 15, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Метод улучшения качества звука в говорящих фильмах. . Я, ГЕНРИХ ЙОАКНЕС КИУХЕНМЕЙСТЕР, проживающий по адресу: Фиртерштрассе 1, Берлин, , Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением , , : 1, , , , , -5 , Настоящее изобретение относится к одновременному воспроизведению изображения и звука с помощью так называемых «говорящих фильмов». - " ". При одновременной записи и воспроизведении изображений и звука было предложено одновременно делать две звуковые записи, причем каждая звуковая запись используется для приведения в действие одного или нескольких устройств воспроизведения звука. С помощью этого средства можно добиться усиления звуков и, если две записи производятся с помощью записывающей аппаратуры, расположенной на противоположных концах сцены или места действия, чтобы гарантировать, что общая громкость записанного звука не изменится, пока источник звука остается на одном и том же расстоянии от камеры Любая разность фаз, которая может возникнуть при определенных обстоятельствах, слишком мала, чтобы обеспечить заметное улучшение качества получаемого тона. , , , , . Целью настоящего изобретения является улучшение качества тона звука, получаемого при воспроизведении говорящего фильма, путем создания эффекта, описанного в моей спецификации № 238,372, в которой описан граммофон, имеющий две звуковые коробки, возбуждаемые одной и той же пластинкой диска, чтобы производить по существу постоянный интервал времени между одинаковыми возбуждениями звуковых ящиков. Согласно настоящему изобретению средства, предназначенные для преобразования в звук записи, оптически созданной на говорящей пленке, расположены так по отношению к упомянутой записи на пленке, что звук /- Воспроизводитель или воспроизводители, подключенные к указанному средству, будут повторять звук через небольшой интервал времени. 238,372, /- . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах 50, на которых на фиг. 1 показана кинолента, снабженная множеством оттисков звукозаписей, на фиг. 2-4 показан ряд способов 55 создания множества звукозаписей на одиночная киногруппа. , 50 1 , 2 4 55 . На рисунках с 5 по 8 показаны различные способы воспроизведения звукозаписей способом согласно изобретению. с каждой стороны пленки. Второй оттиск 65 может быть на любой части пленки, не занятой изображениями. 5 8 60 , , 65 . Ссылаясь на рисунок 1, лента 1 пленки обычным образом снабжена серией оптических изображений 2 и, кроме того, 70 к с тремя звукозаписывающими отпечатками 3, 4, 5, по одному в середине и по одному на каждом краю. При этом эти отпечатки смещены друг относительно друга в продольном направлении ленты 75 пленки, как показано жирной и темной штриховкой. Разность фаз отпечатков пластинки составляет примерно от 1/30 до 1/8 секунды. 1, 1 2 70 3, 4, 5, , 75 1/30 1 /8 . Отпечатки звукозаписи могут 80 быть произведены либо с помощью множества записывающих устройств, как показано на рисунках 2 и 4, либо путем разделения возбуждений, исходящих от одного записывающего устройства, имеющего множество устройств для оптического 85 создания записи, как показано на рисунке. 3 При звукозаписи второй оттиск предпочтительно смещать на расстояние в несколько сантиметров относительно другого оттиска и оптического изображения на пленочной ленте. 80 2 4 85 3 , 90 . На фиг.2 звуки, исходящие от источника 6, воздействуют на микрофонные приемники 7, 8 двух записывающих устройств, содержащих усилители - 9, 10, соединенные выводами 11 с устройствами 12, 13 для оптического создания отпечатков записи на киноленте, указанные устройства 12, 13 смещаются в продольном направлении пленки на величину , которая эквивалентна разности фаз от 1-30 до 118 секунды. 2, 6 7, 8 - 9, 10 11 12, 13 , 12, 13 1-30 118 . На рисунке 3 звуки от источника 14 воздействуют на приемник 15 одиночного записывающего устройства, соединенного выводами 16 с усилителем 17, к которому параллельно подключены два устройства 18, 19 для оптического получения отпечатков фонограммы. , причем указанные устройства 18, 19 смещены в продольном направлении пленки, как в случае устройств 12, 13 на фиг. 2. 3, 14 15 , 16 17 18, 19 , 18, 19 12, 13 2. Вместо использования одного записывающего устройства, как показано на рисунке 3, или двух записывающих устройств, имеющих приемники, равноудаленные от источника звука, как показано на рисунке 2, можно использовать два записывающих устройства, приемники которых расположены на расстоянии друг от друга примерно 30 метров, как показано на рисунке 4, так что звуки будут записываться на киноленту в разное время, при этом записывающее устройство имеет свой приемник, удаленный от источника звука 20, что создает впечатление от звукозаписи, которое отстает от того, которое производит звукозапись. записывающее устройство, приемник которого расположен ближе к источнику звука. На фиг.4 записывающие устройства снабжены усилителями 25, подключенными посредством проводов 23, 24 к двум оптическим устройствам 26, 27, производящим звуковое впечатление, соответственно, приемнику 21 записывающее устройство, в котором устройство 26 создания отпечатков находится ближе к источнику звука, чем приемник 22 другого записывающего устройства. 3 2, 30 , 4, , 20 ' 4 25, 23, 24 26, 27, , 21 26 22 . Второй отпечаток звукозаписи вместо того, чтобы производиться одновременно с первым отпечатком, может быть получен на ленте пленки при изготовлении позитивной пленки путем печати с фотографического негатива звукозаписи второй раз на ленте пленки, Негатив 55 смещается в продольном направлении ленты пленки перед изготовлением второй копии, чтобы произвести два отпечатка звуковой записи, которые не совпадают по фазе. , , , 55 . На фиг.5 показано устройство воспроизводящего устройства для использования совместно с кинолентой, имеющей два отпечатка звукозаписи, которые в этом случае могут находиться в синфазности друг с другом. 5 , . На фиг.5 кинолента 30 снабжена двумя звуковыми записями 31 и 32, расположенными синхронно одна рядом с другой, причем для каждой записи предусмотрены отдельные устройства воспроизведения, причем упомянутые устройства воспроизведения содержат источники света 33, 34 для направления световых лучей через 7 ( } запись на фотоэлементы (не показаны), соединенные выводами 35, в которые вставлены усилители 36, 37, на громкоговорители 38, 39. При этом фотоэлементы смещаются относительно 75 друг друга в продольном направлении. направлении пленки на величину , чтобы получить желаемую разность фаз. 5, 30 31 32 , , 33, 34 7 (} - ( ), 35, 36, 37, 38, 39 75 . На фиг.6 показано расположение, аналогичное показанному на фиг.5, но в этом случае на пленке 40 обеспечивается только одно отпечаток звуковой записи 41, причем два источника света 42, 43 и фотоэлектрические элементы (не показаны) смещены. в продольном направлении пленки на величину 85 4, чтобы обеспечить желаемую разность фаз. Громкоговорители 46, 47 подключаются к фотоэлектрическим элементам через усилители 44, 45 так же, как на рисунке 90. 5. 6 5, 80 41 40, 42, 43 ( ) 85 4 46, 47 - 44, 45 90 5. Если при съемке фотографий или в процессе печати не была произведена двойная звуковая запись, то есть если имеется только одна пленка с одной звуковой записью, то в этом случае также могут использоваться два или более звуковоспроизводящих устройства. возбуждаться разностью фаз, например, с помощью призм, как показано на рисунке 7. 100. В этом случае призмы 67 расположены между источником света 66 и -пленкой 65 и проецируют свет по двум путям 68, 69 через пленка на фотоэлементы 70, 71 смещена относительно 105 друг к другу в продольном направлении пленки на величину а 6. Ячейки 70, 71 соединены с усилителями 74, 75, а последние посредством выводов 72, 73 - с громкоговорителями. 76,78 110 Оптические импульсы, исходящие от двух звуковых записей на пленочной ленте посредством прошедшего света от последней, могут, конечно, передаваться на одно воспроизводящее устройство, а не на два таких 115 устройства, при этом звуки накладываются не по фазе, или импульсы от каждой записи могут передаваться на группу воспроизводящих устройств, что приводит к значительному усилению звука в дополнение к улучшению тона, получаемому при повторении звуковых импульсов. - , 96 , , 7 100 67 66 - 65 68, 69 70, 71 105 6 70, 71 74, 75 72, 73 76,78 110 , 115 , , , , 120 . На фиг.8 показано устройство для управления одним громкоговорителем посредством двух сдвинутых по фазе отпечатков 12l. На фиг.8 пленка 80 снабжена двумя звукозаписывающими отпечатками 81 и 82, которые смещены относительно друг друга в продольном направлении пленки. освещается двумя источниками света 83, 131 258,864 258,8643 84, которые действуют на фотоэлектрические элементы (не показаны), оба из которых подключены к одному и тому же усилителю 85 и громкоговорителю 86. В этом случае импульсы от двух пластинок накладываются в противофазе в одном громкоговорителе. 8 12 8 80 81 82 , 83, 131 258,864 258,8643 84 - ( ), 85 86 . Можно отметить, что при выборе между повторяющимися звуками меньшего интервала времени, чем 1/30 секунды, получается заметный эффект, но не эквивалентный тому, который получается при большем интервале. Во всех случаях более пластичный или стереофонический тон. эффект получается, чем когда звуки издаются только один раз. 1/30 , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:11
: GB258864A-">
: :
258865-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 22 сентября 1925 г., Заявка в Дейле (Великобритания) 17 сентября 1926 г. (): 22, 1925, ( ) 17, 1926. Завершить : 1, 1927. : 1, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . А.4 Метод улучшения тона в радиовещании. .4 . Я, ' ', Фиртерштрассе 1, Берлин, Германия, немецкое гражданство, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено. в следующем заявлении: , ' ', 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу улучшения тона в беспроводном вещании. . Широко известно использование множества разнесенных микрофонов для питания общего передатчика. Также известно одновременное модулирование двух соседних передатчиков от общего источника. . Согласно настоящему изобретению на передающем конце предусмотрены два или более микрофонов, причем указанные микрофоны соответственно связаны с двумя или более беспроводными передающими устройствами и антеннами и расположены так, чтобы на них воздействовали одни и те же акустические колебания с временной задержкой от 1 От /8 до 10 секунд Было обнаружено, что наиболее подходящее расстояние между микрофонами составляет 33 метра, что соответствует временной задержке 1/10 секунды. , , 1/8 , 33 , / . Поскольку певец или музыкальный инструмент, из которого исходят звуки, расположен, например, непосредственно перед одним из микрофонов и, следовательно, производит на него более сильное впечатление, другой микрофон, расположенный на подходящем расстоянии, может быть более чувствительным. , , , . Когда граммофонная пластинка должна транслироваться, подходящую временную задержку в передающей комнате можно получить, пройдя, как описано в Спецификации № 1. , , , . 238,372, два звуковых ящика над звуковой записью, причем каждый из указанных звуковых ящиков представляет собой микрофон, питающий отдельную антенну, так что модулированные электрические волны следуют друг за другом с необходимой задержкой во времени. 238,372, , , . Если несущая волна, модулированная двумя или более микрофонами, имеет одинаковую длину волны, несмотря на временную задержку от 11/0 до/секунды, предпочтительно около 1/0 секунды, возникает опасность перекрытия 50 и вероятность того, что запланированное улучшение тона в громкоговорителе или наушниках не будет достигнуто. 4 , 11/ / , 1 /, , 50 . Этот недостаток преодолевается путем объединения двух или более телефонов 55 с двумя или более передающими устройствами и антеннами, настроенными на передачу несущих волн различной длины. - 55 -. Слушатели, желающие насладиться пластическим воспроизведением звука, должны затем использовать два или более приемных устройства, настроенных на длины волн, используемые в двух или более передающих устройствах. При использовании громкоговорителей вполне удовлетворительное чистое воспроизведение звуков, передаваемых два по-разному настроенных передатчика можно получить, например, используя два громкоговорителя, а в случае наушников - подключив правый наушник к одному, а левый наушник - к другому приемному устройству. 60 - , 65 -, - - 70 - . Один из вариантов реализации изобретения схематически проиллюстрирован в качестве примера на сопроводительном чертеже, где на фиг.1 показано устройство, предусмотренное на передающей станции, а на фиг.2 - устройство, предусмотренное на приемной стороне. 75 , 1 2 . На рис. 1, 1 и 2 показаны 80 два микрофона и 3 источник акустических колебаний. Варианты микрофона 1 модулируют несущую волну А, передаваемую антенной 4, которая связана через обычное передающее 85 устройство с микрофоном. 1. 1, 1 2 80 3 1 , 4 85 1. Аналогичным образом колебания микрофона 2 модулируют несущую волну А, которая передается второй антенной 5, связанной через второе передающее устройство 90 с микрофоном 2. Два микрофона 1 и 2 расположены на разных расстояниях от источника звука 8. , расстояние между двумя Нет, 23,014/26. , 2 , 5 90 2 1 2 8, , 23,014 /26. 258,966 микрофоны, соответствующие временной задержке / в секунду. 258,966 /, . Что касается приемного устройства, показанного на рисунках 2, 6 и 7, то это две разные антенны, которые вместе с связанным с ними приемным устройством настроены на несущие волны и 2 соответственно 9, 9 - это два громкоговорителя, которые связаны с две приемные антенны 10 соответственно, тогда как 8 представляет собой пару наушников, один наушник которых связан с одной антенной, а другой наушник - с другой антенной. 2, 6 7, 2 9, 9 10 , 8 , - - . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:13
: GB258865A-">
: :
258866-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 23 сентября 1925 г., , Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 18 сентября 1926 г., № 23,091/26 (Дополнительный патент к № 223,899: от 24 октября 1923 г.). (): 23, 1925, , ( ): 18, 1926, , 23,091/26, ( 223,899: 24 1923). Полностью принято: 11 августа 1927 г. : 11, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в ушных генераторах. . Я, ), гражданин Французской Республики, проживающий по адресу 27, , Сент-Этьен (Луара), Франция, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: -. , ), , 27, , (), , , :-. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям карбюратора, заявленного в моем патентном описании № . 223,899. 223,899. В описании указанного патента я описал действие карбюратора, сконструированного для одновременного использования двух жидкостей. Этими двумя жидкостями могут быть 1 летучий углеводород и вода. , 1 . 2
Тяжелый углеводород и вода. . Подача осуществляется таким образом, что при запуске смесь содержит только легкое топливо и воздух, тогда как при нормальной работе обе жидкости подаются одновременно, но в переменной пропорции в зависимости от частоты вращения двигателя, при этом качество легкого топлива снижается. с увеличением скорости, а у воды или тяжелого топлива увеличивается. Наконец, при «подхватах» смесь образуется двумя одновременно подаваемыми жидкостями, но с преобладанием легкого топлива. , , , , " " , . Одно усовершенствование или модификация настоящего изобретения состоит в замене регулируемого воздухозаборника или трубки регулируемой подачи воздуха, коаксиального с дроссельной заслонкой, причем указанный калиброванный воздухозаборник или трубка ведет в трубопровод, выходящий в кольцевую камеру, окружающую дроссельную заслонку. , с которым он сообщается через ряд отверстий, расположенных в дроссельной трубке, расположенных непосредственно над кольцевым буртиком в дроссельной трубке, причем размеры указанных отверстий предпочтительно увеличиваются пропорционально их удалению от упомянутого трубопровода. - - , , . Цена 1/-л. Дальнейшее усовершенствование состоит в размещении 45 сопел с калиброванными отверстиями, подающими жидкости, в вертикальные колодцы так, чтобы их можно было демонтировать и заменять во время работы, не останавливая двигатель и не вызывая утечки жидкости. 1/- 45 , 50 . Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез карбюратора по линии 1-1 на рис. 2. 1 1-1 2. Фиг.2 представляет собой вид сверху. 2 . На рис. 3 показан фрагмент строки 3–3 из 55 рис. 2. 3 3-3 55 2. На рис. 4 показан разрез строки 4-4 на рис. 2. 4 4-4 2. Фиг.5 представляет собой подробный вид в увеличенном масштабе двух калиброванных бензиновых форсунок 60 для обычной работы и медленной работы. 5 60 . Рис. 6 представляет собой увеличенный разрез дроссельной заслонки и иллюстрирует модификацию расположения отверстий для прохождения смеси. 65 Карбюратор состоит из двух резервуаров с постоянным уровнем 1 и 2, первый из которых содержит, например, воду, а второй - Например, бензин. Через канал 3, в котором расположено калиброванное отверстие или 70 сопло 4, бак 1 сообщается с камерой 5, в которую ведет трубка 6, открытая с обоих концов. Через канал 7, в который имеет калиброванное отверстие или сопло 8, 75, подобное соплу, используемому для воды, резервуар 2 также сообщается с бензоколонкой 9 и оттуда через трубопровод 101 с камерой 10, в которую проходит трубка 11, также открытая с обеих сторон. концы 80 и концентричны трубке 6, внутри которой она расположена. Наконец, концентрично с двумя трубками 6 и 11, а внутри последней расположена трубка 12, оканчивающаяся на нижнем конце 85 калиброванным отверстием 13, сообщающимся с атмосфера. 6 - 65 1 2 , _ , 3, 70 4, 1 5, 6, 7, 8 75 , 2 - 9 101 10 11 80 6, , 6 11 , 12 85 13, . Эти три трубки 6, 11 и 12, которые " 0101 1 .3 ; -258,863 составляют распылитель, образуют между каждой парой кольцевое пространство. Все три трубки заканчиваются скошенной формой и соединяются каналом 14, с атмосферой через калиброванное отверстие 27 и с кольцевой камерой 15, окружающей дроссельную трубку 16, стенка которой снабжена отверстиями 17, расположенными над буртиком 21 и имеющими выступы. 6, 11 12, " 0101 1 .3 ; -258,863 , 14 , 27, - 15 - 16, ' 17 21 . увеличиваясь от впускного трубопровода 14 к диаметрально противоположной части. Дроссель 18 регулирует всасывание от двигателя. Чтобы получить однородную смесь в дросселе 16, первая смесь, подаваемая через трубопровод 14 в кольцевую камеру 15, предпочтительно должна выходить из нее, так как одинаково, насколько это возможно, через все коммуникационные отверстия, такие как 17. Для этой цели необходимо придать этим отверстиям 17 размеры, которые постепенно увеличиваются пропорционально по мере их дальнейшего удаления от точки, где трубопровод 14 выходит в кольцевую камеру 15. 14 18 16, 14 15 - 17 17 _progressively 14 15. Для медленного хода только со стороны бензина, то есть в колодце 9 и в верхней части последнего, предусмотрено калиброванное отверстие или сопло 19, которое через канал 28 сообщается с трубопроводом 21 на одном конце. Последний заканчивается у воздушного отверстия 20, которое регулируется винтовой иглой 25, другой конец которого разделен на две ветви 22 и 23, которые заканчиваются на разной высоте во впускном отверстии 29 двигателя, так что нижняя ветвь 23 находится преграждается дросселем 18 при полном его выключении. , , 9 , 19 28 21 - 20 25, 22 23 29 ' 23 18 . Чтобы обеспечить откачку воздуха, который был бы заключен в колодцах, таких как 9, в момент установки сопел 8 и 19 на место, стенки колодца 9 снабжены в верхней части отверстиями 26, помещающими центральный канал, сообщающийся с кольцевой камерой 30. После установки основного патрубка, а при необходимости и тихоходного, каждую скважину закрывают посредством 50 пробки с резьбой 31. 9, 8 19 , 9 26 30 , , , 50 31. Действие карбюратора следующее: вначале колодец 9, камера 10 и кольцевое пространство между трубками 1 и 12 заполняются бензином; камера и кольцевое пространство между трубками 6 и 11 заполнены водой. Если в этот момент дроссель 18 находится в положении 6,0 «выключено», то действие двигателя не создает всасывания в дросселе. -трубка, но только через отверстие 22 и каналы 21 и 28 в бензобаке 9, бензин из указанного колодца 9 с воздухом 5, поступающим в 20, дает смесь, очень богатую бензином. Таким образом, запуск обеспечивается и также хорош. медленный бег. : 9, 10 - 1 12 ' ; - 6 11 >' , 18 6,0 - , -, 22 21 28 9, 9 5 20 . Как только дроссель 18 приоткрывается, последний открывает отверстие:3 и тем самым увеличивает размер прохода 70 для уже подаваемой через отверстие 22 богатой смеси, облегчая тем самым «подхваты». дополнительно открыт, при этом всасывание в дроссельной трубке больше, чем в канале 75 21, а уровень бензина ниже, чем в тихоходном сопле 19, причем последнее больше не питается, а колодец 9 сообщается с атмосферой через впускное отверстие 20, уровень бензина 80 опускается в указанном колодце. 18 , :3 70 22, "- " 18 , 75 21 19, 9 20, 80 . Всасывание, создаваемое внутри дроссельной трубки 16, осуществляется через отверстия 17 в кольцевой камере 15, канале 14, затем на трубках 6, 11 и 85 12. Когда в трубке 12 создается очень сильное всасывание, к бензину, подаваемому из форсунки 8, предусмотренному для нормальной работы, добавляется избыток бензина из резерва, накопившийся в колодце 9 9 во время медленной работы. Количество бензина, подаваемого из этого резерва, определяется количеством поступившего воздуха. через канал 20 и регулировочный винт 25. Такая добавка бензина, скопившегося в колодце 9, при переходе от медленного хода к полному ходу облегчает подхваты и делает их значительно более энергичными 1 ( Бензин и вода, одновременно всасываемые, выходят из соответствующих трубок в канал 14, где образуется исходная смесь с воздухом, поступающим через калиброванное отверстие 1 ( 5 27 и через трубку 12. Смесь затем переносится за счет всасывания двигателя в кольцевой канал. камеру 15, откуда он проходит во внутреннюю часть дульной насадки через отверстия 17, распределяясь 110 точно по всей окружности последней, за счет различия размеров отверстий 17, в ней образуется воздух, поступающий через дроссель -тюнинговать конечную смесь 115, питающую двигатель. Отверстия 17 выходят чуть выше плеча 24, где преобладает очень глубокая впадина. - 16 17 '15, 14, 6, 11 85 12 12 8 , 90 9 20 25 9, , - 1 ( , , 14 , 1 ( 5 27 12 , , 15 17 110 , 17 , - 115 17 24 . Аналогично тому, как в карбюраторе, описанном в моей предыдущей заявке 120, при нормальной работе, когда колодец 9 опорожняется, подача бензина зависит от количества воздуха, проходящего через сопло 8, и от разрежения, вызванного двигателем. разрежению которого 125 способствует воздух, поступающий через канал 20 и сопло 19. С другой стороны, подача пожирателя увеличивается одновременно с всасыванием до заданного предела 130 \-" с 8 6 . таким образом была достигнута удовлетворительная и очень экономичная смесь для всех скоростей двигателя. 120 , 9 , 8 - , 125 - 20 19 130 \-" 8 6 . В конструктивной модификации, показанной на фиг.6, отверстия 17, предусмотренные в дульной насадке, заменены поперечными прорезями 32; если эти прорези имеют постоянное индивидуальное сечение, их количество может изменяться в соответствии с положением, которое они занимают; таким образом, на фиг.6 показана одна прорезь в месте сообщения с трубопроводом 14, две прорези на стороне дроссельной заслонки и три на стороне, противоположной указанному трубопроводу. 6, 17 32; ; 6 14, . Расположение съемных элементов позволяет снимать форсунки без потери бензина и даже без остановки двигателя. Этого достаточно. . по сути, нужно открутить пробку 31, чтобы снять тихоходный жиклер 19 и нормально бегущий жиклер 8. , 31 19 8. Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:13
: GB258866A-">
: :
258867-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Бельгия): 23 сентября 1925 г. (): 23, 1925. 258,867 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 сентября 1926 г., № 23,095 26. 258,867 ( ): 18, 1926 23,095 26. Полностью принято: 31 марта 1927 г. : 31, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в области смазки осей подвижного состава. . Я, я : , 1-30, , Брюссель, Бельгия, гражданин Польской Республики, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , : , 1-30, , , , , , : - Изобретение относится к усовершенствованию букс подвижного или тягового состава (например, осей железнодорожных и трамвайных вагонов, карьерных самосвалов и т.п.), в которых смазка выдавливается из резервуара в камеру, сообщающуюся с днищем. смазываемой оси. В устройствах такого типа уже предлагалось предусмотреть в большом отсеке, расположенном под осью или шейкой, пластину, на которую помещается смазочный материал, причем эта пластина установлена с возможностью скольжения в указанном отсеке и прижимаются к оси посредством пружины. В этих известных конструкциях, например, фетровые дворники предусмотрены на концах отсека и прижимаются к оси посредством пружин. - ( , , ) , , , , , , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предотвратить унос смазки с оси и попадание внутрь буксы. Другая цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность выполнения исключительно длинных пробегов без необходимости повторного заполнения смазочного устройства, а также предусмотреть применение к буксам существующих железнодорожных и трамвайных вагонов известных способов смазки, при которых смазка приводится в контакт под давлением с нижней частью шейки. - - , . С учетом этих целей настоящее изобретение по существу отличается тем, что смазочная камера, образованная в нижней части коробки, несет посредством пружин независимую коробку, содержащую подкладку или уплотнение, приложенную к шейке 45 и окружающую указанную камеру. со всех сторон. При этом резервуар с запасом смазки, в котором содержатся средства для приложения давления, расположен в буксе 50 по направлению оси так, чтобы к нему был доступен доступ снаружи без демонтажа какой-либо детали. собственно буксы. , 11 45 , , , - 50 . Прилагаемые чертежи показывают в качестве примера две конструкции согласно изобретению. 55 . Фигура 1 представляет собой вертикальный разрез буксы, сконструированной в соответствии с изобретением. Фигура 2 представляет собой поперечное сечение по линии - на фигуре 1. 1 60 2 - - 1. Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный изображенному на рисунке 1 обычного масляного ящика, а рисунок 4 представляет собой соответствующее поперечное сечение по линии - на рисунке 3. 3 1 , 4 - 65 - 3. Букса, показанная на рисунках 1 и 2, обычно содержит верхнюю часть 1, содержащую подшипник или латуни 2, с помощью которых нагрузка поддерживается 70 шейкой 3 оси 4, несущей колесо автомобиля. часть 1 прикреплена болтами 5 к нижней части 6 коробки, образуя смазочный желоб. Эта нижняя часть 6 снабжена внутренним 75 резервуаром 7 прямоугольного сечения, составляющим одно целое с трубопроводом 8, образующим снаружи коробки цилиндрический резервуар. 9, закрытая крышкой 10. Верхние кромки прямоугольного резервуара 7 поднимаются на 80 определенное расстояние от нижней гбнератрицы шейки 3 и окружены 1 2 258 867 металлическим коробом 11, поддерживаемым с каждой стороны пружиной 12, закрепленной на выступ 13 предусмотрен на нижней части 6 короба. - 1 2, 1 2, 70 3 4 1 5 6 6 75 7 - 8 , , 9 10 7 80 3 1 2 258,867 11 12 13 6 . Коробка 11 содержит набивку или прокладку 14, прижатую действием пружин 12 к периферии шейки 3. 11 14 12 3. В резервуаре 9 установлен поршень или плунжер 15, находящийся под действием пружины 16. Шток поршня 17, выступающий над крышкой 10, представляет собой указатель уровня, показывающий запас смазки, содержащейся в резервуаре 9. Во время работы резервуар 7 , трубопровод 8 и резервуар 9 заполнены подходящей консистентной смазкой, и эта смазка поддерживается в прямом контакте с шейкой 3 под действием поршня 15. 9 15 16 17, 10, 9 , 7, 8 9 , 3 15. В этих условиях при вращении шейки последняя/отщепляет от запаса смазки, содержащегося в резервуаре 7, в пространстве, образованном коробкой 11, фрагменты смазки, которые уносятся вращением и дробятся между подшипниками. или латуни 2 и 3 и, таким образом, образуют пленку, толщина которой уменьшается по мере вращения и снова становится толще в тот момент, когда рассматриваемая часть 3 отделяет новую часть: приливы смазки между Таким образом, шейка 1 и собственно подшипник 2 образуют своего рода пленочную смазку подшипника, обеспечивающую постоянную смазку подшипника. Шейки осей подвижного состава или тягового состава должны работать в сильно меняющихся условиях температуры или Кроме того, для осуществления этого метода пленочной смазки нижней части вала или шейки необходимо использовать смазку, отвечающую определенным особым условиям. Эта смазка должна, например, выдерживать температуры. до 15 или 18°С ниже точки замерзания. С другой стороны, он также должен быть способен выдерживать нагревание, то есть иметь температуру размягчения не менее 1200°С, чтобы быть способным смазывать как в горячем, так и в холодном состоянии без изменения своей консистенции. или модифицированный в отношении его смазывающих свойств. Он должен выдерживать давление от 45 до 60 кг на квадратный сантиметр, содержать только 3-6 % золы, быть адгезионным по своей природе и не содержать искусственных продуктов, вызывающих адгезию. , , / 7, 11, 2 3, , 3 , : 1 2 - , , - , - 15 18 , 1200 - 45 60 , 3 6 % , - . Для справки следует отметить, что смазки, соответствующие этим требованиям, существуют в настоящее время и уже используются для смазки подшипников, подвергающихся сильным нагрузкам, в частности, на сталелитейных, цементных заводах, бумажных фабриках и т. д. (см. например , 1922, стр. 41, раздел «Смазочные материалы»). , , - , , , - ( , 1922, 41, " "). На основании известных в настоящее время данных об использовании смазок такого типа можно признать, что описанный выше метод смазки позволяет совершать особенно длительные пробеги без необходимости пополнения смазочного ящика и в то же время обеспечивает идеальную смазку, обеспечивающую максимальную безопасность. , 70 , . Этот метод смазки отличается еще и тем, что он позволяет легко переоборудовать масляные коробки существующего подвижного состава без необходимости полной замены указанных коробок. На рисунках 3 и 4 в качестве примера показано применение такого рода. 75 3 4 80 . Резервуар 9 в этом случае составляет одно целое с обычной крышкой 171 масляного ящика. Он вводится через отверстие 18 масляного ящика в нижнюю часть 85 последнего таким образом, что резервуар 7 соединен с резервуаром 9. по каналу 8 подает смазку, как объяснялось ранее, во внутреннюю часть коробки 11, снабженной подушечкой 14. 90 Очевидно, что изобретение не ограничивается конструктивными деталями примеров, описанных выше, и эти детали - могут варьироваться в значительной степени в соответствии с характером подвижного состава или областью применения. 9 171 18 85 7 9 8, 11 - 14 90 , - 95 - . Так, например, в некоторых случаях система может быть применена к существующим масляным бакам путем добавления внешнего расположенного сбоку резервуара для смазки, содержащего 100 поршень 15, при этом этот резервуар сообщается посредством трубы с резервуаром 7, расположенным внутри металлический ящик 11 с упаковкой или прокладкой 14 105 Теперь подробно описав и выяснив суть моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 100 15, 7 11 14 105 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:15
: GB258867A-">
: :
258868-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258868A
[]
ПАТЕНТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 22 сентября 1925 г. 258 868 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве); 20 сентября 1926 г. № 23151/26. (): , 22, 1925 258 868 ( ); 20, 1926 23,151/26. Полностью принято: 9 июня 1927 г. : 9, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электрических трансиормерах или в отношении них. . Мы, , , 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, торговцы, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правопреемники - , 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , , 120, , , , , ( - , 2-4, , , , ), , :- Во многих случаях в устройствах, состоящих из двух однофазных трансформаторов, объединенных для образования соединения Скотта, необходимо создать нулевую или нейтральную точку, которая может быть нагружена. Это, например, тот случай, когда любой ток утечки заземления должна быть небольшой за счет использования одной или нескольких дроссельных катушек в заземляющем соединении. Как известно, дроссельная катушка заземляющего соединения одной из своих клемм соединена с землей, тогда как на другую клемму должен быть подан потенциал нейтрали. Точка трехфазной системы напряжения. Действительно, в трансформаторной установке, которая преобразует двухфазный переменный ток посредством соединения Скотта в трехфазный ток, можно точно определить точку, которая принимает потенциал нулевой точки трехфазный ток во время работы на холостом ходу, то есть когда ток не проходит через дроссельную катушку заземления. эта точка относительно земли, и три части, на которые делится ток заземления между тремя фазами, как правило, также не будут иметь одинакового значения и фазы, как требуется. , ' , , , , , , - ' , , , , , , , , 11- . Этот до сих пор недостаточно оцененный недостаток устраняется согласно изобретению за счет специального соединения обмоток 5 или специального устройства регулирования потенциала, которое будет более полно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж. 5 , . На рисунке 1 показана общая схема 55, хорошо известного соединения Скотта. Соединение состоит из двух трансформаторов Т и Т:, один из которых, Т, отводится в центре первичной трехфазной обмотки , а первичная обмотка 60 другой трансформатор, Т 2 , подключен к указанной точке ответвления. Вторичная обмотка трансформатора Т обозначена как , а вторичная обмотка трансформатора Т показана как ; оба питают три 65-фазные линии ; ' . Коэффициенты трансформации рассчитываются хорошо известным способом так, чтобы треугольник напряжений был равносторонним. Точка О, разделяющая первичную обмотку 70 тв трансформатора Т, в соотношении 1:2, принимается в режиме холостого хода. работает потенциал нулевой точки трехфазного тока, так что катушка заземления или какая-либо другая нагрузка с нулевой точкой 75 подключается к этой точке. Когда нагрузка подключена к нулевой точке 0, эта точка может затем рассматриваться как точка отвода. На рисунках 2-4 показано специальное соединение обмоток согласно изобретению, которое необходимо использовать, в частности, для трансформатора Т 2, чтобы поддерживать потенциал точки 0 на значении, независимом от нагрузка на точку отвода На рисунке 5 показано 85 устройство контроля потенциала электрической природы, подходящее для той же цели, на рисунке 6 показано такое же устройство контроля потенциала магнитной природы. Те же самые устройства могут быть также предусмотрены в - 0 в то же время на трансформаторе Т 1, как показано в частном случае, показанном на Фиг.3, описанном ниже. 1 55 ' , :, , ,, , 60 , 2, , , , ; 65 ; ' , 70 , 1:2, , - , - 75 0, 2 4 80 , , 2, 0 5 85 , , 6 -0 1, 3 . Два соединения на рисунках 2 и 3 имеют ту особенность, что части обмотки, расположенные по обе стороны от нейтральной точки 0, разделены каждая на две половины, так что на каждой ветви сердечника трансформатора будет одна половина из двух. намоточные части. 2 3 0 , . Согласно рисунку 2, части обмотки, установленные на одной ветви, соединены последовательно, а две полученные таким образом группы соединены параллельно. Таким же образом две полученные таким образом точки отвода соединяются вместе, а заземление осуществляется к общей нейтральной точке. 0. 2, , , , 0. Согласно рисунку 3, все четыре части обмотки 20 соединены последовательно, а именно в определенной последовательности от до . За половиной, полученной из первой части обмотки, следует другая половина, полученная из той же части обмотки, но расположенная на другой ветви. Затем следует половина другой части обмотки, расположенная на первой ветви, и, наконец, вторая половина этой части обмотки, расположенная на другой ветви. 3, 20, , , , , , . На рис. 3 также показано, как такое же расположение обмоток выполнено для трансформатора Т 1, показаны как первичная, так и вторичная обмотки каждого трансформатора. В каждом случае ответвительная и нейтральная точки расположены посередине между четырьмя обмотками. 3 - 1, . В то время как на рисунках 2 и 3 компенсация ампер-витков на каждой ветви будет осуществляться отдельно на каждой ветви только посредством первичной обмотки, это делается в сочетании с рисунком 4 при взаимодействии вторичной обмотки. Первичная обмотка равномерно распределяется между двумя ветвями, независимо от существования эксцентрично расположенной нейтральной точки. Таким же образом вторичная обмотка делится на две половины, и обе соединяются крест-накрест, или, как еще можно сказать , в параллели. 2 3 - , 4 - , , , -, , , . При соединении на рисунке 5 две обмотки разделены на две части так же, как на рисунке 4, но две половины вторичной обмотки, скажем, с целью получения более высокого напряжения, соединены между собой последовательно. 5, 4, , , . Здесь гашение амперных витков на одной и той же ветви обеспечивается за счет нагрузки вторичной цепи вспомогательным дросселем А, включенным зигзагом, звезда которого соединена с точкой звезды вторичной обмотки. -, . При соединении согласно рисунку 6 первичная и вторичная обмотки 65 снова разделены на две части, соединенные последовательно без учета эксцентрично расположенной нейтральной точки. Здесь предусмотрено устройство регулирования магнитного потенциала, которое состоит из вспомогательной ветви. расположена 70 между двумя основными ветвями и снабжена короткозамкнутой обмоткой или ненамотанной ветвью, которая, однако, изготовлена из цельного металла, а не из пластин. Эта вспомогательная ветвь предотвращает 75 амперные витки, которые не были отменены в это устройство предотвращает утечку или дисперсию ярма при прохождении тока через дроссель заземления. 80 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 6,- -65 ' 70 - , - , , 75 80 , '
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:43:16
: GB258868A-">
: :
258869-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB258869A
[]
Нет ТЭ - Заявка на выдачу патента признана недействительной - На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного просмотра. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Венгрия)26 сентября 1925 г., 8 6 9 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 сентября 1926 г. № 28, 56 26, Полная не принята, -, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' :, '-) Усовершенствованный метод передачи пневматической энергии. (")Sept26, 1925, 8 6 9 ( ): , 20, 1926 28, 56 26, ,, -, ' :, '-) ,. Закрытый контур , БЕНО ДОКТОРИКС, гражданин Венгрии, г. Будапешт (Венгрия), . , , , (), . 26, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 26, , - :- Настоящее изобретение относится к способу передачи пневматической энергии в замкнутом контуре, при котором воздух в трубках, соединяющих компрессор с приводной машиной, поддерживается под высоким давлением, то есть воздух в Обратные трубы от машины к компрессору также поддерживаются под высоким давлением. Целью нового метода является уменьшение колебаний температуры воздуха, циркулирующего в замкнутом контуре через систему передачи энергии. Повышение температуры воздуха во время сжатие и охлаждение во время расширения, как известно, зависят от соотношения между начальным и конечным давлениями, так что понижение коэффициента давления также уменьшит колебания температуры. Это снижение степени давления достигается в настоящем методе, если , например, эффективное давление передачи мощности 10 атмосфер необходимо получить за счет сжатия атмосферного воздуха, необходимо сжатие атмосферного воздуха до 11 атмосфер, а соотношение 11 к 1, если «воздух в обратке» в изолированном контуре сохраняется. при давлении в 2 атмосферы разность давлений 10 достигается путем сжатия до 12 атмосфер, при этом соотношение между двумя давлениями уменьшается до 6 к 1. Если давление возвратного воздуха поднять до 10 атмосфер, разница давлений атмосфер, получается путем сжатия до 20 атмосфер, так что степень давления уменьшается до 2 к 1. Следовательно, колебания температуры воздуха будут не больше, чем если бы давление было изменено между 1 и 1. и 2 атмод сферы'. , , , - , , , 25- , , - 10 11 , 11 1 ' ' 2 , 10 12 , 6 1 ' ' 10 , , - 20 ', '' 2 1 - ' ' ' ' 1 2 '. В соответствии с данным изобретением значительная, 11-кратная эффективная разница давлений может быть получена при умеренном повышении температуры 50, так что охлаждение компрессора становится ненужным, а также уменьшение 6 'объема сильно сжатого воздуха'. Тем самым улучшается эффективность передачи мощности: с другой стороны, охлаждение алюминиевого сплава в машине с пневматическим приводом при расширении уменьшается, тем самым «предотвращается осаждение или даже замерзание газы - нередкое явление в методах пневматической передачи энергии ' типа разомкнутой цепи. ,' 11- 50 ' 6 ' ' 0/ : , 5 ' , '' , , ' . Средства для выполнения операции в любом подходящем варианте осуществления состоят, по существу: 1 из воздушного компрессора, приводимого в движение первичным двигателем и передающего мощность; 2. Из 9-летней машины; 3; Из двух труб, соединяющих эти 70 машин, одна из упомянутых труб представляет собой напорную трубу, в которой поддерживается высокое давление, а вторая — возвратную трубу, в которой существует более низкое давление». 4 Вспомогательного домипрессора, который 75 компенсирует любые потери из-за утечки в аппарате, обеспечивая поддержание желаемого давления на постоянном уровне; Из клапанов или 61 тке: ' ; 80 остановка привода или части 'такие машины';: 7- -::' ' 6 Манометров и безопасности-', Нет необходимости " 6 '-' - В этих элементах / аппаратах -85, за исключением нижнего компрессора, предусмотрен вспомогательный компрессор. Отверстие 6 для нижнего компрессора открывается через поддон. ' 6 :, 1 ' ' ; 2 9 ; 3; 70 , , , /, ;' 4 75 '- &/' -_pn ; 61 : ' ; 80 - ' ';: 7- -::' ' 6 -', " 6 '-' - /':, -85 , -, ' 6 ú -; : . в то время как его доставка:: / '/ ':90 в / трубу в -: существует высокое давление. - '' является полезным, так как в неудачном случае Можно ли использовать при давлении Даже если прижимной механизм - 5 работает при таком высоком давлении, что вызывает необходимость охлаждения, существенных потерь энергии не происходит, а количество подаваемого вспомогательного воздуха незначительно если стыки достаточно герметичны -5. :: / '/ ':90 / -: - '' refeúrable, , ' , , ' ': '- 5 , , -5 . С устройством также могут использоваться автоматические регуляторы давления, и они могут быть того типа, который обычно используется в устройствах, работающих под давлением 10. Подходящим регулятором, например, является тот, который под давлением компрессора влияет на его работу таким образом. что при достижении желаемого давления компрессор отключается (например, путем подъема всасывающего клапана) и снова включается в работу, когда давление падает. 10 , , , , , , 5 ( ) . Когда для работы пневматической машины требуется постоянное эффективное давление, можно использовать аппарат, который, кроме вышеперечисленных агрегатов, снабжен еще двумя автоматическими регуляторами давления. В этом случае один из регуляторов давления подвергается действию более низкое давление, существующее в обратном трубопроводе, контролирует работу вспомогательного компрессора; а второй регулятор, который подвергается действию высокого давления в нагнетательной трубе, управляет работой компрессора, передающего мощность, так что необходимое давление в каждой трубе поддерживается на постоянном уровне. Для поддержания постоянных пределов давления выгодно предусмотреть воздушные контейнеры подходящей вместимости, чтобы уменьшить колебания давления, возникающие в трубах, из-за резких изменений нагрузки со стороны приводимой машины. , , , , , , ; , , - , , . Устройство для осуществления нового способа, состоящее из блоков 1-6 и указанных выше двух регуляторов давления и воздушных сосудов, работает следующим образом: 1 6 - , : После закрытия клапанов пневматической машины запускаются главный и вспомогательный компрессоры. Главный компрессор нагнетает воздух, забираемый из возвратной трубы, в нагнетательный трубопровод высокого давления, в то время как вспомогательный компрессор нагнетает воз
Соседние файлы в папке патенты