патенты / 17418

736099-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB736099A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ ящиках для хранения Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, СТЮАРТ ОДЛРСАКСТОН Рё ДЖЕФФРРТОМ ФЭРБАНР, РѕР±Р° британские подданные, проживают РЅР° Клеменс-стрит, 28, Лимингтон-РЎРїР°, Уорикшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан РњС‹, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение включает кожух, РІ котором изделия или оборудование РјРѕРіСѓС‚ храниться РІ практически герметичных условиях. , , , 28 , , , , , , : - - . Проблема, СЃ которой нередко сталкиваются, особенно РІ случае органов государственной власти, заключается РІ предотвращении ухудшения состояния оборудования или изделий РёР·-Р·Р° старения, вызванного, главным образом, воздействием атмосферы Рё РіСЂСЏР·Рё, Р° для тех предметов, которые хранятся РІРЅРµ здания, путем Неблагоприятные погодные условия. , , , , . Примерами такого оборудования, которое можно назвать, являются противопожарное оборудование, РІ частности шланговые трубопроводы, Рё спасательные средства, такие как спасательные РєСЂСѓРіРё, веревочные лестницы или мотки веревки. , , - , , - , , . Хотя РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях принимаются меры для защиты такого оборудования путем помещения его РІ специальный футляр или подставку, Рѕ последнем нельзя сказать, что РѕРЅ герметичен или защищен РѕС‚ влаги, Рё если оборудование РЅРµ проверяется через регулярные промежутки времени, существует серьезная опасность. что, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РІРґСЂСѓРі понадобится РІ аварийной ситуации, его РЅРµ найдут РІ рабочем состоянии. , - , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции футляра, которая РІ закрытом состоянии полностью закрывает содержимое Рё, хотя Рё РЅРµ является полностью воздухонепроницаемой, гарантирует, что любой РІРѕР·РґСѓС…, входящий или выходящий РёР· футляра, должен проходить через клапан, СЃ помощью которого можно включил осушитель. , , , , -, . Клапан можно отрегулировать так, чтобы обеспечить разницу давлений между РІРѕР·РґСѓС…РѕРј внутри Рё снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Таким образом, движение РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РёР· него может быть ограничено, РїСЂРё этом любой РІРѕР·РґСѓС…, попадающий РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, должен быть надлежащим образом высушен. РљСЂРѕРјРµ того, кейс имеет быстроразъемную застежку, благодаря чему предметы Р±СѓРґСѓС‚ немедленно доступны РІ случае чрезвычайной ситуации. . , . . Согласно настоящему изобретению ящик для хранения содержит внутреннюю подставку, приспособленную для хранения оборудования или изделия, часть или РѕРґРёРЅ конец которой подставка обеспечивает закрытие внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° или кожуха, соединяя компоненты соответственно РЅР° указанной запирающей части или конце, Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ , для создания воздухонепроницаемого уплотнения между РЅРёРјРё Рё поддерживающего средства, СЃ помощью которого РєРѕСЂРїСѓСЃ можно перевернуть или наклонить РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону, чтобы освободить внутреннюю РѕРїРѕСЂСѓ Рё сломать уплотнение. , , , , , . Р’ качестве РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ средства предпочтительно предусмотрен фитинг цапфового типа, СЃ помощью которого РєРѕСЂРїСѓСЃ можно подвешивать для качания РёР· вертикального положения СЃ концом или частью затвора, находящимся вверху, РІ перевернутое положение, тем самым позволяя внутренней клетке СЃ частью оборудование или предметы, находящиеся РІ нем, должны быть освобождены РїРѕРґ действием силы тяжести; РЅР° конце или части затвора может быть установлена ручка для облегчения разблокировки. , , ; . Уплотнительные компоненты РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· перекрывающихся фланцев Рё, что СѓРґРѕР±РЅРѕ, фланца РЅР° крышке, который вставляется РІ сплошную выемку РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РїСЂРё этом выемка служит приемником для подходящего герметизирующего состава. , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃ состоит РёР· прямоугольного гнезда, имеющего цапфы, приспособленные для разъемного соединения СЃ удлиненными отверстиями РІ плечах перевернутого -образного кронштейна, РїСЂРё этом поперечина кронштейна образована крючком или отверстием, посредством которого весь блок можно подвешивать Рє стойке или настенному креплению. РќР° каждом цапфе цапфы можно сделать канавку, чтобы РѕРЅ РІС…РѕРґРёР» РІ отверстия -образного кронштейна. Клетка может состоять РёР· РґРІСѓС… сторон Рё концов Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящую посадку внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем тот конец клетки, который обеспечивает закрытие РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеет зависимый фланец, который РїСЂРё использовании футляра для хранения помещается РІ периферийную выемку. образован фланцем РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , - , . -. , , , . Чтобы обеспечить возможность изменения условий давления Рё/или температуры, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие средства, как устройство СЃ дыхательным клапаном для поддержания равновесия давления внутри Рё снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Для этой цели может быть установлен клапан давления, СѓРґРѕР±РЅРѕРµ место которого находится РЅР° ручке управления, чтобы компенсировать любое расширение или сжатие РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР·-Р·Р° разницы РІ температуре окружающей атмосферы. - / , . , - . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно вертикальный, поперечный Рё продольный разрезы контейнера для хранения пожарного шланга РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения. 1 2 , . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе компенсационного клапанного устройства, предназначенного для использования СЃ контейнером для хранения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ поддерживать равновесие давления внутри Рё снаружи контейнера. 3 - . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан продольный разрез клапана выравнивания давления РґСЂСѓРіРѕР№ формы. 4 . РќР° фиг.5 показан РІРёРґ РІ разрезе альтернативной конструкции клапанного устройства, имеющего клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления Рё клапан СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума. 5 - - . Как показано РЅР° прилагаемых чертежах, ящик для хранения содержит внешний кожух или РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, который СѓРґРѕР±РЅРѕ имеет прямоугольную форму РІ плане Рё снабжен открытым верхом. 1, . Внутри внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 установлена подставка, имеющая торцевые пластины 2, соединенные РґРЅРѕРј 3 Рё верхом 4, что обеспечивает открытые стороны для вставки Рё (быстрого) удаления хранимого предмета. Верхняя стенка 4 люльки снабжена ручкой 5, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится внутри внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, можно увидеть, что стенка 4 обеспечивает верхнее закрытие РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. 1 2 3 4, () . 4 5 1 4 1. Особенностью данного изобретения является то, что РґРІРµ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ закрытом состоянии РїРѕ существу герметичны, С‚.Рµ. РЅРµ допускают СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ проникновения РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё для этой цели верхняя часть контейнера 1 Рё верхняя стенка 4 люльки закрыты. соответственно снабжены взаимодействующими компонентами, образующими воздухонепроницаемое Рё пыленепроницаемое уплотнение. , , - .. 1 4 - - . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 имеет вдоль СЃРІРѕРёС… четырех сторон выступающую РєСЂРѕРјРєСѓ 7, образующую канал 8, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ периферийный фланец 9 РЅР° верхней крышке 4. РќР° практике канал 8 заполнен подходящей уплотнительной средой, так что внутренняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° может быть изолирована РѕС‚ внешней атмосферы, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° разрешено так называемое дыхание через дыхательный клапан (описанный ниже), С‚.Рµ. любые изменения атмосферного давления. РёР·-Р·Р°, например, Рзменения температуры Р±СѓРґСѓС‚ компенсироваться притоком или оттоком РІРѕР·РґСѓС…Р° через дыхательный клапан, который РїСЂРё желании может включать РІ себя фильтр. - 1 7 8, 9 4. , 8 , ( ) .. .. . РќР° каждой стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 предусмотрено крепление цапфового типа, Рё для этой цели выступы 12 отлиты Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ боковыми стенками, РїСЂРё этом каждый выступ имеет круглую выемку, РІ которой установлен цапфовый палец 14, причем пальцы 14, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, имеют возможность вращения. переносится Р·Р° загнутые РІРЅРёР· концы 15 ремня 16. Ремешок 16 имеет перемычку 18, РІ которой имеется отверстие 181, СЃ помощью которого весь блок можно подвешивать Рє настенному креплению или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ. - 1 12 , 14, 14 - 15 16. 16 18 181 . Цепочные штифты 14 предпочтительно имеют кольцевую канавку 22 для взаимодействия СЃ пазами, обозначенными номером 23, РІ плечах 15 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна или ремнях 16. Это позволяет отсоединить кожух РѕС‚ ремней 16, просто поднеся штифты 14 Рє расширенным концам замочной скважины. Для предотвращения несанкционированного вскрытия РєРѕСЂРїСѓСЃР° между затвором Рё СЃРєРѕР±РѕР№ может быть установлена свинцовая пломба (РїСЂРё необходимости СЃ датой). 14 22 - 23 15 16. 16 14 . ( , ) . Контейнер для хранения РїРѕ настоящему изобретению особенно пригоден для хранения пожарных шлангов РІ подземных шахтах, РіРґРµ существует вероятность его порчи РёР·-Р·Р° влажной атмосферы Рё, как правило, загрязненных условий, Рё РіРґРµ, если РЅРµ будет установлено надлежащее уплотнение, содержимое может быть повреждено. саботировано неизбирательными лицами. Р’ проиллюстрированном варианте реализации внутренняя клетка снабжена полукруглой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамой 17, РІ которой размещена бухта шланга, РїСЂРё этом рама имеет карманы 171 для влагопоглощающего состава, например силикагель. , , , . , - 17 , 171 , .. . РџСЂРё использовании бухта шланга (РЅРµ показана) помещается РІ СЃРІРѕСЋ раму внутри внутренней клетки, которую затем СЃ помощью ручки 5 опускают РІРѕ внешний кожух или РєРѕСЂРїСѓСЃ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° фланец 9 РЅРµ войдет РІ периферийную выемку 8 РІ контейнере 1. . Для завершения закрытия РІ канал 8 подается подходящее уплотняющее средство, Рё для этой цели может быть предусмотрено РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий, обозначенных номером 21. ( ) , 5 9 8 1. 8 21 . Для освобождения шланга достаточно потянуть Р·Р° ручку Рё покачать весь узел РІРѕРєСЂСѓРі цапф РІ ремне 16 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ выпадет клетка СЃРѕ шлангом. Для предотвращения случайного опрокидывания устройства цапфы цапф может располагаться немного выше середины РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы вес клетки Рё ее содержимого обычно удерживал ее РЅР° месте. 16 . Следует понимать, что изменения давления Рё/или температурных условий Р±СѓРґСѓС‚ вызывать повышение или падение давления внутри контейнера, Рё для поддержания равновесия давления внутри Рё снаружи контейнера необходима некоторая форма клапана РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия. так, чтобы после повышения давления внутри контейнера РјРѕРі произойти выход РІРѕР·РґСѓС…Р°. / . Аналогичным образом, если атмосферное давление снаружи контейнера повышается, желательно, чтобы РІРѕР·РґСѓС… поступал внутрь контейнера РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто состояние равновесия. . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.3, позицией 30 обозначена резьбовая РїСЂРѕР±РєР°, имеющая центральное отверстие 31 Рё ответное отверстие 32, РІ которых размещены РґРІР° элемента клапана СЃ дифференциальным управлением. 3, 30 31 32 . РћРґРёРЅ клапанный элемент содержит диафрагму 34, закрепленную втулкой 35, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающейся внутри центрального отверстия 31 Рё имеющую достаточный зазор между втулкой Рё отверстием для обеспечения прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р°. 34 35 31 . Втулка 35 имеет коническое седло 36, образующее седло клапана для клапанного элемента 37, который может состоять РёР· шарового клапана или конического клапана, как показано. Пружина 38 обычно поджимает клапан 37 РІ положение, РІ котором РѕРЅР° перекрывает центральный РїСЂРѕС…РѕРґ через втулку 35 клапана. 39 представляет СЃРѕР±РѕР№ фильтрующую сетку. 35 36 37 . 38 37 35. 39 . Таким образом, РјС‹ разработали РґРІР° клапанных элемента дифференциального действия, клапан СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума 34, 35, который непосредственно реагирует РЅР° повышение или понижение давления внутри контейнера. Второй клапан 37 работает как клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления Рё РІ нормальных условиях эксплуатации прижимается управляющей пружиной Рє седлу, образованному РЅР° соседнем конце клапана СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума. , 34, 35 . 37 . РљРѕРіРґР° атмосферное давление превышает внутреннее давление, РІРѕР·РґСѓС… проникнет через сетчатый фильтр 39, окружит внешнюю часть предохранительного клапана Рё внутреннюю втулку клапана Рё надавит РЅР° диафрагму, тем самым вытягивая внутреннюю втулку 35 или клапан СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума РёР· коническое седло предохранительного клапана 37, которое РЅРµ может упасть вместе СЃ внутренней втулкой РёР·-Р·Р° изменения размера там, РіРґРµ заканчивается расточенное отверстие, что позволяет РІРѕР·РґСѓС…Сѓ проходить РІРѕ внутренний контейнер. , 39, , , 35 37, - , . РљРѕРіРґР° внутреннее давление превышает атмосферное давление, диафрагма будет двигаться РІ направлении, смещая как клапан СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума, так Рё клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления, РЅРѕ поскольку движение диафрагмы вверх ограничено, например, кольцевым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РѕРЅ позволяет снять клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления СЃ его седла, чтобы преодолеть небольшое предварительное давление пружины, что позволяет РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выйти РІ атмосферу. , , - , . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.4, клапан выравнивания давления содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 40 клапана, имеющий закрепительную втулку 41 СЃ резьбой для крепления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. Наружный или открытый конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана предпочтительно снабжен втулкой 42, снабженной крышкой. пластина 43 для исключения пыли, влаги Рё С‚.Рї. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце предусмотрен трубчатый контейнер 44 для влагопоглотителя или РґСЂСѓРіРѕР№ фильтрующей среды для РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего внутрь РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 4 40 41 42 43 , , . 44 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 40 клапана разделен РЅР° РґРІРµ камеры 45, 46 посредством центрального СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ выступа 27, снабженного внутри коническим гнездом 48 клапана для плунжера 50, образующего клапан СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума. Плунжер 50 имеет центральное отверстие 51 для прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё прижимается пружиной 52 Рє седлу 48. Фиксатор пружины 52 обеспечивается посредством стопорного кольца 54, которое пружинит РІ периферийной канавке 55. Как можно видеть, стопорное кольцо 54 служит РґРІРѕР№РЅРѕР№ цели: вмещает фиксирующую шайбу 56, СЃ помощью которой можно регулировать натяжение пружины 52, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, шайба 56 имеет резьбовую втулку 58 для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ конца удерживающего стержня 59 для крышка заливной горловины 60 контейнера 44. 40 45, 46 27 48 50 . 50 51 52 48. 52 ; 54 55. 54 , 56 52 56 58 59 60 44. Отверстия 61 РІ крышке заливной горловины обеспечивают свободный РїСЂРѕС…РѕРґ РІРѕР·РґСѓС…Р°. 61 . РќР° внешнем конце отверстие 51 вакуумного клапана 50 имеет коническое седло 63 для установки конической головки 64 клапана РЅР° предохранительном клапане 65. Пружина 66 переводит предохранительный клапан 65 РІ положение, РІ котором головка 64 клапана фиксируется Р·Р° счет зацепления СЃ седлом 63 клапана РЅР° конце клапана СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума. Регулировку усилия пружины 66 можно производить СЃ помощью уплотнительной шайбы 67, размер которой регулируется Рё удерживается РЅР° месте стопорным кольцом 68. 51 50 63 64 65. 66 65 64 63 . ' 66 67 68. РћР±Р° клапана 50 Рё 65 предпочтительно выполнены РёР· шестигранного стержня, чтобы РІРѕР·РґСѓС… РјРѕРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить РІ любом направлении вдоль внешней стороны клапанов. РљРѕРіРґР° достигается равновесие между внешним атмосферным давлением Рё давлением внутри контейнера для хранения 1, РѕР±Р° клапана остаются РЅР° СЃРІРѕРёС… седлах Рё РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ может проходить. РћР±Рµ пружины 52 Рё 66 РјРѕРіСѓС‚ иметь одинаковую мощность Рё длину РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии, РЅРѕ РЅР° практике пружина вакуумного клапана 50 сжимается РІ меньшем пространстве, так что клапан 50 смещается РІ направлении стрелки , чтобы чтобы поддерживать его РІ нормальном положении РЅР° месте 48. РџСЂРё относительном повышении давления, так что внешнее давление РІРѕР·РґСѓС…Р° превышает давление внутри контейнера для хранения, РѕР±Р° клапана сместятся вправо (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ), таким образом высвобождая клапан СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума РёР· его гнезда 48, что позволит РІРѕР·РґСѓС…Сѓ проникнуть внутрь контейнера. обсадной колонны, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° пройдет через влагопоглотитель (РЅРµ показан) РІ контейнере 44 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° баланс давления СЃРЅРѕРІР° РЅРµ будет обеспечен. 50 65 . 1, . 52 66 , , 50 50 48. ( ) 48 ( ) 44 . Как только внешнее давление РІРѕР·РґСѓС…Р° упадет ниже давления внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, предохранительный клапан 65 переместится влево РІ направлении стрелки , чтобы открыть отверстие 51 клапана Рё позволить РІРѕР·РґСѓС…Сѓ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить. 65 51 . Р’ варианте, показанном РЅР° фиг.5 чертежей, РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана выполнен РёР· РґРІСѓС… частей 71 Рё 72, между которыми закреплена диафрагма 73. Внутренняя часть 71 имеет колоколообразную форму Рё снабжена центральным патрубком 74 для крепления Рє обшивке или стенке упаковки или контейнера, РІ котором желательно поддерживать заданный баланс давления РёР·-Р·Р° изменений температуры Рё С‚. Рґ. 5 , 71 72, 73. 71 74 , . Р’ отверстии патрубка 74 закреплена полая втулка 75, имеющая калиброванное отверстие 76, называемая РІ дальнейшем струей количества. «Втулка 75 обеспечивает посадку пружины 77, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ нижней стороной диафрагмы 73. Верхняя или внешняя часть 72 РєРѕСЂРїСѓСЃР° диафрагмы имеет цилиндрическое отверстие 79 Рё расточенное отверстие 80 соответственно для размещения клапанных элементов 81 Рё 82, которые функционируют как вакуумный, выпускной Рё предохранительный клапаны. 74 75 76, . " 75 77, 73. 72 79 80, 81 82 , . Клапан СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума 81 РїСЂРё нормальных рабочих условиях остается закрытым относительно седла клапана 83, обеспечиваемого соседним концом предохранительного клапана 82. Клапан 82 обычно приводится РІ действие посредством пружины 85, которая действует РІ направлении, прижимая предохранительный клапан Рє плечу 86, образованному расточенным отверстием. РќР° своем противоположном конце пружина 85 клапана упирается РІ РґРёСЃРє 87, который может быть выполнен РёР· мелкоячеистого материала Рё выполнять функцию воздушного фильтра. Центральное отверстие 88 РІ предохранительном клапане 82 обеспечивает приток Рё отток РІРѕР·РґСѓС…Р°, причем сообщение СЃ внутренней частью осуществляется посредством центрального отверстия 90 РІ клапане СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума 81, причем отверстие 90 имеет раздвоенный конец 91, так что РїСЂРё клапаны 81 Рё 82 находятся РІ СЃРІРѕРёС… нормальных (закрытых) положениях, свободный РїСЂРѕС…РѕРґ РІРѕР·РґСѓС…Р° внутрь контейнера или упаковки Рё обратно предотвращается. РљРѕРіРґР° клапаны 81, 82 находятся РІ закрытом положении, следует понимать, что внешнее или атмосферное давление остается немного меньшим, чем внутреннее давление внутри контейнера для хранения или РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем эта разница между внутренним Рё внешним давлениями уравновешивается пружина 85, которая удерживает клапан 82 РІ РїРѕРєРѕРµ РЅР° его седле 86. 81 , 83 82. 82 85 86 -. , 85 87 . 88 82 , 90 81, 90 91, 81 82 () . 81, 82 , , - 85 82 86. РџСЂРё повышении внешнего или атмосферного давления диафрагма 73 смещается РІРЅРёР·, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ клапан СЃР±СЂРѕСЃР° вакуума 81, так что теперь РІРѕР·РґСѓС… может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить через центральное отверстие 88 РІ канал клапана 91, соединяющийся СЃ отверстие 90 Рё, таким образом, Рє нижней стороне диафрагмы Рё Рє внутренней части контейнера. , 73 , 81, 88 91 90 . Если теперь предположить, что внутреннее давление слишком велико, давление РІРѕР·РґСѓС…Р° будет передаваться через центральное отверстие 90 Рё каналы 91 Рє нижней стороне предохранительного клапана 82, который РІ конечном итоге поднимется РїРѕРґ действием своей пружины 85. Смещение диафрагмы 73 вверх РїРѕРґ действием внутреннего давления ограничено кольцевым СѓРїРѕСЂРѕРј 94, выполненным РЅР° нижней стороне верхней части 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана. , 90 91 82 85. 73 94 2 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Кожух для хранения шланга Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оборудования, подверженного РёР·РЅРѕСЃСѓ или повреждению РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј воздействии атмосферы, включающий внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ, внутреннюю РѕРїРѕСЂСѓ, приспособленную для хранения шланга или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оборудования, РІ которой РѕРґРЅР° стенка или часть внутренней РѕРїРѕСЂС‹ обеспечивает закрытие. Рє внешнему РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё взаимодействующим компонентам соответственно предусмотрены РЅР° указанной закрывающей части или стенке Рё внешнем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для обеспечения герметичного уплотнения между РЅРёРјРё, РїСЂРё этом для РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрены опорные средства, позволяющие переворачивать или наклонять блок РІ целом РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону для облегчения высвобождения внутренней люльки Рё находящегося РЅР° ней оборудования РёР· контейнера. : - 1. , , , , , . 2.
Кожух для хранения по п.1, в котором опорное средство содержит ленту, имеющую зависимые рычаги, а кожух снабжен креплением цапфового типа, обеспечивающим его вращение вокруг центров на нижних концах рычагов. 1 . 3.
Кожух для хранения по п.2, содержащий ремень с перекладиной, в которой имеется отверстие, позволяющее подвешивать устройство на настенном крючке или т.п. ' 2 . 4.
Кожух для хранения по п. 2 или 3, в котором плечи ремня снабжены пазами в форме замочной скважины для приема цапф, которые имеют канавки для соответствия узким концам пазов. 2 3 . 5.
Кожух для хранения по любому из предшествующих пунктов, в котором кожух снабжен устройством дыхательного клапана для предотвращения свободного прохождения воздуха внутрь корпуса и из него и которое адаптировано к относительному повышению или падению давления внутри контейнера. обеспечить поток воздуха до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие. . 6.
Кожух для хранения по п. 5, в котором дыхательное клапанное устройство содержит клапан сброса вакуума и клапан сброса давления, в котором клапан сброса вакуума снабжен внутренним отверстием, сообщающимся на одном конце с внутренней частью корпуса, а другой конец - с внутренней частью корпуса. Конец обычно остается закрытым за счет прямого взаимодействия с клапаном сброса давления. 5 . 7.
Кожух для хранения по п. 6, в котором один клапан выполнен с коническим седлом, обеспечивающим аналогичную поверхность на другом клапане. 6 . 8.
Кожух для хранения по п.7, содержащий корпус клапана, имеющий внутреннее плечо, обеспечивающее отдельные камеры, в которых работают клапаны сброса вакуума и клапаны сброса давления, причем каждый клапан поджимается пружинными средствами в закрытое положение. 7 , . 9.
Кожух для хранения шланга Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оборудования РїРѕ существу такой, как описано Рё показано РЅР° чертежах. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:25:59
: GB736099A-">
: :

736100-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB736100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: АЛЛАН ОЛСБЕРР, ОЛАВРХАРВА, РўРћРњРђРЎ ГВРР›РРњ ДЖОНС 736 100 Дата подачи Полная спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1953. : , , 736,100 : . 6, 1953. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 20, 1952. в„– 29: : . 20, 1952. . 29: Полная спецификация опубликована: август. 31, 1955. : . 31, 1955. 387/52. 387/52. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(3), C1F2(A3:C5:D3), C2B3(A4:::), C2B3G(7:8); 82(2), Р•3; 91, D2(::::::::): Рё 123(1), D2B. :-- 2(3), C1F2(A3: C5: D3), C2B3(A4: : : ), C2B3G(7: 8); 82(2), E3; 91, D2(::::::::): 123(1), D2B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования композиций моющих средств РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· РџРѕСЂС‚-Санлайт, графство Честер, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент: Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє моющим композициям. . РЁРёСЂРѕРєРѕРµ распространение получили разнообразные моющие композиции. Однако было обнаружено, что водные растворы РјРЅРѕРіРёС… моющих композиций вызывают потускнение некоторых металлов Рё сплавов РїСЂРё контакте СЃ РЅРёРјРё. Это серьезный недостаток, поскольку такие металлы Рё сплавы, например немецкое серебро (сплав меди, никеля Рё цинка), часто используются для изготовления предметов домашнего РѕР±РёС…РѕРґР°, которые обычно стирают РІ растворах моющих средств. . , . , , , ( // ), . Потускнение таких металлов Рё сплавов обычно особенно заметно РїСЂРё использовании водных растворов, содержащих конденсированные фосфаты, связывающие кальций, РЅРѕ потускнение также может быть вызвано РґСЂСѓРіРёРјРё водными растворами моющих средств, например растворами, содержащими соли органических сульфокислот или алкилсерных кислот. , , . Р’ настоящее время обнаружено, что эту тенденцию Рє потускнению металлов Рё сплавов можно уменьшить путем включения определенных соединений РІ моющие композиции. . Таким образом, данное изобретение предлагает моющую композицию, которая содержит соединение общей формулы -- H2 [Цена 3СЃ. РћРґ.], РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ углеводородную РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РѕС‚ 1 РґРѕ 25 атомов углерода, Р° равен 1 или 2. , , -- H2 [ 3s. .] 1 25 1 2. Углеводородная РіСЂСѓРїРїР° может быть замещена РїСЂРё условии, что заместитель РЅРµ влияет РЅР° ингибирующие потускнение свойства соединения. Предпочтительными соединениями являются соединения, РІ которых равен 1 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ углеводородную РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РѕС‚ 3 РґРѕ 20 атомов углерода, более конкретно, алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РѕС‚ 6 РґРѕ 20 45 атомов углерода, Рё соединения, РІ которых равен 2 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ углеводородную РіСЂСѓРїРїСѓ РёР· РћС‚ 1 РґРѕ 10 атомов углерода. , 40 - . 1 3 20 , ' 6 20 45 , 2 1 10 . Получение некоторых РёР· этих соединений описано, например, РІ 50 патентах РЎРЁРђ в„– 2431644, РіРґРµ РѕРЅРё называются «гуанидами». " , , 50 .. . 2,431,644, ". " РњС‹ обнаружили, что соединения для применения согласно изобретению также РјРѕРіСѓС‚ быть получены реакцией дициандиамида СЃ карбоновой кислотой РїСЂРё температуре РѕС‚ 250°С, предпочтительно РѕС‚ 140 РґРѕ 200°С, РІ течение подходящего времени, которое обычно составляет около 2 часов. Длительное нагревание, особенно РїСЂРё более высоких температурах диапазона, может уменьшить количество желаемого соединения. Р’ соответствии СЃ этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно использовать монокарбоновые кислоты, такие как жирные кислоты, или дикарбоновые кислоты, такие как себациновая кислота Рё терефталевая кислота. Обычно было обнаружено65, что предпочтительно использовать 1 моль дициандиамида РЅР° 1 эквивалент карбоновой кислоты. Считается, что РїСЂРё взаимодействии дициандиамида СЃ дикарбоновыми кислотами РІ соотношении 2 моля Рє 1 получают соединения общей формулы 70, РіРґРµ - углеводородная РіСЂСѓРїРїР°. 55 250' ., 140 200 ., , 2 . , , 60 . , . 65 1 1 . 2 1, 70 , . -;С‚. -;. --4 736 100 Соединения согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть выделены РёР· сырого продукта реакции, полученного реакцией дициандиамида СЃ карбоновыми кислотами, Рё добавлены РІ моющие композиции, или сырые продукты реакции РјРѕРіСѓС‚ быть использованы как таковые Рё добавлены непосредственно РІ моющие композиции. . Преимущество использования сырого продукта реакции заключается РІ том, что РєРѕРіРґР° сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный РІ результате реакции жирной кислоты СЃ 10-14 атомами углерода Рё дициандиамида, добавляется Рє композициям, которые содержат определенные органические ионные немыльные моющие средства, полученные продукты обладают улучшенными свойствами. пенообразование Рё моющие свойства, Р° также снижение склонности Рє потускнению некоторых металлов Рё сплавов. --4 736,100 , . , 10 14 , -- . Соединения для применения согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть получены, например, РёР· следующих кислот реакцией кислоты СЃ дициандиамидом: уксусная кислота, масляная кислота, каприловая кислота, лауриновая кислота, стеариновая кислота, олеиновая кислота, бензойная кислота, янтарная кислота, себациновая кислота, терефталевая кислота, кислоты, полученные РёР· пальмовое масло (РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј жирные кислоты РЎ6-РЎ-) кислоты, полученные РёР· затвердевшего рапсового масла (РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј жирные кислоты РЎ-РЎ22) кислоты, полученные РёР· пальмоядрового масла (РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Cl2-., жирные кислоты) кислоты, полученные РёР· пальмоядрового масла (РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј жирные кислоты ,2–C4), которые были монохлорированы. , , : ( C6 - -, ) ( , - C22 ) ( Cl2 -- ., ) ( ,2 - C4 ) -. Соединения для применения согласно изобретению были получены также реакцией дициандиамида СЃ талловым маслом или канифолью. Неочищенные продукты реакции можно использовать как таковые, или соединения можно выделить РёР· неочищенных продуктов реакции Рё затем использовать согласно изобретению. . , . Другим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получения некоторых соединений РїРѕ изобретению является реакция хлорида алифатической карбоновой кислоты СЃ гидросульфидом калия СЃ последующей обработкой продукта дициандиамидом СЃ получением 2-алквил-4-амино-6-мерканто. -1:3:5триазин, который затем окисляют перекисью РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ получением РёСЃРєРѕРјРѕРіРѕ соединения. , 2 - - 4 - -6--1: 3: 5triazine, . Среди наиболее важных моющих композиций общего применения находятся те, которые содержат конденсированные фосфаты, связывающие кальций. Такие конденсированные фосфаты, связывающие кальций, РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ моющих композициях согласно изобретению. - . - . РџРѕРґ термином «конденсированные фосфаты, связывающие кальций», РјС‹ подразумеваем те водорастворимые конденсированные фосфаты, которые обладают способностью связывать РёРѕРЅС‹ кальция РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе. Примерами конденсированных фосфатов, связывающих кальций, являются триполифосфаты ,0, включая триполифосфаты пентанатрия Рё пентакалия, пирофосфаты A4PO0, такие как тетранатрий Рё 70-тетракалийпирбфосфаты, Рё гексаметафосфаты (), такие как гексаметафосфаты натрия Рё калия. . "- " 65 . - , ,0, , , A4PO0, 70 , , (,),, . Композиции моющих средств согласно настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ содержать синтетические органические детергенты, РЅРµ содержащие мыла, СЃ конденсированными фосфатами, связывающими кальций, или без РЅРёС…. 75 , - . Синтетические органические немыльные моющие средства, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ композициях согласно изобретению, включают водорастворимые соли органических сульфоновых кислот Рё алкилсерных кислот, примерами которых являются алкиларилсульфонаты, такие как додецилбензолсульфонаты, замещенные алкилсульфонаты, такие как сложные эфиры -бета-гидроксиэтил-85 сульфоацетамида натрия Рё алкилсульфаты, такие как лаурилсульфат натрия. Также можно использовать неионогенные детергенты, такие как продукты конденсации алкилфенолов СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј этилена. - , , --- 85 , . - , , . Степень потускнения, которая может возникнуть 90 РїСЂРё контакте металлов или сплавов СЃ водными растворами моющих средств, определяется СЂСЏРґРѕРј факторов, таких как жесткость РІРѕРґС‹, РїСЂРёСЂРѕРґР° металла или сплава, РїСЂРёСЂРѕРґР° Рё концентрация РІ растворе. состава моющего средства, раствора моющего средства, температуры раствора Рё времени, РІ течение которого металл или сплав находится РІ контакте СЃ раствором. Количество соединения согласно изобретению, которое можно СЃ пользой включить РІ моющую композицию согласно изобретению, может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ этих факторов РІ довольно широких пределах. 90 , , , 95 , , , . 100 . Даже небольшое количество соединения, составляющее 0,05% РЅР° 105 мас. общего количества моющего средства, присутствующего РІ композиции, может привести Рє уменьшению потускнения. Обычно используются количества 0,25% Рё более, РЅРѕ РЅРµ должно требоваться более 10%. Предпочтительно количество соединения 110 РѕС‚ 0,5 РґРѕ 2,5% РїРѕ массе РѕС‚ общего количества детергента. Требуются пропорционально большие количества нечистых препаратов соединений. РџСЂРё использовании сырого продукта реакции, полученного РІ результате реакции 115 дициандиамида СЃ -, жирной кислотой РІ сочетании СЃ водорастворимым конденсированным фосфатом Рё органическим ионным немыльным моющим средством, чтобы получить улучшенные пенящиеся Рё моющие свойства, предпочтительно использовать количества продукта РѕС‚ 2 РґРѕ 20% РїРѕ весу РѕС‚ общего количества моющего средства. 0.05% 105 . , 0.25%/ , 10% . 110 0.5 2.5% . . 115 - ., , - - , 120 2 20% . Среди РґСЂСѓРіРёС… ингредиентов, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ композициях, содержащих синтетические органические немыльные моющие средства, можно упомянуть сульфаты, хлориды, силикаты, бораты, карбонаты, мета- Рё ортофосфаты щелочных металлов, органические материалы, такие как соли, высыхающие РїСЂРё повышенных температурах. Соединения для применения согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть включены РЅР° любой стадии производства моющей композиции, хотя очевидно, что любая обработка после такого введения РЅРµ должна включать условия, которые могли Р±С‹ вызвать улетучивание или разложение значительной части соединения. , 125 , , , , , - , . , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. . Пример 1 1 Контрольный моющий порошок, содержащий: карбоксиметилцеллюлозу, флуоресцентные отбеливатели Рё отдушки. : , , . Пероксисоединения, такие как перборат натрия, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ моющих композициях, РІ некоторой степени ухудшают эффективность соединений РїРѕ настоящему изобретению. - , , , , , . Композиции согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть приготовлены любым РёР· обычных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, например, путем смешивания компонентов РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе или суспензии СЃ последующей сушкой смеси РІ барабанной сушилке, или путем распыления коммерческого додецилбензолсульфоната натрия (тетрапропиленовый полимер). Приготовлен пирофосфат тетранатрия Рё полифосфат пентанатрия, сульфат натрия Рё РІРѕРґР°. Серию тестируемых моющих порошков готовили путем добавления РІ каждом случае Рє 100 весовым частям контрольного моющего порошка РїРѕ 0,5 весовых частей каждого испытуемого вещества. Последующую серию тестируемых моющих порошков готовили путем добавления РІ каждом случае Рє 100 весовым частям контрольного моющего порошка 0,2 весовых частей испытуемого вещества. Рсследуемые вещества представляли СЃРѕР±РѕР№ сырые продукты реакции, полученные реакцией различных жирных кислот СЃ дициандиамидом РїРѕ следующему методу, примером которого являются кислоты, полученные РёР· пальмового масла. Кислоты, полученные РёР· пальмового масла (эквивалентная масса 268) (134 Рі, 0,5 моля) Рё дициандиамид (42 Рі, 0,5 моля) перемешивали РІ атмосфере азота Рё медленно нагревали РґРѕ 170°С. Начиналась бурная реакция, Рё температура повышалась РґРѕ 200°С. РљРѕРіРґР° реакция затихала, температуру доводили РґРѕ 185°С. Рё выдерживали РЅР° этом этапе еще 2 часа РїСЂРё продолжающемся перемешивании. , , ( ) - - - . 100 0.5 . 100 0.2 . , ( 268) (134 ., 0.5 ) (42 ., 0.5 ) 170 . , 200 . , 185 . 2 , . Смесь охлаждали Рё образовывали С…СЂСѓРїРєРѕРµ воскообразное твердое вещество желтовато-желтого цвета (169,5 Рі). , , - (169.5 .). Приготовленные таким образом вещества испытывали без очистки. . Десертные ложки немецкого серебра, очищенные путем полировки аммиачным очистителем СЃ последующей очисткой холодным щелочным раствором лаурилсульфата натрия, Р° затем ополаскиванием РІРѕРґРѕР№, частично погружались РІ водные растворы моющих порошков, температура поддерживают температуру 70°С РЅР° протяжении всего испытания. Через несколько РјРёРЅСѓС‚ десертные ложки вынули, ополоснули РІРѕРґРѕР№ Рё тщательно вытерли тряпкой, всего РґРІР° раза. Затем степень потускнения оценивали визуально. - , , , , , 70 . . , - , , , , . . Были исследованы следующие вещества: РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции сырая лауриновая кислота/дициандисмид, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции сырая каприловая кислота/дициандиамид, - - 20,0 мас.С‡. - 32,5,, ,,,, - 47,5,, ,,,, сырое пальмовое масло. РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции кислоты/дициандиамид. : / , / , - - 20.0 - 32.5,, ,,,, - 47.5,, ,,,, / . Каждый стиральный порошок испытывался РІ растворе РІ жесткой РІРѕРґРµ (жесткость 24) РїСЂРё концентрации порошка РІ растворе 0,5% Рё 0,4% (РїРѕ массе), Р° также РІ растворе РІ РјСЏРіРєРѕР№ РІРѕРґРµ (жесткость 4) РїСЂРё концентрациях 0,5% Рё 0,4%/ Рё 0,25% порошка РІ растворе (РїРѕ массе). Жесткость выражается РІ (1 жесткость 1 часть РЅР° 100 000 частей РІРѕРґС‹). (24 ) 0.5% 0.4% ( ), , (4 ) 0.5% 0.4%/ 0.25% ( ). , (1 1 , 100,000 ). Р’ РјСЏРіРєРѕР№ РІРѕРґРµ контрольный моющий порошок вызывал очень сильное потускнение РІ условиях испытания, РЅРѕ РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· тестируемых порошков РЅРµ вызывал заметного потускнения РЅРё РїСЂРё какой РёР· использованных концентраций. , . Р’ жесткой РІРѕРґРµ контрольный моющий порошок вызывал потускнение, хотя Рё менее заметное, чем РІ РјСЏРіРєРѕР№ РІРѕРґРµ, РЅРѕ РІСЃРµ испытуемые порошки РІ обеих используемых концентрациях вызывали меньшее потускнение, чем контрольный порошок. , , , , . Пример 2 2 Очищенный гендецилгуанид (2-амино-4хендеквил-6-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-1:3:5-триазин) получали РёР· сырого продукта реакции лауриновой кислоты СЃ диквандиамидом 100 РїРѕ общей методике, приведенной РІ примере 1, следующим образом. (2 - - 4hendecvl - 6 - -1: 3: 5-) 100 1 . Сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ (5 Рі) встряхивали СЃ 10% водным раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия (50 РјР») Рё эфира (500 РјР»). Полученные 105 слоев разделяли Рё водный слой повторно экстрагировали эфиром. Объединенные эфирные экстракты трижды промывали РІРѕРґРѕР№ Рё промывные РІРѕРґС‹ добавляли Рє РІРѕРґРЅРѕРјСѓ слою, который затем подкисляли РґРѕ 4 путем добавления соляной кислоты. Выпавшее твердое вещество отфильтровывали, промывали РІРѕРґРѕР№, сушили Рё экстрагировали эфиром. Нерастворимый РІ эфире материал перекристаллизовывали РёР· 300/РІРѕРґРЅРѕРіРѕ этанола, содержащего 0,5% соляной кислоты. (5 .) 10% (50 .) (500 .). 105 - . , , 110 4 . , , , . - 300/ 0.5% . Был приготовлен контрольный моющий порошок, содержащий: 736100 сложный эфир жирных кислот РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ ореха, -бета-гидроксиэтилсульфоацетамид - тетранатрийпирофосфат - сульфат натрия Рё РІРѕРґСѓ. Рспытуемый порошок был изготовлен путем добавления Рє 100 весовым частям контрольного моющего порошка 0,3 весовых частей очищенного гендецилгуанида. Водные растворы порошков готовили РІ РјСЏРіРєРѕР№ РІРѕРґРµ Рё испытывали серию немецких серебряных десертных ложек РїРѕ методике примера 1, Р·Р° исключением того, что ложки погружали РІ растворы РЅР° 45 РјРёРЅСѓС‚. :736,100 - - - - - - - . 100 0.3 . , - 1, 45 . 0,41%-ный раствор РїРѕ массе РІ РјСЏРіРєРѕР№ РІРѕРґРµ контрольного моющего порошка дал тяжёлую - 25 весовых частей - 25,,. 0.41% - 25 - 25,,. - Рѕ50,0. . РЅРµ тускнеет, тогда как исследуемый порошок РїСЂРё исследовании РІ РјСЏРіРєРѕР№ РІРѕРґРµ (жесткость 4) РІ концентрации 0,4% РЅРµ дает потускнения. - o50,0. . , , 0.4% (4 ), . РџР РМЕР 3. 3. Были приготовлены моющие порошки следующих составов: РѕРґРёРЅ РІ качестве контрольного, РґСЂСѓРіРѕР№ РІ качестве тестируемого порошка, содержащего РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции сырая лауриновая кислота/дициандиамид РёР· примера 1. , , / 1. Контрольный коммерческий додецил натрия (полимер тетрапропилена) бензолсульфонат -- - - - РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции лауриновой кислоты/дициандиамида. ( ) -- - - - / . пирофосфат тетранатрия Рё полифосфат пентанатрия - - сульфат натрия Рё РІРѕРґР° - - 24,0% - ноль - 32,51% - 43,51% Рспытательный порошок 20,0% 2,0% 32,5% 45,5% Готовили водные растворы РѕР±РѕРёС… порошков РІ концентрациях 10,5 Рі/галл. - - - - 24.0% - - 32.51% - 43.51% 20.0% 2.0% 32.5% 45.5% 10.5 ./. (0,231%) Рё 7,7 Рі/галл. (0,173%) как РІ жесткой (24 жесткости), так Рё РІ РјСЏРіРєРѕР№ (4 жесткости) водах. Мылящие свойства растворов измеряли следующим методом. (0.231%) 7.7 ./. (0.173%) (24 ) (4 ) . . Порошок 0,231% раствор Контроль (10,5 Рі/галл)- -- Рспытательный порошок 0,1731% раствор - Контроль 7,7 Рі/галл. ) Тестовый порошок Оценка 20+ означает, что пена РЅРµ полностью разрушилась после промывки 20 пластин РІ растворе. 0.231% (10.5 ./.)- -- 0.1731/% - 7.7 ./. ) 20+ 20 - . - натриевые - соли - технические смешанные вторичные алкил-(C8-,8)сульфаты -. - -... - - - - - -(C8-,8) -. - -... сульфат натрия Рё хлорид магния - - - - РІРѕРґР° - - - - --- - - Этот раствор был разбавлен дистиллированной РІРѕРґРѕР№ (150 частей РїРѕ весу). Затем добавляли соляную кислоту РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° значение раствора РЅРµ достигло 5,6. Десертные ложки РёР· немецкого серебра были протестированы РІ этом растворе РїРѕ тонкому методу примера 1, Рё через 20 РјРёРЅСѓС‚ РѕРЅРё показали, что обеденные тарелки были загрязнены одинаковым количеством жира, Рё число тарелок, которые можно было вымыть РІ растворах РґРѕ пенообразования, уничтожено было зафиксировано. - - -- - - -- -- - --- - -- -- (150 ). 5.6. - 1, 20 , . Результаты представлены РІ таблице ниже. . Количество пластин, промываемых РІ РІРѕРґРµ жесткостью 24 4 жесткости 16-17 12-13 20-20+ 20 5-6 12-13 3-4 _ - 8 РџР РМЕР 4. -: 24 4 16-17 12-13 20-20+ 20 5-6 12-13 3-4 _ - 8 4. -: Водный раствор готовили смешиванием: -. :-. - - - 15- весовых частей 5,4,,,, - -- - 79,6 -,,-,, сильное потускнение. Приготовили соответствующий тестируемый раствор Рђ, который дополнительно содержал 0,002% РїРѕ массе раствора очищенного гендецилгуанида примера 2. Десертные ложки немецкого серебра, испытанные РІ этом растворе РІ течение 60 РјРёРЅСѓС‚, РЅРµ потускнели. - - - 15- 5.4,,,, - -- - 79.6 -,,-,, . - 0.002% 2. - 60 . - 736,100 7. Моющая композиция согласно 40 - 736,100 7. ' 40
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:26:01
: GB736100A-">
: :

736101-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB736101A
[]
СЂ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : Р¤РР›РРџРџ РҐРћР’РђР Р” Р‘РЛЛС, ДЖОЗЕФ АНДЕРСОН ЛОГАН Рё ТЕОДОР ЮЛРРЈРЎ МЕШ 736,1O1 : , , 736,1O1 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 24, 1952. . 24, 1952. в„– 296 16152. . 296 16152. Полная спецификация опубликована РІ августе. 31, 1955. . 31, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 75(1), (10:22); Рё 102(1), Рђ(1C3:3FlBl), A4(B3::). :- 75(1), (10: 22); 102(1), (1C3: 3FlBl), A4(B3: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для перекачивания Рё распыления жидкости РњС‹, & , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, расположенная РІ Вест-Спрингфилде, штат Массачусетс, , & , , , , , Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє устройство для перекачивания Рё распыления жидкости, содержащее распылительную форсунку РїРѕРґ давлением того типа, который эффективен для распыления жидкости РІ форме конической струи, РєРѕРіРґР° жидкость подается РїСЂРё давлениях между заданными максимальным Рё минимальным значениями, поршневой насос возвратно-поступательного действия, имеющий адаптированный трубопровод подсоединяемый Рє соплу, Рё средство для подачи жидкости РІ насос, причем указанный насос подает жидкость РїРѕРґ давлением, колеблющимся между максимальным Рё минимальным значениями, соответственно выше Рё ниже, чем указанные заданные максимальные Рё минимальные значения, Рё средство для выравнивания колебаний давления перекачиваемой жидкости. жидкость. , , , , : , , , . Рспользование поршневого насоса РІ устройствах типа, описанного как средство подачи масла для распылительной форсунки СЃ высоким давлением масла, имеет РјРЅРѕРіРѕ важных преимуществ РїРѕ сравнению СЃ обычным роторным насосом, ранее использовавшимся для этой цели РІ сочетании СЃ масляными горелками, приспособленными для отопления РґРѕРјРѕРІ. . Масло перекачивается только РїРѕ мере его расхода, насос самовсасывающий. Насос может мгновенно остановиться, например, РїСЂРё отключении электроэнергии, что обеспечивает очень быстрое прекращение подачи масла РёР· сопла. РљРѕРіРґР° насос напрямую приводится РІ действие переменным током, достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ электроэнергии. Среднее давление подаваемого Рє соплу масла Рё сообщаемая такому маслу энергия легко Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ варьируются путем изменения напряжения, приложенного Рє насосу. Такие насосы РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ имели тот недостаток, что средства удержания давления масла между заданным максимумом Рё [Цена 3s. РѕРґ.] минимальные значения РЅРµ были простыми Рё надежными, поэтому такие насосы для указанных Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных целей были РґРѕСЂРѕРіРёРјРё или сложными. - - . -. , . . . [ 3s. .] . Этот недостаток преодолевается согласно изобретению посредством мембранного элемента, имеющего допустимую амплитуду вибрации, существенно меньшую, чем амплитуда 56 поршня насоса, указанный мембранный элемент расположен таким образом, что РѕРЅ подвергается колебаниям давления, передаваемым жидкость насосом для уменьшения колебаний давления таким образом, чтобы давление 60, оказываемое РЅР° жидкость Р·Р° пределами указанного элемента диафрагмы, находилось между указанными заранее заданными значениями РІ сопле. Таким простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј легко нивелировать быстрые Рё большие колебания давления, возникающие РёР·-Р·Р° быстрых вибраций поршня. 56 60 . , . Указанный мембранный элемент может также РІ некоторой степени способствовать выравниванию более медленных колебаний давления, которые РјРѕРіСѓС‚ возрастать РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РѕРґРЅРѕРіРѕ иллюстративного примера изобретения показано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ масляной горелки, соответствующей изобретению. 70 , :. 1 . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ разрезе 75 насоса, показывающий диафрагму Рё камеру, соединенную, таким образом, СЃ выпускным отверстием насоса. . 2 75 . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена кривая, снятая СЃ экрана осциллографа Рё показывающая форму волны давления масла, создаваемой насосом РїСЂРё работе РІ одиночку, без каких-либо средств поглощения импульсов или РіРёР±РєРёС… трубок между насосом Рё форсункой. . 3 80 , , . РќР° СЂРёСЃ. 4 представлена аналогичная кривая, показывающая 85 влияние РЅР° волну давления масла РїСЂРё введении медной трубки определенной длины между выходом насоса Рё форсункой, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 - аналогично выполненная кривая, показывающая 90 волна давления масла РїСЂРё использовании диафрагмы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё медной трубки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, между выпускным отверстием насоса Рё соплом. . 4 - 85 , , . 5 - 90 . 2 . 1 . p5ic. 4 Объявление - так С‚. p5ic. 4 - . 1,
1 1 -- 17 Ссылаясь РЅР° эти чертежи, изобретение будет раскрыто СЃРѕ ссылкой РЅР° его использование РІ конструкции масляной горелки. Для РґСЂСѓРіРёС… применений, РєРѕРіРґР° горение распыляемой жидкости РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Рё желательно лишь распылить жидкость, средства подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, раскрытые ниже, РјРѕРіСѓС‚ быть опущены. -- 17 , . , , - , , . РќР° этих чертежах показана масляная горелка пистолетного типа, которая, РІ общем, имеет хорошо известную форму, хотя РѕРЅР°, конечно, воплощает РІ себе улучшенную подачу топлива Рё средства распыления настоящего изобретения. , - , , , , , . Как показано РЅР° фиг. 1, горелка включает РІ себя вентилятор подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° (РЅРµ показан), установленный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, который соответствующим образом поддерживается плитой пола 3 Рё регулируемой стойкой 4. Вентилятор подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° сообщается СЃ РѕРґРЅРёРј концом трубки 8. Эта трубка РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ весь РІРѕР·РґСѓС… для горения, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ее конец открыт Рё приспособлен для выпуска РІ печь. Р СЏРґРѕРј СЃ выпускным концом трубки 8 находится распылительная форсунка 9 СЃ высоким давлением масла обычной, хорошо известной формы для создания струи РїСЂРё подаче масла или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РїРѕРґ давлением, превышающим заданное минимальное значение. РќР° внешнем конце трубки 8 расположен воздушный направитель 10 для превращения воздушного потока РІ струю распыленного масла, выбрасываемого РёР· сопла. Р’ трубке имеется СЂСЏРґ спиральных лопастей (РЅРµ показаны) для закручивания РІРѕР·РґСѓС…Р° перед его смешиванием СЃ масляными брызгами. Таким образом, РІРѕР·РґСѓС…, втягиваемый вентилятором, нагнетается через трубку 8, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… закручивается спиральными лопатками непосредственно перед тем, как РѕРЅ направляется РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 10 РІ струю 36 распыленного масла, выбрасываемую РёР· сопла 9. . 1 , - ( ), 2, 3 4. 8. . 8 -- 9 , . 8 10 . ( ) . , 8, 10 36 9. Масло РІ форсунку 9 подается поршневым электромагнитным насосом, установленным РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Этот насос Рё электромагнит, приводящий его РІ действие, смонтированы РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, состоящем РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ секции или РєРѕСЂРїСѓСЃР° 31, крышки 32 Рё колпака 125. Нижний конец колпака Рё верхний конец крышки снабжены плечами 33 Рё 34 соответственно Рё ступицами 35 Рё 36, выступающими РІ противоположные стороны РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РѕС‚ каждого плеча. Втулка 37 РёР· резиноподобного материала охватывает каждую ступицу Рё примыкает Рє соседнему плечу. Каждая втулка (фиг. 2) имеет кольцевую канавку РЅР° своей внешней периферии, Р° каждый кронштейн 38 имеет полукруглый край, входящий РІ часть канавки втулки. Рычаг 39 шарнирно закреплен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. каждый кронштейн 38 имеет полукруглый край, входящий РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ часть паза втулки 37. Крепеж, например РІРёРЅС‚ или болт 40, предназначен для крепления РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца каждого рычага 39 Рє его кронштейну. 9 - - 2, . 1. , , , 31, 32 125. 33 34 35 36, . 37, - . (. 2) 38 - . 39 . 38 - 37. , 40, 39 . РћР±Р° кронштейна 38 выступают наружу РїРѕРґ прямым углом РёР· общей РѕРїРѕСЂС‹ 41, которая крепится Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 2 винтами (РЅРµ показаны). 38 41, 2 ( ). РЎРЅРѕРІР° обратимся Рє фиг. 2: РєРѕСЂРїСѓСЃ 31 насоса Рё его крышка 32 изготовлены РёР· подходящего магнитного материала Рё, как показано, РёР· чугуна. Верхняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 31 имеет большую цилиндрическую выемку, РІ которой установлена кольцевая катушка 43 электромагнита. РљРѕСЂРїСѓСЃ 31 имеет отверстие, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРµ СЃ выемкой магнитной катушки Рё проходящее РѕС‚ последней 70 через РєРѕСЂРїСѓСЃ Рє его нижней части Рё закрепленное, как СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ посадки, РІ этом отверстии находится стержень 44, который также изготовлен РёР· подходящего магнитного материала - Рё РІ котором образован цилиндр 441 насоса. Стержень 44 имеет встроенный 75 выступающий вверх 45, выступающий через центральное отверстие РІ катушке 43 Рё образующий сердечник электромагнита. Р’ цилиндре 441 СЃ возможностью скольжения находится поршень 46, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через сердечник 45 Рё прикреплен Рє своему верхнему концу 80 РІ месте над верхним концом сердечника СЏРєРѕСЂСЊ 47. Последний предпочтительно имеет нижний конец РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, взаимодействующий СЃ углублением дополняющей формы РІ верхнем конце сердечника 45. Поверхность усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° 85 СЏРєРѕСЂСЏ 47 предпочтительно имеет СЂСЏРґ латунных вставок 47', которые РЅР° небольшую величину выступают наружу РёР· ее поверхности, предотвращая контакт между РґРІСѓРјСЏ взаимодействующими магнитными поверхностями Рё прилипание таких поверхностей РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ 90 РёР·-Р·Р° остаточных явлений. магнетизм. . 2, 31 32 , . 31 43 . 31 70 , , 44, - 441 . 44 75 45 43 . 441 46, 45 80 , 47. - - 45. - 85 47 47' , , , 90 . Крышка 32 имеет центральное отверстие 48, которое принимает СЏРєРѕСЂСЊ СЃ возможностью скольжения, Рё РІ этом отверстии находится СЂСЏРґ расположенных РїРѕРґ углом Рё идущих РІ продольном направлении канавок 49, позволяющих жидкости проходить 95 СЏРєРѕСЂСЊ. Пружина 50, расположенная РІ отверстии 48, действует между подходящими гнездами: РѕРґРЅРѕ РЅР° торцевой стенке отверстия, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - РЅР°. 32 48 , , - 49 95 . 50, 48, , . верхнюю часть СЏРєРѕСЂСЏ Рё окружающий стержень 46. Рё стремится переместить СЏРєРѕСЂСЊ РІРЅРёР·. Аналогичная пружина 51, установленная РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ соответствующих гнездах РІ углублениях РІ нижней части СЏРєРѕСЂСЏ Рё верхнем конце сердечника 45, стремится переместить СЏРєРѕСЂСЊ вверх. РЇРєРѕСЂСЊ балансируется между этими РґРІСѓРјСЏ пружинами 105, которые имеют одинаковые размеры Рё находятся РїРѕРґ одинаковым начальным напряжением. РЇРєРѕСЂСЊ = показан РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении РЅР° полпути своего С…РѕРґР°. 46. . 100 51, 45, . , 105 . = . Масса СЏРєРѕСЂСЏ 47 Рё стержня 46, Р° также характеристики пружин 50 Рё 51 110 выбраны таким образом, чтобы иметь собственный период вибрации, РїРѕ существу равный частоте источника переменного тока, Рє которому приспособлена катушка 43. связанный. РљРѕРіРґР° РЅР° катушку 43 подается напряжение, СЏРєРѕСЂСЊ 47 будет 115 притягиваться РІРЅРёР· Рє сердечнику 45, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие поршень 46 РІРѕ время его С…РѕРґР° давления, РїСЂРё этом магнитная цепь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сердечник 45, через осевой воздушный зазор Рє СЏРєРѕСЂСЋ 47, через последний Рё через небольшой радиальный воздушный зазор для крышки 120 32, наружу через крышку РїРѕ расходящимся путям Рє кольцевой оболочке, окружающей катушку 43, РІРЅРёР· через эту оболочку Рё затем внутрь РїРѕ расходящимся путям Рє нижнему концу сердечника 45. РљРѕРіРґР° катушка 43 обесточивается 125 РІ интервале между РґРІСѓРјСЏ последовательными возбуждающими электрическими импульсами, СЏРєРѕСЂСЊ 47 переместится РѕС‚ сердечника 45 РІ показанное положение РїРѕРєРѕСЏ Рё выше. РҐРѕРґ насоса варьируется РІ зависимости РѕС‚ мощности, приложенной Рє катушке 130 736,101 736,101, Рё сопротивления, СЃ которым сталкивается поршень. 47 46 50 51 110 - 43 . 43 , 47 115 45 46 , 45, 47, 120 32, 43, 45. 43 125 , 47 45 . , 130 736,101 736,101 . Резонансные пружины 50 Рё 51 служат для поддержания вибрации СЏРєРѕСЂСЏ 47 Рё поршня 46 РїСЂРё лишь небольшой помощи СЃРѕ стороны катушки 43, оставляя большую часть энергии, вырабатываемой катушкой, РЅР° выполнение полезной работы. Насосный цилиндр 441 имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 53, сообщающееся СЃ каналом 54, который сформирован РІ РєРѕСЂРїС