патенты / 17406

735849-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735849A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 22, 1953. : . 22, 1953. 735,849 в„– 35569/53. 735,849 . 35569/53. возникает1 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 24, 1952. arise1 . 24, 1952. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1955. : . 31, 1955. Рндекс получателя: - Классы 97(1), E1A(:14) Рё 100(1), C8D(1B:2A:5), C8(F4:). :- 97(1), E1A(:14) 100(1), C8D(1B:2A:5), C8(F4:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройстве подачи рулона или РІ отношении него РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , , ..2 (правопреемники Рё ), настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , ..2, ( ) , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству подачи полотна Рё, РІ частности, Рє устройству автоматического управления контуром для поддержания петли РїРѕ существу постоянного размера перед механизмом подачи полотна, которому для работы требуется такой контур. , - . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… различных типах устройств, имеющих средства для подачи полотна СЃ известной скоростью, желательно или необходимо поддерживать СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ петлю РІ полотне перед таким механизмом подачи. Конкретными примерами таких устройств являются устройства, предполагающие прерывистую подачу полотна РІ заданной точке, как, например, РІ кинокамерах Рё проекторах, перфораторах Рё измельчителях кинопленки, РіРґРµ пленка периодически подается РјРёРјРѕ РІРѕСЂРѕС‚ через перфорационную станцию. , или РјРёРјРѕ разделочного ножа соответственно. , . , - , - , , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание устройства управления контуром, которое (1) автоматически поддерживает петлю РїРѕ существу постоянного размера РІ полотне перед средством подачи полотна, (2) СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ работать СЃ полотном, движущимся СЃ высокой скоростью. Скорость, (3) компактна Рё недорога РїРѕ конструкции, (4) РЅРµ оказывает вредного физического напряжения РЅР° полотно Рё (5) РЅРµ повреждает поверхность полотна. - (1) - , (2) , (3) , (4) , (5) 40not . Настоящее изобретение содержит устройство автоматического управления полотном. РїСЂРё этом фрикционный РїСЂРёРІРѕРґ для подачи полотна РІ петлю перед средством подачи приспособлен для подачи полотна РёР· петли. . . [ 4s 6d содержит вращающийся барабан, РІРѕРєСЂСѓРі которого наматывается полотно, Рё поворотный прижимной ролик, который перемещается РІ рабочее положение, РІ котором РѕРЅ прижимает полотно Рє барабану СЃ достаточным давлением, чтобы фрикционный РїСЂРёРІРѕРґ РјРѕРі подавать полотно. РІ петлю без заметного проскальзывания Рё СЃ большей скоростью, чем РѕРЅР° выводится РёР· петли, Рё РїСЂРё этом часть удерживающего петлю средства 55, РІ которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ петля, может перемещаться петлей, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° увеличивается сверх заданного размера Рё вызывает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ прижимной ролик перемещается РІ положение, РІ котором РѕРЅ обеспечивает проскальзывание между обернутой частью полотна Рё барабаном 60, тем самым позволяя фрикционному РїСЂРёРІРѕРґСѓ подавать полотно РІ петлю СЃ более медленной скоростью, чем РѕРЅРѕ вытягивается РёР· петли. [ 4s 6d , 50 , - 55 , 60 . Р’ предпочтительной форме изобретения средство удержания петли содержит фиксированный элемент, ограничивающий петлю, Рё подвижный элемент, ограничивающий петлю, образующий между РЅРёРјРё острый СѓРіРѕР», РЅР° который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ петля, РїСЂРё этом указанный подвижный элемент обычно смещается РІ сторону фиксированного элемента, РЅРѕ перемещается РЅР° 70 градусов. посредством петли, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° превышает заданный размер, Рё посредством соединения СЃ прижимным роликом, позволяющим перемещать последний РІ положение проскальзывания. , - fixed65 - , 70 . Р’ соответствии СЃ дополнительными особенностями настоящего изобретения предусмотрено средство СЃ ручным управлением, позволяющее перемещать прижимной ролик РІ положение заправки полотна, Рё средства безопасности, обеспечивающие автоматическое приведение средства подачи полотна РІ нерабочее состояние, РєРѕРіРґР° петля потеряна или укорочена Р·Р° пределы заранее оговоренная СЃСѓРјРјР°. , - - . Обратимся теперь Рє сопроводительным чертежам. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ предпочтительного варианта осуществления устройства контурного управления согласно настоящему изобретению, раскрытого вместе СЃРѕ средством прерывистой подачи пленки;.-.-. . 1 a85 - - ;.-.-. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства контура управления 90- 75z 735,849, показанного РЅР° Фиг.1, однако некоторые части опущены для ясности; РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии - фиг. 1; фиг. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ предохранительного выключателя, который автоматически останавливает устройство, РєРѕРіРґР° РїРѕ какой-либо причине петля пленки теряется; РЅР° фиг. 5 - РІРёРґ СЃ торца предохранительного выключателя; Рё фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, несколько схематично показывающий РґСЂСѓРіРѕР№ вариант реализации устройства контурного управления согласно данному изобретению. . 2 - 9O - 75z 735,849 . 1, , , ; . 3 - . 1; . 4 ; . 5 ; . 6 - . Проиллюстрированное устройство автоматического контурного управления будет описано применительно Рє устройству подачи пленки, РІ котором пленка подается периодически СЃ помощью кулачкового или челночного механизма. Однако следует отметить, что устройство контурного управления РЅРµ ограничивается использованием такого устройства или использованием РІ сочетании СЃ конкретным устройством прерывистой подачи, описанным ниже. Напротив, устройство управления можно использовать РІ любом устройстве, имеющем механизм подачи полотна, работающий СЃ известной скоростью Рё требующий наличия СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ контура перед таким механизмом подачи. Как показано РЅР° фиг. 1, кинопленка подается вертикально РІРЅРёР· РѕС‚ подающего ролика 10 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающийся направляющий ролик 11, установленный РЅР° пластине механизма 12. Затем пленка частично оборачивается РІРѕРєСЂСѓРі гладкого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана 13 Рё формируется РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ петлю , РёР· которой РѕРЅР° вытягивается вертикально вверх СЃ помощью челночного механизма, содержащего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ кулачок 14, который постоянно приводится РІ движение СЃ известной скоростью Рё зацепляет -образный кулачковый толкатель 15, имеющий захват 16, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ перфорацию, выполненную РїРѕ краям пленки, Рё перемещает пленку через ворота 17. - - . , , - . , - . . 1, 10 - 11 12. 13 ' 14 15 16 17. Кулачковый толкатель 15 -образной формы поворачивается 18 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу рычага 19, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого установлен СЃ возможностью качания РЅР° неподвижном шарнире 20. - 15 18 19, 20. Пружина 21, обернутая РІРѕРєСЂСѓРі неподвижного шарнира 20, обычно стремится заставить РґРІР° плеча толкателя 15 войти РІ зацепление СЃ разнесенными частями кулачка 14. 21 20 15 14. Этот конкретный челночный механизм известен, Рё здесь достаточно указать, что РїСЂРё продвижении пленки кулачок 14, 55 вращается против часовой стрелки Рё перемещает захват вверх, Р° затем выходит РёР· зацепления СЃ перфорацией пленки РІ конце С…РѕРґР° продвижения, РІ то время как пружина 21 обеспечивает возможность вернуть захват РІ нижнюю часть его С…РѕРґР°, Р° затем СЃРЅРѕРІР° войти РІ контакт СЃ последовательной перфорацией пленки. Как обычно РІРѕ всех операциях челночного механизма этого типа, кулачок приводится РІ движение СЃ постоянной равномерной скоростью, так что пленка продвигается РёР· петли пленки СЃ известной равномерной скоростью. , 14 55rotates , 21 . , . Что касается устройства контурного управления как такового, периферия РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана 13 является гладкой, Рё трение между полотном Рё периферией барабана 70 используется для подачи пленки РІ петлю . Чтобы предотвратить истирание изображения площади пленки, периферия РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана снабжена относительно СѓР·РєРѕР№ поверхностью взаимодействия СЃ пленкой 22, 75 (СЂРёСЃ. 2), которая зацепляет РѕРґРёРЅ край пленки, Р° остальная часть периферии барабана срезана, чтобы РЅРµ чтобы заинтересовать фильм. Другой край пленки поддерживается РЅР° своем крайнем крае внешней частью 80 РєРѕРЅСѓСЃР° 23, образованной РЅР° периферии барабана, непосредственно примыкающей Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· направляющих край фланцев 24. Пленка удерживается РІ намотанном состоянии относительно РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана 13 СЃ помощью прижимного ролика 25, ширина которого 85 позволяет проходить внутрь направляющих фланцев 24 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 2. Центральная часть этого прижимного валика срезана, чтобы РЅРµ зацеплять большую часть поверхности пленки. - , 13 70 . , - 22, 75 . 2, , . 80 23 - 24. 13 25 85 24 , . 2. 90 . Внешние края 26 этого прижимного валика имеют гладкую периферию Рё совмещаются СЃ частями 22, 23 захвата пленки РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана, прижимая пленку Рє контакту СЃ РЅРёРјРё. 95 РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ барабан 13 приводится РІ движение СЃ такой окружной скоростью, что РѕРЅ подает полосу пленки РІ петлю СЃРѕ скоростью, большей, чем скорость, СЃ которой челночный механизм вытягивает пленку РёР· этой петли, РєРѕРіРґР° нет заметного проскальзывания между пленкой Рё барабаном. имеет место. Барабан 13 установлен РЅР° валу 27, проходящем через пластину механизма 12 Рё установленном РІ нем, причем конец указанного вала снабжен шкивом 105, 28, зацепленным ремнем 29, который соединен СЃ первичным двигателем устройства Рё приводится РІ движение РёРј. Прижимной ролик 25 установлен так, что РѕРЅ может перемещаться между рабочим положением, РІ котором РѕРЅ прижимает пленку 110 Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ барабану СЃ достаточным давлением, так что между пленкой Рё барабаном РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ заметного проскальзывания, Рё нерабочим положением, РІ котором РѕРЅ перемещается. немного РІ стороне РѕС‚ пленки Рё барабана 115, чтобы обеспечить проскальзывание между пленкой Рё барабаном. 26 - 22, 23 . 95 13 100 . 13 27 12, 105 28 29 . 25 , 110 , 115 . РЎ этой целью прижимной ролик установлен СЃ возможностью вращения РЅР° валу 30, прикрепленном Рє рычагу 31, который установлен СЃ возможностью качания РЅР° валу 32, установленном СЃ возможностью вращения РЅР° рычаге 120 33, установленном РЅР° валу 34z, прикрепленном Рє пластине механизма. 12 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно РѕСЃРё ведущего барабана. Это будет РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1 Рё 3 РІРёРґРЅРѕ, что между РѕСЃСЊСЋ Рђ 125 вала 32, РЅР° которой поворачивается рычаг 31, Рё РѕСЃСЊСЋ Р’ вала 30, РЅР° котором установлен прижимной ролик, имеется небольшой эксцентриситет. Р’ результате этого эксцентриситета пружина 84, прикрепленная РѕРґРЅРёРј концом 35 Рє рычагу 31, Р° 130 735,849 3 РґСЂСѓРіРёРј концом 36 Рє выступу 37, прикрепленному Рє пластине механизма, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение прижимной ролик РІ рабочее положение относительно пленка Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ барабан, РїСЂРё этом валик прижимает пленку Рє барабану СЃ такой силой, что между пленкой Рё барабаном РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ заметного проскальзывания. Р’ этих условиях пленка будет подаваться РІ петлю 10 быстрее, чем выводится РёР· нее челночным механизмом. , 30 :"' 31 - 32 120 33 34z , 12 . - . 1 3 125 32 31 30 . , 84 35 31 130 735,849 3 36 37 , ) . , 10faster . Петля пленки ограничена неподвижным направляющим элементом 38 Рё подвижной направляющей 40. 38 40. Неподвижный направляющий элемент 38 прикреплен Рє пластине механизма 12 болтами 39, зацепляя вертикальный выступ петли. Подвижная направляющая 40 прикреплена Рє перевернутому концу 41 рычага 31 болтами 42 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРёРј выступом петли. Каждый РёР· этих направляющих пленки имеет слегка вогнутое поперечное сечение, чтобы зацеплять только краевые края пленки. Подвижная направляющая 40 пленки наклонена относительно неподвижной направляющей 38 пленки так, чтобы образовать острый СѓРіРѕР», РІ который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ петля. РљРѕРіРґР° петля пленки начинает увеличиваться РІ размерах, подвижная направляющая пленки оказывает небольшое сопротивление Рё заставляет петлю сжиматься Рё расширяться глубже РІ острый СѓРіРѕР», образованный направляющими, РґРѕ положения, обозначенного пунктирной линией РЅР° СЂРёСЃ. 1. РџРѕ мере того, как петля увеличивается РІ длину Рё оказывается РїРѕРґ острым углом между направляющими элементами, РѕРЅР° постоянно изгибается РґРѕ меньшего радиуса, Рё давление между пленочной петлей Рё подвижной направляющей 40 возрастает РґРѕ точки, РІ которой напряжение пружины увеличивается. 84 преодолевается Рё направляющая перемещается против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё Рђ. 38 12 39 . 40 41 31 42 . . ) 40 38 . , . 1. , 40 84 . РљРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, прижимной ролик 25 слегка отодвигается РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана 13 Рё обеспечивает проскальзывание между пленкой Рё барабаном, так что челночный механизм выводит пленку РёР· петли быстрее, чем барабан подает ее РІ нее. Как только петля возвращается Рє желаемому размеру, сила между петлей Рё подвижным направляющим элементом уменьшается РґРѕ такой степени, что пружина 84 СЃРЅРѕРІР° может переместить прижимной ролик РІ его рабочее положение, после чего пленка подается РІ петлю без проскальзывания. Это перемещение прижимного ролика РІ рабочее положение Рё обратно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ неоднократно РІРѕ время подачи пленки, РІ результате чего петля пленки плавает РІ относительно СѓР·РєРёС… пределах РїРѕ размеру, Р° прижимной ролик постоянно колеблется между РґРІСѓРјСЏ СЃРІРѕРёРјРё положениями. . Чтобы получить достаточно критический баланс, необходимый между натяжением пружины 84 Рё давлением, необходимым петле пленки для преодоления этой пружины РїСЂРё перемещении подвижного направляющего элемента, фиксированный конец пружины 84 СЃ возможностью регулировки устанавливается РЅР° пластине механизма 12 СЃ помощью : Рё кронштейна СЃ прорезями 43, закрепленного парой винтов 44, ввинченных РІ пластину механизма 12. , 25 13 . , 50the 84 , . , . 84 , 84 12 : 43 44screwed 12. Желательно обеспечить возможность полного перемещения прижимного ролика 25 РѕС‚ 70 периферии РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана, чтобы можно было продеть пленку между этими РґРІСѓРјСЏ элементами. Этого можно добиться, взявшись Р·Р° конец рычага 33 Рё повернув его РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі его поворотного вала 34 75. Такое движение приведет Рє перемещению прижимного ролика 25 вместе СЃ рычагом 31 Рё подвижной направляющей 40 РѕС‚ периферии барабана, поскольку РІСЃРµ эти части установлены СЃ возможностью поворота РЅР° валу 80 32, переносимом этим рычагом. Весь узел, включающий рычаг 33, обычно возвращается РІ рабочее положение СЃ помощью пружины 46, прикрепленной РѕРґРЅРёРј концом Рє рычагу 33, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє шпильке -17 85, прикрепленной Рє пластине механизма 12. Рычаг 33 расположен РІ своем рабочем положении так, что пружина 46 РЅРµ помогает пружине 84 перемещать прижимной ролик РІ его рабочее положение посредством регулируемого стопорного винта 48 СЃ возможностью регулировки 90, продетого через рычаг 33, приспособленного для зацепления фиксирующего СѓРїРѕСЂР°. 49 закреплен РЅР° пластине механизма, . Р РёСЃ. 1. 25 70 .. . 33 75 34. 25 31 40 80 32 . 33 46 33 -17 85 12. 33 46 84 -90 48 33 49 ,. . 1. Это средство автоматического управления петлей может быть снабжено предохранительным выключателем, посредством которого РїСЂРёРІРѕРґ 95 Рє барабану подачи пленки Рё челночному механизму может автоматически отключаться, РєРѕРіРґР° петля пленки теряется РёР·-Р·Р° чрезмерного ракурса. Поэтому предохранительный выключатель Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм СЃ этой целью обычно обозначаются номером 50 РІ . 1 установлен внутри петли Рё РІ точке, РіРґРµ РѕРЅ будет зацепляться СЃ петлей только тогда, РєРѕРіРґР° петля будет сильно укорочена. Как наиболее четко показано РЅР° фиг. 4 Рё 5, этот предохранительный выключатель включает РІ себя блок переключателей 51, прикрепленный Рє пластине механизма 12 СЃ помощью болтов 52. - , 95 - . , 50 . 1 . 105 . 4 5, 51 12 52. Блок 51 содержит контакты, которые нормально замкнуты Рё соединены последовательно ll0 СЃ кабелем, подключенным Рє первичному двигателю (или Рє реле, управляющему указанным кабелем) устройства СЃ помощью косички 53, РѕРґРёРЅ вывод которой соединен СЃ клемма 54, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґ которого 115 подключен Рє клемме 55 РЅР° переключателе блэкок. Контакты этого переключателя нормально закрыты Рё размыкаются РїСЂРё нажатии рабочего плунжера 56, выступающего наружу блока переключателей. Поворотный 120 Рє блоку переключателей 57 представляет СЃРѕР±РѕР№ обычно эллиптический элемент 58 управления переключателем, который предназначен для зацепления Рё нажатия плунжера переключателя 56 для размыкания переключателя РїСЂРё его перемещении РїРѕ часовой стрелке РёР· положения 125, показанного РЅР° фиг. 4 Элемент 5S обычно переводится РІ нерабочее положение, показанное РЅР° фиг. 4, либо РїРѕРґ действием силы тяжести, либо СЃ помощью пружины (РЅРµ показана). Нижний конец этого эллиптического исполнительного элемента 58 переключателя выполнен СЃ возможностью зацепления СЃ петлей пленки, если Рё РєРѕРіРґР° указанная петля укорачивается сверх желаемой величины, Рё перемещаться путем дальнейшего укорочения петли пленки РІ рабочее положение, РїСЂРё этом РѕРЅ размыкает переключатель Рё отключает питание первичного двигателя механизма продвижения пленки. 51 ll0 ( ) 53, 54 115 55 . 56 . 120 57 - 58 56 125 . 4 5S . 4 , . 130 735,849 735,849 - 58 - . РќР° фиг.6 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления настоящего изобретения, работающий РїРѕ тому же общему принципу, что Рё описанный выше вариант осуществления. РќР° фиг. 6 пленка тянется вертикально РІРЅРёР· РёР· петли СЃ помощью подающего механизма (РЅРµ показан), РїСЂРё этом пленка подается РІ петлю СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана 13', имеющего гладкую периферию Рё тянущего пленку вертикально. РІРЅРёР· РѕС‚ источника подачи, РїСЂРё этом указанная пленка частично обернута РІРѕРєСЂСѓРі барабана. Пленка прижимается Рє периферии барабана 13' СЃ помощью прижимного ролика 25', установленного СЃ возможностью вращения РЅР° конце рычага 75, шарнирно установленного РЅР° шпильке 76, прикрепленной Рє пластине механизма (РЅРµ показана). Рычаг 77 установлен лицом Рє лицу СЃ рычагом 75 Рё соединен СЃ РЅРёРј посредством крепежного винта 78. Этот рычаг имеет РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть 79, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль наклонной части петли пленки. Рычаг 77 имеет РґРІР° стоящих вверх выступа 80, которые имеют резьбу для приема установочных винтов 81, предназначенных для зацепления СЃ валом 76 РІ точках, расположенных РїРѕ окружности. . 6 . . 6, ., , 13' , . 13' 25' 75 76 , . 77 -- 75 78. 79 . 77 80 81 76 . Путем регулировки этих установочных винтов 81, РєРѕРіРґР° зажимной РІРёРЅС‚ 78 находится РІ ослабленном состоянии, относительные положения рычага 77 Рё рычага 75 можно легко отрегулировать СЃ целью регулировки рабочего положения подвижной направляющей 94 пленки. После того как установочные винты отрегулированы для правильного положения рычага 77 относительно рычага 75, зажимной РІРёРЅС‚ 78 затягивается, чтобы удерживать эти РґРІР° элемента РІ фиксированном соотношении. РўРѕРіРґР° РѕРЅРё фактически составляют РѕРґРЅРѕРіРѕ члена. Выгодно использовать такие РґРІРµ части, Р° РЅРµ РѕРґРёРЅ элемент, чтобы можно было получить желаемое рабочее положение без необходимости полагаться РЅР° производственные РґРѕРїСѓСЃРєРё, соблюдение которых было Р±С‹ непрактично. 81 78 , 77 75 94. 77 75, 78 . . . Прижимной ролик обычно перемещается РІ рабочее положение, РіРґРµ РѕРЅ прижимает пленку Рє периферии РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана СЃ помощью пружины растяжения 82, которая РѕРґРЅРёРј концом соединена СЃ рычагом, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - СЃ неподвижной частью 83. например, пластина механизма. Вертикальный охват петли пленки ограничен неподвижной направляющей пленки 38', Р° другая часть каждой петли ограничена подвижной направляющей пленки 94, повернутой Рє пластине механизма РІ позиции 85 Рё наклоненной относительно неподвижной направляющей, образуя острый СѓРіРѕР». РїСЂРё этом. РљРѕРіРґР° петля пленки увеличивается РІ размерах Рё перемещается РІ положение, указанное пунктирной линией, РѕРЅР° изгибается РїРѕ меньшему радиусу, Рё РІРѕ время этого перехода РІ конечном итоге создается сила РЅР° конце подвижного направляющего элемента 94 над его точкой поворота i5.70. стремится повернуть эту направляющую РІ направлении против часовой стрелки, так что ролик 86 РЅР° элементе 94 ниже точки поворота прижимается Рє РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части i9 рычага 77 Рё преодолевает пружину 82-75, перемещая прижимной ролик 25' РІ нерабочее положение, РІ котором РѕРЅ допускает определенное проскальзывание между пленкой Рё барабаном. , , 82 83 . 38' 94 85 . , 94 i5.70 86 94 i9 77 82 75 25' . Пружина 87, соединенная РѕРґРЅРёРј концом СЃ подвижным элементом 94, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом 80 - СЃ неподвижным выступом 88, стремится помочь петле пленки повернуть подвижную направляющую РІ направлении, чтобы преодолеть пружину 82 Рё переместить прижимной ролик РІ нерабочее положение. РџСЂРё правильной регулировке натяжения пружин 82 Рё 87 длина петли будет поддерживаться РІ СѓР·РєРёС… пределах. РЎ целью достижения этой критической регулировки натяжения пружин 87 Рё 82 фиксированные концы 88 Рё 90, 83 РјРѕРіСѓС‚ быть СЃ возможностью регулировки прижаты Рє пластине механизма СЃ помощью непоказанных средств. Для заправки пленки нижний конец 89 рычага 75 можно захватить вручную, чтобы повернуть рычаг Рё прижимной ролик РІ направлении 95 РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі вала 76 РІ положение заправки пленки. 87, 94 80 88, 82 . 85 82 87, . 87 82, 88 90 83 . - , 89 75 95 76 - . Механизм управления контуром, сконструированный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, способен работать без повреждения фильтра, очень чувствителен Рє реагированию Рё может без труда регулироваться для поддержания СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ контура РІ очень СѓР·РєРёС… пределах. - , , 100 , . Очень небольшого перемещения прижимного ролика относительно РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана 105 будет достаточно, чтобы переключить РїСЂРёРІРѕРґ пленки РёР· нескользящего состояния РІ скользящее состояние, Рё механизм будет работать независимо РѕС‚ скорости, СЃ которой подается пленка. Было обнаружено, что РєРѕРіРґР° механизм управления петлей, сконструированный РІ соответствии СЃ каждым РёР· вариантов осуществления, используется РІ устройстве, РІ котором пленка перемещается СЃРѕ скоростью 90 футов РІ минуту, петля пленки поддерживается РІ постоянно колеблющемся состоянии посредством многократное перемещение прижимного ролика между рабочим Рё нерабочим положениями, причем такие перемещения едва заметны невооруженным глазом. 120 105 . , , 90 , 115 , . 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:15:58
: GB735849A-">
: :

735850-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735850A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 31, 1953. : . 31, 1953. 735,850 в„– 36340/53. 735,850 . 36340/53. Заявление подано РІ Швейцарии 1 января. 16, 1953. . 16, 1953. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1955. : . 31, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 138(2), . :- 138(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рнжекторное устройство для стиральной машины. РњС‹, - -GALL1Y, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарской Конфедерации Рё проживающая РІ , Женева, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - - GALL1Y, , , , , , , , :- Объектом настоящего изобретения является инжекторное устройство для стиральной машины того типа, РІ котором РІРѕРґР° Рё белье приводятся РІРѕ вращение РІ баке РїРѕРґ действием РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ струи РІРѕРґС‹, направленной РІ бак РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј соплом. . . Устройство, составляющее предмет изобретения, отличается тем, что РѕРЅРѕ содержит для подачи РІРѕРґС‹ Рє каждому соплу РґСѓСЌС‚, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ углом через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку бака Рё имеет РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, которая значительно менее выражена, чем это его проекция РЅР° плоскость, перпендикулярную стенке ванны РІ месте этого РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё параллельную РѕСЃРё сопла. , , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует РІ качестве примера выполнение устройства, составляющего предмет изобретения. , . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ вертикальном разрезе этого варианта осуществления; РќР° фиг. 2 изображена РѕРґРЅР° РёР· ее составных частей, если смотреть РІ направлении стрелки 2 РЅР° фиг. 1; РќР° фиг. 3 представлен РІРёРґ РЅР° его вторую составляющую часть РІ направлении стрелки 3 РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 1 ; . 2 , 2 . 1; . 3 3 . 1. Проиллюстрированное устройство приспособлено для установки РЅР° стиральную машину того типа, РІ которой РІРѕРґР° Рё белье приводятся РІРѕ вращение РІ баке РїРѕРґ действием РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ струи или РІРѕРґС‹, направляемой РІ бак через РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ сопло. Такая машина [цена 3/-] описана РІ описании британского патента в„–717819 (заявка в„– ' . [ 3/-] . 717,819 ( . 32983/52 РѕС‚ 30 декабря 1952 Рі. РїРѕРґ тем же наименованием). 32983/52 30th , 1952, ). Рнъекционное устройство содержит РґРІРµ взаимодополняющие детали 1, 2, каждая РёР· которых имеет плоскую грань, посредством которой эти детали накладываются лицом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅР° противоположные грани стенки 3 бака стиральной машины РІ месте, РіРґРµ предусмотрена эта стенка. СЃ отверстием 4. Плоская грань детали 1 снабжена полостью 5 РІ форме Р±СѓРєРІС‹ , РІ которую РЅР° вершине Р±СѓРєРІС‹ открывается канал 6. 1, 2, 3 4. 1 5 6 . Другая часть 2 снабжена полостью 7, которая также имеет -образную форму Рё дополняет полость 5, РЅРѕ ветви которой продолжаются РІ форме ареолов, как это можно видеть РїРѕРґ позициями 8 Рё 9 РЅР° СЂРёСЃ. 3. Части 8 Рё 9 полости 65 7 сообщаются СЃ соплами 10 Рё 11 соответственно. РћСЃРё патрубков 10 Рё 11 (РІРѕРґР°, выходящая вертикально РІРЅРёР·) Рё РѕСЃСЊ РІРѕРґРѕРІРѕРґР° 6 (РїРѕ которому РІРѕРґР° поступает вертикально вверх) параллельны. Часть 2 предпочтительно отлита РїРѕРґ давлением, например, РёР· алюминия, РЅР° соплах 10 Рё 11, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, например, РёР· Р±СЂРѕРЅР·С‹. Таким образом, сопла, изготовленные РёР· материала, который имеет более высокую температуру плавления, чем температура плавления материала детали 2, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ штампе Рё прочно удерживаться РІ материале указанной детали 2, РєРѕРіРґР° РѕРЅ затвердеет. Деталь 1 предпочтительно отлита РІ штампе 80 как РѕРґРЅР° цельная деталь. РџРѕРґ номером 12 виден РіРёР±РєРёР№ шланг, прикрепленный Рє трубопроводу 6 для подачи Рє нему РІРѕРґС‹. 2 7 5 8 9 . 3. 8 9 65 7 10 11 . 10 11 ( ) 6 ( ) . 2 , , 10 11, , . , 75 2 . 2 . 1 80 . 12 6 . Плоские грани, нанесенные РЅР° стенку 85, 3 частей 1 Рё 2, снабжены каждая периферийной канавкой 13, 14 соответственно, РІ которой размещены прокладки 15, 16 соответственно, выполненные, например, РёР· резины. , 85 3, 1 2 13, 14 , 15, 16 , . Детали Рё 2 удерживаются РЅР° месте СЃ помощью 90 735 850 винтов типа 17, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРµ дуэта, образованного полостями 5 Рё 7, Рё головки которых прижимаются Рє детали 1, РІ то время как РёС… резьбовые части 18 взаимодействуют СЃ часть 2. Стержни этих винтов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через соответствующие отверстия РІ стене 3. РЈ 19 РІРёРґРЅС‹ отверстия, РІ которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ стержни винтов 17 через деталь 1, Р° Сѓ 20 - резьбовые отверстия детали 2, РІ которые вставляются резьбовые части 18 винтов 17. 2 90 735,850 17 5 7 1 18 - 2. 3. 19 - 17 1, 20 2 18 17 . Отверстие 4 предпочтительно имеет ту же форму, что Рё Р±СѓРєРІР° , представленная полостью 5. 4 5. Легко понять, что РІРѕРґР°, поступающая РІ устройство вертикально вверх РїРѕ РІРѕРґРѕРІРѕРґСѓ 6, попадает РІ арочные Рё косые каналы, образованные полостями 5 Рё 7', Рё оттуда через 8 Рё 9 достигает патрубков. Рё 11. через который эта РІРѕРґР° направляется РІ ванну РІ направлении, противоположном ее РІС…РѕРґСѓ через трубопровод 6. - 6 - 5 7' - , 8 9, 11. 6. Можно отметить, что расстояние РѕС‚ РѕСЃРё трубопровода 6 РґРѕ РѕСЃРё того или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· сопел значительно больше, чем расстояние между этими РґРІСѓРјСЏ РѕСЃСЏРјРё, как РІРёРґРЅРѕ РІ проекции РЅР° плоскость СЂРёСЃ. . Отсюда следует, что РєСЂРёРІРёР·РЅР° потока жидкости, протекающей через устройство, значительно менее выражена, чем это было Р±С‹, если Р±С‹ сопло 3511 Рё трубопровод 6 (фиг. 1) располагались РІ РѕРґРЅРѕР№ вертикальной плоскости, перпендикулярной стенке 3, С‚.Рµ. . РѕР±Р° находились РІ плоскости СЂРёСЃ. 1. Таким образом можно избежать падения давления РёР·-Р·Р° слишком резких изменений направления потока РІРѕРґС‹, что важно, если давление максимально возможно. можно получить РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ сопло без необходимости использования чрезмерно мощного насоса. 6 . . 3511 6 (. 1) 3, ... - . 1. , . . Водонепроницаемость соединений обеспечивается прокладками 15 Рё 16, Р° СЃР±РѕСЂРєР° всего описываемого устройства РЅР° стиральной машине предельно проста, так как требует лишь затягивания РґРІСѓС… винтов 17. Также можно отметить, что эти винты расположены так, чтобы РЅРµ мешать циркуляции РІРѕРґС‹. - 15 16, , 17. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:16:00
: GB735850A-">
: :

735851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735851A
[]
- 1 '-1 - - 1 '-1 - 4!1 4!1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРАНЦ ЕВГЕН РЎРРњРћРќ. : . Дата подачи Полная спецификация, август. 6, 1949. . 6, 1949. Дата подачи заявления август. 13, 1947. . 13, 1947. 735.851 в„– 22488147. 735.851 . 22488147. Полная спецификация опубликована РІ августе. 31, 1955. . 31, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 39(4), P3C; Рё 123(2), A8G2. :- 39(4), P3C; 123(2), A8G2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системах теплопередачи или РІ отношении систем теплопередачи РњС‹, УПРАВЛЕНРР• РџРћ РђРўРћРњРќРћР™ ЭНЕРГРРСОЕДРНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА, Лондон, британский орган, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє системам теплопередачи для управляемых ядерных реакторов, содержащих расщепляющийся материал, расположенный для поддержания цепной реакции Рё для передачи теплоносителю выделяющегося РїСЂРё реакции тепла. , , , , : . Рзобретение применимо Рє реакторам, содержащим реакционную Р·РѕРЅСѓ, имеющую пересекающие ее каналы для потока охлаждающей жидкости. Р’ реакторах быстрого деления активная Р·РѕРЅР° состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких делящихся изотопов, таких как U233, U235 или PU239, либо РІ чистом РІРёРґРµ, либо РІ смеси или РІ смеси СЃ разбавителями, имеющими приемлемые свойства рассеяния Рё поглощения нейтронов Рё СЃ небольшим замедляющим эффектом. Р’ реакторах термического деления активная Р·РѕРЅР° состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких делящихся изотопов, равномерно или РїРѕ решетке диспергированных РІ замедляющем материале, таком как графит. Делящийся изотоп может быть введен РІ РІРёРґРµ РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ или обогащенного урана РІ элементарном или сложном состоянии, РїСЂРё этом неделящиеся компоненты выбираются РїРѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ Рё количеству, Р° также РїРѕ отношению Рє замедлителю Рё структуре активной Р·РѕРЅС‹, чтобы обеспечить поддержание цепного деления. Рё обеспечить продолжение производства расщепляющихся изотопов. . - , , U233, U235 PU239, . - , - . , - - . Если РІ качестве охлаждающей жидкости используется газ или жидкость, отбирающая тепло как СЏРІРЅРѕРµ тепло, термодинамическая неэффективность возникает РёР·-Р·Р° того, что тепло поглощается РІ диапазоне температур. Более того, реактор РІ целом должен быть спроектирован так, чтобы работать РїСЂРё верхнем пределе температуры теплоносителя, хотя теплообмен РІ значительной степени осуществляется РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах теплоносителя. Действительно, можно было Р±С‹ работать СЃ небольшим повышением температуры внутри реактора, широко используя теплообмен, РЅРѕ РІ этом случае количество циркулирующей жидкости было Р±С‹ большим, так что потери РЅР° перекачку были Р±С‹ чрезмерными. Охлаждение РїСЂРё практически постоянной температуре теоретически может быть осуществлено Р·Р° счет испарения массы жидкости [Цена РїСЂРё температуре кипения РІ реакторе, РЅРѕ РІ таком случае кипение Рё образование пузырьков приведут Рє нежелательному локальному изменению плотности жидкости, так что ядерное - физические условия РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть адекватно определены. , , . . , . [ , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением ядерный реактор охлаждается путем испарения жидкости 5(), протекающей через него РІ РІРёРґРµ тумана или суспензии капель жидкости РІ паре-носителе или газе. 5( . Таким образом, тепло поглощается РїСЂРё практически постоянной температуре жидкостью, имеющей характеристики газа СЃ очень большой удельной теплоемкостью. 60 . Р’ более широком аспекте изобретения тепло поглощается РІ ядерном реакторе РїСЂРё приблизительно постоянной температуре Рё отводится РІ конденсаторе РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре посредством жидкости, состоящей РёР· тумана или суспензии капель жидкости РІ паре-носителе или газе. Жидкость выбирают так, чтобы ее точка кипения соответствовала рабочей температуре реактора, которая обычно определяется термическими ограничениями материалов реактора. , . - 70 . Поскольку жидкость требуется РІ небольшом количестве, можно допустить более высокое сечение захвата нейтронов, чем РІ эквивалентной системе СЃ жидкостным охлаждением, или, альтернативно, для данной жидкости РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ меньшие потери нейтронов. -..'-'! Пар или газ-носитель также можно выбирать СЃ несколько большей СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№, чем РІ случае реактора СЃ газовым охлаждением. 80 Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, воплощающей изобретение, охлаждающие каналы реактора продуваются РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РІ котором суспендирован туман обычной или тяжелой РІРѕРґС‹. Р’РѕР·РґСѓС… предпочтительно циркулирует через реактор РїРѕРґ высоким давлением, заряжаясь каплями посредством распыления Рё оставляя реактор РІ относительно СЃСѓС…РѕРј насыщенном состоянии. - - , , . -..'-'! - . 80 , . , . Р’ реакторе, рассчитанном РЅР° более высокую рабочую температуру, РІ качестве испаряющейся жидкости используется стабильное вещество СЃ температурой кипения выше 90°С. Вещество должно быть стабильным РїСЂРё интенсивном излучении РІ реакторе Рё легко суспендироваться РІ форме -капель. Для реакторов медленного деления желательно использовать вещество СЃ РЅРёР·РєРёРј поперечным сечением поглощения тепловых нейтронов, такое как натрий, калий или натриево-калиевый сплав, Р° РІ случае таких активных металлов РІ качестве носителя используют гелий или РґСЂСѓРіРѕР№ инертный газ. , 90 . , . - - - , - . Например, газообразный гелий СЃ распределенным РІ нем жидким натрием мелкими каплями закачивается РІ реактор РїСЂРё высокой температуре, то есть температуре РІ области температуры кипения натрия. Р’Рѕ время прохождения этой жидкости через реактор тепло передается РѕС‚ горячей поверхности через газ-носитель Рє каплям жидкости, которые, таким образом, испаряются РІРѕ время прохождения. Температура жидкости остается примерно постоянной, Р° температура поверхностей реактора имеет небольшой градиент РѕС‚ центра Рє внешней стороне реактора, РЅРѕ ее среднее значение превышает температуру жидкости РЅР° несколько процентов. , , , . , . -, - . Смесь газообразного гелия Рё натрия покидает реактор Рё поступает РІ конденсатор, РіРґРµ ее температура несколько снижается, так что натрий конденсируется, отдавая тепло РїСЂРё постоянной температуре. , . РР· конденсатора гелий перекачивается обратно РІРѕ входные каналы котла Рё дозаправляется жидким натрием путем распыления конденсата РІ поток газообразного гелия. , . Тепло, выделяемое РІ конденсаторе, можно использовать для производства электроэнергии, например, отводя его РІ системе проточной турбины или РІ комбинированной системе ртутно-паровой турбины. , - . Количество металла, необходимое РІ газовом потоке, невелико. Например, реактор, производящий 10 мегаватт тепла, требует для отвода этого тепла испарения РєРіРј. натрия РІ секунду. Принимая время истечения РІ реакторе РІ РѕРґРЅСѓ секунду, получим 20 РєРі. натрия содержится РІ реакторе РІ любой момент времени. Следовательно, СЏСЃРЅРѕ, что колебания количества Рё распределения охлаждающего металла обязательно малы Рё незначительно влияют РЅР° ядерную стабильность реактора. Малость количества жидкости позволяет также использовать РІ больших количествах вещества, неприемлемые СЃ ядерной точки зрения. . , 10 - . . , 20 . . . 45 , , . Р’ соответствии СЃ изобретением также возможно использовать жидкость, суспендированную РІ РІРёРґРµ тумана или 50 капель РІ собственном паре, хотя использование РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РІ качестве газа-носителя часто может быть более выгодным, например, для обеспечения циркуляции РїСЂРё давлениях, более высоких, чем давление пара. давление жидкости. 55 Р’ РѕРґРЅРѕРј простом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ реализации изобретения влажный пар пропускают РІ реактор Рё протекают через него непрерывно СЃ высокой скоростью; пар забирает тепло РёР· реактора РїСЂРё практически постоянной температуре 60°С Рё покидает реактор РІ относительно СЃСѓС…РѕРј состоянии. 50 , . 55 , ; 60 . Например, РІРѕРґСѓ нагревают РІ котле, Рё пару позволяют СЃ незначительным дросселированием течь РІ охлаждающие каналы реактора Рё через него, РіРґРµ РѕРЅ сушится; Затем РѕРЅР° всасывается РІ конденсатор, Р° сконденсированная РІРѕРґР° перекачивается обратно РІ котел. ; 65 . Альтернативно, РІРѕРґР° или другая испаряющаяся жидкость может быть загружена непосредственно РІ реактор СЃ помощью инжектора или СЂСЏРґР° инжекторов 70, выступающих РІ реактор Рё доставляющих жидкость РІ РІРёРґРµ тонкого распыления капель. Этот метод образования тумана или взвеси применим РЅРµ только РІ том случае, РєРѕРіРґР° капли переносятся РІ собственном паре 75, РЅРѕ также Рё тогда, РєРѕРіРґР° РІ качестве носителя используется относительно постоянный газ. 70 . , , 75 . Датировано 12 августа 1947 РіРѕРґР°. 12th , 1947. Р‘. Р›. РАССЕЛ, агент. . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования систем теплопередачи или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, УПРАВЛЕНРР• РџРћ РђРўРћРњРќРћР™ ЭНЕРГРРСОЕДРНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА, Лондон, британский орган, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє системам теплопередачи Рё будет описано применительно Рє управляемым ядерным реакторам, содержащим делящийся материал, предназначенным для поддержания цепной реакции Рё для передачи теплоносителю тепла, образующегося РІ С…РѕРґРµ реакции. , , , , , : - . Рзобретение применимо Рє реакторам, содержащим реакционную Р·РѕРЅСѓ, имеющую пересекающие ее каналы для потока охлаждающей жидкости. Р’ реакторах быстрого деления активная Р·РѕРЅР° состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или более делящихся изотопов, таких как U23', U23' или Pu29, либо РІ чистом РІРёРґРµ, либо РІ смеси или РІ смеси СЃ разбавителями, имеющими приемлемые свойства рассеяния Рё поглощения нейтронов Рё обладающие небольшим замедляющим эффектом. . Р’ реакторах термического деления активная Р·РѕРЅР° состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких делящихся изотопов, равномерно или РїРѕ решетке диспергированных РІ замедляющем материале, таком как графит. Делящийся изотоп может быть введен РІ РІРёРґРµ РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ или обогащенного урана РІ элементарном или сложном состоянии, РїСЂРё этом неделящиеся компоненты выбираются РїРѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ Рё количеству, Р° также РїРѕ отношению Рє замедлителю Рё структуре активной Р·РѕРЅС‹, чтобы обеспечить поддержание цепной цепи. деления Рё обеспечить непрерывное производство делящихся изотопов. M1 Если РІ качестве охлаждающей жидкости используется газ или жидкость, отбирающая тепло как СЏРІРЅРѕРµ тепло, термодинамическая неэффективность возникает РёР·-Р·Р° того, что тепло поглощается РІ диапазоне температур. . - , 96 , U23', U23' Pu29, . - , - . , 105 - - . M1 , , . Более того, реактор должен быть спроектирован РІ целом для работы РїСЂРё верхнем пределе температуры теплоносителя, хотя 735,851 735,851 735,851 735,851 735,851 теплопередача РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј осуществляется РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах теплоносителя. Более того, уровень мощности реактора обычно ограничивается тепловыми ограничениями топлива. Действительно, можно было Р±С‹ работать СЃ небольшим повышением температуры внутри реактора, широко используя теплообмен, РЅРѕ РІ этом случае количество циркулирующей жидкости было Р±С‹ большим, так что потери РЅР° перекачку были Р±С‹ чрезмерными. Охлаждение РїСЂРё практически постоянной температуре теоретически может быть осуществлено Р·Р° счет испарения массы жидкости РїСЂРё температуре кипения РІ реакторе, РЅРѕ РІ таком случае кипение Рё образование пузырьков приведут Рє нежелательному локальному изменению 16 плотности жидкости, так что ядерное физические условия РЅРµ могли быть адекватно определены. 11J 735,851 735,851 . , - . , . , 16 - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением генератор тепла, такой как ядерный реактор, охлаждается Р·Р° счет испарения жидкости, протекающей через него РІ РІРёРґРµ тумана или суспензии капель жидкости РІ паре-носителе или газе. . Таким образом, тепло отводится РїСЂРё РїРѕ существу постоянной температуре жидкостью, имеющей характеристики газа СЃ очень большой удельной теплоемкостью. . Р’ более широком аспекте изобретения тепло отбирается РѕС‚ поверхностей нагрева примерно РїСЂРё постоянной температуре Рё отводится Рє охлаждающим поверхностям СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой посредством жидкости, состоящей РёР· тумана или суспензии капель жидкости РІ паре-носителе или газе. , . Жидкость выбирают так, чтобы ее точка кипения 86 соответствовала рабочей температуре реактора, которая обычно определяется термическим ограничением материалов реактора. - 86 . Поскольку жидкость требуется РІ небольшом количестве, можно допустить более высокое сечение захвата нейтронов, чем РІ эквивалентной системе СЃ жидкостным охлаждением, или, альтернативно, для данной жидкости РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ меньшие потери нейтронов. Пар или газ-носитель также можно выбирать СЃ несколько большей СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№, чем РІ случае реактора СЃ газовым охлаждением. - - , , . - . Другие признаки изобретения изложены РІ прилагаемой формуле изобретения. . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, воплощающей изобретение, охлаждающие каналы реактора продуваются РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РІ котором суспендирован туман обычной или тяжелой РІРѕРґС‹. Р’РѕР·РґСѓС… предпочтительно циркулирует через реактор РїРѕРґ высоким давлением, заряжаясь каплями посредством распыления Рё оставляя реактор РІ относительно СЃСѓС…РѕРј насыщенном состоянии. , . , . Р’ реакторе, рассчитанном РЅР° более высокую рабочую температуру, РІ качестве испаряющейся жидкости используется стабильное вещество СЃ более высокой температурой кипения. Вещество должно быть стабильным РїСЂРё интенсивном излучении РІ реакторе Рё легко суспендироваться РІ форме капель. Для реакторов медленного деления желательно использовать вещество СЃ РЅРёР·РєРёРј поперечным сечением поглощения тепловых нейтронов, такое как натрий, калий или натриево-калиевый сплав, Р° РІ случае таких активных металлов РІ качестве носителя используют гелий или РґСЂСѓРіРѕР№ инертный газ. , . , . - - - , - . Например, газообразный гелий СЃ распределенным РІ нем жидким натрием мелкими каплями закачивается РІ реактор РїСЂРё высокой температуре, С‚. Рµ. температуре 10°С РІ районе температуры кипения натрия. Р’Рѕ время прохождения этой жидкости через реактор тепло передается РѕС‚ горячей поверхности через газ-носитель Рє каплям жидкости, которые, таким образом, испаряются 75 РІРѕ время прохождения. Температура жидкости остается примерно постоянной, Р° температура поверхностей реактора имеет градиент РѕС‚ центра Рє внешней стороне реактора, примерно соответствующий скорости выделения энергии 80 РёР· точки РІ точку через реактор. , , , 10 . , 75 . , 80 . Смесь газообразного гелия Рё натрия выходит РёР· реактора Рё поступает РІ конденсатор, РіРґРµ ее температура несколько снижается, так что натрий конденсируется, отдавая тепло РїСЂРё постоянной температуре. , 85 . РР· конденсатора гелий СЃ несконденсировавшимся паром откачивается обратно РІРѕ входные каналы котла Рё дозаправляется жидким натрием путем распыления конденсата 90 РІ поток газообразного гелия. , 90 . Тепло, выделяемое РІ конденсаторе, может быть использовано для производства электроэнергии, например, путем его использования РІ системе паровой турбины или РІ комбинированной системе ртутно-паровой турбины. 95 Количество металла, необходимое РІ газовом потоке, невелико. Например, реактор, производящий 100 мегаватт тепла, требует для отвода тепла испарения 20 РєРі. натрия РІ секунду. Предположим, что поток 100 раз РІ реакторе составляет РѕРґРЅСѓ секунду, 20 РєРіСЃ. натрия содержится РІ реакторе РІ любой момент времени. Следовательно, СЏСЃРЅРѕ, что колебания количества распределения охлаждающего металла обязательно малы Рё незначительно влияют РЅР° ядерную стабильность реактора. Малость количества жидкости позволяет также использовать РІ больших количествах вещества, неприемлемые СЃ ядерной точки зрения. 110 Теперь устройства, воплощающие изобретение, Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему пароподъемной системы, использующей ядерный реактор РІ качестве источника тепла, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий температурные градиенты. через реакторы, использующие простое газовое охлаждение, Рё реакторы, использующие охладители РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , - . 95 . , 100 - 20 . . 100 , 20 . . 105 . , , . 110 , . 1 - , 115 . 2 . Как показано РЅР° фиг. 1, турбонасос 1 120 предназначен для РїСЂРѕРґСѓРІРєРё газа через ядерный реактор 2. Жидкость, испаряющаяся РїСЂРё рабочих условиях температуры Рё давления РІ реакторе, насосом 3 РёР· резервуара 4 подается Рє инжектору 5 РїРѕ газопроводу 6 РІ реактор, РїСЂРё этом жидкость уносится РІ газовый поток РІ РІРёРґРµ тумана. или суспензия капель. . 1, - 1 120 2. , , 3 4 5 6 , . Р’ реакторе жидкий туман или суспензия испаряется, как описано ранее. Пар 130 РІ газе-носителе покидает реактор РїРѕ каналу 7, РїРѕ которому поступает РІ теплообменник 8. Р’ теплообменнике РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отбор тепла РёР· пара для поднятия пара РІРѕ втором контуре, состоящем РёР· питательного насоса котла 9, теплообменных водяных Рё паровых труб 10 Рё паросепаратора 11. РР· паросепаратора 11 РІРѕРґР° насосом 9 возвращается РІ теплообменник, Р° пар РїРѕ трубопроводу 12 поступает РІ систему утилизации, такую как турбина Рё конденсатор, сконденсированная РІРѕРґР° РёР· которых также возвращается РІ теплообменник насос 9. , . 130 7, 8. , - 9, 10, 11. 11, 9, - 12 , 9. Пары первичной жидкости частично 1Jj конденсируются РІ теплообменнике Рё транспортируются газом-носителем РІ центробежный сепаратор 13, откуда конденсат насосом 14 Рё трубой 15 переносится обратно РІ резервуар 4. Газ-носитель РёР· сепаратора засасывается турбонасосом 1 Рё повторяет контур через реактор. 1Jj 13 14 15 4. - 1 . Система, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, может быть настроена РЅР° циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ приемлемого газа РІ качестве носителя тумана РёР· капель РІРѕРґС‹. Например, РІ реактор можно закачать РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением три-четыре атмосферы, Р° инжектор настроить РЅР° расход РІРѕРґС‹ РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,5 РєРіРј/сек. РЅР° мегаватт тепла, выделяющегося РІ реакторе. Вместо нагнетания РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ замкнутом контуре. РІРѕР·РґСѓС… РёР· сепаратора 13 может быть выведен РІ дымовую трубу, Р° свежий РІРѕР·РґСѓС… забран насосом 1. . 1 . , , 0.5 /. . . 13 1. Р’ качестве альтернативы система может быть спроектирована для циркуляции инертного газа, такого как гелий, наполненного каплями жидкого металла, такого как натрий. Р’ этом случае температура газа РЅР° протяжении всего цикла поддерживается выше точки замерзания жидкого металла, Р° сепаратор 13, трубопровод 15 Рё резервуар 4 обогреваются снаружи или оборудуются паровой рубашкой для поддержания жидкой фазы РІ металле. РќР° графике СЂРёСЃ. 2 представлены температура Рё скорость энерговыделения РїРѕ каналу охлаждения реактора, содержащему цепочку тепловыделяющих твэлов СЃ текущим теплоносителем РѕС‚ РІС…РѕРґР° Рє выходу 0. Выделяемое тепло имеет примерно синусоидальное изменение вдоль струны, что представлено РєСЂРёРІРѕР№ Рђ, РїСЂРё этом плотность потока нейтронов Рё, следовательно, скорость деления, Р° также выделяемое тепло имеют наибольшие значения РІ центральной части струны. , . , 13, - 15 4 - . . 2 - 0. , , . Р’ случае, РєРѕРіРґР° через охлаждающий канал протекает простой газ, такой как РІРѕР·РґСѓС… или гелий, СЃ начальной температурой , повышение температуры газа 66 будет иметь форму, показанную РєСЂРёРІРѕР№ , Рё топливные элементы достигнут температур, как показано РєСЂРёРІРѕР№ . поднимается РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца РґРѕ максимального значения Рў вблизи выпускного конца. , tem66 , , , . Если же хладагент состоит РёР· тумана или суспензии жидкости РІ газе, то РІ соответствии СЃ изобретением температура хладагента вдоль канала охлаждения будет такой, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ . РћС‚ начальной температуры Рў1 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ повышение РґРѕ температура кипения Рў3 жидкости Рё после этого тепло отводится РїСЂРё практически постоянной температуре. РўРѕРіРґР° температура топливных элементов будет такой, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Р•; РЅР° большей части длины канала охлаждения, поскольку тепло отбирается РїСЂРё постоянной температуре 70В° РІ потоке теплоносителя СЃ почти постоянной скоростью, температурная кривая топлива имеет форму, напоминающую РєСЂРёРІСѓСЋ Рђ тепловыделения. РќР° самом деле скорость теплоносителя увеличивается РІ результате увеличения объема Рў5 РІ результате испарения, Рё кривая Р• имеет тенденцию падать более круто, чем кривая Рђ. , , , , . T1 T3 . ; , 70 , . T5 . Рспользование жидкого теплоносителя РІ газообразном носителе РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ограничению РїРёРєРѕРІРѕР№ температуры топлива значением Рў'; что РїСЂРё прочих равных условиях значительно меньше РїРёРєРѕРІРѕР№ температуры Рў., получаемой СЃ помощью простого газового теплоносителя. Максимальная безопасная рабочая температура твэлов обычно ограничивает уровень мощности, РїСЂРё которой может работать реактор. Таким образом, снижение повышения температуры топлива СЃ Рў2 РґРѕ Рў4 позволяет достичь более высоких уровней мощности. Также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ мощности накачки, поскольку уменьшаются как массовый расход теплоносителя , так Рё повышение его температуры РІ канале охлаждения. '; , 80 , . . 85 . T2 T4 . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:16:01
: GB735851A-">
: :

735852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735852A
[]
РєРё - ---.. - ---.. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРЕДЕРРРљ АЛЬФРЕД ЧЕМРРџРћРќ. :- . Дата подачи полной спецификации: август. 30, 1951. : . 30, 1951. Дата подачи заявления: октябрь. 31, 1950. в„– 26592 150. : . 31, 1950. . 26592 150. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1955. : . 31, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:- 82(1), A4(:), (1:3), A8(:); Рё 82(2), (1X:2A), F4(::). :- 82(1), A4(: ), (1: 3), A8(: ); 82(2), (1X: 2A), F4(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ металлоплакированных алюминиевых сплавах. - . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ СЃРѕРѕС‚Р