патенты / 17394

735601-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735601A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: УИЛЬЯМ С. ЭДСАЛЛ и ПОЛ К. ХИТЧОК. : . . . 735,601 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 13 июля 1953 г. 735,601 13 1953. № 19418/53. . 19418/53. Полная спецификация опубликована в августе. 24, 1955. . 24, 1955. Индекс при приемке: -классы 38(5), B1L7A2, 131S(3:12); и 82(1), A6C, A8(:::). :- 38(5), B1L7A2, 131S(3: 12); 82(1), A6C, A8(: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Тепловая защита для изоляции электрических проводников Мы, компания - , Ньюберипорт, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, ибо мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования в области защиты изолированных электрических проводников от перегрева из-за длительных перегрузок. . Ранее было невозможно создать защитное устройство, имеющее прерывающую характеристику, точно соответствующую характеру повреждения изоляции: - : и/или точку дымления, характерную для электрического кабеля. / . Поэтому основной задачей настоящего изобретения является создание устройства для тепловой защиты изоляции проводника, имеющего прерывающую характеристику, точно соответствующую характеристике повреждения изоляции и/или характеристики точки дымления электрического кабеля, которую необходимо защитить от повреждения изоляции и/или которая должна быть защищена от повреждения изоляции. исключено выделение дыма во время его работы. / / . Согласно этому изобретению устройство для защиты от перегрева изоляции, окружающей сердечник электрического проводника, включенного в электрическую цепь, содержит по существу трубчатый корпус. Расположенные на одной линии с сердечником проводника, пара взаимодействующих разъемных контактных элементов, подпружиненных в их разделенное положение, размещенных в корпусе и обычно проводящих, соединенных между собой паяным соединением, предел текучести которого ниже критической температуры, которая, если постоянное поддержание может поставить под угрозу изоляцию проводника или вызвать выделение дыма из него. Устройство дополнительно содержит пару разнесенных клемм, одна на каждом конце корпуса, для подключения пары контактных элементов к электрической цепи. Сопротивление пути тока от одного из пары клеммных элементов через пару контактных элементов к другому из пары клеммных элементов достаточно низкое, чтобы температура средства пайки определялась преимущественно потерями i2.. в проводнике и быть относительно незатронутым потерями i2., возникающими в части цепи, расположенной между 60 парой выводов. , . , - . [, 50 . 55 i2. i2. 60 . Любой источник тепла, который не позволяет температуре паяного соединения преимущественно зависеть от потерь i2. в конечном итоге. i2. . тор удаляется из пространства, примыкающего 65 к паяному соединению. Способность рассеивать тепло узла, включающего корпус, контактные элементы и клеммы, такова, что обеспечивает точное соответствие характеристик текучести паяного соединения 70 характеристикам повреждения изоляции проводника практически при всей перегрузке. радиус действия проводника. 65 . , 70 - . Чтобы сделать изобретение более понятным, ссылка направлена на следующее описание кабельной сети и средств защиты, поэтому не соответствующих настоящему изобретению. 75 . Этот практический пример защиты тепловой изоляции проводника будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой схему вторичной сети, снабженной защитными устройствами 85, воплощающими настоящее изобретение; Рисунок 2 представляет собой а. вид сбоку, частично в осевом разрезе, части защитного устройства, воплощающего настоящее изобретение; фиг. 3 - поперечное сечение по линии фиг. 2; фиг. Фиг.4 представляет собой вертикальную проекцию, частично в разрезе, показывающую, как конструкция фиг. 9 и 3 связан с подземным кабелем; 95 Фиг. 4а представляет собой фрагментарный вид, преимущественно 735601, в осевом разрезе, показывающий измененную форму разъема между защитным устройством и клеммой кабеля; фиг. 5 - разрез по линии - фиг. 4; фиг. инжир. 6 показаны типичные кривые зависимости температуры от времени для кабеля и защитного устройства, воплощающего настоящее изобретение; На фиг.7 показаны типичные зависимости времени от тока для кабеля и защитного устройства, воплощающего настоящее изобретение; На фиг. 8 показаны кривые, аналогичные показанным на фиг. 7, и, в дополнение к этому, указаны важные различия между защитными системами, воплощающими настоящее изобретение, и защитными системами предшествующего уровня техники; Рис. 9 и 9a-9g относятся к защитному устройству для кабеля, воплощающему данное изобретение, и к двум отрезкам кабеля, между которыми расположено защитное устройство, и показывают последовательные стадии распределения температуры вдоль общей оси защитного устройства для кабеля и двух отрезков кабеля; Фиг. 10 относится к известному защитному устройству для кабеля и участкам кабеля, между которыми расположен защитное устройство; Рис. 11a-11ld относятся к защитному устройству для кабеля согласно настоящему изобретению, которое расположено между отрезком кабеля и системой, имеющей большую теплорассеивающую и теплопоглощающую способность и в которой выделяется лишь небольшое количество тепла, например, системой шин и показаны последовательные этапы распределения температуры вдоль общей оси кабеля, защитного устройства кабеля и указанной системы; и фиг. 12 представляет собой вид сверху нескольких защитных устройств для кабелей, воплощающих настоящее изобретение, установленных в люке распределительной системы. - ., , :. 1 85 ; 2 . , , , ; . 3 - . 2; . 4 , -, . 9 3 ; 95 . 4a , 735,601 -, ; . 5 - 4; '. 6 ; . 7 ; . 8 . 7 , , ; . 9 9a 9g ; . 10 ; . 11a 11ld , , , ; . 12 . Ссылаясь теперь на фиг.1, вторичная сеть снабжается в каждом из . множество точек трансформатором Т. . 1, . . Ссылочные цифры применены для обозначения нагрузки сети . . Сеть состоит из системы подземных кабелей, проложенных в соответствующих подземных каналах. Каждая длина кабеля защищена парой защитных устройств Р, расположенных на его противоположных концах. - . . На рис. 2 и 3, на которых показаны некоторые основные части защитного устройства согласно данному изобретению, ссылочная позиция 1 применена к трубчатому корпусу, изготовленному из изоляционного материала, имеющего значительную механическую прочность. Соединители 2 ножевого или стержневого типа с отверстиями 2а для прохода винтов (на рис. 2 и 3 не показаны) отходят в противоположные стороны от корпуса 1. Левый соединитель 2 прикреплен к цилиндрическому металлическому корпусу 3а относительно значительной массы, приспособленному для закрытия корпуса 1 с его левой стороны. Правый соединитель 2 прикреплен к аналогичному цилиндрическому металлическому корпусу 3b относительно значительной массы, приспособленному для закрытия корпуса 1 70 с его правой стороны. Металлический дополнительный корпус 4 коаксиально расположен внутри корпуса 1 и поддерживается металлическим корпусом или клеммной колодкой 3а, внутренняя поверхность которого утоплена для приема концевой части 75 дополнительного корпуса 4. Внутри корпуса 1 снаружи металлического цилиндрического подкорпуса 4 расположен пылевидный дугогасительный наполнитель 5. . 2 3, , 1 . 2 2a ( . 2 3) 1. 2 3a 1 . 2 3b 1 70 . - 4 1 3a 75 - 4. - 5 1 - 4. Внутри корпуса 80 4 расположена винтовая пружина 6. Эта пружина действует между контактным элементом 7 и дополнительным корпусом 4 и стремится переместить указанный элемент из положения, показанного на фиг. 2, влево. Подкорпус 4 и контактный элемент 7 токопроводяще 85 соединены между собой средством пайки 8. Цилиндрический металлический корпус 3b на правом соединителе 2 стержня утоплен для приема контактного элемента 9, а контактный элемент 9 имеет углубление 9а, в которое выступает контактный элемент 90 7. Гонтактольные элементы 7 и 9 токопроводяще соединены между собой паяным средством 10. При достаточном нагреве паяльных средств 8 и 10 теплом, подводимым к ним вдоль лопаток разъема 2, 95, паяльные средства поддаются действию поджимающей пружины 6, что приводит к размыканию контактов 7 и 9. Образующаяся таким образом дуга эффективно охлаждается и деионизируется порошкообразным дугогасящим наполнителем 5, который 101 втекает в дуговой промежуток под действием силы тяжести. Пары металла, выделяющиеся из паяного соединения 10, имеют относительно низкий потенциал ионизации, и по этой причине может оказаться желательным обеспечить средства гашения дуги, которые более эффективны, чем порошкообразный наполнитель 5 сам по себе. 6 - - 80 4. 7 - 4 . 2 . - 4 7 85 8. 3b 2 9, 9 9a 90 7 . 7 9 10. s6lder 8 10 2, 95 6, 7 9. - 5 101 . 10 .5 . Для обеспечения более эффективного гашения дуги подкорпус 4 и контакт 9 соединены между собой плавкими плавкими элементами или плавкими вставками 11, которые расположены по существу по кругу вокруг продольной оси корпуса 1 и являются встроен в наполнитель 5. Звенья 11 могут быть изготовлены, если желательно 11, из металла, пары которого обладают значительной диэлетической прочностью при температуре кипения, как, например, из серебра. Однако для эффективного подавления дуги 12 это, как правило, не является жизненно необходимым. При отделении контакта плунжера 7 от контакта 9 образовавшийся таким образом зазор шунтируется множеством звеньев 11, которые отбирают весь ток из этого зазора, что приводит к быстрому гашению 12 дуги, образующейся между контактами 7 и 9. -, - 4 9 '-11 11 1 5. 11 , 11 , , , . , ' 12 . [ 7 9 11 , 12 7 9. Поскольку при гашении дуги между контактами 7 и 9 по звеньям 11 проходит весь ток, звенья 11 быстро перегорают. Поскольку участок тока 13 735 601, передаваемый каждым звеном 11 к активной поверхности окружающего наполнителя, очень благоприятен для быстрого гашения дуги, время горения дуги внутри устройства может поддерживаться в относительно коротких пределах, а давление внутри корпуса 1 никогда не поднимается за пределы пределы его механической прочности. 11 7 9, 11 . - 13 735,601 11 , 1 . Обращаясь теперь к фиг.4, ссылочная позиция 1 была применена к конструкции корпуса, обозначенной на фиг.1 той же самой цифрой. Для обеспечения газонепроницаемости на корпусе или корпусе 1 размещаются две крышки 12. Два стержневых соединителя 2 . . 4 1 . 1 . - , 12 1. 2 . выдвигаются за пределы корпуса 1 и соединяются с помощью болтов 13 и гаек 14 с взаимодействующими разъемами 15, установленными на разнесенных клеммах 16 кабеля 17. Разъемы 15 и клеммы 16 неразъемно соединены между собой припоем, что сводит к минимуму контактное сопротивление и потери i2r в этой точке. 1 13 14 15 16 17. 15 16 , i2r . Однако следует понимать, что соединители 15 и клеммы 16 могут быть постоянно соединены друг с другом любым другим подходящим способом, например, путем вдавливания стенок соединителя 15 в закрытую концевую часть кабеля или проводящей клеммы 16. , , 15 16 , 15 16. Резиновая сумка 18 окружает корпус 1, пару аксиально-внутренних соединительных элементов 2 и пару аксиально-наружных соединительных элементов 3() 15. Мешок 18 перетирает изоляцию 17а кабеля 17. Каждый из пары ветров. 18 1, 2 3() 15. 18 17a 17. . Части 19 изоляционной ленты проходят над притирочной частью резинового мешка 18, обеспечивая водонепроницаемое соединение. 19 18 . На фиг. 4а показана модифицированная форма разъема, который можно использовать между цилиндрическими металлическими корпусами 3а и 3b, показанными на фиг. 2, и кабельными или проводящими клеммами 16, которые должны быть к ним подключены. . 4a 3a 3b . 2 16 . На фиг. 4а металлическая трубка 15t сплющена на одном конце, и этот сплющенный конец постоянно прикреплен к внешней поверхности цилиндрического металлического корпуса 3b. Другая концевая часть трубки 15' представляет собой гнездо для приема кабельной или проводящей клеммы 16, которое может быть закреплено на гнезде любым подходящим способом, как показано на рисунке с вдавливанием стенок гнезда в гнездо 16. . 4a, 15t 3b. 15' 16 , 16. 6( Устройство, изображенное на рис. 1-5, рассчитано на нагрев средств пайки 8 и 10 теплом от кабеля 17 и минимизацию тепла, выделяющегося в разъемах 2' и 15, а также во всех металлических деталях, заключенных в корпусе 1. Омическое сопротивление металлических элементов, соединенных между двумя разнесенными клеммами 16 кабеля 17, настолько мало, что выделяемое в них тепло не оказывает существенного влияния на температуру паяных соединений 8 и 10. Паяные соединения 8 и 10 нагреваются преимущественно за счет тепла, выделяемого в кабеле или иным образом приобретенного кабелем и проводимого за счет металлической теплопроводности к паяным соединениям 8 и 10, в отличие от термочувствительных устройств, которые нагреваются преимущественно за счет излучения и конвекции или нагреваются. из-за возникающих в нем потерь i2. или из-за отдельного нагревателя, а не непосредственно из-за проводника, предназначенного для термической защиты. 6( . 1-5 8 10 17 2' 15 1. 16 17 8 10. 8 10 8 10 . i2. , . Даже если соединения между разъемами 2 и 15 выполнены аккуратно и приложено большое давление, эти соединения будут источником потерь. Если эти 75 потери будут слишком высокими, температура, преобладающая в паяных соединениях 8 и 10, может превысить температуру кабеля 17, и при таких обстоятельствах эффективная защита кабеля не может быть достигнута. Пара разъемов 3a и 3b приспособлена для рассеивания тепла примерно с той же скоростью, с которой тепло генерируется при прохождении тока от клемм 16 и разъемов 1.5 к разъемам от 2 до 85, компенсируя генерируемое таким образом тепло, т. е. биение, генерируемое за счет контактного илесибанса. Таким образом, температура, преобладающая в паяных соединениях 8 и 10, может поддерживаться на уровнях, которые действительно соответствуют температуре кабеля. 2 15 , . 75 , 8 10 17 80 . 3a 3b 16 1.5 2 85 , .., . 8 10 - O90 . Площадь поперечного сечения контакта или плунжера 7 по существу такая же, как площадь поперечного сечения (в круговых милах) кабеля или другого защищаемого проводника и имеет по существу такую же токопроводящую способность. - 7 - , , 95 , - . Температура, которую может выдержать кабель, зависит от времени поддержания этой температуры. Время выдержки относительно велико, если температура относительно низкая. Время выдержки относительно короткое, если температура относительно высокая. В устройстве 105 согласно данному изобретению электрические и тепловые характеристики кабеля и электрические и тепловые характеристики средств проведения тока от клемм 16 кабеля 17 к контактным средствам 110 7, 9() и средства 8, 10 пайки коррелированы таким образом, что температура средства пайки никогда не превышает температуру на указанных выводах во всем диапазоне нагрузок и перегрузок кабеля. Следовательно, обычно будет наблюдаться поток тепла от кабеля 17 к паяным соединениям 8, 10, но никогда не будет заметного обратного теплового потока. Если температура кабеля относительно высока, то предел текучести 120 паяных соединений 8, 10 будет достигнут через относительно короткий период времени; если температура кабеля относительно низкая, то точка текучести паяных соединений 8, 10 восстановится только через относительно длительный период времени. . . . 105 16 17 110 7, 9(), 8, 10 . , 17 8, 10 . , 120 8, 10 ; , 8, 10 125 . Паяные соединения имеют предел текучести, который находится ниже постоянных опасных температур кабеля 17, т. е. ниже самой низкой температуры, которая при постоянном поддержании может нанести вред кабелю. При токах, которые настолько малы, что становятся опасными только при их непрерывном поддержании в течение очень длительных периодов времени, время, необходимое для достижения паяными соединениями 8 и 10 точки текучести, соответственно велико. Чем выше ток, тем меньше времени требуется паяным соединениям 8 и 10 для достижения точки текучести. 17, .., , , 130 785,601 . , 8 10 . , 8 10 . Постоянная опасная температура кабелей немного превышает максимально допустимую температуру. Как постоянная опасная температура, так и максимально допустимая температура сильно различаются в зависимости от материала, из которого изготовлена изоляция кабеля, и в некоторой степени также от марки кабеля. Приблизительные значения максимально допустимых длительных температур для низковольтных кабелей, выраженные в градусах Цельсия, приведены в таблице ниже: Пропитанная бумага 85 Лакированный кембрик 75 Резиновая изоляция 50-60 Современные кабели имеют значительно более высокие продолжительные опасные и допустимые температуры соответственно. Современный кабель, известный в торговле как «410 », способен выдерживать без повреждений постоянные температуры от 75 до градусов Цельсия. Этот конкретный кабель имеет максимально допустимую температуру 115 градусов по Цельсию. . . : 85 75 50-60 , . " 410 " 75 . 115 . Термочувствительные устройства защиты от перегрузки, основанные на концепции «тепловой модели», обычно работают при относительно высоких температурах, чтобы предотвратить изменения температуры окружающей среды, существенно влияющие на отключение устройства. Если рабочая температура такого устройства по той или иной причине относительно низкая, точность его срабатывания либо снижается, либо должна поддерживаться в допустимых пределах за счет использования дополнительных средств, приспособленных для компенсации последствий изменений температуры окружающей среды. Системы и устройства согласно настоящему изобретению работают при гораздо более низких температурах, чем обычно встречаются в устройствах, основанных на концепции «тепловой модели», но из этого не вытекает никаких недостатков, поскольку системы и устройства согласно настоящему изобретению основаны на прямом измерении температуры. фактическую температуру кабеля, а не ту, которая преобладает в «тепловой модели» кабеля. Из вышесказанного следует, что средства припоя или эвтектические сплавы, которые обычно используются в термочувствительных устройствах защиты от перегрузки, основанных на концепции «тепловой модели», не подходят для систем и устройств согласно данному изобретению. " " . , . " " , " " . " " . Такие системы и устройства требуют средств пайки или эвтектических сплавов, которые вызывают разрыв цепи при относительно низких температурах, скажем, от 60 до 120 градусов по Цельсию, в зависимости от свойств конкретного кабеля, предназначенного для защиты. , 60 120 , 70 . Предел текучести любого паяного соединения определяется температурой при заданном напряжении. Ниже приведены 75 две формулы, используемые для достижения желаемых пределов текучести в связи со структурой рис. от 1 до 4. . 75 . 1 4. И. 41,77%7. 51,41% 80 6,82% . 50,36 % 49,55 % 10 % Приведенные выше формулы — лишь две из примерно 85 семидесяти или более доступных. . 41.77%7. 51.41% 80 6.82% . 50.36 % 49.55% 10% 85 . Предел текучести первого упомянутого состава составлял 81-84 градуса по Цельсию. Предел текучести второго упомянутого состава составил 90 при 113-116 градусах Цельсия. Этот состав был специально разработан для защиты вышеупомянутых кабелей «4/0 », имеющих максимально допустимую постоянную температуру порядка градусов Цельсия. 81-84 . 90 113-116 . " 4/0 " . Обращаясь теперь к рис. 8, абсциссы на этом рисунке линейные, а ординаты логарифмические. По оси абсцисс указаны 100 токов в среднеквадратичных значениях. амперы и ординаты времени в минутах, секундах и часах. Кривые относятся к кабелю ранее упомянутого типа «4/0 ». Кривая, отмеченная цифрой 105 «А», указывает наименьшее время, при котором изоляция кабеля будет повреждена при непрерывной нагрузке указанной нагрузки, при условии, что практически весь нагрев происходит из-за потерь i2r 110 в кабеле. Кабель повреждается, когда из-за нагрева его изоляция становится гигроскопичной или хрупкой. 8, . 100 ... , -. " 4/0 " . 105 " " , i2r 110 ' . . Прежде чем получить необратимое повреждение, кабель начинает выделять дым. Кривая 115, отмеченная буквой «В», указывает время, в течение которого изоляция кабеля начнет дымить, если кабель постоянно несет указанную нагрузку. . 115 " " . Хотя курение или начало выделения дыма 120 не вызывают какого-либо необратимого повреждения кабеля, желательно прерывать цепь незадолго до того, как произойдет выделение дыма. Таким образом, идеальной характеристикой термозащитного устройства для кабеля является кривая, которая лежит немного ниже характеристики «повреждения изоляции» «А» и характеристики «приблизительной точки дымления» в широком диапазоне токов, практически во всем диапазоне нагрузки и перегрузки. , рассматриваемого кабеля. Такая идеальная характеристика отключения «В» не могла быть достигнута с помощью защитных систем и защитных устройств, которые были хорошо известны до сих пор. Кривая на рис. 8, отмеченная буквой , относится к устройству, которое в настоящее время широко используется для защиты кабелей. Очевидно, что это устройство не обеспечивает никакой защиты от длительных перегрузок в диапазоне умеренных перегрузок , т. е. оно прерывает эти перегрузки только после того, как изоляция кабеля получила необратимое повреждение. 120 , . , , " " " " " " , 130 735,601 , . " " . . 8 . , .., . Для заданного диапазона сверхтоков Е известное устройство начинает работать только после начала дымообразования. Что касается средних токов и больших токов, устройство предшествующего уровня техники вызывает прерывание цепи на слишком долгое время до того момента, когда изоляция кабеля будет повреждена или вызовет выделение дыма из-за тепла в кабеле. Очевидно, что имеется потеря собственной допустимой нагрузки кабеля по току из-за преждевременного срабатывания известного защитного устройства для кабеля в диапазонах среднего и высокого тока. . , , , . . Кривая на рис. 8, отмеченная буквой , относится к структуре рис. 2-5 и, более конкретно, к поведению паяных соединений 8 и 10 под действием пружины 6. Эта конструкция обеспечивает, как это ясно видно из фиг. 8, такую степень «координации» с защищаемым кабелем, которая не могла быть достигнута с помощью какой-либо предшествующей системы или устройства для защиты кабеля. . 8 . 2 5 8 10 6. , . 8, " " . На рис. 7 показаны кривые того же характера, что и на рис. 8. Промежуток между кривой, обозначенной , характеристикой «повреждения изоляции», и кривой, обозначенной , «характеристикой упругости подпружиненного контакта», является мерой времени, в течение которого цепь размыкается до повреждения кабеля. Следует заметить, что времена достаточно малы, что позволяет широко использовать присущую кабелю несущую способность. . 7 . 8. , " " , , " " . , . Это следует сравнить с поведением известного защитного устройства для кабеля, отключающая характеристика которого показана на рис. 8. Что касается устройства предшествующего уровня техники, времена . 8. , Уменьшается с уменьшением тока до тех пор, пока защита кабеля не станет недостаточной или вообще не будет обеспечена. . Из фиг. 8 видно, что электрические и тепловые характеристики кабеля и электрические и тепловые характеристики токопроводящих средств защитного устройства, включая его контактные средства и средства пайки, настолько коррелируют, что различия между временем текучести указанных средства пайки, и время курения увеличивается с уменьшением токов нагрузки. . 8 . Рис. 6 относится к «симплексному ангидрексному кабелю 4/0», защищенному устройством, показанным на рис. 2-5. 70 минут линейно отложены по оси абсцисс рис. 6, а градусы Цельсия линейно отложены по оси ординат этого рисунка. Кабель подвергался непрерывному воздействию потока со скоростью 600 среднеквадратичных значений. ампер. Температура окружающей среды составляла 26 градусов по Цельсию. . 6 "4/0 " . 2-5. 70 . 6 . 75 600 ... . 26 . Снятие показаний начиналось в тот момент, когда кабель достиг температуры 80 градусов по Цельсию, а средства пайки 80, 8, 10 (см. рис. 2-5) достигли температуры 75 градусов по Цельсию. Обе температурно-временные характеристики, полученные во время этого нагревания, для жилы кабеля и для средства припоя 85, имеют характер экспоненциальных кривых. Цепь была прервана в точке через 65 минут после начала считывания и в это время температура средства пайки для управления работой устройства достигла заданной максимально допустимой температуры 115 градусов по Цельсию: 80 80 8, 10 ( . 2-5) 75 . , 85 , . 65 90 115 .: Из рис. 6 совершенно ясно видно, что электрические и тепловые характеристики 95 кабеля, а также электрические и термические характеристики токоведущих средств для проведения тока от кабеля к контактам 7, 9 и средствам пайки 8, 10 таковы. коррелируют с тем, что упомянутые 100 средств пайки никогда не превышают температуру кабеля, преобладающую рядом с его клеммами, т.е. что температура средства пайки в первую очередь определяется температурой на клеммах кабеля, а не потерями i2P, возникающими внутри защитного устройства кабеля. . . 6 95 7, 9 8, 10 100 , .. i2P . Приблизительная, но важная мера электрических и тепловых характеристик защитного устройства, показанного на рис. 2--5 — отношение массы устройства к массе равной длины неизолированного кабеля. Увеличение этого соотношения, например. значение выше 2,5 приводит к увеличению временной задержки между температурой кабеля и температурой термочувствительного средства пайки в диапазоне высоких токов перегрузки. Однако при малых токах увеличение массы практически не влияет на запаздывание во времени. Влияние вышеуказанного соотношения становится более очевидным из приведенных ниже данных, которые относятся к двум сравнительным термопробегам, выполненным с использованием кабеля длиной «4/0 » и двух прерывающих устройств, имеющих по существу одинаковую геометрическую конфигурацию, за исключением того, что в одном случае вышеуказанное соотношение было 3,7, а в другом случае 2,5. . 2--5 . .. 2.5 115 . , 120 . " 4/0 " 3.7 2.5. Устройство с коэффициентом передачи 3,7 было протестировано при 130 735 601 нагрузках током 520 и 900 ампер. В кабеле 520 и припое при испытании на силу тока температура припоя оставалась постоянной на уровне 113 градусов, что означает, что 8 и 10 оставались ниже этого класса. Следующие измерения кабеля проводились в течение 85 минут. При или во время испытания силой тока 900 ампер. 3.7 130 735,601 520 900 . 520 - 113 8 10 . 85 . 900 . через 85 минут температура Время Температура кабеля Температура припоя означает 3 мин. 125 град. 0. 85 град. С. 85 3 . 125 . 0. 85 . . 6,, 149,,,, 94, , 9,, 169,,,, 105. 6,, 149,,,, 94, , 9,, 169,,,, 105. 11,, 177,, ,, 114,, ,, Устройство с передаточным числом 2,5 тестировалось нагрузками 420 и 800 ампер. При испытании силой 420 ампер температура средств пайки 8 и 10 увеличивалась примерно с той же скоростью, что и температура кабеля, пока не была достигнута стационарная температура 75 градусов по Цельсию. Следующие измерения были сделаны во время теста на 800 ампер. 11,, 177,, ,, 114,, ,, 2.5 420 800 . 420 8 10 - 75 . 800 . Время Температура кабеля Температура пайки означает 1 мин. 81 град. С. 79 град. С. 1 . 81 . . 79 . . 2,
, 88,, ,, 83,, 3,, 92,,86,,, 4,, 95,,,, 89. , 88,, ,, 83,, 3,, 92,,86,,, 4,, 95,,,, 89. 2 100,,,, 95. 2 100,,,, 95. 7,, 112,, ,, 112, 8,, 114,,,,,, 114, Размыкание и разрыв цепи произошли через 8 минут, когда температуры кабеля и средства пайки сравнялись. 7,, 112,, ,, 112, 8,, 114,,,,, 114, 8 . В данном случае уменьшение соотношения масс улучшило согласование временной температуры защитного устройства кабеля с характеристиками кабеля. . В вышеупомянутых испытаниях защитное устройство кабеля располагалось между двумя отрезками кабеля длиной 25 футов, а последние были подключены к подходящему источнику тока низкого напряжения. 25 45. . Термопары были установлены на двух отрезках кабеля, каждый на расстоянии около 15 футов от защитного кожуха кабеля. 15 . Эти термопары располагались между медью кабеля и первым слоем изоляции. Еще одна термопара была установлена на плунжере защиты кабеля. . . Рис. 9 и 9a-9g представляют собой схематические изображения шести последовательных фаз распределения температуры вдоль общей оси кабеля и защитного устройства кабеля, как указано в приведенной выше таблице. . 9 9a-9g -' . Ординаты над точками . указывают температуру внутри защитного устройства, а ординаты в точках с обозначают температуру в двух точках кабеля, находящихся на равном расстоянии от защитного устройства. . . На фиг. 10 схематически показано распределение температуры вдоль общей оси кабеля и защитного устройства для кабеля предшествующего уровня техники. . 10 ;' + в защитном устройстве предшествующего уровня техники выше, чем одновременные температуры кабеля, указанные как. на фиг. 10. 71 Сравнивая рис. 10 с рис. 9а-9ж ни одна из центральных ординат на рис. 9 и 9a-9g расположены над ординатами подключенных клемм. На фиг. 10 все центральные ординаты расположены выше ординат подключенных 71 клемм, что указывает на то, что температуры + защитного устройства предшествующего уровня техники выше, чем температуры кабеля. + ' . . 10. 71 . 10 . 9a-9g, . 9 9a-9g . . 10, 71 , + . Рис. 11а– — схематические изображения, аналогичные рис. 9 и 9a-9g, но первые относятся к случаю, включающему защитное устройство для кабеля, соединенное одной стороной с кабелем, а другой стороной с системой, имеющей большую способность рассеивать и поглощать тепло 8, в результате чего система имеет более низкие температуры, чем защитное устройство. В этом случае направление теплового потока – от кабеля к защитному устройству и от него. 91 защитное устройство к вышеуказанной системе. . 11a- - 81 . 9 9a-9g 8 . . 91 . Хотя соотношение масс, определенное выше, указывает на поведение защитных устройств для кабелей, показанных на рис. 2-5, температура средства 91 припоя внутри защитного кожуха кабеля зависит от более чем одного фактора, в частности, от уровня температуры кабеля, скорости выделения тепла и рассеивания тепла в защитном кожухе кабеля, температуры поглощающая способность защитного кожуха кабеля и температура окружающей среды. . 2 -5, 91 , , dis735,601 , . На фиг. 12 показан люк, обычно обозначенный ссылочной позицией 30. Стойки или кронштейны 31, выступающие из стенок 32 колодца, поддерживают защитные устройства 33 кабелей, которые легко доступны для замены в случае взрыва из-за постоянной перегрузки. . 12 30. 31 32 33 - . Важная особенность устройства согласно изобретению заключается в том, что путь тока через него является по существу прямой линией. Поэтому паяные соединения 8, 10 никогда не будут подвергаться значительным электромагнитным напряжениям и деформациям, которые могут привести к разъединению контактов 7, 9 и могут иметь катастрофические последствия в случае токов повреждения, сравнимых с токами короткого замыкания. . 8, 10 7, 9 - . Очевидно, что, хотя работа защитного устройства кабеля определяется температурой кабеля, непосредственно примыкающего к защитному устройству, кабель может иметь значительно высокую температуру в точках, расположенных ближе к центру кабеля заданной длины. Поскольку существует прямая зависимость между температурами в любых точках кабеля, температура на каждом конце является прямым показателем температуры, преобладающей в середине, и первая достаточна для управления защитным устройством кабеля при условии, что точка текучести паяного средства защиты кабеля настолько мала, что паяное средство теряет текучесть до того, как какая-либо точка кабеля подвергнется воздействию слишком высокой температуры в течение слишком длительного времени. , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:09:22
: GB735601A-">
: :

735602-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735602A
[]
С р. - #. . - #. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: -ЭРНЕСТ БЭТЛИ. : - . Дата подачи Полной спецификации: 28 июня 1954 г. : 28, 1954, Дата подачи заявки: 18 июля 1953 г. № 19982/53. : 18, 1953. . 19982/53. Полная спецификация опубликована: август. 24, 1955 : . 24, 1955 Индекс при приемке: Класс 65(1), (I1): 2D) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 65(1), (I1): 2D) . Улучшения в механизме верхних раздвижных дверей или в отношении него. . Мы, , британская компания, расположенная на Колледж-роуд, Холбрукс. , , , , . Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о патенте. предоставлено нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , . , : - Настоящее изобретение относится к механизму раздвижной двери типа «вверх и вверх», особенно подходящему для гаражей и подобных зданий, при котором дверь открывается путем поднятия ее нижнего края и перемещения двери в верхнее горизонтальное положение по рельсам или направляющим, установленным внутри гаража. или как здание, обычно близкое к крыше или потолку. " " . В таком дверном механизме дверь для облегчения работы уравновешивается либо системой грузов, либо пружинами, и целью настоящего изобретения является создание простого, аккуратного и незаметного механизма противовеса для использования в дверном механизме упомянутого типа. , . Согласно этому изобретению дверной механизм упомянутого типа характеризуется по меньшей мере одним рычагом, выполненным с возможностью поворота в точке по его длине к стойке или тому подобному предмету, примыкающему к дверному проему, и дополнительно приспособленному для шарнирного соединения на одном конце с дверью. на нижнем краю последнего или рядом с ним, при этом указанный рычаг несет противовес или приспособлен для него на другом или свободном конце, так что при подъеме двери в открытое положение рычаг поворачивается вокруг своей оси, чтобы одновременно поворачивать дверь. противовес вниз и наоборот, чтобы уравновесить вес двери и способствовать ее движению в открытое или закрытое положение. , - - - . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко перенести в [Цена 3 шил. од.] практический эффект, в последующем описании сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе гаражной двери, установленной посредством дверного механизма в соответствии с настоящим изобретением; и фиг. 2 представляет собой фрагментарный вид в направлении стрелки А на фиг. 1, показывающий противовес и дверную балку гаража. [ 3s. .] , : 1 ; 2 1, - . На чертежах показан только механизм дверного механизма на одной стороне гаража и боковой край двери 1, но следует понимать, что для сбалансированной работы механизм обычно дублируется на другой стороне гаража. 1 . Верхний конец каждого бокового края гаражных ворот 1 зацепляется за одну из пары направляющих или направляющих 2 с помощью ролика, колеса 3 или другого подходящего средства, при этом направляющие 2 могут иметь форму канала (рис. 2) для приема роликов 3 и монтируются внутри гаража у внутренних боковых стен 4 последней чуть ниже крыши или потолка 5, при этом каждая направляющая при желании частично поддерживается балками крыши 6 с помощью перевернутого -образного кронштейна или подвески 7 (рис. 1). ). 1 2 3 2 ( 2) 3 4 5, 6 - 7 ( 1). В случае гаражных ворот уравновешивающий механизм, воплощающий настоящее изобретение, дублируется для этой цели на каждом боковом крае двери 1 и в каждом случае содержит рычаг 9, шарнирно установленный в точке 10, по существу, в ее средней точке или около нее, например, средство крепления 11 на дверной стойке 12 или т.п. рядом с боковым краем двери 1, причем шарнирное крепление 10 расположено примерно на середине дверной стойки 12. 1 9 10 - 11 12 1, 10 12. Монтажный элемент 11 может состоять из 735,602 пластины или чего-либо подобного, приспособленного для привинчивания или привинчивания к дверной стойке 12, но, как показано, состоит из вертикального отрезка стального уголка, прикрепленного болтами к дверной стойке и который, в дополнение к несущему шарнирному креплению, 10, служит также для поддержки переднего конца соответствующей направляющей 2. Кроме того, как показано, направляющая 2 и связанная с ней стойка 11 могут быть установлены в нужном положении с помощью горизонтального углового железного элемента 8, прикрепленного болтами к дверной балке 61. 11 735,602 - 12 10, 2. 2 11 8 61. Один конец рычага 9 шарнирно соединен в точке 13 с нижним концом двери 1 у соответствующего ее бокового края, в то время как другой, или свободный, конец рычага 9 жестко удерживает противовес, например бетонный блок 14 или плиту. прикручен к нему. 9 13 1 9 - 14 . Конструкция такова, что когда дверь 1 закрыта в вертикальном положении, каждый рычаг 9 также расположен по существу вертикально вдоль каждого бокового края двери, а противовесы 14 находятся в самом верхнем положении. 1 9 - 14 . Как показано, каждый рычаг 9 также изготовлен из углового железа и приспособлен для плотного прилегания к соответствующему боковому краю двери 1, когда последняя находится в полностью закрытом положении. 9 - 1 . Когда дверь 1 открывается путем подъема и вытягивания ее нижнего края наружу с помощью подходящей ручки 15 на ней (которая предпочтительно приводит в действие задвижку, не показанную), рычаги 9 поворачиваются вокруг своих шарнирных креплений 10 на стойках 11, вызывая появление противовесов 14. для спуска и содействия подъему и наклону двери -1, а также толканию последней по направляющим 2. 1 15 , ( ) 9 10 11 - 14 -1 2. Когда дверь 1 полностью открыта, т.е. когда она приняла горизонтальное положение над направляющими 2 и непосредственно под крышей или потолком 5 или балками 6, рычаги 9 снова располагаются по существу вертикально, но на этот раз противовесы 14 находятся в положении самое нижнее положение. 1 , .. 2 5 6 , 9 14 . Описанное выше действие меняется на противоположное, когда дверь 1 закрывается, то есть противовесы 14 поворачиваются в самое верхнее положение, когда дверь 1 опускается вниз. 1 , , - 14 1 . Действие противовесов 14 в их крайнем верхнем положении недостаточно для того, чтобы вызвать открывающее движение двери без приложения к ней подъемного усилия, тогда как когда грузы 14 находятся в своем нижнем положении, они вынуждают дверь 1 оставаться в нижнем положении. полностью открытое верхнее положение. - 14 14 1 . Рычаги 9 поддерживают нижний конец двери 1 в открытом положении, но в закрытом состоянии дверь предпочтительно свисает с направляющих 2. 9 1 2 . Поэтому следует понимать, что дверь - уравновешивается противовесами 14 во время ее движения в любом направлении, так что дверью 1 можно легко и безопасно управлять, и благодаря тому, что рычаги 9 шарнирно установлены на дверные стойки 12 (т.е. стойки 11) обеспечивают механизму более прочную и удобную опору, чем боковые стены 4 гаража. - -- 14 - 1 9 12 (.. 11) 4 . Движение двери 1 таково, что 70 ручка 15 выходит за пределы дверной балки 6X, в то время как ролики 3 не могут выйти из зацепления с направляющими 2 посредством концевых упоров 16 на последних (фиг. 1). 1 70 15 6X 3 2 16 ( 1). При желании противовесы 14 могут иметь форму 7h, чтобы обеспечить автоматическое открытие двери 1 после начала начального открывающего движения. Дверь предпочтительно имеет легкую прочную конструкцию, такую как обшивка из алюминиевого сплава на жесткой раме 80 из того же или аналогичного материала, конструкция которой позволяет свести к минимуму размер противовесов. - 14 7h 1 . 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:09:22
: GB735602A-">
: :

735603-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735603A
[]
АН С ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 июля 1953 г. : 24, 1953. 735,603 № 20620/53. 735,603 . 20620/53. Заявление подано в Германии 30 июля 1952 г. 30, 1952. Полная спецификация опубликована: август. 24, 1955. : . 24, 1955. Индекс : -Класс 38(5), (2B:5). Б1лл Б 131:5). Б(1Л13:21Еф). :- 38(5), (2B:5). B1ll 13l:5). (1L13:21Ef). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования автоматических электрических выключателей с функцией отключения перегрузки или относящиеся к ним Мы, - , немецкая компания, расположенная в Берлине и Вернер-фон-Сименс-Штрассе, 13а, Эрланген, Германия, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод его реализации должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , ---, 13a, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к автоматическому электрическому выключателю с защитой от перегрузки. . Задачей изобретения является создание автоматического электрического выключателя с защитой от перегрузки особенно тонкой конструкции, чтобы его можно было расположить в ряд в тесном соседстве с автоматическими выключателями аналогичной конструкции. Чтобы сохранить небольшую торцевую поверхность автоматического переключателя, автоматический переключатель, как известно, снабжен одним приводным элементом с ручным управлением, служащим для замыкания и размыкания переключателя и для индикации автоматического отпускания переключателя. , , . , - . Согласно изобретению предложен автоматический электрический переключатель, имеющий устройство расцепления перегрузки и один приводной элемент с ручным управлением, который служит для размыкания и замыкания выключателя и для индикации его автоматического отпускания, при этом приводной элемент с ручным управлением образует приводной элемент с ручным управлением. соединен с лапкой] ползун, несущий две стопорные собачки, одна из которых может блокировать контактно-переключающий ползун в положении замыкания цепи и выводится из него при отпускании размыкающего ползуна, а другая стопорная собачка входит в запирающее зацепление с фиксированный абатмент в положении замыкания контура и расцепляется при отпускании переключающего ползуна. За исключением двух стопорных собачек, механизм переключения переключателя не содержит никаких вращающихся частей. Таким образом, существенно исключаются опорные подшипники, которые с установленными в них деталями всегда занимают больше места, чем требуется для монтажа [Цена 3/-1 для прямолинейно движущихся ползунов. - , - ] , - - , - . , . , , , , [ 3/-1 , . Более того, детали, действующие в качестве ползунков, очень просты в изготовлении, поскольку они по существу плоские. Предпочтительно, ползун с ручным управлением, освобождающий ползун, ползун собачки 50 и переключающий ползун расположены в автоматическом переключателе таким образом, что они могут перемещаться в направлениях, параллельных друг другу. Таким образом, конструкция автоматического выключателя может быть сделана очень компактной, так что его поперечное сечение будет очень малым. , , . , , , .50 . , , 55 - . Конструкция прямоугольного сечения, очень удобная для последовательного расположения автоматических выключателей, особенно облегчается тем фактом, что ползунки перемещаются в параллельных направлениях. Дополнительные преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания. , , 60 . . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи. , . На чертежах показан пример конструкции автоматического выключателя. На рис. 170–4, основные части переключателя разнесены друг от друга, чтобы можно было ясно видеть конструкцию и принцип работы переключателя. На рис. 1 показан автоматический выключатель в положении включения цепи, на рис. 75 2 показан выключатель в положении размыкания цепи с незакрепленным ручным исполнительным органом, на рис. 3 показан переключатель в положении размыкания цепи. с закрепленным ручным элементом, а на рис. 80 4 показан переключатель в положении размыкания цепи, из которого цепь может быть повторно включена. Рис. 5 и 6 показывают реальную форму переключателя. На рис. 5 показан механизм переключения переключателя, если смотреть с одной широкой стороны, а на рис. 6 показан механизм переключения переключателя, если смотреть с одной узкой стороны. . . 1 70 4, . . 1 - , . 75 2 - - , . 3 - . 80 4 - . . 5 6 . . 5 85 . 6 . Что касается чертежей, то это 1 и 2. , 1 2 . неподвижные контактные части главной цепи, которые-90 735 603 взаимодействуют с подвижным контактным мостом 3. Контактный мостик 3 удерживается в контактном ползунке 4, пружина 5 которого упирается в контактный ползун и действует как пружина контактного давления. Контактный ползун 4 находится под действием размыкающей пружины 6, которая упирается в неподвижную часть 7 выключателя. Неподвижная контактная часть 1 имеет устройство 8 для соединения проводников. Неподвижная контактная часть 2 продолжается до элемента 9 термического расцепления, который образован биметаллической полосой. Нагревательная обмотка 10 устройства терморасцепления одним концом соединена с биметаллической полосой 9, а другим концом с устройством соединения проводников 11. Кроме того, переключатель содержит вспомогательный переключатель, образованный контактными пружинами 12, 13 переключателя. Контактные пружины 12, 13 переключателя содержат устройства 14, 15 для соединения проводников. , -90 735,603 - 3. 3 4, 5 . 4 - 6 7 . 1 8. 2 9 . 10 9 11. , 12, 13. 12, 13 14, 15. Переключатель имеет единственный приводной элемент 16 с ручным управлением в виде ползуна с ручным управлением. Для замыкания цепи ползун с ручным управлением перемещается вниз по принципу кнопки, а для размыкания цепи – вручную вверх. Для облегчения подтягивания плоский ползунок с ручным управлением имеет выполненные в нем боковые выемки 17. Ползун 16 с ручным управлением соединен с ползунком 18, на котором установлены две стопорные собачки 19 и 20. Предпочтительно, чтобы две фиксирующие собачки 19 и 20 были установлены на одном и том же штифте 21 ползуна 18 собачки. Одна из двух стопорных собачек служит одновременно для соединения ползуна собачки с ползунком с ручным управлением. В конструкции, показанной в качестве примера на чертежах, для соединения используется стопорная собачка 19. Альтернативно для соединения можно использовать другую запирающую защелку. Стопорная собачка 19 имеет для соединения выступ 22, который с зазором входит в выемку 23 ползуна 16 с ручным управлением. Каждая запирающая защелка имеет запирающий рычаг 19', 20' и управляемый рычаг 19", 20". 16 . -, - , - . , - 17 . - 16 18, 19 20. , 19 20 21 18. - . , 19 . , . 19 22 23 - 16. 19', 20' 19", 20". Автоматический переключатель также содержит переключающий ползун 24 и освобождающий ползун 25. 24 25. Ползунок 16 с ручным управлением, ползун 18 с собачкой, переключающий ползун 24 и освобождающий ползун 25 преимущественно расположены в переключателе так, что они могут перемещаться в параллельных друг другу направлениях. Таким образом, конструкция автоматического выключателя становится особенно компактной. Сам переключающий ползун 24 управляет контактным ползунком 4, который также перемещается в том же направлении и имеет загнутый вбок выступ 26 и отверстие 27, имеющее скошенный край 28. Расцепляющий ползун 25 предпочтительно образует элемент, аккумулирующий силу, подвергающийся натяжению пружины, причем этот элемент управляется термическим расцепляющим элементом 9. Он упирается в торец биметаллической полосы 9 и совершает движение в направлении биметаллической полосы, когда последняя освобождается. Усилие силосаккумулирующего элемента создается пружиной 29. Эта пружина расположена между освобождающим ползунком 25 и ползунком собачки 18. 70 Для этой цели освобождающий ползун 25 содержит рычаг 25', а ползун собачки содержит рычаг 18', между которым расположена пружина 29. - 16, 18, 24 25 . , . 24 4, , - 26 27 28. 25 - , 9. 9 . 29. 25 18. 70 , 25 25' 18', 29 . Таким образом, для элемента накопления силы и для ползуна собачки достаточно одной пружины вместе с соединенным с ним ползунком 16 с ручным управлением. Высвобождающий ползун дополнительно имеет отверстие 30 с наклонной кромкой 31. Кроме того, расцепляющий ползун служит для управления вспомогательным выключателем, образованным переключающими контактными пружинами 12, 13. Для этого он содержит удлинитель 25 дюймов, воздействующий на переключающую контактную пружину. , - , - 16 . 30 31. , 12, 13. , 25" . Из двух запирающих собачек 19 и 20 85, установленных на ползунке 18 собачки, запирающая собачка 19 взаимодействует посредством своего запирающего рычага 19' с выступом 26 переключающего ползуна. Рычаг 19" в качестве управляемого рычага входит в отверстие 30 освобождающего ползуна. Пружина 32 стержня 90 стремится прижать управляемый рычаг 19" к наклонной части 31. Другая запирающая защелка 20 посредством своего запирающего рычага 20' взаимодействует с фиксированным упором 33, который на фиг. от 1 до 4. Рычаг 20" запирающей защелки 20 входит в отверстие 27 переключающего ползуна. Стержневая пружина 32 стремится прижать указанный рычаг к наклонной части 28 отверстия. 34 - неподвижная направляющая 100 переключателя, служащая упором для ползуна 16 с ручным управлением. 19 20 85 18, 19 - 19' 26 . 19", , 30 . 90 32 19" 31. 20 - 20' 33 . 1 4. 20" 20 27 . 32 28 . 34 100 , - 16. Автоматический выключатель работает следующим образом: На рис. 1 показан выключатель в замкнутом положении, в котором неподвижные контактные части 1, 2 перекрыты контактной перемычкой 3. Контактный ползунок 4 прижимается вниз переключающим ползунком 24. Переключающий ползун 24 опирается своим загнутым выступом 26 на нижнюю сторону 110 запирающего рычага 19' запирающей защелки 19. Запирающая защелка 20 упирается своим запирающим рычагом 20' в неподвижный упор 33. Таким образом, контактный ползун 4 удерживается в положении замыкания против действия 115 размыкающей пружины 6. В положении замыкания цепи освобождающий ползун 25 также упирается в торец биметаллической полосы 9. Вспомогательный переключатель удерживается в разомкнутом положении удлинителем 25 дюймов. Пружина 120 29 натянута. Ползун 16 с ручным управлением расположен в самом нижнем положении, в котором он упирается в неподвижную направляющую 34. : . 1 , 1, 2 3. 4 24. 24 - 26 110 19' 19. 20 20' 33. , 4 - 115 - 6. , 25 9. 25". 120 29 . - 16 , 34. При возникновении перегрузки биметаллическая полоса 125 9 отгибается в сторону и освобождает освобождающий ползун 25 (рис. , 125 9 25 (. 2)
. Освободительный ползун 25 может перемещаться вниз в направлении проводника соединительного устройства под действием пружины 29. В то же время 130 735 603 расцепляющий ползун освобождает переключающую контактную пружину 12 посредством ее удлинения 25", в результате чего переключающие контактные пружины 12 и 13 входят в контакт друг с другом. Вспомогательная цепь выключателя при этом замыкается, так что отключение выключателя может быть электрически индицировано. При перемещении освобождающего ползуна 25 управляемый рычаг 19" скользит вдоль участка 31 освобождающего ползуна 25 и поворачивает запирающую собачку по часовой стрелке. Таким образом, стопорный рычаг