патенты / 17387

735457-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 735,457 Дата подачи полной спецификации: 16 октября 1963 Рі. 735,457 : 16, 1963. Дата подачи заявки: 27 октября 1952 Рі. в„– 26954152. : 27, 1952 26954152. Полная спецификация опубликована: 21 августа 1955 Рі. : 21, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 385, 13 (:) 2 2: Рё 108 3) 3 12 . :- 385, 13 (: ) 2 2: 108 3) 3 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ или связанные СЃ РЅРёРјРё. . - 735,457 : Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃРѕ статьей 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени , британской компании , РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2. - 735,457 : 17 ( 1) 1949 , , , , , 2. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 2 сентября 1955 Рі. 80699/1 (4)13413 150 8/55 1 электрические переключатели или реле СЃ магнитным управлением. , 2- , 1955 80699/1 ( 4)13413 150 8/55 1 . Согласно настоящему изобретению РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели такого типа, работающей СЃ маслом или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью Рё снабженной термочувствительными средствами, предназначенными для компенсации, РїРѕ меньшей мере частично, влияния температуры окружающей среды РЅР° время работы РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, указанная температура Чувствительное средство содержит биметаллическую полосу, чувствительную Рє температуре наполнения Рё предназначенную для управления клапаном утечки РІ поршне РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, причем биметаллическая полоса имеет форму кантилевера, свободный конец которого предназначен для приведения РІ действие толкателя или штока клапан утечки. 0 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции газораспределительного устройства РІ соответствии СЃ изобретением длина поршня такова, что незначительное количество масла может течь между поршнем Рё стенкой газораспределительного механизма, Р° перепускной клапан контролирует РїРѕ существу весь поток масла или жидкости. . Для лучшего понимания изобретения РѕРґРЅР° конструкция приборных таймеров, воплощенная РІ электрическом переключателе СЃ электромагнитным управлением, теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2 Рё 4 чертежей. 2 4 . Это частично схематично, сопровождающее 3 1, РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ используемого поршня. 3 1 . Эти РґРІРµ конструкции РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… отношениях схожи, Рё каждая включает РІ себя биметаллическую полосу, действующую как термочувствительное средство для компенсации изменений температуры окружающей среды. Рспользуя эти термочувствительные средства, можно получить практически постоянное время работы СЃ данным маслом или жидкостью для РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели РІ течение оговоренного периода. Диапазон температур. Первая конструкция имеет специальную магнитную цепь, предназначенную для устранения любого эффекта, вызванного изменениями возбуждения, Рё обеспечения достаточной силы для работы значительной системы электрических контактов. , . Теперь обратимся Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2 чертежа, прилагаемого Рє предварительной спецификации, Рё СѓРІРёРґРёРј, что показанная конструкция РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели включает РІ себя электрическую контактную систему 1 (показана схематически), электромагнитное рабочее устройство 2 Рё таймер 3 масляной панели. 2 , 1 ( ), 2 3. Устройство 2 имеет рабочую катушку 4, установленную РЅР° латунной трубке (РЅРµ РІРёРґРЅР°), жестко связанной СЃ держателем РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 6. 2 4 ( ) 6. РўСЂСѓР±РєР° имеет РЅР° верхнем конце СѓРїРѕСЂ сердечника РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали (РЅРµ виден), Р° магнитная цепь замыкается магнитной рамкой 8 Рё магнитным СЏСЂРјРѕРј 9, которое вставлено между катушкой 4 Рё держателем РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 6 Рё жестко прикреплено Рє ней. ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( ) 8 9 4 6 735,457 Дата подачи полной спецификации: 16 октября 1953 Рі. 735,457 : 16, 1953. Дата подачи заявки: 27 октября 1952 Рі. в„– 26954/52. : 27, 1952 26954/52. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1955 Рі. : 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Оазис 38(5), Бл Р РР” 5, Бл Р  13 (Рќ:РњР) Р’ 2 Рђ 2; Рё 108 (3), РњРђ 2 Рђ. :- 38 ( 5), 5, 13 (: ) 2 2; 108 ( 3), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, компания РёР· компании , РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2, британская компания, Рё ЙАН ДЖЕК РџРКЕРРРќР“ РёР· компании , , Уиттон, Бирмингем, британский субъект, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , 2 , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє приборным панели Рё, более конкретно, РЅРѕ РЅРµ исключительно, Рє приборным панели, предназначенным для работы РІ качестве таймеров РІ сочетании, например, СЃ электрическими переключателями или реле СЃ электромагнитным управлением. , , , , . Согласно настоящему изобретению, РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели такого типа, работающей СЃ маслом или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью Рё снабженной термочувствительными средствами, выполненными СЃ возможностью, РїРѕ меньшей мере, частичной компенсации влияния температуры окружающей среды РЅР° время работы РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, указанное чувствительные Рє температуре средства содержат биметаллическую полосу, чувствительную Рє температуре наполнения Рё предназначенную для управления клапаном утечки РІ поршне РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, причем биметаллическая полоса имеет форму кантилевера, свободный конец которого предназначен для приведения РІ действие толкателя или штока. клапана утечки. , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции газораспределительного механизма РІ соответствии СЃ изобретением длина поршня такова, что незначительное количество масла может течь между поршнем Рё стенкой газораспределительного механизма, РїСЂРё этом перепускной клапан контролирует РїРѕ существу весь поток масла или жидкости. , , . Для лучшего понимания изобретения РѕРґРЅР° конструкция приборных таймеров, воплощенная РІ электрическом переключателе СЃ электромагнитным управлением, теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2 Рё 4 чертежей, которые частично схематичны Рё сопровождают цену 3. Р’ соответствии СЃ предварительной спецификацией, РІ то время как вторая конструкция РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ таймера или замедлителя, которая может использоваться для замены существующих механических таймеров РЅР° электрических реле времени, будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° РґРІР° СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° прилагаемых чертежах, прилагаемых Рє предварительной спецификации: РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ частично центральном вертикальном разрезе первой конструкции РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Р° РЅР° фиг. 4 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ поршня, используемого РІ этой первой конструкции. РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 Рё 2 показывают РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. соответственно центральный вертикальный разрез РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели Рё РІРёРґ используемого поршня СЃРЅРёР·Сѓ. , 2 4 , , 3 , 2 , , , 4 , 1 2 . Эти РґРІРµ конструкции РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… отношениях схожи, Рё каждая включает РІ себя биметаллическую полосу, действующую как термочувствительное средство для компенсации изменений температуры окружающей среды. Рспользуя эти термочувствительные средства, можно получить практически постоянное время работы СЃ данным маслом или жидкостью для РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели РІ течение оговоренного периода. Диапазон температур. Первая конструкция имеет специальную магнитную цепь, предназначенную для устранения любого эффекта, вызванного изменениями возбуждения, Рё обеспечения достаточной силы для управления значительной системой электрических контактов. , , . Теперь обратимся Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2 чертежа, прилагаемого Рє предварительной спецификации, Рё СѓРІРёРґРёРј, что показанная конструкция РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели включает РІ себя электрическую контактную систему 1 (показана схематически), электромагнитное рабочее устройство 2 Рё таймер 3 масляной панели. 2 , 1 ( ), 2 3. Устройство 2 имеет рабочую катушку 4, установленную РЅР° латунной трубке (РЅРµ РІРёРґРЅР°), жестко связанной СЃ держателем РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 6. 2 4 ( ) 6. РўСЂСѓР±РєР° имеет РЅР° верхнем конце СѓРїРѕСЂ сердечника РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали (РЅРµ виден), Р° магнитная цепь замыкается магнитной рамкой 8 Рё магнитным СЏСЂРјРѕРј 9, которое вставлено между катушкой 4 Рё держателем РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 6 Рё жестко прикреплено Рє ней. Плунжер РЎР±РѕСЂРєР° состоит РёР· вала 10, РЅР° который установлена биметаллическая полоса 20, РЅР° которой установлен первичный СЏРєРѕСЂСЊ 11, удлинение 39 тарелки клапана, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутренняя пружина сжатия (РЅРµ РІРёРґРЅР°) через центр поршня 18 Рё Р°. вторичный СЏРєРѕСЂСЊ 13. РћР±Р° рычага РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения головки клапана относительно элементов 11 Рё 13 рассчитаны так, чтобы облегчить ее посадку РЅР° бобышку поршня 36, фиксируя 70 скользящую посадку РІ латунной трубке 5. Второй закрепляется регулировочным винтом 40, который прогибается. РЇРєРѕСЂСЊ 13 жестко закреплен РЅР° полосе 20 РІ сторону поршня 18. ( ) 8 9 4 6 10 20 11, 39 , ( ) 18 13 11 13 36 70 5 40 13 20 18. вал 10 Рё первичный СЏРєРѕСЂСЊ 11 представляют СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёР±РѕСЂРЅСѓСЋ панель 41, РІ которой поршень работает СЃ большим зазором относительно него, имеет рабочее отверстие, которое прикреплено Рє валу 10 Рё соединено СЃРѕ скошенной РєСЂРѕРјРєРѕР№ только РЅР° его верхнем конце, чтобы облегчить 75 его через пружина сжатия, которая обеспечивает РІС…РѕРґ РІ поршень. Форма выступа относительно буртика (невидимого) РЅР° кромках вала расточки Рё поршня РЅРµ влияет сначала РЅР° нижнюю верхнюю часть СЏРєРѕСЂСЏ РЅР° РіРµ-омпенсацию Рё следовательно, РЅР° нижнем конце СЏРєРѕСЂСЏ 11 может присутствовать внутренний уступ (невидимый) РЅР° довольно неопределенных размерах. Между СЃРєРѕСЃРѕРј 80 Рё РґРІСѓРјСЏ СЏРєРѕСЂСЏРјРё 11 Рё 13, Р° между компенсацией температуры окружающей среды находится первичный СЏРєРѕСЂСЊ 11 Рё сердечник . достигаются Р·Р° счет конструкции клапана 37 Рё промежуточной существенной немагнитной биметаллической полосы 20 таким образом, что поток через шайбы 16 Рё 17 клапана 37 регулируется таким образом, что РІ нормальном положении РїРѕРєРѕСЏ первичной обмотки общее ограничение увеличивается СЃ повышение 85 СЏРєРѕСЂСЏ 11 охватывает температуру катушки 4 Рё наоборот. РџСЂРё любой температуре вторичный СЏРєРѕСЂСЊ 13 выходит Р·Р° пределы диапазона действия устройства, Р° магнитное поле катушки -сторона, следовательно, клапан 37 закрывается полностью. 10 11 41 10 75 -- - ( ) - -- ( ) 11 80 11 13 - 11 37 20 16 17 37 - 85 11 4 13 - , 37 . РїСЂРё возбуждении катушки перемещение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ реле времени составляет 2 СЃ. 15 вал 10 удерживается РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панелью, полученной Р·Р° счет изменения степени включения 9 узла , первичный СЏРєРѕСЂСЊ 11 будет сжимать поршень -18 РІ пределах рабочее движение довести РґРѕ СѓРїРѕСЂР° сердечника Рё сжать отверстие РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 41, завинчивая пружину между СЃРѕР±РѕР№ Рё буртиком РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели вверх или РІРЅРёР· РїРѕ держателю РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели вала. Любое последующее перемещение 6 Это РЅРµ влияет РЅР° компенсационный вал 10 против ограничение РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели будет осуществляться РІ ограниченном диапазоне регулировки, РЅРѕ время 95 будет полностью зависеть РѕС‚ сжатия менее 50 % РѕС‚ максимально достижимого пружины 12, Рё эта пружина сконструирована так, что РЅРµ может быть адекватно компенсирована, как РІ сочетании СЃ зазором РІ РІРёРґРµ точки РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели. эффективное сопротивление потоку между принятыми, требуемая основная задержка составляет -периферия поршня Рё приборная панель уменьшаются как -.35, полученные. Чтобы сохранить пределы РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели -поршень 18 приближается Рє устью 100. Практический характер, прочность приборная панель родила. , 2 15 10 9 , 11 -18 41 6 10 95 50 % 12 - , - -.35 - 18 100 -, . пружина РЅРµ может быть намного больше, чем вес движущихся частей, Рё РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан замедлитель РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, РїРѕ этой причине вторичный СЏРєРѕСЂСЊ 13 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ значительно больше, чем -40, используемый РїСЂРё движении вала. вверх, как описано выше. Р’Рѕ второй конструкции 105 вторичный СЏРєРѕСЂСЊ 13 перемещается РІ магнитное поле, тем же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј компенсируется сетевое поле катушки 4 Рё, используя принцип, использованный как Рё РІ первой конструкции, РЅРѕ РІ этой конструкции СЏРєРѕСЂСЊ 11 РІ качестве Стопор сердечника или полюс, вторая конструкция, поршень 10 РЅРµ оказывает магнитного воздействия РЅР° вал 10. Должны выходить РёР· масла РЅР° любой части движения, сконструированы так, что это влияет РЅР° его С…РѕРґ, Рё поэтому конструкция 110 РЅРµ оказывает вступают РІ работу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° поршень - значительно упрощен. Чтобы уменьшить влияние 18 (упоминаемого РІ дальнейшем), изменения диаметров поршня Рё поршня, рабочей части его поршня Рё там РёР·-Р·Р° РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ обработки РЅР° точность РЅРµ влияют РЅР° Для компенсации временной задержки поршень 10 выполнен. Обратимся теперь также Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4, который имеет значительную длину. Фактически, незначительный 115 СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, сопровождающий Предварительное количество потоков масла между поршнем Рё Спецификацией, система магнитного плунжера представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёР±РѕСЂРЅСѓСЋ панель 5. , тем самым гарантируя, что компенсационный клапан 33, снабженный пружинной стальной крестовиной (указанный ниже), управляет тремя радиальными рычагами, которые опираются РЅР° весь поток масла. , , - 13 -40 , 105 13 , 4 , 11 , , 10 10 110 - 18 ( ) , , ' , 10 4, , 115 - 5, 33 - ( -) . внутренняя РєСЂРѕРјРєР° стопорного кольца 34 Мех Поршень 10 содержится РІ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 120, затем три рычага изогнуты РІ осевую плоскость 5 СЃ одинаковым отверстием. Вал 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ верхнюю крышку 3 РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели Рё предназначен для взаимодействия СЃ ней РїРѕ окружности. 5 Рё через переднюю канавку 35, расположенную РЅР° бобышке 36 простого войлочного сальника 2, который предотвращает масляный поршень 1 = 8, так что поршень 18 концентрируется РЅР° выводе РёР· РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели посредством тройника СЃ валом 10. Положение РїРѕРєРѕСЏ Вал -4 Вал оканчивается 125 плунжерно-поршневой СЃР±РѕСЂРєРѕР№ - РЅР° нем закреплена СЃРєРѕР±Р° 1 для соединения СЃ любым подходящим РїРѕ положению стопорного кольца 34 рабочим устройством. Дополнительная СЃРєРѕР±Р° 13 - это поршень, несущий клапан 37, Рє которому прикреплен РґРѕ нижней части РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 5. 34 10 120 5 4 3 5 35 36 2 1 = 8, 18 : 10 -4 125 - 1 34 13 37 5. Тролы текут через порты 38 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4). - Разумеется, важно, чтобы приборная панель 655. Положение клапана 37, определенное РІ СЃР±РѕСЂРµ, должно быть полностью самовыравнивающимся. 130 Дж 735,457 Работа РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, РїСЂРё которой указанная температура Чувствительное средство содержит биметаллическую полосу, чувствительную Рє температуре наполнения Рё предназначенную для управления клапаном утечки РІ поршне РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели , причем биметаллическая полоса имеет форму кантилевера, свободный конец которого предназначен для управления толкателем или штоком. клапана утечки. 38 ( 4) - , , 655 37 - 130 735,457 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:05:59
: GB735457A-">
: :

= "/";
. . .
735459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735459A
[]
РЇ, АЛЬБЕРТ ЭДВАРД ФАУЛЕР РўРћРњРђРЎ , Британский субъект сгоревшего РґРѕРјР°, Чигвелл, РІ графстве Эссекс, настоящим заявляю, что изобретение, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: Заявление: Настоящее изобретение относится Рє емкостям для жидкости Рё РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, касается бензина, такого как канистры для жидкого топлива. , , , : , , . Канистры для хранения небольших количеств бензина Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ жидкого топлива неудобны РІ использовании, поскольку РїСЂРё заливке содержимого РІ бак моторного транспортного средства или машины приходится использовать РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ, Р° опыт показывает, что обычно топливо выплескивается РёР· РІРѕСЂРѕРЅРєРё. который включает РІ себя отходы Рё представляет некоторую степень опасности. . РљСЂРѕРјРµ того, РІ некоторых типах двигателей малой мощности присутствует доля смазочного масла. . смешиваться пользователем СЃ горючим топливом. . Настоящее изобретение позволяет создать улучшенную канистру, которую можно наполнить РІ гараже горючей жидкостью, или смесь горючей жидкости Рё желаемой пропорции смазочного масла Рё жидкости, содержащейся РІ канистре, может быть затем более СѓРґРѕР±РЅРѕ вводится РІ топливный бак двигателя внутреннего сгорания. , , . Контейнер для жидкости, сконструированный РІ соответствии СЃ изобретением, имеет трубчатую ручку для переноски, которая включает РІ себя первую часть, отделенную РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° контейнера Рё прикрепленную Рє нему второй Рё третьей частями, отверстия которых сообщаются СЃ отверстиями первой части Рё СЃ внутренней частью контейнера. контейнер, причем первая часть выступает РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Р·Р° пределы второй части Рё образует разливное сопло, причем это сопло Рё вторая часть образуют выпускной канал для жидкости РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° контейнера, РІ то время как третья часть Рё РґСЂСѓРіРѕР№ конец первая часть представляет СЃРѕР±РѕР№ вентиляционный канал для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ контейнера, клапанные средства, которые обычно закрывают как канал для выпуска жидкости, так Рё вентиляционный канал, Рё элемент, который приводится РІ действие вручную для открытия РѕР±РѕРёС… упомянутых каналов. 36 , , , 3 , , . Чтобы изобретение могло быть более полно Рё СЏСЃРЅРѕ понято, РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления теперь будет описан только РІ качестве примера. Этот вариант осуществления представляет СЃРѕР±РѕР№ канистру для содержания бензина или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ жидкого топлива, Рё показан РІРёРґ РІ разрезе верхней части канистры. РЅР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. . Как показано РЅР° чертеже, банка содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ контейнера 10, имеющий РІ верхней части обычное заправочное отверстие, закрытое навинчивающейся крышкой 11. Над верхом РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё параллельно ему поддерживается трубка 12, которая, среди прочего, представляет СЃРѕР±РѕР№ ручку для переноски. РўСЂСѓР±РєР° 12 поддерживается РґРІСѓРјСЏ короткими вертикальными трубками 13 Рё 14, которые припаяны Рє отверстиям РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 Рё трубке 12. РќР° нижнем конце трубки 13 предусмотрен фильтр 15, Рё эта трубка вместе СЃ прилегающей концевой частью трубка 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ выпускное или сливное сопло для жидкости РІ банке, которая должна пройти через фильтр 15. , 10 11 12 , 12 13 14 10 12 13, 15 12 , 15. Выпуск жидкости обычно закрывается СЃ помощью клапана, содержащего седло клапана 16, расположенное РІ трубке 12 Рё взаимодействующее СЃ тарелкой клапана 17. Пластина клапана 17 вместе СЃ посадочной шайбой 18 удерживается РЅР° резьбовом конце шпинделя 19 СЃ помощью посредством гайки 20. Этот шпиндель установлен РІ трубке 12 СЃ возможностью осевого скользящего перемещения относительно нее, РѕРїРѕСЂР° для шпинделя обеспечивается частью трубки 13, выступающей РІ трубку 12, Рё РґРёСЃРєРѕРј 21, имеющим центральное отверстие, через которое выступает шпиндель 19. РёР· трубки 12. Диск 21 вместе СЃ уплотнительной шайбой 22 закреплен РЅР° конце трубки 12, прилегающем Рє трубке 25 735 459. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Дата подачи Полная спецификация: 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 16 12 17 17 18 19 20 12 , 13 12 21 19 12 21 22 12 25 735,459 , : 24, 1953. Дата заявки: 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. в„– 29637/52. : 24, 1952 29637/52. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1955 Рі. : 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 21, Р“(8:11); Рё 66, (2Р”:4Р‘). :- 21, ( 8: 11); 66, ( 2 : 4 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ бензине Рё канистрах СЃ жидким топливом. . 1 1, 1-1, % 7 11 1 1 f_ _-1 735,459 14 Рё эффективно герметизирует этот конец трубки, отверстия которого сообщаются СЃ отверстиями выступающего конца шпинделя 19, расположенного впереди первой части Рё СЃ внутренней частью. РёР· оснащенного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ручкой 23 Рё держателем, первая часть, выступающая РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце своей длины, имеет осевую часть Р·Р° пределами второй части, образующую отверстие 24, открывающееся РЅР° каждом конце РІ радиальные отверстия разливочного сопла, это сопло Рё вторая часть 70 Рё 26, образующая выпускной канал для пружины сжатия 27, расположена для жидкости РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° контейнера, РІ то время как РѕРЅР° расположена РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 19 Рё действует между третьей частью Рё РґСЂСѓРіРёРј концом первой, выступающим концом трубки 13 Рё буртиком. Часть представляет СЃРѕР±РѕР№ вентиляционный канал РЅР° шпинделе, чтобы смещать шпиндель так, чтобы РѕРЅ впускал РІРѕР·РґСѓС… РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ контейнера, положение клапана 75, показанное РЅР° чертеже, - средство, которое обычно закрывает как жидкость, так Рё жидкость. Обратите внимание, что РїСЂРё этом положении шпинделя выпускной канал Рё вентиляционный канал, Рё, следовательно, РЅР° внешнем конце радиального отверстия 25 расположен элемент, который СЃ возможностью ручного управления полностью находится внутри уплотнительного РґРёСЃРєР° 21 Рё, следовательно, открывает РѕР±Р° упомянутых канала. 1 1, 1-1, % 7 11 1 1 f_ _-1 735,459 14 19 23 , 24 , 70 26 27 , 19 13 , 75 -- , , 25 21 . 13 это отверстие закрыто. 2. Контейнер для жидкости, содержащий емкость. 80. Канистра используется следующим образом: РєРѕСЂРїСѓСЃ контейнера, Рє которому прикреплена первая трубка. Канистра заполняется, предпочтительно РІ гараже, туда Рё отделяется РѕС‚ нее бензином или РґСЂСѓРіРёРј топливом. желательны вторая Рё третья трубки, РѕР±Рµ РёР· которых открыты для перекачки жидкости РёР· канистры РІ топливо РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ контейнера Рё РІ первый бак двигателя, переднюю трубку или трубку сопла, РѕРґРёРЅ конец указанной первой трубки Рё 85 РёР· горизонтальную трубку 12 РІРІРѕРґСЏС‚ РІРѕ вторую трубку, вместе образующую выпускное отверстие, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие топливного бака Рё ручку для подачи жидкости РёР· контейнера, Рё клапан 23 прижимается против влияния указанного выпускного отверстия, расположенного РІ указанном смещающем . 7 Это перемещает уплотняющий конец первой трубки Рё контролируется посредством средства 2, пластины 17 Рё шайбы 18 СЃ уплотнительного кольца шпинделя, подвижно установленного РІ первом РїСЂРѕС…РѕРґРµ 16, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие трубку выпускного клапана, РїСЂРё этом указанный шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него Рё оказывается РќР° поперечном РёР·РіРёР±Рµ внешний конец, поддерживаемый уплотнительным средством РІ радиальном отверстии 25 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, отодвигается РѕС‚ РґРёСЃРєР° 21 указанной первой трубки Рё снабжается Рё теперь лежит внутри трубки 12. Через него предусмотрен РїСЂРѕС…РѕРґ. так что, РєРѕРіРґР° таким образом обеспечивается РїСЂРѕС…РѕРґ через радиальный шпиндель, РѕРЅ приводится РІ действие для открытия упомянутого клапана, отверстия 93 26, осевого отверстия 24, радиального отверстия 25, трубки, упомянутого РїСЂРѕС…РѕРґР°, упомянутой первой трубки Рё упомянутой третьей трубки 12 Рё трубки 14 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 контейнера. трубка представляет СЃРѕР±РѕР№ вентиляционное отверстие, указанное уплотнение. Этот РїСЂРѕС…РѕРґ представляет СЃРѕР±РѕР№ вентиляционное отверстие Рё означает блокирование указанного РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё, следовательно, закрытие РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° исполнительная ручка 23 указанного воздухоотводчика, РєРѕРіРґР° шпиндель находится РІ положении, шпиндель 19 удерживается прижатым Рє содержимому. для закрытия указанного клапана 10 РєРѕСЂРїСѓСЃ контейнера 10 может представлять СЃРѕР±РѕР№ контейнер СЃ жидкостью 3 РІ соответствии СЃ 13 2 80 : , , , , 85 12 , 23 7 2, 17 18 16 , - 25 21 12 , 93 26, 24, 25, , 12 14 10 , 23 , 19 10 10 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:06:01
: GB735459A-">
: :

735461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -РЕДЖРНАЛЬД ГРЕТТОН-ЛОУ. : - -. Дата подачи полной спецификации: 3 декабря 1953 Рі. : 3, 1953. Дата подачи заявки: 10 декабря 1952 Рі. в„– 31259/62. : 10, 1952 31259/62. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1955 Рі. : 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Клау 21, Р–(2:3:7). :- 21, ( 2: 3: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Клапаны для РїРёРІР° или РґСЂСѓРіРёС… бочек, бочек или подобных емкостей. , , . РњС‹, компания & , , , 4, британская компания, настоящим объявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј предоставить нам патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: & , , , 4 , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме клапана для управления отверстием РІ РїРёРІРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ бочке, бочонке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј СЃРѕСЃСѓРґРµ, работающего посредством вставленной трубы для подачи РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа РІ жидкость или для ее отвода. РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°. , , , , , . Клапан РІ соответствии СЃ изобретением содержит перфорированную пластину для прилегания Рє внутренней поверхности резервуара Рё имеющую РЅР° ней выступ СЃ наружной резьбой, приспособленный для прохождения через отверстие РїСЂРѕР±РєРё резервуара, кольцевое седло, изготовленное РёР· резины или резиноподобного материала, закрепленное Рє внутренней стороне указанной пластины, поворотный запирающий элемент, приспособленный для взаимодействия СЃ указанным гнездом, РїСЂРё этом запирающий элемент снабжен пружиной или РіСЂСѓР·РѕРј для перемещения его РІ закрытое положение Рё выполнен СЃ возможностью перемещения РёР· гнезда СЃ помощью трубы вставленную через отверстие РІ указанной пластине, вторую пластину, установленную РЅР° выступе первой упомянутой пластины для прилегания Рє внешней поверхности приемника, Рё крепежную гайку РЅР° упомянутом выступе. , - , - , , , , . РќР° прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе; Рё фиг. 2 - РІРёРґ сзади клапана согласно изобретению; фиг. 3 аналогична фиг. 1 Рё иллюстрирует альтернативную конструкцию. : 1 ; 2 , , 3 1 . Р’ примере, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, предусмотрена пластина Р° эллиптической или РґСЂСѓРіРѕР№ формы для СѓРїРѕСЂР° РІ внутреннюю поверхность СЃРѕСЃСѓРґР° . РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны этой пластины выступает внешний РІРёРЅС‚ lЦена 3 1 % ' Рє резьбовой выступ , который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через открытое отверстие резервуара Рё несет РЅР° себе крепежную пластину , приспособленную для прилегания Рє внешней поверхности резервуара, причем РґРІРµ пластины фиксируются РЅР° месте СЃ помощью гайки РЅР° выступе. Герметичное соединение между первая упомянутая пластина Рё внутренняя поверхность емкости соединены уплотнительным кольцом , изготовленным РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. РџСЂРё необходимости аналогичное соединение может быть образовано между внешней пластиной Рё емкостью СЃ помощью уплотнительного кольца . 1 2, 3 1 % ' , - . Через бобышку образовано отверстие для вставки трубы , Р° внешний конец отверстия может иметь внутреннюю резьбу для приема сальниковой гайки (РЅРµ показана). Также РІ отверстии предусмотрено кольцевое уплотнение . приспособлен для охватывания трубы Рё образования СЃ ней герметичного соединения. , ( ) . РќР° внутреннем конце канала кольцом СЃ резьбой закреплено кольцевое седло клапана , изготовленное РёР· резины или резиноподобного материала, Рё между парой выступов РЅР° внутренней поверхности крепежной пластины шарнирно установлен рычаг . который РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце имеет форму закрывающего элемента , причем последний имеет сферическую, коническую или РґСЂСѓРіСѓСЋ поверхность для взаимодействия СЃ посадочным местом. Рычаг нагружается пружиной или РіСЂСѓР·РѕРј для удержания закрывающего элемента РІ контакте СЃ сидения. - - , , - . Конструкция такова, что РїСЂРё вставке РѕРґРЅРѕРіРѕ конца трубы для РІРїСѓСЃРєР° газа или отвода жидкости через отверстие вышеупомянутой втулки запорный элемент тем самым отталкивается РѕС‚ гнезда, что позволяет газу войти или жидкости выйти. вытекание жидкости РёР· резервуара. РџСЂРё извлечении трубы запорный элемент автоматически возвращается РЅР° место Рё таким образом закупоривает выпускное отверстие. -, , , , , . Модифицированная конструкция, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РїРѕ существу аналогична конструкции, показанной 735,461, 735,461 РЅР° рисунках 1 Рё 2, РЅРѕ отличается РѕС‚ нее сквозным отверстием розетки, РЅРёР·РєРёРјРё деталями, кольцевым посадочным местом, изготовленным РёР· резины, или внешнёРЅРѕР№ , имеющей форму сформировать резиноподобный материал, прикрепленный Рє внутренней кольцевой выемке, РІ которой размещена сторона указанной пластины, поворотное закрывающее уплотнительное кольцо , имеющее РЅР° нем кромочный элемент, приспособленный для взаимодействия СЃ указанным СЂ, который взаимодействует СЃ посадочным местом сформированное гнездо, РїСЂРё этом закрывающий элемент предусмотрен РІРѕРєСЂСѓРі отверстия для РїСЂРѕР±РєРё приемной части РёР· листового металла СЃ пружиной или РіСЂСѓР·РѕРј для перемещения его Рє фиксатору, РїСЂРё этом гнездо образовано путем складывания РІ закрытое положение Рё выполнено СЃ возможностью перемещения снаружи, как показано, периферийной части край посадочного места СЃ помощью трубы, вставленной через апертурное отверстие РїСЂРѕР±РєРё. РљСЂРѕРјРµ того, кольцевой посадочный выступ РІ указанной пластине, второй пластине, СЃ которой работает запорный элемент , совместно установленный РЅР° бобышке первой упомянутой пластины, имеет форму полой усеченной пластины. - для СѓРїРѕСЂР° РЅР° внешнюю поверхность конической формы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РїСЂРё этом РѕРЅР° закреплена РЅР° гнезде, Р° крепежная гайка находится РІ положении СЃ помощью кольца РЅР° указанном выступе. 3 735,461 735,461 1 2, , - - - , , , , , , - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:06:04
: GB735461A-">
: :

735462-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 735,462 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 декабря 1952 Рі. 735,462 : 19, 1952. в„– 32255/52. 32255/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 20 декабря 1951 РіРѕРґР°. 20, 1951. 9 \ Полная спецификация, опубликованная: 24 августа 1955 Рі. 9 \ : 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2 (3), (:2 82): Рё 81 (1), 11 1 40 ( 5 : 5 ). :- 2 ( 3), (:2 82): 81 ( 1), 11 1 40 ( 5 : 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ йодсодержащих соединениях этилендиаминтетрауксусной кислоты или РІ отношении РЅРёС… Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… получения. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 735,462 - 735,462 1
(. (. Страница 1, строка 57, для «трищелочи». Страница 2, строка 36, после В« 1. Страница 2, строка 75, для «триода». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 24 февраля 1959 Рі. 1, 57, " " 2, 36, " 1 2, 75, " , 24th , 1959. предлагает йодсодержащие органические соединения СЃ улучшенными Рё полезными характеристиками, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… получения. Эти соединения обладают большой стабильностью. "триф" вставить "РґРѕ" читать "трийод" Рњ представляет СЃРѕР±РѕР№ щелочной металл, выбранный РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, состоящей РёР· натрия, -калия, -лития, 55 СЂСѓР±РёРґРёСЏ Рё цезия. Эти соединения РјРѕРіСѓС‚ называться гидратами трийода три-алакли-металла, этилендиаминтетраацетата. , Рё РёС… структура может быть более конкретно обозначена формулой 60 3 + , (,), ()2 2 2 . Теперь изобретение будет проиллюстрировано СЃРѕ ссылкой РЅР° гидрат тринатрий-трииода этилендиаминтетраацетата, РЅРѕ это будет Следует понимать, что те же принципы применимы Рє соответствующим соединениям РґСЂСѓРіРёС… щелочных металлов, описанных здесь. ' - , , , - " " " " " " " " , -, -, 55 - , 60 3 + , (,), ()2 2 2 , -65 . Гидрат тринатрийодо-этилендиаминтетраацетата может быть получен взаимодействием РїРѕ меньшей мере эквимолярного количества Р№РѕРґР° СЃ тетранатриевой солью этилендиаминтетраацетатной кислоты РІ концентрированном РІРѕРґРЅРѕРј растворе. Последнее соединение имеет структурную формулу -- 2 2-- Нет. - -- 2 2-- . - 2- 2- -- 2 0,0 Раствор тетранатрия этилендиаминтетрауксусной кислоты должен быть такой концентрации, чтобы РїСЂРё стоянии происходила кристаллизация образующегося трииодного соединения РёР· реакционной смеси, термин ^ -" 1 :): "_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 2- 2- -- 2 0,0 , , ^ -" 1 :): "_ 735,462 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации; 19 декабря 1952 РіРѕРґР°. 735,462 ; 19, 1952. в„– 32255152. 32255152. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 20 декабря 1951 РіРѕРґР°. 20, 1951. Полная спецификация опубликована: 24 августа 1955 Рі. : 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2 (3), (:2 2); Рё 81(1), Бл Би Р”, Р’ 40 (Рђ 5 Р”: РЎ 5 Р”). :- 2 ( 3), (:2 2); 81 ( 1), , 40 ( 5 : 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования йодсодержащих соединений этилендиаминтетрауксусной кислоты Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… получения. РњС‹, , Мидленд, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим _объявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , , ,_declare , , , ::- Настоящее изобретение относится Рє органическим химическим соединениям, Р° более конкретно Рє йодсодержащим соединениям полезного характера. , . Как хорошо известно, Р№РѕРґ очень летуч даже РІ твердом состоянии. Поэтому было предпринято множество попыток стабилизировать Р№РѕРґ РІ нелетучем состоянии. Калий, вероятно, является наиболее известным носителем Р№РѕРґР°, реагируя СЃ Р№РѕРґРѕРј СЃ образованием периодида калия ( ) Однако РІ периодиде калия давление паров Р№РѕРґР° существенно, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ быстро разлагается как РІ жидком, так Рё РІ твердом состоянии. , , , - , ( ) , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает йодсодержащие органические соединения СЃ улучшенными Рё полезными характеристиками, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… получения. Эти соединения обладают большой стабильностью. РљСЂРѕРјРµ того, соединения являются РїРѕ существу нейтральными РїРѕ своему характеру Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться как РІ нейтральных, так Рё РІ кислых водных растворах. для высвобождения молекулярного Р№РѕРґР°. Соединения настоящего изобретения демонстрируют большую полезность для различных целей. Например, соединения очень выгодны РІ качестве микробицидов РїСЂРё очистке РІРѕРґС‹, Рё РїСЂРё таком использовании получается уникальный результат: обработанная РІРѕРґР° быстро становится бесцветной Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ запах или РїСЂРёРІРєСѓСЃ Р№РѕРґР°, независимо РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ содержания бактерий РІ очищенной РІРѕРґРµ; Рё, РєСЂРѕРјРµ того, соединения растворяют Рё образуют комплексы СЃРѕ РјРЅРѕРіРёРјРё ионами металлов, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ РІРѕРґРµ, тем самым предотвращая образование Р№РѕРґРёРґРѕРІ тяжелых металлов, которые РјРѕРіСѓС‚ осаждать или иным образом инактивировать Р№РѕРґ. Соединения также находят применение РІ фармацевтических целях, например, РІ качестве дезинфицирующее Рё бактерицидное средство для небольших ран Рё порезов, Р° также для облегчения Р·СѓРґР°, раздражения Рё отека, вызванных ядовитым плющом. - , , , , , , ; , , , , , , , . Соединения данного изобретения имеют формулу ( 1,2 ,0 1) 2 2 20, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ щелочной металл, выбранный РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, состоящей РёР· натрия, калия, лития, СЂСѓР±РёРґРёСЏ Рё цезия. Эти соединения РјРѕРіСѓС‚ Р±СѓРґСѓС‚ называться гидратами трийод-этилендиаминтетраацетата три-алакли-металла, Рё РёС… структура может быть более конкретно обозначена формулой 3 + (,)2 ( 2 0)2 2 2 . Теперь изобретение будет проиллюстрировано СЃРѕ ссылкой РЅР° гидрат тринатрийодтрииодэтилендиаминтетраацетата, РЅРѕ следует понимать, что те же принципы применимы Рє соответствующим соединениям РґСЂСѓРіРёС… щелочных металлов, раскрытых здесь. , ( 1,2 ,0 1) 2 2 20 , , , - , 3 + (,)2 ( 2 0)2 2 2 , . Гидрат тринатрийодтрийодэтилендиаминтетраацетата может быть получен реакцией РїРѕ меньшей мере эквимолярного количества Р№РѕРґР° СЃ тетранатриевой солью этилендиаминтетраацетатной кислоты РІ концентрированном РІРѕРґРЅРѕРј растворе. Последнее соединение имеет структурную формулу -- 2 2 -- 2- 2 -- /2 2-- Раствор тетранатрия этилендиаминтетрауксусной кислоты должен быть такой концентрации, чтобы кристаллизация образующегося трииодного соединения РёР· реакционной смеси происходила РЅР° стоя, член Рђ^Р• равен -: , 1, ' 1 '. - -- 2 2-- 2- 2 -- /2 2-- , , ^ -: , 1, ' 1 '. 1-, ',' термин «концентрированный» используется РІ этом смысле здесь Рё РІ прилагаемой формуле изобретения. 1-, ',' "" . РџСЂРё приготовлении концентрированного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора гидрата тринатрийодо-этилендиаминтетраацетата РѕРґРёРЅ моль (380 грамм) тетранатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты растворяют примерно РІ 600 РјР». , ( 380 ) 600 . РІРѕРґС‹ Рё РѕРґРёРЅ моль (254 Рі) измельченного Р№РѕРґР°, РїСЂРё быстром перемешивании Рё нагревании примерно РґРѕ 500°С. Йод быстро растворяется, Рё раствор приобретает темно-коричневый цвет. Затем раствору дают остыть Рё РІ течение некоторого времени Примерно через полчаса появляются темные серо-зеленые кристаллы. , ( 254 ) , , 500 , , - . Раствору дают постоять несколько часов, Р° затем фильтруют. Кристаллизованный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, оставшийся РЅР° фильтре, затем можно промыть 50% метанолом, затем промыть абсолютным метанолом Рё затем высушить РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ. , 50 % , , . Оставшийся чистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ количестве около 200 грамм состоит РёР· кристаллов металлического цвета, имеющих темный стально-серый цвет СЃ отчетливым зеленоватым оттенком. Кристаллы стабильны РїСЂРё нагревании РґРѕ 1000°С Рё разлагаются РїСЂРё несколько более высоких температурах. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ растворим РІ РІРѕРґРµ. , РЅРѕ, насколько сейчас известно, нерастворим РІРѕ всех РґСЂСѓРіРёС… жидкостях. , 200 , - - 1000 , , . Кристаллы, РЅРµ имеющие запаха Р№РѕРґР° РІ высушенном состоянии, негигроскопичны Рё остаются СЃСѓС…РёРјРё даже РїСЂРё контакте СЃ относительно влажным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. , , -, . Вышеуказанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїРѕ анализу соответствует формуле .(,0 ,,,08 ) 22 2 . , , .(,0 ,,,08 ) 22 2 . Две трети Р№РѕРґР°, присутствующего РІ соединении, что соответствует 32% РїРѕ массе соединения, доступно для окисления. Что касается его РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ состояния, формула вышеуказанного соединения может быть представлена как 3 + , (,), ( 0)2 2 ,0, Рё соединение может быть обозначено как гидрат тринатрийодо-этилендиаминтетраацетата. - , 32 % , , 3 + , (,), ( 0)2 2 ,0 . Р’ конкретном примере, приведенном выше, выход можно несколько увеличить, РЅРѕ СЃ несколько менее чистым продуктом, разбавив фильтрат примерно РѕРґРЅРѕР№ третью его объема метанолом Рё отделив образующиеся таким образом дополнительные кристаллы. , , , - , . Гидрат тринатрийодтрийодэтилендиаминтетраацетата может быть получен СЃ использованием больших количеств Р№РѕРґР°. Таким образом, можно следовать описанным выше стадиям получения, Р·Р° исключением того, что РЅР° моль тетранатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты добавляют РґРІР° моля Р№РѕРґР°. кристаллический РїСЂРѕРґСѓРєС‚ темного, почти черного цвета, без зеленоватого оттенка. Однако, как показал анализ, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ химически идентичен продукту, полученному РІ соответствии СЃ описанной выше методикой, РІ которой эквимолярные пропорции Р№РѕРґР° Рё тетранатриевой соли этилендиаминтетрауксусной кислоты трудоустроены. , , , , , . Точно аналогичные соединения РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем реакции РІ соответствии СЃ изложенными выше методиками СЃ Р№РѕРґРѕРј Рё, соответственно, тетракалием, тетралитием, тетрарубидием или тетрацезиевой солью этилендиаминтетрауксусной кислоты. Соответствующими полученными продуктами являются: гидрат трикалийтрийодэтилендиаминтетраацетата. ; гидрат трилитий-трийод-этилендиаминтетраацетата; гидрат трирубидийтриодэтилендиаминтетраацетата; Рё гидрат трицезия трийодэтилендиаминтетраацетата. РљСЂРѕРјРµ того, смешанные щелочные соли этилендиаминтетрауксусной кислоты РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для реакции СЃ Р№РѕРґРѕРј РІ соответствии СЃ данным изобретением, иллюстративным примером является динатриевая дикалиевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты; Рё компоненты щелочного металла РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ любом желательном атомном соотношении РІ соли тетращелочного металла 85. , , , , , , , : ; ; ; , , , ; 85 . РџСЂРё получении соединений РїРѕ данному изобретению РІ описанные выше процедуры РјРѕРіСѓС‚ быть внесены некоторые изменения. Так, например, концентрация раствора может быть увеличена, Рё РІ этом случае кристаллизация продукта протекает быстрее. Рспользование более разбавленных растворов. растворы, чем раскрытые здесь, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє более медленной кристаллизации продукта. РџСЂРё достаточно разбавленных растворах образовавшийся РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅРµ кристаллизуется, Р° начинает диссоциировать Рё высвобождать окисляемое содержание Р№РѕРґР°. , , , 90 -, 95 , , . РљСЂРѕРјРµ того, можно варьировать температуру, РїСЂРё которой РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ реакцию. Таким образом, водный раствор, Рє которому добавляют Р№РѕРґ, может иметь комнатную температуру. , , 100 . Обычно температуры ниже комнатной температуры РЅРµ имеют преимуществ, потому что РїСЂРё таких более РЅРёР·РєРёС… температурах реакция замедляется РЅР° 105°С Рё выше 509°С. , , 105 509 . можно использовать, РЅРѕ обычно более высокие температуры РЅРµ дают соответствующего преимущества, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, требуется дополнительное охлаждение раствора для облегчения кристаллизации продукта. , , , 110 . Соединения данного изобретения обладают полезными свойствами, которые позволяют использовать РёС… РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… областях применения. Таким образом, РѕРЅРё содержат значительные количества Р№РѕРґР°, доступного 115 для целей окисления. РћРЅРё содержат Р№РѕРґ РІ нелетучей форме Рё стабильны РІ течение длительных периодов времени без потери активность РћРЅРё хорошо растворимы РІ РІРѕРґРµ Рё обеспечивают немедленную максимальную активность. РџСЂРё добавлении РІ РІРѕРґСѓ РѕРЅРё проявляют 120 735 462 любой заметный период времени. , 115 - , , , , 120 735,462 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:06:07
: GB735462A-">
: :

735463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: МАЙКЛ ДЬЮК Р”РТДЛР. Дата подачи полной спецификации: 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 РіРѕРґР°. : ' 6, 1953. Дата подачи заявления 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 7, 1952. 735 463 в„– 28124/52. 735 463 28124/52. Полная спецификация опубликована 24 августа 1955 Рі. 24, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39( 1), Р” 4 Рђ( 4:7), Р” 4 Р” 2, Р” 4 Р•( 1:4:8), Р” 4 2 (РЎ:Р•), Р”( 4 Рљ 4: :- 39 ( 1), 4 ( 4:7), 4 2, 4 ( 1:4:8), 4 2 (:), ( 4 4: 7 РҐ), Р” 9 (Рђ:РЎ), Р”(18 РЎ:34). 7 ), 9 (: ), ( 18 : 34). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электроразрядных устройств или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания , Лондон, 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 2, , , , , - Настоящее изобретение относится Рє электроразрядным устройствам, включающим РІ вакуумной оболочке узел электронной пушки для создания пучка электронов, мишень, РЅР° которую направлен указанный луч, отклоняющее средство для отклонения луча, чтобы заставить его сканировать область мишени Рё ускоряющее средство для создания ускоряющего поля между отклоняющим средством Рё мишенью для ускорения электронов пучка после его отклонения отклоняющим средством. Рзобретение РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, касается электроразрядных устройств РІ мишень которого содержит люминесцентный 2,5-экран, например электронно-лучевые трубки, используемые для приема телевизионных сигналов. , , , , , 2,5 , . Разрядные устройства этого типа часто страдают тем недостатком, что ускоряющее поле, РїРѕРјРёРјРѕ ускорения электронов, еще Рё РІ некоторой степени отклоняет электронный луч, так что область мишени, сканируемая лучом, искажается Рё РЅРµ соответствует приложенным силам. РЅР° луче СЃ помощью начального отклоняющего средства. Например, РІ катодной трубке СЃ люминесцентным экраном изображение, которое должно быть квадратным или прямоугольным, может выглядеть «бочкообразным», то есть противоположные стороны квадрата или прямоугольника РјРѕРіСѓС‚ выгибаться наружу. , , , "", , . Такое искажение, скорее всего, произойдет РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° электроны пучка движутся СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скоростью через начальные отклоняющие средства, например, для того, чтобы получить высокую чувствительность Рє отклонению. Требуемое искажение вызвано главным образом ускоряющими полями, действующими РЅР° пучок аналогично действию 50 толстых оптических линз РЅР° световые лучи. , 3 , 50 . Чтобы преодолеть эту трудность, ранее предлагалось использовать РІ качестве средства создания ускоряющего поля между отклоняющим средством Рё мишенью электронно-лучевой трубки спироспиральный проводящий электрод, окружающий путь электронного луча, изменение шаг электрода или его сопротивление 60 РѕС‚ витка Рє витку устроены так, что РїСЂРё прохождении электрического тока через электрод РїСЂРё работе трубки образуется последовательность сферических эквипотенциальных поверхностей, которые 65 перпендикулярны или приблизительно перпендикулярны направление луча. 55 , , 60 , 65 . Целью настоящего изобретения является создание электроразрядного устройства указанного типа, имеющего РЅРѕРІСѓСЋ форму РёР· 70 ускоряющих средств вышеуказанного типа, причем это средство относительно просто сконструировать Рё которое РїСЂРё работе этого устройства вызывает незначительные искажения или вообще РЅРµ вызывает РёС… искажений. электронный луч 75 согласно изобретению РІ электрическом разрядном устройстве указанного типа указанное ускоряющее средство включает РІ себя винтовую проводящую дорожку, сформированную РЅР° изолирующей поверхности, окружающей путь 80 электронного луча, Рё указанная проводящая дорожка снабжена выводами Рє ней, так что : что его можно поддерживать РїСЂРё положительном напряжении относительно катода устройства Рё чтобы однонаправленный электрический ток РјРѕРі пропускаться РїРѕ проводящему 1) РІРѕ время работы устройства. 70 , 75 80 : 85 1) . причем упомянутая изолирующая поверхность Рё проводящий путь расположены таким образом, что ускоряющее поле создается между средством защиты 90 Рё мишенью, Р° ширина проводящего пути изменяется вдоль его длины таким образом, что ускоряющее эквипотенциалы поля, РїРѕ существу ортогональные электронному лучу РІРѕ всем диапазоне его отклонения внутри поля, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем пропускания подходящего однонаправленного электрического тока РїРѕ указанному спиральному проводящему пути. 90 , , ' 25 3 735,463 . Предпочтительно изолирующая поверхность образует усеченную часть изогнутой поверхности РєРѕРЅСѓСЃР°, РѕСЃСЊ которого лежит вдоль среднего пути электронного луча (обычно это положение, которое занимает луч, РєРѕРіРґР° отклоняющее средство РЅРµ находится РїРѕРґ напряжением Рё направлено РЅР° центре сканируемой области цели), Рё вершина которого находится практически РЅР° месте начала отклонения. , ( ), . РїСЂРё этом эквипотенциалы располагаются РїРѕ существу РЅР° сферических поверхностях, центры которых находятся РІ указанном источнике отклонения или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. Проводящий путь согласно изобретению тогда будет иметь форму конической спирали, Р° изолирующая поверхность, РЅР° которой сформирован проводящий путь, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях СѓРґРѕР±РЅРѕ представлять СЃРѕР±РѕР№ внутреннюю поверхность конической стеклянной части оболочки устройства. , . Альтернативно, однако, РІ некоторых случаях вершина РєРѕРЅСѓСЃР° может быть направлена Рє цели, РїСЂРё этом луч внутри РєРѕРЅСѓСЃР° затем экранируется РѕС‚ ускоряющего электрического поля РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ выйдет РёР· РєРѕРЅСѓСЃР°. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях изолирующая поверхность может состоять РёР· отверстия. РґРёСЃРє, плоскость которого расположена РїРѕРґ прямым углом Рє средней траектории электронного луча, Рё такое расположение можно рассматривать как крайний случай РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ апикальным углом 1800. , , , 1800. Обычно изолирующая поверхность располагается РІ пространстве между отклоняющим средством Рё мишенью, РЅРѕ РІ некоторых случаях изолирующая поверхность может предшествовать отклоняющему средству РїСЂРё условии, что РѕРЅР° устроена, Р° РїСЂРё необходимости СЃ подходящими экранирующими средствами, что ускоряющее поле эффективно создается только РІ указанном пространстве. , , , . Далее изобретение будет описано далее СЃРѕ ссылкой РЅР° вышеупомянутую предпочтительную форму. . Р’ устройствах указанного типа отклоняющие средства обычно состоят РёР· РґРІСѓС… отдельных отклоняющих устройств для отклонения электронного луча РІ РґРІСѓС… различных направлениях, которые обычно взаимно перпендикулярны, Рё эти РґРІР° отклоняющих устройства РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ разных точках РЅР° пути луча. Р’ таком случае для целей настоящего изобретения «начало отклонения» луча над мишенью может быть выбрано РІ любой точке, которая находится РІ РґРІСѓС… центрах отклонений отдельных отклоняющих устройств или между РЅРёРјРё. differ66 , , , " " . Таким образом, вершина упомянутого РєРѕРЅСѓСЃР° может находиться РїРѕ существу посередине между РґРІСѓРјСЏ центрами отклонения отдельных отклоняющих устройств или, альтернативно, вершина РєРѕРЅСѓСЃР° может располагаться РїРѕ существу РІ центре отклонения 7 (РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· отклоняющих устройств, предназначенного для устранения преимущественного искажения). только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, что РёРЅРѕРіРґР° может быть предпочтительнее. РќР° практике, однако, РґРІР° отклоняющих устройства обычно располагаются близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, так что РЅРµ будет вызываться заметное искажение, если расположить упомянутую вершину РєРѕРЅСѓСЃР° РіРґРµ-РЅРёР±СѓРґСЊ между центрами отклонения. отдельных отклоняющих устройств. Часто отклоняющие устройства конструируются так, чтобы обеспечить совпадающие центры отклонения РІ РґРІСѓС… разных направлениях, Рё тогда искажение, конечно, может быть существенно устранено РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. 7 ( , , , 7 80 , , 85 . Эквипотенциальные сферические поверхности эквивалентны эквипотенциальным оболочкам, образованным точечным зарядом, расположенным РІ начаР