патенты / 17380

735312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735312A
[]
EI_ EI_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 735,312 Дата подачи полной спецификации: 19 июня 1953 г. 735,312 : 19, 1953. Дата подачи заявки: 16 июля 1952 г. № 18013/52. : 16, 1952 18013/52. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при приемке: -Класс 40 (7), 6 . :- 40 ( 7), 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в дипольных антеннах и в отношении них. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу 75 , , , 9, и , британский подданный, по адресу 14 , Лондон, 5, настоящим заявляем об изобретении, для которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , , 75 , , , 9, , , 14 , , 5, , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию дипольных антенн для приема телевизионных сигналов. Изобретение особенно полезно для антенн, имеющих электрическую длину в половину длины волны. . Цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ легкого и надежного соединения по существу коаксиальных электрических антенных элементов для диполюсной антенны для телевизионного приема, посредством которого можно обеспечить эффективное соединение линии передачи или коаксиального кабеля с указанными антенными элементами. получается с минимумом посторонних приспособлений. - . Другой задачей настоящего изобретения является создание соединения между указанными элементами телевизионной приемной антенны, которое жестко фиксирует элементы вместе путем простого коаксиального взаимодействия противоположных концов элементов и относительного вращения элементов. . В соответствии с настоящим изобретением дипольная антенна, имеющая два, по существу, коаксиальных дипольных элемента, отличается тем, что изолирующая втулка принимает внутри на одном конце один из указанных элементов, причем указанная втулка входит в один конец другого элемента, который соосен первому упомянутому элементу. элемент и содержит внутренние средства, соединяющие два упомянутых элемента вместе, причем средства внутри одного из упомянутых элементов предусмотрены для соединения элементов с соответствующими проводниками линии передачи. - , , . Кроме того, в соответствии с настоящим изобретением верхний и нижний дипольные элементы антенны на противоположных концах могут иметь разные диаметры, при этом на элемент большего диаметра в виде плотно вставленной заглушки устанавливается изолирующая втулка, которая, в свою очередь, принимает его отверстие - соответствующий конец другого элемента, и средство, проходящее через втулку, которое входит в зацепление и фиксирует элемент с концом меньшего диаметра на одном конце втулки, а также зажимает другой конец втулки внутри другого элемента, указанное средство служит для соединения одного из проводников линии передачи с элементом с указанным концом меньшего диаметра, причем указанная втулка также несет соединитель для другого элемента и другого проводника линии передачи. , , - , , , , . Кроме того, в соответствии с настоящим изобретением антенна может содержать два по существу коаксиальных дипольных элемента с противоположными концами разного диаметра, изолирующую втулку для соединения вместе двух элементов, просверленную в осевом направлении вдоль части ее длины от одного конца для приема меньшего элемента. элемент большего диаметра, при этом другой конец втулки является полым и разделен таким образом, что его можно расширять, при этом элемент большего диаметра является полым и принимает указанную втулку, а указанная втулка плотно прилегает к такому элементу и принимает в своем указанном разъемном полом конце коническая заглушка для расширения такого разделенного полого конца во внутреннюю часть элемента большего диаметра, терминальный винт проходит через заглушку и втулку и ввинчивается в конец элемента меньшего диаметра, вставленного во втулку, головка винта упирается в коническая вилка, разъемное кольцо, расположенное между разъемным концом втулки и воздушным элементом большего диаметра и имеющее такие размеры, чтобы его можно было зажать между разъемным концом втулки и указанным элементом большего диаметра, и имеющее удлинитель клеммы, приспособленный для приема одного проводника. линии передачи или коаксиального кабеля, при этом упомянутая головка винта действует как клемма для приема другого проводника линии передачи или коаксиального кабеля, так что линия передачи или коаксиальный кабель проходит вдоль внутренней части элемента большего диаметра. , - , , , , , , , . Втулка предпочтительно имеет наружную кромку или фланец на одном конце, чтобы ограничить ее проникновение в элемент большего диаметра, а металлическая втулка с внутренней резьбой закрепляется на конце другого элемента для соединения с клеммным винтом в такой конструкции. что детали могут быть свободно собраны и подключены к коаксиальному кабелю, а затем втулка вставляется в элемент большего диаметра, после чего элемент меньшего диаметра вращается для затягивания клеммного винта с завершением зацепления с элементом меньшего диаметра и расширением втулки до зафиксируйте его на элементе большего диаметра. , . Для того, чтобы изобретение было более понятно, одна из форм антенны в соответствии с настоящим изобретением в качестве примера далее описана более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид в разрезе, показывающий две секции антенны соединены вместе; и фиг. 2 представляет собой вертикальную проекцию отдельных элементов в разобранном виде. -, , , - : 1 ; 2 . Как показано на чертежах, дипольная антенна состоит из двух дипольных элементов 1, 3 из металлических трубок, каждая из которых имеет электрическую длину в половину длины волны, из которых верхний элемент 1 имеет меньший диаметр, чем нижний элемент 3, который также служит в качестве опорного рычага, вставляемого в соответствующим образом изолированный кронштейн на его нижнем конце или монтируемого другим удобным способом. , 1, 3 , , 1 3 . Изолированная втулка 2, например, втулка из прочного и прочного пластика, для соединения двух элементов и 3, имеет такой внешний диаметр, что ее можно вставить с нажимом в отверстие нижнего элемента 3, и имеет периферийную часть. выступ 2а на одном конце имеет примерно такой же диаметр, как внешний диаметр элемента 3, для регулирования глубины, на которую втулка может быть вставлена в такой элемент. На конце выступа втулка 2 имеет концентрическое отверстие 2b. диаметр которого достаточен для свободного входа верхнего элемента 1. Это отверстие простирается примерно на половину длины втулки, на другом конце которого находится концентрическое отверстие 2 с - несколько большего диаметра, простирающееся на глубину примерно одной единицы. треть длины втулки и имеет коническую заглушку 7. Стенка этого последнего отверстия имеет прорези 2d, так что, когда коническая заглушка 7 из изоляционного материала вдавливается в отверстие 2c, образуется стенка с прорезями. для расширения и захвата внутренней части нижней антенной секции 2. Эти отверстия 2b и 2c соединены концентрическим отверстием меньшего диаметра 2e, в которое вставлен винт 5, несущий на нижнем конце 70 клеммную головку 8 и вставленный через отверстие 2 втулки 2 и коническую заглушку 7 так, чтобы головка 8 опиралась на больший конец втулки, при этом винт выступал в отверстие 2 , в котором расположен конец элемента 1 75. Прочно закреплен внутри конца. элемента 1 представляет собой металлическую втулку 4 с внутренней резьбой, которая входит в контакт с контактным винтом 5, так что винт не только фиксирует элемент 1, но и втягивает коническую заглушку 7 в большее отверстие во втулке 2, тем самым расширяя разъемный конец элемента 1. втулка 2 в элементе 3. 2, , 3 3, 2 3 , 2 2 1 , 2 - 7 - 2 7 - 2 , 2 2 2 2 5 70 8 2 2 7 8 , 2 1 75 1 4 5 1 7 80 2 2 3. На конце втулки 2, имеющем прорезь, образована внешняя периферийная выемка 2f такой глубины, что разъемный латунный воротник 6 85 может помещаться в эту выемку и не стоять гордо. Втулка 6 имеет встроенную или прикрепленную соединительную планку. 6а, который имеет кабельный зажим 9 для крепления к внешнему проводнику коаксиального кабеля 10, при этом внутренний проводник 90 кабеля соединен с клеммной головкой 8. 2 , 2 6 85 6 6 9 10, 90 - 8. Втулка 2, собранная с латунным воротником 6, конической заглушкой 7 и терминальным винтом, слегка удерживающим элемент 1 в положении 95 за счет зацепления одной или двух витков втулки -4, и с соответствующим образом подключенным коаксиальным кабелем, может быть вставлена. в отверстие элемента 3 до степени, ограниченной фланцем 2а, после чего элемент 100 поворачивается и затягивается на винт, смещение которого вызывает расширение прорезного конца втулки 2, тем самым надежно фиксируя втулку в нужном положении. и в то же время плотно 105 приводить латунную манжету 6 в контакт с элементом 3, чтобы обеспечить хорошее электрическое соединение. 2 6, 7 1 95 -4, , 3 2 100 1 2, 6 105 3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:02:33
: GB735312A-">
: :

735313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735313A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 735,313 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 28 июля 1952 г. 735,313 : 28, 1952. Заявление подано в Италии 27 июля 1951 года. 27, 1951. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : 17, 1955. Индекс при аецептаисе: - Классы 20 (2), С 3 С 3; и 44, 1 (4 Б 4:5 А). :- 20 ( 2), 3 3; 44, 1 ( 4 4:5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Соединительное устройство для возведения таких конструкций, как леса и каркас. Мы, , , Бергамо, Италия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Италии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к соединительному устройству для строительства таких конструкций, как леса и каркасы, содержащему по меньшей мере один жесткий элемент, снабженный цилиндрически изогнутой поверхностью, подходящей к цилиндрическому стержню конструкции, и по меньшей мере один плоский фланец, имеющий по меньшей мере один отверстие для прохождения болта, соединяющего жесткий элемент с концом дополнительного стержня конструкции, и средство для крепления жесткого элемента к указанному цилиндрическому стержню. , , , . Согласно изобретению фланец расположен в плоскости, проходящей через ось цилиндрически изогнутой поверхности, а зажимные средства не зависят от болта, соединяющего фланец с упомянутым дополнительным стержнем, и содержат по меньшей мере одну часть, которая проходит через жесткий элемент или через который проходит жесткий элемент, при этом указанная часть находится в контакте с цилиндрическим стержнем во время работы устройства и отделяется от жесткого элемента при отпускании зажимного средства. , , . Несколько вариантов осуществления изобретения, выбранные в качестве примера, но не ограничения, описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху одного варианта осуществления соединительного устройства; Фиг.2 представляет собой перспективный вид того же устройства в открытом виде; Фиг.3 - вид сверху второго варианта соединительного устройства; Фиг.4 представляет собой вид в перспективе устройства, показанного на Фиг.3; Фиг.5 и 6 представляют собой соответственно вид сверху и вид в перспективе устройства другой формы; 31- Фиг.7 представляет собой вид сверху другой формы соединительного устройства; Фиг.8 представляет собой вид в перспективе жестких элементов, снабженных фланцами или крыльями, которые используются в конструкции 50 согласно фиг.7; и фиг. 9 и 10 представляют на виде сверху два дополнительных варианта выполнения соединительного устройства. , , , : 1 ; 2 ; 3 ; 4 3; 5 6 ; 31- 7 ; 8 - , , 50 7; 9 10 . На рисунках 1 и 2 показано, что А представляет собой жесткий элемент 55 для соединения с концами сходящихся стержней конструкции. Элемент А представляет собой пластину, состоящую из двух крыльев , соединенных между собой промежуточным элементом 2 60. Устройство приспособлено быть размещен вокруг стержня В цилиндрической формы (например, трубчатого стержня), и по этой причине промежуточная секция 2 имеет такую форму, чтобы обеспечить цилиндрически изогнутую поверхность, соответствующую внешней поверхности стержня В. Фланцы или каждое крыло 1 расположено на плоскости, проходящей через ось трубчатого элемента В. Каждое крыло 1 снабжено отверстием 3 для прохождения болта 70 для крепления конца одного из сходящихся стержней С, каждый из которых снабженный на своем конце плоской поверхностью, приспособленной для прилегания к соответствующему крылу 1. К каждому из крыльев 1 могут быть прикреплены одна или несколько планок . Крепежный элемент устройства состоит из болта 4, который взаимодействует с двумя металлические кольца или петли 5, взаимодействующие с пластиной А так, что они по существу окружают трубку В. Петли 5 имеют по существу треугольную форму; одна сторона каждой петли соответствует сгибу пластины А между деталью 2 и крылом 1, а противоположный этой стороне угол взаимодействует с болтом 4. 1 2, 55 2 60 ( ) 2 65 . 1 1 3 70 , 1 1 75 4 - 5 - 5 80 ; 2 1, - 4. Петля 5, конечно, имеет дугообразную форму, чтобы соответствовать 85 внешней поверхности трубчатого элемента . Плоские опорные поверхности для головки и гайки болта 4 предусмотрены на двух небольших блоках 6 из призматического сланца и треугольного 90 . рис 2 т.4 № 19050152. 5 85 . 4 6 90 2 .4 19050152. 735,313 секции, каждая из которых снабжена отверстием 7 для болта 4, как показано на фиг.1. 735,313 , 7 4, 1. В варианте реализации, показанном на фиг.3 и 4, жесткий элемент А', снабженный крыльями 1' для соединения со сходящимися стержнями С, имеет ту же конструкцию, что и на фиг.1 и 2, за исключением наличия в каждом крыле двух отверстия 3' для ввинчивающих устройств для соединения. Крепежный элемент соединительного устройства образован цилиндрическим стержнем 8, изогнутым в виде кольца, частично охватывающим трубку Б, концы этого стержня вставлены в отверстия 10 элемента. Эти концы имеют резьбу для установки двух гаек 9 для крепления. 3 4, ', 1 ' , 1 2, 3 ' 8 , 10 9 . Также в этом случае плоскость опоры для каждой гайки предусмотрена на небольшом блоке 6', снабженном отверстием, в которое вставляется конец стержня 8. 6 ' 8 . На фиг.5 и 6 части, соответствующие деталям на фиг.3 и 4, обозначены теми же ссылочными позициями. На фиг.5 и 6 жесткий элемент А' имеет ту же конструкцию, что описана выше, за исключением того, что каждое отверстие 10 заменено небольшим отверстием. удлиненная прорезь 10', в которую вставлена одна (11) из двух частей, из которых состоит крепежная лента. Другая часть 12 идентична первой части 11, снабжена внешними язычками, изогнутыми в радиальном направлении и снабженными отверстиями 13. для размещения резьбовых элементов, не показанных на чертеже. 5 6 3 4 5 6, ' , 10 10 ', ( 11) 12 11, 13 . В примерах, проиллюстрированных выше, угол между крыльями 1 жесткого элемента очень четко определен и должен соответствовать углу между сходящимися стержнями, которые соединены с указанными крыльями. В варианте реализации, показанном на фиг. 7 и 8, два отдельных жестких элемента предусмотрены, и каждый из этих жестких элементов содержит крыло " и элемент 2", который находится в контакте с внешней поверхностью трубы . Таким образом, можно изменять в определенных пределах угол между крыльями 1" и если необходимо уменьшить или увеличить количество крыльев, расположенных на одной крепежной ленте, вставленной в пазы 10' и состоящей из двух частей 11 и 12 с отверстиями для резьбовых элементов, как в примере, проиллюстрированном выше. , 1 7 8, , " 2 " 1 " 10 ' 11 12 , . На фиг.9 показано устройство, аналогичное показанному на фиг.3. Жесткий элемент А' с крыльями описан выше, тогда как крепежный элемент содержит поперечину 14, контактирующую с трубкой В на стороне, противоположной элементу А', и два резьбовых элемента 8' для целей зажима взаимодействуют с указанной поперечиной с одной стороны и с элементом А' с другой стороны посредством небольших опорных блоков 6'. Концы резьбовых стержней 8' взаимодействуют с А' предпочтительно изогнуты так, чтобы точно соответствовать внешней поверхности трубки В. Стержни 8' могут иметь резьбу на обоих концах или только на одном конце, но в последнем случае конец без резьбы будет снабжен головкой, как показано на рисунке. слева на рис. 9. На рис. 10 поперечина заменена вторым жестким элементом А' с крыльями, причем устройство приспособлено для соединения с трубкой В, а также с элементом 70: 9 - 3 ' , 14 ', 8 ' - ' 6 ' 8 ' - ' 8 ' , , 9 10 ' , , 70: менты направлены в четырех разных направлениях. . В этом случае, конечно, можно в определенных пределах изменять угловое положение двух элементов А' относительно друг друга. , , ' . Резьбовые стержни 8" изогнуты в форме дуги 75 для соответствия внешней поверхности трубчатого элемента В. Соединительное устройство по настоящему изобретению, очевидно, может быть модифицировано любым подходящим образом и может отличаться по форме и конструкции от В 80 вариантах, описанных выше, оставаясь при этом в пределах объема изобретения, определенного следующей формулой изобретения. Например, количество отверстий в каждом крыле может быть больше двух, в частности трех, так что 85, чтобы позволить вертикальному стержню быть соединен с множеством диагональных и горизонтальных стержней. 8 " 75 , 80 , , , , 85 . Кроме того, для каждого крыла может быть более одного средства крепления в виде ленты и т.п., и форма каждой из этих 90 частей может быть изменена по мере необходимости. , , , , 90 . Из приведенного выше описания и чертежей ясно, что во всех описанных и проиллюстрированных вариантах осуществления зажимные средства содержат по меньшей мере одну часть 95 (5, 8, 11, 8', 8"), которая проходит через жесткий элемент А'. (Фиг.3-10) или через которую проходит жесткий элемент А (Фиг.1 и 2), причем указанная часть находится в контакте с цилиндрическим стержнем В, когда устройство находится в работе, и 100 может быть отсоединена от жесткого элемента А или А', когда зажимные средства освобождаются. 95 ( 5, 8, 11, 8 ', 8 ") ' ( 3 10) ( 1 2), 100 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:02:35
: GB735313A-">
: :

735314-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735314A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение, касающееся производства обуви на резиновой подошве , . & .. ... , . & . . ... . Акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, 281/291, Майнцер Ландштрассе, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, то, что это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Резиновые подошвы вулканизируются непосредственно на верх обуви, особенно домашней обуви. При этом до сих пор во время вулканизации супинатор не формировался гомогенным с резиной подошвы, а изготавливался отдельный супинатор из резины, обычно в сочетании со стелькой или т.п., которую вулканизировали на подошву. Арочные опоры такого типа известны. . , 281/291, , , , , , , : , . , , , , , . . Недостатком такой конструкции было то, что требовались дополнительные материалы, рабочая сила и время, не говоря уже о том, что для супинаторов приходилось изготавливать отдельные детали, соответствующие каждому размеру обуви. , , . Изобретение полностью устраняет этот недостаток, предлагая способ изготовления обуви, в котором верх вулканизируют на прессовой колодке на плоскую внутреннюю поверхность резиновой подошвы, при этом во время такой вулканизации супинатор, заодно с подошвой, формируется из резины из подошва вдавливается в формовочную полость последней. , , . Для вулканизации можно использовать стальную колодку, при этом последняя полая там, где свод имеет форму супинатора, так что во время вулканизации резина попадает в эту полость и, таким образом, образует супинатор в самой подошве. Поскольку необходимое количество резины при этом оттекает вбок от деталей подошвы, то эти детали необходимо для этой цели заменять, чтобы не слишком ослаблять подошву, если только их не делают излишне толстыми, тем самым расходуя больше резины при изготовлении. единственным. Поэтому небольшие кусочки резины могут быть помещены на край подошвы, который выступает за пределы соединения с верхом, при этом подошва внутри этого соединения при желании может быть снабжена набивкой. Эти куски отходов резины соединяются с подошвой и верхом во время вулканизации и заменяют резину, которая течет в полость последней. , , . , , , . , , , . . Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид резиновой подошвы со слоем набивки, резиновым краем и помещенными на нее кусочками резины; Фиг.2 представляет собой поперечное сечение вулканизированной подошвы в другом масштабе по линии - на фиг. Я показываю форму и часть вулканизационного пресса; фиг. 3 - поперечное сечение подошвы в другом масштабе по линии - на фиг. 1; и фиг. 4 представляет собой поперечное сечение левой подошвы по линии - фиг. 2, если смотреть со стороны пятки. : . 1 , ; . 2 - . ; . 3 - . 1; . 4 - . 2 . Для способа согласно изобретению используется обычная плоская резиновая подошва 1, фиг. 1 и 3, на который укладывают слой ваты 4 так, чтобы край 2 оставался свободным. Подошву помещают в форму для вулканизации, представленную деталями 6, 7, 8, а на кромку 2 кладут резиновую кайму 2а и необходимые небольшие кусочки отходов резины 3. Стальная колодка имеет в своде полость Г, соответствующую желаемой форме арочной опоры 5. Эту колодку кладут, как обычно, на подошву 1 и натягивают на нее верхнюю 9 так, чтобы край верха лежал над краем подошвы 2. На последнюю помещают пресс и начинают нагревание для осуществления вулканизации. Затем мягкая резина стекает с подошвы 1 в направлении стрелок и в полость , которую она заполняет, образуя супинатор 5. Часть резины, которая вытекает из центральной области подошвы 1 и образует супинатор 5, заменяется с края 2а или частей 3. 1, . 1 3, , 4 2 . 6, 7, 8, 2a 3 2. 5. , , 1 9 2. . 1 , 5. 1 5 2a 3. В качестве альтернативы можно использовать толстую подошву, которая выдержит ослабление подошвы, вызванное стеканием резины; однако это было бы пустой тратой материала, т. е. тратой резины. Когда пресс снимается после завершения вулканизации, получается однородная резиновая подошва правильной формы со встроенным сводом стопы 5, которая одновременно вулканизируется на верх, и получается новая комплектная обувь с резиновой подошвой, снабженной арочная опора цельная. ; , , , .., . , 5 , . Мы утверждаем следующее: 1. Способ изготовления обуви, при котором верх вулканизируют на прессовой колодке на плоскую внутреннюю поверхность резиновой подошвы, при этом во время такой вулканизации супинатор формируется за одно целое с подошвой за счет прессования резины подошвы в формовочную полость последний. : 1. , . 2.
Способ по п.1, отличающийся тем, что количество резины, выходящей в полость колодки, заменяют резиновой каймой или кусочками резины, помещенными на край подошвы. 1, . 3.
Обувь с резиновой подошвой, вулканизированной на верх, отличающаяся тем, что супинатор образован из самой резиновой подошвы путем прессования резины подошвы в формовочную полость последней одновременно с вулканизацией подошвы на верх. , . 4.
Обувь с резиновой подошвой и супинатором сформирована по существу так, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:02:36
: GB735314A-">
: :

735315-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735315A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в радиопеленгаторах. . Мы, ' , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к радиопеленгаторам. , , , , , , ..2, , , , : . Пеленгатор согласно изобретению может использоваться для определения направления по азимуту, или по углу места, или и того и другого, неподвижного тела, или для определения пеленга маяка. , . В нашей спецификации № 16025/52 (серийный № 720,154) мы описали радиомаяк, в котором зеркало, к которому применяется движение, придает сдвиг частоты энергии непрерывного радиосигнала, отраженной им и принятой от сотрудничающей мобильной станции. степень сдвига частоты зависит от части зеркала, на которую падает радиочастотная энергия, что, в свою очередь, зависит от угла между линией, соединяющей мобильное судно и маяк, с одной стороны, и базовой линией, которая является осью С другой стороны, линза, с помощью которой радиочастотная энергия фокусируется на зеркале. . 16025/52 ( . 720,154), .. - , , . В устройствах, описанных в упомянутой спецификации, маяк является пассивным в том смысле, что он является только отражателем или преобразователем частоты, а мобильное судно является активным в том смысле, что оно является источником радиоэнергии. Степень сдвига частоты, передаваемая отраженной волне, полученной мобильным судном, может быть интерпретирована на судне как показатель того, находится ли оно на курсе к маяку или отклоняется от курса. , , . . Согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения радиопеленгатор содержит широкоугольный фокусирующий элемент, на который направляется радиоэнергия от отражателя, колеблющегося вокруг оси, перпендикулярной оси фокусирующего элемента, и в фокальной области указанного фокусирующего элемента. создавать в космическом поле радиоизлучение, которое по-разному модулируется в разных направлениях указанного отражателя, при этом цели в разных направлениях в указанном космическом поле будут отражать энергию, имеющую разные доплеровские частоты, и приемник, имеющий средство для приема смещенного по частоте отраженного радиосигнала передаваемая энергия, чтобы обнаружить частотную модуляцию отраженной энергии и тем самым определить направление цели. , - : , - - - , . Согласно второму варианту изобретения радиопеленгатор содержит передатчик, приспособленный для излучения в область пространства широкоугольного луча непрерывной радиоэнергии, широкоугольный радиофокусирующий элемент для приема энергии после отражения от цели в указанная область, средство, расположенное в фокальной области указанного фокусирующего элемента, для различной модуляции отраженной энергии в зависимости от направления в пространстве, из которого она получена, и средство для обнаружения модуляции. , - , , , . В этом втором варианте осуществления средства, расположенные в фокальной области фокусирующего элемента для модуляции отраженной энергии, могут содержать отражатель, приспособленный для вращения или колебаний вокруг оси, перпендикулярной оси фокусирующего элемента, чтобы обеспечить доплеровский сдвиг частоты. энергии, полученной от цели, в зависимости от ее направления. - , - . Альтернативно, средства, расположенные в фокальной области фокусирующего элемента, для модуляции излучаемой или принимаемой энергии, могут содержать средства амплитудной модуляции в фокальной области фокусирующего элемента или рядом с ней для периодической модуляции радиоэнергии, передаваемой или принимаемой в указанной области. частота модуляции различна в разных частях указанной области, чтобы придать энергии, передаваемой в поле свободного пространства или принимаемой - от цели в этом поле, частоту модуляции, зависящую от направления цели. , - , - , . В любом варианте отражатель может содержать сборку маленьких зеркал вместо одного большого зеркала, и эти зеркала могут сообщать им колебательное движение, причем скорости или ускорения зеркал различаются между собой. , , , - . Амплитудно-модулирующие средства могут содержать так называемую радиосирену, включающую диск, выполненный с возможностью вращения вокруг оси, совпадающей с осью фокусирующего элемента или параллельной ей и имеющей ряд колец перфораций, число перфораций в каждое кольцо разное. - - - ; , . Передающая или многоприемная головка может быть расположена за сиреной, причем по меньшей мере одна компонентная головка расположена за каждым кольцом перфораций. - . Изобретение далее описано со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание, включающие фиг. , . 1
-3; -3; и прилагаемые чертежи, включающие фиг. Ф6. Из рисунков: Рис. Я иллюстрирую оба варианта осуществления изобретения; Рис. 2 и 3 иллюстрируют модификации, необходимые для адаптации изобретения к амплитудной модуляции; Рис. 4 и 5 графически иллюстрируют реакцию вращающегося и колеблющегося зеркала соответственно; и фиг.6 иллюстрирует отражатель, содержащий сборку небольших «зеркал». , . F6. : . ; . 2 3 ; .. 4 5 ; . 6 "". В схеме, показанной на рисунке 1, передатчик непрерывного излучения подключен к рупору , который «освещает» поляризованное зеркало , например решетку, при этом плоскость перпендикулярна плоскости бумаги, скажем, «вертикальна». . Затем излучение отражается от четвертьволновой пластинки , поддерживаемой отражателем . Поскольку эта дуэльная составляющая , фактически представляет собой полуволновую пластинку, поляризацию отраженного от нее излучения можно сделать «горизонтальной», то есть в плоскость бумаги (термины «вертикальный? «и горизонтально» используются для удобства, а не для какой-либо ограничивающей силы). Такое излучение пройдет через поляризованное зеркало М и осветит широкоугольную линзу , в которой оно коллимируется и излучается в пространство. 1 .. "" , , - , "". . , "", ( "? ' " , ). , . Чтобы обеспечить фиктивную широкоугольную диаграмму направленности, рупор передатчика фокусируется на центре широкоугольной линзы , например, благодаря тому, что задний отражатель выполнен фактически эллиптическим. Отражатель расположен в фокусе линзы или рядом с ним. , , . . Если задний отражатель вращать вокруг оси, называемой в дальнейшем «осью вращения», перпендикулярной плоскости бумаги и проходящей через фокус фокусирующего элемента, то в любом заданном направлении в пространстве возникает излучение. который имеет характерную частотную модуляцию для этого направления. Эхосигналы от целей в разных направлениях в этой области будут отражаться на разных радиочастотах, то есть они будут иметь дифференциальную доплеровскую модуляцию, хотя цели могут быть статичными. , " ", , , . , . Простой широкоугольный приемный рупор предусмотрен в приемнике (который может быть расположен на станции передатчика или рядом с ней) и принимает модулированные эхо-сигналы: они передаются в приемник , где они смешиваются с исходной частотой передатчика. из которых подходящая часть подключена к приемнику по линии связи . Это приведет к обнаружению дифференциальных модуляций. Частоты модуляции могут находиться в звуковом спектре или могут быть изменены так, чтобы они находились в звуковом спектре. Таким образом, станет возможным акустическое определение направления целей с помощью наушников . Направления будут акустически анализироваться в наушниках. ( ) : , . . , , . - - . -. Компоновка, показанная на фиг.1, может быть адаптирована к целям второго варианта осуществления путем простого изменения ролей передатчика и приемника. Очевидно, что если это будет сделано, то передающий рупор будет освещать цель, которая отражает волну в сторону линзы, которая фокусирует полученную энергию на отражателе . Энергия, отраженная от зеркала, поворачивает свою поляризацию на 90 градусов с помощью короткозамкнутая комбинация пластинчатого отражателя /4 , и затем отражается в приемник (теперь рассматривается как таковой) поляризованным зеркалом . 1 , . , , . 90 /4 - , ( ) - . При такой перестройке системы энергия, как передаваемая, так и отраженная от цели в любом месте освещенного поля, не будет модулирована доплеровским эффектом, но поскольку отраженная энергия будет падать на часть комбинации вращающихся отражателей ,. соответствующий определенному направлению в пространстве, он будет получать доплеровскую модуляцию в зависимости от части вращающейся комбинации, на которую он падает, то есть на направление отражающей цели. В описанные до сих пор устройства можно внести множество модификаций. , , , , - , , . Например, пластину /4 не обязательно прикреплять к подвижному отражателю , она может быть отдельной и стационарной. /4 . Более того, отражатель можно механически модулировать иными способами, чем вращение. Так, например, он может колебаться вокруг «оси вращения» вместо того, чтобы вращаться вокруг этой оси. , . , , " " . Разницу между откликами в случае вращающихся и колеблющихся зеркал можно объяснить с помощью рисунков 4 и 5 соответственно. На рисунке 4 (а) вращающееся зеркало расположено в фокусе линзы . Заштрихованная область представляет собой эффективную фокальную область линзы ; из которых является типичным элементом. А «поражается» зеркалом и производит доплеровскую модуляцию для направлений в пространстве, соответствующих А, с частотой повторения, определяемой угловой скоростью зеркала. В позиции (а1) на рис. 4 показана форма отклика для вращающегося зеркала. - 4 5 . () 4 . ; . "" , . () 4 . На рисунке 5 (б) показано устройство, в котором зеркало ОМ не может вращаться вокруг оси вращения, а колеблется вперед и назад вокруг оси колебаний, соответствующей оси вращения через фокус. Колеблющееся зеркало , как и прежде, будет ударять по элементу в фокальной области аналогично тому, как это показано на рисунке 4, для создания доплеровской модуляции, но частота его повторения для всплесков доплеровского излучения намного выше, поскольку теряется время ( то есть время, затрачиваемое зеркалом на поворот на 360°, как на рисунке 4), сокращается. Эта модификация была проверена экспериментально в варианте осуществления и была получена квазинепрерывная доплеровская модуляция. В позиции () на рисунке 5 иллюстрируется эффект «закрытия». () 5 . 4, , , ( 360 , 4) . - . () 5 " " . Хотя на этой диаграмме показана фазовая когерентность, это не обязательно так. , . Таким образом, при вращающемся зеркале создается двухпозиционный эффект, а при колеблющемся зеркале двухпозиционные пульсации доплеровской модуляции получаются только в том случае, если колебания через данный элемент имеют большую амплитуду. , , - - . Поскольку колеблющееся зеркало может иметь достаточно малые отклонения амплитуды движения, но достаточно большие для создания доплеровских нот, и поскольку частота вибрации может быть достаточно высокой, чтобы ее можно было сравнивать с вращающимся зеркалом при создании аналогичных сигналов. Доплеровская модуляция, колеблющееся зеркало, поскольку оно обеспечивает очень значительное сокращение потерь времени, является предпочтительным модулирующим отражателем. , , , , -, -. Как было замечено, отражатель может состоять из набора небольших зеркал. , . Это показано на рисунке 6. На этом рисунке отдельные отражающие элементы рефлектора обозначены короткими линиями , все они лежат в фокальной области. Каждый элемент заставляет колебаться, каждому придается подходящая скорость и/или ускорение, отличное от всех остальных. Это может быть достигнуто с помощью небольших вибраторов, так что, например, каждый элемент сам по себе является вибрирующим зеркалом, каждому из которых специально сообщается различная скорость. В общем, можно сказать, что необходимо привести в движение одно большое зеркало, и его доплеровские свойства обусловлены различными линейными скоростями его различных частей при вращении, тогда как когда вместо большого зеркала отражатель состоит из узла из небольших элементов, колеблющихся, как указано, можно получить разные модуляции в разных фокальных областях с большей свободой проектирования при кодировании различных пространственных направлений, и не требуется, чтобы вся конструкция колебалась. Кроме того, отражатель не обязательно должен быть эллиптическим зеркалом, он может быть зональным отражателем или зеркалом с линзовой коррекцией. 6. , , . , / . . , , , , , . , , . Поляризованное зеркало может представлять собой «обрезанное» металлическое пластинчатое зеркало из полосок. "-" . Описанные до сих пор варианты осуществления изобретения зависели от объединенной фазовой модуляции; в первом варианте на фазовую модуляцию энергии до излучения, а во втором варианте на фазовую модуляцию энергии после приема от цели. , , ; , . Вместо фазовой модуляции для кодирования направлений пеленгов можно использовать амплитудную модуляцию. -, . На фиг.2 и 3 показана радиолокационная система с амплитудной модуляцией согласно изобретению в той степени, которая необходима для понимания такой системы. Если частота амплитудной модуляции находится в спектре звуковых частот или может быть перемещена в него, информация, которую она передает, может быть получена с помощью «акустического дисплея», например наушников, и доступна как от статических, так и от движущихся целей. 2 3 - . , , " " . Как и в случае ранее описанной радиолокационной системы с доплеровским сканированием, в качестве фокусирующего элемента используется широкоугольная антенна линзового или зеркального типа (хотя это не является ограничением). Эхо от разных пеленгов фокусируется в разных точках «фокальной поверхности» или области вблизи главного фокуса. Линза или система мультипитания, связанная с радаром, затем улавливает эхо-сигналы из разных точек фокальной поверхности. , ( ). " " . - . Предусмотрены средства для модуляции фокальной области различными частотами амплитудной модуляции в разных частях области. Эхосигналы от разных пеленгов характеризуются разными модуляциями. - . . Обращаясь теперь более конкретно к рисункам 2 и 3, можно предположить, что амплитудная модуляция должна быть произведена на энергию, полученную от целей, хотя следует понимать, что та же самая схема может использоваться и в обратном случае, когда энергия амплитудная модуляция перед передачей, как это было в случае фазовой модуляции, описанной в связи с рисунками 1 и 2. 2 3, , , 1 2. Предполагается, что поле зрения равномерно освещено передатчиком прожекторного освещения (не показан). Все цели будут считаться стационарными. , . . Линза Л1 широкоугольного типа предназначена для фокусировки объектов в поле зрения на плоскость через фокус , перпендикулярную оси А линзы. На практике поверхность в целом не плоская, а изогнутая; При необходимости это может быть учтено должным образом. L1 - . , ; . В фокальной плоскости расположена многоприемниковая головка МГ. Каждый блок мультиприемника состоит из элемента приема радиочастоты, например, небольшого рупора , питающего детектор или смеситель. Выходы нескольких устройств объединяются в один усилитель или детектор усилителя и подают питание на подходящий индикатор, например, наушники или частотомер. Приемные рупоры могут быть расположены на линии в фокальной плоскости, проходящей через ось А линзы. - . , , . , , - . , , . Поскольку поле освещается передатчиком , а цели неподвижны, в наушниках с описанным до сих пор приемником не будет слышно никаких ответов. Для получения целевых откликов в наушниках необходимо ввести в систему модуляцию. Это можно сделать путем модуляции радиочастотного поля в фокальной плоскости линзы или вблизи нее. В предпочтительной компоновке в разных частях фокального поля предусмотрены разные модуляции. .. , . . . , . Модулятор фокальной плоскости , изображенный на схеме, представляет собой «радиосирену», состоящую из диска, перфорированного отверстиями. " " . Сирена С, лицевой вид которой показан на рисунке 3, расположена непосредственно перед многоприемниковой головкой МН, ее ось вращения совпадает с осью А линзы. , 3, - . Каждое отверстие в сирене примерно того же размера, что и отверстие правой головки звукоснимателя. Отверстия расположены так, что вращение сирены "разрубает" поле, падающее на элементы приема радиочастоты, в смысле "метка"-"пространство". . "" - , ""-"". Поле на данном элементе модулируется по амплитуде за счет прерывания, производимого соответствующим кольцом сирены на частоте, определяемой скоростью вращения диска и количеством отверстий в указанном кольце. . Центральная апертура не модулируется. . Те, что на каждой стороне, постепенно модулируются на все более и более высоких частотах по мере увеличения количества отверстий в кольце. . Поскольку сигнал от цели, находящейся вне оси, как показано на рисунке 2 наклонной линией, появится вне оси в фокальном поле, он получит модуляцию, определяемую кольцом на диске на соответствующем радиусе от оси. - 2 . Поэтому его направление будет определяться узнаваемым, калибруемым тоном в наушниках. , , . Таким образом, каждая приемная головка будет идентифицировать цели по своему пеленгу посредством модуляции, закодированной сиреной. - . Левую или правую неоднозначность можно разрешить, сместив ось вращения сирены в одну сторону от фокальной области. . Очевидно, что если приемные головки заменить передающими, то выходная энергия будет модулирована по амплитуде и изображение модулирующей сирены будет создаваться в свободном пространстве, имеющем разные части, модулированные на разных частотах. , , . Таким образом, направление цели можно определить, наблюдая за частотой модуляции отражаемой ею энергии. . Вместо множества приемных (или передающих) элементов в фокальной области широкоугольной линзы может быть размещена одна линза или зеркало (не показано), одиночный приемный или передающий элемент - в фокусе вспомогательной линзы или зеркало, питающее усилитель или приемник. Хотя описания были ограничены азимутальными пеленгами, ясно, что система может быть расширена для кодирования посредством соответствующей внутренней амплитудной модуляции любого направления в пространстве. ( ) , ( ) , , , , . «Дисплей» не ограничивается наушниками, но может использовать частотомеры, частотные анализаторы и т. д. "" , , . Любой метод работы первого варианта осуществления изобретения, то есть варианта осуществления, в котором энергия модулируется после ее приема, может использоваться для определения направления станции, без необходимости излучать энергию самой радиолокационной станцией, если станция, направление которой необходимо определить, является излучателем, если частота излучаемой ею энергии известна или ее можно установить. , , - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:02:38
: GB735315A-">
: :

735316-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB735316A
[]
-а, -, П Т Е Н Т СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЛОУРЕНС ГАРРИ ДАВ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 26 октября 1953 г. : : 26, 1953. Дата заявки: 22 сентября 1952 г. № 23. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 г. : Sept22, 1952 23 : 17, 1955. Индекс при приемке: -Класс 17(1), А 13. :- 17 ( 1), 13. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Последняя машина для удаления Мы, британская компания , расположенная на Эвингтон-Вэлли-Роуд, Лестер, настоящим заявляем об этом изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к машинам для удаления колодок, включающим средства для установки колодок и механические средства для автоматического перемещения фрикционного элемента, такого как резиновая прокладка, для отталкивания посадочной части ботинка или туфли (далее называемой колодкой) от колодки. последней, обычно при контакте с пяточной частью верха, после чего оператор может легко снять обувь с колодки. ( ) , , . Согласно этому изобретению фрикционный элемент машины упомянутого типа установлен с возможностью движения вперед под действием первого пневматического цилиндра и для движения вверх под действием второго пневматического цилиндра, при этом клапанный механизм устроен так, что эти движения начинаются. в желаемой последовательности при запуске с помощью педали или аналогичного средства и впоследствии действовать одновременно. Обычно клапан, управляющий поступлением воздуха во второй цилиндр, открывается в ответ на заранее определенное движение вперед фрикционного элемента, или в результате того, что фрикционный элемент столкнулся с препятствием во время своего движения вперед. , , , . Предпочтительно два цилиндра установлены с возможностью качательного движения, а их поршневые штоки поворачиваются вместе, образуя между ними угол порядка 90°. Фрикционный элемент может быть установлен на продолжении поршневого штока первого цилиндра за пределами шарнира, или оба поршневых штока могут быть повернуты к опоре для фрикционного элемента таким образом, чтобы заставить последний раскачиваться и тем самым сохранять приблизительно заданное относительное положение относительно посадочной части колодки в ходе операции разрушения. , , 90 , . В одной конструкции клапан, контролирующий поступление воздуха во второй цилиндр, 3 735,316 747/52. 3 735,316 747/52. приспособлен, соответственно, с помощью рычажного механизма, чтобы открываться после поворота последнего цилиндра на заданный небольшой угол штоком поршня первого цилиндра. , , . В другой конструкции средство для установки колодки может быть установлено с возможностью податливого крепления так, чтобы втягиваться в ограниченной степени при нажатии фрикционного элемента, причем это втягивание служит для инициирования работы второго цилиндра. , , . Следует понимать, что выражение «вверх» означает направление сверху вниз по пятке ботинка, расположенному на машине, а выражение «шток поршня» включает в себя удлинения собственно штока поршня. " " , " " . Для установки колодки на машине можно использовать обычный последний штифт. , . На прилагаемых чертежах показаны две подходящие конструкции, из которых: , : Рисунок 1 представляет собой вид сбоку в разрезе одной конструкции с колодкой и колодкой в нужном положении. Рисунок 2 представляет собой вид спереди конструкции, показанной на рисунке 1, но без колодки и колодки. Рисунок 3 представляет собой схематическое изображение другой конструкции в вид сбоку, а на рис. 4 показано модифицированное крепление фрикционного элемента. 1 , 2 1, , 3 , 4 . В одной конструкции, как показано на рисунках 1 и 2, машина содержит раму 1, закрепленную посредством стойки 2 и направляющего пальца 3 на основании 4 таким образом, чтобы ее можно было регулировать по высоте для различных операторов. пневматический цилиндр 5 установлен на цапфе 6 сзади и направлен приблизительно в сторону положения, занимаемого в работе последней, такой как 7. Второй пневматический цилиндр 8 установл