патенты / 17378

735272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ С‚ 735 С‚ 272 735 272 4; Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 10 сентября 1953 Рі. 4; 10, 1953. в„– 25083/53. 25083/53. Заявление подано РІ Нидерландах 13 сентября 1952 РіРѕРґР°. 13,1952. Полная спецификация опубликована 17 августа 1955 Рі. 17, 1955. Рндекс РїРѕ классу приемки 39(1), Р” 4 Рђ 4, Р” 4 Рљ( 2:3), Р” 9 (Р”:Р–), Р” 1 РћР‘(Р»:3:4), Р” 34. 39 ( 1), 4 4, 4 ( 2: 3), 9 (: ), 1 (:3:4), 34. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ регулируемых магнитно-электронных линзах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , , , , 2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє магнитным электронным линзам, которые используются РІ электронных микроскопах или подобных устройствах. РћРЅРѕ обеспечивает средство, СЃ помощью которого можно быстро Рё просто контролировать увеличение линзы Рё, РєСЂРѕРјРµ того, уменьшать некоторые аберрации линзы. 16 . Р’ большинстве случаев увеличение линзы СЃ магнитным электроном контролируется путем регулирования силы тока, подаваемого РЅР° линзу. Р’ качестве альтернативы используются сменные полюсные наконечники СЃ разными отверстиями или расстояние между полюсами варьируется путем установки РґСЂСѓРіРѕРіРѕ полюса. проставка между полюсными наконечниками. , - , -. Для этих структурных изменений линзы путь разряда 2 необходимо каждый раз СЃРЅРѕРІР° исчерпать, если только РЅРµ прибегнуть Рє сложной конструкции, имеющей множество полюсных наконечников, расположенных РІ пустом пространстве, которые можно РїРѕ желанию перемещать РІ предназначенную для этого область. использование СЃ помощью механизма, управляемого снаружи. 2 , , . Согласно изобретению магнитная электронная линза, содержащая РґРІР° полюсных наконечника, РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ РёР· которых подвижен РІ осевом направлении, отличается тем, что пустое пространство внутри упомянутого подвижного полюсного наконечника ограничено небольшой трубкой СЃ РЅРёР·РєРёРј магнитным полем. проницаемость, обеспеченная РІ отверстии указанного полюсного наконечника. , -, , - -. Регулируемая магнитно-электронная линза согласно изобретению РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для линз, питаемых посредством системы постоянных магнитов. Рзвестен СЃРїРѕСЃРѕР± регулирования расстояния между анодом Рё катодом рентгеновской трубки. Для этой цели анод закрепляют РІ трубка СЃ тонкой волнистой стенкой, которая герметизирует пустое пространство Рё которую можно слегка сжимать или удлинять. Этот метод можно использовать для изменения расстояния Цена 3 СЃ 4 '4 между полюсами магнитной электронной линзы РІ соответствии СЃ изобретение 60 Математическая трактовка движения электронов РІРѕ вращательно-симметричном магнитном поле электронной линзы показывает, что сила магнитной линзы пропорциональна квадрату числа ампер-витков (РђР’) 55, деленного РЅР° ускоряющее напряжение ( ) РќР° этом факте основано управление силой линзы путем изменения тока возбуждения. Однако зависимость между силой ()2 линзы Рё коэффициентом РЅР° самом деле 60 РЅРµ линейна. Оказывается, что СЃ увеличением () )2 значение фокусного расстояния РЅРµ уменьшается непрерывно, Р° уменьшается только после первоначального увеличения значения ( — апертура линзы). Это можно объяснить следующим образом. - 3 4 '4 60 - () 55 () , ()2 60 ()2 , ( ) 85 . РџСЂРё рассмотрении пути электрона РІ магнитном поле линзы оказывается, что путь неизменно искривлен РїРѕ направлению Рє РѕСЃРё. , . Если составляющая скорости электрона Рў0, перпендикулярная РѕСЃРё, первоначально направлена РѕС‚ РѕСЃРё, то РѕРЅР° уменьшается РїРѕ мере движения электрона Рё принимает противоположное направление, если поле достаточно широко. , . Путь электрона затем приближается Рє РѕСЃРё 75, которая, наконец, пересекается СЃ ней, Рё ()2 это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ тем раньше, чем выше . Если указанное значение увеличить РґРѕ такой степени, что пересечение пути электрона электрон Рё РѕСЃСЊ РІСЃРµ еще лежат внутри поля 80, последняя часть поля заставляет траекторию электрона отклоняться назад Рё, следовательно, линза становится слабее, чем была Р±С‹, если Р±С‹ магнитное поле РЅРµ выходило Р·Р° пределы указанного пересечения 85 Кривая показывая значение РІ РІРёРґРµ функции ()2, ток возбуждения Рё ускоряющее напряжение, таким образом, демонстрируют максимум. Без него можно обойтись. 75 , ()2 , 80 , 85 ()2 . Расстояние между полюсами РІ линзе 60 предпочтительно, чтобы РЅР° линзу подавалось напряжение, поэтому согласно изобретению можно варьировать, чтобы работать РІ этом максимуме, поскольку небольшое изменение означает неподвижное расположение РѕРґРЅРѕРіРѕ полюса РІ силе тока для часть энергии Рё скользящее расположение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, используя линзу или ускоряющее напряжение, РЅРѕ также перемещая РґРІР° полюсных наконечника РЅР° электронах, тогда РЅРµ влияет РЅР° силу РІ то же время или нет. Первый метод состоит РІ том, чтобы 65 линзу РІ любой заметной степени, РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях проще всего осуществить. 60 , , - 65 , . Другими словами, линза РЅРµ имеет какого-либо вещества. Для того, чтобы изобретение можно было легко определить хроматическую аберрацию РїСЂРё увеличении. Вступая РІ силу, ее вариант осуществления, то же самое замечание применимо Рє упомянутой аберрации, приведенной РІ качестве примера, теперь будет называться искажением. (РЅРµ путать СЃРѕ списанным СЃРѕ ссылкой РЅР° сопутствующее неравномерное вращение изображения 70) Однако; Чертеж , схематически показывающий РІ этом случае РІ осевом направлении, контроль прочности линзы путем поперечного сечения электронной линзы РІ соответствии СЃРѕ средством (сильного) изменения подачи питания РїРѕ изобретению. , , , , ( 70 ) ; , - () . ток невозможен без создания линзы. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ ссылочная цифра 1 СЃРЅРѕРІР° нечувствительна Рє случайным изменениям напряжения, часть стальной трубки, которая составляет 6 век или нынешний РєРѕСЂРїСѓСЃ электронного РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР° или электрона. РџСЂРё рассмотрении СЂСЏРґР° линз Рмея дифракционное устройство, то есть разделяющее различное соотношение между диаметром, охватывающим проекционную линзу, отверстием полюса Рё расстоянием между полюсами, его части 2 Рё 3 связаны СЃ проекционной линзой (). Полюсный наконечник 2, неподвижно расположенный РїРѕРґ углом 80, соответствует значению -, РїСЂРё котором РѕРЅ расположен, имеет отверстие 2, равное 4 РјРј. Полюсный наконечник 3 скользит вдоль РѕСЃРё 4 Рё имеет отверстие , что демонстрирует вышеупомянутая кривая. максимум 8 РјРёРЅ. РЎРєРІРѕР·СЊ последнее упомянутое отверстие примерно одинаково для всех линз. Выходит небольшая латунная трубка 5, составляющая настоящее изобретение. Это обстоятельство использует стенку пустого пространства, через которое 85 РџСЂРё использовании линза работает, РІ которой распространяются электроны. , 1 6 ,, , - , 2 3 ()' - 2, 80 , - , 2 4 - 3 4 , - 8 - - 5, 85 . максимум РєСЂРёРІРѕР№ Рё РєРѕРіРґР° Рё Полюсный наконечник окружен катушечной РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ () -2 6, содержащей магнитную обмотку 7, которая служит, следовательно, варьируется - для уменьшения силы намагничивания полюсных наконечников, чтобы придать РёРј противоположных магнитных полярностей. Магнитный поток 90 линзы, задействованы аберрации линзы, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, железо РѕС‚ полюсного наконечника 3 через ()2 пластину , которая Рє нему прикреплена, часть трубки Однако, если остается неизменной Рё Рё - через ее перегородку 9, имеющую , воронкообразный выступ 10, РІ котором варьируется расстояние между полюсами, деталь 2 закрепляется 95, указанный недостаток вообще РЅРµ возникает или пластина 8 имеет вертикальный край 11, который РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ гораздо меньшей степени, может скользить вдоль внутренней стенки трубки 1. Это изменение РІРѕ вращении изображения, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, трубка имеет РІ месте 12 внешнюю резьбу, РїРѕ которой РїСЂРё небольшом изменении напряжения ускорения может вращаться гайка 13. Защищено. Рє пластине 8 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ток Рё ток возбуждения, соответственно, выброс РІ РІРёРґРµ метки 14, который простирается РґРѕ 100, может быть компенсирован путем придания различных направлений снаружи через щель 15, предусмотренную РІ трубках, магнитным полям различных Внешний конец метки 14 заключен РІ линзу, через которую последовательно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ круглые канавки 16 электронов гайки 13. Вращение гайки. Указанные линзы предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґ напряжением, что приведет Рє перемещению метки 14 через щель 15 РїРѕРґ действием того же тока, так что изменения Рё, таким образом, смещая полюсный наконечник 2 вдоль 105, воздействующего РЅР° РґРІРµ линзы Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РѕСЃРё без ее поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. РР·-Р·Р° того, что метка 14 РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° перемещаться. РІ осевом направлении - инжекционная линза электронного РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°. Полюсный наконечник может быть закреплен РІ любом желаемом положении. Преимущество, которое тогда возникает, состоит РІ том, что ток может изменяться, таким образом, расстояние между полюсами 110 для подачи питания РЅР° проекционную линзу - между примерно 3 Рё 20 РґСЋР№РјРѕРІ, поэтому регулируется только РѕРґРёРЅ раз. Этот ток может быть таким, чтобы можно было выбрать любой желаемый магнит, включаемый одновременно СЃ включением насоса. Определение между РґРІСѓРјСЏ предельными значениями, РѕРґРЅРѕ РёР· установок вводится РІ эксплуатацию, так что примерно РІ 5 раз больше РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. - () -2 6 7 - - 90 , , - 3 ()2 , , - 9 , , - 10 , 2 95 8 11 - 1 , , 12, - 13 , 8 , , 14 100 15- 14 16 13 14 15 , - 2 105 14 - , - 110 - 3 20 , , , 5- . катушки принимают СЃРІРѕСЋ рабочую температуру РІРѕ время. РўСЂСѓР±РєР° 5, которая поджимается слева 115 РёР·-Р·Р° исчерпания разрядного тракта, Рё часть, которая РЅРµ показана РЅР° чертеже, изменение сопротивления РёР·-Р·Р° нагрева РЅРµ проявляется РІРѕ фланце 17 Резина Кольцо 18 возникает впоследствии, если РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРї содержит заключенный РІ полости, образованной фланцем, объектив, имеющий небольшую хроматическую аберрацию, внутреннюю стенку катушечной РєРѕСЂРѕР±РєРё 6 Рё конический конец, такой, например, как описанный РІ британской поверхности выступа 10. Кольцо зажимается. 120 Патентное описание 711,672 (патентная заявка между 17 Рё 10, так что против него выступает номер 14840/52), средство стабилизации стенки теплообменника Рё, таким образом, предотвращения протекания атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ нему. фланец РІ пустое пространство внутри трубки 5 Рё полюсного наконечника 2. 5 115 , 17 18 , , 6 , , 10 120 711,672 ( 17 10, 14840/52), atmos735,272 5 2. Уплотнительное кольцо можно РЅРµ использовать, если трубка 5 Рё полюсный наконечник 2 изготовлены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° ферромагнитного материала. Однако РІ этом случае трубка должна иметь настолько малую толщину стенок, чтобы РїСЂРё использовании линзы РѕРЅР° была сильно магнитно насыщена. , так что пустое пространство 1 () между полюсными наконечниками РЅРµ экранируется магнитным полем. 5 - 2 , , , 1 () - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:01:41
: GB735272A-">
: :

735273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735273A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:01:42
: GB735273A-">
: :

735274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735274A
[]
i_ i_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 735,274 Дата подачи полной спецификации: 26 октября 1953 Рі. 735,274 : 26, 1953. Дата подачи заявки: 19 сентября 1953 Рі. : 19, 1953. . 3 1 осторожно , 17 . . 3 1 , 17 . Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(4), 4 . :- 40 ( 4), 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Телефонное противозаболевающее устройство СЃ мундштуком РњС‹, ДЖОН ДЖЕЙМС РОБЕРТС, 53 РіРѕРґР°, Бернем-РЈСЌР№, Рлинг, Лондон, 13 (Великобритания) Рё РЈРЛЬЯМ ЭДВАРД РҐРР›Р, 26 лет, Сассекс-Кресент, Нортхолт-Парк, Гринфорд, Миддлсекс, (Великобритания), делаем настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , , 53, , , , 13 () , 26, , , , , (), , , , : - Настоящее изобретение относится Рє съемному устройству для телефонного микрофона, предназначенному для защиты населения РѕС‚ осаждения бактерий или контакта СЃ РЅРёРјРё РІРѕ время использования телефона. . Целью нашего изобретения является предоставление населению индивидуального противозаболевающего устройства, которое образует полный барьер между человеком Рё мундштуком. - , . Наше изобретение теперь описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе РєРѕСЂРїСѓСЃР° устройства, изготовленного РёР· пластика, резины или металла, СЃ внешним пробковым РѕР±РѕРґРѕРј, который захватывает внутреннюю часть устройства. мундштук. : 1 , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан барьер против болезней, состоящий РёР· трех слоев марли, запечатанных между РґРІСѓРјСЏ картонными шайбами, причем марля пропитана антисептиком. Барьер против болезней, который необходимо периодически обновлять, помещается РІ лунку тела. 2 , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан круглый пружинный зажим для удержания инфекционного барьера РІ полости тела. Этот зажим имеет РґРІР° зубца, что позволяет легко его снять. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РєРѕСЃРѕР№ РІРёРґ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РєРѕСЃРѕР№ РІРёРґ РѕР±РѕРґР° СЃРѕ скошенной РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№. 5 . РќР° фиг.6 показан РІРёРґ завершенного изобретения, прикрепленного Рє мундштуку. 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:01:44
: GB735274A-">
: :

735275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735275A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:01:44
: GB735275A-">
: :

735276-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735276A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ счетчиках сыпучих материалов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Лондон-Р РѕСѓРґ, Берджесс-Хилл, Сассекс, Рё , британский субъект, Лондон-Р РѕСѓРґ, Берджесс-Хилл, Сассекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє счетчикам для сыпучих материалов, например глюкозы, битума, лак, мазут или жиры, которые необходимо поддерживать РїСЂРё заданных температурах, чтобы РѕРЅРё могли течь Рё предотвращали РёС… схватывание или затвердевание. , , , , , , , , , , , , , , : , , , , , . Обычно такие материалы циркулируют через так называемую «кольцевую магистраль», причем такая магистраль включает замкнутый контур, включающий нагревательное устройство, которое удерживает материал РІ текучем состоянии. " " . Р’ желаемых положениях магистраль снабжена счетчиками для измерения количеств материала, которые отбираются РёР· магистрали через заданные промежутки времени, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были известны такие счетчики, имеющие РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, соединенное СЃ сетью, Рё выходное отверстие, через которое измеряются измеренные количества материала. прошедший. . Как будет хорошо понятно, интервалы между забором РѕРґРЅРѕРіРѕ количества материала Рё следующего варьируются, Рё, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° материал измеряется счетчиком, любой материал, содержащийся РІ счетчике, является статичным Рё подвергается охлаждению, РІ результате чего счетчик склоняется Рє засоряться затвердевшим или частично затвердевшим материалом, что РёРЅРѕРіРґР° требовало нагревания или очистки счетчика, прежде чем РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° сможет работать для измерения количества материала, который необходимо откачать РёР· магистрали. , , . Целью настоящего изобретения является создание счетчика, РІ котором материал, находящийся РІ нем неподвижно, РїРѕРєР° счетчик неактивен, поддерживается РїРѕ существу РїСЂРё температуре материала, циркулирующего РїРѕ кольцевой магистрали, РїРѕРґ действием материала, протекающего через магистраль. . Согласно настоящему изобретению предложена кольцевая магистраль или для ее использования, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ текучий материал, например глюкоза, битум, лак, мазут или жиры циркулируют РїСЂРё температуре, предотвращающей РёС… схватывание или затвердевание, измеритель для измерения объема, количества материала, отбираемого РёР· магистрали, указанный счетчик содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, регистрирующий механизм для регистрации количества материала, отбираемого РёР· магистрали, Рё измерительную камеру, расположенную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для взаимодействия СЃ механизмом регистрации, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет сетевой РІС…РѕРґ Рё сетевой выход каждый для подключения Рє кольцевой магистрали, Р° также выходное отверстие для управления запорный клапан, посредством которого, РєРѕРіРґР° запорный клапан закрыт, материал течет между РІС…РѕРґРѕРј Рё выходом сети РІРѕРєСЂСѓРі измерительной камеры Рё РјРёРјРѕ нее, чтобы поддерживать температуру камеры РїРѕ существу РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ температуры материала, проходящего через кольцевую магистраль, РЅРµ влияя РЅР° операцию регистрации Механизм Рё РєРѕРіРґР° запорный клапан открыт, материал течет РёР· РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия сети через измерительную камеру Рё нагнетательное отверстие, Р° количество материала, проходящего через нагнетательное отверстие, регистрируется счетчиком. , .. , , , , , , , , , - , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно настоящему изобретению предложена кольцевая магистраль или для ее использования, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ текучий материал, например глюкоза, битум, лак, жиры, мазут циркулируют РїСЂРё температуре, предотвращающей РёС… схватывание или затвердевание, измеритель для измерения объема количества материала, отбираемого РёР· магистрали, указанный счетчик содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, регистрирующий механизм для регистрации количества материала, отводимого РёР· магистрали, Рё измерительную камеру, расположенную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для взаимодействия СЃ регистрирующим механизмом, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґ, противоположные концы которого снабжены сетевым РІС…РѕРґРѕРј Рё сетевым выходом каждый для подключения РІ кольцевую магистраль, РІ которой расположена измерительная камера, обеспечивающая прохождение текучего материала РјРёРјРѕ нее Рё РІРѕ ее РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец, Рё выводной канал, соединяющий выпускной конец камеры СЃ выпускным отверстием, управляемым запорным клапаном, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° Счетчик включен РІ кольцевую магистраль, Р° запорный клапан закрыт. Материал течет РІРѕРєСЂСѓРі измерительной камеры Рё РјРёРјРѕ нее, чтобы поддерживать температуру камеры практически РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ температуры материала, протекающего через кольцевую магистраль, РЅРµ влияя РЅР° работу регистрирующего механизма, Рё РєРѕРіРґР° запорный клапан открыт. Материал течет РёР· РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия через измерительную камеру Рё нагнетательное отверстие, Р° количество материала, проходящего через нагнетательное отверстие, регистрируется счетчиком. , .. , , , , , , , , , , - , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения сетевой РІС…РѕРґ Рё сетевой выход СЃРѕРѕСЃРЅС‹, Р° выходное отверстие имеет РѕСЃСЊ, нормальную Рє РѕСЃРё сетевого РІС…РѕРґР° Рё сетевого выхода. - . Рзмерительная камера может иметь РѕСЃСЊ, расположенную РїРѕРґ прямым углом Рє направлению потока материала РѕС‚ сетевого РІС…РѕРґР° либо Рє сетевому выходу, либо Рє нагнетательному отверстию. - . РџСЂРё желании регистрирующий механизм может приводиться РІ движение вращающимся поршнем, например, вращающимся эксцентриковым поршнем, РІ измерительной камере через вал, который выступает через стенку счетчика РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃСЏРј сетевого РІС…РѕРґР°. Рё сетевую розетку, Р° также напорную розетку. , , , . Для лучшего понимания изобретения РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, частично РІ разрезе, СЃРѕ снятым механизмом регистрации. метр согласно изобретению. , , , , . 1 , , . РЅР° фиг. 2 - разрез детали РїРѕ линии , РЅР° фиг. 1; РЅР° фиг. 3 - разрез детали РїРѕ линии , фиг. 2. . 2 , . 1; . 3 , . 2. РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, счетчик содержит полый РєРѕСЂРїСѓСЃ счетчика 1, имеющий СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ канал 2, фиг. 2, РЅР° противоположных концах которого выполнены фланцы 3, 4, выполненные заодно СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Фланцы предназначены для соединения СЃ аналогичными фланцами (РЅРµ показаны), включенными РІ состав кольцевой магистрали, для создания СЃ РЅРёРјРё герметичных соединений. Фланец 3 РЅР° счетчике ограничивает РІС…РѕРґ 5 счетчика, называемый здесь «сетевым РІС…РѕРґРѕРјВ», Р° фланец 4 ограничивает выход 6 счетчика, который подключен Рє кольцевой сети Рё который упоминается здесь как «Электрическая розетка. Р’ РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРј канале 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° счетчика расположена измерительная камера 7, содержащая вращающийся эксцентриковый поршень 8, который через выступающий через стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° счетчика сальниковый вал 9 соединяет поршень СЃ регистрирующим механизмом. 10, СЂРёСЃ. 2 Рё 3, который может быть снабжен циферблатом 11, СЂРёСЃ. 2, откалиброванным РІ британских галлонах, галлонах РЎРЁРђ, фунтах, литрах, кубических метрах или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей единице объема. , 1 2, . 2, 3, 4 . , , - . 3 5 , " ," 4 6 " . " 2 7 - 8 , 9 , 10, . 2 3, 11, . 2, , , , , , . Рзмерительная камера, поршень Рё механизм регистрации имеют известную конструкцию Рё РјРѕРіСѓС‚ быть такими, как показано РІ описании патента Великобритании в„– 627,505, причем конструкция такова, что сетевой РІС…РѕРґ 5 Рё сетевой выход 6 являются коаксиальными, Р° поршень 8 является коаксиальным. СЃ валом 9 так, чтобы текучий материал РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через нижний или РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ конец 12 измерительной камеры, вращал поршень Рё выходил РёР· верхнего или выпускного конца 13 измерительной камеры, как показано РЅР° фиг. 3. , , . 627,505, 5 6 , 8 9 12 , , 13 , . 3. РљРѕСЂРїСѓСЃ счетчика 1 также снабжен выводным каналом 14, фиг. 3, соединяющим выпускной конец 13 камеры 7 СЃ нагнетательным выпуском 15, РѕСЃСЊ которого РїРѕ существу перпендикулярна общей РѕСЃРё сетевого РІРІРѕРґР° 5 Рё сетевого РІРІРѕРґР°. выпускное отверстие 6, РїСЂРё этом выпускное отверстие снабжено винтовой резьбой 16 или РґСЂСѓРіРёРј подходящим соединительным средством, СЃ помощью которого запорный клапан (РЅРµ показан) может быть подсоединен Рє нему для селективной работы либо для обеспечения циркуляции текучего материала через кольцевую магистраль без операции регистрации механизм 10 счетчика или позволить текучему материалу РёР· кольцевой магистрали пройти через измерительную камеру 7, тем самым приведя РІ действие регистрирующий механизм 10 для регистрации количества, отобранного РёР· кольцевой магистрали. 1 14, . 3, 13 7 15 5 6, 16 , , 10 , 7 10 - . РљРѕРіРґР° счетчик встроен РІ кольцевую магистраль, Рё если текучий материал РЅРµ должен быть отведен РёР· магистрали, запорный клапан, взаимодействующий СЃРѕ счетчиком, находится РІ закрытом состоянии, Р° РєРѕРіРґР° запорный клапан находится РІ этом состоянии, текучий материал течет РІРѕРєСЂСѓРі измерительной камеры Рё РјРёРјРѕ нее, как показано РЅР° фиг. 2, РѕС‚ главного РІС…РѕРґР° 5 Рє сетевому выходу 6 счетчика, РїСЂРё этом любой материал, содержащийся РІ измерительной камере, находится РїРѕ существу РІ статическом состоянии. Следует понимать, что РІ только что описанной конструкции измерительная камера Рё те части измерительного механизма, которые взаимодействуют СЃ текучим материалом, остаются РїРѕ существу РїСЂРё температуре текучего материала, поскольку, будучи однажды подняты РґРѕ этой температуры, РѕРЅРё поддерживаются. примерно РїСЂРё этой температуре РёР·-Р·Р° того, что материал циркулирует через кольцевую магистраль, обтекает измерительную камеру Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ нее Рё находится РІ контакте СЃ камерой. , - , , , . 2, 5 6 , . , , , . РљРѕРіРґР° необходимо отобрать некоторое количество текучего материала РёР· кольцевой магистрали, запорный клапан переводят РІ открытое состояние, Рё затем текучий материал поступает РІ измерительную камеру Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ Рє выпускному отверстию, РїРѕ пути, указанному РЅР° СЂРёСЃ. , , , . 3, поршень приводится РІ действие обычным образом, так что количество материала, отбираемого РёР· магистрали через выпускное отверстие 15, измеряется счетчиком. 3, 15 . Р’ приведенном выше описании счетчик был описан как счетчик, РІ котором РѕСЃСЊ измерительной камеры расположена РїРѕРґ прямым углом Рє направлению потока материала РѕС‚ сетевого РІС…РѕРґР° либо Рє сетевому выходу, либо Рє напорному выходу счетчика, РЅРѕ следует понимать, что счетчик может включать РІ себя измерительную камеру Рё регистрирующий механизм, расположенные иначе, чем описано здесь, например, РїСЂРё желании измерительная камера может быть РїРѕ существу СЃРѕРѕСЃРЅР° общей РѕСЃРё сетевого РІС…РѕРґР° Рё сетевого выхода, расположение измерительная камера Рё регистрирующий механизм РїРѕ существу соответствуют описанию РІ британском патенте в„– 629331. - , , , , , . 629,331. РњС‹ утверждаем, что это 1. Р’ кольцевой магистрали или для ее использования, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ текучий материал, например глюкоза, битум, лак, мазут или жиры циркулируют РїСЂРё температуре, которая предотвращает РёС… схватывание или затвердевание, измеритель для измерения объема, количества материала, отбираемого РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ, указанный счетчик содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, регистрирующий механизм для регистрации количества материала, отбираемого РёР· магистрали, Рё измерительную камеру, расположенную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для взаимодействия СЃ механизмом регистрации, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет сетевой РІС…РѕРґ Рё сетевой выход каждый для подключения Рє кольцевой магистрали, Р° также выходное отверстие для контроля. СЃ помощью запорного клапана, посредством которого, РєРѕРіРґР° счетчик включен РІ кольцевую магистраль Рё запорный клапан закрыт, материал течет между РІС…РѕРґРѕРј Рё выходом сети РІРѕРєСЂСѓРі Рё РјРёРјРѕ измерительной камеры, чтобы поддерживать температуру камеры, РїРѕ существу, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ температуры протекающего материала. через кольцевую магистраль, РЅРµ влияя РЅР° работу регистрирующего механизма, Р° РїСЂРё открытом запорном клапане материал течет РѕС‚ РІС…РѕРґР° через измерительную камеру Рё нагнетательное отверстие, Р° качество материала, проходящего через нагнетательное отверстие, регистрируется счетчиком. 1. , .. , , , , , , , , , , - , , , . 2.
В кольцевой магистрали или для ее использования, через которую проходит текучий материал, например глюкоза, битум, лак, жиры, мазут циркулируют при температуре, предотвращающей их схватывание или затвердевание, счетчик для измерения объема, количества материала, отбираемого из магистрали, указанный счетчик содержит корпус, регистрирующий механизм для регистрации количества материала, отводимого из магистрали, и измерительную камеру, расположенную в корпусе для взаимодействия с регистрирующим механизмом, причем указанный корпус имеет сквозной проход, противоположные концы которого снабжены сетевым входом и сетевым выходом каждый для подключения в кольцевую магистраль, в которой расположена измерительная камера, обеспечивающая прохождение текучего материала мимо нее и во ее впускной конец, и выводной канал, соединяющий выпускной конец камеры с выпускным отверстием, управляемым запорным клапаном, при этом, когда Счетчик включен в кольцевую магистраль, а запорный клапан закрыт. Материал течет вокруг измерительной камеры и мимо нее, чтобы поддерживать температуру камеры практически на уровне температуры материала, протекающего через кольцевую магистраль, не влияя на работу регистрирующего механизма, и когда запорный клапан открыт. Материал течет из входного отверстия через измерительную камеру и нагнетательное отверстие, а количество материала, проходящего через нагнетательное отверстие, регистрируется счетчиком. , .. , , , , , , , , , , - , , , , . 3.
Счетчик по п.1 или 2, в котором сетевой вход и сетевой выход являются коаксиальными, а выходное отверстие имеет ось, нормальную к оси сетевого входа и сетевого выхода. 1 2, . 4.
Счетчик по п.1 или п.2 или 3, в котором измерительная камера имеет ось, перпендикулярную направлению потока материала от сетевого входа к сетевому выходу или к нагнетательному выходу. 1 2 3, - . 5.
Счетчик по п.3 или 4, в котором регистрирующий механизм приводится в движение поворотным поршнем, например вращающийся эксцентриковый поршень, расположенный в измерительной камере через вал, который выступает через стенку корпуса счетчика по существу под прямым углом к осям сетевого входа и сетевого выхода и нагнетательного выхода. 3, 4, , .. , - . 6.
Р’ кольцевой магистрали или для ее использования, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ текучий материал, например глюкоза, битум, лак, мазут или жиры циркулируют РїСЂРё температуре, которая предотвращает РёС… схватывание или затвердевание, РїСЂРё этом счетчик устроен таким образом, чтобы работать РїРѕ существу так, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , .. , , , , , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ счетчиках сыпучих материалов или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, LIIK1ITED, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Лондон-Р РѕСѓРґ, Берджесс-Хилл, Сассекс, Рё РЎРДНЕЙ ДУНКАН БЭТТР, британский субъект, Лондон-Р РѕСѓРґ, Берджесс-Хилл, Сассекс, настоящим заявляем РѕР± этом. , LIIK1ITED, , , , , , , , , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:01:46
: GB735276A-">
: :

735277-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735277A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РОБЕРТ БЕРТОН Р­Р’РђРќРЎ 735 277 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 октября 1953 Рі. : 735,277 : 26, 1953. /РўСѓРєСЃРёР№ в„– 29525/53. / 29525/53. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 Рі. : 17, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 81 (2), 9 ( 2 : 3 ), 9 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ респираторах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 201 , Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: :- 81 ( 2), 9 ( 2 : 3 ), 9 2 . , , , , 201 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє респираторам, Р° более конкретно Рє респираторам, РІ которых пользователь может легко прикрепить Рє лицевой маске различные типы воздушных фильтров. , - . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание респиратора, который можно использовать как РІ запыленной, так Рё РІ атмосфере вредных газов, который имеет лицевую часть, которая может быть снабжена легко заменяемыми фильтрами разных типов, что позволяет пользователю для быстрой смены РѕРґРЅРѕРіРѕ типа фильтра РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, РїСЂРё этом фильтр нельзя случайно снять СЃ лицевой части. - , - , , -. Р’ соответствии СЃ данным изобретением РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие лицевой маски совмещено СЃ выпускным отверстием РІ стенке воздушного фильтра. , . Съемные трубчатые средства РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РѕР±Р° отверстия Рё образуют уплотнение СЃ прилегающими стенками лицевой части Рё фильтра. Съемные средства предусмотрены для нормального удержания трубчатых средств РЅР° месте. Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме трубка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° отверстия, плотно зацепляясь СЃ РёС… сторонами. , Р° концы трубки соединены СЃ фильтром Рё лицевой частью, чтобы обычно удерживать РёС… вместе. - , , - . РўСЂСѓР±РєР° является съемной, РїРѕ крайней мере, РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· отверстий, что позволяет отсоединить фильтр РѕС‚ лицевой части. РўСЂСѓР±РєР° предпочтительно имеет фланцы РЅР° концах Рё является РіРёР±РєРѕР№ 40, РЅРѕ РІ трубку вставлено съемное средство, чтобы обычно удерживать ее. РЅР° месте. Наиболее подходящим съемным средством является жесткая трубка, которая может составлять часть ингаляционного клапана. - -40 , . lЦена Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ моего респиратора, частично вырванный, чтобы показать РІ разрезе соединение между газовым или паровым фильтром Рё лицевой частью; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ лицевой части сзади или изнутри; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди лицевой части СЃРѕ снятым фильтром; Фиг.4 - РІРёРґ фильтра сзади; РЅР° фиг.5 - увеличенный РІРёРґ СЃ торца соединительной втулки РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј РІРёРґРµ; Рё фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади (СЃ частичным вырывом) РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа фильтра, который может заменить фильтр, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 4. , 1 -; 2 -; 3 - ; 4 ; 5 ; 6 , , 4. РќР° чертежах показана лицевая часть, имеющая чашеобразный РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, приспособленный для надевания РЅР° РЅРѕСЃ Рё СЂРѕС‚. Край чашки имеет форму лица Рё покрыт СѓРїСЂСѓРіРёРј уплотняющим элементом 2, который образует подушечку Рё плотно прилегает Рє лицу. Маска может удерживаться РЅР° месте СЃ помощью обычного ремня 3 РІРѕРєСЂСѓРі головы. Передняя часть маски снабжена воздухозаборным отверстием 4 любой подходящей формы, показано более или менее эллиптический. , - - 1 2 - 3 - 4 , . Хотя пользователь может выдыхать между подушкой лицевой маски Рё лицом, предпочтительно снабдить нижнюю часть чашки РѕРґРЅРёРј или несколькими выходными отверстиями 5 ( Р РёСЃ. 2), закрытыми РіРёР±РєРёРјРё дисками 6 клапана выдоха, которые закрываются. выходы, РєРѕРіРґР° пользователь вдыхает. - , 5 ( 2) 6 . Перед лицевой частью расположен воздушный фильтр 8, который может иметь любую подходящую форму Рё может быть предназначен для отфильтровывания твердых частиц или вредных газообразных материалов. - 8 . Фильтр, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 1, снабжен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РёР· любого подходящего материала 9, который будет отфильтровывать нежелательные вредные газы путем химической реакции СЃ РЅРёРјРё. Этот фильтрующий или очищающий РІРѕР·РґСѓС… материал отделен РѕС‚ задней стенки 10 фильтра внутренней перфорированной перегородкой. 11 Задняя стенка фильтра снабжена выпускным отверстием 12 (фиг. 4) для совмещения СЃ впускным отверстием 4 лицевой части. Предпочтительно, чтобы РґРІР° отверстия имели РїРѕ существу одинаковую форму Рё размер. 1 9 10 11 12 ( 4) 4 - , . Особенностью данного изобретения является то, что фильтр Рё лицевая часть соединены вместе таким образом, что пользователь может легко разделить РёС… Рё заменить фильтр РґСЂСѓРіРёРј того же или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа. - . Соответственно, предусмотрена очень короткая съемная трубка, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° отверстия 4 Рё 12 РІ герметичном контакте СЃ прилегающими стенками лицевой части Рё фильтра, которые РѕРЅР° разъемно соединяет вместе. Предпочтительно трубка образована РёР· РіРёР±РєРѕР№ втулки 14 РёР· резины. подобный материал Рё первоначально круглой формы, например, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. Диаметр втулки таков, что РїСЂРё ее деформации принимает форму регистрирующих отверстий РІ лицевой части Рё фильтрует центральную часть втулки между ее торцевыми фланцами. будет прилегать Рє боковым сторонам этих отверстий. Длина втулки такова, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРІР° совмещенных отверстия, РєРѕРіРґР° фильтр Рё лицевая часть находятся РІ зацеплении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, концевые фланцы втулки перекрывают Рё зацепляются СЃ внутренними поверхностями передняя Рё задняя стенки лицевой части Рё фильтра соответственно. , 4 12 - , 14 - , 5 - , - , . Таким образом, фланцы втулки удерживают фильтр Рё лицевую часть вместе, Р° втулка РІ целом образует воздушный канал, ведущий РѕС‚ фильтра Рє лицевой части. - , -. Чтобы предотвратить случайное отсоединение фильтра РѕС‚ лицевой части Рё обеспечить хорошее уплотнение между РЅРёРјРё Рё втулкой, чтобы неочищенный РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ РјРѕРі попасть РІ лицевую часть РІРѕРєСЂСѓРі втулки, втулка расширяется РґРѕ плотного контакта СЃ боковыми сторонами РґРІР° отверстия 4 Рё 12. РџРѕРєР° РѕРЅРѕ расширено, его нельзя сложить или сжать Рё удалить РёР· любого отверстия. Расширение предпочтительно создается СЃ помощью жесткой трубки 15, которая немного больше внутренней части втулки Рё вставляется РІ нее СЃРѕ стороны конец его лицевой части. РљРѕРіРґР° необходимо отсоединить фильтр РѕС‚ лицевой части, эта жесткая трубка сначала вытягивается РёР· втулки, чтобы фланцы втулки можно было сжать или деформировать, чтобы можно было протянуть РёС… через РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° совмещенных отверстия. внешний конец трубки 15 окружен фланцем 16, обеспечивающим захват для вытягивания трубки РёР· втулки, Р° также РѕРїРѕСЂРѕР№ для штифта 17 СЃ головкой, РЅР° котором подвешен РіРёР±РєРёР№ откидной клапан 18. Этот клапан РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек трубки Рё закрывает его, РєРѕРіРґР° пользователь выдыхает, закрывая тем самым РїСЂРѕС…РѕРґ для РІС…РѕРґР° РІРѕР·РґСѓС…Р°. Таким образом формируется клапан РІРґРѕС…Р°, который совмещается СЃ соединением между фильтром Рё лицевой частью. - - , 4 12 15 , 15 16 17 18 , -. -РљРѕРіРґР° фильтрующий материал РІ фильтре начинает приходить РІ негодность, фильтр можно легко снять СЃ лицевой маски Рё заменить РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ аналогичный или, если возникает необходимость использования респиратора РІ запыленной атмосфере, фильтр может быть заменен механическим пылевым фильтром. Такой фильтр показан 70 РЅР° СЂРёСЃ. 6. РћРЅ выполнен РёР· подходящего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20, содержащего лист 21 РёР· любого известного пылефильтрующего материала, зажатого перфорированной крышкой 22. РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет открытую крышку. Передняя часть окружена фланцем 75, Р° нижняя половина задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° также открыта. Фильтровальный лист 21 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІРѕРєСЂСѓРі нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё закрывает переднюю Рё нижнюю половину задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - , - - , , - , 70 6 20 21 - 22 75 21 . Фильтровальный лист прижимается Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 80 РІРѕРєСЂСѓРі отверстий СЃ помощью -образной крышки 22. Задняя стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена воздуховыпускным отверстием 23, как Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј фильтре. Фильтр может быть подсоединен Рє лицевой части. удерживая РёС… вместе 85, Р° затем вставив втулку 14 РІ РґРІР° совмещенных отверстия 4 Рё 23. После того, как фланцы втулки отскочат РѕС‚ внутренних поверхностей прилегающих стенок, трубку клапана РІРґРѕС…Р° 15 вставляют РІРѕ втулку РґРѕ 90, чтобы зафиксировать ее. место Раскрытое здесь изобретение позволяет использовать РѕРґРЅСѓ Рё ту же лицевую маску СЃ различными типами фильтров. Для смены РѕРґРЅРѕРіРѕ фильтра РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ требуется всего несколько РјРёРЅСѓС‚. 95 Рнгаляционный клапан выполняет дополнительные функции фиксации соединительной втулки РЅР° месте Рё обеспечения уплотнение между РЅРёРј Рё боковыми сторонами регистрационных отверстий РІ фильтре Рё лицевой части _ Соединение между 100 - это просто Рё недорого. 80 - 22 23 - 85 14 4 23 , 15 90 - 95 - _ 100 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 09:01:47
: GB735277A-">
: :

735278-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735278A
[]
Рџ Рђ Рў Р• Рќ Рў РЎ Р• Р¤ Рђ Рў ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 735,278 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 735,278 : 23, 1953. Заявление подано РІ Швеции 24 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 17 августа 1955 Рі. : 17, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 92 (1), 4 (:). :- 92 ( 1), 4 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств заряжания для оружия. РњС‹, , шведская компания РёР· Бофорса, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє заряжающему устройству для РѕСЂСѓРґРёР№, РІ частности гусеничных машин. , - . Р’ известных гусеничных машинах СЃ РѕСЂСѓРґРёСЏРјРё крупных калибров каждый снаряд протаранивается вручную. Учитывая высокую скорострельность, требующую ручного заряжания, однако, это слишком медленно. Обеспечить РѕСЂСѓРґРёРµ автоматической подачей РёР· магазина РІ СЃ целью получения более высокой скорострельности, так как РёР·-Р·Р° веса Рё длины патронов магазин становится слишком большим Рё тяжелым. - , , , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства заряжания для ружья, обеспечивающего более высокую скорострельность, чем РїСЂРё ручном заряжании. - . РЎ учетом вышеизложенной цели РјС‹ предлагаем согласно настоящему изобретению заряжающее устройство, содержащее лоток ожидания, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё РѕСЂСѓРґРёСЏ Рё приспособленный, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РїРѕ существу горизонтален, для подачи снарядов РІ направлении, поперечном его РѕСЃРё, Рё лоток для заряжания выполнен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной РѕСЃРё ствола РѕСЂСѓРґРёСЏ, так что РІ РѕРґРЅРѕРј положении лоток для заряжания может быть совмещен СЃРѕ стволом, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении образует продолжение лотка для ожидания, РєРѕРіРґР° лоток для ожидания расположен параллельно стволу. , . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показана гусеничная машина, оснащенная орудием, имеющим заряжающее устройство согласно изобретению; РќР° фиг.2 показана часть РѕСЂСѓРґРёСЏ, иллюстрирующая РѕРґРёРЅ этап операции заряжания; РќР° фиг.3 показана та же часть РѕСЂСѓРґРёСЏ, иллюстрирующая еще РѕРґРёРЅ этап операции заряжания; Рё РЅР° фиг.4 показана та же часть пистолета 50 СЃРѕ стволом РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ высоте. , : 1 - ; 2 ; 3 ; 4 50 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана гусеничная машина 1, РЅР° которой установлена пушка, имеющая ствол 2, затвор 3 Рё загрузочный лоток 4. РћСЂСѓРґРёРµ установлено РЅР° гусеничном автомобиле 55 таким образом, что РѕРЅРѕ может быть как перемещаемым, Рё РїРѕРґРЅСЏС‚ относительно гусеничной машины. РћСЂСѓРґРёРµ снабжено круглым подъемным устройством, состоящим РёР· РґРІСѓС… элементов 5 Рё 6, которые шарнирно соединены 60 Рё перемещаются СЃ помощью гидравлического устройства 7 РІ Рё РёР· сложенного положения, показанного РЅР° фиг. 1, РёР· Рё обратно. РІ разложенное положение, как показано РЅР° РґСЂСѓРіРёС… рисунках. Подъемное устройство выполнено таким образом, что РѕРЅРѕ может поднимать патроны 14, лежащие СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ устройстве, как показано РЅР° чертежах. Р’ нижнем конце подъемного устройства имеется отверстие 8 для подачи патронов РІ устройство, Р° РЅР° внутренней стороне верхней Рё нижней стенок подъемного устройства расположены четыре направляющие, снабженные подпружиненными захватами 13 (фиг. 3) таким образом, чтобы патроны 14, помещенные РІ подъемное устройство, могли перемещаться. вверх Р·Р° 75 СѓРїРѕСЂРѕРІ, РЅРѕ РЅРµ назад. Две нижние направляющие 9 Рё 10 Рё РґРІРµ верхние направляющие 11 Рё 12 соединены СЃ приводными средствами (РЅРµ показаны), которые обеспечивают РёРј возвратно-поступательное движение РІ продольном направлении. РџСЂРё желании 80 можно использовать только верхнюю пару направляющих или нижней паре рельсов можно придавать такое движение. РџСЂРё каждом возвратно-поступательном движении патроны перемещаются РЅР° ступеньку вверх. Подъемное устройство предпочтительно прикреплено Рє 85 держателю люльки подвеса Рё выполнено так, что самый верхний патрон РїСЂРё заряжании рельсов 9- 12, подается РІ направлении, поперечном РѕСЃРё патрона, РЅР° лоток ожидания 15, которым является рота-90 в„– 32441/53. 1 - 1 2, - 3 4 55 - - 5 6 60 7 1 , 65 14 8 70 - 13 ( 3) 14 75 9 10 11 12 ( ) 80 , 85 9-12 15 -90 32441/53. 735,278 стол переносится валом 16, РѕСЃСЊ которого совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ цапф. Р’ передней части лотка ожидания расположен подпружиненный СѓРїРѕСЂ 17, который перемещается внутрь относительно хижины ожидания, РєРѕРіРґР° патрон находится РІ размещенный РЅР° лотке ожидания, предотвращает большие вертикальные перемещения патрона. Р’ задней части лотка ожидания находится еще РѕРґРёРЅ СѓРїРѕСЂ , предназначенный для предотвращения осевого перемещения патрона, помещенного РЅР° лоток ожидания, РїСЂРё этом СѓРїРѕСЂ имеет канавку. прием фланца РІ конце ослабления патрона 14. РЈРїРѕСЂ 18 снабжен рычагом 19, который РїСЂРё воздействии загрузочного лотка 4 поворачивает СѓРїРѕСЂ РґРѕ выхода РёР· контакта СЃ фланцем кожуха. 735,278 16, - 17 ' , , , - 14 18 19 , 4, . Положение лотка ожидания 15 регулируется гидродомкратом 20, который соединен трубками 21 Рё 22 СЃ клапанным блоком управления 23, имеющим РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной патрубки 24 Рё 25 Рё управляемый РёР· ящика управления через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 26. 15 20 21 22 23 24 25 26. Лоток 4 для загрузки имеет форму кожуха, закрытого сзади нижней стенкой 27. Кожух имеет РїРѕ существу продолговатое поперечное сечение Рё РЅР° его переднем конце выступает РІ РІРёРґРµ трубки 28, которая поддерживается СЃ возможностью вращения РІ кожухе 29, расположенном РІ кожух пистолета Рё который РЅР° своем переднем конце прикреплен Рє фланцу 30. Фланец прикреплен Рє толкателю гидродомкрата 31, который соединен трубами 32 Рё 33 СЃ клапанным блоком управления 23. РЎ помощью домкрата 31 фланец Рё, таким образом, загрузочный лоток может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной РѕСЃРё ствола МГН. Внутри трубки 28 Рё загрузочного лотка 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поршневой шток 34, который РѕРґРЅРёРј концом прикреплен Рє нижней стенке 27, Рё находится цилиндр 35. скользящие РїРѕ штоку 34, причем возвратно-поступательные движения цилиндра регулируются гидроклапанным устройством 36, которое соединено СЃ клапанным блоком управления 23 трубками 37 Рё 38. РЎ помощью гидроклапанного устройства 36 цилиндру 35 можно придать любое желаемое значение. скорость вдоль штока поршня 34. 4 27 28 29 30 31 32 33 23 31 28 4 34 27 35 34, 36 23 37 38 36 35 34. Цилиндр 35 РЅР° своем заднем конце снабжен рычагом 39, который РЅР° своем внешнем конце снабжен контактным устройством 40 Рё кулачковым элементом 41, который установлен СЃ возможностью вращения РЅР° рычаге посредством вала, прикрепленного Рє кулачковому элементу. Пружина 42 всегда подталкивает свободный конец когтевого элемента 41 РІРЅРёР·, Р° направляющий рычаг 43 прикреплен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє валу, чтобы следовать Р·Р° движениями когтевого элемента. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стенке загрузочного лотка расположена направляющая 44, которая РЅР° ее заднем конце снабжен расцепителем 45, приводимым РІ действие пружиной 46. 35 39 40 41 42 41 43 , 44 45 46. РћСЂСѓРґРёРµ СЃ описанным выше устройством заряжания работает следующим образом. РљРѕРіРґР° РѕСЂСѓРґРёРµ 65 расположено, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РѕРЅРѕ готово Рє транспортировке, Р