патенты / 17365

735004-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 735,004 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 октября 1953 Рі. 735,004 12, 1953. в„– 28079/53. 28079/53. Заявление подано РІ Германии 14 октября 1952 Рі. 14, 1952. Полная спецификация опубликована 10 августа 1955 Рі. 10, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(2), Рќ 7; Рё 135, Р ( 1 Р”:9 Рђ 6), Р  16 (Р”:Р• 3), Р  24 РҐ. :- 82 ( 2), 7; 135, ( 1 : 9 6), 16 (: 3), 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ восходящим током. Сепаратор для разделения смесей частиц РЅР° фракции РІ зависимости РѕС‚ удельного веса Рё/или размера частиц. РњС‹, , ранее известная как , голландская компания СЃ ограниченной ответственностью, 2 , , Нидерланды, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: / , , , , 2 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє сепаратору СЃ восходящим потоком, предназначенному для разделения смесей частиц РЅР° фракции РІ соответствии СЃ удельным весом Рё/или размером частиц. / . РџСЂРё разделении частиц СЃ помощью РўРЎ восходящего потока жидкости Р±СѓРґСѓС‚ тяготеть те частицы, скорость осаждения которых РІ неподвижном теле используемой жидкой среды выше скорости восходящего тока, Р° те частицы, скорость осаждения которых РІ статическое тело среды ниже скорости восходящего потока будет уноситься вверх потоком жидкости. , , . РџСЂРё обработке смеси частиц одинакового размера, РЅРѕ различающихся РїРѕ удельному весу, разделение будет осуществляться РІ соответствии СЃ удельным весом. Если РІСЃРµ частицы имеют одинаковый удельный вес, РЅРѕ различаются РїРѕ размеру, разделение будет осуществляться РІ соответствии СЃ Размер. РџСЂРё практическом применении этого метода, например, РїСЂРё разделении промпродукта Рё отходов РЅР° угольной фабрике, отделяемые частицы обычно различаются как РїРѕ размеру, так Рё РїРѕ удельному весу. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РЅРµ удается добиться разделения РїРѕ удельному весу или частицам. Однако разделение РїРѕ скорости осаждения, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ максимально возможной степени РїРѕ удельному весу, желательно, разделение РїРѕ скорости осаждения, осуществляемое РІ сепараторе СЃ восходящим потоком, РЅР° практике может быть намного лучше, чем разделение, которое может быть произведено РІ сепараторе СЃ восходящим потоком. джиг-РјРѕР№РєР°, если разделение РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ РЅРµ СЃ РІРѕРґРѕР№ РІ качестве разделяющей среды, Р° СЃ разделяющей суспензией большего удельного веса. Р’ процессе разделения СЃ восходящим током резкость разделения может быть дополнительно улучшена. 55 сопротивление потоку РІ трубке разделения восходящего потока (далее называемой «стояком») устройства разделения восходящего потока, Р° также, возможно, удельный вес смеси жидких Рё твердых частиц, переносимых вверх, 60 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє изменениям скорости потока восходящей жидкости (восходящий поток) Рё, следовательно, колебаний скорости осаждения, РІ соответствии СЃ которой осуществляется разделение. , , , , , , , , , , 50 , , 55 ( " ") , , 60 ( ) . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание средства 65, СЃ помощью которого восходящий ток может поддерживаться РїРѕ существу постоянным РЅР° значении, соответствующем скорости осаждения, РІ соответствии СЃ которой должно осуществляться разделение, несмотря РЅР° колебания РІ составе сырья или РІ загрузке 70 устройства. . 65 , 70 . Согласно настоящему изобретению предложен сепаратор СЃ восходящим током для разделения смесей частиц РЅР° фракции РІ зависимости РѕС‚ удельного веса Рё/или размера зерна 75, имеющий переливную перегородку, Рє которой подключена погружная труба системы управления пневматической перегородкой, через которую Р’РѕР·РґСѓС… РІ трубе приспособлен, РєРѕРіРґР° устройство используется, для пропускания РІ разделяющую жидкость среду так, что давление РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґРµ РІ трубе изменяется СЃ изменением высоты перелива, причем указанная система включает управление диафрагмой СЃ камера давления, СЃ которой сообщается упомянутая РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґ, Рё приспособленная для работы 85 таким образом, что любое изменение давления, как указано выше, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє автоматическому перемещению водослива Рё подключенной погружной трубы, так что поддерживается желаемая высота перелива. / 75 , , , , 80 , , 85 . Колебания статического давления РІ трубопроводе погружения 90, которые сравнительно невелики, можно усилить, например, обеспечив диафрагме _ _ 735 004 перемещения диафрагмы РІ управлении диафрагмой для управления расходом РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением РІ напорную камеру секунды. мембранный регулятор, диафрагма которого функционально соединена СЃ переливной перегородкой. 90 , , , , _ _ 735,004 . Рзобретение будет далее объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, которые иллюстрируют РІ качестве примера РѕРґРЅСѓ форму устройства согласно изобретению. , . РќР° чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства для разделения угля РЅР° три продукта, фиг. 2 показывает устройство управления для поддержания скорости потока РІ стояке практически РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ. , 1 , 2 . Осадки (РїСЂРѕРјРїСЂРѕРґСѓРєС‚ Рё РјСѓСЃРѕСЂ), которые тяготеют РІ тяжелой жидкостной сепарирующей среде РІ сепараторе 1, переходят РІ восходящий поток РІ стояке 2. РЎ помощью насоса 3 РІ указанном стояке создают восходящий поток жидкости. ( ) 1 2 3 . Скорость потока указанного восходящего потока выше, чем скорость осаждения РІ неподвижном теле РІ той же среде, что Рё РїСЂРѕРјРїСЂРѕРґСѓРєС‚, так что РїСЂРѕРјРїСЂРѕРґСѓРєС‚ уносится жидкостью вверх. . Отходы, имеющие скорость осаждения РІ неподвижном теле среды более высокую, чем скорость восходящего потока, тяготеют против него Рё удаляются СЃ помощью ковшового элеватора 4. Поднимающаяся жидкость покидает стояк вместе СЃ унесенным промпродуктом через регулируемую переливную перегородку 5 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° сито 6. Далее жидкость поступает Рє насосу 3, который повторно РІРІРѕРґРёС‚ ее РІ систему. Жидкость последовательно циркулирует РѕС‚ переливной перегородки 5 через сетку 6 Рє насосу 3 Рё далее через РєРѕСЂРїСѓСЃ. ковшового элеватора 4 Рё стояка 2. Чтобы поддерживать скорость потока РЅР° значении, которое соответствует установленной скорости осаждения, РІ соответствии СЃ которой желательно разделение, необходимо, чтобы высота перелива, С‚. Рµ. вертикальная расстояние между верхом жидкости Рё верхом стояка должно оставаться постоянным. Если уровень жидкости начнет падать, что может произойти, например, РёР·-Р·Р° увеличения скорости подачи промпродукта РІ стояк, край переливной перегородки 5 должен быть автоматически опускается, чтобы сохранить первоначальную высоту () перелива Рё, следовательно, желаемую скорость восходящего потока. Для этого погружная трубка 7 (СЂРёСЃ. , , 4 5 6 , 3 - 5 6 3 4 2 , , , , , , , 5 () 7 (. 2)
крепится Рє переливному переливу 5 так, чтобы подниматься Рё опускаться вместе СЃ РЅРёРј. Погружная труба соединяется СЃ линией сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 9 через дроссельный клапан 8. 5 9 8. РЎ помощью этого дроссельного клапана давление РІ погружной трубке регулируется так, что РІРѕР·РґСѓС… просто пузырится РёР· погружной трубы. Это пузырьки можно наблюдать Рё контролировать РІ заполненном жидкостью стеклянном колпаке 10 редукционного клапана 8. Статическое давление сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ линии погружного трубопровода, следовательно, равно статическому давлению напора жидкости РІ стояке - над выпускным отверстием погружной трубы, Рё поскольку погружная труба поднимается Рё опускается вместе СЃ переливной перегородкой, РёР· этого следует, что статическое давление РІ линии РґРѕ погружного трубопровода РўСЂСѓР±РєР° 7 66 также является мерой высоты перелива независимо РѕС‚ фактической высоты СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ стояке 2. 10 8 - , 7 66 , 2. РўСЂСѓР±РєР° 7 соединена СЃ напорной камерой 12 мембранного регулятора 13 посредством РіРёР±РєРѕР№ трубки 11. Стержень 16 прочно 70 закреплен РѕРґРЅРёРј концом РЅР° диафрагме 15, нагруженной пружиной 14, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - стержень 16 соединен СЃ перегородочным элементом 17, который перемещается РІ соответствии СЃ движениями диафрагмы 15 РЅР° очень коротком расстоянии 75 перед соплом 18, предусмотренным РЅР° трубе 19. 7 12 13 11 16 70 15 14, 16 17 , 15, 75 18 19. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 19 соединен СЃ линией сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 9 через дроссельный клапан 20 так, что РїСЂРё правильной регулировке этого дроссельного клапана давление РІ трубопроводе 19 может поддерживаться РЅР° заданном РЅРёР·РєРѕРј значении 80, если же форсунка 18 перекрыта. СЃ помощью перегородки 17 давление РІ трубе 19 увеличивается РґРѕ давления, преобладающего РІ трубопроводе сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 9. Р’ этом диапазоне давление РІ трубе 19 может быть отрегулировано РґРѕ любого значения посредством перемещений перегородки 17 РІ сторону или РІ сторону. РёР· сопла 18, так как положение перегородки РїРѕ отношению Рє соплу определяет степень затруднения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ выброса сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 90 РёР· сопла. Рзменения давления, которые РІ зависимости РѕС‚ -_ очень малого статического давления Таким образом, изменения РІ линии, ведущей Рє погружной трубе 7, РІ трубе 19 настолько велики, что РёС… можно 95 непосредственно использовать для регулировки положения переливной перегородки, как будет описано ниже. 19 9 20 , , 19 80 , , 18 17, 19 9 , 19 85 17 18, 90 , -_ 7, 19 95 . РўСЂСѓР±РєР° 19 соединена СЃ камерой давления 21 РєРѕСЂРїСѓСЃР° диафрагмы 22, внутри которой расположена диафрагма 24, нагруженная 100 пружиной 23. Диафрагма 24 соединена СЃ РѕРґРЅРёРј концом стержня 25, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого шарнирно соединен СЃ рычаг 26. 19 21 22 24 100 23 24 25 26. Рычаг 26 РѕРґРЅРёРј концом шарнирно прикреплен Рє кронштейну 27, Р° РґСЂСѓРіРёРј его концом прикреплен Рє переливу 105 водосливу 5 посредством тяги 28. 26 27 105 5 28. Если вследствие увеличения подачи промпродукта уровень жидкости РІ стояке 2 начнет падать, то давление РІ погружной трубке 7 упадет, РІ результате 110 РёР·-Р·Р° чего диафрагмы 15 поднимутся РїРѕРґ давление пружины 14, Рё перегородка 17 переместится РІ сторону патрубка 18, вызывая повышение давления РІ трубе 19 Рё отклонение диафрагмы 24 РІРЅРёР·. Рычаг 115 26, соединенный СЃ этой диафрагмой, будет последовательно прижимать переливную перегородку 5 РІРЅРёР· РґРѕ первоначального положения. высота перелива восстанавливается, хотя уровень перелива, С‚. Рµ. уровень среды РІ стояке, ниже 120. Если подача промпродукта теперь уменьшится, уровень жидкости РІ стояке СЃРЅРѕРІР° повысится. РџСЂРё этом статическая Давление РІ погружной трубе также повысится, так что диафрагма 15 будет отклоняться РІРЅРёР· 125 РїРѕРґ действием пружины 14, заставляя перегородку 17 отходить РѕС‚ выходного отверстия сопла 18. Следовательно, давление РІ трубка 19 уменьшится так, что диафрагма 24 будет прижата - вверх РЅР° 130 усиливаются Р·Р° счет расположения диафрагмы 35 РІ упомянутом регуляторе диафрагмы для управления потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением РІ напорную камеру второй диафрагмы управления диафрагмой устройство РїРѕ Рї.2, РІ котором диафрагма первого упомянутого регулятора диафрагмы соединена СЃ перегородочным элементом, расположенным напротив выпускного отверстия для РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґР° РІ напорную камеру второго упомянутого диаметра. 45 мембранный регулятор так, чтобы выход РІРѕР·РґСѓС…Р° через упомянутое выпускное отверстие предотвращался или затруднялся РІ большей или меньшей степени РІ зависимости РѕС‚ положения упомянутого перегородочного элемента Рё, следовательно, диафрагмы первого мембранного регулятора 50 4. Устройство РїРѕ Рї. 2 или 3, РїСЂРё этом диафрагма второго диафрагменного управления соединена посредством тяги СЃ рычагом, который РѕРґРЅРёРј концом шарнирно закреплен РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРµ, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом шарнирно соединен 55 СЃ переливным водосливом или соединенной СЃ РЅРёРј частью. , , 2 , 7 110 15 14 17 18 19 24 115 26 5 , , , 120 , 15 125 14, 17 18 , 19 24 - 130 35 40 3 2, 45 50 4 2 3, 55 . Сепаратор СЃ восходящим током для разделения смесей частиц РЅР° фракции РІ соответствии СЃ удельным весом Рё/или размером зерна 60, РїРѕ существу, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительные чертежи Рё как проиллюстрировано РЅР° РЅРёС…. / , 60 . & , 2, , , , 2, Патентные поверенные для заявителей. & , 2, , , , 2, . действием пружины 23, Рё переливная перегородка 5 будет подниматься рычагом 26 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление РІ погружной трубе РЅРµ будет соответствовать желаемому заданному значению, соответствующему желаемой высоте перелива , так что эта высота сохраняется, несмотря РЅР° изменение СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкая среда РІ стояке. 23 5 26 , . Рзображенное управление очень надежно Рё имеет простую конструкцию. Р’Рѕ время работы скорость восходящего тока, которая должна автоматически поддерживаться Рё которая определяет скорость стабилизации, РІ соответствии СЃ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделение, может быть изменена путем изменения давления пружины 14. , , , 14.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:55:23
: GB735004A-">
: :

735005-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7359005 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 октября 1953 Рі. 7359005 : 14 1953. в„– 28375/53. 28375/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 РіРѕРґР°. 26 1952. Полная спецификация опубликована: 10 августа 1955 Рі. : 10, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 53, РџР(Рђ:РҐ), Р 2 Р’1, Р 3(Рђ:РЎ); Рё 82(1), РђР(Р”:Р•), Рђ 5 Рђ, Рђ 6 (Рђ:) Рђ 8 Рђ(Р»:3), Рђ 8 (): Р§:Рњ:Р :Р— 3), Рў. - 53, (: ), 2 1, 3 (: ); 82 ( 1), (: ), 5 , 6 (: ) 8 (: 3), 8 (): : : : 3), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Первичная ячейка РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Мидленда, графства Мидленд, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному первичному элементу, использующему магний РІ качестве материала анода, катод РёР· углерода, деполяризованного РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј марганца, Рё электролит, содержащий водорастворимый Р±СЂРѕРјРёРґ щелочного металла, щелочноземельного металла или аммония. , , - , . Первичным элементам вышеуказанного типа РїСЂРёСЃСѓС‰ СЂСЏРґ недостатков, которые ограничивают РёС… полезность, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅРё имеют форму непроливающихся или СЃСѓС…РёС… элементов, РІ которых анод является контейнером для электролита Рё катода. - - . РћРґРЅРёРј РёР· этих недостатков, который здесь называется задержкой действия, является то, что элементы РЅРµ всегда достигают полного рабочего напряжения РїСЂРё попытке РёС… повторного использования после периода отдыха после использования. Задержка может достигать 100 секунд или более РІ зависимости РѕС‚ РІ зависимости РѕС‚ количества использования Рё промежуточного отдыха, Р° также РѕС‚ возраста ячейки. , , - 100 . Другим недостатком является то, что анод, Р±СѓРґСЊ то плоский или чашеобразный, являющийся контейнером элемента, часто трескается или дает течь РґРѕ того, как элемент истощается. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованного первичного элемента, имеющего высокую емкость, РІ котором РІ аноде используется магний, деполяризованный катод РёР· РґРёРѕРєСЃРёРґР° марганца Рё водный электролит, содержащий Р±СЂРѕРјРёРґ щелочного металла, щелочноземельного металла или аммония, РІ котором вышеперечисленные недостатки РїРѕ существу устранены, если РЅРµ преодолены. , , , , . Было обнаружено, что вышеуказанная цель может быть достигнута путем формирования анода элемента 3 РёР· специально разработанного сплава РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния, как изложено здесь. Короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, анодный материал элемента включает сплав РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ магния, содержащий РѕС‚ 0 1 РґРѕ 50 0,7 процента цинка, РѕС‚ 0 05 РґРѕ 0 5 процентов. 3 , - 0 1 50 0.7 , 0 05 0 5 . кальция, остальное - технический нагнезий, содержащий РЅРµ более 0,005% железа, РЅРµ более 0,002% никеля Рё РЅРµ более 0,1% 55 магния. Сплав может включать также РѕС‚ 0,75 РґРѕ 1,5% алюминий, причем алюминий придает элементу более высокую емкость. Анодный сплав может также содержать цирконий РІ количестве РѕС‚ 0,00160 процентов РґРѕ 0,1 процента; более высокие количества циркония можно использовать СЃРѕ сплавами, содержащими мало алюминия или вообще РЅРµ содержащими алюминия, тогда как более РЅРёР·РєРёРµ количества циркония можно использовать СЃРѕ сплавами, содержащими более высокие количества алюминия. 65 РџСЂРё желании можно также СЃ преимуществом включить бериллий РІ количестве РѕС‚ 0,0005 РґРѕ 0,005. Предпочтительные пропорции легирующих элементов составляют: 75 - 1,2 процента алюминия, 0,25 - 0,5 процента цинка, 70 - 0,1-0,3 процента кальция, 0,001-0,003 процента бериллия Рё 0,01. РґРѕ 0,05% циркония, остальное - технический магний, содержащий РЅРµ более 0,002% железа, 0,001%75 никеля Рё 0,05% марганца. , 0 005 , 0 002 , 0 1 55 0.75 1 5 , 0 001 60 0 1 ; 65 , 0.0005 0 005 : 75 1 2 , 0 25 0 5 , 70 0.1 0 3 , 0 001 0.003 , 0 01 0 05 , 0 002 , 0 001 75 , 0 05 . Обычно желательный состав анодного сплава составляет: 1% алюминия, 0,4%. : 1 , 0 4 . цинка, 0,15% кальция Рё 0,001% бериллия СЃ 005,80% циркония или без него, остальное составляет технический магний, содержащий РЅРµ более 0,002% железа, РЅРµ более 0,001% никель Рё РЅРµ более 0,05% марганца. 85 РџСЂРё изготовлении элементов РІ соответствии СЃ изобретением анод обычно изготавливается РІ форме чашки или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, обычно цилиндрической формы, чтобы образовать контейнер для РґСЂСѓРіРёС… основных элементов. элемента, Р° именно катодной смеси Рё электролита, как РІ традиционной конструкции СЃСѓС…РѕРіРѕ элемента СЃ использованием :1 магния РІ анодном сплаве, СЃРј., например, описание патента Великобритании в„– 659,367. , 0 15 , 0 001 005 80 , 0 002 , 0.001 , 0.05 85 , , , 90 , : 1 , 659,367. Анодный материал готовят путем плавления подходящего количества магния необходимой чистоты предпочтительно РІ тигле РёР· графита или стали СЃ высоким содержанием С…СЂРѕРјР° или марганца, чтобы избежать чрезмерного загрязнения магния РґСЂСѓРіРёРјРё металлическими элементами, особенно железом, медью Рё никелем. для легирования магнием РІРІРѕРґСЏС‚ РІ следующем РїРѕСЂСЏРґРєРµ: цирконий (если есть), цинк, алюминий (если есть), бериллий (если есть) Рё РІ последнюю очередь кальций. , , : (' ), , ( ), ( ), . После плавления металлических элементов сплава его отливают РІ форму заготовки, снимают скальп для удаления литейной РєРѕСЂРєРё, Р° затем штампуют (экструдируют) РІ стержень подходящего диаметра для ударной экструзии РІ банки СЃ ячейками (аноды). Например, РёР· расплавленного сплава можно отливать заготовки диаметром около 4 РґСЋР№РјРѕРІ Рё длиной 1 фут, Р° после снятия скальпа заготовку экструдируют РІ стержень диаметром 1 тыс. РґСЋР№РјРѕРІ. ( , , , () () , 4 1 , , , 1 . Заготовки для ударной экструзии изготавливаются путем разрезания экструдированного стержня РЅР° РєСѓСЃРєРё подходящей длины. . Заготовки длиной РІ тысячу РґСЋР№РјРѕРІ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для изготовления банок для СЃСѓС…РёС… элементов размера (номинальный диаметр 1 РґСЋР№Рј, номинальная высота 3 7/16 РґСЋР№РјР°); Банки размера , имеющие тот же диаметр, РЅРѕ высоту 2 РґСЋР№РјР°, требуют немного более тонких заготовок. Подходящая толщина стенки банки составляет 0,05 РґСЋР№РјР°, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ толщины. - ( 1 3 7/16 ); - , 2 , 0 05 . Примеры СЃСѓС…РёС… элементов, воплощающих настоящее изобретение, сведены РІ следующую таблицу, РІ которой также представлены данные Рѕ рабочих характеристиках элементов. . РЎРўРћР› Действия РїРѕ взлому мощности СЃ задержкой РІ секундах Общие . . Общие Назначение Элементы фонаря Состав анода ( 2) РІ % Назначение ( 3) Фонарь ( 4) Минуты Часы Общие . ( 2) % ( 3) ( 4) . Группа РѕС‚ 0 75 РґРѕ 1 2 Назначение Фонарь в„– (1) РњРёРЅ Макс РњРёРЅ Макс Вольт Вольт Минуты Часы 1 9 38 07 22 < 01 002 2 3 03 525 390 2 9 38 ' 07 22 < 01 002 0 4 0 2 0 88 3 72 3 1 13 47 <001 15 <01 003 0 2 6 1 8 87 0 64 4 1 00 42 07 18 <01 002 0 3 0 2 2 86 0 63 $ 8 35 003 24 01 002 0 3 4 1 1 93 1 61 6 1 1 32 004 25 001 0 3 6 1 4 89 5 61 7 27 34 06 15 < 01 0 3 04 378 295 8 47 24 003 14 02 0 2 0 0 92 0 68 9 40 46 003 15 02 0 2 1 0 5 82 9 68 1 0 40 003 28 03 0 3 4 1 6 92 3 59 ( 1) ( 2) ( 3) ( 4) 3 ячейки каждого анодного состава остаток коммерческий , содержащих РЅРµ более 0,005 % , 0,002 % , 0,1 % секунд для достижения 1 Р’ ячеек размера РІРѕ время проверки емкости секунд для достижения 1 2 Р’ ячеек размера РІРѕ время проверки емкости .) «общие целевых РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 0,75 Р’. Записывались секунды времени, необходимые для того, чтобы каждый элемент размера достиг 1 Р’ РІ начале каждого РёР· 5-минутных периодов разряда, Рё РІ таблице РІ колонке, озаглавленной, общие 70 целей СЃ задержкой. Вводилось минимальное, максимальное Рё среднее значение всех таких значений времени. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕ время этого испытания общего назначения отмечалось общее количество РјРёРЅСѓС‚ разряда каждого элемента размера РґРѕ того, как элемент 75 может треснуть, Рё среднее значение такое общее количество РјРёРЅСѓС‚ для каждого РёР· 3 элементов РІ РіСЂСѓРїРїРµ было записано РІ таблице РїРѕРґ растрескиванием РІ колонке «минуты общего назначения». циркулярный был изменен РґРѕ такой степени, что сопротивление, используемое РїСЂРё разряде, составляло 10 7 вместо 8 РћРј РЅР° элемент, Р° испытание заканчивалось 85, РєРѕРіРґР° напряжение каждого элемента РІ РіСЂСѓРїРїРµ снижалось РґРѕ 1 2 вместо 0 9, как РІ циркулярном режиме. РџСЂРё испытании железнодорожным фонарем каждый РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· трех элементов разряжался через сопротивления РІ течение первых 2 часов 90 каждого последующего часа РІ течение 8 часов каждый день (всего 4 часа разряда РІ день), РїРѕРєР° напряжение каждого элемента РЅРµ упало РґРѕ 1 2 вольта. 0 75 1 2 ( 1) 1 9 38 07 22 < 01 002 2 3 03 525 390 2 9 38 ' 07 22 < 01 002 0 4 0 2 0 88 3 72 3 1 13 47 < 001 15 < 01 003 0 2 6 1 8 87 0 64 4 1 00 42 07 18 < 01 002 0 3 0 2 2 86 0 63 $ 8 35 003 24 01 002 0 3 4 1 1 93 1 61 6 1 1 32 004 25 001 0 3 6 1 4 89 5 61 7 27 34 06 15 < 01 0 3 04 378 295 8 47 24 003 14 02 0 2 0 0 6 92 0 68 9 40 46 003 15 02 0 2 1 0 5 82 9 68 1 0 40 003 28 03 0 3 4 1 6 92 3 59 ( 1) ( 2) ( 3) ( 4) 3 , 0 005 % , 0 002 % , 0 1 % 1 - 1 2 - .) " 0 75 " - 1 5 , , 70 , , , , , - 75 , , 3 " " 80 - , ' 10 7 8 85 1 2 0 9 3 2 90 8 ( 4 ) 1 2 . Среднее общее количество часов такой разрядки занесено РІ таблицу как 95 мощностей РІ графе В« . 95 " . Фонари часов РґРѕ 1 2 вольт» для РіСЂСѓРїРї СЃ номерами РѕС‚ 2 РґРѕ 6 включительно, 8, 9 Рё 10. Замедленное действие этих ячеек наблюдалось РІ начале первого Рё последнего РёР· 100 1-часовых разрядов каждый день РёР· времен замедленного действия. Таким образом, РІ таблице РїРѕРґ задержкой действия РІ секундах РІ столбце РїРѕРґ заголовком В« Фонарь» были записаны минимальная Рё максимальная секунды, Р° также 105 среднее значение всех наблюдаемых задержек. Р’Рѕ время этого теста среднее значение часов разряд РґРѕ момента появления растрескивания банок фиксировали РІ таблице для каждой РіСЂСѓРїРїС‹ ячеек РІ последнем столбце 110. РР· примеров ячеек, составленных РІ соответствии СЃ изобретением, то есть ячеек РІ группах СЃ в„–в„– РѕС‚ 1 РґРѕ 10 включительно, РІРёРґРЅРѕ, что средняя задержка достижения рабочего напряжения РІ случае ячейки размера составляла РІ среднем 115 РЅРµ более 0,04 секунды, Рё РЅРё РѕРґРЅР° ячейка размера РЅРµ имела задержки более 2,3 секунды. ячейки показали емкость РѕС‚ 378 РґРѕ 525 РјРёРЅСѓС‚. 1 2 " 2 6, , 8, 9 10 100 1 -, " ," 105 , 110 , 1 10, , - 115 0 04 - 2 3 , - 378 525 . Продолжительность времени, РІ течение которого элементы размера сопротивлялись растрескиванию, составляла целых 390 РјРёРЅСѓС‚. Элементы размера , хотя Рё подвергались более резкому графику разряда РїСЂРё испытании железнодорожным фонарем, которое дает гораздо большую задержку действия, чем 4-омные батареи общего назначения. тест, показал 125 РЅРёР·РєРѕРµ замедленное действие СЃ высокой производительностью Рё хорошей устойчивостью Рє растрескиванию. - 120 390 - , 4- , 125 . Концентрация электролита, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РЅРµ является резко критической Рё может находиться РІ диапазоне примерно РѕС‚ 150 РґРѕ 500 граммов Р±СЂРѕРјРёРґР° 130. РџСЂРё изготовлении ячеек, показанных РІ таблице, используемый электролит состоял РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, содержащего 250 граммов РЅР° литр Р±СЂРѕРјРёРґР° магния ( ) Рё 0,2 грамма РЅР° литр хромата натрия ( 2 4). Катодная смесь состояла РёР· 91 части африканского РґРёРѕРєСЃРёРґР° марганца, 3 частей хромата бария ( ) Рё 6 частей ацетиленовой сажи РЅР° 100 частей смеси, смоченной вышеуказанным раствором электролита РІ пропорции 300 РјР» раствора электролита РЅР° 1000 грамм СЃСѓС…РѕР№ смеси. Каждый анод или аккумуляторная банка СЃ толщиной стенок 0,05 РґСЋР№РјР° были облицованы предварительно смоченной бумагой. СЃ желированным или загущенным электролитом, полученным путем варки крахмально-мучной смеси (75% крахмала, 25% пшеничной РјСѓРєРё) РІ растворе электролита РёР· расчета 1 грамм крахмально-мучной смеси РЅР° 30 РјР» раствора электролита РґРѕ загустения смеси. увлажненную катодную смесь прессовали РІ форме цилиндра СЃ диаметром, немного меньшим внутреннего диаметра футерованных банок. Экструдированную катодную смесь разрезали РЅР° РєСѓСЃРєРё, примерно РЅР° РґСЋР№Рј короче глубины банок, Рё РїРѕ кусочку вставляли РІ каждую банку. Вес катодной смеси для банок размера составляло 65 граммов, для банок размера — 102 грамма. Графитовый стержень диаметром 5/16 РґСЋР№РјР° Рё длиннее банки затем вставлялся РІ центр катодной смеси РІ каждой банке, чтобы сформировать электрод для катодной смеси. Вдавливание электрода РІ катодную смесь привело Рє тому, что РѕРЅ плотно прижался Рє внутренней поверхности банки. Затем РЅР° выступающий конец электрода Рё оставшееся пространство РІ верхней части банки была вставлена картонная шайба. Банка над шайбой была заполнена расплавленным сургучом, который образовывал уплотнение верхней части ячейки между центральным электродом Рё внутренней частью верхней части банки. 150 500 130 , 250 ( ) 0 2 ( 2 4) 91 , 3 ( ) 6 100 300 1000 , 0 05 , - ( 75 , 25 ) 1 30 - - 65 , - 102 5/16 . Как указано РІ таблице, ячейки РґРІСѓС… размеров, составленные, как описано, были подвергнуты трем типам испытаний, Р° именно: испытаниям РЅР° замедленное действие, РЅР° емкость Рё РЅР° растрескивание. стандартные тесты, упомянутые РІ «Циркуляре Национального Р±СЋСЂРѕ стандартов 466В», выпущенном 1 декабря 1947 РіРѕРґР°, как «прерывистый тест общего назначения СЃ сопротивлением 4 РћРјВ» (стр. 10), который применялся Рє элементам размера , Рё В«Рспытание батареи железнодорожных фонарей» (стр. 11), которое применялось только Рє элементам размера . , , , : , , " 466," 1, 1947, " 4- " ( 10), - , " " ( 11), - . Р’ тесте общего назначения СЃ элементами размера (РіСЂСѓРїРїС‹ элементов в„– 1 Рё 7) каждый РёР· 3 элементов разряжался через сопротивление 4 РћРј РІ течение РјРёРЅСѓС‚ каждый день, РїРѕРєР° напряжение каждого элемента (после замедленного воздействия) РЅРµ снизилось РґРѕ 1,0. вольт. - ( 1 7) 3 4- ( ) 1 0 . Среднее общее количество РјРёРЅСѓС‚ разрядки каждого элемента занесено РІ таблицу РїРѕРґ «емкостью» РІ колонке, озаглавленной 735 005 735 005 соль РЅР° литр раствора, обычно желательные концентрации составляют примерно РѕС‚ 200 РґРѕ 300 граммов РЅР° литр. Количество, ингибирующее РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ. соль С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоты, такая как соль щелочного металла, щелочноземельного металла (включая магний) или аммониевая соль С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоты, может быть включена РІ электролит, как уже указано РІ примерах, РІ концентрации РћРђ 01 РґРѕ 5 граммов РЅР° литр. . "" 735,005 735,005 , 200 300 , ( ), , , 01 5 . Хотя РІ примерах катодная смесь: - содержит небольшое количество нерастворимого хромата, следует понимать, что РїСЂРё желании можно использовать или полностью исключить РґСЂСѓРіРёРµ нерастворимые хроматы. : - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:55:23
: GB735005A-">
: :

735006-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735006A
[]
Рџ Рђ Рў Р• Рќ РЎ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 735,0 6 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 115 октября 1953 Рі. 735,0 6 : 115, 1953. в„– 28481/53. 28481/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 19, 1952. Полная спецификация опубликована: 10 августа 1955 Рі. : 10, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:- 2(5), Р  2 (Рђ:РЎ 8 Р‘), Р  2 РЎ 13 (Рђ:Р’:РЎ), Р  2 РЎ 14 (Рђ:Р’), Р  2 (Р” 2 Рђ: Р¤ 2:52), Р  4 Рђ, Р  4 РЎ( 8 Р‘:13 РЎ), Р  4 РЎ 14 (Рђ:Р‘), Р  4 (Р” 3 813 2:Рљ 10:52), Р  1 Рћ( Рђ:РЎ 8 Р‘), РџР» РћР§ 3 (Рђ:РЎ), Р  10 РЎ 14 (Рђ:Р‘), Р  10 Р”(Р» Рђ:2 Рђ), Р  1 РР— 2, Р  1 РћРљ( 4:10) , Р  1 052. :- 2 ( 5), 2 (: 8 ), 2 13 (: : ), 2 14 (: ), 2 ( 2 : 2: 52), 4 , 4 ( 8 : 13 ), 4 14 (: ), 4 ( 3 813 2: 10: 52), 1 (: 8 ), 3 (: ), 10 14 (: ), 10 ( : 2 ), 1 2, 1 ( 4: 10), 1 052. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования термопластических композиций РњС‹, , Рокфеллеровский центр, 1230 , , , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 1230 , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє улучшенным термопластичным композициям, которые являются жесткими Рё РїСЂРё этом обладают высокой ударной вязкостью, Рё, более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє термопластичным композициям, полученным путем смешивания полимеров винилхлорида СЃ относительно небольшими количествами неопрена. , . Обычный поливинилхлорид, имеющийся РІ продаже, представляет СЃРѕР±РѕР№ твердый, жесткий, химически стойкий термопластичный полимер, который получил широкое распространение РІ самых разных областях применения РёР·-Р·Р° желательного сочетания физических свойств. ударопрочность, что исключает его успешное применение РїСЂРё изготовлении жестких изделий, которые должны выдерживать удары РїСЂРё нормальном использовании. представляют СЃРѕР±РѕР№ РіРёР±РєРёРµ, РјСЏРіРєРёРµ материалы, пригодные для формирования пленок Рё С‚.Рї., РЅРѕ изготовление РёР· РЅРёС… твердых, жестких изделий полностью исключено. , , , , , , , ( , 50-100 100 ) , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является соединение поливинилхлорида таким образом, чтобы сохранить его жесткость, твердость Рё прочность РЅР° РёР·РіРёР±, одновременно значительно повышая его ударную вязкость. , . Другая задача изобретения состоит РІ том, чтобы 3 3 64. 3 3 64. производить улучшенные композиции поливинилхлорида, РёР· которых можно изготавливать нехрупкие, прочные, жесткие изделия, которые РїРѕ существу сохраняют превосходную химическую стойкость Рё устойчивость Рє тепловой деформации, которые характерны для самого поливинилхлорида. -, , , . Согласно изобретению РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ количество полимера винилхлорида соединено СЃ небольшим количеством неопрена. Совершенно неожиданно было обнаружено, что эта комбинация материалов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному улучшению ударной вязкости. , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ этих смесях можно получить неожиданное улучшение ударной вязкости без значительного снижения жесткости. Таким образом, изобретение обеспечивает улучшенные полимерные композиции винилхлорида, которые являются жесткими, РЅРѕ нехрупкими Рё, следовательно, адаптированы для формирования жестких листов или пленок или РґСЂСѓРіРёС… изделий. способен оказывать превосходную услугу даже РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° поливинилхлорид РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считался совершенно непригодным. , -, , , . Полимер винилхлорида, используемый РІ изобретении, может представлять СЃРѕР±РѕР№ либо сам поливинилхлорид (С‚.Рµ. обычный продаваемый поливинилхлорид), либо сополимер винилхлорида СЃ РґСЂСѓРіРёРј сополимеризуемым мономером (обычно РІ количестве РїРѕ меньшей мере 1%), который обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ моноэтиленненасыщенный материал, такой как винилацетат или винилиденхлорид. Эти полимерные материалы обычно обозначаются как полимеры винилхлорида. ( , ), ( 1 %), , . Как хорошо известно специалистам РІ данной области, термин «неопрен» относится Рє синтетическому эластомеру, полученному полимеризацией 2-хлорбутадиена-1,3. , "" 2--1,3. Композиции РїРѕ изобретению РјРѕРіСѓС‚ содержать РІ СЃРІРѕРёС… 100 частях РѕС‚ 3 РґРѕ 35 мас. частей неопрена Рё, соответственно, РѕС‚ 97 РґРѕ 65 частей , полимера винилхлорида. Композиции, содержащие менее 3 частей неопрена. РЅРµ демонстрируют удовлетворительного улучшения ударной вязкости. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, обнаружено, что композиции, содержащие более 35 частей неопрена, имеют очень РЅРёР·РєСѓСЋ прочность РЅР° разрыв, РЅРёР·РєСѓСЋ жесткость Рё РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление разрыву, Р° также характеризуются очень плохим внешним РІРёРґРѕРј. РёР·-Р·Р° чрезмерной комковатости РѕРЅРё РЅРµ имеют ценности РїСЂРё изготовлении жестких изделий СЃ высокой ударной вязкостью. Предпочтительные композиции содержат РѕС‚ примерно частей РґРѕ примерно 20 частей неопрена РЅР° 100 частей смеси неопрена Рё винила 1; 5-хлоридный полимер. , 100 , 3 35 , 97 65 , 3 , 35 , , , 20 100 1; 5 . Смеси можно формовать, каландрировать, экструдировать или иным образом изготавливать изделия желаемой формы СЃ помощью оборудования Рё методов, обычно используемых РїСЂРё изготовлении пластиковых изделий. Смеси наиболее полезны РїСЂРё изготовлении изделий, которым требуется высокая ударная вязкость РІ сочетании СЃ жесткостью, например , жесткие листы, стержни Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ формованные, экструдированные или расширенные изделия. Новые композиции особенно полезны РїСЂРё изготовлении жестких труб, которые намного легче РїРѕ весу, чем металлические трубы. , , , , , , , , , . Композиции РїРѕ изобретению получают путем тщательного смешивания полимера винилхлорида Рё неопрена. Обычно РґРІР° материала смешивают вместе РІ твердой форме СЃ помощью смесительной машины того типа, который обычно используется для смешивания резины или пластмасс, например, валковая мельница или смеситель Бенбери. Также возможно смешать РґРІР° ингредиента РІ дисперсной форме, то есть латексы винилхлоридного полимера Рё неопрена можно смешать вместе, Р° затем коагулировать СЃ получением желаемой смеси. РџСЂРё желании можно использовать РѕРґРёРЅ РёР· материалы РІ твердой форме, например, порошок поливинилхлорида, можно диспергировать РІ латексе РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, после чего смесь сушить. Материалы также можно растворить отдельно РІ подходящем органическом растворителе, растворы смешать, Р° растворитель удалить выпариванием или РґСЂСѓРіРёРµ средства. Композиции РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы путем добавления необязательных ингредиентов, таких как наполнители, красители, пигменты, стабилизаторы или РґСЂСѓРіРёРµ материалы, РЅРµ оказывающие отрицательного воздействия РЅР° ударную вязкость. Однако независимо РѕС‚ метода смешивания РґРІСѓС… материалов, необходимо нагреть смесь РЅР° каком-то этапе РґРѕ температуры выше температуры, РїСЂРё которой плавится полимер винилхлорида, чтобы получить достаточно плотное сочетание материалов. Для этой цели обычно достаточно температур РІ диапазоне около 2500-300 В°. Без такого нагрева полимер винилхлорида будет сохраняться РІ смеси РІ РІРёРґРµ дискретных частиц, Рё желаемые физические свойства РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ получены. Такой нагрев удобнее всего проводить РІРѕ время смешивания РЅР° мельнице или РІ Бенбери или РІРѕ время окончательного формования. Стабилизатором является предпочтительно добавляют РІ смесь перед нагреванием, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ отщепление хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё нейтрализовать любой хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, который выделяется. Примером подходящего стабилизатора является трехосновный водный сульфат свинца, типичный стабилизатор поливинилхлорида. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 2500-300 ' , , , , , , . Упрочняющий эффект неопрена, используемого РІ нашей полимерной композиции винилхлорида, радикально отличается РѕС‚ смягчающего или пластифицирующего эффекта обычных «пластификаторов» тем, что сохраняется достаточная жесткость композиции Рё значительно увеличивается ударная вязкость, тогда как пластификаторы заметно снижают жесткость Рё РЅРµ придают высокую ударную вязкость. Таким образом, РІ типичном варианте осуществления изобретения ударная вязкость может быть увеличена СЃРѕ значения для самого полимера винилхлорида, составляющего около 0,8 фут-фунта РЅР° РґСЋР№Рј надреза (РР·РѕРґ), РґРѕ значения для смесь весом примерно РґРѕ 6 футов-фунтов без снижения жесткости ниже практических пределов. Р’Рѕ всех случаях смеси РїРѕ изобретению имеют ударную вязкость, РїРѕ меньшей мере, РІ РґРІР° раза превышающую ударную вязкость самого винилхлоридного полимера, или ударную вязкость РїРѕ РР·РѕРґСѓ, РїРѕ меньшей мере, 1,6. фут-фунт РЅР° РґСЋР№Рј выемки. " " , , , 0 8 - () 6 - , , 1 6 - . Жесткость или гибкость обычно выражают через модуль упругости РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ. . Поливинилхлорид сам РїРѕ себе имеет модуль упругости РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РїСЂРё 250В° около 400 000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Р’ целом можно утверждать, что материалы, имеющие модуль упругости РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РїРѕ меньшей мере 100 000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, являются достаточно жесткими, чтобы РёС… можно было использовать РІ обычных приложениях, требующих жесткого материала. Однако РџСЂРё изготовлении жестких изделий предпочтительно использовать материалы, имеющие модуль упругости РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РїРѕ меньшей мере 150 000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Таким образом, предпочтительными композициями РїРѕ изобретению являются композиции, имеющие модуль упругости РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РїРѕ меньшей мере 150 000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. 250 400,000 , 100,000 , 150,000 150,000 . Значения, записанные РІ приведенных здесь примерах, представляют СЃРѕР±РѕР№ фактические измеренные значения, умноженные РЅР° 10. Эти композиции также имеют ударную вязкость, РїРѕ крайней мере, РІ РґРІР° раза превышающую ударную вязкость самого полимера винилхлорида, Р° обычно намного выше. Композиции, обладающие такими физическими свойствами, представляют СЃРѕР±РѕР№ композиции, содержащие РѕС‚ 3 РґРѕ 35 части неопреновой резины РІ частях РёР· комбинированного винилхлоридного полимера Рё каучука. 10 , 3 35 . Поливинилхлорид, используемый РІ изобретении, типичен коммерчески доступными смолами, известными как марвинолы, например, марвинол (зарегистрированная торговая марка) -10 Рё марвинол -20. Марвинол -10 используется там, РіРґРµ РІРѕ время обработки желательна высокая термостойкость, как РїСЂРё формовании слякоти или РїСЂРё экструзии труб. Его удельная вязкость (РІ растворе 0,4 Рі РІ СЃРј3 нитробензола) РїСЂРё 30 Р’С‚ составляет 0,55. , ., ( ) -10 -20 -10 , ( 0 4 ) 30 0 55. - -20 — это смола общего назначения, используемая РІ тканях СЃ покрытием, пленках без подложки, 735 006 СЃ очень значительным улучшением РёС… ударной вязкости РїРѕ сравнению СЃ , РїСЂРё этом РёС… жесткость остается достаточной. - -20 , , 735,006 . Подобным же образом смешивание неопрена 65 отдельно СЃ сополимерами винилхлорида Рё винилацетата или СЃ сополимерами винилхлорида Рё винилиденхлорида РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє аналогичному улучшению ударной вязкости смесей РїРѕ сравнению СЃ соответствующими 70 сополимерами РїРѕ отдельности. 65 70 . Влияние обычных пластификаторов РЅР° поливинилхлорид Рё РЅР° смеси поливинилхлорид-неопрен показано РІ следующих экспериментах. Смолу, неопрен Рё пластификатор 75 смешивали РЅР° стане горячей прокатки Рё формовали, как описано РІ примере, иллюстрирующем наше изобретение. - , 75 . электроизоляция Рё С‚. Рґ. Его удельная вязкость, измеренная таким же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, равна 0,38. , , , 0 38. Примерами РґСЂСѓРіРёС… поливинилхлоридных СЃРјРѕР», применимых РІ нашем изобретении, являются коммерчески доступные сорта, продаваемые РїРѕРґ такими торговыми названиями, как 121, 101, 101- Рё . Рё являются зарегистрированными торговыми марками. Сополимеры винилхлорида Рё винилацетата Примерами используемых РІ производстве СЃРјРѕР» являются различные коммерчески доступные смолы, известные как винилайты, особенно те, которые имеют состав РѕС‚ 85% РґРѕ 96% винилхлорида Рё, соответственно, РѕС‚ 15% РґРѕ 4% винилацетата. Некоторые РёР· винилитов, например, Рё , которые имеют соотношение винилхлорида Рё винилацетата, попадающее РІ эти предпочтительные пределы, также содержит, РїРѕ словам производителя, небольшие количества РґСЂСѓРіРёС… материалов. Эти винилиты применимы РІ нашем изобретении, Рё использование нами термина «винилхлорид: сополимеры винилацетата» понятно. РёС… включение. Сополимер может содержать всего лишь 1% винилацетата. 121, 101, 101- : , 85 % 96 % 15 % 4 % , , , , , , " : " 1 % . Винилхлорид: используемые сополимеры винилиденхлорида содержат РѕС‚ 1% РґРѕ 99% винилиденхлорида. Винилхлорид: : 1 % 99 % : сополимеры винилиденхлорида РёРЅРѕРіРґР° называют саранами (зарегистрированная торговая марка). ( ). Следующий пример иллюстрирует наше изобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. Р’СЃРµ композиции даны РІ весовых частях. . -35 РџР РМЕР -35 Следующие материалы Рё были изготовлены путем смешивания -10 Рё неопрена РІ мельнице РїСЂРё температуре 300-310 , С‚.Рµ. выше температуры плавления марвинола, СЃ последующим формованием смесей РїСЂРё температуре 338 . -10 300-310 ', , , 338 . РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїРѕРґ давлением Смесь Рђ, которая состоит только РёР· марвинола Рё показана для контраста СЃРѕ смесью (Р’ Рё РЎ), иллюстрирующей наше изобретение, измельчалась Рё формовалась аналогичным образом. 10 , ( ) , . Склад -10 (детали РїРѕ весу 100 90 85) Неопрен (детали РїРѕ весу 10 15) Ударная вязкость РїРѕ РР·РѕРґСѓ (футы 0–8 52 54 фунтов/РґСЋР№Рј надреза) Модуль упругости РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РїСЂРё 250 440 340 293 (тысячи фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј) ) РљРѕРіРґР° заготовки Рё были медленно согнуты РЅР° СѓРіРѕР» 30В°, РѕРЅРё постоянно становились белыми РЅР° РёР·РіРёР±Рµ. РљРѕРіРґР° заготовка была согнута таким же образом, РѕРЅР° РЅРµ побелела. -10 ( 100 90 85 ) ( 10 15 ) ( 0-8 52 54 / ) 250 440 340 293 ( ) 30 , , . РР· примера РІРёРґРЅРѕ, что включение неопрена РІ составы оказывает влияние РЅР° Сток 1 2 3 4 5 Марвинол Р’Р -10 100 90 90 90 85 (массовых частей) Неопрен 10 15 Диоктилфталат 10 Трикрезилфосфат 10 Параплекс Р“-25 5 5 ( полимеризованный алкидный эфир) Модуль упругости РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ 440 392 430 Ударная вязкость 0–8 05 04 07 09 Эти приклады были согнуты, как приклады -. 1 2 3 4 5 -10 100 90 90 90 85 ( ) 10 15 10 10 -25 5 5 ( ) 440 392 430 0-8 05 04 07 09 -. РќР° РёР·РіРёР±Рµ побелки РЅРµ было. . Очевидно, что использование обычных пластификаторов РІ количестве, сравнимом СЃ количеством неопрена, используемого РІ нашем изобретении, снижает Рё без того РЅРёР·РєСѓСЋ ударную вязкость поливинилхлорида, Рё что полезный эффект РѕС‚ смешивания неопрена СЃ поливинилхлоридом сводится РЅР° нет пластификаторами. , . Чрезвычайное улучшение, полученное путем смешивания неопрена СЃ полимерами винилхлорида РІ соответствии СЃ изобретением, является особенно неожиданным, учитывая тот факт, что эти материалы кажутся СЏРІРЅРѕ несовместимыми РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. . РћР± РёС… несовместимости часто можно судить РїРѕ непрозрачности твердой пленки, образующейся РїСЂРё испарении раствора этих материалов РІ взаимном растворителе, даже после того, как пленка высушена Рё расплавлена. , . Специалисты РІ данной области техники РЅРµ ожидают обнаружить улучшенные физические свойства РІ смеси материалов, которые РїРѕ своей сути несовместимы. Очевидно, необычное улучшение ударной вязкости, полученное РІ настоящих смесях, каким-то образом связано СЃ этой несовместимостью, поскольку, если смесь включает значительные количества пластификатора типа растворителя, который оказывает взаимное солюбилизирующее действие РЅР° ингредиенты, то настоящее улучшение РЅРµ достигается, как показано. Явление побеления, проявляющееся РїСЂРё изгибании композиций РїРѕ нашему изобретению, также характерно для РЅРёС… Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ наблюдается. Однако нежелательно ограничивать изобретение какой-либо конкретной теорией действия. Р’ то же время следует подчеркнуть, что пластификаторы типа растворителя, Р±СѓРґСЊ то летучие, такие как диоктилфталат, или нелетучие вещества, такие как полимеризованные алкидные эфиры, определенно препятствуют достижению улучшений изобретения. Поэтому растворимые пластификаторы должны быть исключены РёР· настоящих смесей. Р’ этом отношении новые материалы изобретения резко отличаются РѕС‚ гомогенных смесей поливинилхлорида. , неопрен Рё пластификатор, раскрытые РІ патенте Кроуфорда 2,278,833. Р’ смесях, показанных РІ патенте Кроуфорда, пластификатор, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, оказывает взаимное солюбилизирующее действие РЅР° неопрен Рё смолу, РІ результате чего смесь, очевидно, имеет принципиально РёРЅСѓСЋ структуру, чем структура настоящие смеси. , - , , , , solu735,006 -3 , , , , - , , , 2,278,833 , , . Р’ любом случае пластификатор типа растворителя РІ смесях Кроуфорда препятствует достижению высокой ударной вязкости, характерной для смесей РїРѕ нашему изобретению, которые лишены пластификатора. , - , . РР· вышеизложенного станет очевидно, что наше изобретение охватывает смеси винилхлоридного полимера Рё неопрена РІ определенных пропорциях РІ присутствии только веществ, которые РїРѕ существу РЅРµ оказывают снижающего воздействия РЅР° ударную вязкость смеси, то есть изобретение предполагает смешивание винилхлоридный полимер Рё неопрен РІ отсутствие каких-либо РґСЂСѓРіРёС… веществ, таких как пластификаторы типа растворителей, которые могли Р±С‹ помешать достижению улучшенной ударной вязкости, РїРѕ меньшей мере, РЅР° 16 футо-фунтов. Как указано, новые смеси обладают столь значительно улучшенной ударной вязкостью. Прочность демонстрирует отличительную характеристику, заключающуюся РІ том, что РѕРЅР° становится непрозрачно-белой РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ РІ напряженных зонах, полученных РІ результате резкого РёР·РіРёР±Р° отформованного образца материала. Это явление РЅРµ наблюдается РІ полимерных композициях винилхлорида, которые выходят Р·Р° рамки изобретения Рё РЅРµ обладают улучшенной ударной вязкостью. , тогда как это всегда наблюдается РІ улучшенных смесях полимеров винилхлорида, полученных, как описано здесь. , , , , - , 1 6 - , , . РљРѕРіРґР° побеления РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, ударная вязкость всегда низкая. , . Смеси РїРѕ нашему изобретению РјРѕРіСѓС‚ СЃ большим преимуществом заменить пластмассовые композиции или даже металлы или РґСЂСѓРіРёРµ материалы РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… применениях, РіРґРµ требуется прочность. Таким образом, настоящие смеси можно использовать для изготовления деталей машин, таких как шестерни Рё кулачки. ; детали для текстильного оборудования, такие как катушки, челноки, подборщики Рё С‚.Рґ.; контейнеры Рё трубы, особенно для химических Рё подобных операций, РіРґРµ желательна устойчивость Рє коррозийным веществам, например, пластины фильтр-пресса Рё галтовочные барабаны для операций нанесения покрытия; электрические детали, такие как клеммные колодки, телефоны Рё защитные кожухи для кабельных соединений; Р° также РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё лотки; багажные, радиошкафы; мебель; граммофонные пластинки; обшивка или покрытие внутренних Рё наружных стен Рё поверхностей зданий, железнодорожных вагонов или кораблей; автомобильные детали, такие как рулевые колеса, дверные панели Рё детали сидений; колеса для роликовых РєРѕРЅСЊРєРѕРІ; защитное снаряжение, такое как шлемы Рё доспехи, включая бронежилеты; печатные формы; инструменты; высекальные блоки; детали стиральной машины, такие как подшипники Рё рабочие колеса; Рё множество РґСЂСѓРіРёС… статей, как будет очевидно специалистам РІ данной области. , , , , ; , , , ; , , ; , , , ; ; , ; ; ; , ; , ; ; , , ; ; ; ; ; , . Композиции изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть расширены или выдуты СЃ получением ячеистого или губчатого материала. Смеси РјРѕРіСѓС‚ быть ламинированы или армированы иным образом, например, волокнами или тканями, если это желательно РїСЂРё изготовлении вышеупомянутых или РґСЂСѓРіРёС… изделий, хотя часто прочность смесей будет достаточно без усиления. , , , . РџСЂРё реализации нашего изобретения наибольший акцент должен быть сделан РЅР° том факте, что сополимер неопрена Рё винилхлорида составляют основные Рё существенные ингредиенты, Р° любые второстепенные ингредиенты, если РѕРЅРё вообще присутствуют, должны иметь такой характер или должны присутствовать РІ таком Таким образом, большее или меньшее количество относительно инертных или нерастворимых РІ растворе материалов, таких как наполнители или пигменты, или незначительные количества стабилизаторов Рё как правило, РјРѕРіСѓС‚ присутствовать вместе СЃ основными ингредиентами без чрезмерного снижения СѓСЂРѕРІРЅСЏ ударной вязкости. Однако ситуация совершенно иная РІ случае солюбилизирующих материалов, таких как пластификаторы-растворители, поскольку такие материалы РјРѕРіСѓС‚, если РёС… использовать РІ заметных количествах (несколько процентов или более), полностью уничтожают эффект изобретения, как указано ранее. , , , , , , - , , , , , ( ), , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:55:26
: GB735006A-">
: :

735007-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB735007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 735,007 РџРѕ дате подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 октября 1953 Рі. 735,007 : 23, 1953. в„– 29397/53. 29397/53. Заявление подано РІ Швейцарии 24 октября 1952 Рі. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 10 августа 1955 Рі. : 10, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 61, РЈ 5 (Р”:Р•). :- 61, 5 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для удержания параллельной передней челюсти столярного верстака РЇ, Р’РЛЛРБЕРНЕР, гражданин Швейцарии, проживающий РїРѕ адресу: Оберматт, Рупперсуэль (Аргау), 98, Швейцария, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ' , , , 98 , (), , , , , :- Рзвестные средства удержания передних кулачков параллельно РЅР° столярных станках имеют тот недостаток, что РёС… либо приходится регулировать вручную, либо невозможно использовать передние кулачки СЃ внешней или левой стороны. ' . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем создания средства для поддержания параллельности зажимов, которое работает полностью автоматически Рё РїСЂРё необходимости может быть мгновенно освобождено, так что отверстия зажимов РЅР° каждой стороне стяжного винта можно использовать сразу. РІ то же время. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением средство для параллельного удержания передней РіСѓР±РєРё столярного станка содержит зубчатый элемент, переносимый подвижной РіСѓР±РєРѕР№, который автоматически поднимается Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатой рейкой, закрепленной РЅР° конце верстака, РїСЂРё затягивании РіСѓР±РєРё для захвата заготовки. удерживая таким образом челюсть параллельно верстаку РЅР° расстоянии, равном толщине заготовки. ' . РљСЂРѕРјРµ того, согласно настоящему изобретению заготовка, захваченная челюстью, раскачивает стержень, поворачиваемый РїРѕРґ столом, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, раскачивает треугольную деталь, которая тем самым поднимает зубчатый элемент, который скользит РїРѕ нему для зацепления СЃ зубчатой рейкой. . РћРґРёРЅ пример предмета изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃ передней челюстью, отделенной путем отвинчивания; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, показывающий открытую переднюю челюсть; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, показывающий РіСѓР±РєСѓ РІ положении захвата, удерживающую заготовку. , : 1 ; 2 ; 3 2 . Подвижная планка 3 поворачивается РїРѕРґ плитой столярного верстака 1. Если теперь заготовР