патенты / 17343

734543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734543A
[]
ам ',+, тт Как >, ',+, >, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРЕД ДЕНРРЎ РџР РћР§РРўРђРўР¬ 734 543 Дата подачи заявки Полная спецификация: 11 марта 1954 Рі. : 734,543 : 11, 1954. Дата подачи заявки: 11 марта 1953 Рі. в„– 6676/53. : 11, 1953 6676/53. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 108(1), Рђ 6 Рђ 3. :- 108 ( 1), 6 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная ручная тележка или переноска для ящиков для бутылок РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Бэнксайд-Милл, Коронэйшн-стрит, Саут-Реддиш, Стокпорт, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Большинство ящиков для бутылок, РІ частности металлические ящики, обычно используемые для молочных бутылок Рё С‚.Рї., снабжены взаимозаменяемыми угловыми стойками, так что РёС… можно складывать вертикально, например, РїРѕ четыре или шесть ящиков РІ стопке. , , - . Для транспортировки этих штабелей РІ целом известны двухколесные ручные тележки, имеющие РґРІРµ выдвинутые вперед стрелы, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ самый нижний ящик штабеля через РѕРґРЅСѓ РёР· его боковых стенок Рё, поскольку тележка затем наклоняется назад РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РѕСЃСЊ, поднимите штабель СЃ земли, после чего его можно будет вращать РїРѕ желанию. , - - , , , , . Однако существует несколько стандартных размеров ящиков для бутылок, например, для хранения различного количества бутылок Рё/или бутылок разной емкости, Рё обнаружено, что упомянутые выдвижные вперед рычаги РЅРµ находят доступа через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку некоторых ящиков. РР·-Р·Р° этого РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было необходимо иметь РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРё различной конструкции, подходящие для штабелей различных типов ящиков для бутылок. , , / , , . Целью настоящего изобретения является устранение этой необходимости путем создания РѕРґРЅРѕРіРѕ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, который можно использовать СЃ ящиками для бутылок всех различных стандартных размеров, обычно используемых. . Соответственно, изобретение обеспечивает двухколесную ручную тележку, РІ которой упомянутые выдвигающиеся вперед рычаги установлены СЃ возможностью перемещения РІ подходящих направляющих СЃ возможностью регулирования РїРѕ вертикали или РїРѕ вертикали Рё горизонтали для установки положений перед РІС…РѕРґРѕРј РІ ящики, Рё которая включает РІ себя средства ручного управления. для выполнения такого движения, чтобы привести указанные рычаги РІ указанные положения РІ соответствии СЃ размерами ящиков, СЃ которыми предстоит иметь дело. , , , - , . Уже известны ручные тележки, имеющие шарнирно установленные подъемные рычаги, поворотное движение которых заставляет РёС… захватывать РіСЂСѓР· СЃ противоположных сторон, РїСЂРё этом предусмотрены средства для изменения расстояния между рычагами для соответствия грузам различной ширины. ,, . Обычно обнаруживается, что рычаги 50, используемые РІ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ согласно этому изобретению, необходимо перемещать как РїРѕ вертикали, так Рё РїРѕ горизонтали, чтобы вместить РІСЃРµ предполагаемые типы ящиков, Рё поэтому изобретение может характеризоваться кулачковыми канавками 55 или подобными. направляющие средства для упомянутых рычагов, РїСЂРё этом последовательные перемещения ручных средств РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ конечного положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ упомянутые рычаги РІ последовательные относительные положения (РїРѕ высоте Рё ширине), адаптированные для 60 ящиков СЂСЏРґР° стандартных размеров. , , 50 , , 55 , ( ) 60 . Р’ предпочтительных конструкциях рычаги соединены Сѓ РёС… основания СЃ шарнирными соединениями, которые соединяются СЃ РѕРґРЅРёРј толкающе-тянущим элементом, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ ручным средством 65. Такие средства РјРѕРіСѓС‚ иметь вращательное или прямолинейное движение. как будет показано РЅР° примерах типичных конструкций, описанных ниже. , - , , - 65 , . Предпочтительно также, чтобы средства управления 70 включали РІ себя запирающий или фиксирующий механизм, чтобы рычаги могли удерживаться неподвижно РІ каждом РёР· РёС… отрегулированных положений. Такие фиксирующие средства РјРѕРіСѓС‚ быть встроены РІ само средство управления для работы СЃ РЅРёРј или РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для 75 независимых операций РїРѕ желанию. 70 , , 75 , . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕРіРѕ примера ручной тележки, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сзади РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, иллюстрирующий ручное средство для перемещения вытянутых вперед 85 рычагов; Фиг.3 - подробный РІРёРґ; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе нижней части РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, РЅР° котором показана установка выдвижных вперед рычагов РЅР° 90В°. , : 1 80 ; 2 - 85 ; 3 ; 4 , 90 . Р’ примере изобретения, проиллюстрированном чертежами, ручная тележка содержит платформу или шасси, состоящее РёР· удлиненных 734543 треугольных боковых рам 10 Рё расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперечин 11, соединяющих РёС… вместе. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце такой рамы прикреплены кронштейны или стремена 12, которые образуют или нести подшипники для фиксированной РѕСЃРё 12Р°, причем такая РѕСЃСЊ несет РґРІР° колеса СЃ резиновыми шинами 13. Колеса, которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены внутри или снаружи хомутов, расположены РІ осевом направлении СЃ помощью подходящих буртиков или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё расположены таким образом относительно соседнего конца. рамы, что РїСЂРё таком конце РЅР° полу рама стоит практически вертикально. 734,543 10 11 , 12 12 , 13 , , , , . Две РёР· упомянутых поперечин, Р° именно РґРІРµ, ближайшие Рє нижнему концу тележки Рё обозначенные ссылочными номерами 1la, 1 , имеют форму относительно широких металлических пластин. Нижняя пластина имеет РґРІР° одинаковых кулачковых паза 14, 14, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым. конец, РЅРѕ РѕРґРёРЅ РёР· противоположных «рук» РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, Рё эти прорези ограничены РЅР° нижней стороне пластины приподнятыми направляющими ребрами или стенками. Р’ пазах скользят нижние концы РґРІСѓС… выступающих наружу рычагов 15, 15, сужающихся Рє концу. внешние концы Рё являются рычагами, которые должны входить РІ самый нижний ящик штабеля. Указанные рычаги удерживаются РІ направляющих пазах, хотя РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕ РЅРёРј. , 1 , 1 14, 14, , "" 15, 15, , , . Чтобы обеспечить дополнительную поддержку рычагам 15, 15, рама РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° снабжена пластинчатой поперечиной 16 (СЃРј. фиг. 4), которая расположена сзади Рё параллельно, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ поперечины , Рё элемент 16 также снабжен кулачковыми пазами 17, идентичными РїРѕ форме Рё совпадающими СЃ пазами 14, Рё, как показано РЅР° фиг. 4, внутренние концы рычагов расположены РІ РЅРёС… СЃ возможностью скольжения. Для предотвращения провисания рычагов 15 РїРѕРґ нагрузкой предусмотрены указанные рычаги. СЃ выступообразной частью 15Р° увеличенного диаметра, приспособленной для опирания СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° соответствующие противоположные поверхности пластин Рё 16. 15, 15, - - 16 ( 4) - , 16 17 14, 4, 15 , - 15 16. Рычаги 15 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ нижних концах плоских звеньев 18, 18, РґСЂСѓРіРёРµ концы которых установлены РЅР° шпильке 19, скользящей РІ РїСЂСЏРјРѕР№ прорези РІ пластине 1b, причем эта прорезь расположена продольно РЅР° центральной РѕСЃРё тележки. 15 18, 18 19 , . РќР° указанной шпильке 19 также находится нижний конец плоской соединительной планки 21, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ тянущий элемент Рё верхний конец которой прикреплен Рє кривошипному элементу 22, установленному СЃ возможностью вращения РЅР° несколько более СѓР·РєРѕР№ пластине , проходящей поперек РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° СЂСЏРґРѕРј или чуть выше центра его длина. Такой кривошипный элемент может представлять СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє или кривошип или рычаги, Рё РѕРЅ будет снабжен выступающей РѕС‚ него ручкой 23, СЃ помощью которой РѕРЅ может вращаться. Такая ручка может совпадать СЃ кривошипным пальцем или находиться РЅР° расстоянии РѕС‚ него. 19 21 22 , , 23, , . Обычно кривошип состоит РёР· РґРІСѓС… радиальных рычагов, расположенных РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РѕРґРёРЅ РёР· которых прикреплен Рє указанному соединительному элементу 21, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ несет ручку 23, как показано РЅР° чертежах. , , 21 23 . Плоская пластина, РЅР° которой установлен кривошип, имеет дугообразные выступы, РІ которых просверлены три разнесенных отверстия 24, 25, 26 для фиксации кривошипа РІ различных угловых положениях, РїСЂРё этом выступающие вперед рычаги находятся РІ выбранных положениях РІ кулачковых пазах. Рукоятка имеет РІ него встроена защелка, так как РѕРЅР° снабжена РЅР° своем внутреннем конце плунжерообразным участком уменьшенного диаметра, приспособленным для РІС…РѕРґР° РІ РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· отверстий 24, 25, 26 РІ поперечной пластине рамы. 24, 25, 26 , - , - 24, 25, 26 . Ручка содержит пружинное средство, обычно 70, переводящее ее уменьшенный внутренний конец РІ положение фиксации. РџСЂРё такой конструкции разблокировка, регулировка Рё повторное запирание кулачка кривошипа выполняются РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№. РќР° фиг.1 чертежей рычаги 15 представляют СЃРѕР±РѕР№ 75 показаны сплошными линиями РІ самом нижнем положении Рё штриховыми линиями РІ самом верхнем положении, РЅРѕ РїСЂРё желании такие рычаги РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ промежуточном положении РЅР° РёР·РіРёР±Рµ кулачковых пазов. 70 , - - 1 15 75 , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере изобретения упомянутый тянущий элемент 80 вместо того, чтобы быть соединен СЃ кривошипом, соединен СЃ рычагом, шарнирно закрепленным РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· лонжеронов рамы Рё проходящим поперек рамы Рё через РґСЂСѓРіРѕР№ ее лонжерон, РіРґРµ РѕРЅ находится. выполненное РІ РІРёРґРµ ручки. Средство 85, такое как затвор, может быть выполнено РІ указанном РґСЂСѓРіРѕРј Р±РѕРєРѕРІРѕРј элементе для удержания рычага РІ выбранных положениях, Рё рычаг может быть подпружинен так, чтобы обычно входить РІ выемки затвора. 80 - , 85 , , . РџСЂРё необходимости такой рычаг может быть соединен СЃ 90 толкающим элементом через систему умножения движения. , 90 - . РџСЂРё использовании ручная тележка подкатывается Рє штабелю, который необходимо переместить, Рё, если выдвижные вперед рычаги РЅРµ находятся РІ правильных положениях 95 для этого типа ящиков, РѕРЅРё регулируются СЃ помощью рукоятки или рычага, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, Рё затем обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј помещаются РІ самый нижний ящик. , , 95 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:43:15
: GB734543A-">
: :

734544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734544A
[]
4 РЎ РРћ 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 734,544 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 апреля 1953 Рі. 734,544 : 17, 1953. в„– 10574/53. 10574/53. ,/ Заявление подано РІ Германии 21 РёСЋРЅСЏ 1952 РіРѕРґР°. ,/ 21, 1952. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 31 (2), РЎ 5, РЎ 6 (Рђ: 4); Рё 40 (3), 1115 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 31 ( 2), 5, 6 (: 4); 40 ( 3), 1115 2 . Устройство для подачи ленты РІ сочетании СЃ телеграфным аппаратом РњС‹, , британская компания РёР· , РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, графство Суррей, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для подачи ленты РІ сочетании СЃ телеграфным аппаратом. . Телеграфные перфораторы, этот термин включает РІ себя как перфораторы СЃ клавиатурой, так Рё приемные реперфораторы, РІСЃРµ чаще используются. , - . Неперфорированная лента подается РІ такое устройство СЃ подающего ролика, Рё РІ ленте перфорируются подающие отверстия РїРѕ мере выполнения перфорации для сообщений. Затем перфорированная лента может подаваться вперед СЃ помощью подающего колеса или ролика, снабженного Р·СѓР±СЊСЏРјРё звездочки, входящими РІ зацепление СЃ подающими отверстиями. , рычаг прижима ленты, предотвращающий соскальзывание ленты СЃ зубьев звездочки. Этот рычаг прижима ленты снабжен фланцами СЃ прорезями, подпружиненными РЅР° ленте СЃ обеих сторон штифтов звездочки. , . Возникает сложность СЃ подачей РІ перфоратор начала РЅРѕРІРѕР№ неперфорированной ленты, так как РІ ленте нет подающих отверстий. . Если будет использоваться подающее устройство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ описанному выше, Р·СѓР±СЊСЏ звездочки Р±СѓРґСѓС‚ проделывать отверстия РІ ленте, Рё необходимо убедиться, что эти отверстия сделаны РЅР° правильном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы РїСЂРё последующих операциях лента автоматически подавалась вперед. правильное расстояние для каждого СЂСЏРґР° маркировки или перфорации РЅР° ленте. , , . РћС‚ оператора требуется большое мастерство, чтобы обеспечить равномерное натяжение ленты для этой цели. . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для подачи ленты РІ телеграфном аппарате, РІ котором подпружиненная рама 3/- , РЅР° которой установлен прижимной ролик, прижимает ленту Рє подающему ролику, имеющему Р·СѓР±СЊСЏ звездочки, причем указанный прижимной ролик снабжен пазами, параллельными его РѕСЃРё Рё равномерно распределенными РїРѕ его окружности для приема 50 зубьев звездочки подающего ролика, Рё РІ котором указанный прижимной ролик установлен РІ боковинах рамы, имеющих фланцы, которые РІ рабочем положении расположены близко Рє ленту Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ такой РґСѓРіРµ окружности 55 упомянутого подающего ролика, которая занята множеством зубьев звездочки. , 3/ - , 50 , , , 55 . Таким образом, заправленная лента автоматически подается вперед Р·Р° счет вращения зубьев звездочки СЃ правильным расстоянием между отверстиями. , , , 60 . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . Подающий ролик 1, снабженный звездочкой 65 СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 5, вращается против часовой стрелки Р°, как показано РЅР° чертеже Рё обозначено стрелкой. Бумажная лента 8 вдевается РІ направлении, указанном стрелкой, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между подающим роликом 1 Рё 70 прижимной ролик 2. Валик 2 шарнирно закреплен РІРѕ фланцах 4 рамы 3 Рё прижимается пружиной 7 Рє подающему ролику 1. Валик 2 снабжен пазами 6, проходящими параллельно его РѕСЃРё, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ Р·СѓР±СЊСЏ 5, 75 6, которые для этой цели равномерно расположены РїРѕ окружности ролика 2. Лента 8 прижимается Рє подающему ролику 1 так, что зубцы 5 прокалывают бумагу Рё продвигают ее вперед, РїСЂРё этом проделанные таким образом отверстия располагаются РЅР° правильном расстоянии 80 вдоль ленты. . 1 65 5 8 , , 1 70 2 2 4 3 7 1 2 6 5 75 6 2 8 1 5 , 80 . Р’ рабочем положении, РєРѕРіРґР° ролик 2 поджимается пружиной 7 Рє подающему ролику 1, фланцы 4 находятся вплотную Рє ленте Рё выходят РЅР° РґСѓРіСѓ окружности 85 подающего ролика 1, занятую РЅРµ менее чем тремя Р·СѓР±СЊСЏРјРё 5. так, чтобы РІ подаче ленты принимали участие РЅРµ менее трех зубьев. Передние Рё задние углы 9 Рё 10 этих фланцев закруглены, так что если для подачи ленты, которая уже перфорирована, используется описанное устройство 90 734 544, эти углы РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ зафиксируйтесь РІ перфорациях ленты. , 2 1 7, 4 85 1 5 9 10 90 734,544 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:43:18
: GB734544A-">
: :

734545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734545A
[]
Р  Р• Рј " ' ' " ' ' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА 7 ? РўРѕСЂС‹: ЛЕОНАРД ЛЕВРРќ, Рў 11 \ 31 РљРђРљ ГАРОЛЬД \УОТЛКЕР Рё АЛЬБЕРТ ЭМДАРД Рџ'Р­РўРРљ 734, 545 7 ? : , 11 \ 31 \ ' 734, 545 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 апреля 1953 Рі. : 22, 1953. в„– 110751/53. 110751/53. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 38 (4), Р (4:23); Рё 40 (5), 1,27 Рќ. : 38 ( 4), ( 4: 23); 40 ( 5), 1,27 . 51)'' 1 \ Усовершенствования РІ устройствах разнесенного приема радиоволн или РІ отношении РЅРёС… СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 734,545 51)'' 1 \ ' 734,545 Страница 1. Рзобретатели вместо «ЭДВАРД 11В» прочитали «ЭДВРРќВ». 1, " 11 "". Страница 4, строка 31, после «к» вставляют клемму 33 через резисторы 35, 36, Рё катоды соединяют . 4, 31, "" 33 35, 36, . Страница 4, строка 119, для 1 изначально будет прочитано изначально». 4, 119, 1 ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 7 октября 95 Рі. Если РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ затухание, принимаемые сигналы или, РїРѕ крайней мере, РѕРґРЅР° РёР· антенн РјРѕРіСѓС‚ быть пригодными Рє использованию. РўРѕРіРґР°, РєРѕРіРґР° сигналы, принимаемые РЅР° РѕРґРЅСѓ антенну, недостаточно сильны, приемный комплект может быть переключен. ' Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґСЂСѓРіРёС… антенн. , 7th , 95 5 , , ) ' . Это; замирание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстро, это может быть непрактично, Рё поэтому были предложены различные устройства для автоматического переключения СЃ РѕРґРЅРѕР№ антенны РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ или для объединения выходных сигналов нескольких антенн различными способами, чтобы получить полезный выходной сигнал. ; , , ( , . РћРґРЅР° РёР· трудностей, связанных СЃ объединением выходов нескольких антенн, заключается РІ том, что РїСЂРё замирании РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РЅРµ только изменения РїРѕ амплитуде, РЅРѕ Рё изменения РїРѕ фазе, Р° также объединение выходов нескольких антенн. Следовательно, это РЅРµ обязательно дает удовлетворительный сигнал. (( , , , , , , -' . Целью настоящего изобретения является создание устройства для объединения выходов множества антенн, РїСЂРё котором прием сигнала, подаваемого РЅР° радиоприемник, всегда будет достаточным, цена 3 СЃ, 28048/1 (14)13425 150 9/55 контролируется Рё регулируется СЃ помощью средств, реагирующих РЅР° выходную энергию антенны, мощность, подаваемая РЅР° радиоприемник, РїРѕ существу представляет СЃРѕР±РѕР№ миаксиальный 65, который РЅРµ меньше мощности, которая могла Р±С‹ подаваться РЅР° радиоприемник этой антенны. , получающий наибольшую мощность, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ остальные выведены РёР· строя. 70 Рзобретение будет (описано СЃРѕ ссылкой РЅР° 1)) СЃ чертежами, 11 , которые: РќР° СЂРёСЃ. 75 изобретение; РЅР° фиг. 2 показаны детали схемы управления, показанной РЅР° СЂРёСЃ. , Р° РЅР° фиг. 3 показаны волновые сигналы, используемые для пояснения работы фиг. 1 Рё 80 . Схема блока, показанная РЅР° фиг. 1, СЃ РґРІСѓРјСЏ антеннами 1, 2 соединены ( (ионные волноводы 3, 4 СЃ ) гибридным переходом -( 5'). (( " ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 ( , 3 28048/1 ( 14)13425 150 9/55 ( ; 65 ( , 70 ( 1)) , 11 : 1 ( 75 ; , 2 - ; 3 ) 1 80 - 1, 1, 2 ( ( 3, 4 -( 5 ' 85 5 , -- ( (( " 7 Рзобретатели: ЛЕОНАРД ЛЬЮРРќ, РўРћРњРђРЎ ГАРОЛЬД УОКЕР Рё АЛЬБЕРТ ЭДВАРД ПЕТРРљ 734 545 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 22 апреля 1953 Рі. : , 734,545 : 22, 1953. в„– 1 10751/53. 1 10751/53. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), Р (4:23); Рё 40 (5), 27 . :- 38 ( 4), ( 4:23); 40 ( 5), 27 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах разнесенного приема или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, ', 63, , , . 2, , настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , ', 63, , , . 2, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам разнесенного приема радиоволн. , , ,. РљРѕРіРґР° волны, принимаемые РѕС‚ удаленного радиопередатчика, подвержены серьезному замиранию, обычно принято использовать РґРІРµ или более приемные антенны, расположенные РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы РїСЂРё возникновении замирания принимаемые сигналы или, РїРѕ крайней мере, РѕРґРЅР° РёР· антенн Можно ли ожидать, что его можно будет использовать? РўРѕРіРґР°, РєРѕРіРґР° сигналы, принимаемые РѕРґРЅРѕР№ антенной, недостаточно сильны, приемный комплект может это сделать. , , , , , , ) , . РњС‹ переключились РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· РґСЂСѓРіРёС… антенн. ) ' . Если замирание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстро, это может оказаться непрактичным, поэтому были предложены различные устройства для автоматического переключения СЃ РѕРґРЅРѕР№ антенны РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ или для объединения выходных сигналов нескольких антенн различными способами, чтобы получить полезный выходной сигнал. . , , , , , , . РћРґРЅР° РёР· трудностей, связанных СЃ объединением выходов нескольких антенн, заключается РІ том, что РїСЂРё замирании РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РЅРµ только изменения РїРѕ амплитуде, РЅРѕ Рё РїРѕ фазе, Рё поэтому объединение выходов нескольких антенн РЅРµ обязательно приведет Рє удовлетворительному результату. сигнал. , , , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить устройство для объединения выходов множества антенн, чтобы мощность сигнала, подаваемого РЅР° радиоприемник, всегда была достаточной, цена 3 СЃ для радиоволн РїСЂРё условии, что принимаемая мощность любой РѕРґРЅРѕР№ антенны достаточно. ' , 3 , . Эта цель достигается согласно изобретению путем создания радиоприемного устройства, содержащего пару антенн, расположенных РІ разных точках пространства Рё приспособленных для приема радиоволн, имеющих заданную длину волны, Рё для доставки РёС… РІ радиоприемник. имеющий только РѕРґРЅСѓ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь, содержащую средства пассивной сетевой СЃРІСЏР·Рё для СЃРІСЏР·Рё всех антенн СЃ радиоприемником, РЅРѕ РЅРµ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё фазосдвигающие средства, образующие часть средства СЃРІСЏР·Рё, РїСЂРё этом упомянутые средства СЃРІСЏР·Рё расположены таким образом, Рё фазосдвигатель означает автоматическое управление Рё регулировку посредством средств, реагирующих РЅР° выходную энергию антенны, подаваемую РЅР° нее; Радиоприемник - это, РїРѕ существу, максимум, который РЅРµ меньше мощности, которая могла Р±С‹ подаваться РЅР° радиоприемник РѕС‚ этой антенны, получающей наибольшую мощность, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ остальные вышли РёР· строя. , , , ,, , , , , , , , , , ; , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 показывает блок-схему варианта осуществления изобретения; РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны детали схемы управления, использованной РЅР° СЂРёСЃ. 1; РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны формы сигналов, используемые для объяснения работы фиг. 1 Рё. Р’ блок-схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, РґРІРµ антенны 1, 2 подключены обычными волноводами 3, 4 Рє РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРјСѓ переходному устройству 56. Устройство 5 выключено. хорошо известный тип, имеющий четыре розетки, сгруппированные РІ сопряженные пары, Рё сконструированный таким образом, что если мощность равна 734 545, подаваемая РЅР° РѕРґРЅСѓ розетку РёР· пары, РЅРё РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… РЅРµ будет подаваться РЅР° соответствующую сопряженную розетку, Р° РІСЃСЏ будет распределяться между РґСЂСѓРіРёРјРё РґРІР° выхода, как правило, РЅРѕ РЅРµ обязательно, одинаково. -, : 1 ; 2 , - 1; 3 , 1 1, 1, 2 3, 4 56 5 - 734,545, , , ' , , , , . Гибридный переход 5 может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, магический Рў, Р° волноводы 3 Рё 4 подключены соответственно Рє паре сопряженных выходов. Другая пара сопряженных выходов подключена соответственно Рє волноводам 6 Рё 7. 5 , , , , 3 4 , 6 7. Волновод 6 подключен непосредственно Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· пары сопряженных выходов второго РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРіРѕ перехода 8, аналогичного 5, Р° волновод 7 подключен Рє регулируемому фазовращателю 9, выход которого подключен Рє ; оставшийся выход последней пары через волновод 10. Оставшаяся пара 20-омных выходов РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРіРѕ перехода 8 соединена волноводами 11 Рё 12 соответственно СЃ имитирующей нагрузкой 13 Рё радиоприемником 14. Рмитационная нагрузка 13 используется РІ качестве оконечного импеданса для волновода 11, Рё предполагается, что волноводы правильно оконцованы РІРѕ всех точках. 6 , 8 , 5, 7 - 9, ' ; , - 10 20, 8 11 12 13 14 13 ' 11, . Предполагается, что радиоприемник 14 включает РІ себя РІСЃРµ обычные схемы усиления Рё демодуляции входящего высокочастотного сигнала, Р° также традиционные устройства автоматической регулировки усиления. Переменный фазовращатель 9 приводится РІ действие реверсивным двигателем 15, установленным РЅР° валу 16. Двигатель снабжен обмоткой возбуждения 17 СЃ центральным отводом, ток Рє которой подается РѕС‚ схемы управления 18, управляемой напряжением автоматической регулировки усиления, получаемым РѕС‚ радиоприемника 14 РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 19. , 14 - , - 9 15 16 - 17, , 18 14 19. Детали схемы управления 18 показаны РЅР° фиг. 2, которая будет описана ниже. Для ясности объяснения изобретения предполагается, что гибридные переходы 5 Рё 8 относятся Рє симметричным магнитным Рў-типам, сформированным РёР· прямоугольных волноводов. Рё что направляющие 3 Рё 4 разветвления 5- Рё направляющие 11 Рё 12 разветвления 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ боковые плечи, расположенные РІ каждом случае РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, Р° направляющие 7 Рё 10 РЅР° разветвлениях расположены РІ плоскости разветвления. электрического поля СЃ боковыми плечами соответствующих гибридных переходов 5 Рё 8, РїСЂРё этом РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 6 образует переход РІ плоскости магнитного поля СЃ боковыми дугами РІ каждом случае. Далее будем считать, что РІСЃРµ волноводы имеют одинаковую характеристику импеданс; , Рё что РІСЃРµ источники отражения РІ гибридных переходах были удалены или компенсированы. Однако следует понимать, что изобретение РЅРµ зависит РѕС‚ использования этого конкретного типа расположения гибридных переходов. 18 2 , , 5 8 , 3 4 5-, 11 12 8 , ', , 7 10 5 8, 6 , ; , , . РџСЂРё сделанных выше предположениях будем считать, что модулированные высокочастотные волны частоты принимаются антеннами 1, 2. - , - 1, 2. Пусть электрические напряженности, создаваемые внутри волноводов 3, 4 антеннами 1, 2, равны Рё 2 , РіРґРµ радиан представляет СЃРѕР±РѕР№ разность фаз между волнами, принимаемыми соответственно РґРІСѓРјСЏ антеннами, Рё РІ которых обычно 1 Рё неравны. РўРѕРіРґР° электрические мощности, передаваемые РІ РґРІР° волновода соответствующими антеннами, Р±СѓРґСѓС‚ равны; Р• 2 Рё ,2 '. 3, 4 1, 2 , 2 , , 1 ; 2 ,2 '. Теперь электрические напряженности РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 3 Рё 4 Р±СѓРґСѓС‚ подаваться Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 6 РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же фазе, Р° Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 7 - РІ противоположных фазах, так что электрические напряженности РІ проводниках 6 Рё 7 Р±СѓРґСѓС‚ соответственно равны; Р• + Еееикс)/42,7 Рё (Р•-, Р• 2 еих) 2. 3 4 6 , 7 , , , 6 7 ; + ) / 42,7 (-, 2 ) 2. Предположим теперь, что фаза волн, приложенных Рє соединению 8 над элементами 7, 9' Рё 10, отстает РѕС‚ фазы волн 90, приложенных Рє элементу 6, РЅР° 2 Сѓ радиана, тогда интенсивность, приложенная Рє РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРјСѓ соединению 8 РѕС‚ направляющей 1; будет 2 ( -,,) 7 Электрическая интенсивность, приложенная Рє соединению 8 РёР· 95 волноводов 6, как уже говорилось, (.1 + 2 ) ) /2 Р’ этих высказываниях 8 7, 9 ' 10 , 90 6 2 , 8 1; 2 ( -,,) 7 , , 8 95 6 , , (.1 + 2 ) )/2 Рлиасе-СЃРґРІРёРі РІ; Волноводом 6 пренебрегаем, так как РѕРЅ РІ конечном счете исчезает РёР· выработанных ниже выражений. Напряженность электрических 100, подаваемых соответственно РІ волноводы 11 Рё 12, будет соответственно равна -: 1, = ,( + 2 ) + 2 ( 1 -2 ) 12 Рё 2 = 1 ( 1 2 ) + 2 ( 1 + '2 ) 2 Мощность, подводимая Рє эквивалентной нагрузке 13 Рё Рє приемник 14 будет соответственно ' ) Рё 2 , что может быть показано 110 - соответственно: - ; 6 , 100 , 11 12 -: 1, = ,( + 2 ) + 2 ( 1 -2 ) 12 2 = 1 ( 1 2 ) + 2 ( 1 + '2 ) 2 13 14 ' ) 2 , ; 110 - : ,= 12 2 + 22 5 12 - 1 2 2 / Рё. ,= 12 2 + 22 5 12 - 1 2 2 / . ,2 = 12 22 = 2 2,+ 1 5 2 734,545 . Эти РґРІР° выражения, рассматриваемые как РґСЂСѓРіРёРµ, являются РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј. ,2 = 12 22 = 2 2,+ 1 5 2 734,545 . функции имеют максимум Рё РјРёРЅРё. Таким образом, если фазовращатель 9 корректируется РЅР° минимальные значения РїСЂРё: так, что дополнительный фазовый СЃРґРІРёРі 23 , вносимый элементами 7, 9, 10 сатис., = 2 ; 2 /( 22 ,2) (1) согласно уравнению (1), мощность 2, подаваемая РІ радиоприемник 14, будет максиандом, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС… равна максимальной маме Рё ее значение будет: , - 9 : - 23 7, 9, 10 ., = 2 ; 2 /( 22 ,2) ( 1) ( 1), 2 14 : , + 22 + 4 + 24 -2 12 22 2 ' 12 который можно получить, подставив РІ выражение для :2 значение , полученное РёР· уравнения (1). , + 22 + 4 + 24 -2 12 22 2 ' 12 :2 ( 1). Если либо , либо , подводимая РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ антенны, равна нулю, то мощность, подаваемая РЅР° радиоприемник 14, очевидно, равна 221 или ,2/ соответственно, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, равна всей мощности, подаваемой РЅР° радиоприемник 14. система РґСЂСѓРіРѕР№ антенной. Если РЅРё , РЅРё 2 РЅРµ равны нулю, то наименьшее значение мощности, подаваемой РІ приемник 14, будет иметь место, РєРѕРіРґР° РІ этом случае значение 2 равно ( 12 + 22 _: 22 )/2 , что равно большему РёР· ,2/' Рё E22/. , , 14 221 ,2/ , 2 , 14 ' 2 ( 12 + 22 _: 22 )/2 , ,2/' 22/. Отсюда следует, что если фазовращатель 9 настроен так, чтобы РѕРЅ удовлетворял уравнению (1), мощность, подаваемая РЅР° радиоприемник 14, всегда равна или превышает большую мощность, подаваемую РѕРґРЅРѕР№ РёР· антенн 1, 2 РІ соответствующий волновод. . , - 9 ( 1), 14 1, 2 . Согласно предпочтительной форме изобретения регулируемый фазовращатель 9 управляется напряжением автоматической регулировки усиления, уже присутствующим РІ радиоприемнике 14 Рё подаваемым РЅР° устройство 18 управления РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 19. Подъемник фаз управляется автоматически, так что такая максимальная мощность подается РЅР° радиоприемник 14. , , - 9 14, 18 , 19 14. Р’ качестве альтернативного метода управления эквивалентная нагрузка 13 может включать РІ себя выпрямитель (РЅРµ показан) для работы схемы управления 18, СЃ той лишь разницей, что желаемая настройка фазовращателя теперь будет соответствовать минимальной мощности РІ эквивалентной нагрузке, Рё договоренности Р±СѓРґСѓС‚ соответствующим образом изменены. , 13 ( ) 18, - , . Переменный фазовращатель 9 может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму; Предпочтительной формой является форма, описанная Р . РҐ. Р РёРґРѕРј РЅР° странице & РІ журнале В«-В», РёСЋРЅСЊ 1952 Рі. РћРЅР° включает РІ себя магическое Рў-образное соединение волноводов, РІ котором РґРІР° сопряженных боковых плеча закрыты скользящими поршнями, механически связанными таким образом, что разница Расстояние между поршнями Рё центром соединения всегда равно Р  — нечетному числу четвертей длины волны, измеренному РІ шаблоне. - 9 ; & " -," 1952 - . 6 Передача РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· оставшихся выходов разветвителя Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ тогда СЃРѕ СЃРґРІРёРіРѕРј фаз, который зависит РѕС‚ регулировки поршней. 6 - : . Детали схемы управления 18 показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2. Напряжение автоматической регулировки усиления, подаваемое РёР· радиоприемника 14 (СЂРёСЃ. 1) РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 19, подается РІ положительном смысле РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ клемму 20 (СЂРёСЃ. 2) Рё управляет двигателем. (СЂРёСЃ. 1), РёР· которых только обмотка возбуждения 18 2 14 ( 1) 19 ' 20 ( 2) , ( 1) 17 показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Поскольку напряжение автоматического управления, создаваемое РІ радиоприемнике, часто имеет отрицательный знак, любой реверсивный усилитель (РЅРµ показан) может, если РѕРЅ используется перед клеммой. Р’ охотничьих программах регулировка фазовращателя 9 (СЂРёСЃ. 1) плавно изменяется РІ небольшом диапазоне около средней настройки, которая соответствует максимальному РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ СѓСЂРѕРІРЅСЋ приемника 14. Обмотка возбуждения 17 двигателя имеет центральный отвод, Р° регулятор Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, обеспечивает попеременную подачу тока возбуждения через РґРІРµ половины обмотки, тем самым периодически реверсируя двигатель, так что регулировка фазовращателя непрерывно изменяется вперед Рё назад. Соответственно изменяется напряжение автоматической регулировки усиления. периодически Рё имеет огибающую, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ серии полусинусоидальных волн, как показано РєСЂРёРІРѕР№ Рђ РЅР° фиг. 17 2 , ' , ( ) , , - 9 ( 1) , 14 17 , 2 , , , , - '. РќР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ используются выступы 21 для периодического реверса двигателя. Чтобы эффективно использовать эти выступы, поскольку средний уровень автоматической регулировки усиления: напряжение может изменяться РІ широких пределах, дифференциальный усилитель, состоящий РёР· РґРІСѓС… ламп 22, 23 (СЂРёСЃ. 2) используется для выведения среднего значения напряжения управления усилением (представленного РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ, СЂРёСЃ. 3, пунктирной линией 24) РёР· мгновенного значения, так что почти треугольные положительные импульсы 23, кривая Р’ практически постоянная амплитуда получается СЃ анода клапана 23. Эти импульсы подаются РЅР° триггер, схему, состоящую РёР· РґРІСѓС… клапанов 26, 27, которая генерирует РІ ответ РЅР° каждый РІС…РѕРґРЅРѕР№ импульс тесную пару очень коротких переугольных положительных Рё отрицательных импульсов. импульсы, как показано РїРѕРґ номером 28 РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ (СЂРёСЃ. 3). 21 , , : , 22, 23 ( 2) , ( , 3, 24) , 23, 23 , -, 26, 27, ' , 28, ( 3. Эти импульсы подаются РЅР° схему двоичного счетчика СЃ РґРІСѓРјСЏ состояниями; Состоит РёР· РґРІСѓС… клапанов 29, 30, Рё только положительные импульсы каждой пары имеют эффект. - ; 29, 30, ' . 4 34,545 Обмотка возбуждения 17 двигателя 15 (СЂРёСЃ. 1) подключена противоположными концами Рє анодам РґРІСѓС… клапанов 31 Рё 32, образуя еще РѕРґРёРЅ дифференциальный усилитель, устроенный таким образом, что РєРѕРіРґР° схема счетчика находится РІ состоянии 4, так что клапан 30 перекрыт, клапан Рђ 31 является проводящим, Р° клапан 32 закрыт, поэтому ток течет РІ левой половине обмотки 17. 4 34,545 17 15 ( 1) , , , 31 32, , 4 30 , 31 32 , - 17. РљРѕРіРґР° схема счетчика перейдет РІ РґСЂСѓРіРѕРµ состояние, клапан 31 отключится, Р° клапан 32 станет проводящим, так что ток течет РІ РґСЂСѓРіРѕР№ половине обмотки возбуждения 17, тем самым реверсируя двигатель. Схема запускается РІ обратном Рё РїСЂСЏРјРѕРј направлении последовательными положительными импульсами РєСЂРёРІРѕР№ (СЂРёСЃ. 3), поэтому 1-Р№ мниотор - будет меняться каждый раз. , ' 31 32 , ' , 17, , ( 3), 1 - . Кривые Р“ Рё Р• показывают импульсы тока, подаваемые соответственно РЅР° левый Рё правый вентили обмотки возбуждения 17. - - ,- , 17. После общего описания работы схемы управления (СЂРёСЃ. 2) Р±СѓРґСѓС‚ описаны детали схемы. ' ( 2), . Рсточник высокого напряжения (РЅРµ показан) для клапанов будет подключен СЃРІРѕРёРј положительным выводом Рє клемме 33, Р° его отрицательный вывод - Рє клемме 34, который также соединен СЃ массой. Анодез клапанов 22, 23 первого дифференциала Усилитель подключен Рє земле через резистор 37 . Управляющая сетка клапана 22 подключена непосредственно Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ клемме 20, Рє которой применяется автоматическая регулировка усиления, Рё Рє земле через резистор утечки 38. Управляющая сетка клапана' 23 подключен Рє клемме 2 Рћ через резистор 39, Р° Рє земле через конденсатор 40'. Элениенты 39 Рё 40 образуют интегрирующую (цепь, которая должна иметь время, константа которого велика РїРѕ сравнению СЃ периодом колебаний. Конденсатор 40 таким образом, приобретет потенциал, РїРѕ существу определяемый средним значением напряжения автоматической регулировки усиления, Рё это среднее значение, как правило, будет изменяться медленно, так же, как Рё максимальная мощность, подаваемая РїРѕ волноводу 12 РЅР° радиоприемник) 14 ( Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1). - , ( ) 33, , 34 22, 23 37 22 20 , 38 ' 23 2 39, 40 ' 39 40 ( , ; , 40 , - , 12 ) 14 ( 1). Если резистор 37 достаточно велик, то вентиль 22 работает РїРѕ существу как катодный повторитель, Рё потенциал РґРІСѓС… катодов будет несколько меньше, чем потенциал РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вывода 20 , Рё будет иметь форму остроконечной волновой шали. РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ (СЂРёСЃ. 3). Однако потенциал 1 управляющей сетки клапана 23 будет определяться интегрирующей схемой 39, 40 Рё будет представлен линией 24 РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 3. Потенциал анода клапана 23 будет пропорционален разнице между амплитудой волны возврата Рё линией 24 РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ, Р° будет представлен РєСЂРёРІРѕР№ . Вентили 26 Рё 27 образуют триггерную схему. известного типа), РІ котором анод клапана 26 соединен СЃ выводом 3 через резистор 41 -, Р° СЃ сеткой управления 70 клапана 2 7 через резистор 42, шунтированный конденсатором 43. РґРІР°, катода, подключены Рє земле через общий резистор 44. РђРЅРѕРґ клапана 17 соединен СЃ землей через 75, общий резистор 44. РђРЅРѕРґ клапана 17 подключен Рє клемме 33 через РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь сети задержки 45, Выходная цепь которого закорочена РЅР° 46: «Управляющая сетка 80 подключена Рє заземлению через сопротивление утечки 47. 37 , 22 , , 20 , ( 3) ' 1 ' 23 39, 40, ' 24 3 ' 23 , 24 , , . 26 27 - - ) , 26 , 3, - - 41, 70 2 7 42 43 , , 44 ' 17 75 44 17 33 45, 46: ', 80 , 47. Управляющая сетка клапана 26 подключена через токоограничивающий резистор 48 Рє точке соединения РґРІСѓС… резисторов 85, торов 49 Рё 5 РћРј, включенных последовательно через источник высокого напряжения. Эти резисторы фиксируют потенциал РђРЅРѕРґ клапана 23 соединен СЃ сеткой управления клапана 2 . (конденсатор 51. ' , ' 26 - 48 85 49 5 - , 50 90 , , 23 , ' 2 ( 51. Схема , состоящая РёР· клапанов 2, 6, 95 Рё 27, может быть организована путем регулировки резистора 50 так, чтобы принимать РґРІР° режима работы, РІ которых либо клапан 26, либо клапан 27 отключается, если это возможно. 2,6 95 27 50 26 , 27 , ' . клапан, 2:6, сначала отключается, затем 100 положительных импульсов, подаваемых РЅР° «управляющую сетку», заблокируют его, Рё «отрицательный» импульс будет доставлен СЃ «анода» РЅР° управляющую сетку 13 клапан; 27, РІ результате чего этот клапан отключается, Рё схема остается РІ этом состоянии 105 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° РЅРµ будет реверсирована отрицательным импульсом, приложенным Рє управляющей сетке. , 2:6 , , , 100 ' ' , '' ' 13 ; 27 , 105 , ' ' . 26 Треугольные положительные импульсы , 25 (кривая , СЂРёСЃ. 3), генерируемые РЅР° аноде клапана 23, эффективно 110 дифференцируются элементами 36 Рё 51, так что каждый такой треугольный импульс соответствует положительный дифференциальный импульс, Р·Р° которым быстро следует отрицательный дифференциальный импульс, будет приложен Рє сетке управления 115 клапана 26, таким образом переключая триггер, цепь СЃРЅРѕРІР° Рё СЃРЅРѕРІР° РІ быстрой последовательности. Клапан' 27 изначально является проводящим, переключение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє резкому увеличению напряжения РЅР° аноде 120, которое передается РїРѕ линии задержки 456 Рё СЃРЅРѕРІР° отражается обратно СЃ изменением знака РЅР° короткозамкнутом конце 46. Таким образом, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ , генерируемый РЅР° аноде клапана 27, короткий положительный прямоугольный импульс 125 РІ ответ РЅР° отключение клапана 27. РљРѕРіРґР° триггерная схема СЃРЅРѕРІР° переключается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ блокировка клапан 2,7 РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ аналогичным образом короткий прямоугольный отрицательный импульс 130 1 3,4. Эти РґРІР° коротких прямоугольных импульса показаны РїРѕРґ номером 28, кривая РЎ1, СЂРёСЃ. 3, Рё производятся РІ ответ РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· треугольных импульсов 25, кривая Рќ. длительность каждого РёР· этих прямоугольных импульсов определяется задержкой, РІРЅРѕСЃРёРјРѕР№ схемой задержки 45, которую следует выбирать соответствующим образом. 26 , 25 ( 3) 23 110 , ' ' 36 51, , '' , ' 115 , 26 -, ' 27 , ' - , 120 )' , 456 ' , , - 46 , - , 27, 125 ' , ' 27- , 2,7 130 1 3,4 28, , 3, 25, 45, . Пары импульсов 28 подаются через конденсатор 52 для работы схемы счетчика, состоящей РёР· РґРІСѓС… вентилей 29. Эта схема относится Рє хорошо известному типу. 28 52 29 - . Два катода имеют общую сеть смещения 53, Р° аноды подключены Рє клемме 30 через нагрузочные резисторы 54 Рё 55. РђРЅРѕРґС‹ этих ламп подключены Рє противоположным управляющим сеткам резисторами 56, 57, шунтированными конденсаторами 58, 59 Рё этим Сетки управления подключены Рє заземлению через резисторы утечки 60 Рё 61. Конденсатор 52 подключен Рє танодам вентилей 29 Рё 30 через выпрямители (12, 63, направленные РЅР° пропускание только положительного ретангулярного импульса 28 РѕС‚ анода вентиля 27, так что отрицательные прямоугольные импульсы РЅРµ оказывают никакого влияния. 53, 30 54 55 56 57, 58, 59, 60 61 52 29 30 ( 12, 63, 28 27, . Как известно, эта счетная схема может предполагать только РґРІР° состояния, РїСЂРё которых блокируется либо РѕРґРёРЅ клапан, либо РґСЂСѓРіРѕР№. , , ' , , . Схема перейдет РІ РґСЂСѓРіРѕР№ режим РїСЂРё реакции РЅР° подачу РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· положительных прямоугольных импульсов 28 РЅР° управляющую сетку клапана, который блокируется через элементы 62 Рё 58 или 63 Рё 50. Таким образом, будет СЏСЃРЅРѕ, что РІ ответ РЅР° последовательные треугольные импульсы типа 25 (кривая Р‘, СЂРёСЃ. 3) схема счета будет переключаться вперед Рё назад. 28 62 58, 63 50 25 ( , 3), . Центральный отвод обмотки возбуждения 17 двигателя подключен непосредственно Рє клемме 33 так, что анодный ток вентилей 31 Рё 32 подается РІ противоположных направлениях через соответствующие половины обмотки. Катоды соединены СЃ землей через общий РїСЂРѕРІРѕРґ. резистор 64 Рё управляющая сетка клапана 32 подключены Рє точке соединения РґРІСѓС… резисторов 65, 66, соединенных оловянным последовательно через источник высокого напряжения, для стабилизации потенциала этой управляющей сетки. Управляющая сетка клапана 31 подключен непосредственно Рє аноду клапана 30. 17 ' 33 31 32 64 32 ' 65, 66 - , 31 30. Резисторы 64, 65 Рё 6 должны быть выбраны так, чтобы РїСЂРё отключении клапана 30 клапан 31 был полностью проводящим, Р° клапан 32 соответственно отключался РѕС‚ Рў, Р° РєРѕРіРґР° клапан 30 РїСЂРѕРІРѕРґРёР», клапан 31 отключался. выключен, Рё клапан 32, соответственно, полностью РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток. Таким образом, можно видеть, что, РєРѕРіРґР° клапан 30 отключен, ток течет через левую половину обмотки возбуждения 17 Рё РЅРµ течет через правую половину, РІ то время как, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выключен, клапан 32, соответственно, полностью РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток. клапан 30 является проводящим, ток течет только через правую половину обмотки возбуждения 17. Следовательно, каждый раз, РєРѕРіРґР° схема счетчика переключается, двигатель реверсируется, Рё РёР· этого следует, что РІ ответ РЅР° каждый РёР· треугольных импульсов 70, таких как 2,5 (кривая Р’, СЂРёСЃ. 3), двигатель переворачивается, Рё направление регулировки фазовращателя 9 (СЂРёСЃ. 1) также меняется РЅР° противоположное. 64, 65 6 30 , 31 32 , 30 , 31 , 32 30 , - 17 - , , 30 , - 17 , , , 70 2 '5 ( , 3), , - 9 ( 1) . Следует пояснить, что точки 75 , такие как 67 РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Р РёСЃ. 3, соответствуют максимальной мощности, РїРѕРґРІРѕРґРёРјРѕР№ Рє радиоприемнику, Рё двигатель регулирует фазовращатель немного Р·Р° пределы настройки максимальной мощности РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° 80В° РџСЂРё появлении следующего треугольного импульса 25: двигатель реверсируется Рё СЃРЅРѕРІР° выполняет регулировку, превышая максимальную настройку мощности, РїРѕРєР° РґСЂСѓРіРѕР№ треугольный импульс РЅРµ реверсирует 85 двигатель СЃРЅРѕРІР°, Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывный РїРѕРёСЃРє. Р’ результате возникают небольшие периодические изменения сигнала. уровень РЅР° РІС…РѕРґРµ радиоприемника 14, конечно, существенно устраняется Р·Р° счет работы 90 обычных механизмов автоматической регулировки усиления, которыми РѕРЅ обеспечивается. 75 67 3, , - , 80 25, : ' 85 , - 14, , , 90 . Следует добавить, что соединительные устройства между двигателем 15 Рё фазовращателем 9 предпочтительно должны быть снабжены концевыми выключателями (РЅРµ показаны), расположенными известным образом так, чтобы РїСЂРё почти достижении крайнего предела возможной регулировки РІ любом направлении, двигатель автоматически реверсируется РЅР° 100В°. Это позволит избежать любой опасности повреждения, если управление двигателем цепью управления 18 РїРѕ какой-либо причине РЅРµ будет работать правильно. Р’ случае, РєРѕРіРґР° фазовращатель принимает форму, предложенную РґРѕ 105, упомянутую выше, Устройство должно быть таким, чтобы после реверсирования ограничительным переключателем двигатель перемещал скользящие поршни РЅР° расстояние, равное половине длины волны или кратному 110. РљРѕРіРґР° схема управления СЃРЅРѕРІР° включается РІ работу, РІ то время как принципы изобретения Если были описаны выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ конкретными вариантами осуществления Рё РёС… конкретными модификациями, следует понимать, что это описание сделано только РІ качестве примера, Р° РЅРµ РІ качестве ограничения объема изобретения. 15 - 9 95 ( ) , 100 18 105 , - , , , 110 , , 115 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:43:18
: GB734545A-">
: :

734546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 734,546 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 апреля 1953 Рі. 734,546 : 28, 1953. Заявление подано РІ Швейцарии 24 мая 1952 РіРѕРґР°. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 28 (1), ; Рё 129, Р‘ 4. :- 28 ( 1), ; 129, 4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для приготовления кофе или РІ отношении РЅРёС… РЇ, АЛЬФРЕД РҐРђРўР¦, гражданин Швейцарии, Вилла Преабелла, Моркоте, Швейцария, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для приготовления кофе, РІ частности Рє бытовой насадке для приготовления кофе, используемой РІ сочетании СЃ бытовой скороваркой. -, - -. Рзвестные бытовые кофеварки представляют СЃРѕР±РѕР№ специальные РїСЂРёР±РѕСЂС‹, которые либо позволяют готовить лишь небольшое количество кофе, либо которые, если РѕРЅРё приспособлены для приготовления большего количества кофе, являются сравнительно сложными Рё, следовательно, РґРѕСЂРѕРіРёРјРё Рё, РєСЂРѕРјРµ того, требуют относительно большого пространства. кофеварки, причем молотый кофе используется недостаточно. - , , , , -, , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать недорогой простой РїСЂРёР±РѕСЂ для приготовления кофе, который, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, занимает мало места, РєРѕРіРґР° РЅРµ используется, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, эквивалентен СЃ точки зрения использования кофе коммерческим устройствам. типы кофеварок, используемых РІ ресторанах Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. - - , , , , . Для достижения указанной цели настоящее изобретение предусматривает сочетание СЃ скороваркой РєСѓС…РѕРЅРЅРѕРіРѕ типа съемных средств для приготовления кофе. Крышка такой плиты или ее стенка снабжена отверстием, РІ котором может быть закреплена полая РѕРїРѕСЂР°, которая РЅР° своем внешнем конце увеличена. для размещения обычного держателя фильтра. , - -. Р’ полой РѕРїРѕСЂРµ расположена трубка, которая РЅР° своем внутреннем конце РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹ РІРЅРёР· РЅР° небольшое расстояние над РґРЅРѕРј плиты Рё РІ расширенной части РѕРїРѕСЂС‹ заканчивается распределительной головкой, предназначенной для равномерного распределения пара Рё РІРѕРґС‹. смесь поднимается РїРѕ указанной трубке над молотым кофе, расположенным РІ фильтре. - -- . Цена 3/-1 Две формы изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показана скороварка РІ вертикальном разрезе, Р° РІ продольном разрезе - РїСЂРёР±РѕСЂ для приготовления кофе 50, прикрепленный Рє ее крышке; Рё РЅР° фиг. 2 показана вертикальная скороварка Рё приспособление для приготовления кофе, прикрепленное Рє ее стенке 55. Р’ крышке 1 скороварки, изображенной РЅР° фиг. 1, предусмотрено отверстие 2, РІ котором закреплена трубчатая РѕРїРѕСЂР° 3 СЃ помощью крепежная гайка 4. РћРїРѕСЂР° 3 увеличена РІ точке 5, чтобы принять обычным 60 СЃ помощью байонетного защелки чашеобразный держатель 6 для собственно кофейного сита 7. Через полое пространство 8 РѕРїРѕСЂС‹ 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стояк. 9, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РЅР° небольшое расстояние РѕС‚ РґРЅР° 65 горшка 10 Рё заканчивается расширением 5 РІ распределительной головке 11. РўРѕС‚ конец стояка 9, который выступает РІ бак, окружен перфорированной трубкой 12, которая служит для защиты стояк 70. Кофе готовят обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, скороварка 10 служит чайником для РІРѕРґС‹. Последний наполняется РІРѕРґРѕР№ РІ соответствии СЃ желаемым количеством кофе. РљРѕРіРґР° РІРѕРґР° закипает, смесь 75 РІРѕРґС‹ Рё пара проталкивается через стояк. 9, РІ головку 11, которая равномерно распределяет его РїРѕ находящемуся РІ фильтре молотому кофе. Пар РёР· парового пространства варочной машины поднимается РІ полость 80 РѕРїРѕСЂС‹ Рё предотвращает преждевременное охлаждение пароводяной смеси, текущей вверх через стояк 9. 3/- , , : 1 , , 50 ; 2 - 55 1 1 2 3 4 3 5 , 60 , - 6 - 7 8 3 9 65 10 5 - 11 9 , 12 70 , 10 , 75 9 11 ' 80 -- 9. Р’ стояке 9 может быть предусмотрен клапан, позволяющий периодически набирать кофе, 85, например, чашка Р·Р° чашкой. Если скороварка содержит предохранительный клапан 15 абсолютно принудительного действия, дополнительный предохранительный клапан РЅР° вспомогательной кофеварке РЅРµ требуется, РЅРѕ если такой клапан РЅРµ хватает, это 90 в„– 11746153. 9 , 85 15, , , 90 11746153. 734,546 рекомендуется предусмотреть РЅР° кофеварке дополнительный предохранительный клапан 14. 734,546 14 . РќР° фиг.2 показано, что РІ самой плите также можно предусмотреть отверстие, РІ котором можно закрепить трубчатую РѕРїРѕСЂСѓ. 2 , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, также возможно прикрепить РѕРїРѕСЂСѓ Рє крышке или сделать первую заодно СЃРѕ второй. Предпочтительно, однако, чтобы РїСЂРёР±РѕСЂ был прикреплен Рє кастрюле или крышке СЃ возможностью отсоединения, так как РІ этом случае РїСЂРёР±РѕСЂ РІ нерабочем состоянии. Рабочее состояние занимает РјРёРЅРёРјСѓРј места. , , , , - . РћРїРѕСЂР° может быть закреплена любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью байонетного замка, винтовых средств Рё С‚. Рґ. Если необходимо приготовить еду СЃ помощью кастрюли, РѕРїРѕСЂСѓ отсоединяют, Р° отверстие закрывают винтовой заглушкой. или С‚.Рї. , , , . Рспользуемая скороварка может быть электрической, РІ которой нагревательный элемент прикреплен Рє кастрюле. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:43:20
: GB734546A-">
: :

734547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB734547A
[]
СЏ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 734,547 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 мая 1953 Рі. 734,547 : 30, 1953. \ в„– 15109,/53. \ 15109,/53. Полная спецификация опубликована: 3 августа 1955 Рі. : 3, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 17(2), Р’ 2 РЎ 3. :- 17 ( 2), 2 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся РѕР±СѓРІРё РЇ, ГАРРРЧАРЛЬЗ ШТЕЙН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: Дово-авеню, 269, Йонкерс, РѕРєСЂСѓРі Вестчестер, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 269, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє РѕР±СѓРІРё, содержащей подошву, каблук Рё верх, Рё, более конкретно, Рє РѕР±СѓРІРё, снабженной множеством пяточных элементов для поддержки различных частей стопы РІРѕ время движения вперед. , . РљРѕРіРґР° человек идет Р±РѕСЃРёРєРѕРј Рё вытянутая ступня впервые касается земли, вес тела передается РЅР° поверхности пяточной кости, или оскальциса, который действует как РѕСЃСЊ РїСЂРё перекатывании РїРѕ земле. стопа заклюС