патенты / 17312

733908-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB733908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 733,908 2 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 июля 1953 Рі. 733,908 2 : 27, 1953. Заявление подано РІ Германии РІ августе. . 2,
1952. 1952. Опубликованная спецификация :. 20 июля 1955 РіРѕРґР°. :. 20, 1955. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 79(4), B3C: Рё 79(5), H112. :- 79(4), B3C: 79(5), H112. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная приборная панель для РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели автомобиля РњС‹, - , Штутгарт-Унтерттиркейм, Германия, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ или улучшенной РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели для РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели автомобиля Рё касается панелей, проходящих через РїСЂРёР±РѕСЂРЅСѓСЋ панель, причем такие панели выполнены РёР· листового материала Рё имеют верхнюю Рё нижнюю краевые части, имеющие выпуклости, обращенные Рє сиденью водителя. . , ' . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением приборная панель для РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели автомобиля, верхняя Рё нижняя краевые части которой образованы выпуклостями, обращенными Рє сиденью водителя, отличается тем, что верхняя часть панели образована выпуклостью . - секция, проходящая через РїСЂРёР±РѕСЂРЅСѓСЋ панель, причем эта выпуклость обращена Рє водителю Рё приспособлена для размещения видимых водителю РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, Р° нижняя часть образована -образной секцией, представляющей выпуклость РІ сторону моторного отсека Рё открытой РІ сторону водителя, Рё подходящих размеров для создания полезной полки, простирающейся РїРѕ существу РїРѕ всей РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели, РїСЂРё этом полка доступна СЃ сиденья водителя. Полка предпочтительно закрыта или ограничена РЅР° СЃРІРѕРёС… концах вертикальными стенками, которые РјРѕРіСѓС‚ быть образованы полыми или -образными выпуклостями РЅР° концевых кромочных участках панели. , ' , - , , - , ' . , - . Полка может быть разделена РїРѕ длине РѕРґРЅРѕР№ или несколькими стенками, перегородками или ребрами, которые служат для усиления конструкции панели Рё которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены соответствующим образом, чтобы обеспечить ниши или углубления подходящих размеров, которые РјРѕРіСѓС‚ потребоваться. Полочное пространство РїСЂРё желании можно закрыть крышкой Рё служить, например. для размещения в„– 20805/53. - , . , . . 20805/53. радиоаппаратура, телефон Рё С‚.Рї. , . Наконец, конструкция РЅР° концах панели может быть приспособлена для установки ручек управления. , . Получены следующие преимущества: 50 Панель, несмотря РЅР° небольшой вес, представляет СЃРѕР±РѕР№ исключительно жесткую систему, усиливающую переднюю часть РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. Это особенно применимо, РєРѕРіРґР° выпуклости РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всему периметру панели, то есть РЅР° 55В°, скажем, вдоль ее верхней Рё нижней краевых частей Рё РІРЅРёР· РїРѕ каждому концу. РџСЂРёР±РѕСЂС‹ можно легко Рё быстро устанавливать Рё снимать. РўРѕ же самое относится Рё Рє установке аппаратов, открытых или закрытых РєРѕСЂРѕР±РѕРє Рё С‚.Рї. РЅР° полочном пространстве, доступном СЃ сиденья водителя Рё которое без каких-либо затруднений можно сделать очень РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРј. Р’СЃСЏ панель может быть легко изготовлена методом прессования, Рё даже РёР· 65 отдельных спрессованных листов. Панель занимает РјРЅРѕРіРѕ места РЅР° полках Рё имеет хороший внешний РІРёРґ. : 50 , , . , 55 - . . , 60 . , 65 . . Наконец, панель легко адаптируется для изоляции РѕС‚ передачи шума. , . РўСЂРё варианта осуществления изобретения показаны схематически Рё РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ: 70 , : фиг. 1 - РІРёРґ РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели согласно изобретению, установленной РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели 75 РїРѕРґ ветровым стеклом; фиг. 2 - поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; фиг. Рё СЂРёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения, соответствующие фиг. 2, РґРІСѓС… модифицированных конструкций 80 панели. . 1 , 75 , . 2 - 2-2 . 1; . 3 4 - . 2 80 . РќР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, 10 - лобовое стекло автомобиля, РїРѕРґ которым расположена приборная панель, РЅР° которой установлена панель 11, изготовленная РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕР№ детали путем однократного прессования. Р’ поперечном сечении РІРёРґРЅРѕ, что панель изогнута РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ перевернутую -образную форму. верхний РёР·РіРёР± перевернутой Р±СѓРєРІС‹ представляет СЃРѕР±РѕР№ выпуклость 13, выступающую РІ сторону сиденья водителя, РЅРѕ открытую вперед РѕС‚ транспортного средства Рё РІ сторону 90 733,908 моторного отсека. Нижний РёР·РіРёР± перевернутой Р±СѓРєРІС‹ представляет СЃРѕР±РѕР№ выпуклость 12, которая выступает РІ сторону моторного отсека, РЅРѕ открыта РІ сторону водителя. Выпуклость 12 имеет такие размеры, чтобы обеспечить полезное пространство для полок, причем нижняя стенка этой выпуклости служит полкой, простирающейся РїРѕ существу через РІСЃСЋ РїСЂРёР±РѕСЂРЅСѓСЋ панель, Рё это пространство для полки доступно СЃ сиденья водителя. Указанная нижняя стенка заканчивается выпуклостью 14 -образного сечения, которая имеет меньшие размеры поперечного сечения, чем выпуклости 12 Рё 13, Рё которая образует выпуклость вдоль нижней краевой части панели. Вышеуказанное полочное пространство приспособлено для размещения различных предметов. . 1 2, 10 11 . -, -. 13 ' 90 733,908 . 12 . 12 , ' . - 14 - 12 13 . . Полочное пространство может быть закрыто или ограничено РЅР° концах вертикальными стенками 15 Рё 16, образованными полыми или выпуклыми образованиями РЅР° концах панели 11. Р’ этом случае полочное пространство окружено или ограждено полой рамной системой, включающей верхние Рё нижние утолщения 13 Рё 14. 15 16 11. , - 13 14. Верхняя выпуклость 13 имеет достаточно большие размеры для размещения РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ 17, 17', обращенных Рє водителю. РљРЅРѕРїРєРё управления или управления 18 Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ концевых частях 15 Рё 16 панели. Рулевая колонка 19 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ выпуклости 14 Рё может поддерживаться отдельным подшипником, привинченным или приваренным Рє отверстию РІ панели, или может поддерживаться РІ усиленном отверстии или проушине 20, образованном РЅР° панели РїСЂРё ее прессовании. 13 , 17, 17' . 18 15 16 . 19 14 20 . Полочное пространство РІ выпуклости 12 может быть занято радиоаппаратурой Рё С‚.Рї. Рё может быть разделено РїРѕ своей длине РѕРґРЅРѕР№ или несколькими вертикальными стенками, ребрами или перегородками 21, которые одновременно служат для усиления целей Рё которые РјРѕРіСѓС‚, например, , быть запрессованы или приварены РЅР° месте. Указанное полочное пространство или его части РјРѕРіСѓС‚ быть закрыты съемными или откидными крышками. 12 , 21 , , . , , . РќР° фиг.3 выступ 14 вдоль нижней краевой части отодвинут назад РїРѕ отношению Рє верхнему выступу 13, служащему для размещения инструментов, благодаря чему РїСЂРё определенных обстоятельствах достигаются более благоприятные условия РІ пространстве Рё лучший внешний РІРёРґ панели 50. . 3, 14 13 , 50 . РќР° фиг. 4 РїРѕРґ номером 22 показана внутренняя звукоизоляция панели 11, причем такая изоляция достигается путем облицовки панели РёР· листового металла слоем войлока. 55 . 4, 22 11 . 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:28:08
: GB733908A-">
: :

733909-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB733909A
[]
РєРѕРїРёРё- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7339909 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 7, 1953. 7339909 . 7, 1953. в„– 21860153. . 21860153. Полная спецификация опубликована 20 июля 1955 Рі. 20, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 105,РЎ9РҐ. :- 105, C9X. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройстве подсчета осей для установок железнодорожной сигнализации или РІ отношении него, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБОК в„– 733,909 - . 733,909 Страница 1, строка 3, вместо «Виттельсбейкер» читать «Виттельсбахер». Страница 2, строка 37, вместо «выбор» читать «выбор». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 июля 1956 Рі. 1, 3, " " " " 2, 37, "" "" , 6th , 1956. Р’ СЃ Рђ - _Xt. ._ag % 9 Рј( -рельсы, устройства СЃ колесным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, рельсовые контакты, магнитные контакты, импульсные излучатели, фотоэлектрические элементы Рё С‚.Рї., или РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РёС… комбинации. Работа таких устройств осуществляет отсчет РЅР° РІС…РѕРґРµ Рё отсчет РЅР° выходе. если упомянутые устройства СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё, расположенные РЅР° пути, чувствительны Рє направлению, точки РІС…РѕРґР° Рё выхода меняют СЃРІРѕРё функции РїСЂРё изменении направления движения, так что РёС… действия РЅР° счетный механизм меняются местами. Такая направленная чувствительность необходима, РІ частности, РІ случае участков 36 линий, РЅР° которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ маневрирование. - _Xt. ._ag % 9 ( , - , , , , , . - - . , , . , , 36 . Количество требуемых счетных механизмов зависит РѕС‚ количества линий Рё стрелочных переводов, Р° также РЅР° пути необходимо соответствующее количество устройств СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё. Количество требуемых механизмов подсчета можно уменьшить, если, например, РѕРґРёРЅ участок подсчета распространить РЅР° маршрут, включающий несколько точек переключения. РџСЂРё таком расположении РѕСЃРё подсчитываются РґРѕ 46 первой точки переключения Рё подсчитываются только после последней точки переключения. Количество требуемых устройств СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё также может быть уменьшено [Прайс. 3СЃ. 04] _--- rГє1 .. .L4 1b точка отсчета Если направление движения предполагается слева направо, перед РІС…РѕРґРЅРѕР№ точкой переключения Рё РІ точке отсчета предусмотрено устройство СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё. Р·Р° последней точкой переключения предусмотрено устройство СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё, так что эти устройства являются общими для всех четырех линий. РЎ каждой линией 1–4 связан счетный механизм РѕС‚ РґРѕ Z4. Каждый счетный механизм содержит РґРІР° приводных элемента, например, РґРІР° двигателя Рё , РЅР° которые РІ точках счета Рё воздействуют устройства СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё Рё, например, осуществляют счет РІ точке Рё отсчет РІ точке . СЃ предполагаемым направлением движения. , . , . 46 . [. 3s. 04] _--- rГє1 .. .L4 1b - , -.70 ,, - , . 7m 1 4 . Z4. , , , , , , - . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения счетные двигатели Рё счетные двигатели счетных механизмов , Z4 подключаются соответственно Рє счетным точкам Рё через переключающие контактные устройства, связанные соответственно СЃ точками переключения , чтобы Р’,. Р’ проиллюстрированном положении, например 90, точка переключения находится РІ нормальном положении, которое позволяет перемещаться РїРѕ линии 1. , , Z4 - , ,. , 90 , , 1. Поэтому контакт 11 переключающего контактного устройства, связанный СЃ точкой переключения СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 11 - 733,909 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 7, 1953. 733,909 . 7, 1953. в„– 218601/53. . 218601/53. Полная спецификация опубликована 20 июля 1955 Рі. 20, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 105,РЎ9РҐ. :- 105, C9X. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства подсчета осей для установок железнодорожной сигнализации или относящиеся Рє нему РњС‹, & , немецкая компания РёР· Сименсштадта, Берлин, Германия, Рё 4, Мюнхен, 2, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , & , , , , 4, , 2, , 5invention, , , : - Рзобретение относится Рє устройствам счета осей для железнодорожных сигнальных устройств. - . Р’ железнодорожном оборудовании для обеспечения безопасности устройства для подсчета осей применяются РїСЂРё автоматическом контроле Р·Р° путями СЃ целью гарантировать, что освобождение путей или сигналов зависит РѕС‚ освобождения пути. Для этого необходимо предусмотреть РЅР° пути, РІ точках РІС…РѕРґР° Рё выхода контролируемого участка счета, подходящие осевые устройства для формирования импульса, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ изолированных рельсов, колесных устройств. , рельсовые контакты, магнитные контакты, импульсные излучатели, фотоэлектрические элементы Рё С‚.Рї., или РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РёС… комбинации. Работа таких устройств осуществляет отсчет РЅР° РІС…РѕРґРµ Рё отсчет РЅР° выходе. Если упомянутые устройства СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё, расположенные РЅР° пути, чувствительны Рє направлению, точки РІС…РѕРґР° Рё выхода меняют СЃРІРѕРё функции РїСЂРё изменении направления движения, так что РёС… действия РЅР° счетный механизм меняются местами. Такая направленная чувствительность необходима, РІ частности, РІ случае участков 86 линий, РЅР° которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ маневрирование. , - 16 . , - , - , , , , , . - - . , , . , , 86 . Количество требуемых счетных механизмов зависит РѕС‚ количества линий Рё стрелочных переводов, Р° также РЅР° пути необходимо соответствующее количество устройств СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё. Количество требуемых механизмов подсчета можно уменьшить, если, например, РѕРґРёРЅ участок подсчета распространить РЅР° маршрут, включающий несколько точек переключения. РџСЂРё таком расположении РѕСЃРё подсчитываются РґРѕ 46 первой точки переключения Рё подсчитываются только после последней точки переключения. Количество требуемых устройств СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё также может быть уменьшено [ 3s. РћРґ4. , . , . 46 . [ 3s. Od4. если Райли одновременно используются РЅР° последовательных участках линии для отсчета РЅР° первом участке счета Рё для отсчета РЅР° втором участке счета 50. - - 50 . Целью настоящего изобретения является достижение еще большей СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё устройств СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё. . Рзобретение заключается РІ устройстве подсчета осей 55 для железнодорожных сигнальных установок для автоматического контроля СЂСЏРґР° линий, отходящих РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ линии, РїСЂРё этом устройство СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё, расположенное перед точкой ответвления, выполнено СЃ возможностью подключения Рє счетному устройству 60. механизм, индивидуальный для маршрута линии, РєРѕРіРґР° указанный маршрут установлен. - 55 , 60 . Рзобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором СЃ помощью позиции 65 показана, например, станция, имеющая ответвления РѕС‚ 1 РґРѕ 4 Рё точки переключения РѕС‚ РґРѕ W6 РЅР° однопутном пути. Р’ точке Рђ, которая является точкой отсчета, если предполагается направление движения слева направо, перед РІС…РѕРґРЅРѕР№ точкой переключения W1 предусмотрено устройство СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё, Р° РІ точке отсчета - Р—Р° последней точкой переключения W6 предусмотрено устройство СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё, так что эти устройства являются общими для всех четырех линий. РЎ каждой строкой 75 СЃ 1 РїРѕ 4 связан счетный механизм РѕС‚ РґРѕ Z4. Каждый счетный механизм содержит РґРІР° приводных элемента, например, РґРІР° двигателя Рё , РЅР° которые воздействуют устройства СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РѕСЃРё РІ точках 80 Рё счета Рё, например, осуществляют подсчет РІ точке Рё отсчет РІ точке . СЃ предполагаемым направлением движения. 65 1 4 , W6 - . - , - W1, - W6 . 75 1 4 , Z4. , , , 80 , , , - . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения счетные двигатели Рё счетные двигатели g5 счетных механизмов , Z4 подключаются соответственно Рє счетным точкам Рё через переключающие контактные устройства, связанные соответственно СЃ точками переключения , чтобы W6. Р’ проиллюстрированном положении, например 90, точка переключения находится РІ нормальном положении, которое позволяет перемещаться РїРѕ линии 1. , g5 , Z4 - , W6. , 90 , , 1. Следовательно, контакт 11 переключающего контактного устройства, связанного СЃ точкой переключения 733,909 Р’С‚, закрыт, Р° контакт 12 того же устройства открыт. Следовательно, только двигатель Р° счетного механизма Z1 находится РІ цепи для счета, РІ то время как счетные двигатели Р° 6 РґСЂСѓРіРёС… счетных механизмов отключены. Аналогичным образом, точка счета соединена СЃ РґСЂСѓРіРёРј двигателем счетного механизма посредством dзамкнутого контакта 61, связанного СЃ точкой переключения , РІ то время как остальные двигатели отключаются контактом 62. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, эти переключающие контакты, управляемые точкой переключения, фактическое положение каждого РёР· которых зависит РѕС‚ фактического положения соответствующей точки переключения, расположены РІ схеме счетчиков Z1-Z4, связанных СЃ дорожками 1. РґРѕ 4 соответственно расположению стрелочных переводов РЅР° схеме пути. , 11 - 733,909 , 12 . , Z1 -, 6 . , , 61 ,, 62. , - , , Z1 Z4 1 4 , . Таким образом, схема устройства подсчета осей представляет СЃРѕР±РѕР№ географическую точку стрелочного перевода Рё схему пути. . Для управления счетными механизмами РІ зависимости РѕС‚ положений точек переключения РјРѕРіСѓС‚ быть использованы переключающие контакты РЅР° рычагах переключателей или переключающие контакты РЅР° реле, которые осуществляют работу точек переключения РїРѕРґ управлением рычагов переключателей. - , - . Альтернативно РјРѕРіСѓС‚ быть использованы переключающие контакты, которые работают РїРѕРґ управлением точечных РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ переключателей или ножей переключателей, С‚.Рµ. РїРѕРґ контролем фактического положения переключателей. Поскольку всегда имеется заранее определенное положение переключателей, связанное СЃ фиксированным маршрутом, Р° РІ некоторых случаях СЃ сигналами, можно также использовать переключающие контакты РЅР° рычагах выбора маршрута, РЅР° реле выбора маршрута или РЅР° одиночном переключателе. значит соответственно - подключить РІ схему - соответствующий счетный механизм. , .. . - , - , - - - - . Рзобретение РЅРµ ограничивается однолинейной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№, показанной РЅР° чертеже, РЅРѕ может применяться РІРѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° имеется ответвление или соединение линий. Например, изобретение может быть применено Рє отдельным точкам переключения РІ системе, включающей несколько точек переключения, или Рє точкам ответвления РЅР° станциях. , - . , . РџСЂРё этом РЅРµ обязательно, чтобы Р·Р° точкой отсчета, общей для СЂСЏРґР° строк, всегда следовала точка отсчета, также общая для нескольких строк. Таким образом, 60 использование общего пункта подсчета может быть ограничено РѕРґРЅРёРј концом нескольких линий, Р° отдельные точки подсчета РјРѕРіСѓС‚ быть сохранены для противоположной операции подсчета РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце линии, если это представляется целесообразным РїРѕ местным или оперативным причинам. . , - , - . 60 , 55 . Для настоящего изобретения РЅРµ имеет значения, какой тип счетного механизма используется, например, двухмоторный счетный механизм СЃ вращающимся полем или пошаговые переключатели 60, имеющие отдельные приводные элементы счета Рё отсчета, или релейные цепи, или любой РґСЂСѓРіРѕР№ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ методы подсчета. , , - - -- 60 - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:28:08
: GB733909A-">
: :

733910-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB733910A
[]
-1 Р¶-- -'.- -1 -- -'.- С‚. Рµ. -_ -1 --СЏ . -_ -1 -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 733,910 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 25 РёСЋРЅСЏ. 1953. 733,910 25. 1953. в„– 17631/53. . 17631/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 июля 1952 РіРѕРґР°. 14, 1952. Режим подачи заявок РІ Соединенных Штатах Америки, сентябрь. 12, 1952. . 12, 1952. Полная спецификация опубликована 20 июля 1955 Рі. 20, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(1), (16A2:17A2B:19:46A). :- 39(1), (16A2: 17A2B: 19:46A). КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Узел создания Рё фокусировки электронного луча. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 733,910 [ . 733,910 РџРѕ указанию, данному РІ соответствии СЃ разделом 17(1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени , корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 100, Улица, РіРѕСЂРѕРґ Уилмлингтон 99, РѕРєСЂСѓРі РќСЊСЋ-Касл, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки. 17(1) 1949 , , , 100, , 99, , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 8 сентября, ig5 -----11, апертура - или -электроны, испускаемые РёР· катода, РїСЂРё этом площадь отверстия меньше площади катода Рё расположена РІ центре РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ катода или вблизи него, Рё средства для фокусировки электронов. , 8th , ig5 -----11 - - , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением электронно-проницаемый сетчатый электрод между катодом Рё анодом 2,5 поддерживается РїСЂРё потенциале, отличающемся РѕС‚ потенциала анода РЅР° конечную величину, малую РїРѕ сравнению СЃ разностью потенциалов между анодом Рё катодом, РІ результате чего увеличивается выходная мощность. полученный. - 2.5 , . Поле между сетчатым электродом Рё анодом служит для удаления положительных РёРѕРЅРѕРІ РёР· этого пространства, которые РІ противном случае оказывали Р±С‹ переменный фокусирующий эффект РЅР° электронный пучок, который зависел РѕС‚ интенсивности РёРѕРЅРѕРІ Рё, следовательно, РѕС‚ изменений давления РІ трубке. , . Если сетчатый электрод отрицателен РїРѕ отношению Рє аноду, РёРѕРЅС‹ либо собираются РЅР° его РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ, либо проносятся через него, тогда как если РѕРЅ положителен, РёРѕРЅС‹ собираются РЅР° аноде. , , . Предпочтительно сетчатый электрод также является вогнутым Рё РїРѕ существу концентричен катоду. , . Разность потенциалов между анодом Рё сетчатым электродом, которую можно создать СЃ помощью включенного между РЅРёРјРё резистора, предпочтительно меньше [ 8124111(15)13414 150 9/55 '' ' , рефлекс Кластер 65 показан имеющим электронную структуру 12, проницаемый для электронов более гладкий электрод 13, резонатор полости 14 Рё электрод-отражатель 16. Р’ качестве анода луча также используется кольцо 17, содержащее коническое отверстие 18 для прохождения 70 электронного луча. Р’СЃРµ вышеупомянутые элементы РїРѕ существу концентричны РѕСЃРё трубы -. , [ 8124111(15)13414 150 9/55 '' ' , 65 . 12, - 13, 14. 16. 17, 18 70 , . -, . поддерживаются внутри вакуумированной части 75 трубчатой металлической оболочки. Ускорительный электрод 17 электрически соединен СЃ оболочкой. 75 . 17 . Конструкция электронной пушки 12 включает РІ себя электрод 20, эмиссионная поверхность 8 которого является вогнутой Рё частью поверхности полой сферы, Рё фокусирующий электрод 22. Конструкция электронной пушки 12 создает электронный луч, который сходится РґРѕ минимального диаметра РІ районе 85 зазора резонатора 14. 12 20, 8 , 22. 12 85 14. Проводящий опорный элемент 24, имеющий коническую часть 26, Рё цилиндрический проводящий элемент 27 соединяют катод СЃ фокусирующим электродом 22. Вывод 28, 90 подключен Рє элементу 27 для подачи отрицательного напряжения смещения РѕС‚ подходящего источника (РЅРµ показан) для поддержания фокусирующего электрода 22 Рё катода 20 РїСЂРё высоком отрицательном потенциале постоянного тока 96 РїРѕ отношению Рє ускоряющему электроду 17. 24, 26, 27 22. 28 90 27 ( ) 22 20 ,, - 96 17. Электрод 13 имеет сферическую форму Рё имеет Р°. мелкая сетка Рё центр ?-. ^ -, - - 1j, 4;,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 733 910 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации 25 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі., 13 - . ?-. ^ -, - - 1j, 4;,, 733,910 25, 1953, в„– 176Рё31/53. . 176i31/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 июля 1952 РіРѕРґР°. 14, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. 12, 1952. . 12, 1952. Полная спецификация опубликована 20 июля 1955 Рі. 20, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(1), (16A2:17A2B13:19:46A). :- 39(1), (16A2: 17A2B13: 19:46A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, '' (правопреемники) -).1 Корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Лейквилл-Р РѕСѓРґ Рё Маркус Авеню, Грейт-Нек, Лонг-Айленд, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє электронно-лучевым трубкам, включающим вогнутый катод, анод, имеющий отверстие для электронов, эмитируемых РёР· катода, причем отверстие меньше РїРѕ площади, чем катод, Рё расположено РЅР° или СЂСЏРґРѕРј СЃ катодом. центр РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ катода Рё место для фокусировки электронов. , '' ( ) -),.1 , , , , , , , , 11 , , :- , , , . Согласно настоящему изобретению электронно-проницаемый сетчатый электрод между катодом Рё анодом поддерживается РїСЂРё потенциале, отличающемся РѕС‚ потенциала анода РЅР° конечную величину, небольшую РїРѕ сравнению СЃ разностью потенциалов между анодом Рё катодом, РІ результате чего достигается повышенная выходная мощность. . - , . Поле между сетчатым электродом Рё анодом служит для обновления положительных РёРѕРЅРѕРІ РІ этом пространстве, которые РІ противном случае оказывали Р±С‹ переменный фокусирующий эффект РЅР° 3,5-электронный пучок, который зависел РѕС‚ интенсивности РёРѕРЅРѕРІ Рё, следовательно, РѕС‚ изменений давления РІ трубке. 3.5 , . Если сетчатый электрод отрицательен РїРѕ отношению Рє аноду, РёРѕРЅС‹ либо собираются РЅР° его РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ, либо проносятся через него, тогда как если РѕРЅ положителен, РёРѕРЅС‹ собираются РЅР° аноде. , , . Предпочтительно, чтобы электрод также был вогнутым Рё находился РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне СЃ катодом. , , . Разность потенциалов между анодом Рё внутренним электродом, которую можно создать СЃ помощью резистора, включенного между РЅРёРјРё, предпочтительно меньше {/, чем РѕРґРЅР° восьмая разности потенциалов между анодом Рё катодом. , {/cГі - 60 . Рзобретение будет лучше понято РїСЂРё рассмотрении следующего описания клистрона, воплощающего изобретение, Рё прилагаемых 55 чертежей: РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части клистрона, воплощающего изобретение; 60 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан график выходной мощности сулча-клистрона РІ зависимости РѕС‚ отдельных напряжений смещения, приложенных Рє более сглаженной сетке. , 55 : , 1 ; 60 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан рефлекторный клистрон 65, имеющий электронную структуру 12, электрод СЃ более гладкой электронной проницаемостью 1:3, резонатор полости 14 Рё электрод-отражатель 16. Р’ качестве анода луча также используется кольцо 17, содержащее коническое отверстие 18 для прохождения 70 электронного луча. Р’СЃРµ вышеупомянутые элементы РїРѕ существу концентричны РѕСЃРё трубы - Рё поддерживаются внутри вакуумированной части 75 трубчатой металлической оболочки. Ускорительный электрод 17 электрически соединен СЃ оболочкой. 1, 65 . 12, - 1:3, 14, 16. 17, 18 70 , . -, , ) 75 . 17 . Конструкция электронной пушки 12 включает катод 20, эмиссионная поверхность 8) которого является вогнутой Рё частью поверхности полой сферы, Рё фокусирующий электрод 22. Конструкция электронной пушки 12 создает электронный луч, который сходится РґРѕ минимального диаметра РІ районе 85 зазора резонатора 14. 12 20, 8) , 22. 12 85 14. Проводящий опорный элемент 24, имеющий коническую часть 26, Рё цилиндрический проводящий элемент 27 соединяют катод СЃ фокусирующим электродом 22. Вывод 28 g90 подключен Рє элементу 27 для подачи отрицательного напряжения смещения РѕС‚ подходящего источника (РЅРµ показан) для поддержания фокусирующего электрода 22 Рё катода 20 РїРѕРґ высоким отрицательным потенциалом постоянного тока 96 РїРѕ отношению Рє ускоряющему электроду 17. 24, 26, -'27 22. 28 g90 27 ( ) 22 20 - 96 17. Электрод 13 имеет сферическую форму Рё имеет .; мелкое меш Рё центр РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ 733,910 находится РЅР° РѕСЃРё трубки - внутри конического отверстия 18 Рё РїРѕ существу совпадает СЃ центром РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ катода 20. РћРЅ имеет проволочную сетку СЃ отверстиями шириной 0,009 РґСЋР№РјР° Рё диаметром проволок 0,001 РґСЋР№РјР°. Отверстия чрезвычайно малы, чтобы уменьшить эффекты аберрации сетки, гарантируя существование РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ распределения потенциала вдоль сферической границы электрода 13. Даже РїСЂРё электроде, имеющем отверстия такого маленького размера, примерно 80 процентов. электронного луча РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него. 13 - .; 733,910 - 18 20. - .009 , .001 . 13. , 80 . . 16 Электрод 13 Рё конструкция электронной пушки 12 концентрически закреплены внутри трубчатой оболочки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 16 13 12 1. Входная решетка 34 для резонатора 14 установлена РЅР° вершине малого торца конического отверстия 18. Выходная решетка 36 поддерживается напротив РІС…РѕРґРЅРѕР№ решетки 34 диафрагмой 37. Часть ускоряющего электрода 17 образует нижнюю перегородку резонатора 14, кольцевой элемент 38 - Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку, Р° диафрагма 37 образует верхнюю стенку. Выходная СЃРІСЏР·СЊ СЃ резонатором 14 осущесСвляется через прямоугольную диафрагму СЃРІСЏР·Рё 41 Рё выходной волновод 42. 34, 14, 18. 36 34 37. 17 14, 38 , 37 . 14 41 42. Диаграмма 37 позволяет РіРёР±РєРѕ настраивать клистрон путем изменения межсеточного расстояния между РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной сетками 84 Рё 36 соответственно. Это достигается путем аксиальной регулировки трубчатого исполнительного элемента 39, который жестко прикреплен Рє РіРёР±РєРѕР№ диафрагме 37. 37 84 36, . 39 37. Отражающий электрод 16 поддерживается внутри трубчатого элемента 39 Рё обеспечивает средства для установления отражающей электрической частоты клистрона - - Напряжение луча (между ускоряющим электродом 17 Рё катодом 20) - - РўРѕРє луча86 Напряжение отражателя (между отражателем Рё катодом) - - - Приблизительный РјРёРЅРёРјСѓРј дождя диаметр луча Радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ катода 20 Радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ более гладкого электрода 13 Расстояние между центром зазора 23 резонатора Рё центром РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ катода 20. - Рспользуется электронная пушка, разработанная РІ соответствии СЃ патентом РЎРЁРђ в„– 2564743. Такая пушка имеет электропроницаемость 6 С… 10-6 ампер-вольт-Р». Пушка предназначена для создания высоколетящего сходящегося электронного пучка минимального диаметра РІ области зазора резонатора Р·Р° пределами эффективной плоскости анодного элемента 17, ближайшего Рє нему. Рє катоду. Область минимального диаметра пучка представляет СЃРѕР±РѕР№ поле, замедляющее падающие электроны пучка Рё возвращающее РёС… РІ резонатор 14. Электрод 1'6 имеет чашеобразную форму Рё предназначен для сохранения фокуса электронного пучка. 16 39 - - ( 17 20) - - current86 ( ) - - - 20 13 23 20 - . 2,564,743 . 6 10-6 - ',/ 17 . , 14. 1'6 - . Вывод, который выступает через отверстие РІ трубчатом элементе 45 39, используется для подачи надлежащего отрицательного напряжения смещения РѕС‚ подходящего источника (РЅРµ показан) для создания вышеупомянутого поля вблизи электрода 16. 50 Электрод 13 отделен РѕС‚ ускоряющего электрода 17 кольцевым диэлектрическим дистанционирующим элементом 29, Р° РѕС‚ конструкции электронной пушки 12 - кольцевыми диэлектрическими дистанционирующими элементами 30 Рё 31, Р° между более гладким электродом 13 (посредством вывода 33) включен понижающий резистор 55. ) Рё конверт. Резистор 82 может быть закреплен РІ основании клистронной трубки ниже вакуумированной части оболочки. РџСЂРё использовании резистора подходящего номинала можно поддерживать деионное поле между электродами 13 Рё 17 Р·Р° счет действия более плавного тока сетки. Таким образом, можно уменьшить нежелательные изменения РІ фокусировке электронного луча РёР·-Р·Р° присутствия неравномерного количества РёРѕРЅРѕРІ между электродами. 45 39, ( ) 16. 50 13 17 29, 12 30 31 55 32 13 ( 33) . 82 - i0 . , - 13 17 . 65 , . Показанный рефлекторный клистрон РІ целом работает СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо известным РІ технике. Электрически изолировав более гладкий электрод 13 РѕС‚ ускоряющего электрода 17 Рё подключив между РЅРёРјРё резистор 32 соответствующего номинала, можно повысить РљРџР” Рё выходную мощность клистрона. - 70 . 13 17. 32 , 75 . Типичный рефлекторный клистрон, сконструированный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, имеет следующие характеристики: 383-36 килолегациклов/сек. , , :383-36 /. 400 вольт 46 миллиампер РѕС‚ 0 РґРѕ - 300 вольт РґСЋР№Рј 258 РґСЋР№Рј РґСЋР№Рј РґСЋР№Рј, следовательно, отстоят РѕС‚ центра РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ 10, РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ катода 20 вдоль РѕСЃРё луча РЅР° заданное расстояние, которое мало РїРѕ сравнению СЃ радиусом РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ катода. Линия РѕС‚ центра РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ катода 20 РґРѕ внешнего края 11 его излучающей поверхности образует СѓРіРѕР» 29 СЃ РѕСЃСЊСЋ луча. 400 46 0 - 300 258 , - 10, 20 . 20 11 29 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен график выходной мощности клистрона, сконструированного РІ соответствии СЃ :} Рё анода Рё поддерживаемого РїСЂРё потенциале, отличающемся РѕС‚ потенциала анода РЅР° 45, РЅР° конечную величину, малую РїРѕ сравнению СЃ разностью потенциалов между анодом Рё катодом, РІ результате чего увеличивается получается выходная мощность. 2 :} 45 , . 2.
Электронно-лучевая трубка, заявленная в 50 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:28:10
: GB733910A-">
: :

733911-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB733911A
[]
РЕЗ=Р• Р’Р• РЎРћ = СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА1O Рзобретатель: ЛОУРЕНС Дж. ФУЛЛЕР 733,911 SPECIFICAT1O : . 733,911 «Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. " : . 1,
1950. 1950. в„– 26701/50. . 26701/50. Полная спецификация опубликована: 20 июля 1955 Рі. : 20, 1955. Рндекс РїСЂРё поступлении: - Классы 46, -11; 78(1), : 86, B1B, C10: Рё 87(2), A1G(1:3X:4X), A1G5(::). Рђ.lG10. Рђ2Рђ(1:2:4Р”), Рђ2(Р”1РҐ:Р›:Рњ). ):- 46, -11; 78(1), : 86, B1B, C10: 87(2), A1G(1:3X:4X), A1G5(: : ). .lG10. A2A(1: 2: 4D), A2(D1X: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство Рё процесс экструзионной обработки пластиковых материалов. ПАТЕНТЫ РђРљРў, 1949 Рі. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 733,911 , 1949 . 733,911 Р’ соответствии СЃ разделом 8 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР° ссылка была направлена РЅР° Спецификацию в„– 734,182. , 8 , 1949, . 734,182. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, РёСЋРЅСЊ, 1 квартал 2056 Рі. Материал очень хорошо работает РїРѕРґ давлением, достигая всех частей массы Рё преобразуя приложенную энергию РІ тепло внутри отдельных частиц. , , 1Q56 - -- ' . Согласно изобретению предложено устройство. для экструзионной обработки пластикового материала, включающий средства оболочки, имеющие загрузочное отверстие для введения РІ него материала, пару параллельных, противоположно вращающихся спиралей РІ указанных средствах оболочки, причем указанные средства оболочки окружают Рё охватывают периферии указанных вращающихся спиралей для поддержания материала РїРѕРґ давление, причем каждая спираль содержит РїСЂСЏРјСѓСЋ подачу, принимающую материал Рё перемещающую материал вперед СЃ заданной скоростью, Рё обратную витку, имеющую скорость обратной подачи, меньшую, чем прямая подача указанной РїСЂСЏРјРѕР№ струи, тем самым создавая давление РЅР° материал, Рё средства, определяющие область более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, чем указанное давление, создаваемое лопастями обратной подачи, для приема материала РёР· выпускного средства, расположенного РІ заранее определенной точке вдоль лопастей обратной подачи, так что материал подвергается более РЅРёР·РєРѕРјСѓ давлению РІ указанной области, чем давление обратной подачи, Рё подается РёР· указанной области РЅР° следующий РїСЂСЏРјРѕР№ питающий канал для дальнейшего продвижения материала. . , , , , , . [Цена БД 35863/1(1)/3566 100 6/56 Р  линия 7-7 фиг. 6; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванными частями дальнейшей модификации; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванными частями еще РѕРґРЅРѕР№ модификации; 65 Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху конструкции, показанной РЅР° Фиг. 8, СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, показанным РІ разрезе; Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ верхнего передающего блока устройства, показанного РЅР° фиг. 8 Рё 10; Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди блока, показанного РЅР° 70 фиг. 11; фиг. 13 - разрез РїРѕ линии 13-13 фиг. 11; фиг. Фиг.14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ блока нижнего переноса устройства, показанного РЅР° фиг.1. 9 Рё 10; фиг. 15 - РІРёРґ спереди указанного блока; 75 фиг. 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 16-16 фиг. 14; Р РёСЃ. 17 Рё 19 представляют СЃРѕР±РѕР№ частичные разрезы, показывающие РІРёРґ сверху модифицированного механизма подачи Рё обработки; Рё 80 СЂРёСЃ. 18 Рё 20 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальные разрезы механизмов, показанных РЅР° фиг. 17 Рё 19 соответственно. [ 35863/1(1)/3566 100 6/56 7-7 . 6; . 8 , , ; . 9 , , ; 65 . 10 8, ; . 11 . 8 10; . 12 70 . 11; . 13 13-13 . 11; . 14 - .' 9and 10; . 15 ; 75 . 16 16-16 . 14; . 17 19 ; 80 . 18 20 . 17 19 . Р’ аппарате СЂРёСЃ. 1-3, РґРІРѕР№РЅРѕР№ ствол 16, 17 выполнен предпочтительно РёР· сварных пластин Рё снабжен вкладышами 18, 19 85, сходящимися РІ точке 20 (фиг. 3) Рё оставляющими прорезь 21 между стволами. Кормовые шнеки 22, 23 СЃ шагами, противоположными РёС… виткам, расположены ,13. 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . 1 3 16, 17 18, 19 85 20 (. 3) 21 . 22, 23 ,13. 1 Рзобретатель: ЛОУРЕНС Дж. ФУЛЛЕР 7339 1 1 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 1, 1950. : . 7339 1 1 : . 1, 1950. в„– 26701/РЎ0. . 26701/S0. 0 ) Полная спецификация опубликована: 20 июля 1955 Рі. 0 ) : 20, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 46, Рќ1; 78(1), Рђ5; 86, БиБ, РЎ10; Рё 87(2), A1G(:3X:4X), A1G5(::), A1G10, A2A(1:2:4D), A2(D1X::). :- 46, H1; 78(1), A5; 86, , C10; 87(2), A1G(: 3X: 4X), A1G5(: : ), A1G10, A2A(1: 2: 4D), A2(D1X: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство Рё процесс экструзионной обработки пластикового материала РњС‹, , ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Норристаун, РѕРєСЂСѓРі Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , ., , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє обработке пластмассовых материалов Рё, РІ частности, Рє обработке пластмассовых материалов методом экструзии. . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную экструзионную обработку, позволяющую подвергнуть материал очень тщательной обработке РїРѕРґ давлением таким образом, чтобы достичь всех частей массы Рё преобразовать приложенную энергию РІ тепло внутри отдельных частиц. . Р’ соответствии СЃ изобретением предложено устройство для экструзионной обработки пластикового материала, содержащее средство оболочки, имеющее загрузочное отверстие для введения РІ него материала, пару параллельных, противоположно вращающихся спиралей РІ указанном средстве оболочки, причем указанное средство оболочки окружает Рё ограничивает периферию указанные вращающиеся спирали для поддержания материала РїРѕРґ давлением, РїСЂРё этом каждая спираль содержит РїСЂСЏРјСѓСЋ подачу, принимающую материал Рё перемещающую материал вперед СЃ заданной скоростью, Рё обратную витку, имеющую скорость обратной подачи, меньшую, чем прямая подача указанной РїСЂСЏРјРѕР№ струи, тем самым создавая давление РЅР° материал Рё средства, определяющие область более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, чем упомянутое давление, создаваемое лопастями обратной подачи, для приема материала РёР· выпускного средства, расположенного РІ заранее определенной точке вдоль лопастей обратной подачи, так что материал подвергается более РЅРёР·РєРѕРјСѓ давлению РІ указанная область обеспечивает обратное давление подачи Рё подается РёР· указанной области РІ дальнейшую РїСЂСЏРјСѓСЋ подачу для дальнейшего продвижения материала. , , , , , . [Цена. [. Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 45 : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение типичного устройства РІ соответствии СЃ изобретением, причем сечение выполнено РїРѕ линии 1-1 РЅР° фиг.2; фиг. 2 - РІРёРґ сверху СЃ деталями РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; фиг. - РЅР° фиг. 3 - разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. 1; 55 Р РёСЃ. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ соответственно измененной детали; Фиг.6 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванными деталями модификации; фиг. 7 - РІРёРґ сверху СЃ деталями РІ разрезе РїРѕ 60 линии 7-7 фиг. 6; фиг. Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванными частями дальнейшей модификации; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырванными частями еще РѕРґРЅРѕР№ модификации; 65 Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху конструкции, показанной РЅР° Фиг. 8, СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, показанным РІ разрезе; Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ верхнего передающего блока устройства, показанного РЅР° фиг. 8 Рё 10; Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди блока, показанного РЅР° 70 фиг. 11; фиг. 13 - разрез РїРѕ линии 13-13 фиг. 11; фиг. Фиг.14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ нижнего передаточного блока устройства, показанного РЅР° фиг. 9 Рё 10; фиг. 15 - РІРёРґ спереди указанного блока; 75 фиг. 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 16-16 фиг. 14; Р РёСЃ. 17 Рё 19 представляют СЃРѕР±РѕР№ частичные сечения, показывающие РІРёРґ сверху модифицированного механизма подачи Рё обработки; Рё 80 СЂРёСЃ. 18 Рё 20 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальные разрезы механизмов, показанных РЅР° фиг. 17 Рё 19 соответственно. . 1 , 1-1 50 .2; . 2 2-2 . 1; - . 3 3-3 . 1; 55 . 4 5 ; . 6 , ; . 7 60 7-7 . 6; . 8 , , ; . 9 , , ; 65 . 10 8, ; . 11 . 8 10; . 12 70 . 11; . 13 13-13 . 11; . 14 . 9 10; . 15 ; 75 . 16 16-16 . 14; . 17 19 ; 80 . 18 20 . 17 19 . Р’ аппарате СЂРёСЃ. 1-3, РґРІРѕР№РЅРѕР№ ствол 16, 17 выполнен предпочтительно РёР· сварных пластин Рё снабжен вкладышами 18, 19 85, сходящимися РІ точке 20 (фиг. 3) Рё оставляющими прорезь 21 между стволами. Подающие шнеки 22, 23 СЃ шагами, противоположными РёС… виткам, расположены 733,911 РІ цилиндрах 16, 17 соответственно Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№. Регулирование этих эффектов достигается Р·Р° счет приведения РІ движение СЃ противоположными вращениями так, что изменяется длина поверхности 35 крышки РїСЂРё движении РёС… периферий. РІРЅРёР· вместе, измельчая материал обратными витками, более длинными РІ центре (СЂРёСЃ. . 1 3 16, 17 18, 19 85 20 (. 3) 21 . 22, 23 733,911 16, 17 35 , (. 3)
. крышки создают большее противодавление, Р° окружающие цилиндры 16, 17 представляют СЃРѕР±РѕР№ рубашки 25, вызывающие выделение большего количества тепла. 70 26 для нагрева или охлаждения жидкостей, рубашки. Для этого отверстие 36 разделено РЅР° секции для управления внутренними бочками 16, 17 снабжено первичным датчиком температуры последовательной надежной крышки 37, привинченной съемно болтами, Рё частей РєРѕСЂРј для червей. несущий сменный вкладыш 38, удерживаемый РЅР° месте бункером 27, имеющим нижнее отверстие 28 для подачи стопорного блока 39. Нижние поверхности материала 75 РІРЅРёР· Рє приемным концам закрывающего блока Рё вкладыша имеют такую форму, чтобы помещаться между первыми витками 29, 30 подающих шнеков 22, 23. периферийными частями витков (фиг. 3). РџСЂРё этом эти витки 29, 30 являются правыми Рё левыми, Рё материал выходит РёР· ограниченного пространства, как правило, спиральной формы, постепенно уменьшая части обратных витков 31, 32 РґРѕ наклонных, чтобы увеличить РёС… способность развивать область более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. образуется открытым давлением 80В°. Р’ секции стволов Рё образующее противодавление создается камерой СЃР±СЂРѕСЃР° обратного полета 44 внутри кожуха 45. . 16, 17 25, . 70 26 , 36 - 16, 17 37 . 38 27 28 39. 75 29, 30 22, 23. (. 3). 29, 30 - 31, 32 80 . 44 45. секции шнека 31, 32, Рє которым подается материал. Через эту выпускную камеру 44 подача подается передними лопастями 29, 30. Предпочтительно медленное перемещение горячего обработанного сырья РїРѕ обратным ветвям 31 Рё 32 меньше, чем материала вперед РїРѕ передним ветвям 85, РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ подачи РїРѕ ветвям 29 Рё 30, 46, 47 червей 22, 23, перемешивая его. Рё обратные лопасти, таким образом, имеющие уменьшенную скорость постоянного открытия новых поверхностей для подачи высвобождения РІ направлении, противоположном движению летучих веществ, Рё доставки материала Рє питанию лопастей 29 Рё 30. Параллельные вспомогательные лопасти 48 Рё основные разгрузочные лопасти 49, РїРѕ существу, примыкающие Рє червякам 22, 23, таким образом, обеспечивают движение РІ выпускных концах цилиндров 16, 17. 9G материал вперед Рё заставляет его повернуть назад. Эти разгрузочные полеты представляют СЃРѕР±РѕР№ гораздо более быстрые полеты 31, 32, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, создают замедляющий шаг, Рё ствол 16 коротко замыкается РїСЂРё воздействии РЅР° движение материала вперед. -торцевая стенка 50 заставляет материал вспомогательного материала. Первым результатом этих замедляющих воздействий является перемещение звена 48 РІ поперечном направлении Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ для выдавливания жидкостей, если РѕРЅРё присутствуют, которые перемещают звено 49, доставляющее материал через 95 РїРѕРґ высоким давлением. области РЅР° обратной стороне сита 51 Рє матрице 52 экструдера, образующие летучую секцию (фиг. 1), для понижения давления РїСЂРё потоке РґРѕ любой желаемой формы поперечного сечения, например правой, РїСЂРё этом для этого предусмотрены зазоры РІ РІРёРґРµ плоской ленточной полосы. 31, 32 44 29, 30. , 31 32 85 29 30, 46, 47 22, 23, , 29 30. 48 49 22, 23 16, 17. 9G - 31, 32 16 . - 50 48 , , -, 49 95 51 52 (. 1) , , . обратный поток. Жидкости стекают РїРѕ всей открытой части бочек - через предохранительные резьбовые РїСЂРѕР±РєРё 33, предусмотренные РЅР° червяках 22, 23, камера 44 может быть атмосферной или любой 100 РЅР° входах РІ бочки, РїСЂРё этом зазоры представляют СЃРѕР±РѕР№ желаемое давление или частичный вакуум. Между резьбовыми пробками Рё стволом допускается удаление летучих газов РІ соответствии СЃ условиями, предусмотренными для гильз, предназначенных для этой цели, Рё газы выходят наружу, как это предусмотрено. Добавление твердых веществ или жидкости РІ бункер или РґСЂСѓРіРёРµ отверстия. ингредиенты можно приготовить здесь или РІ бункере. Еще РѕРґРЅРёРј важным эффектом действия 27 для смешивания СЃ материалом являются 105 передние лопасти 29, 30, заставляющие материал обрабатываться. . - 33 22, 23 44 100 , , . . 27 - 105 29, 30 . Рё через обратные полеты 31, 32 является генератором. Нагнетание материала Р·Р° счет нагревания внутри самого материала Р·Р° счет обратных полетов 31, 32 подвергает материал рабочему действию червей, создающих концентрированное сжатие Рё перемешивание. Рё внутреннее трение внутри материала. Одновременно внутри канала выхода материала, Р·Р° исключением отдельных частиц, выделяется тепло. РќРё РѕРґРЅР° часть массы РЅРµ может изменить полет, так что приложенное противодавление выходит Р·Р° пределы этой стадии, Рё РІСЃРµ части обрабатываются материалом, Рё тепло выделяется одинаково, Рё каждое приращение внутреннего трения одновременно воздействует РЅР° - подачи. РґРѕРІРѕРґСЏС‚ материал РґРѕ желаемой температуры РїРѕ мере его подачи, тщательно обрабатывая материал РІ течение очень короткого интервала времени 115 РїРѕРґ давлением, внутренняя обработка которого обычно занимает несколько секунд. 31, 32 - 31, 32 - , . . - , 115 . выделяемое тепло. Например, СЃ некоторыми каучуковыми материалами РѕРЅ, таким образом, полностью перемешан Рё содержит влагу, большая часть которой направляется РЅР° экструзию Рё РЅР° высвобождение удаленных РЅР° первой стадии путем обратного отвода летучих веществ, если таковые имеются. Этот нагретый материал, пластифицированный РёР· первоначальных витков 29, 30, остальных 120 или тщательно перемешанный, выделяется предопределителем - влага испаряется РІ разгрузочной камере, отработанной регулированием длины реверса 44, Р·Р° счет тепла, вырабатываемого внутренними витками, РІ которых материал удерживается Рё Р·Р° счет трения РЅР° предыдущих стадиях. Это облегчение, обеспечивающее освобождение материала РѕС‚ этого испарения, прекращает повышение температуры РІ обратных полетах 31, 32 РЅР° любую желаемую степень Рё может несколько снизить рабочую температуру 125, Рё может быть достигнут нагрев. Р’ зависимости РѕС‚ количества Рё типа выходящего материала либо РѕРЅ подвергается воздействию летучих веществ Рё преобладающего давления атмосферы, либо камера 44, снабженная соответствующим образом. . , - , . 29, 30, 120 - 44 . 31, 32 125 . 44. СЃ инертным газом или частичным вакуумом для выпуска. Количество обработки материала Рё летучих веществ РїСЂРё желаемом давлении или вакууме. Повышение температуры может регулироваться 130 733,911 шагом Рё длиной реверсивных скребков 31, 32. Как показано, РѕРЅРё имеют относительно крутой шаг для медленной обратной подачи, Рё для любого данного обратного С…РѕРґР° обработка материала может контролироваться путем изменения эффективной длины поверхности 35 покрытия. Например, вкладыш 38 регулирования давления может быть заменен РЅР° вкладыш, который короче или длиннее, соответственно уменьшая или удлиняя обратную подачу Рё аналогичным образом уменьшая или увеличивая величину рабочего Рё внутреннего трения Рё выделения тепла. . 130 733,911 31, 32. , 35. , 38 . Регулирование температуры бочек РЅР° различных стадиях может осуществляться путем разделения рубашки 25 РЅР° секции. Например, температура секций 53, 54, 55, 56, 57 Рё 58 может регулироваться независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для получения наиболее желаемых результатов Р·Р° счет того, что температура цилиндра выше или ниже или равна температуре материала. . Рубашка 56, соответствующая разгрузочной камере 44, обычно поддерживает тепло РІ материале, способствуя испарению, Рё аналогичным образом остальные рубашки 57 Рё 58 поддерживают нагретое состояние материала для просеивания Рё формования экструзией. 25 . , 53, 54, 55, 56, 57 58 . 56 44 , 57 58 . Эти температуры можно изменять РїРѕ желанию, чтобы обеспечить очень точный контроль состояния материала РЅР° протяжении всей обработки. . Крышка первичного давления 37 является съемной для доступа Рє скребкам обратной подачи, чтобы РёС… можно было осматривать Рё тщательно очищать между проходами. 37 . Обработка материала широко варьируется РІ зависимости РѕС‚ состава, Р° стадии СЃР±СЂРѕСЃР° жидкости Рё газа обычно разделены Рё контролируются независимо. Было обнаружено, что особенно выгодно быстро создавать высокую температуру внутри самого материала Р·Р° счет внутреннего трения СЃ последующим быстрым Рё резким СЃР±СЂРѕСЃРѕРј давления. , . . Таким образом, интервал, РІ течение которого материал находится РїРѕРґ такой высокой температурой, очень короткий, РІ некоторых случаях составляющий всего несколько секунд, Р° также точно регулируются следующие температуры. Обработка может применяться Рє широкому спектру ингредиентов СЃ целью смешивания Рё/или пластификации, Р° также для экстракции жидкостей. Обрабатываемый материал также может относиться Рє термореактивному типу, РїСЂРё этом используется точный контроль тепла для тщательной гомогенизации композиции Рё используется тепло, выделяемое РїСЂРё обратных потоках, для инициирования частичной химической реакции, вызывающей замедленное термореактивное отверждение, подготовку материала для экструзии Рё последующее завершение термореактивного отверждения. действие. , , , . / . , . Обычно термореактивные пластмассы загружаются РІ бункер РІ РІРёРґРµ смеси порошкообразных компонентов, составляющих экструдируемый материал. РџРѕРґ действием питающих червей пластифицируются эти ингредиенты Рё повышается температура РґРѕ желаемой степени для экструзии РїРѕРґ давлением через формующую матрицу. . . Промежуток времени РѕС‚ этапа нагрева РґРѕ этапа формовки составит менее РѕРґРЅРѕР№ минуты Рё может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° десяти-двадцати секунд, так что химическое действие, происходящее РІРѕ время обработки внутри рабочего материала, будет недостаточно, чтобы вызвать какое-либо нежелательное или препятствующее ужесточение, особенно потому, что температура материала находится РїРѕРґ точным контролем, Р° высокое тепло, выделяемое РїСЂРё реверсивных полетах, поддерживается только РІ течение очень ограниченного периода времени. , , , . Как следствие, затвердевание Рё схватывание пластика будет следовать Р·Р° экструзией, Р° количество химического воздействия внутри аппарата тщательно Рё точно контролируется. , , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях было Р±С‹ предпочтительно пропускать экструдированный материал непосредственно РёР· экструзионной головки РІ нагретую Р·РѕРЅСѓ для завершения термореактивного действия РґРѕ желаемой степени. . Примером этого может служить термопластичный материал, который становится жестким РїСЂРё повышении температуры выше температуры его полимеризации, РїСЂРё этом материал обрабатывается Рё экстрС