патенты / 17287

733395-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB733395A
[]
. Усовершенствования РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ для измерения Рё дозирования жидкостей РњС‹, ЭРЛАНД ВАЛЬТЕР ХОЛЬМБЕРГ, 50 лет, Скальдеваген, Бромма, Швеция, Рё ЛАРС ПЕР Р­Р›РРђРЎ ВЕСТЛРРќ, 3 РіРѕРґР°, Линнегатан, Хогана..СЃ, Швеция, РѕР±Р° подданные короля Швеция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє устройствам для измерения Рё дозирования жидкости разных РІРёРґРѕРІ. . , , 50 , , , , 3, , .., , , , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание устройства для измерения Рё дозирования, которое автоматически приспособлено для измерения Рё дозирования заданных количеств жидкости. . Дополнительной целью изобретения является создание устройства для одновременного измерения Рё дозирования нескольких количеств жидкости, которые РјРѕРіСѓС‚ быть разных РІРёРґРѕРІ Рё/или разных размеров между СЃРѕР±РѕР№. / . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание средств автоматического управления рабочим циклом такого устройства для измерения Рё выдачи. . «Дальнейшие цели Рё отличительные особенности изобретения, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР± его работы Р±СѓРґСѓС‚ лучше всего поняты РёР· следующего описания конкретных вариантов осуществления изобретения или его частей СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. ' , , . РќР° чертежах РЅР° фиг.1 схематично показан разрез измерительного блока, подключенного Рє электрической цепи, управляющей работой СЂСЏРґР° устройств управления. 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный разрез измерительно-распределительного блока, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему. 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе устройства, состоящего РёР· нескольких измерительных емкостей, каждый РёР· которых соединен СЃ расходным контейнером через всасывающую трубу. 3 . РќР° рисунках 48 схематически показано функционирование клапанного устройства. 48 . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию устройства механического регулирующего клапана. 9 . РќР° рисунках 10 Рё 11 показаны сечения устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, РїРѕ линиям - Рё - соответственно. Фигуры 12 Рё 13 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальные РІРёРґС‹ альтернативных вариантов осуществления измерительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. 10 11 9 - - . 12 13 . РќР° рисунках 14 Рё 15 представлены разрезы мерной емкости Рё всасывающего патрубка СЃ измененной формой раздаточного клапана РІ разных положениях. 14 15 . Что касается фигур 1 Рё 1Р°, устройство для измерения Рё раздачи содержит мерный резервуар 1, имеющий выходную трубу 2, идущую наружу Рё РІРЅРёР·, Рё расположенную РІ центре всасывающую трубу 3, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРЅРѕ резервуара 1 Рё простирается РґРѕ определенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ внутри СЃРѕСЃСѓРґ. 1 1 2 3 1 . РўСЂСѓР±Р° 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крышку 5 контейнера 4 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РґРѕ РґРЅР° указанного контейнера. Нижний край трубы 3 предпочтительно выполнен СЃ волнистым краем 6 или СЃ надрезом для предотвращения перекрытия подачи жидкости РёР· контейнера 4 РІ всасывающую трубу 3 любыми незакрепленными или посторонними предметами, которые могли осесть РЅР° РґРЅРµ. РќР° нижнем конце выпускной трубы 2 предусмотрено клапанное устройство 7, устройство которого будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано далее. 3 5 4 . 3 6 4 3 ; . 2 7 , . Р’ верхней части измерительного СЃРѕСЃСѓРґР° 1 предусмотрена крышка 8, которая имеет проходящий РІРЅРёР· элемент, такой как чашеобразная центральная часть 9, РЅРѕ которая может состоять РёР· электрода, свисающего СЃ крышки. Крышка 8 поддерживается верхним краем СЃРѕСЃСѓРґР° 1 СЃ промежуточным расположением электроизолирующих, газонепроницаемых Рё герметичных уплотнительных средств 10, таких как резиновое кольцо или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° уплотняющее действие дополнительно улучшается Р·Р° счет наличия зажимных средств. например, элементы зажима 11, зацепляющиеся СЃ выступами 12 Рё 13, выступающими РёР· емкости Рё крышки соответственно (СЂРёСЃ. 1Р°). 1 8 , 9, . 8 1 , - - 10 , 11 12 13 (' ). Рљ верхней поверхности крышки 8 прикреплен патрубок 14, который соединен трубкой 15 СЃ РґРІСѓРјСЏ трубопроводами 16Р° Рё 116b. 8 14 15 16a 116b. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 16Р° заканчивается запорным клапаном 17 СЃ электромагнитным управлением Рё воздушным фильтром 118, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј трубопроводе 116b предусмотрены дроссельный клапан 20 Рё клапан 211 СЃ электромагнитным управлением. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 16b соединен СЃ патрубком 19, идущим РѕС‚ вакуумного СЃРѕСЃСѓРґР° 22. Дроссельный клапан 20 используется для управления всасывающим действием между вакуумным резервуаром 22 Рё резервуаром 1. РЎРѕСЃСѓРґ 22 соединен СЃ вакуумным насосом 23, который поддерживает вакуум РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ. Р’ трубе 19 предусмотрен клапан 24, Р° Рє трубе 19 подсоединена дополнительная труба 25, идущая Рє блоку 26 управления клапанным устройством 7. Р’ трубопроводе 25 установлен клапан 27 СЃ электромагнитным управлением. 16a - 17 118, 116b 20 211 . 16b 19 22. 20 22 1. 22 23 . 19 24 , 19 25 , 26 7. 27 25. Р’СЃРµ соединения труб Рё резервуары эффективно герметизированы РѕС‚ утечек РІРѕР·РґСѓС…Р° или жидкости, что является условием правильного функционирования описанных здесь устройств. , . Описанное выше устройство может выполнять автоматически управляемые рабочие циклы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ приводится РІ действие, например, путем вставки монеты или жетона РІ монетоприемник 28, который может быть любого известного или подходящего типа Рё который РЅРµ является частью настоящего изобретения. , -, , 28 , . РџСЂРё вставке монеты или жетона РІ упомянутый механизм 28 электрическое соединение РЅР° мгновение осуществляется СЃ помощью контакта 28Р° (фиг. 2), Рё РЅР° вспомогательное реле 29 подается питание, РєРѕРіРґР° контакт 32Р° удерживается РІ нормальном положении. 28, 28a, ( 2), 29 - , 32a . Через собственный контакт 29Р° реле 29 остается РїРѕРґ напряжением даже после того, как импульс РѕС‚ контакта 28Р° прекратился. 29a 29is 28a . Реле 29 через второй контакт 29b подает питание РЅР° электромагнитно управляемые клапаны 21 Рё 27, РІ результате чего раздаточный клапан 7, которым управляет клапан 27 через блок 2! 6, будет закрыт, Р° измерительный резервуар 1 будет соединен трубкой 15 Рё кабелепроводом 1t6b СЃ вакуумом. 29, - 29b, 21 27, 7, 27 2! 6, , 1 15 1t6b . Поскольку третий контакт -29СЃ - реле 29 разомкнут, электромагнитно управляемый клапан 17 закрывается, так что измерительный СЃРѕСЃСѓРґ 1 отключается РѕС‚ окружающей атмосферы. -29c - - 29 , 17 - 1 - . Р—Р° счет действия вакуума РЅР° мерный СЃРѕСЃСѓРґ жидкость будет всасываться РІ последний РёР· емкости 4 через всасывающую трубку 3. РљРѕРіРґР° жидкость РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ-1 поднялась РЅР° такую высоту, чтобы соприкоснуться СЃ зависимой частью 9 крышки 8, Рё РїСЂРё условии неправильного обращения СЃ электропроводящей жидкостью, ток передается через жидкость РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ Рє вспомогательное реле 31, которое находится РїРѕРґ напряжением Рё остается подключенным через собственный контакт 31Р° даже после того, как уровень жидкости РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ упал Рё жидкость больше РЅРµ контактирует СЃ крышкой. Второй контакт 3 1b вспомогательного реле 31 одновременно прерывает ток, подаваемый РЅР° электромагнитно-управляемый клапан 211, так что СЃРІСЏР·СЊ между измерительным приемником 1 Рё вакуумным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј 22 прерывается. Одновременно СЃ этим подключается четвертый контакт 311d реле '311, так что клапан 17 СЃ электромагнитным управлением открывается Рё пропускает атмосферное давление РІ измерительный резервуар, который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ находился РїРѕРґ вакуумом. , 4 3. - - . 9 8, , 31, - 31a, , . 3 1b 31, 211, 1 22 . 311d '311 , 17 , . Р’ результате количество жидкости, соответствующее объему мерной емкости между верхним концом всасывающей трубки 3 Рё уровнем, РґРѕ которого жидкость поднялась РїСЂРё отключении вакуумного соединения, будет стекать обратно РІ емкость 4 через всасывающую трубку. 3. , 3 , 4 3. Третий контакт 3 вспомогательного реле , РїРѕ мере срабатывания остальных контактов, одновременно запускает реле времени 32, которое РїРѕ истечении заданного периода времени размыкает СЃРІРѕРёРјРё контактами токовые цепи РґРІСѓС… вспомогательных реле 29 Рё 31. 32Р° Рё 32Р±. Реле времени настроено РЅР° срабатывание через интервал времени, который достаточно велик для того, чтобы РІСЃСЏ жидкость выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ устья всасывающей трубы 3 РІ мерной емкости 1 перетекла обратно РІ емкость 4, Рё уровень жидкости повысился. РІ мерной емкости окажется РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ верхним концом всасывающей трубки 3. РљРѕРіРґР° токовые цепи вспомогательных реле 29 Рё 31 разомкнуты, раздаточный клапан 7 открывается, Рё РІСЃРµ несколько устройств возвращаются РІ нормальное или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние, Рё теперь измерительный Рё раздаточный аппарат готов Рє повторному рабочему циклу. . 3 , , 32 , , 29 31 32a 32b. . 3 1 - 4, 3. 29 31 , 7 , , . Для различного электрооборудования предусмотрен понижающий трансформатор 30, который «преобразует напряжение сети РІ достаточно РЅРёР·РєРѕРµ напряжение, такое как, например, 24 вольта». , - 30 ' , 24 . Кабели IAl1 подключаются Рє общей панели 40 для облегчения тестирования Рё проверки. IAl1 40 . Вышеописанные устройства Рј! делают возможным дозирование Рё раздачу жидкостей автоматическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё РІ форме, описанной выше. Устройство очень РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для выдачи, например, молока. Жидкость перемешивается без необходимости использования каких-либо специальных устройств Р·Р° счет попеременного воздействия окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё вакуума РЅР° контейнер 4, Р° РІСЃРµ части, которые вступают РІ контакт СЃ жидкостью, РјРѕРіСѓС‚ быть легко отсоединены Рё легко очищены, что очень СѓРґРѕР±РЅРѕ. большое практическое значение РїСЂРё обращении СЃ молоком. ! , . , , . 4, , , . Однако РјРЅРѕРіРёРµ жидкости являются электрически непроводящими, Рё указанное устройство нельзя использовать для измерения Рё дозирования таких непроводящих жидкостей без модификации. , , , , - . Принимая РІРѕ внимание, что такая модификация может быть осуществлена разными способами, например, путем установки поплавкового элемента РІ измерительном резервуаре, который будет обеспечивать замыкание цепи управления, РєРѕРіРґР° жидкость достигает заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, или, особенно РїСЂРё работе СЃ цветными или непрозрачными жидкостями, путем РџСЂРё изготовлении измерительного резервуара или, РїРѕ крайней мере, его соответствующих частей РёР· прозрачного материала Рё обеспечении блока фотоэлектрического элемента для измерения СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости было обнаружено, что более выгодно принять такую модификацию, которая будет теперь описана СЃРѕ специальной ссылкой. Рє СЂРёСЃ. 3. , , , , , , - , . 3. Устройством, схематически изображенным РЅР° фиг. 3, можно управлять РїРѕ существу тем же СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, что Рё устройством, описанным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1 Рё 2, Рё может быть идентичен последнему РІ отношении схем управления. Однако РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 3, мерный резервуар 1 имеет форму контрольного СЃРѕСЃСѓРґР°, который РЅРµ принимает участия РІ фактическом действии измерения Рё дозирования, Р° служит только РІ качестве контролирующего или управляющего блока для РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких измерительных устройств. розетки , ,1Ob, 10c ---, три РёР· которых показаны РЅР° чертеже. . 3 . 1 2, . . 3, , 1 , , , ,, ---, . РћС‚ РґРЅР° контрольного СЃРѕСЃСѓРґР° 1 труба 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІ контейнер 4, содержащий необходимое количество электропроводящей жидкости. РР· крышки или верха СЃРѕСЃСѓРґР° 1 РІРЅРёР· выступает электрод 9, Рё СЃ этой же крышкой или верхом соединен РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 15. Если электромагнитная система управления, такая как описанная РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1 Рё 2, жидкость РёР· контейнера 4 будет втягиваться РІ контрольный СЃРѕСЃСѓРґ 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет электрода 9, тем самым замыкая цепь; соответствующие клапаны Р±СѓРґСѓС‚ работать так, чтобы жидкость РІ конечном итоге стекала обратно РІ контейнер 4. Теперь измерительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ 10Р°, 10b --- подключаются Рє тому же источнику вакуума Рё окружающему РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, что Рё контрольный СЃРѕСЃСѓРґ 1, посредством РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 15', имеющего отводные трубопроводы 15Р°, 15b ---, которые соединены СЃ верхушками. закрытых СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 10Р°, 10Р± ---. Р’ ответвительных трубопроводах 15Р°, 15b предусмотрены дроссельные клапаны 52Р°, 52b СЃ ручным управлением. 1, 3 4 . 9 1, 15 . . 1 2 , 4 1 9, ; 4. 10a, -- - 1 15', 15a, 15b ---, 10a, ---. 15a, 15b --- 52a, 52b --- . РћС‚ каждого измерительного резервуара 10Р°, 10b всасывающая трубка 3Р°, 3b РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІ контейнер 4Р°, 4b, причем каждый контейнер содержит некоторое количество жидкости. Всасывающие трубки выдвинуты РґРѕ определенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ соответствующие мерные емкости, Р° уровень РёС… верхних концов регулируется таким образом, чтобы жидкость РІ емкости ниже этого СѓСЂРѕРІРЅСЏ имела соответствующий объем, который должен быть выдан. Всасывающие трубы 3a, 3b --- позволяют избыточной жидкости вернуться РІ контейнеры 4a, 4b ---. РЎРѕСЃСѓРґС‹ 10Р°, 10b --- РјРѕРіСѓС‚ иметь различную вместимость, Рё/или уровень верхних концов труб 3Р°, ---- - может отличаться, Рё, конечно, РІ соответствующих емкостях РјРѕРіСѓС‚ содержаться разные РІРёРґС‹ жидкостей. 4Р°, 4Р± - -. , --- 3a, 3b --- 4a, 4b ---, . , . 3a, 3b --- 4a, 4b ---. , --- , / 3a, ---- - , , , 4a, 4b - -. РќР° каждой емкости 10Р°, 10b предусмотрен выпуск 2Р°, 2b СЃ запорным раздаточным клапаном 7Р°, 7b. Р’ то время как контрольный СЃРѕСЃСѓРґ 1 забирает жидкость РёР· контейнера 4, соответствующие измерительные емкости 10Р°, 10b всасывают жидкость РёР· СЃРІРѕРёС… контейнеров 4Р°, 4b ---. РўРѕС‚ же рабочий цикл, что Рё описанный РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. Впоследствии выполняются 1 Рё 2. , --- 2a, 2b --- - 7a, 7b --- . 1 4, 10a, 10b --- 4a, 4b -- -. . 1 2 . количества жидкости, выдаваемые РёР· соответствующих мерных емкостей 10Р°, 10b ---, имеют очень разные объемы между СЃРѕР±РѕР№; дроссельные клапаны 52Р°, 52b --- РјРѕРіСѓС‚ быть отрегулированы таким образом, чтобы соответствующие емкости заполнялись РґРѕ соответствующей степени практически одновременно. . Это может быть полезно, РєРѕРіРґР° описанное устройство используется для измерения ингредиентов жидкой смеси, РІ химической работе Рё С‚. Рґ. 10a, 10b -- - 52a, 52b - - - . , . Очевидно, что устройство, показанное РЅР° фиг. 3, будет функционировать независимо РѕС‚ электропроводности жидкости или жидкостей, измеряемых Рё дозируемых, РїСЂРё условии, что жидкость, используемая РІ контрольном СЃРѕСЃСѓРґРµ, является электропроводной. Если необходимо работать СЃ легковоспламеняющимися жидкостями, такими как бензин, можно легко расположить контрольную емкость Рё соответствующее электрическое оборудование РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне огнестойкой стены, Р° измерительный блок или блоки - РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. Раздача СЃ электромагнитным управлением клапаны 7a, 7b РјРѕРіСѓС‚ РІ таком случае управлять средствами, управляющими фактическими движениями клапанов СЃРѕ стороны регулирующего СЃРѕСЃСѓРґР° такой стенки. . 3 , . , - 7a, 7b --- . Однако РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены устройства для управления рабочим циклом, отличные РѕС‚ реле Рё клапанов СЃ электромагнитным управлением, особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° рабочая последовательность Рё продолжительность времени, РІ течение которого различные соединения удерживаются открытыми Рё закрытыми, РјРѕРіСѓС‚ быть четко определены РІ заранее или РїСЂРё проектировании реального аппарата. Р’ таком случае электрическую цепь Рё соответствующие устройства можно заменить регулирующим клапаном СЃ механическим управлением, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 48 схематически изображен график работы такого механического клапанного устройства. , , , , , . , . 48 . Однако следует отметить, что схематическое изображение РЅР° СЂРёСЃ. 48 также применима Рє уже описанным формам устройств регулирующего клапана Рё может служить вспомогательным средством для пояснения рабочих циклов общего РІРёРґР°, являющихся особенностями настоящего изобретения. , , . 48 , . РќР° СЂРёСЃ. 4-8 , , Рё соответственно обозначают четыре клапана, которые можно активировать, чтобы обеспечить свободный поток через РЅРёС… или полностью перекрыть поток. Можно предположить, что РґРІР° клапана , используются для управления соединением между источником вакуума Рё окружающим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё измерительным резервуаром или регулирующим СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ то время как РґРІР° клапаны Рђ, Р’ приспособлены для управления пневматическим устройством, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие раздаточный клапан или клапаны РЅР° мерных емкостях. . 4-8 , , , . , , . 1 , , . Клапаны Рђ, РЎ являются вакуумными, Р° клапаны Р’, — клапанами атмосферного давления. РќР° СЂРёСЃ. 4 клапаны , показаны закрытыми, С‚.Рµ. источник вакуума отсоединен РѕС‚ регулирующего СЃРѕСЃСѓРґР° или мерного резервуара или резервуаров, Р° также РѕС‚ пневматического устройства, управляющего раздаточным клапаном или клапанами, что означает, что всасывание еще РЅРµ применяется. Рє мерному СЃРѕСЃСѓРґСѓ или контрольному СЃРѕСЃСѓРґСѓ Рё что раздаточный клапан или клапаны находятся или РІСЃРµ еще находятся РІ открытом положении после предыдущего рабочего цикла. Если клапан теперь открывается (СЂРёСЃ. 5), Р° клапан , РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ открытый, закрывается, управляющее устройство для раздаточного клапана или клапанов подвергается воздействию вакуума, Рё окружающий РІРѕР·РґСѓС… перекрывается. , , , . . 4 , , .. , ; ' , . (. 5) , , , . Раздаточный клапан или клапаны, следовательно, дозируются. После этого клапан РЎ открывается, Р° клапан закрывается (СЂРёСЃ. 6). Рзмерительный резервуар или контрольный СЃРѕСЃСѓРґ всасывает жидкость, будучи подсоединенным Рє вакууму, РїСЂРё этом окружающий РІРѕР·РґСѓС… закрыт. После этого избыточной жидкости дают возможность течь обратно РёР· мерного резервуара или резервуаров РїРѕ трубам 3, 3Р°, 3b --- РІ соответствующий расходный контейнер или контейнеры 4, 4Р°, 4b ---, что осуществляется путем приведения РІ действие клапанов Рё ( Рнжир. . (. 6). , . 3, 3a, 3b --- 4, 4a, 4b --- (. 7). Наконец, выпускное отверстие измерительной емкости или емкостей открывается. Это вызвано открытием клапана Рё закрытием клапана (СЂРёСЃ. 8), Рё теперь клапаны вернулись РІ положения, которые РѕРЅРё занимали РЅР° СЂРёСЃ. 4. Теперь рабочий цикл можно повторить. 7). . (. 8), . 4. . Описанные выше операции требуют некоторого времени. Если необходимое время работы точно установлено, приведение РІ действие клапанов можно осуществлять СЃ помощью клапанного устройства СЃ механическим управлением, такого как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9РёР»! Р». РџСЂРё использовании клапанов СЃ механическим управлением контрольный СЃРѕСЃСѓРґ типа 1, СЂРёСЃ. 3, очевидно, будет ненужным. . , . 9il! . , 1, . 3, . Как показано РЅР° этих фигурах, РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 60 расположено коллекторное устройство 61, Р° параллельно указанному коллекторному устройству расположен распределительный вал 62, установленный СЃ возможностью вращения РІ шарикоподшипниках 63, которые расположены РІ опорных элементах 64, 65. Рљ распределительному валу 62 прикреплены кулачковые СЃР±РѕСЂРєРё 67, каждый РёР· которых содержит ступичные части 68 Рё РґРІР° кулачковых элемента, РѕРґРёРЅ РёР· которых выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ выступающей частью. Каждая пара кулачковых элементов удерживается вместе болтом 69, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дугообразную прорезь РІ РѕРґРЅРѕР№ части Рё ввинчивается РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, так что каждая пара кулачковых элементов может быть зафиксирована РІ разных относительных положениях. , 60 61 , 62 63, 64, 65. 62 67 68, , . 69, , , . Таким образом, внешние окружные части 67Р° кулачковых элементов РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны несколько длиннее или короче, чтобы изменять продолжительность времени, РІ течение которого клапанный элемент удерживается открытым или закрытым. 67a , . РџСЂРё вращении вала 62 кулачковые узлы РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие коленчатые кривошипы, РѕРґРЅРѕ плечо 71 которых опирается РЅР° окружность соответствующего кулачка 67 посредством ролика 73, Р° второе плечо 72 коленчатого рычага передает движение клапану, толкателю. устройство 74. Коленчатые кривошипы 71-72 закреплены РЅР° валу 75, закрепленном между кронштейнами 76, прикрепленными Рє коллектору 61. 62 , 71 67 73, 72 , 74. 71-72 75 76 61. Р’ коллекторе 61 предусмотрены четыре вертикально идущих отверстия 77, РІ каждом РёР· которых расположен элемент 78 игольчатого клапана, Рё весь узел соответствует схемам клапанов , , , ! схематически проиллюстрировано РЅР° СЂРёСЃ. 61, 77 , 78, , , , ! . 48. Отверстия 77 образованы седлами 79 клапанов, Рё СЃ каждым вторым отверстием 77 ниже седла 79 клапана продольное отверстие 81 соединено посредством поперечных отверстий 80. Отверстие .8rl соединено СЃ источником вакуума, например вакуумным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј 22 РЅР° СЂРёСЃ. 1. Остальные РґРІР° отверстия 77 соединены посредством поперечных отверстий 82 над седлами 79 клапанов СЃ продольным отверстием 83, соединенным СЃ атмосферой. РљСЂРѕРјРµ того, первое Рё второе отверстия 77 соединены между СЃРѕР±РѕР№ поперечными отверстиями 84 СЃ продольным отверстием 85Р° над уровнем седла клапана, Рё между третьим Рё четвертым отверстиями 77 предусмотрены соответствующие соединения, которые сообщаются через продольное отверстие 8b. 48. 77 79, 77 79 81 80. .8rl , 22 . 1. 77 , 82 79, 83 . 77 84 85a , 77, 8b. Отверстие 85a соединено СЃ измерительным резервуаром, например, как показано РЅР° фиг. 1, посредством трубопровода (РЅРµ показан), Р° отверстие 815lib сообщается через РґСЂСѓРіРѕР№ трубопровод СЃ устройством управления (РЅРµ показано) для раздаточных клапанов измерительного резервуара. или СЃРѕСЃСѓРґС‹, такие как проиллюстрированные РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 3. 85a . 1 ( ), 815lib ( ) , . 1 3. Рабочий цикл только что описанного клапанного устройства легко понять СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 4-8. . 4-8. Каждое толкательное устройство 74 клапана содержит втулку, снабженную проушиной 86 наверху для соединения втулки СЃ соответствующим рычагом 72 колоколообразного кривошипа. Р’ указанную втулку ввинчивается другая втулка 87, открытая сверху, причем РІ ней имеется отверстие для приема хвостовика клапанного элемента Рњ8. Р’РѕРєСЂСѓРі указанной части хвостовика расположена пружина сжатия 8>8, которая РѕРґРЅРёРј концом упирается РІ нижнюю часть втулки 87, Р° РЅР° противоположном конце - РІ выступ, такой как гайка 89, РЅР° хвостовике клапанного элемента, пружина стремится поднять толкатель относительно втулки 87. Последний направляется направляющей втулкой 90, ввинченной РІ коллектор 61, причем направляющая втулка снабжена отверстием для хвостовика клапанного элемента 78. Последний РЅР° своем нижнем конце имеет участок 78Р° РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, который может зацепляться СЃ его седлом 79 клапана, Р° клапанный элемент дополнительно содержит верхний, обращенный РІ противоположную сторону участок 78b РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° для взаимодействия СЃ седлом РІ направляющей. рукав 90. 74 86 72. 87 , , M8. , 8 > 8 , , , 87, , , 89, , 87. 90 61, - 78. , , - 78a, 79, , - 78b 90. РљРѕРіРґР° вал 62 вращается СЃ помощью любого источника энергии, такого как электродвигатель (РЅРµ показан), кулачковые СЃР±РѕСЂРєРё 67 Р±СѓРґСѓС‚ приводить РІ действие толкатели 74 над коленчатыми кривошипами 71-72. РљРѕРіРґР° кулачковые части 67Р° РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ роликами 73, толкатели 74 поднимаются Рё заставляют клапанные элементы 78 войти РІ зацепление СЃ соответствующими седлами РІ направляющих втулках 90. Пружины 88 обеспечивают уплотнительное зацепление без необходимости соблюдения слишком жестких РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ РїСЂРё изготовлении Рё СЃР±РѕСЂРєРµ. РљРѕРіРґР° кулачковые части 67Р° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через соответствующие ролики 73, элементы клапана РїРѕРґ действием своего веса падают РЅР° седла 79 клапана Рё закупоривают РїСЂРѕС…РѕРґ. РљРѕРіРґР° вал 62 вращается, соединения, показанные РЅР° фиг. 48 Р±СѓРґСѓС‚ работать последовательно. 62 , ( ) 67 74 71-72. 67a 73, 74 78 90. 88 , . 67a 73, , , 79 . 62 , . 48 . Путем регулировки кулачковых узлов 67 Рё скорости вращения вала 62 соединения, показанные РЅР° фиг. 48 можно поддерживать РІ течение соответствующего периода времени. Умеренное изменение интервалов открытия Рё дозирования может быть достигнуто путем регулировки соответствующих кулачковых узлов посредством ослабления болта 69, поворота РґРІСѓС… кулачковых элементов относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ соответствующем направлении Рё повторной блокировки. 67 62, . 48 . 69, , . Описанное Рё проиллюстрированное устройство позволяет простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј управлять последовательностью операций, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие вакуумом Рё атмосферным давлением, РїРѕ заранее заданному графику, устраняя необходимость прибегать Рє использованию какого-либо электрического оборудования, Р·Р° исключением РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя распределительного вала 62. , 62. РќР° СЂРёСЃ. 12 Рё 13 показаны измерительные СЃРѕСЃСѓРґС‹, которые отличаются РѕС‚ показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 3, РїСЂРё условии, что всасывающая труба соединена СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой резервуара. . 12 13 . 1 3 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 12, всасывающая труба РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально РІ резервуар Рё заканчивается вертикальной частью, тогда как РІ варианте, показанном РЅР° фиг. . 12 , , . 13, всасывающая труба заканчивается заподлицо СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой приемника Рё имеет поперечное сечение РІ форме лежащей Р±СѓРєРІС‹ , прямая часть которой обращена РІРЅРёР·. Такие измерительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ сочетании СЃ любым РёР· устройств, описанных Рё проиллюстрированных РІ настоящем описании. 13, . . Раздаточный клапан может иметь конструкцию, показанную РЅР° фиг. 12, РІ которой расположенная РїРѕ центру выпускная труба 2 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІ воронкообразный элемент 81, имеющий выпускное отверстие 82. Элемент 80 шарового клапана обычно плотно прижимается Рє отверстию трубы 2 элементом 81, 82, РїСЂРё этом измерительный резервуар остается закрытым. РќР° опускающемся элементе '81, '82 жидкость может вытекать через трубу 2, Р° седло, предусмотренное РІ элементе 81, 82 для шарового клапана, предпочтительно имеет такую форму, чтобы жидкость могла проходить РјРёРјРѕ Рё выходить через выход 82. Этот клапанный блок может управляться сервоустройством, подключенным Рє системе управления вакуум-атмосфера. . 12, 2 - 81 82. 80 2 81, 82, . '81, '82, 2, , 81, 82, , 82. , - . 1
. Модификация раздаточного клапана показана на рис. 1а, на котором более подробно показана мерная емкость, служащая одновременно и контрольным сосудом. . . На нижнем конце выпускной трубы 2 закреплен корпус 33 клапана в форме усеченного конуса. 2 - 33 . Корпус 33 открывается вниз, и внутри него предусмотрен клапанный элемент 34, имеющий отверстие 35. 33 , 34 35 . Клапанный элемент 34 может поворачиваться с помощью удлинителя 36, а пружина 37 удерживается в тесном контакте с внутренней стенкой корпуса клапана. Усилие пружины можно регулировать с помощью гайки-бабочки 39, прижимающейся к колпачковой шайбе 38, служащей опорой для пружины 37, а поворот клапанного элемента может выполняться путем приведения в действие квадратной верхней концевой части 41 удлинителя 316 с помощью блок управления, такой как 26 на рис. 1. 34 36 37 . 39 38 37, 41 316 26 . 1. Если желательно, для каждого мерного резервуара может быть предусмотрено более одного раздаточного клапана, причем каждый клапан соответствует определенному измеряемому количеству жидкости. Как показано на фиг.1а, предусмотрен второй раздаточный клапан 7а, соединенный с выпускной трубкой 2а, которая выступает на определенный уровень в мерном резервуаре, количество, которое отличается от количества, выдаваемого через клапан 7, таким образом, выдаваемого через клапан 7а. , ' , . . 7a 2a, - , , 7, 7a. Разумеется, должны быть предусмотрены соответствующие средства для выбора того, какой клапан будет использоваться, а также могут быть предусмотрены отдельные блоки управления для управления работой клапана. , . В качестве модификации дополнительный клапан может быть расположен выше в выпускной трубе 2, благодаря чему может быть выдано другое количество по сравнению с количеством через клапан 7. Кроме того, в таком случае предусмотрены соответствующие средства выбора для определения того, какой клапан должен быть приведен в действие. , 2, 7 . , , . На рис. 14 и 15 показан модифицированный вариант выполнения измерительного резервуара и всасывающей трубы. . 14 15 . Всасывающая труба 42 заканчивается корпусом 44 клапана, в котором предусмотрен трехходовой клапан 45. В положении, показанном на фиг. 14, клапанный элемент 45 открывает проход между мерным резервуаром 43, образуя верхнее продолжение всасывающей трубы, и перекрывает выпускную трубу 48. В изолированной верхней крышке сосуда может быть предусмотрено желаемое количество электродов, и длина этих электродов может различаться до глубины сосуда. Два таких электрода 416 и 47 показаны на фиг. 14. Эти электроды могут быть подключены к электрической цепи, описанной со ссылкой на фиг. 1 и 2, и может быть предусмотрено селекторное устройство для приведения в действие того электрода, который соответствует количеству жидкости, которое должно быть дозировано. 42 44 - 45 . . 14 45 43, , 48. , , . 416 47 . 14. . 1 2, , , . Когда жидкость течет вверх через всасывающую трубку в измерительный резервуар, она в конечном итоге достигает одного выбранного электрода, и цирк поворачивается в положение, показанное на рис. 15, после чего измеренная жидкость выливается через выпускное отверстие 48. , , 15, 48. Трехходовой клапан может приводиться в действие любым подходящим механизмом, таким как элемент рейки, приводимый в действие плунжерным устройством, управляемый вакуумной атмосферой и входящий в зацепление с шестерней, расположенной на управляющем валу, прикрепленном к клапанному элементу. - , , - . Сосуд, показанный на рис. 14 и 15, очень легко очищается, поскольку по существу они представляют собой только прямую трубу. Эту трубу можно расширить над корпусом 44 клапана, чтобы образовался более вместительный резервуар 49, как показано пунктирными линиями на фиг. 14 и 15. . 14 15 , . 44 49 . 14 15. 15 Среди многих других возможных модификаций описанных устройств можно упомянуть, что общий контейнер для подачи жидкости может быть предусмотрен для множества мерных и дозирующих емкостей. Такое устройство может оказаться полезным, когда необходимо часто одновременно выдавать несколько одинаковых или разных количеств определенной жидкости. 15Among ' . . При использовании клапанного устройства с механическим управлением, такого как показано на фиг. 9-11, необходимость в специальном контрольном сосуде отпадает, даже если жидкость или жидкости, с которыми обращаются, являются электрически непроводящими. В таком случае контрольный сосуд - 1 на фиг. 3 может быть преобразован в обычный мерный и дозирующий сосуд, такой как 10а, 10b, ---. - . 9-11, , -. - 1 . 3 , 10b, ---. Мы утверждаем, что это 1. Аппарат для измерения и раздачи жидкостей, включающий мерный и раздающий сосуд, соединенный с источником электропроводящей жидкости, источником вакуума и источником атмосферного давления, приспособленный для размещения поочередно - в сообщении с мерным и раздачным сосудом, при этом чередования являются: управляемый клапанным средством в соответствии с заранее определенной рабочей последовательностью, при этом измерительный и раздаточный резервуар снабжены электрическими контактными средствами, расположенными в электрической цепи управления, содержащей средство электромагнитного реле для управления работой указанного клапана - средство в соответствии с указанным последовательность операций, при которой электропроводящая жидкость втягивается в мерно-раздаточную емкость и при достижении в ней заданного уровня вызывает завершение работы электрической схемы управления для приведения в действие упомянутого клапана, средства для прерывания втягивания электропроводящей жидкости жидкости в мерно-раздаточную емкость и вызывать обратный переток жидкости сверх необходимого количества из мерно-раздаточной емкости в источник питания, и. вызывать срабатывание по меньшей мере одного раздаточного клапана, предусмотренного на мерно-раздаточном резервуаре. 1. , , - , - , - ; - , , , , , . . 2
Устройство для измерения и дозирования жидкостей, включающее множество мерных и дозирующих емкостей, каждый из которых соединен с источником жидкости, источником вакуума и источником атмосферного давления, приспособленным для поочередного размещения в сообщении с мерными и дозирующими емкостями, чередования контролируются клапанным средством в соответствии с заранее определенной рабочей последовательностью, и сосудом управления для управления работой множества мерных и дозирующих сосудов, при этом указанный сосуд управления соединен с источником электропроводящей жидкости и приспособлен должны быть поочередно размещены в сообщении с указанным источником вакуума или указанным источником атмосферного давления, при этом чередование управляется указанными клапанными средствами в соответствии с указанной заранее определенной последовательностью, при этом сосуд управления снабжен электрическими контактными средствами, расположенными в электрической цепи управления, содержащей электромагнитное реле. средство для управления работой указанного клапанного средства в соответствии с указанной рабочей последовательностью, посредством которого электропроводящая жидкость втягивается в управляющий сосуд, а жидкость, подлежащая выдаче, одновременно вливается в каждый из мерных и дозирующих емкостей, электропроводящая жидкость, при достижении заданного уровня в указанном резервуаре управления, вызывающая завершение работы электрической цепи управления для приведения в действие упомянутого клапана, средства для прерывания всасывания электропроводящей жидкости в резервуар управления, всасывания жидкости в каждую из мерных и раздаточных емкостей, находящихся одновременно под напряжением, и вызвать обратный переток электропроводящей жидкости из контрольного сосуда в питающую, при этом жидкость, превышающая необходимое количество, одновременно перетекает обратно из каждой мерной и раздаточной емкости в - подачу указанной жидкости и обеспечение срабатывания по меньшей мере одного раздаточного клапана, предусмотренного в каждом измерительном и раздаточном резервуаре. - -- - , , , - , , , , , , , , , , - , . 3.
Устройство для измерения и раздачи жидкостей по п. 1 или 2, в котором каждая мерная и раздаточная емкость соединена с источником электропроводной жидкости или жидкости соответственно с помощью трубопровода, который проходит вверх в каждую мерную и раздачную емкость к заранее определенная высота в зависимости от количества подаваемой жидкости. 1 2, . 4.
Устройство для измерения Рё раздачи жидкостей РїРѕ Рї. 3 (РїСЂРё условии, что РїСѓРЅРєС‚ 3 пункта 3 является приложением Рє пункту 2), РІ котором - каждый СЃРѕСЃСѓРґ для измерения Рё раздачи соединен СЃ отдельным источником жидкости Рё РїСЂРё этом емкость каждого дозатора Рё дозатора соединена СЃ отдельным источником жидкости. емкость Рё/или высота, достигнутая РІ каждой мерной Рё раздаточной емкости трубопроводом, соединяющим каждую емкость СЃ источником жидкости, одинаковы или различны, чтобы одновременно измерять Рё распределять - 3 ( 3 2) - / - **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 08:16:05
: GB733395A-">
: :

733396-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB733396A
[]
PATES1r Р­Р¦РР¤РРљРђР¦РРЇ PATES1r 733,396 Дата подачи заявления Рё подачи Завершено 733,396 Уточнение: август. 25, 1953. : . 25, 1953. Заявление подано РІ Германии РІ сентябре. . 2,
1952. 1952. Полная спецификация опубликована: 13 июля 1955 Рі. : 13, 1955. Рндекс - РїСЂРё : классы 69(1), ; Рё 99(1), (4D:23B). - : 69(1), ; 99(1), (4D:23B). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Фонтанная инсталляция 1. 0110 РџР РњРРЎРўРђР’РРљ, Банхофштрассе, 41Р°. 1. 0110 , 41a, .. Берлин-Лихтерфельде-РћСЃС‚, Германия, гражданин немецкой национальности, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё посредством следующее положение:- --, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє фонтанам, Р° более конкретно Рє фонтанной установке, РІ которой трубы, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, соединенные СЃ управляемыми подводящими трубопроводами, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, соединенные СЃ распылительными форсунками, помещены РІ ванну. , , . Установки такого типа используются главным образом РЅР° выставках, РЅР° сценах Рё С‚.Рї. , . РР·-Р·Р° довольно больших размеров таких установок РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ принято неподвижно крепить РёС… Рє полу сцены Рё накрывать подходящими средствами покрытия, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются. Однако загрязнения ванны такой стационарной фонтанной установки избежать РЅРµ удастся, так как РІ процессе работы устройства частицы РіСЂСЏР·Рё попадают РІ трубопроводы Рё насосную систему. Поэтому РїСЂРё -25 работа такой фонтанной установки сильно ухудшается. . , , . , -25 . Целью настоящего изобретения является создание фонтанной установки, которую можно легко установить Рё разобрать Р·Р° короткое время. Таким образом, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, исключается загрязнение установки РІ период простоя, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, можно любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј переносить установку СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ места РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ Рё даже устанавливать ее РЅР° стадия без – какое-либо изменение последнего. . , - , , - . Другой целью изобретения является улучшение фонтанных установок, которые обычно изготавливаются РІ настоящее время. . Другие объекты Рё конструктивные детали изобретения Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· следующего описания, если читать его вместе СЃ сопроводительными чертежами, составляющими часть данного описания, РЅР° которых: , : РќР° СЂРёСЃ. 1 представлен фрагментарный РІРёРґ сверху [Цена 3/-] РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части фонтанной установки, имеющей три РіСЂСѓРїРїС‹ трубопроводов РїРѕ 12 трубопроводов РІ каждой: . 1 [ 3/-] 12 : Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии -H1 РЅР° СЂРёСЃ. 1: 50. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху разобранной РіСЂСѓРїРїС‹ трубопроводов: . 2 -H1 . 1: 50 . 3 : фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 1; фиг. Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ детали 55 установки: . 4 - . 1; . 5 55 : Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца детали, показанной РЅР° Фиг.5, частично РІ разрезе; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ РґРІСѓС… частей трубной муфты, частично РІ разрезе РїРѕ линии 60 - РЅР° фиг.8: Рё фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… половин трубной муфты. показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. . 6 . 5, ; . 7 , 60 --- . 8: . 8 . 7. Как показано РЅР° фиг. 1, РІ ванне 1 вытянутой формы 65, выполненной РёР· эластичного материала, например резины, находится система трубопроводов установки, РєРѕРіРґР° последняя готова Рє работе. Как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. . 1, 1 65 , , , . . 2 Рё 4, центральная часть ванны имеет желоб 2 глубиной 70В°; желоба 3 Рё 4 соответственно меньшей глубины расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ глубоким желобом 2 РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него. РљСЂРѕРјРµ того, бак 1 имеет сравнительно широкий край 5, окружающий желоба. Ванна 175 может быть приведена РІ желаемую форму Рё удержана РІ ней путем РїСЂРѕРґСѓРІРєРё РІРѕР·РґСѓС…РѕРј надувных камер 6, образованных двойным РґРЅРѕРј Рё расположенных РІ пределах желобов 3 Рё 4 РѕР±РѕРґР° 5. Камеры 6 80 образованы РіРёР±РєРёРјРё перегородками 7, способствующими поддержанию формы ванны. Достаточно предусмотреть только РѕРґРЅСѓ камеру СЃ закрывающимся клапаном (РЅРµ показан) для подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, поскольку РІСЃРµ камеры 85 сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Конечно, РїСЂРё желании РІ камерах бака может быть установлено множество клапанов; РІ таком случае сдувание бака может осуществляться СЃ более высокой скоростью. 90 в„– 23404153. 2 4, 70 2; 3 4 2 . 1 5 . 1 75 6 3 4 5. 6 80 7 . ( ) 85 . , , - ; . 90 . 23404153. 2 733,396 Представленная РЅР° чертежах установка имеет двенадцать трубопроводов 8, расположенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РЅР° заданных расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Указанные трубопроводы 8 разделены РЅР° три РіСЂСѓРїРїС‹ , Рё , причем РіСЂСѓРїРїС‹ Рё расположены РІ диапазоне желобов 3 Рё 4 соответственно, Р° РіСЂСѓРїРїР° расположена РІ диапазоне глубокого желоба 2 (СЃРј. 1 Рё 4). Р’ каждой РіСЂСѓРїРїРµ имеется двенадцать секций труб o0, примерная длина секций труб составляет 2,5 метра. Как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, секции труб РіСЂСѓРїРїС‹, например РіСЂСѓРїРїС‹ , подразделяются РЅР° три РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹ Р°, Рё СЃ. Секции труб каждой РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹ приварены Рє идущим РІ поперечном направлении трубчатым стержням 9, которые РјРѕРіСѓС‚ быть соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј вставленным РІ РЅРёС… болтом для формирования вышеупомянутой РіСЂСѓРїРїС‹ секций труб. Две крайние РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹ Р° Рё СЃ снабжены колесами 9', расположенными СЃ возможностью вращения РЅР° центральной части трубчатых стержней 9, относящихся Рє указанной РїРѕРґРіСЂСѓРїРїРµ. 2 733,396 8 . 8 , , 3 4 2 ( . 1 4). o0 , 2.5 . . 3, - , - - , . - - 9 -. - 9' 9 -. Каждый участок трубопроводов 8 снабжен РЅР° СЃРІРѕРёС… концах соединительными элементами, выполненными таким образом, что участки соседних РіСЂСѓРїРї участков трубопровода РјРѕРіСѓС‚ быть прочно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. - 8 - . Р РёСЃ. 7 Рё 8 иллюстрируют вариант осуществления таких соединительных элементов. Рљ концам секций труб приварены втулки 13 Рё 13', каждая РёР· которых имеет наружную резьбу. Соединительные элементы 11 Рё 12 плотно прикручены Рє указанным втулкам 13 Рё 13' соответственно. Каждый РёР· соединительных элементов 11 Рё 12 имеет уплотнительное кольцо 14, частично выступающее РёР· соединительного элемента. РљСЂРѕРјРµ того, каждый соединительный элемент 11 Рё 12 снабжен крючкообразными частями 15, предназначенными для захвата внутренней поверхности кольцевого фланца 16 дополнительного соединительного элемента, РєРѕРіРґР° соединительные элементы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. . 7 8 . 13 13' -. 11 12 13 13' . 11 12 14 . , 11 12 - 15 16 . РџСЂРё использовании РіСЂСѓРїРїС‹ секций труб РІ РІРёРґРµ РіСЂСѓРїРїС‹, расположенной РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· концов установки, например РіСЂСѓРїРї Рё , крайние концы секций труб герметизируют закрывающими элементами или сваркой. - , , - . Однако если для последующей СЃР±РѕСЂРєРё установки желательно использовать более трех РіСЂСѓРїРї трубных секций, РІ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ вставляют дополнительные РіСЂСѓРїРїС‹, имеющие соединительные элементы РЅР° РѕР±РѕРёС… концах СЃРІРѕРёС… трубных секций. Деление РіСЂСѓРїРїС‹ участков труб РЅР° РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹, описанное РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃ. 3, применимо Рё Рє группам Рё . , - . - , - . - -, . 3, . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ 8 снабжены струйными соплами различной конструкции. Секции труб 17 (СЃРј. фиг. 2), расположенные РЅР° внешнем конце каждой РіСЂСѓРїРїС‹, несут трубы 18, выступающие вверх, Рё поддерживающие секции 19, проходящие параллельно описанным выше секциям труб. Секции 19, закрытые РЅР° СЃРІРѕРёС… концах 65, снабжены множеством распылительных форсунок 20, предпочтительно регулируемого типа, причем указанные распылительные форсунки расположены РїРѕ длине указанных секций. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 21 (СЃРј. СЂРёСЃ. 1) несет трубные кольца 22 через РѕРїРѕСЂС‹ труб. Указанные трубные кольца 22, 70 снабжены множеством распылительных форсунок 23, идущих вверх Рё расположенных РїРѕ окружности указанных трубчатых колец. 8 . 17 ( . 2) 18 19 . 19 65are 20, , . 21 ( . 1) 22 . 22 70 23 ' . Каждое кольцо дополнительного комплекта; Множество колец, расположенных внутри кольца 22, соединено СЃ 75 дополнительным трубопроводом. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 24 снабжен косулями 25. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 26 снабжен вращающимися восьмистворчатыми соплами 27, которые РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение электродвигателем 28. Понятно, что РІ установке можно использовать 80 различных форм насадок. РЅРµ ограничивается типом насадок, упомянутых выше. Например, каждая РіСЂСѓРїРїР° секций трубы также снабжена РґРІСѓРјСЏ сопловыми трубками 29 Рё 30, проходящими РІ направлении 85, перпендикулярном диектину продольной РѕСЃРё секций трубы. РѕРґРЅР° РёР· указанных РґРІСѓС… сопловых труб показана РЅР° фиг.6 РІ увеличенном масштабе. Штифт 31, приваренный Рє закрытому концу трубы go90 29 сопла, установлен РІ подшипнике 32, установленном РЅР° суппорте 33, прикрепленном Рє секции патрубка 34. ; 22 ; 75 . 24 25. 26 - 27, - 28. the80 . . , -' 29 30 85 ; . . 6 . 31 go90 29 32 33 -. 34. Полый РєРѕРЅСѓСЃ 35, имеющий РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, навинчен РЅР° удлинитель, расположенный РЅР° противоположном конце патрубка 29 сопла. Указанный РєРѕРЅСѓСЃ 35 95 шарнирно установлен РІ кожухе 36 Рё сообщается СЃ участком трубы 38 через трубку 37. Зависимый рычаг 39, приваренный Рє патрубку 29, шарнирно соединен СЃРѕ тягой 40. Как показано 100 РЅР° фиг. 5, зависимое плечо 41 соответствующей насадочной трубы 29 следующей РіСЂСѓРїРїС‹ также поворачивается Рє указанному стержню 40. Указанный светодиод 40 совершает возвратно-поступательное движение посредством электросчетчика 42 Рё Р·РІРѕРЅРєР° 43. Сопловая труба РіСЂСѓРїРїС‹ 105, снабженная зависимым рычагом 41, имеет дополнительный РїСЂСЏРјРѕР№ рычаг 44, соединенный СЃ зависимой направляющей 46 сопловой трубы 30 посредством звена 45. РљСЂРѕРјРµ того, звено 47, ведущее Рє зависимым плечам 110 РЅР° соответствующей СЏРјРµ сопла соседней РіСЂСѓРїРїС‹ или РіСЂСѓРїРї, поворачивается Рє рычагу 46. Таким образом, сопловые трубы 29 Рё 30 каждой РіСЂСѓРїРїС‹ Р±СѓРґСѓС‚ совершать колебания РІ противоположных направлениях Р·Р° счет возвратно-поступательного движения стержня 40. 115 Сопловая труба или трубы 29 соответственно сообщаются СЃ трубопроводной линией 38 (фиг. 1), Р° сопловая труба или трубы 30 соответственно сообщаются СЃ трубопроводной линией 34. 35 - . 29. 95 35 36 - - 38 37. 39 29 40. 100 . 5, 41 29 40. 40 42 43. 105 41 44 46 30 45. -, 47 110 ; g3oups 46. ., 29 30 40. 115 29 38 (. 1) 30 34. РџСЂРё желании вместо раскачивания сопловых труб 29 Рё 120 РІ противоположных направлениях. Также возможно спроектировать механизм управления таким образом, чтобы РІСЃРµ трубы сопел совершали колебания РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. Конечно, возможны Рё различные комбинации движений. 125 Как будет указано ниже, РІ трубопроводы 34, 38 можно избирательно подавать РІРѕРґСѓ РїРѕРґ давлением для получения различных эффектов. , 29 120 . - . , . 125 , 34, 38 .1 ;. РћРґРЅР° РёР· РіСЂСѓРїРї секций труб, например центральная РіСЂСѓРїРїР° РёР· трех РіСЂСѓРїРї согласно варианту реализации, показанному РЅР° чертежах, или центральная РіСЂСѓРїРїР° любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ нечетного числа РіСЂСѓРїРї, снабжена соединениями 48 для подачи трубопроводы 49. -, 130 733,396 733,396 , , 48 49. Указанные соединения содержат разъединяемые муфты, например описанного выше типа. Подающие трубопроводы 49 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РёР· РіРёР±РєРёС… шлангов. Каждая трубопроводная линия установки соединена СЃ отдельным подводящим трубопроводом 49. Каждый питающий трубопровод 49 соединен СЃ отдельным насосом 51, приводимым РІ действие электродвигателем 50. Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие каждого насоса 51 соединено патрубком или РіРёР±РєРёРј шлангом 52 (СЃРј. СЂРёСЃ. 2), который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен через муфту 53 СЃ всасывающим патрубком 54, идущим РІ корыто 2. Насосы 51 должны быть расположены таким образом РїРѕ отношению Рє баку , чтобы РІСЃРµ входные отверстия находились РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ ниже самого высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РІ желобах, РєРѕРіРґР° фонтанная установка РЅРµ работает Рё, следовательно, РїСЂРё заполнении насосов 51. СЃ РІРѕРґРѕР№ перед операцией получается таким образом, чтобы обеспечить подачу РІРѕРґС‹ насосами РїСЂРё РёС… срабатывании. Упомянутый самый высокий уровень РІРѕРґС‹ обозначен РЅР° фиг.2 линией 51'. Всасывающие трубы 54 имеют прорезь, проходящую РЅР° РёС… нижней стороне РѕС‚ конца РґРѕ конца, чтобы обеспечить максимальное всасывание РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј отверстии. , . 49 . 49. 49 51 50. 51 52 ( . 2) , , 53 54 2. 51 , 51 . . 2 51'. 54 . Обратный клапан 55, расположенный РІ каждой всасывающей трубе 54, предотвращает вытекание РІРѕРґС‹ РёР· впускных отверстий неработающих насосов 51, РєРѕРіРґР° уровень РІРѕРґС‹ РІ баке 1 падает ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ впускных отверстий вследствие работы РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РёР· РЅРёС…. насосы. Дроссельный клапан 56 СЃ ручным управлением расположен РІ каждой трубе 52, соединенной СЃ впускным отверстием соответствующего насоса 51. 55 54 51 1 . 56 52 51. Каждый выход РёР· трех баков подачи РІРѕРґС‹ 57 соединен СЃ краном 58. Указанные клапаны 58 соединены СЃ трубопроводом 59, ведущим Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· насосов 51, который имеет особенно большие размеры. Система трубопроводов, сообщающаяся СЃ расходными резервуарами 57, также снабжена муфтами, так что ее можно легко разобрать. Предпочтительно, чтобы расходные баки 57 Рё насосный агрегат 51 были снабжены роликами или колесами или установлены РЅР° тележках, так что РёС… можно легко перемещать РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ. 57 58. 58 59 51 . 57 . , 57 51 , . Электрические части электродвигателей 28, 42 Рё 50 соединены отключаемым кабелем 60, 60' СЃ распределительным щитом 61, содержащим необходимый главный выключатель. 28, 42 50 60, 60' 61 . стартер, предохранители для электродвигателей. РќР° распределительном щите имеются также клавиши для выборочного включения Рё выключения двигателей РїРѕ отдельности или РІ различных комбинациях. Предпочтительно распределительный щит 61 снабжен колесами или роликами или установлен РЅР° тележке для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ перемещения СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ места РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ. Для работы установки распределительный щит 61 располагается РІ месте, откуда оператор может легко наблюдать Р·Р° всей установкой. , , . . , 61 . 61 . Установка согласно изобретению может быть разобрана РЅР° множество частей, каждая РёР· которых имеет размер, позволяющий ее легко упаковать, например, РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. Для установки установки сначала ванну 1 раскладывают РЅР° полу, после чего ее надувают. РџСЂРё этом отдельные75 РіСЂСѓРїРїС‹ секций труб собираются путем жесткого соединения РїРѕРґРіСЂСѓРїРї, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 3, СЃ помощью РґРІСѓС… винтовых болтов 10, вставленных РІ трубчатые стержни 9. После этого всасывающие трубы 54, вставленные РІ желоб 80 2, водонепроницаемо пропускают через отверстия Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки указанного желоба. Подключаются дополнительные водометные устройства, например поперечные сопловые патрубки 29 Рё 30. СЃ системой РїРѕ желанию. Для этого, например 85, штифт 31 (СЂРёСЃ. 6) патрубка 29 вставляется РІ подшипник 32, после чего патрубок форсунки слегка отводится для соединения РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце посредством винтового соединения СЃ поворотным РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 35. Затем 90 кулисный механизм соединяется СЃ качательно установленной насадочной трубой 29. , 70 , . , 1 . individual75 - - . 3 10 9. , 54 80 2 . , 29 30, . . , 85 31 (. 6) 29 32, 35. , 90 29. Каждый насос 51 РёР· комплекта насосов, приведенный РІ правильное положение, соединен СЃ всасывающей трубой 54 посредством муфты 53, 95, расположенной РЅР° конце трубы или шланга 52, соединенного СЃ входным отверстием насоса. Затем РІ ванну 1 помещают РґРѕСЃРєСѓ или несколько РґРѕСЃРѕРє, образующих РґРЅРѕ 62 (СЃРј. фиг. 2 Рё 4). Указанное РґРЅРѕ 62 закрывает всасывающие трубы 54 Рё перекрывает глубокий желоб 2. Также было Р±С‹ достаточно поместить всего лишь РґРІРµ РґРѕСЃРєРё или металлические листы, проходящие РІ направлении 7 продольной РѕСЃРё бака 1, РІ желоб 2, поскольку формируемое РґРЅРѕ 105 РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј служит для формирования колеи для колес 9. Затем РіСЂСѓРїРїС‹ секций труб закатывают РІ правильной последовательности РІ ванну 1 РїРѕ перемычке, образованной досками, опирающимися РЅР° РїРѕР» Рё РЅР° край ванны. 110 Секции труб соединяются между СЃРѕР±РѕР№ муфтами. РљСЂРѕРјРµ того, питающие трубопроводы 49 соединены СЃ насосами 51 узла насосов. Также установлены электродвигатели 28 Рё 42. 51 54 53 95 52 . 62 ( . 2 4) 1. 62 54 2. the7 1 2, 105 9. , 1 . 110 - . , 49 51 . 28 42 . 115. 115. Наконец, резервуары 57 для подачи РІРѕРґС‹ соединяются СЃ системой трубопроводов, Р° распределительный щит 61 соответственно СЃ электрическими средствами, после чего установка готова Рє работе. РџСЂРё необходимости открываются РѕРґРёРЅ или несколько клапанов 58, 120, контролирующих подачу РІРѕРґС‹ РёР· резервуаров 57. Двигатель 64, соединенный СЃ насосом, способным наполнять систему трубопроводов РІРѕРґРѕР№ РёР· баков 57, включается для перекачивания РІ ванну такого количества РІРѕРґС‹, которое требуется РїРѕ размерам установки. Остальные насосы блока насосов заполняются РІРѕРґРѕР№, поступающей РёР· коллекторных труб 54 РїРѕ трубопроводам 52 РІ насосы. 130 733,396 Затем уровень РІРѕРґС‹ РІ желобе 2 достигает максимальной высоты, обозначенной линией 51' (СЂРёСЃ. 2). РџСЂРё желании резервуары подачи РІРѕРґС‹ 57 РјРѕРіСѓС‚ быть сняты СЃРѕ сцены после расцепления муфты перед РІРІРѕРґРѕРј фонтанной установки РІ эксплуатацию. 57 , 61 , . 58 120 57 , . 64 57 125 . 54 52 . 130 733,396 2 51' (. 2). , 57 , . Высоту струй, вырабатываемых каждой трубой, можно регулировать СЃ помощью дроссельных клапанов 56, РїРѕРєР° насосы работают РЅР° максимальной производительности, так что высоту струй можно легко адаптировать Рє имеющемуся пространству РІ помещении, РіРґРµ расположена установка. . 56 , . Теперь оператор может управлять различными насосами СЃ регулируемой производительностью РІ любой желаемой последовательности или комбинации СЃ помощью РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ распределительного щита. РљСЂРѕРјРµ того, для управления электрическими Рё механическими приводами РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ форсунок РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ РїСЂРёР±РѕСЂС‹ распределительного щита, например качающиеся трубы 29 форсунок Рё/или поворотные восьмикратные форсунки 27. Электрическая схема, включая различные электрические средства установки, РЅРµ является предметом настоящего изобретения, поэтому ее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание является излишним. , . , , 29 - 27. , , . Хотя показанный РЅР° чертежах вариант фонтанной установки содержит всего три РіСЂСѓРїРїС‹ трубных секций общей длиной около 7,5 метров каждой трубопроводной линии, установка может быть укрупнена Р·Р° счет добавления дополнительных РіСЂСѓРїРї трубных секций; конечно, такая увеличенная установка требует ванны большей длины. - 7.5 , -; , . Вместо того, чтобы формировать ванну РёР· множества надувных камер, ванну можно также изготовить таким образом, что множество контейнеров, например РєРѕСЂРѕР±РѕРє, собранных РІ форме ванны Рё соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, представляют СЃРѕР±РѕР№ покрыт резиновым листом. Таким образом, например, край ванны может быть образован РјРЅРѕР¶Р