патенты / 17255

732731-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732731A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 апреля 1953 Рі. : 1, 1953. 732,731 в„– 9051/53. 732,731 9051/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 сентября 1952 РіРѕРґР°. 23, 1952. Полная спецификация опубликована: 29 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 29, 1955. Рндекс соответствия : - Класс 100 (2), '10131 ( ), 1 2 10133 ( 1:), 1 3 (1:3), . :- 100 ( 2), '10131 ( ), 1 2 10133 ( 1:), 1 3 ( 1:3), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования чернильных фонтанов для печатных машин или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, компания , расположенная РїРѕ адресу: 1535, , 8, , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 1535, , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє красочным фонтанам для печатных машин. . Целью настоящего изобретения является создание чернильного фонтана, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ работать РІ печатном блоке как РїСЂРё стандартном, так Рё РїСЂРё обратном вращении такого блока. Более конкретной целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ механизма для телесного перемещения ролика переноса фонтан между чередующимися положениями, РЅРµ влияя РЅР° работу фонтана. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание фонтана СЃ красками для реверсивного печатающего устройства, который легко настраивается для стабильной работы РІ РґРІСѓС… чередующихся положениях Рё который легко наносится Рё удаляется. , . Согласно настоящему изобретению РІ блоке реверсивной печатной машины, имеющем красочный барабан Рё красочный валик, вращающиеся СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ противоположных направлениях, предусмотрен источник чернил, содержащий валик переноса Рё средство для перемещения валика переноса между первым положением, РІ котором РѕРЅ зацепляет указанный красочный барабан, Р° второе положение, РІ котором РѕРЅ зацепляет указанный красочный валик РІ соответствии СЃ тем, как указанный печатный узел, функционирует РІ условиях стандартной операции Рё реверсивной операции. , , . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет описано далее более полно СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления Рё РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ торца. печатной секции, показывающей различные красочные барабаны Рё красочные валики Рё иллюстрирующую положение, занимаемое фонтанным устройством РІРѕ время стандартного вращения 3/-: , , : 1 3/- : Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.1, показывающий положение, занимаемое фонтаном РІРѕ время обратного вращения; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца чернильного фонтана 50, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Фиг.3Рђ иллюстрирует путь движения ролика фонтанного переноса между его альтернативными положениями; 55 Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сзади, показывающий РѕРґРёРЅ конец чернильного фонтана. Фиг. 5 показывает задний опорный блок РІ РѕРґРЅРѕРј состоянии регулировки Рё РІР·СЏС‚ РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг. 4; 60 Р РёСЃ. 6 аналогичен Р РёСЃ. 5, РЅРѕ показывает блок РІ альтернативном положении регулировки; РќР° фиг.7 показан опорный блок РІ перспективе; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный фрагментарный разрез 65, взятый РїРѕ линии 8-8 РЅР° Фиг.3; РќР° фиг.9 показан эксцентриковый цилиндр Рё средство его фиксации РІ отрегулированном положении; Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 10-10 РЅР° Фиг.8; 70 РќР° СЂРёСЃ. 11 показан разрез РїРѕ линии 11-11 РЅР° СЂРёСЃ. 8 СЃ эксцентриковым цилиндром, повернутым РІ альтернативное положение. 2 1 ; 3 50 , 3 ; 55 4 , 5 5-5 4; 60 6 5, ; 7 ; 8 65 8-8 3; 9 ; 10 10-10 8; 70 11 11-11 8 . Обратимся теперь Рє чертежам: печатный узел схематически обозначен позицией 20, позицией 75, включая обычный формный цилиндр 21 Рё печатный цилиндр 22. Формный цилиндр 21 получает красочную пленку РѕС‚ системы красочных валиков Рё красочных барабанов, обозначенных РІ целом позицией 23. Внимание! РІ частности, нарисованный 80 РЅР° вспомогательный красочный барабан 24 Рё красочный валик, который вращается РІ контакте СЃ РЅРёРј. Как показано РЅР° фиг. 1, чернильный фонтан, обозначенный номером 30, подает красочную пленку РЅР° вспомогательный красочный барабан 24. 85 Р’ состав чернильного фонтана 30 РІС…РѕРґРёС‚ фонтанный валик 31, подающий валик 32 Рё валик переноса 33, причем последний находится РІ зацеплении СЃРѕ вспомогательным красочным барабаном 24 РІРѕ время РїСЂСЏРјРѕРіРѕ или стандартного вращения печатного узла 7, 732,731. РќР° фиг. 2 показан валик переноса 33. РІ перекатывающемся зацеплении СЃ красящим валиком РїСЂРё обратном вращении печатающего узла. , 20, 75 21 22 21 23 80 24 1, , 30, 24 85 30 31, 32, 33, 24 7, 732,731 2 33 . Обратившись теперь Рє фиг. 3, можно увидеть, что фонтан 30 имеет желоб 34, РЅРѕР¶ 35 Рё набор регулировочных ключей 36 для регулировки положения ножа 35 относительно фонтанного валика 31. Как обычно, передача валик 33 приводится РІРѕ вращение Р·Р° счет контакта СЃ чернильным барабаном 24, Р° подающий валик 32, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, находится РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј контакте СЃ валиком переноса. Первичный валик 31, однако, находится РІРЅРµ контакта качения СЃ подающим валиком 32, Рё должны быть предусмотрены средства для приведения РІ движение фонтанного валика СЃРѕ скоростью, которая составляет небольшую часть скорости полотна. Это достигается путем соединения вала 32Р° подающего валика 32 Рё вала 31Р° фонтанного валика 31 посредством понижающего РїСЂРёРІРѕРґР°. Соединение Такое РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение, обозначенное лишь РІ общих чертах позицией 37, может состоять РёР· набора червяков Рё шестерен, установленных РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, закрепленном СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ чернильного фонтана, Рё само РїРѕ себе РЅРµ является частью настоящего изобретения. 3, 30 34, 35 36, 35 31 , 33 24, 32 , , 31, , , 32, 32 32 31 31 , 37, . Р’ процессе работы медленно вращающийся перьевой валик 31 покрывается чернилами РґРѕ толщины, контролируемой ножом 35. Часть этих чернил захватывается подающим валиком 32 Рё передается РЅР° передающий валик 33, Р° затем РЅР° красочный барабан 24. РР· красочного барабана 24 однородность пленки повышается СЃ помощью СЂСЏРґР° валиков Рё, наконец, наносится РЅР° формный цилиндр 21. 31 35 32 33 24 24 21. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрены средства для соединения красочного фонтана СЃРѕ вспомогательным красочным барабаном 24 или красочным валиком 25 РІ зависимости РѕС‚ направления вращения прижимного узла. Для достижения этого РїРѕРґ желобом предусмотрен механизм 40 позиционирования для перемещение желоба Рё роликов РІ нем между РґРІСѓРјСЏ альтернативными положениями, показанными РЅР° рисунках 1 Рё 2. ' 24 25 , 40 1 2. Чтобы обеспечить контакт ролика переноса 33 РїСЂРё качении РІ РѕР±РѕРёС… положениях регулировки, ролик переноса выдвигается вверх, Р° также вперед, как указано позицией 39. 33 , 39. Прежде чем обсуждать механизм 40, будет сделана ссылка РЅР° монтажные поверхности РІ блоке пресса, Р° также РЅР° конструкцию основания фонтана, которая установлена РЅР° таких поверхностях. Как показано РЅР° рисунках 3, 4, 10 Рё 11, РјС‹ предпочитаем монтировать улучшенный фонтан. СЃРѕ стороны пресса, называемой ножевой пластиной Рё обозначенной цифрой 41. Эта поверхность точно обработана Рё служит стабильной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью для фонтана. РќР° переднем крае ножевой пластины 41 имеется первый зажимной элемент 42 внутри. форма наклоненного внутрь стержня, который может быть прикреплен болтами параллельно РѕСЃРё ролика. Р’ задней части ножевой пластины 41 находится второе зажимное средство, состоящее РёР· нескольких элементов 43, каждый РёР· которых имеет наклонную вперед поверхность 44 Рё зажимной болт 45. 40 3, 4, 10 11, 41 41 42 41 43 44 45. Что касается основания фонтана, то РёР· чертежей (особенно СЃРј. фиг. 11) следует отметить, что РѕРЅРѕ включает РІ себя РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 50, имеющую опорные ножки или пьедесталы 51, 52. Опорная плита 50 РІ настоящем варианте осуществления 70 обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ желоб. профилированной формы, имеющей переднюю стенку 53 Рё заднюю стенку 54, СЃ опорами 51, 52, служащими для удержания стенок РІ положении относительно нижней части РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты. Ножки 51, 52, 75 имеют наклонные переднюю Рё заднюю поверхности, которые вместе образуют ласточкин С…РІРѕСЃС‚ Рё обеспечивают надежный зажим между передним Рё задним зажимными элементами РїСЂРё затягивании болтов 45. Следует понимать, что 80 аналогичных ножек 51, 52 Рё аналогичные зажимные средства предусмотрены РЅР° противоположном конце РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины, хотя Рё РЅРµ показаны. РІ рисунках. , ( 11) 50 51, 52 50 70 -, 53 54, 51, 52 51, 52 75 45 80 51, 52 , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· более подробных аспектов изобретения между основанием Рё желобом чернильного фонтана предусмотрен эксцентриковый механизм 60, обеспечивающий перемещение желоба Рё ролика переноса 33 РІ нем РїРѕ орбитальному пути между 90 Рё 90В°. красочный барабан 24 Рё красочный валик 25. Как будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ рассмотрено позже, орбитальная траектория расположена так, что валик переноса 33 вступает РІ контакт СЃ красочным барабаном 24 Рё валиком 25 более или менее радиально 95 относительно каждого РёР· РЅРёС…. РёС…. 85 , 60 33 90 24 25 33 24 25 95 . Характерной особенностью настоящего изобретения является то, что РЅР° каждом конце фонтана СЃ чернилами предусмотрен отдельный механизм 60 для подъема фонтана вдоль его переднего края 100, РІ то время как вдоль заднего края фонтана предусмотрена единственная расположенная РІ центре РѕРїРѕСЂР°. 60 , 100 . Преимущества этого устройства также Р±СѓРґСѓС‚ обсуждаться РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. РџРѕРєР° достаточно сказать, что РѕРЅРѕ обеспечивает крепление штатива 105, которое РЅРµ только устойчиво, РЅРѕ Рё позволяет СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё точно регулировать валик 33 переноса параллельно либо красочному барабану, либо красочному барабану. 24 или ролик 25. 105 , 33 24 25. Поскольку эксцентриковый механизм 60 Рё связанные СЃ РЅРёРј элементы 110 РїРѕ существу дублируются РЅР° каждом конце чернильного фонтана, РЅР° чертежах показан только РѕРґРёРЅ такой механизм. 60 110 , . Эксцентриковый механизм 60, предназначенный для вращения 115, показан РІ общих чертах РЅР° фиг. 3 Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° фиг. 8-11 включительно. РћРЅ включает РІ себя эксцентриковый цилиндр 61, который установлен РІРѕ втулке или шейке 62. Втулка 62 прочно прикреплена Рє нижней стороне желоб 120, 34 Это может быть достигнуто, как показано, путем установки выступов 63, 64, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ желобом Рё закрепленных выступами 65, 66 соответственно РЅР° втулке. РЎ целью соединения эксцентрикового цилиндра 61 СЃ основанием 125 чернильного фонтана. , предусмотрена пара противоположных кронштейнов 70, которые приварены или иным образом прикреплены Рє передней стенке 53 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты Рё РЅР° противоположных сторонах усиления 67. РќР° заднем конце 130 732,731 кронштейны 70 расположены совмещены СЃ отверстиями 71, которые совпадают СЃ отверстие 72 эксцентрично просверлено РІ цилиндре 61. Болт 73, вставленный РІ кронштейны 70 Рё цилиндр 61, обеспечивает прочный шарнир между РЅРёРјРё. Рђ поскольку кронштейны 70 расположены парами, силы, приложенные Рє цилиндру 61, уравновешиваются. 60 115 3 8-11, 61 62 62 120 34 63, 64 65, 66 , 61 125 , 70 53 67 130 732,731 70 71 72 61 73 70 61 70 , 61 . Для положительного вращения эксцентрикового цилиндра 61 предусмотрены червяк Рё червячная передача СЃ ручным управлением, как показано РЅР° рисунках 8 Рё 10. Червячная передача, обозначенная номером 75, выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РЅР° внешней поверхности цилиндра 61. Червячная передача зацеплена. червяком 76. Последний установлен РЅР° противоположных опорах 77, 78 соответственно, которые выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РЅР° втулке 62. РћС‚ червяка 76 назад РѕС‚ червяка 76 отходит регулировочный вал 79, который заканчивается квадратной головкой 80, включаемой РІ зацепление СЃ помощью регулировочного ключа. Очевидно, что ручное вращение вала 79 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что передняя часть желоба вместе СЃ передаточным роликом 33 перемещается РїРѕ орбитальному пути между РґРІСѓРјСЏ альтернативными положениями использования. Эти РґРІР° положения показаны РЅР° фиг. 10 Рё 11 соответственно. 61 , 8 10 , 75 61 76 77, 78, 62 76 79 80 79 , 33, 10 11, . Для удержания цилиндра 61 РІ отрегулированном положении предусмотрен зажим СЃ ручным управлением. Р’ данном случае зажимное действие достигается Р·Р° счет разделения втулки или шейки 62 вдоль ее нижней поверхности между ножками 77, 78. Для этого предусмотрен зажимной РІРёРЅС‚ 81. сведение ножек 77, 78 вместе так, чтобы втулка 62 крепко сжимала цилиндр 61. Зажимной РІРёРЅС‚ 81 РІ данном случае соединен СЃ резьбой зажимным валом 82, как показано РЅР° фиг. , Рё вал 82 выдвинут назад, оканчивающийся квадратной головкой 83. Квадратная головка 83 расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ квадратной головкой 80 для удобства регулировки. РџСЂРё желании РЅР° цилиндре 61 можно сделать канавку, как показано позицией 84 РЅР° СЂРёСЃ. 8, для совмещения СЃ валом зажимного винта 81 Рё для убедитесь, что цилиндр 61 остается РїРѕ центру втулки 62. 61 , 62 77, 78 81 77, 78 62 61 81 82, 82 , 83 83 80 , 61 , 84 8 81 61 62. РџРѕРЅСЏРІ, каким образом поддерживается передняя часть желоба, теперь можно уделить внимание третьей точке РѕРїРѕСЂС‹, расположенной РїРѕ центру вдоль заднего края желоба. РџСЂРё осуществлении изобретения РЅР° заднем крае желоба предусмотрена подставка. желоб для его прочной поддержки либо РІ поднятом, либо РІ опущенном положении, РІ зависимости РѕС‚ того, задействован ли валик переноса или красочный барабан 24. Такая поддержка РІ данном случае обеспечивается поворотным блоком 90, который может быть расположен либо РІ вертикальном положении, либо РІ вертикальном положении. или горизонтальное положение для поддержки заднего края желоба для чернил РЅР° РґРІСѓС… разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…. Как показано РЅР° рисунках 5, 6 Рё 7, блок поворачивается Рє выступу 91, который выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ желобом. Поддерживайте желоб РІ опущенном положении, блок расположен, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. РћРїРѕСЂР° РІ поднятом положении показана РЅР° СЂРёСЃ. 6. Р’ РѕР±РѕРёС… этих положениях блок установлен РЅР° обращенном назад выступе 50Р°, предусмотренном РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 50. Чтобы блок оставался надежно закрепленным, его фиксируют. зацепляется 70 язычком 93, который зажимается РІ прижимном положении ручным колесом 94 СЃ резьбой (СЃРј. СЂРёСЃ. 4). Блок имеет РґРІРµ прорези 95, 96, образованные РІ нем РїРѕРґ прямым углом для приема конца язычка, РѕРґРЅР° РёР· прорезей быть 75 РІ горизонтальном или активном положении РІ зависимости РѕС‚ положения, РІ котором размещен блок 90. , ' , 24 90, 5, 6 7, 91 , 5 6 50 50 , 70 93 94 ( 4) 95, 96 - , 75 90 . Р’Рѕ время стандартного вращения печатной машины, что соответствует состоянию, показанному РЅР° фиг. 1, желоб 80 опускается так, что ролик переноса 33 находится РІ контакте качения СЃРѕ вспомогательным красочным барабаном 24. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚, как показано, Рє желаемому вращению против часовой стрелки. фонтанный валик 31. Чтобы отрегулировать 85 параллельность валика переноса 33 относительно красочного барабана 24, оператору необходимо просто ослабить зажим, вращая зажимной вал 82 РЅР° каждом конце фонтана, Р° затем немного повернуть червячный вал 79. 90 РІ том или РёРЅРѕРј направлении. РР·-Р·Р° расположения эксцентрикового механизма движение чернильного фонтана Рё ролика переноса 33 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ пути регулировки, обозначенному номером 98 РЅР° СЂРёСЃ. 3Р°. Следует 95 отметить, что этот путь регулировка обычно является радиальной относительно чернильного барабана 24. , 1, 80 33 24 , , 31 85 33 24, 82 79 90 , 33 98 3 95 24. Концы чернильного фонтана можно регулировать независимо, поскольку РЅР° каждом конце предусмотрены дублирующие регулировочные механизмы. РџСЂРё такой регулировке задняя РѕРїРѕСЂР° занимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 5. , 100 5. Если требуется реверсировать данный прессовый узел, Р° это условие, проиллюстрированное РЅР° СЂРёСЃ. , . 2,
чернильный фонтан отклоняется 105 от чернильного барабана 24 и вступает в контакт с красящим валиком 25. Это делается вручную путем вращения червячных валов 79 на каждом конце фонтана. Каждый эксцентриковый механизм 60 затем занимает положение, показанное на рис. 110. 11 Кроме того, регулировочный блок 90 изменяется по сравнению с состоянием, показанным на фиг. 105 24 25 79 60 110 11 , 90 . как показано на фиг.6. Поскольку ролик переноса 33 выступает вверх за край фонтанных концевых элементов, как показано позицией 39 115 на фиг.3, обеспечивается достаточный зазор. 6 33 39 115 3 . Когда валик переноса 33 находится в верхнем положении, окончательную регулировку относительно красящего валика 25 можно выполнить, как и раньше, просто поворачивая червячный вал 79 на каждом конце фонтана 120. Регулировочное движение фонтана происходит по траектории. движения, обозначенного позицией 99 на фиг. 3а, которое обычно является радиальным относительно красящего валика. Поскольку регулировочное движение 125 является постоянно радиальным в обоих положениях фонтана, регулировка валика переноса позволяет увеличить или уменьшить давление на барабан 24. или ролик 25 не обеспечивает надежного контакта 130 732,731 К самому фонтану, после его регулировки, не нужно прикасаться при переключении со стандартного вращения на обратное, поскольку фонтанные ролики и ножевое лезвие перемещаются одновременно и как единое целое, следовательно, переключение может быть произведено. быстро и без применения каких-либо высоких навыков. 33 , 25 , , 79 120 99 3 125 , 24 25 130 732,731 , , . Хотя фонтан особенно применим для переноса между красочным барабаном и соседним красочным валиком, как изложено в преамбулах следующей формулы изобретения, специалисту в данной области техники будет понятно, что его можно использовать с любыми двумя валками в путь подачи чернил печатной машины, вращающийся в противоположных направлениях. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:59:46
: GB732731A-">
: :

732732-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732732A
[]
Р  Р­ РЎСЌСЂ, ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 732,732 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации: 2 апреля 1953 Рі. в„– 9252/53. 732,732 : 2, 1953 9252/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 4 апреля 1952 РіРѕРґР°. 4, 1952. Полная спецификация опубликована: 29 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 29, 1955. Рндекс РїСЂРё : - Классы 7 (6), 13 ( 511:15), 102 ( 1), ( 1 1 :, 5) 03 ( 4 81::), 4 (Р»,:53 Рђ)Рђ): Рё 135, 1)(1-3 Рђ:1) 2 Р Р”. :- 7 ( 6), 13 ( 511:15), 102 ( 1), ( 1 1 :, 5) 03 ( 4 81::), 4 (,:53 )): 135, 1)( 1-3 : 1) 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дозирующий клапан для топливного насоса , ВЕРНОН ДЭВРРЎ Р РЈРЎРђ, гражданин Берга, устроил так, чтобы сила, действующая там, могла меняться, Соединенные Штаты Америки, 1699 РіРѕРґ, Буль, чтобы противостоять движению РІ Варде, Западный Хартфорд, штат Коннектикут. указанного поршня Рё, следовательно, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изменении расхода топлива через клапан Рё РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был предоставлен патент РЅР° управляемое вручную средство для перемещения 50, Р° также метод СЃ помощью поршня наружу канала, РІ котором это должно быть выполнено, РІ частности, посредством потока топлива через канал, описанного РІ Рё посредством отключения следующего состояния. , , , 1699, , , , , , 50 , , . Примечание: РќР° прилагаемых чертежах: : : Настоящее изобретение относится Рє топливным насосам. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ топливного насоса 55 Рё, более конкретно, Рє усовершенствованному топливу, снабженному дозирующим клапаном, встроенным РІ дозирующий клапан насоса для управления подачей РІ соответствии СЃ изобретением; потока топлива для внутреннего сгорания. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца насоса, частично двигатель РІ поперечном сечении, чтобы показать части клапана. Целью настоящего изобретения является механизм управления; 60 обеспечивают дозирующий клапан, который реагирует. Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ продольном разрезе РЅР° давление дозируемой жидкости насоса СЃ клапаном РІ принудительном закрытии, благодаря чему скорость потока может поддерживаться РІ выключенном положении; Рё постоянным РїСЂРё выбранной настройке клапана. Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, несмотря РЅР° изменения РІ секции давления жидкости, показывающий клапан РІ положении дозирования-65. Другой целью изобретения является предложение. 1 55 , , ; 2 - ; 60 3 - ; 4 -65 . СЃРј. демпфирующее средство для клапана такого типа. Р’ целях иллюстрации показана конструкция дозатора, который представляет СЃРѕР±РѕР№ простой Рё экономичный клапан настоящего изобретения Рё который эффективно преодолевает любые тенденции, реализованные РІ примерном топливном насосе. клапан СЃ плавающим или желобчатым типом, раскрытый Рё заявленный РІ патенте Великобритании 70 РёР·-Р·Р° мгновенных изменений РІ жидкости в„– 656906. Р’ примерном давлении топливного насоса, показанном РЅР° чертежах, обеспечивается дополнительная цель изобретения - создание, РІ общем, цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° насоса. 10 имеет улучшенное регулировочное средство для клапана СЃ относительно большим осевым отверстием или отверстием 12, благодаря чему эффективное отверстие клапана может легко Рё эффективно контролироваться различными меньшими проходами или трубопроводами 14, 75 16, 19 Рё 20. Правый конец Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 3, предусмотреть вспомогательные установочные средства для ограничения работы СЃ увеличенным расточенным отверстием 22, причем первое установочное средство закрыто торцевой пластиной 24. крепится Рє принудительному запорному концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 СЃ помощью подходящих средств, таких как 80. Настоящее изобретение состоит РІ топливе РІ РІРёРґРµ болтов 26. , 70 656,906 , 10 12 14,75 16, 19, 20 - 10 1 3 22 24 - 10 80 26. дозирующий клапан насоса для регулирования подачи. Внутри центрального канала 12 расположен цилиндрический двигатель, РІ котором СЃ возможностью вращения установлен поток топлива Рє двигателю внутреннего сгорания, содержащий топливный канал РІ элементе 28 распределения топлива, имеющий осевой РєРѕСЂРїСѓСЃ топливного насоса, имеющий поршень или аналогично каналу 30, множество РёР· РЅРёС…, как правило, 85 установлены СЃ возможностью скольжения РІ нем для изменения радиально расположенного Рё равномерно разнесенного притока топлива через канал, впускные отверстия 32 Рё выпускное отверстие 34. 12 28 30, 85 , 32 34. поршень устроен таким образом, что РѕРґРЅР° поверхность, РєРѕРіРґР° элемент 28 распределения топлива подвергается воздействию давления топлива РїСЂРё вращении, впускные отверстия 32 сообщаются РІ указанном канале, причем пружина имеет последовательность элементов СЃ соседним отверстием 90 Р». Цена 31 - 1 732,732 РїСЂРѕС…РѕРґ 18 РљСЂРѕРјРµ того, после каждого сообщения РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 32 СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 18 выпускное отверстие 34 сообщается СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· выпускных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 20, которые расположены РїРѕ окружности РІРѕРєСЂСѓРі отверстия 12 Рё которые сообщаются СЃ ниппелями 36 РЅР° внешней стороне кожух Рё посредством которого РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены соединения СЃ различными цилиндрами двигателя (РЅРµ показаны), РІ которые подается топливо. 28 , 32 , 90 31 -1 732,732 18 , 32 18, 34 20 12 36 ( ) . Внутри увеличенной расточки 22 расположен топливоподкачивающий насос, который РІ конкретном варианте осуществления относится Рє лопастному типу. Насос содержит ротор 38, прикрепленный Рє концу топливораспределительного элемента 28 Рё приспособленный для вращения вместе СЃ РЅРёРј, Рё статор 40. расположен РЅР° периферии расточенного отверстия 22. Р’С…РѕРґ всасывающего насоса обеспечивается посредством резьбового отверстия 42 Рё канала 44 РІ торцевой пластине 24. Выход для всасывающего насоса обеспечивается каналом 14, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между расточенным отверстием 22 Рё поперечным каналом. 16 Если необходимо установить сообщение между выпускной стороной всасывающего насоса Рё каналом снаружи насоса, это может быть достигнуто путем закупоривания канала 14 Рё установления внешней линии потока (РЅРµ показана) между резьбовыми отверстиями 43 Рё 47. , причем РЅР° чертежах отверстия закрыты съемными заглушками 45 Рё 19 соответственно. 22 , , 38 28 , 40 22 42 44 24 14 22 16 14 ( ) 43 47, 45 19, . Поперечный канал 16 пересекает центральное отверстие 12, Рё сообщение между противоположными сторонами осуществляется посредством канавки 46 РІ топливно-распределительном элементе 28. Канал 16 сообщается СЃ диагональным каналом 18, посредством чего топливо, перекачиваемое всасывающим насосом, подается РІРѕ впускные отверстия 32 топливного насоса. топливораспределительный элемент 28. 16 12 46 28 16 18 32 28. РќР° конце топливораспределительного элемента 28, противоположном всасывающему насосу, расположен подающий насос, который содержит цилиндрический элемент 48 увеличенного диаметра, имеющий поперечный канал 50, сообщающийся СЃ осевым каналом 30 топливораспределительного элемента 28, расположенным внутри поперечного канала. Р’ канале 50 расположены противоположные поршни 52, которые периодически толкаются внутрь РїСЂРё вращении топливораспределительного элемента 28, причем приведение РІ действие поршня осуществляется посредством неподвижного кольцевого кулачка 54, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие поршни 52 через промежуточные ролики 56. Кулачок 54 поддерживается РІ телескопический РєРѕСЂРїСѓСЃ 58, проходящий через левый конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 3 чертежей. Рљ внешнему концу цилиндрического элемента 48 прикреплена муфта 60, СЃ помощью которой топливный насос может быть прикреплен Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, такой как распределительный вал или РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал двигателя, СЃ которым связан топливный насос. Конфигурация Рё расположение кулачка 54 таковы, что поршням 52 разрешено перемещаться радиально наружу РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРѕ РёР· впускных отверстий 32 находится РІ сообщении. СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 18, чтобы позволить заряду топлива войти РІ элемент распределения топлива, Рё 70 затем, РєРѕРіРґР° впускные отверстия 32 перемещаются Р·Р° пределы сообщения СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 18, Р° выпускное отверстие 34 приводится РІ сообщение СЃ выпускным отверстием 20, плунжеры будет перемещен внутрь для перекачки 75 заряда топлива РІ тот цилиндр двигателя, СЃ которым установлена СЃРІСЏР·СЊ. 28, , 48 50 30 28 50 52 28 , 54 52 56 54 58 - 10 1 3 48 60 54 52 32 18 70 , 32 18 34 20, 75 . Вышеприведенное описание дано просто РІ качестве предпосылки Рё для облегчения понимания изобретения, поскольку насос 80 сам РїРѕ себе РЅРµ является частью настоящего изобретения. Рзобретение особенно касается клапана, обозначенного РІ целом номером 70, который расположен РІ РїСЂРѕС…РѕРґРµ. 16 для регулирования подачи топлива РІ РїР° 85, перепускной канал 18 Рё средство управления клапаном. 80 70 16 85 18 . Как лучше всего показано РЅР° фиг. 3 Рё 4 чертежей, клапан 70 содержит цилиндрический плунжер 72, имеющий осевой канал 7490 Рё кольцевую канавку 76, сообщающуюся СЃ каналом 74 через отверстие 78. 3 4 , 70 72 7490 76 74 78. Дозирующий эффект клапана 70 зависит РѕС‚ степени совмещения кольцевой канавки 76 СЃ диагональным РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј 18 95. Частично открытое или дозирующее положение клапана показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 чертежей, Р° положение запирания показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. 70 76 18 95 4 , - 3. Чтобы ограничить максимальный поток топлива через клапан 70, предусмотрен плунжер 142 СЃ резьбой, расположенный РІ резьбовом отверстии 144, проходящем РїРѕРґ прямым углом Рє поперечному РїСЂРѕС…РѕРґСѓ 18. Путем регулировки плунжера 142 СЃ резьбой внутрь Рё наружу максимально поток через РїСЂРѕС…РѕРґ 105 18 может избирательно изменяться. Резьбовое отверстие 144 имеет РЅР° внешнем конце расточенное отверстие 146 для приема обычного уплотнения 148 Рё контргайки 150. 70, 142 144 18 142 , 105 18 144 146 148 150. Рљ концу плунжера 72 Рё 10, выступающему наружу РѕС‚ насоса, прикреплен шток клапана 80. Шток клапана 80 размещен РІ отверстии 82, образованном РІ блоке 84, прикрепленном Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 58, например, болтами. 86 Р’ отверстии 115 82 Рё РІРѕРєСЂСѓРі штока клапана 80 установлена втулка 88, имеющая кольцевые канавки 90, центральное отверстие 92, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шток клапана, Рё увеличенное расточенное отверстие 94, РІ котором размещена спиральная пружина 96, расположенная около 120. стержень клапана 80. Внутренний конец спиральной пружины 96 упирается РІ пластину 98, расположенную РІ месте соединения стержня 80 клапана Рё плунжера 72 клапана. 72 1 80 80 82 84 58, , 86 115 82 80 88 90, 92 , 94 96 120 80 96 98 80 72. Как будет очевидно, сжимающая сила 125, действующая РЅР° поршень 72 пружиной 96, будет зависеть РѕС‚ осевого положения втулки 88. Осевое положение втулки 88 контролируется валом 100, имеющим расположенные РїРѕ окружности Р·СѓР±СЊСЏ 102, входящие РІ зацепление 130, 732,732 СЃ канавки 90, РїСЂРё этом вал 100 расположен РІ поперечном отверстии 104 Рё удерживается РІ рабочем положении СЃ помощью установочного винта 106, входящего РІ кольцевой паз 108 вала 100. Внешний конец вала 100 выступает наружу РѕС‚ блока 84 Рё имеет Рє нему прикреплен кривошип 110, имеющий отверстие 112 РЅР° внешнем конце для соединения СЃ дросселем или РґСЂСѓРіРёРј приводным средством (РЅРµ показано). Шатун снабжен ушками или выступами 114, несущими установочные винты 116, которые приспособлены для зацепления СЃРѕ стопорным элементом. 118 для ограничения поворотного движения вала 100. Как будет очевидно, РєРѕРіРґР° вал 100 поворачивается против часовой стрелки РІ положение, показанное РЅР° фиг. чертежей, давление пружины 96 будет уменьшено РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°, что позволит клапан 70 перемещается радиально наружу РїРѕРґ воздействием давления жидкости РІ поперечном канале 16, вызывая уменьшение эффективного канала РґРѕ заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°, устанавливая положение холостого С…РѕРґР° насоса. РљРѕРіРґР° кривошип 110 отбрасывается вправо, вызывая вал 100 вращается РїРѕ часовой стрелке, величина давления РЅР° пружину 96 увеличивается, тем самым увеличивая силу, действующую РЅР° клапан 70, стремящуюся переместить его внутрь против давления жидкости РІ канале 16, тем самым увеличивая эффективное открытие клапана 16. Клапан Положение клапана РІ любой момент определяется давлением спиральной пружины 96 Рё давлением жидкости РІ канале 16, действующим РЅР° конец клапана. Соответственно, клапан реагирует РЅР° давление жидкости Рё будет работать для поддержания постоянный эффективный поток для любого положения вала 100, РїРѕ той причине, что РїРѕ мере увеличения давления жидкости, стремящегося Рє увеличению скорости потока, эффективное открытие уменьшается Рё, наоборот, РєРѕРіРґР° давление жидкости падает, клапан стремится двигаться РІ направлении открытия, увеличивая эффективное отверстие. , 125 72 96 88 88 100 102 130 732,732 90, 100 104 106 108 100 100 84 110 112 ( ) 114 116 118 100 , 100 , 96 , 70 16, 110 , 100 , 96 , 70, 16, 96 16 , 100, , , , , , , . РљРѕРіРґР° необходимо полностью перекрыть клапан, это может быть выполнено СЃ помощью вала 120, проходящего через поперечное отверстие 122 РІ блоке 84 Рё имеющего РЅР° своем внутреннем конце эксцентриковый штифт 124, приспособленный для зацепления РїРѕРґ крышкой РЅР° конце. стержня клапана, образованного шайбой 126 Рё гайкой 128. Вал 120 удерживается РѕС‚ осевого перемещения СЃ помощью установочного винта 130, входящего РІ кольцевую канавку 132 РІ валу 120. РќР° внешнем конце вала 120 закреплен кривошип. 134, имеющее отверстие 136 РЅР° внешнем конце для соединения СЃ элементом управления перекрытием или рычагом (РЅРµ показано). , 120 122 84 124 126 128 120 130 132 120 120 134 136 - ( ). РљРѕРіРґР° кривошип 134 находится РІ положении, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 4, эксцентриковый штифт 124 находится РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ шайбы 126, так что РѕРЅ РЅРµ мешает работе клапана. Однако, РєРѕРіРґР° кривошип 134 находится РІ положении РџСЂРё перемещении РІ положение, показанное РЅР° фиг. 3 чертежей, эксцентриковый штифт 124 образует положительный СѓРїРѕСЂ, который втягивает клапан 70 Рё удерживает его РІ полностью закрытом положении. 134 1 4 , 124 126 , 134 3 , 124 70 " " . Поскольку РїСЂРё нормальной работе насоса 70 топливо РІ поперечном канале 16 находится РїРѕРґ давлением Рё поскольку между плунжером 72 клапана Рё поверхностью канала 16 имеется достаточный зазор, позволяющий плунжеру СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РІ нем, 75, будет выход топлива наружу вдоль стенок плунжера РІ отверстие 82, полностью заполняя его. Этот объем масла, расположенный РІРѕРєСЂСѓРі пластины 98, эффективно демпфирует движения клапана 70 Рё предотвращает 80 колебания или колебания, вызванные мгновенными изменения давления, которые РјРѕРіСѓС‚ произойти РёР·-Р·Р° прерывистого открытия Рё закрытия выпускного отверстия канала 18 распределительным элементом 28. Канал 140 СЃР±СЂРѕСЃР° давления 85 предусмотрен между внутренней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 58 Рё отверстием 104 для возврата избыточного масла, которое будет течь РІРѕРєСЂСѓРі втулки 88 Рё выходить РІ отверстие 104. , 70 , 16 , 72 16 , 75 82, 98 70 80 18 28 85 140 58 104 88 104. Это гарантирует, что пространство РІ отверстии 8290 между втулкой 88 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј насоса будет заполнено жидкостью, РїСЂРё этом практически исключая утечку наружу. Это также предотвращает повышение давления РІ отверстии 82, которое могло Р±С‹ помешать нормальной работе насоса. клапан. 8290 88 82 95 . Таким образом, можно видеть, что РІ соответствии СЃ изобретением был предложен дозирующий клапан простой Рё экономичной конструкции, который эффективен РІ работе Рё РІ 100 раз эффективен для своей предполагаемой цели, обеспечивая простое Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРµ ручное управление потоком топлива РїСЂРё нагреве. РІ то же время компенсируя изменения давления топлива, чтобы обеспечить постоянное эффективное открытие для выбранного положения клапана. 1 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:59:49
: GB732732A-">
: :

732733-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732733A
[]
:. 7:= :. 7:= ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЛЕОН ПАРКЕР 732 733 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 7 апреля 1953 Рі. : 732,733 7, 1953. в„– 9364153. 9364153. Полная спецификация опубликована 29 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 29, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 42 (2), Р•; Рё 56, 59. :- 42 ( 2), ; 56, 59. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методе формирования войлок РёР· кремнеземных волокон или РІ отношении полученного продукта РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 1733 , 7, . Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 1733 , 7, , , , , , : - Было показано, что стекловолокна можно выщелачивать для удаления некремнеземистых РѕРєСЃРёРґРѕРІ Рё, таким образом, производить волокна СЃ высоким содержанием кремнезема. Содержание кремнезема зависит РѕС‚ степени экстракции волокон. Р’ зависимости РѕС‚ состава волокон эти некремнеземистые РѕРєСЃРёРґС‹ можно экстрагировать простой РІРѕРґРѕР№ или кислотами. Хотя стекловолокна различного состава можно экстрагировать как нейтральной РІРѕРґРѕР№, так Рё кислой РІРѕРґРѕР№, боросиликатные стекла, которые обычно используются РїСЂРё формировании стеклянных нитей для плетения текстильных материалов, содержат менее 70 % содержание кремнезема может быть извлечено без предварительного предварительного нагрева структуры стекла. Такие нити можно выщелачивать без такой термообработки, Рё, поскольку РѕРЅРё обычно имеют диаметр менее 001 РґСЋР№РјР°, РёС… можно выщелачивать для удаления растворимых РІ кислоте РѕРєСЃРёРґРѕРІ, отличных РѕС‚ кремнезема, без разрушения волокно. Стекла, которые лучше всего поддаются втягиванию РІ волокно, содержат около 56 % или менее кремнезема, около 22 % или менее РѕРєСЃРёРґР° алюминия, около 5 % или более РѕРєСЃРёРґР° Р±РѕСЂР° Рё около 22 % или менее РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов второй РіСЂСѓРїРїС‹, особенно известь Рё магнезия. Такие волокна без предварительного нагрева можно легко выщелачивать кислотой для удаления РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов, РєСЂРѕРјРµ кремнезема. - , - , 70 % 001 , 56 % , 22 % , 5 % 22 % , , with86 , . Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ содержит некоторое количество гидратной РІРѕРґС‹ примерно РѕС‚ 8% РґРѕ 11% Рё может быть обезвожен нагреванием РґРѕ температуры примерно 10000В°, предпочтительно примерно РѕС‚ 14000 РґРѕ 1600В°. РџСЂРё правильном контроле процесса кислотной экстракции полученные волокна после обжига содержат содержание кремнезема 46 Рё может достигать 90% Рё даже РїРѕ существу 99,9% кремнезема, как определено методом плавиковой кислоты. 8 % 11 % 10000 , 14000 1600 ' 46 90 % 99 9 % . РћРґРЅРёРј РёР· наиболее полезных применений вышеописанного процесса является производство войлоков РёР· кварцевых волокон. Такие войлока нашли особенно полезное применение РІ качестве изоляционных одеял. 50 . РџСЂРё изготовлении войлока для этого применения принято формировать войлок РёР· кварцевого волокна путем выщелачивания войлока РёР· удлиненных стеклянных волокон, которые склеены вместе СЃ помощью смолы. Это необходимо, поскольку РїСЂРё использовании войлок РёР· несвязанного стекловолокна войлок становится ватой. Р’ растворе для выщелачивания, однако, войлок, связанный смолой, сохраняет СЃРІРѕСЋ форму РІРѕ время выщелачивания, Рё смола РЅРµ оказывает существенного влияния РЅР° операцию выщелачивания. 55 , , , 60 . Р’ описанной выше процедуре присутствует СЂСЏРґ трудностей. Таким образом, войлок формируется РёР· длинных стеклянных волокон Рё является дорогостоящим, поскольку удлиненные стеклянные волокна являются дорогостоящими. Волокна должны быть скреплены смолой, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению затрат РёР·-Р·Р° присутствия смолы РІ войлоке РёР· стекловолокна, необходимо принять специальные меры предосторожности для предотвращения расслоения смолы РІРѕ время выщелачивания. Было обнаружено, что концы рулонов войлока РёР· стекловолокна, выщелоченных кислотой, становятся черными Рё С…СЂСѓРїРєРёРјРё РїСЂРё обжиге. , 65 , , 70 . Таким образом, эти концы должны быть отрезаны, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере РґРѕ 25 % стоимости выщелоченного Рё обожженного войлока. Эта трудность устраняется путем закатывания войлока РёР· стекловолокна внутрь пористого кислотостойкого покрытия. , , 25 % 75 . Процесс представляет СЃРѕР±РѕР№ периодический процесс: обернутые одеяла погружают РІ кислоту Рё выщелачивают, затем извлекают Рё помещают РІ стиральную машину 80, Р° затем сушат. Войлок раскатывают Рё повторно раскатывают для обжига. , , 80 . Настоящее изобретение раскрывает упрощенную процедуру, которая является более быстрой, более экономичной, исключает несколько РёР· вышеперечисленных этапов 85 Рё может применяться непрерывно. , , , 85 . Р’ настоящем изобретении РЅРµ делается попытка удержать волокна РІ форме войлока, Р° скорее позволяют волокнам диспергироваться РІ выщелачивающем агенте. Было обнаружено, что можно извлечь стеклянные волокна РЅР° гораздо более короткие длины, чем те, которые используются РїСЂРё формировании стекла. волокнистые войлока путем распределения волокон РІ выщелачивающем растворе вместо того, чтобы пытаться удерживать РёС… 1 1 -, РІ формировании войлока. Таким образом, можно избежать необходимости предварительного формирования войлока РёР· стекловолокна. Это позволяет использовать отходы волокон, которые РїРѕСЂСЏРґРєР° менее примерно 1 РґСЋР№РјР° РІ длину. Поскольку волокна измельчаются РІ кислоте, стадию связывания смолой, используемую РІ настоящей коммерческой практике, избегают. , 90 , 1 1 -, 1 . РР· измельченных Рё извлеченных волокон затем можно сформировать одеяло Рё промыть различными способами. Таким образом, РёС… можно фильтровать либо РЅР° тарелке, либо РЅР° вращающемся фильтре СЃ образованием фильтрационного осадка, либо формовать войлок СЃ помощью средств, аналогичных тем, которые используются для валяния. целлюлозы или РґСЂСѓРіРёС… волокон. , , . Таким образом получают полотно РёР· коротких волокон. . Было обнаружено, что сваляные волокна, полученные РІ результате операции фильтрации, достаточно прочны, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅРё мокрые, чтобы РёС… можно было скатывать или иным образом обрабатывать РІРѕ время операции обжига. , , . Благодаря этой процедуре также избегается операция обертывания, упомянутая выше, Рё РјС‹ получаем чистые белые обожженные волокна РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния без каких-либо потерь, РєСЂРѕРјРµ потерь РёР·-Р·Р° выщелачивания некремнеземных РѕРєСЃРёРґРѕРІ Рё усадки волокон РїСЂРё обезвоживании. Операция обжига 26 вызывает усадку выщелоченного войлока Рё переплетение выщелоченных волокон Рё увеличивает механическую прочность войлока. - 26 . Далее процесс будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором схематически показана технологическая схема процесса. , . Волокна хранятся РІ камере хранения 1, РёР· которой РѕРЅРё, если РѕРЅРё слишком длинные, подаются через измельчитель для разрезания РЅР° волокна подходящей длины. Если РѕРЅРё имеют подходящую длину, РёС… можно подавать непосредственно РІ аппарат для выщелачивания. 1 , , . Опыт показал, что предпочтительнее использовать стеклянные волокна длиной более 1 РґСЋР№РјР°, поскольку войлок, полученный РёР· более коротких волокон, структурно слаб. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, волокна длиной 2 РґСЋР№РјР° Рё более трудно удерживать РІРѕ взвешенном состоянии. обнаружили, что наиболее эффективно используются волокна длиной РѕС‚ 42 РґРѕ 1 РґСЋР№РјР°. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ легко измельчаться РІ пульпу, адекватно оставаться РІРѕ суспензии Рё образовывать войлок достаточной прочности. Волокна такой длины подаются РІ резервуар для выщелачивания 3. , , 2 42 1 3. Подача волокон РёР· камеры 1 через резак 2 РІ камеру выщелачивания может осуществляться любым РёР· обычных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ транспортировки Рё подачи СЃСѓС…РѕРіРѕ волокнистого материала, доступных РІ настоящее время, например, СЃ использованием стандартного пневматического конвейерного оборудования. быть понятным специалистам РІ данной области. 1 2 , , , 5 . Волокна РјРѕРіСѓС‚ быть поданы РІ аппарат 3 для выщелачивания или промывки, такой как, например, многопалубный классификатор , классификатор погружного спирального типа, такой как промывной классификатор , такой как 00, как, например, описано РІ , стр. 1320. Рё С‚. Рґ. (РёР·Рґ. 1934 Рі.). 3, , , , , 00 , , , 1320, ( 1934 .). Выщелачивающий раствор зависит РѕС‚ типа стекла, используемого РїСЂРё изготовлении волокон & 6, как указано выше. & 6 . Предпочтительно использовать выщелачиваемые кислотой стеклянные волокна, упомянутые выше, Рё использовать РІ качестве кислоты те кислоты, соли которых некремнистых РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов растворимы РІ растворе кислоты. , - . Такими кислотами РјРѕРіСѓС‚ быть , , трихлоруксусная 70 кислота или уксусная кислота. Было обнаружено, что является особенно полезной кислотой для этой цели. Части аппарата, контактирующие СЃ кислотой, становятся кислотоустойчивыми СЃ помощью обычных процедур 76. Схематически показано использование многоступенчатого гидравлического классификатора РІ качестве аппарата выщелачивания. , ,, 70 , 76 . Резервуар-хранилище 4 содержит кислоту крепостью РѕС‚ примерно 5 РґРѕ примерно 15%. Кислоту подают через нагреватель 5, РіРґРµ ее нагревают РґРѕ температуры РѕС‚ 100 РґРѕ кипения; особенно полезны температуры РѕС‚ 140 РґРѕ 1800 . Кислота, текущая через выщелачивающую машину 3, противоточна прохождению разрезанных волокон, Рё отработанная кислота перетекает через линию 85 6. Время контакта РІ камере выщелачивания может составлять РѕС‚ 6 РґРѕ 2 РјРёРЅСѓС‚. часов, РІ зависимости РѕС‚ силы кислоты Рё желаемой степени экстракции. 4 5 15 %/ 5 80 100 ; 140 1800 3 85 6 6 2 , . Таким образом, экстракция может продолжаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержание РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния РЅРµ достигнет СѓСЂРѕРІРЅСЏ, описанного РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ процедурами предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, упомянутыми выше, так что РїСЂРё обжиге содержание РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния может достигать 90% Рё даже РїРѕ существу 99,9% РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния, как определяется методом 95 плавиковой кислоты 11. Отработанная кислота может быть рециркулирована РїРѕ линии 7 Рё насосу 8 РІ хранилище отработанной кислоты 9. Затем ее можно рециркулировать РїРѕ линии 10 Рё насосу 11 РІ резервуар для хранения кислоты 4, РіРґРµ можно 100 добавить сильную кислоту. через 12 для восстановления концентрации кислоты РІ 4. Часть отработанной кислоты может быть сброшена путем манипулирования клапанами 14a Рё 14b РІ резервуар нейтрализации 13 РїРѕ линии 14, РіРґРµ РѕРЅР° может быть нейтрализована известью Рё сброшена 105 РІ канализация. 90 , , 90 % 99 9 % 95 11 7 8 9 10 11 4 100 12 - 4 14 14 13 14, 105 . Выщелоченные волокна отделяются РІ РІРёРґРµ густой суспензии РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы кислоты Рё подаются РІ промывочную систему 15, конструкция которой аналогична 3. Р’РѕРґР°, например дистиллированная, РёР· хранилища 110 16 может быть использована для выщелачивания волокон, практически свободных РѕС‚ хлоридов. . 15 3 , , , 110 16 . Промытые волокна гидратированного кремнезема, которые имеют состав, содержащий РѕС‚ 8 РґРѕ 11 1% гидратной РІРѕРґС‹, аналогичный составу, полученному РІ результате операции 115 выщелачивания, упомянутой выше, вводятся РІ резервуар для варки 19, РіРґРµ волокна перемешиваются Рё диспергируются мешалкой 20. РІ присутствии РІРѕРґС‹, добавленной через 21, выгружается насосом 25 РЅР° движущуюся пористую ленту 120, такую как используется РїСЂРё валянии волокнистого материала, такого как бумага. Ремень, например, приводится РІ движение посредством шкивов 23 Рё 231, приводимых РІ движение подходящее оборудование. Такое устройство является обычным РІ производстве бумаги Рё войлока 125. Лента движется РїРѕ вакуумной камере 24, избыток РІРѕРґС‹ всасывается РІ вакуумную камеру 24, Р° РІРѕРґР° перекачивается насосом 251 Рё линией 26 РІ резервуар для РІРѕРґС‹ 16. 8 1 1 %/ 115 , 19 20 21 25 120 , , 23 231 125 24 24 251 26 16. Валяные волокна имеют форму войлока 130, 732,733, 732,733 Рё подаются СЃ ленты 22 через направляющую 27 РЅР° ленту 28, управляемую шкивами 29 Рё 30, для прохождения через обычную туннельную сушилку 31, работающую РІ сочетании СЃ всасывающим вентилятором 32, 6. Рё подходящий источник тепла, как это обычно бывает РІ туннельных сушилках. 130 732,733 732,733 22 27 28 29 30 31 32 6 . Высушенный войлок затем пропускают через направляющую 33 РЅР° движущуюся ленту 34, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение шкивами. 33 34 . Лента может быть изготовлена РёР· плетеных кварцевых волокон или представлять СЃРѕР±РѕР№ металлическую ленту, изготовленную РёР· материала, размеры которого стабильны РїСЂРё температурах примерно РѕС‚ 1500 РґРѕ 2000В°. Войлок, проходящий СЃ лентой 34 через печь 37, подвергается воздействию пламени горелок 38 Рё нагрев РґРѕ температуры 1500-2000В° для обезвоживания Рё усадки волокон. Усадка волокон РїСЂРё нагревании улучшает сцепление между волокнами РІ войлоке. 1500 2000 ' 34 37 38 tem16 1500-2000 ' . Обожженное полотно подается СЃ ленты 34 РЅР° ленту 39 через направляющую 40 Рё охлаждается РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІРѕ время прохождения ремня, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение шкивами 41 Рё 42. Охлажденное полотно подается СЃ конца ленты 39 Рё наматывается РІ рулоны 43. 34 39 40 - 41 42 39 43. Хотя конкретный вариант осуществления изобретения описан СЃ целью иллюстрации, следует понимать, что РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны различные модификации Рё адаптации. 6 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:59:51
: GB732733A-">
: :

732734-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732734A
[]
РђР» ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 апреля 1953 Рі. : 10, 1953. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 12 мая 1952 Рі. в„– 732,734 в„– 9770/53. 12, 1952 732,734 9770/53. Полная спецификация опубликована: 29 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 29, 1955. ( (: Классы 2 ( 3), ('8 ( 2: 15 ( 2), : 83 ( 4), 2 , 21 ( 19 :22 ?:3 ()) ,5 . ( (: 2 ( 3), ('8 ( 2: 15 ( 2), : 83 ( 4), 2 , 21 ( 19 :22 ?:3 ()) ,5. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 Усовершенствования, связанные СЃ восстановлением холодного металла путем прокатки, волочения или экструзии. РњС‹ В« В», корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законами штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 942, , Лос-Анджелес, Калифорния, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение связано СЃ усовершенствования процессов холодного восстановления металла, применимые, как правило, Рє уменьшению размеров черных (например, стали Рё цветных металлов) операций волочения, экструзии или прокатки. РћРґРЅРѕР№ РёР· наиболее важных областей является восстановление металлов РґРѕ листовой формы, изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° РћСЃРѕР±РѕРµ внимание уделяется этому типичному приспособлению Рё использованию обычных прижимных валков, которые располагаются между РЅРёРјРё Рё обеспечивают уменьшение толщины обрабатываемого металла. , ', , , 942, , , , , , , : , ( , , , , . Общая используемая операция заключается РІ пропускании обрабатываемого металла между металлическими валками СЃ твердой поверхностью, которые участвуют РІ работе РїСЂРё чрезвычайно высоком давлении РЅР° единицу площади, одновременно вращаясь РїРѕ мере постепенного уменьшения Рё продвижения рабочего металла. . Полное обжатие обрабатываемого металла РґРѕ листовой заготовки желаемой толщины может потребовать прохождения листа РЅР° последовательных степенях обжатия через последовательные обжимные валки. Условия давления, существующие РЅР° границах между валками, требуют постоянной циркуляции против валка Рё рабочих поверхностей жидкость, которая должна выполнять РґРІРѕР№РЅСѓСЋ функцию: охлаждающей жидкости для отвода тепла, выделяемого РїСЂРё трении, Рё поверхностного покрытия, предназначенного для предотвращения такого захвата заготовки валками, который мешает плавному Рё равномерному обжатию металла. Уменьшение продвижения обрабатываемого металла. между валками РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ результате вращения валков РІ направлении продвижения заготовки Рё обычно СЃРѕ скоростью, превышающей скорость перемещения самой заготовки, так что РЅР° границе раздела возникает проскальзывание. РР·-Р·Р° холодной обработки, таким образом, 50 СЃ учетом металла , часто становится необходимым, РІ зависимости РѕС‚ предполагаемого использования, отжиг металла путем термообработки. , - , , 50 , , . Настоящее изобретение касается, РІ первую очередь, состава охлаждающей жидкости 55 Рё поддержания РЅР° границе раздела валков СЃ валками барьерной пленки, которая позволит обеспечить более эффективное взаимодействие между заготовкой Рё валками, снижающее металлообработку, Рё РїСЂРё более высоких эксплуатационных характеристиках. Рзобретение также направлено РЅР° улучшение всей операции восстановления металла РІ отношении простоты предотвращения 65 загрязнения жидкого охлаждающего агента, Р° также поверхностР