Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17253
.txt 732687-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732687A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ 110 Н 110 фут-я 732,687 - 732,687 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 8 июля 1952 г. 8, 1952. № 17185/52. 17185/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 23 февраля 1952 г. 23, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 июня 1952 года. 14, 1952. (Дополнительный патент к № 724094 от 16 августа 1951 г.). ( 724,094 16, 1951). Полная спецификация опубликована 29 июня 1955 г. 29, 1955. Индекс при приемке: Класс 2 (3), У 4 А 2, У 4 С( 4:5), У 4 Х. : 2 ( 3), 4 2, 4 ( 4: 5), 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Стероиды Мы, компания , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 301, Генриетта-стрит, Каламазу, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 301, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новому соединению, а именно 6-бета,17-альфа,21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-диону, который обладает фармакологической активностью и дополнительно полезен при синтезе различных оксигенированных стероидов. Изобретение также относится к производство этого соединения и является улучшением или модификацией изобретения, указанного в нашем описании. 6-,17-,21--4--3,20- syn16 № 724094. 724,094. 6-бета,17-альфа,21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-дион может быть получен из 17альфа,21-дигидрокси-4-прегнен-3,20-диона (или 11-дезокси-17-гидрокортикостерона, как его можно назвать), подвергая последний оксигенирующему действию оксигенирующих веществ, продуцируемых растущим грибом рода , например или . 6-,17-,21--4--3, 20- 17alpha,21--4--3,20- ( 11--17- ) , . . Предпочтительно жизнеспособный гриб, как указано выше, и стероид контактируют в условиях аэробной ферментации в присутствии питательной среды для гриба, как более полно раскрыто в следующих примерах, которые иллюстрируют настоящее изобретение и не должны рассматриваться как ограничивающие. Однако культуральная среда 86, на которой выращивался гриб, при желании может быть отделена от мицелия гриба и использована для оксигенации. , , 86 , , . Термин «оксигенация» означает введение одного или нескольких атомов кислорода в стероидное ядро. "" . ПРИМЕР 1 1 6-бета,17-альфа,21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-дион. 6-,17-,21--4--3, 20-. Среду готовили из пяти миллилитров кукурузной заварной жидкости, двадцати граммов коммерческого гидролизата лактальбумина 45 и пятидесяти миллиграммов коммерческой декстрозы на литр водопроводной воды и доводили до примерно 5,5-5. Для шестнадцатичасового роста , 11145, при комнатной температуре 50°С с аэрацией добавляли один грамм 11-дезокси-17-гидроксикортикостерона в пятидесяти миллилитрах метанола. , 45 5.5 5 9 - , 50 , , 11145, 11 17 . Затем культуру инкубировали при комнатной температуре 65°С в течение четырех часов в присутствии воздуха. 65 . Ферментационную среду, имеющую теперь рН 38, экстрагировали одной двухлитровой порцией метиленхлорида, а затем последовательно тремя однолитровыми порциями метиленхлорида. , 3 8, - 60 - . Экстракты объединяли и дважды промывали каждый раз по 500 миллилитрами двухпроцентного раствора бикарбоната натрия. Затем экстракты метиленхлорида объединяли и дважды промывали, каждый раз порциями по 500 миллилитров дистиллированной воды. Объединенные и промытые экстракты метиленхлорида затем освобождали. воды с минимальным содержанием безводного сульфата натрия, а затем освобождали от 70 метиленхлорида потоком воздуха. Общее количество твердых веществ, составляющее 15286 граммов, растворяли в бензоле и хроматографировали на , как указано в таблице . Фракция Таблицу весом 376,5 миллиграммов 75 растворили в двух миллилитрах горячего метанола и отфильтровали. С помощью потока азота объем уменьшили до 1,5 миллилитров, после чего образовались кристаллы. Они весили 152 миллиграмма и имели температуру плавления от 198 до 80210. градусов Цельсия. Перекристаллизация с использованием одного миллилитра горячего метанола дает 35,6 миллиграммов кристаллов, температура плавления от 223 до 226 градусов Цельсия. Перекристаллизация этого последнего продукта дает чистые кристаллы 6-дюймового бета-, 17-альфа-, 21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-диона, температура плавления. От 222 до 225 градусов по Цельсию. 500 65 , 500- , 70 , 1 5286 , , 376 5 , 75 , 1 5 , 152 198 80 210 35 6 , 223 226 6 " , 17 , 21 4 pregnene3,20-, 222 225 . Анализ: рассчитано для 2, : , 69 58; Н, 8-35 Найдено: С, 69-66; Ч, 8 20. : 2, ,: , 69 58; , 8 35 : , 69 66; , 8 20. lЦена 3 шт. л 732 687 ТАБЛИЦА 3 732,687 , хроматография биологически преобразованного 11-дезокси-17-гидроксикортикостерона () с использованием Элюат Твердые вещества Бумага Фракция Растворитель Миллиграммы Хроматограмма 1 бензол 2 бензол 3 бензол плюс 5 процентов этил-4 бензола плюс 5 процентов этилбензола плюс 10 процентов этил-6 бензола плюс 10 процентов этила 7 бензола плюс 10 процентов этила 8 бензола плюс 50 процентов этила 16 9 бензола плюс 50 процентов этилового эфира 11 эфира плюс 5 процентов ,3 эфира плюс 5 процентов 1, эфира плюс 10 процентов эфира плюс 10 процентов 13 эфир плюс 50 процентов 1, эфир плюс 50 процентов , 1 , плюс 5 процентов ацетона , плюс 5 процентов ацетона 1, плюс 10 процентов ацетона 1, плюс 10 процентов -ацетона 3 плюс - 50 процентов ацетона 13 плюс -50 процентов ацетона ацетон ацетон ацетон плис 5 процентов метанола ацетона плюс 5 процентов метанола ацетона плюс 10 процентов метанола ацетона плюс 10 процентов метанола ацетона плюс 50 процентов метанола ацетона плюс 50 процентов метанола 21 6 1 39,9 : 325 15,7 7 9 15,2 76 2 -53 3 20,1 6,4 3,6 2 2 7 5 9,0 Пятен нет. Пятен нет. , 11--17- () 1 2 3 5 4 5 10 6 10 7 10 8 50 16 9 50 11 5 ,3 5 1, 10 10 13 50 1, 50 , 1 , 5 , 5 1, 10 1, 10 - 3 -50 13 -50 5 5 10 10 - 50 50 21 6 1 39.9 : 325 15.7 7 9 15.2 76 2 -53 3 20.1 6.4 3.6 2 2 7 5 9.0 . Нет пятен Нет пятен Нет пятен Нет пятен Нет пятен 25,5 19,1 62,9 Медленно движущееся пятно 43,7 461 -: Медленно движущееся пятно 27 444 Медленно движущееся пятно 14.1. 25.5 19.1 62.9 43.7 461 -: 27 444 14.1. 4-0 ПРИМЕР 2. В эту среду, содержащую 24-часовой рост 6-бет-617-альфа,21-тригидрокси-4-пиегнена-3, , добавляли один грамм 1120-диона идезокси-17-гидроксикортикостерона в 25 миллиамлонах среды. двадцать граммов литров ацетона для получения суспензии ферментативного перевара лартаульбумина Эдамина, стероида в культуре. После дополнительных 42,60 трех граммов кукурузной крутой жидкости и пятидесятиграммов часового периода инкубации при той же концентрации технической декстрозы, разбавленной до одного хитера с мицелий. Два литра этой стерилизованной среды фильтровали, промывали дважды, каждую банку инокулировали и инкубируют в объеме ацетона, приблизительно равном 65 боО , выдерживают в течение 24 часов при температуре 28 градусов объема мицелия и дважды экстрагируют, при температуре Цельсия, со скоростью иерации и каждый раз перемешивая, таким объемом метиленхлорида, чтобы поглощение кислорода составляло от 3 до 7 миллилионов, приблизительно равное объему молей в час на литр 2 , в зависимости от мицелия. , , 36, 504 (1944) К фильтрату пива. Смешанные экстракты и пиво 47 9 78 4 58 5 12 0 0 8 23 4 2 5 6 7 12 13 14 17 18 2 х 19 21 22 -23 24 26 27 28 29 31 32 ? 4-0 2 24- 6- 617-,21--4--3, 1120- -17- 25 , 42 60 , : 4 3 4 5 , , 65 24 28 , - - '6 3 7 the_ 2 , , 70 , , 36, 504 ( 1944) 47 9 78 4 58 5 12 0 0 8 23 4 2 5 6 7 12 13 14 17 18 2 19 21 22 -23 24 26 27 28 29 31 32 ? Фильтрат 1 732 687 последовательно экстрагировали двумя половинными по объему порциями метиленхлорида, а затем двумя четвертьобъемными порциями метиленхлорида. 6 объединенных экстрактов метиленхлорида промывали двумя десятыми по объему порциями двух процентный водный раствор бикарбоната натрия, а затем двумя десятыми по объему порциями воды. После сушки метиленхлорида примерно тремя-пятью граммами безводного сульфата натрия на литр растворителя и фильтрации растворитель удаляли перегонкой. Остаток растворяли. в минимальном количестве метиленхлорида, фильтровали и затем растворитель выпаривали на воздухе или на паровой бане. Полученные сырые кристаллы сушили и затем пять раз промывали пятимиллилитровыми порциями эфира на грамм сырых кристаллов массой 1834 грамма. кристаллы тремя порциями по 5 миллилитров по 20 ледяного метиленхлорида дали 525 миллиграммов кристаллов, плавящихся при температуре от 198 до 207 градусов по Цельсию. Перекристаллизация из смеси тринадцати миллилитров метанола и одного миллилитра воды дала 305 миллиграммов 25 граммов кристаллов, плавящихся. при температуре от 224 до 228 градусов Цельсия. Перекристаллизация из 35 миллиграммов метанола дала 26 миллиграммов кристаллов 6-бета,17-альфа,21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-диона, плавящихся при температуре от 80 до 227 градусов Цельсия. имеющий оптическое вращение лальфала 2 плюс 58,5 градусов (0,894 в 95-процентном этаноле). Инфракрасное микросжигание и ацетилирование показали присоединение одной гидроксильной группы. 35 Анализ: рассчитано для ,2 ,005: , 69, 58; Н, 8-35 Найдено: С, 69-66; Ч, 8 22. 1 732,687 - - 6 - - , , 16 1 834 , 20 , 525 198 207 305 25 , 224 228 35- 26 , 6-,17-,21--4--3,20-, 224 80 227 , 2 58 5 ( 0.894 95 ) 35 : ,2 ,005: , 69 58; , 8 35 : , 69 66; , 8 22. Идентичная процедура с использованием организма вместо аналогичным образом привела к получению соединения 6-бета, 17 альфа,21 тригидрокси 4 прегнен 3,20 диона из соединения . 6-, 17 ,21 4 3,20dione . Ацетилирование гидроксильных групп 6 и 21 с последующим окислением и гидролизом дает известный 6-гидрокси-4-андростен-3,17-дион. 6 21 6--4--3,17-.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:58:42
: GB732687A-">
: :
732688-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732688A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в вентиляции ульев. . Я, ДЖОРДЖ УИЛЬЯМ ЛОУЗ, Гросвенор Авеню, 111, Каршалтон, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, в частности описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ульям и средствам для обеспечения вентиляции их внутренней части. , , 111 , , , , , , , : . Это естественная склонность пчел закрывать все щели внутри улья, предотвращая проникновение света, влаги и вредителей. , . Единственное отверстие, которое обычно принимают пчелы, — это вход в улей. . До сих пор, если пчеловод пытался обеспечить дополнительную вентиляцию, пчелы быстро блокировали воздухозаборники или выпускные отверстия, снабженные таким образом смолистым материалом, известным как «прополис». , "". Улей обычно вентилируется самими пчелами, которые своими крыльями создают потоки воздуха через улей. Соответствующая вентиляция необходима для поддержания жизни в улье, испарения влаги при превращении нектара в мед и предотвращения перегрева в жаркую погоду. . , , . В коммерческой практике оказалось желательным дополнить естественные усилия пчел добавлением в улей воздухозаборников и выпускных отверстий. Это приводит к уменьшению доли пчел, задействованных в вентиляции, снижает опасность роения и имеет другие очевидные преимущества. ' . , . Целью настоящего изобретения является создание средств для вентиляции внутренней части ульев таким образом, чтобы подавлять естественную склонность пчел закрывать предусмотренные таким образом воздушные проходы прополисом или пчелиным воском. ' - . Установлено, что отверстия в улье, слишком маленькие для прохода пчел, обычно закрываются пчелиным воском и/или прополисом, но более крупные проходы, когда они фактически используются пчелами, обычно не закрываются таким образом. Этот факт используется в настоящем изобретении в том, что вентилятор сконструирован таким образом, что фактически образует дополнительную камеру улья, но достаточно мал, чтобы препятствовать строительству сотов и большей части нормальной деятельности пчел внутри улья. Вентиляционная камера обычно имеет одну или несколько сторон, выполненных из воздухопроницаемого материала, такого как, но не обязательно, перфорированный металл. / , . . , , . Остальные стороны, включая сторону, прилегающую к улью, могут быть изготовлены из твердого материала, дерева, металла, пластика или стекла. Использование воздухопроницаемого материала для любой части устройства допускается, но следует понимать, что там, где он находится в прямом контакте с пчелами в улье, он будет быстро загерметизирован и станет по существу твердым. На прилегающей к улью стороне предусмотрены отверстия такого размера, чтобы обеспечить свободный проход пчел, но не настолько большие и не настолько многочисленные, чтобы исключить ощущение зазора между вентиляционной камерой и самим ульем. Следует понимать, что может оказаться необходимым, чтобы отверстия были сформированы в стенках или полу улья, чтобы они соответствовали отверстиям в вентиляционной камере, чтобы обеспечить свободный поток воздуха и проход таких пчел, которые имеют тенденцию проникать в вентиляционную камеру. . , , , . . , . . Мне известен патент № 643836, в котором предложены средства вентиляции ульев посредством крышки, образующей верхнюю часть улья. В этом случае пчелы имеют прямой доступ к воздухопроницаемому материалу, предназначенному для обеспечения вентиляции. По моему опыту, в таких условиях пчелы. будет иметь тенденцию заклеивать перфорации прополисом. Существование отдельной камеры, которая является основным признаком настоящего изобретения, препятствует этой тенденции. Отверстия, упомянутые выше, воспринимаются пчелами так же, как и главный вход, а воздухопроницаемые части устройства остаются практически незакрытыми на неопределенный срок. 643,836 . . . . . , . Вентиляционные устройства согласно данному изобретению могут быть расположены как часть конструкции и конструкции улья или как аксессуары или приспособления к ульям. Они могут быть предназначены для использования в качестве воздухозаборников внизу или по бокам улья или в качестве воздухозаборников. воздуховыпускные отверстия сверху или по бокам. улья. Они могут быть сконструированы так, чтобы включать в себя средства для кормления пчел или использоваться в качестве более прозрачной доски, а также могут включать прозрачные панели для наблюдения за внутренней частью улья. Они могут быть оснащены жалюзи, чтобы при желании можно было ограничить поток воздуха через них. Обычно их не крепят к боковым стенкам одностенных ульев. . . . . , , . . . Для пояснения сущности изобретения следующие примеры возможной конструкции и конструкции описаны со ссылками на прилагаемые чертежи. , . ПРИМЕР И. . В описании этого примера даны ссылки на следующие чертежи: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе покрытия или одеяла, предназначенного для использования на верхнем расплодочном ящике или надстройке улья. : 1 . На рис. 2 представлен фрагментарный вертикальный разрез, показывающий одну сторону крышки в положении на верхнем выводковом ящике или надставке. 2 . На фиг.3 показан фрагментарный вид в перспективе нижней стороны крышки, показывающий одно из отверстий. 3 . Крышка содержит прямоугольную деревянную раму, образованную двумя параллельными сторонами 10, 10 и двумя другими сторонами 11, 11. Размер этой рамки подходит для установки на верхний расплод или супер 20 любой стандартной модели улья. Параллельно двум сторонам 11 рамы расположены две балки 12, закрепленные с двух сторон. 10 — две плоские детали 14. Центральный элемент 15, имеющий отверстие 16 такого размера и формы, чтобы принять стандартный тип пчелиного побега и который также может использоваться в качестве кормового отверстия, вместе с частями 14 и частями 18 обеспечивает опору для двух стеклянных панелей 19. Концы части 15 вместе с концами 14 и частями 18 закрывают нижнюю сторону пространства между стержнями 12 и боковинами 11, за исключением четырех прямоугольных отверстий 17, которые образованы возле каждого угла крышки. Перфорированный цинк 13 используется для покрытия сверху двух промежутков между бортами 11 и стержнями 12. За исключением стеклянных панелей 19 и перфорированного цинка 13, предпочтительным материалом для конструкции устройства согласно приведенному выше описанию является дерево. 10,10 11,11. 20 . 11 - 12 . 10 14. 15 16 14 18 19. 15, 14 18 12 11 17 . 13 11 12. 19 13 . Конструкция обеспечивает свободный проход пчел по улью под навесом. Отверстия позволяют пчелам проникать в две камеры, образованные вдоль двух сторон крышки между сторонами 11 и решетками 12, но воздухопроницаемые панели 13 предотвращают их выход в пространство между крышкой и крышей улья. В предпочтительной форме каждое отверстие имеет поперечное сечение примерно один дюйм на полтора дюйма. . 11 12, 13 . . ПРИМЕР . . В этом описании ссылка сделана на фиг.4, которая представляет собой фрагментарный вертикальный разрез выводкового короба или надстройки улья с вентиляционным приспособлением на одной стороне. 4 . Боковая вентиляционная камера состоит из деревянной прямоугольной рамы 21, которая крепится к боковой части расплодкового короба или супер20. К раме прикреплена крышка из перфорированного цинка 22. В боковой части расплодного короба вырезают отверстие или отверстия 23 для обеспечения притока воздуха и прохода пчел из улья 20. В варианте вентиляционная камера имеет размеры три на пять дюймов, при этом длинная сторона расположена горизонтально и на высоте примерно полдюйма. В этой предпочтительной форме рекомендуется использовать два отверстия диаметром один дюйм каждое. 21 20. 22. 23 20. . . ПРИМЕР . . В этом описании ссылка сделана на фигуру 5, которая представляет собой фрагментарное вертикальное сечение верхнего выводкового короба или надстройки . улей с вентиляционным устройством, расположенным над обычной крышкой или одеялом. 5 . . Верхняя вентиляционная камера состоит из панели 25, содержащей одно или несколько отверстий 27. К панели крепится 25 шт. тарельчатая конструкция из перфорированной цинковой или проволочной сетки, загнутая вверх с фланцевой кромкой для крепления к основанию 25. В чехле или одеяле 24 вырезают отверстие или отверстия, соответствующие отверстиям 26 в основании вентиляционного устройства 25. 25 27. 25 . 25. 24 26 25. Поскольку центральная тяга через улей нежелательна, устройство такой формы обычно размещается с одной стороны улья 20. - 20. ПРИМЕР . . В этом описании ссылка есть. представлен на рис. 6, который представляет собой перспективный вид вентиляционного устройства, подходящего для крепления к любой части улья. . 6 . Устройство представляет собой прямоугольную деревянную раму 28, закрытую с одной стороны сплошной базовой панелью 29, в которой вырезано отверстие или отверстия 31. С другой стороны закреплен воздухопроницаемый материал 30. Аппарат в этом. Форма может быть прикреплена к нижней части короба улья, к боковой части расплодного ящика или поверх верхней крышки или одеяла. В каждом случае в конструкции улья должны быть вырезаны отверстия, соответствующие отверстиям 31. 28 29 31 . , 30 . . . 31 . Следует понимать, что на фигурах 1 и 6 воздухопроницаемый материал показан частично оторванным для ясности иллюстрации. 1 6 . Следует понимать, что формы устройства, описанные в примерах , и , представляют собой просто альтернативные способы конструкции и при соответствующих модификациях являются взаимозаменяемыми. Таким образом, конструкция, примененная в примере , может быть использована в примере и наоборот. Устройство не обязательно должно быть прямоугольным по форме, равно как и фактическая форма отверстий не соответствует настоящему изобретению. , , . . . Я утверждаю следующее: - 1. Вентилятор для улья, содержащий камеру, частично изготовленную из воздухопроницаемого материала и частично из твердого материала, при этом сторона, подлежащая установке рядом с ульем, имеет в ней отверстие или отверстия такого размера, который обеспечивает свободный проход пчел так, чтобы пчелы не будут закрывать отверстия прополисом или пчелиным воском. :- 1. , . 2.
Вентилятор для улья, содержащий камеру, полностью изготовленную из воздухопроницаемого материала, причем сторона, которая должна быть установлена рядом с ульем, имеет в нем отверстие или отверстия такого размера, который обеспечивает свободный проход пчел, чтобы пчелы не закрывали отверстия. с прополисом или пчелиным воском. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:58:44
: GB732688A-">
: :
732689-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732689A
[]
50 ' 50 ' Мы, - , расположенная в ' , 1-3 ' , Лондон, 4, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующих разделах: , - , ' , 1-3 ' , , 4, , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится к схемам генерации электрических импульсов, в которых цепь резервуара заряжается через индуктивность и выпрямитель, а затем разряжается через цепь нагрузки для генерации импульса. . Контур резервуара может представлять собой конденсатор или сеть, например искусственную линию. , . Изобретение имеет важное применение в схемах модулятора, в которых нагрузка представляет собой генератор колебаний, такой как магнетрон. В таких приложениях цепь резервуара обычно разряжается через запускаемое разрядное устройство, такое как, например, тиратрон или игнитрон. , , , . При таких устройствах временный выход из строя нагрузочного устройства приводит к тому, что оно ведет себя как короткое замыкание. В случаях, когда используется сеть, она больше не будет согласована с нагрузкой и будет вести себя аналогично емкости, разряжающейся через индуктивность, с в результате разряд приведет к тому, что сеть будет заряжаться до противоположной полярности. Это приводит к увеличению напряжения на зарядной индуктивности, так что сеть вместо того, чтобы заряжаться до удвоенного напряжения питания, затем перезаряжается до избыточного напряжения (до четырех раз). напряжение питания) Этот эффект является кумулятивным и не дает возможности восстановить нагрузку. На практике этот эффект может быть достаточно сильным, чтобы вызвать необходимость снижения напряжения питания. , ( ) . В соответствии с настоящим изобретением схема генерации импульсов упомянутого типа 3 снабжена схемой защиты от избыточных потенциалов, причем эта защитная схема включена между высоковольтным электродом устройства запускающего разряда и точкой фиксированного потенциала. и содержит импеданс и устройство пробивного разряда типа закаленного искрового промежутка, предназначенное для нормальной работы, но проводящее при заданном избыточном напряжении. 3 , , - . Предпочтительно сопротивление последовательно с пробойно-разрядным устройством выбирают таким образом, чтобы после пробоя напряжение в линии снижалось как минимум до нормального, а лучше до ниже нормального, чтобы следующий импульс не перенапрягал нагрузку. Таким образом, последующие пробой сводится к минимуму или предотвращается и достигается устойчивая работа модулятора. Предпочтительно, чтобы точка фиксированного потенциала находилась на стороне высокого напряжения источника питания. , , - . Для более ясного понимания изобретения теперь будет сделана ссылка на чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации, на котором: , :- На рис. 1 показан пример известной схемы модулятора; на фиг.2 показана конструкция фиг.1, модифицированная в соответствии с изобретением; в то время как на рисунках 3 и 4 показаны формы искрового промежутка, которые можно использовать для устройства защиты от пробоя. 1 ; 2 1 ; 3 4 . На рис. 1 цифрой 1 обозначена искусственная линия, образующая цепь резервуара, а цифрой 2 обозначено триггерное разрядное устройство, изображенное в виде зажигателя. Линия 1 заряжается от источника питания через индуктивность 3 и выпрямитель 4; нагрузка состоит из повышающих автотрансформаторов 5, питающих магнетрон 6. Работа такой схемы хорошо известна и кратко заключается в зарядке линии 1 от источника питания через индуктивность 3 и выпрямитель 4 с последующим периодическим включением зажигание 2, чтобы линия 1 разряжалась через первичную обмотку. 1 1 2 1 3 4; - - 5 6 , , 1 3 4 2 1 732,689 Изобретатель: ГРЭМ ДЖОН СКОЛЗ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 22 мая 1953 г. : 22, 1953. Дата подачи заявки: 5 августа 1952 г. № 19696/152. : 5, 1952 19696/152. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1955 г. : 29, 1955. Индекс при приеме: - Классы 38 (4), А 14; 39 (1), Л; и 40(6), ТП 1 (Т:У), ТП 2 А, ТП 2 С( 1:4), ТП 2 (Д:Г:У), ТП 35. :- 38 ( 4), 14; 39 ( 1), ; 40 ( 6), 1 (: ), 2 , 2 ( 1: 4), 2 (: : ), 35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся цепей генерации электрических импульсов. - . трансформатора 5 и, следовательно, подает импульс мощности на магнетрон 6. 5 - 6. Как объяснялось выше, временный пробой магнетрона 6 может привести к возникновению избыточных напряжений на аноде игнитрона 2 и, следовательно, также на нагрузке. , 6 2, . На рис. 2 показано устройство для предотвращения таких избыточных напряжений, которое состоит из защитной схемы, состоящей из импеданса 7 и устройства пробивного разряда 8 типа закаленного искрового промежутка, включенного между индуктивностью 3 и выпрямителем 4, т. е. между анодом зажигание 2, где может возникнуть высокое напряжение, и положительная сторона линии питания. Искровой разрядник устройства 8 установлен таким образом, что в случае возникновения избыточного напряжения он выйдет из строя и образует проводящий путь между индуктивностью 3 и выпрямителем 4. , таким образом, стремясь уменьшить потенциал, до которого заряжается 1, до значения не меньше, чем у источника питания. 2 7 8 - 3 4, , 2, , 8, 3 4, 1 . Защитная схема может быть подключена и в других положениях, например, параллельно устройству 2. Импеданс 7 может быть сопротивлением, но предпочтительно, чтобы это был материал того типа, полное сопротивление которого падает с увеличением напряжения, например «Метросил» Зарегистрировано Товарный знак; изменение импеданса такого материала будет дополнительно способствовать гашению разряда через искровой промежуток. , , - 2 7 , - , "" -; . Как хорошо известно, напряжение на разрядном устройстве 2 обычно почти в два раза превышает напряжение питания, и из этого следует, что при расположении, показанном на рис. 2, на искровой промежуток будет воздействовать напряжение, которое представляет собой разность между напряжением на устройстве 2. и напряжение питания, т. е. он подвергается напряжению порядка напряжения питания во время периодов заряда и разряда, полярность меняется. На практике искровой промежуток обычно устанавливается так, чтобы не разрушаться под воздействием напряжения питания. Таким образом, он выйдет из строя, если на него подается удвоенное напряжение питания. С другой стороны, искровой разрядник подключен непосредственно к разрядному устройству 2, ему придется выдерживать более высокое напряжение, т. е. удвоенное напряжение питания. - 2 2 2 , . , 2 , . В таком случае искровой промежуток будет установлен на удвоенное напряжение питания и будет гораздо менее чувствительным. . На рис. 3 показана одна из форм устройства с закаленным искровым разрядником, которое может быть использовано и состоит из пары разнесенных изолирующих пластин 9 и 10, пластины 9, несущей электроды искрового разрядника 11, 12 и 13, и пластины 10, несущей электроды 14, 15, 16 и 17 Следует понимать, что если, например, электроды 14 и 17 являются оконечными электродами, то последовательно будет установлено шесть искровых промежутков, т.е. один зазор между 14 и 11, другой зазор между 11 и 15 и т. д. Регулировочное средство 18 предусмотрены для регулировки расстояния между пластинами 9 и 10, а значит, и длины разрядников. 3 9 10, 9 11, 12 13, 10 14, 15, 16 17 , , 14 17 - , 14 11, 11 15, 18 9 10, - . Следует понимать, что на рис. 3 показана система с закаленным зазором, и цель состоит в том, чтобы уменьшить длину отдельных зазоров, чтобы холодные электроды могли гасить разряд 70. На рис. 4 показана альтернативная конструкция, в которой искровой разрядник содержит пару полых разрядников. трубчатые электроды 19, закрепленные на ярмах 20 из магнитного материала и несущие катушки 21 последовательно с зазором. Кольцевые грани 22 электродов 19 наклонены; это обеспечивает зазор различной длины, и расположение таково, что первоначальный пробой произойдет через узкий зазор между нижними краями граней 22. 80, как только ток потечет через зазор, однако противоположные обмотки 21 будут возбуждать радиальный магнитный поток, который отклонит дугу вокруг торцов к верхней стороне, где зазор самый длинный, и это будет стремиться к гашению разряда. 3 70 4 19 20 21 75 22 19 ; , 22 80 , , 21 , 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:58:45
: GB732689A-">
: :
= "/";
. . .
732691-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732691A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации 2 ноября 1953 г. 2, 1953. Дата подачи заявки 19 ноября 1952 г. 19, 1952. Полная спецификация опубликована 29 июня 1955 г. 29, 1955. Индекс при приемке: Класс 98 (2), (7:11), 1, 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Цветная фотографическая обработка , АЛЬТЕР ГИЛБЕРТ и КЛИФФОРД РОН АЛД ИЛСЛБИ, , Блэкли, Манчестер оба британских подданных, а также британская компания 1 ' из , Миллбанк, Лондон, 1, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующей формулировке: Настоящее изобретение относится к процессу цветной фотографии и, более конкретно, к усовершенствованному процессу цветной фотографии с использованием эмульсий, способных записывать расширенное изображение. Диапазон освещенности и способ изготовления таких эмульсий. : 98 ( 2), ( 7: 11), 1, 5 . , , , ,,, , 1 ' , , , , 1, , , , , : , . Известно, что, смешивая быструю и медленную эмульсии в черно-белых фотографиях, можно получить смешанную эмульсию увеличенной широты, то есть эмульсию, способную фиксировать более широкий диапазон яркости фотографируемого объекта, чем тот, который Полученное только с помощью любой эмульсии. Также известно, что плотность изображения серебра, полученного при проявлении такой смешанной эмульсии после определенной экспозиции, примерно равна плотности, рассчитанной на основе плотностей, полученных при одинаковом экспонировании с быстрой и медленной эмульсиями. Так, например, если быстрая эмульсия дает плотность 1 00 при определенной экспозиции, а медленная эмульсия дает плотность 0 1 при той же экспозиции, то смесь, содержащая равные части шинной быстрой и медленной эмульсий, даст плотность около 0,55 и смесь, содержащая части медленной эмульсии и (1 часть быстрой эмульсии дает плотность около 0,25). Известно также изготовление эмульсий, содержащих недиффундирующие красители, для использования в цвете. путем смешивания двух желатиново-галогенидных эмульсий серебра, имеющих небольшую разницу в скорости. , ; , , , 1 00 0 1 , 55 ( 1 0 25 - ) - . Мы теперь обнаружили, что путем смешивания двух или более эмульсий, при этом скорость самой быстрой эмульсии по меньшей мере в 8 раз превышает скорость самой медленной, получается эмульсия, которая не только обладает повышенной широтой, но и которая в наличие недиффузионного цветообразователя, 55 дает по экспозиции и проявлению цвета цветное изображение плотности значительно большей, чем рассчитанная по плотностям цветных изображений, полученных с помощью отдельных эмульсий. Соответственно, 60 доля более быстрой эмульсии необходимо использовать, чтобы дать смешанной эмульсии требуемая характеристическая кривая (показывающая отношение плотности цветного изображения к логарифму относительной экспозиции) меньше расчетной пропорции, а поскольку более быстрая эмульсия обычно более грубая, более зернистая, чем более медленная эмульсия, более широкое использование более медленной эмульсии приводит к лучшему разрешению 70 и большей четкости слоя эмульсии и, следовательно, к лучшему разрешению и более высокой эффективной скорости в слоях под ним, когда слой является частью многослойного слоя. фотографический 75 элемент. , 3 8 , - , 55 , , 60 , ( 66 ) , - , 70 - 75 . Таким образом, согласно нашему изобретению мы предлагаем улучшенный процесс цветной фотографии, который включает экспонирование светом и проявление с помощью цветообразующего проявителя слоя эмульсии желатино-галогенида серебра, которая содержит по меньшей мере один цветообразователь в недиффузионной форме. , 80 - - . указанную эмульсию желатина-галогенида серебра, используемую для формирования слоя, который сам формируется 85 путем смешивания по меньшей мере двух отдельно приготовленных эмульсий желатина-галогенида серебра с разными скоростями, при этом скорость самой быстрой эмульсии по меньшей мере в 8 раз превышает скорость самой медленной эмульсии, и доля быстрой эмульсии или эмульсий, присутствующих в слое, который подвергается воздействию света и развивающегося цвета, оказывается ниже, чем доля, рассчитанная на основе известных характеристик отдельных эмульсий, '95, чтобы получить требуемую характеристическую кривую. - 85 - , 8 , , , '95 . Способ по нашему изобретению может быть использован для обычного прямого процесса цветной фотографии путем воздействия света цветного изображения и патента США '100 732,691 № 29202/52. '100 732,691 29202/52. развитие. В этом случае эмульсия, используемая для покрытия, может быть приготовлена путем смешивания быстрой и медленной эмульсий в указанных выше пропорциях и добавления цветообразователя и, при желании, воды, поверхностно-активных веществ, сенсибилизаторов или других вспомогательных веществ, что образует еще одну особенность. нашего изобретения Альтернативно, способ нашего изобретения может быть использован в обратном процессе, когда количества быстрой и медленной эмульсий галогенида серебра и серебра должны быть выбраны таким образом, чтобы количества, оставшиеся после первоначального воздействия и проявления черно-белых изображений, были равны в соответствии с указанными выше пропорциями. , , , , , - . В общем, удобно смешивать одну быструю эмульсию и одну медленную эмульсию, но при желании можно использовать более -2 () одной быстрой эмульсии и/или более одной медленной эмульсии. , -2 () / . Способ нашего изобретения особенно ценен для использования в тех процессах цветной фотографии, в которых используются многослойные фотографические элементы, содержащие по меньшей мере три различно сенсибилизированных эмульсионных слоя, в каждом из которых присутствует по меньшей мере один недиффундирующий цветообразователь, например, фотографический элемент, содержащий На пленочную основу накладываются чувствительный к красному цвету слой, содержащий цветообразователь голубого цвета, чувствительный к зеленому слою, содержащий цветообразователь пурпурного цвета, слой желтого фильтра и слой, чувствительный к синему цвету, содержащий цветообразователь желтого цвета. Любой из всех упомянутых по-разному сенсибилизированных эмульсионных слоев может может быть образован из желатиногалогенидной эмульсии серебра, образовавшейся в результате смешивания быстрой и медленной эмульсий. - , , , . Недиффундирующий цветообразователь может представлять собой нерастворимое или труднорастворимое вещество или оно может представлять собой растворимое вещество, которое содержится в его молекулярной структуре. - . длинная алкильная цепь, содержащая по меньшей мере пять атомов углерода. Также один или несколько из. . недиффузионные цветообразователи сами по себе могут быть окрашены так, чтобы цветокорректирующее маскинго-изображение присутствовало в одном или нескольких слоях после проявления цвета, например, пурпурный цветообразователь может представлять собой желто-стириловое соединение типа, описанного в Британской спецификации № - , - . 673,091 Альтернативно, недиффузионные цветообразователи могут быть бесцветными, и после проявления цвета неизмененные цветообразователи в одном или нескольких слоях могут быть преобразованы в окрашенное вещество для формирования цветокорректирующего маскирующего изображения, например, с помощью процессов, описанных в британских спецификациях №№ 645 170, 652 953 и 673,091 , -diffus1 , 645,170, 652,953 651,059 При желании можно также сформировать черно-белые корректирующие маски в один или несколько слоев. 651,059 , . 6 Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых части даны по весу. 6 . ПРИМЕР 1 1 Готовят быструю желатиновую эмульсию йодобромида серебра (Эмульсия А), содержащую 70 86 % желатина и галогенида серебра, что эквивалентно 2 64 % серебра, причем 4 % серебра присутствует в виде йодида серебра, и медленный желатин-йодобромид серебра. Готовят эмульсию (Эмульсия Б), содержащую 4,7% желатина и галогенида серебра, что эквивалентно 0,46% серебра, причем 3% серебра присутствует в виде йодида серебра, скорость эмульсии А примерно в 90 раз превышает скорость Эмульсия 80 . 100 частей эмульсии смешивают с 900 частями эмульсии и смесь перемешивают при добавлении 150 частей воды, 5 частей диоктилсульфосукцината натрия, 60 частей 85 (0,05% раствора в метаноле). красного сенсибилизирующего красителя _Ma 1088, описанного на странице 82 итогового отчета . - ( ) 70 8 86 % 2 64 % , 4 % , - ( ) 76 4 7 % 0 46 % , 3 % ' , 90 80 100 900 150 , 5 , 60 85 (.0 5 % _Ma 1088, 82 . 1355 и 200 частей 5% водного раствора натриевой соли цветообразователя, полученной конденсацией 1-гидрокси2-на'фтойного ангидрида с 2-амино--миэтил--октадециланилин-4-сульфоновой кислотой. 1355 200 5 % 90 1-hydroxy2-' 2-- 4 . Полученную таким образом сенсибилизированную эмульсию наносят слоем толщиной 6,5 мкм на основу пленки из ацетата целлюлозы и полученную таким образом светочувствительную пленку сушат. 95 6 5, . Светочувствительную пленку экспонируют красным светом цветного предмета и проявляют 100 в течение 12 минут при 20 С в цветообразующем проявителе состава части Этилендиаминтетра 105 уксусная кислота, натриевая соль 1 Гидроксиламин гидрохлорид 1 Натрий карбонат моногидрат 835 110 Натрия сульфит безводный 2 Калия бромид 0) 5 2 Метил 4 : диэтилваминоанилин 1 5 Фатер 1000 115 Затем пленку отбеливают и фиксируют. 100 12 20 - 105 , 1 1 , 835 110 , 2 0) 5 2 4 : - 1 5 1000 115 . Полученный таким образом негатив несет голубое изображение и фиксирует более широкий диапазон яркости, чем негатив, полученный из пленки, изготовленной с использованием сенсибилизированной эмульсии 12 (1 того же состава, за исключением того, что вместо 100 частей Эмульсии А и 900 частей Эмульсии Б присутствуют использовали 1000 частей Эмульсии А или 1000 частей Эмульсии В 126 Чтобы показать взаимосвязь между пленками, изготовленными из сенсибилизированных эмульсий, приготовленных из (1) Эмульсии А (2) Эмульсии В и (38) смеси 100 частей 732,691 732,691 3 Эмульсии с 900 частями эмульсии , 3 пленки подвергались воздействию красного света за ступенчатым клином, каждый шаг которого пропускал в два раза больше света, чем 6 на предыдущем этапе. Затем пленки проявляли в вышеупомянутом отбеленном цветообразующем проявителе. и исправлено. 12 ( 1 100 900 1000 1000 126 ( 1) ( 2) ( 38) 100 732,691 732,691 3 900 , 3 -, 6 . Плотность голубого цвета на каждом этапе трех проявленных пленок измеряли путем пропускания красного света через каждый этап и измерения доли прошедшего света, и по результатам этих измерений строили характеристические кривые трех сенсибилизированных эмульсий. 3 . Кривые показаны на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации. . кривые для сенсибилизированной эмульсии из эмульсии , эмульсии и смешанной эмульсии обозначены , и соответственно. Пунктирная кривая представляет кривую, рассчитанную для смеси 1 части эмульсии и 9 частей эмульсии , и это Видно, что реальная плотность изображения, полученного в полезном диапазоне экспозиций от сенсибилизированной эмульсии, изготовленной из смеси Эмульсий А и Б, значительно превышает расчетную плотность. Видно также, что сенсибилизированная эмульсия, изготовленная из этой смеси, будет фиксировать относительную диапазон яркости около 1000:1 по сравнению с диапазоном относительной яркости около 16:1, который можно записать с помощью чувствительной эмульсии из эмульсии А, и относительным диапазоном яркости около 100:1, который можно записать с помощью чувствительной эмульсии из эмульсии . Экзамен , 2 Готовят быструю желатино-йодобромную эмульсию серебра (эмульсия С), содержащую 8,1% желатина и галогенида серебра, что эквивалентно 1,47% серебра, причем 7% серебра присутствует в виде йодида серебра, а медленная желатино-серебряная эмульсия. Готовят эмульсию йодобромида 4 (эмульсия ), содержащую 5,9% желатина и галогенида серебра, что эквивалентно 0,86% серебра, 3,5% серебра присутствует в виде йодида серебра, скорость эмульсии примерно в 60 раз превышает скорость эмульсии . , , 1 9 1000:1 16:1 100: 1 . , 2 - ' ( ) 8 1 % 1 47 % , 7 % , , - 4 ( ) 5 9 % 0 86 % , 3.5 % - 60 . 450 части эмульсии смешивают с 550 частями эмульсии и смесь перемешивают при добавлении 300 частей воды, 44 частей 06 % раствора в 66 метаноле зеленого сенсибилизирующего красителя 340, описанного на странице 86 С. 450 550 300 , 44 06 % 66 340 86 . Итоговый отчет № 1355, 34 части 0,05 % раствора в метаноле зеленого сенсибилизирующего красителя 16050, описанного на страницах 86 и 87 Итогового отчета № 13-55, 200 частей 5 % водного раствора натриевой соли 1 ( 41 фенокси 31 сульфофенил) 3 гепта децил 14 п ди (этилкарбоксиметил) аминобензилиден 5 пира 65 золон и 5 частей диоктилсульф)фосукцината натрия. Полученную таким образом сенсибилизированную эмульсию наносят слоем толщиной 7,2 на пленочную основу из ацетата целлюлозы. и полученную светочувствительную пленку -70 сушат. Светочувствительную пленку подвергают воздействию зеленого света цветного объекта и проявляют в течение 12 минут при 20°С в цветообразующем проявителе состава, указанного 76. Пример 1 Пленка отбеливается и фиксируется. Полученная таким образом пленка несет пурпурное изображение и желтое маскирующее изображение и записывает более широкий диапазон яркости, чем негатив, полученный из пленки, изготовленной с использованием сенсибилизированной эмульсии того же состава, за исключением того, что вместо 450 частей эмульсии и 550 частей Эмульсии , используются 1000 частей Эмульсии 0 или 1000 частей Эмульсии . Фактическая плотность 85 изображения, полученного в полезном диапазоне выдержек от сенсибилизированной эмульсии, изготовленной из смеси Эмульсии и , значительно выше, чем плотность, рассчитанная на основе плотностей 90, полученных из сенсибилизированных эмульсий, приготовленных только из эмульсии или только из эмульсии . 1355, 34 0.05 % 16050 86 87 13-55, 200 5 % 1 ( 41phenoxy 31 ) 3 14 ( ) 5 65 , 5 ) 7 2, - -70 12 20 ( 76 1 80 450 , 550 , 1000 0 1000 85 90 . ПРИМЕР 3 3 На одну сторону основы пленки из триацетата целлюлозы был нанесен антигалирующий слой, а на другую сторону был нанесен (1) чувствительный к красному цвету слой толщиной 6 5/& из смешанной чувствительной эмульсии, содержащей цветообразователь голубого цвета, и приготовлен как 100, описанная в примере 1 (2), чувствительная к зеленому цвету 7,29 мкм, смешанная чувствительная эмульсия, содержащая формирователь пурпурного цвета и приготовленная, как описано в примере 2 (3), слой коллоидного серебра 105 в желатине, 2,5, толщиной, чтобы действовать как желтый фильтрующий слой, и (4) слой толщиной 58 из синей чувствительной эмульсии, полученной добавлением раствора натриевой соли 3-(п-анизоилацетиламино)4-( 110 метил- -октадециламино)бензойной кислоты к смеси равных частей быстрой эмульсии, содержащей 9 % желатина и иодобромида серебра, что эквивалентно 2,87 % серебра, причем 7 % серебра присутствует в виде иодида серебра 115, и медленной эмульсии, содержащей 8,87 % серебра. желатин и йодобром серебра (эквивалентно 2,3% серебра, 2,2% серебра присутствует в виде йодида серебра, скорость быстрой эмульсии примерно в 8120 раз превышает скорость медленной эмульсии. Полученная таким образом многослойная пленка экспонированный светом цветного объекта, проявленный в цветообразующем проявителе, отбеленный и зафиксированный. Полученный таким образом сбалансированный цветной негатив 125 со стириловым маскирующим изображением в пурпурном слое записывает относительный диапазон яркости около 1000:1. - 95 ( 1) 6 5/& 100 1 ( 2) 7 29 , 2 ( 3) 105 , 2 5, , ( 4) , 58 , 3-(-)4-( 110 --)- 9 % 2 87 % , 7 % 115 8.87 % ( 2 3 % , 2 2 % , 8 120 - , 125 1000:1. 732,691 732,691
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:58:47
: GB732691A-">
: :
732693-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732693A
[]
БРАЙАН ЛОНГБОТТОМ, ДЖОРДЖ ВИНСЕНТ , и ДЖЕЙМС БЕРТРАМ ДЖЕЙ. . 732,693 БЛУМФИЛД 732,693 Дата подачи Полной спецификации: 23 февраля 1954 г. ' 23, 1954. Дата подачи заявки: 15 декабря 1952 г. № 31702/62. : 15, 1952 31702/62. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1955 г. : 29, 1955. Индекс при приеме:-Олас 135, 4, 4 . :- 135, 4, 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в редукционных клапанах. . Мы, , британская компания, расположенная на Гловер-стрит, Реддитч, Вустершир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации: быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к редукционным клапанам, предназначенным главным образом для использования в оборудовании сжатого воздуха на самолетах, где необходимо контролировать выходное давление с жестким допуском, независимо от условий подачи и скорости потока через клапан. , . Клапан может принимать воздух в широком диапазоне температур и давлений. . Изобретение заключается в редукционном клапане, содержащем тарельчатый клапан, сбалансированный в условиях статического давления за счет того, что диаметр седла клапана равен диаметру части стержня клапана и впускной патрубок клапана, подающий между седлом клапана и указанным часть стержня клапана, вокруг которой имеется ряд кольцевых канавок, где он перемещается в корпусе клапана для ограничения потока утечки вдоль стержня, при этом имеется отверстие для утечки и проход (с винтом для регулировки площади поперечного сечения канала), продолжающийся от штока через корпус к выпускному отверстию атмосферы, чтобы обеспечить возможность выхода части утечки, остальная часть проходит вдоль штока к верхнему концу управляющего цилиндра, содержащего поршень, закрепленный на штоке клапана и стремящийся переместить клапан против пружины давление в направлении его закрытия, при этом имеется отверстие в продольном направлении через шток клапана от его выпускного конца давления до радиальных отверстий, открывающихся в кольцевую выемку вокруг вышеупомянутого поршня ближе к его верхнему концу, так что давление, которое находится в зависимости от выходного давления получает доступ > через упомянутое продольное отверстие и радиальные отверстия, кольцевую выемку и зазор между поршнем и цилиндром к управляющему цилиндру над поршнем 45, стремясь закрыть клапан. , ( ) , , > , 45 . Изобретение также включает в себя вышеупомянутый редукционный клапан, в котором вокруг головки клапана за ее седлом предусмотрен кожух, так что происходит ограничение потока 50 между головкой клапана и кожухом, создавая перепад давления на головке клапана, стремящийся открыть клапан. Кожух также определяет соотношение между выходным давлением и давлением, которое получает доступ к управляющему цилиндру. 50 55 . Изобретение также включает в себя вышеупомянутый редукционный клапан, в котором головка клапана имеет двойное действие и может сидет
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732687A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ 110 Н 110 фут-я 732,687 - 732,687 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 8 июля 1952 г. 8, 1952. № 17185/52. 17185/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 23 февраля 1952 г. 23, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 июня 1952 года. 14, 1952. (Дополнительный патент к № 724094 от 16 августа 1951 г.). ( 724,094 16, 1951). Полная спецификация опубликована 29 июня 1955 г. 29, 1955. Индекс при приемке: Класс 2 (3), У 4 А 2, У 4 С( 4:5), У 4 Х. : 2 ( 3), 4 2, 4 ( 4: 5), 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Стероиды Мы, компания , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 301, Генриетта-стрит, Каламазу, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 301, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новому соединению, а именно 6-бета,17-альфа,21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-диону, который обладает фармакологической активностью и дополнительно полезен при синтезе различных оксигенированных стероидов. Изобретение также относится к производство этого соединения и является улучшением или модификацией изобретения, указанного в нашем описании. 6-,17-,21--4--3,20- syn16 № 724094. 724,094. 6-бета,17-альфа,21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-дион может быть получен из 17альфа,21-дигидрокси-4-прегнен-3,20-диона (или 11-дезокси-17-гидрокортикостерона, как его можно назвать), подвергая последний оксигенирующему действию оксигенирующих веществ, продуцируемых растущим грибом рода , например или . 6-,17-,21--4--3, 20- 17alpha,21--4--3,20- ( 11--17- ) , . . Предпочтительно жизнеспособный гриб, как указано выше, и стероид контактируют в условиях аэробной ферментации в присутствии питательной среды для гриба, как более полно раскрыто в следующих примерах, которые иллюстрируют настоящее изобретение и не должны рассматриваться как ограничивающие. Однако культуральная среда 86, на которой выращивался гриб, при желании может быть отделена от мицелия гриба и использована для оксигенации. , , 86 , , . Термин «оксигенация» означает введение одного или нескольких атомов кислорода в стероидное ядро. "" . ПРИМЕР 1 1 6-бета,17-альфа,21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-дион. 6-,17-,21--4--3, 20-. Среду готовили из пяти миллилитров кукурузной заварной жидкости, двадцати граммов коммерческого гидролизата лактальбумина 45 и пятидесяти миллиграммов коммерческой декстрозы на литр водопроводной воды и доводили до примерно 5,5-5. Для шестнадцатичасового роста , 11145, при комнатной температуре 50°С с аэрацией добавляли один грамм 11-дезокси-17-гидроксикортикостерона в пятидесяти миллилитрах метанола. , 45 5.5 5 9 - , 50 , , 11145, 11 17 . Затем культуру инкубировали при комнатной температуре 65°С в течение четырех часов в присутствии воздуха. 65 . Ферментационную среду, имеющую теперь рН 38, экстрагировали одной двухлитровой порцией метиленхлорида, а затем последовательно тремя однолитровыми порциями метиленхлорида. , 3 8, - 60 - . Экстракты объединяли и дважды промывали каждый раз по 500 миллилитрами двухпроцентного раствора бикарбоната натрия. Затем экстракты метиленхлорида объединяли и дважды промывали, каждый раз порциями по 500 миллилитров дистиллированной воды. Объединенные и промытые экстракты метиленхлорида затем освобождали. воды с минимальным содержанием безводного сульфата натрия, а затем освобождали от 70 метиленхлорида потоком воздуха. Общее количество твердых веществ, составляющее 15286 граммов, растворяли в бензоле и хроматографировали на , как указано в таблице . Фракция Таблицу весом 376,5 миллиграммов 75 растворили в двух миллилитрах горячего метанола и отфильтровали. С помощью потока азота объем уменьшили до 1,5 миллилитров, после чего образовались кристаллы. Они весили 152 миллиграмма и имели температуру плавления от 198 до 80210. градусов Цельсия. Перекристаллизация с использованием одного миллилитра горячего метанола дает 35,6 миллиграммов кристаллов, температура плавления от 223 до 226 градусов Цельсия. Перекристаллизация этого последнего продукта дает чистые кристаллы 6-дюймового бета-, 17-альфа-, 21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-диона, температура плавления. От 222 до 225 градусов по Цельсию. 500 65 , 500- , 70 , 1 5286 , , 376 5 , 75 , 1 5 , 152 198 80 210 35 6 , 223 226 6 " , 17 , 21 4 pregnene3,20-, 222 225 . Анализ: рассчитано для 2, : , 69 58; Н, 8-35 Найдено: С, 69-66; Ч, 8 20. : 2, ,: , 69 58; , 8 35 : , 69 66; , 8 20. lЦена 3 шт. л 732 687 ТАБЛИЦА 3 732,687 , хроматография биологически преобразованного 11-дезокси-17-гидроксикортикостерона () с использованием Элюат Твердые вещества Бумага Фракция Растворитель Миллиграммы Хроматограмма 1 бензол 2 бензол 3 бензол плюс 5 процентов этил-4 бензола плюс 5 процентов этилбензола плюс 10 процентов этил-6 бензола плюс 10 процентов этила 7 бензола плюс 10 процентов этила 8 бензола плюс 50 процентов этила 16 9 бензола плюс 50 процентов этилового эфира 11 эфира плюс 5 процентов ,3 эфира плюс 5 процентов 1, эфира плюс 10 процентов эфира плюс 10 процентов 13 эфир плюс 50 процентов 1, эфир плюс 50 процентов , 1 , плюс 5 процентов ацетона , плюс 5 процентов ацетона 1, плюс 10 процентов ацетона 1, плюс 10 процентов -ацетона 3 плюс - 50 процентов ацетона 13 плюс -50 процентов ацетона ацетон ацетон ацетон плис 5 процентов метанола ацетона плюс 5 процентов метанола ацетона плюс 10 процентов метанола ацетона плюс 10 процентов метанола ацетона плюс 50 процентов метанола ацетона плюс 50 процентов метанола 21 6 1 39,9 : 325 15,7 7 9 15,2 76 2 -53 3 20,1 6,4 3,6 2 2 7 5 9,0 Пятен нет. Пятен нет. , 11--17- () 1 2 3 5 4 5 10 6 10 7 10 8 50 16 9 50 11 5 ,3 5 1, 10 10 13 50 1, 50 , 1 , 5 , 5 1, 10 1, 10 - 3 -50 13 -50 5 5 10 10 - 50 50 21 6 1 39.9 : 325 15.7 7 9 15.2 76 2 -53 3 20.1 6.4 3.6 2 2 7 5 9.0 . Нет пятен Нет пятен Нет пятен Нет пятен Нет пятен 25,5 19,1 62,9 Медленно движущееся пятно 43,7 461 -: Медленно движущееся пятно 27 444 Медленно движущееся пятно 14.1. 25.5 19.1 62.9 43.7 461 -: 27 444 14.1. 4-0 ПРИМЕР 2. В эту среду, содержащую 24-часовой рост 6-бет-617-альфа,21-тригидрокси-4-пиегнена-3, , добавляли один грамм 1120-диона идезокси-17-гидроксикортикостерона в 25 миллиамлонах среды. двадцать граммов литров ацетона для получения суспензии ферментативного перевара лартаульбумина Эдамина, стероида в культуре. После дополнительных 42,60 трех граммов кукурузной крутой жидкости и пятидесятиграммов часового периода инкубации при той же концентрации технической декстрозы, разбавленной до одного хитера с мицелий. Два литра этой стерилизованной среды фильтровали, промывали дважды, каждую банку инокулировали и инкубируют в объеме ацетона, приблизительно равном 65 боО , выдерживают в течение 24 часов при температуре 28 градусов объема мицелия и дважды экстрагируют, при температуре Цельсия, со скоростью иерации и каждый раз перемешивая, таким объемом метиленхлорида, чтобы поглощение кислорода составляло от 3 до 7 миллилионов, приблизительно равное объему молей в час на литр 2 , в зависимости от мицелия. , , 36, 504 (1944) К фильтрату пива. Смешанные экстракты и пиво 47 9 78 4 58 5 12 0 0 8 23 4 2 5 6 7 12 13 14 17 18 2 х 19 21 22 -23 24 26 27 28 29 31 32 ? 4-0 2 24- 6- 617-,21--4--3, 1120- -17- 25 , 42 60 , : 4 3 4 5 , , 65 24 28 , - - '6 3 7 the_ 2 , , 70 , , 36, 504 ( 1944) 47 9 78 4 58 5 12 0 0 8 23 4 2 5 6 7 12 13 14 17 18 2 19 21 22 -23 24 26 27 28 29 31 32 ? Фильтрат 1 732 687 последовательно экстрагировали двумя половинными по объему порциями метиленхлорида, а затем двумя четвертьобъемными порциями метиленхлорида. 6 объединенных экстрактов метиленхлорида промывали двумя десятыми по объему порциями двух процентный водный раствор бикарбоната натрия, а затем двумя десятыми по объему порциями воды. После сушки метиленхлорида примерно тремя-пятью граммами безводного сульфата натрия на литр растворителя и фильтрации растворитель удаляли перегонкой. Остаток растворяли. в минимальном количестве метиленхлорида, фильтровали и затем растворитель выпаривали на воздухе или на паровой бане. Полученные сырые кристаллы сушили и затем пять раз промывали пятимиллилитровыми порциями эфира на грамм сырых кристаллов массой 1834 грамма. кристаллы тремя порциями по 5 миллилитров по 20 ледяного метиленхлорида дали 525 миллиграммов кристаллов, плавящихся при температуре от 198 до 207 градусов по Цельсию. Перекристаллизация из смеси тринадцати миллилитров метанола и одного миллилитра воды дала 305 миллиграммов 25 граммов кристаллов, плавящихся. при температуре от 224 до 228 градусов Цельсия. Перекристаллизация из 35 миллиграммов метанола дала 26 миллиграммов кристаллов 6-бета,17-альфа,21-тригидрокси-4-прегнен-3,20-диона, плавящихся при температуре от 80 до 227 градусов Цельсия. имеющий оптическое вращение лальфала 2 плюс 58,5 градусов (0,894 в 95-процентном этаноле). Инфракрасное микросжигание и ацетилирование показали присоединение одной гидроксильной группы. 35 Анализ: рассчитано для ,2 ,005: , 69, 58; Н, 8-35 Найдено: С, 69-66; Ч, 8 22. 1 732,687 - - 6 - - , , 16 1 834 , 20 , 525 198 207 305 25 , 224 228 35- 26 , 6-,17-,21--4--3,20-, 224 80 227 , 2 58 5 ( 0.894 95 ) 35 : ,2 ,005: , 69 58; , 8 35 : , 69 66; , 8 22. Идентичная процедура с использованием организма вместо аналогичным образом привела к получению соединения 6-бета, 17 альфа,21 тригидрокси 4 прегнен 3,20 диона из соединения . 6-, 17 ,21 4 3,20dione . Ацетилирование гидроксильных групп 6 и 21 с последующим окислением и гидролизом дает известный 6-гидрокси-4-андростен-3,17-дион. 6 21 6--4--3,17-.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:58:42
: GB732687A-">
: :
732688-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732688A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в вентиляции ульев. . Я, ДЖОРДЖ УИЛЬЯМ ЛОУЗ, Гросвенор Авеню, 111, Каршалтон, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, в частности описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к ульям и средствам для обеспечения вентиляции их внутренней части. , , 111 , , , , , , , : . Это естественная склонность пчел закрывать все щели внутри улья, предотвращая проникновение света, влаги и вредителей. , . Единственное отверстие, которое обычно принимают пчелы, — это вход в улей. . До сих пор, если пчеловод пытался обеспечить дополнительную вентиляцию, пчелы быстро блокировали воздухозаборники или выпускные отверстия, снабженные таким образом смолистым материалом, известным как «прополис». , "". Улей обычно вентилируется самими пчелами, которые своими крыльями создают потоки воздуха через улей. Соответствующая вентиляция необходима для поддержания жизни в улье, испарения влаги при превращении нектара в мед и предотвращения перегрева в жаркую погоду. . , , . В коммерческой практике оказалось желательным дополнить естественные усилия пчел добавлением в улей воздухозаборников и выпускных отверстий. Это приводит к уменьшению доли пчел, задействованных в вентиляции, снижает опасность роения и имеет другие очевидные преимущества. ' . , . Целью настоящего изобретения является создание средств для вентиляции внутренней части ульев таким образом, чтобы подавлять естественную склонность пчел закрывать предусмотренные таким образом воздушные проходы прополисом или пчелиным воском. ' - . Установлено, что отверстия в улье, слишком маленькие для прохода пчел, обычно закрываются пчелиным воском и/или прополисом, но более крупные проходы, когда они фактически используются пчелами, обычно не закрываются таким образом. Этот факт используется в настоящем изобретении в том, что вентилятор сконструирован таким образом, что фактически образует дополнительную камеру улья, но достаточно мал, чтобы препятствовать строительству сотов и большей части нормальной деятельности пчел внутри улья. Вентиляционная камера обычно имеет одну или несколько сторон, выполненных из воздухопроницаемого материала, такого как, но не обязательно, перфорированный металл. / , . . , , . Остальные стороны, включая сторону, прилегающую к улью, могут быть изготовлены из твердого материала, дерева, металла, пластика или стекла. Использование воздухопроницаемого материала для любой части устройства допускается, но следует понимать, что там, где он находится в прямом контакте с пчелами в улье, он будет быстро загерметизирован и станет по существу твердым. На прилегающей к улью стороне предусмотрены отверстия такого размера, чтобы обеспечить свободный проход пчел, но не настолько большие и не настолько многочисленные, чтобы исключить ощущение зазора между вентиляционной камерой и самим ульем. Следует понимать, что может оказаться необходимым, чтобы отверстия были сформированы в стенках или полу улья, чтобы они соответствовали отверстиям в вентиляционной камере, чтобы обеспечить свободный поток воздуха и проход таких пчел, которые имеют тенденцию проникать в вентиляционную камеру. . , , , . . , . . Мне известен патент № 643836, в котором предложены средства вентиляции ульев посредством крышки, образующей верхнюю часть улья. В этом случае пчелы имеют прямой доступ к воздухопроницаемому материалу, предназначенному для обеспечения вентиляции. По моему опыту, в таких условиях пчелы. будет иметь тенденцию заклеивать перфорации прополисом. Существование отдельной камеры, которая является основным признаком настоящего изобретения, препятствует этой тенденции. Отверстия, упомянутые выше, воспринимаются пчелами так же, как и главный вход, а воздухопроницаемые части устройства остаются практически незакрытыми на неопределенный срок. 643,836 . . . . . , . Вентиляционные устройства согласно данному изобретению могут быть расположены как часть конструкции и конструкции улья или как аксессуары или приспособления к ульям. Они могут быть предназначены для использования в качестве воздухозаборников внизу или по бокам улья или в качестве воздухозаборников. воздуховыпускные отверстия сверху или по бокам. улья. Они могут быть сконструированы так, чтобы включать в себя средства для кормления пчел или использоваться в качестве более прозрачной доски, а также могут включать прозрачные панели для наблюдения за внутренней частью улья. Они могут быть оснащены жалюзи, чтобы при желании можно было ограничить поток воздуха через них. Обычно их не крепят к боковым стенкам одностенных ульев. . . . . , , . . . Для пояснения сущности изобретения следующие примеры возможной конструкции и конструкции описаны со ссылками на прилагаемые чертежи. , . ПРИМЕР И. . В описании этого примера даны ссылки на следующие чертежи: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе покрытия или одеяла, предназначенного для использования на верхнем расплодочном ящике или надстройке улья. : 1 . На рис. 2 представлен фрагментарный вертикальный разрез, показывающий одну сторону крышки в положении на верхнем выводковом ящике или надставке. 2 . На фиг.3 показан фрагментарный вид в перспективе нижней стороны крышки, показывающий одно из отверстий. 3 . Крышка содержит прямоугольную деревянную раму, образованную двумя параллельными сторонами 10, 10 и двумя другими сторонами 11, 11. Размер этой рамки подходит для установки на верхний расплод или супер 20 любой стандартной модели улья. Параллельно двум сторонам 11 рамы расположены две балки 12, закрепленные с двух сторон. 10 — две плоские детали 14. Центральный элемент 15, имеющий отверстие 16 такого размера и формы, чтобы принять стандартный тип пчелиного побега и который также может использоваться в качестве кормового отверстия, вместе с частями 14 и частями 18 обеспечивает опору для двух стеклянных панелей 19. Концы части 15 вместе с концами 14 и частями 18 закрывают нижнюю сторону пространства между стержнями 12 и боковинами 11, за исключением четырех прямоугольных отверстий 17, которые образованы возле каждого угла крышки. Перфорированный цинк 13 используется для покрытия сверху двух промежутков между бортами 11 и стержнями 12. За исключением стеклянных панелей 19 и перфорированного цинка 13, предпочтительным материалом для конструкции устройства согласно приведенному выше описанию является дерево. 10,10 11,11. 20 . 11 - 12 . 10 14. 15 16 14 18 19. 15, 14 18 12 11 17 . 13 11 12. 19 13 . Конструкция обеспечивает свободный проход пчел по улью под навесом. Отверстия позволяют пчелам проникать в две камеры, образованные вдоль двух сторон крышки между сторонами 11 и решетками 12, но воздухопроницаемые панели 13 предотвращают их выход в пространство между крышкой и крышей улья. В предпочтительной форме каждое отверстие имеет поперечное сечение примерно один дюйм на полтора дюйма. . 11 12, 13 . . ПРИМЕР . . В этом описании ссылка сделана на фиг.4, которая представляет собой фрагментарный вертикальный разрез выводкового короба или надстройки улья с вентиляционным приспособлением на одной стороне. 4 . Боковая вентиляционная камера состоит из деревянной прямоугольной рамы 21, которая крепится к боковой части расплодкового короба или супер20. К раме прикреплена крышка из перфорированного цинка 22. В боковой части расплодного короба вырезают отверстие или отверстия 23 для обеспечения притока воздуха и прохода пчел из улья 20. В варианте вентиляционная камера имеет размеры три на пять дюймов, при этом длинная сторона расположена горизонтально и на высоте примерно полдюйма. В этой предпочтительной форме рекомендуется использовать два отверстия диаметром один дюйм каждое. 21 20. 22. 23 20. . . ПРИМЕР . . В этом описании ссылка сделана на фигуру 5, которая представляет собой фрагментарное вертикальное сечение верхнего выводкового короба или надстройки . улей с вентиляционным устройством, расположенным над обычной крышкой или одеялом. 5 . . Верхняя вентиляционная камера состоит из панели 25, содержащей одно или несколько отверстий 27. К панели крепится 25 шт. тарельчатая конструкция из перфорированной цинковой или проволочной сетки, загнутая вверх с фланцевой кромкой для крепления к основанию 25. В чехле или одеяле 24 вырезают отверстие или отверстия, соответствующие отверстиям 26 в основании вентиляционного устройства 25. 25 27. 25 . 25. 24 26 25. Поскольку центральная тяга через улей нежелательна, устройство такой формы обычно размещается с одной стороны улья 20. - 20. ПРИМЕР . . В этом описании ссылка есть. представлен на рис. 6, который представляет собой перспективный вид вентиляционного устройства, подходящего для крепления к любой части улья. . 6 . Устройство представляет собой прямоугольную деревянную раму 28, закрытую с одной стороны сплошной базовой панелью 29, в которой вырезано отверстие или отверстия 31. С другой стороны закреплен воздухопроницаемый материал 30. Аппарат в этом. Форма может быть прикреплена к нижней части короба улья, к боковой части расплодного ящика или поверх верхней крышки или одеяла. В каждом случае в конструкции улья должны быть вырезаны отверстия, соответствующие отверстиям 31. 28 29 31 . , 30 . . . 31 . Следует понимать, что на фигурах 1 и 6 воздухопроницаемый материал показан частично оторванным для ясности иллюстрации. 1 6 . Следует понимать, что формы устройства, описанные в примерах , и , представляют собой просто альтернативные способы конструкции и при соответствующих модификациях являются взаимозаменяемыми. Таким образом, конструкция, примененная в примере , может быть использована в примере и наоборот. Устройство не обязательно должно быть прямоугольным по форме, равно как и фактическая форма отверстий не соответствует настоящему изобретению. , , . . . Я утверждаю следующее: - 1. Вентилятор для улья, содержащий камеру, частично изготовленную из воздухопроницаемого материала и частично из твердого материала, при этом сторона, подлежащая установке рядом с ульем, имеет в ней отверстие или отверстия такого размера, который обеспечивает свободный проход пчел так, чтобы пчелы не будут закрывать отверстия прополисом или пчелиным воском. :- 1. , . 2.
Вентилятор для улья, содержащий камеру, полностью изготовленную из воздухопроницаемого материала, причем сторона, которая должна быть установлена рядом с ульем, имеет в нем отверстие или отверстия такого размера, который обеспечивает свободный проход пчел, чтобы пчелы не закрывали отверстия. с прополисом или пчелиным воском. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:58:44
: GB732688A-">
: :
732689-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732689A
[]
50 ' 50 ' Мы, - , расположенная в ' , 1-3 ' , Лондон, 4, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан в следующих разделах: , - , ' , 1-3 ' , , 4, , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится к схемам генерации электрических импульсов, в которых цепь резервуара заряжается через индуктивность и выпрямитель, а затем разряжается через цепь нагрузки для генерации импульса. . Контур резервуара может представлять собой конденсатор или сеть, например искусственную линию. , . Изобретение имеет важное применение в схемах модулятора, в которых нагрузка представляет собой генератор колебаний, такой как магнетрон. В таких приложениях цепь резервуара обычно разряжается через запускаемое разрядное устройство, такое как, например, тиратрон или игнитрон. , , , . При таких устройствах временный выход из строя нагрузочного устройства приводит к тому, что оно ведет себя как короткое замыкание. В случаях, когда используется сеть, она больше не будет согласована с нагрузкой и будет вести себя аналогично емкости, разряжающейся через индуктивность, с в результате разряд приведет к тому, что сеть будет заряжаться до противоположной полярности. Это приводит к увеличению напряжения на зарядной индуктивности, так что сеть вместо того, чтобы заряжаться до удвоенного напряжения питания, затем перезаряжается до избыточного напряжения (до четырех раз). напряжение питания) Этот эффект является кумулятивным и не дает возможности восстановить нагрузку. На практике этот эффект может быть достаточно сильным, чтобы вызвать необходимость снижения напряжения питания. , ( ) . В соответствии с настоящим изобретением схема генерации импульсов упомянутого типа 3 снабжена схемой защиты от избыточных потенциалов, причем эта защитная схема включена между высоковольтным электродом устройства запускающего разряда и точкой фиксированного потенциала. и содержит импеданс и устройство пробивного разряда типа закаленного искрового промежутка, предназначенное для нормальной работы, но проводящее при заданном избыточном напряжении. 3 , , - . Предпочтительно сопротивление последовательно с пробойно-разрядным устройством выбирают таким образом, чтобы после пробоя напряжение в линии снижалось как минимум до нормального, а лучше до ниже нормального, чтобы следующий импульс не перенапрягал нагрузку. Таким образом, последующие пробой сводится к минимуму или предотвращается и достигается устойчивая работа модулятора. Предпочтительно, чтобы точка фиксированного потенциала находилась на стороне высокого напряжения источника питания. , , - . Для более ясного понимания изобретения теперь будет сделана ссылка на чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации, на котором: , :- На рис. 1 показан пример известной схемы модулятора; на фиг.2 показана конструкция фиг.1, модифицированная в соответствии с изобретением; в то время как на рисунках 3 и 4 показаны формы искрового промежутка, которые можно использовать для устройства защиты от пробоя. 1 ; 2 1 ; 3 4 . На рис. 1 цифрой 1 обозначена искусственная линия, образующая цепь резервуара, а цифрой 2 обозначено триггерное разрядное устройство, изображенное в виде зажигателя. Линия 1 заряжается от источника питания через индуктивность 3 и выпрямитель 4; нагрузка состоит из повышающих автотрансформаторов 5, питающих магнетрон 6. Работа такой схемы хорошо известна и кратко заключается в зарядке линии 1 от источника питания через индуктивность 3 и выпрямитель 4 с последующим периодическим включением зажигание 2, чтобы линия 1 разряжалась через первичную обмотку. 1 1 2 1 3 4; - - 5 6 , , 1 3 4 2 1 732,689 Изобретатель: ГРЭМ ДЖОН СКОЛЗ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 22 мая 1953 г. : 22, 1953. Дата подачи заявки: 5 августа 1952 г. № 19696/152. : 5, 1952 19696/152. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1955 г. : 29, 1955. Индекс при приеме: - Классы 38 (4), А 14; 39 (1), Л; и 40(6), ТП 1 (Т:У), ТП 2 А, ТП 2 С( 1:4), ТП 2 (Д:Г:У), ТП 35. :- 38 ( 4), 14; 39 ( 1), ; 40 ( 6), 1 (: ), 2 , 2 ( 1: 4), 2 (: : ), 35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся цепей генерации электрических импульсов. - . трансформатора 5 и, следовательно, подает импульс мощности на магнетрон 6. 5 - 6. Как объяснялось выше, временный пробой магнетрона 6 может привести к возникновению избыточных напряжений на аноде игнитрона 2 и, следовательно, также на нагрузке. , 6 2, . На рис. 2 показано устройство для предотвращения таких избыточных напряжений, которое состоит из защитной схемы, состоящей из импеданса 7 и устройства пробивного разряда 8 типа закаленного искрового промежутка, включенного между индуктивностью 3 и выпрямителем 4, т. е. между анодом зажигание 2, где может возникнуть высокое напряжение, и положительная сторона линии питания. Искровой разрядник устройства 8 установлен таким образом, что в случае возникновения избыточного напряжения он выйдет из строя и образует проводящий путь между индуктивностью 3 и выпрямителем 4. , таким образом, стремясь уменьшить потенциал, до которого заряжается 1, до значения не меньше, чем у источника питания. 2 7 8 - 3 4, , 2, , 8, 3 4, 1 . Защитная схема может быть подключена и в других положениях, например, параллельно устройству 2. Импеданс 7 может быть сопротивлением, но предпочтительно, чтобы это был материал того типа, полное сопротивление которого падает с увеличением напряжения, например «Метросил» Зарегистрировано Товарный знак; изменение импеданса такого материала будет дополнительно способствовать гашению разряда через искровой промежуток. , , - 2 7 , - , "" -; . Как хорошо известно, напряжение на разрядном устройстве 2 обычно почти в два раза превышает напряжение питания, и из этого следует, что при расположении, показанном на рис. 2, на искровой промежуток будет воздействовать напряжение, которое представляет собой разность между напряжением на устройстве 2. и напряжение питания, т. е. он подвергается напряжению порядка напряжения питания во время периодов заряда и разряда, полярность меняется. На практике искровой промежуток обычно устанавливается так, чтобы не разрушаться под воздействием напряжения питания. Таким образом, он выйдет из строя, если на него подается удвоенное напряжение питания. С другой стороны, искровой разрядник подключен непосредственно к разрядному устройству 2, ему придется выдерживать более высокое напряжение, т. е. удвоенное напряжение питания. - 2 2 2 , . , 2 , . В таком случае искровой промежуток будет установлен на удвоенное напряжение питания и будет гораздо менее чувствительным. . На рис. 3 показана одна из форм устройства с закаленным искровым разрядником, которое может быть использовано и состоит из пары разнесенных изолирующих пластин 9 и 10, пластины 9, несущей электроды искрового разрядника 11, 12 и 13, и пластины 10, несущей электроды 14, 15, 16 и 17 Следует понимать, что если, например, электроды 14 и 17 являются оконечными электродами, то последовательно будет установлено шесть искровых промежутков, т.е. один зазор между 14 и 11, другой зазор между 11 и 15 и т. д. Регулировочное средство 18 предусмотрены для регулировки расстояния между пластинами 9 и 10, а значит, и длины разрядников. 3 9 10, 9 11, 12 13, 10 14, 15, 16 17 , , 14 17 - , 14 11, 11 15, 18 9 10, - . Следует понимать, что на рис. 3 показана система с закаленным зазором, и цель состоит в том, чтобы уменьшить длину отдельных зазоров, чтобы холодные электроды могли гасить разряд 70. На рис. 4 показана альтернативная конструкция, в которой искровой разрядник содержит пару полых разрядников. трубчатые электроды 19, закрепленные на ярмах 20 из магнитного материала и несущие катушки 21 последовательно с зазором. Кольцевые грани 22 электродов 19 наклонены; это обеспечивает зазор различной длины, и расположение таково, что первоначальный пробой произойдет через узкий зазор между нижними краями граней 22. 80, как только ток потечет через зазор, однако противоположные обмотки 21 будут возбуждать радиальный магнитный поток, который отклонит дугу вокруг торцов к верхней стороне, где зазор самый длинный, и это будет стремиться к гашению разряда. 3 70 4 19 20 21 75 22 19 ; , 22 80 , , 21 , 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:58:45
: GB732689A-">
: :
= "/";
. . .
732691-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732691A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации 2 ноября 1953 г. 2, 1953. Дата подачи заявки 19 ноября 1952 г. 19, 1952. Полная спецификация опубликована 29 июня 1955 г. 29, 1955. Индекс при приемке: Класс 98 (2), (7:11), 1, 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Цветная фотографическая обработка , АЛЬТЕР ГИЛБЕРТ и КЛИФФОРД РОН АЛД ИЛСЛБИ, , Блэкли, Манчестер оба британских подданных, а также британская компания 1 ' из , Миллбанк, Лондон, 1, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующей формулировке: Настоящее изобретение относится к процессу цветной фотографии и, более конкретно, к усовершенствованному процессу цветной фотографии с использованием эмульсий, способных записывать расширенное изображение. Диапазон освещенности и способ изготовления таких эмульсий. : 98 ( 2), ( 7: 11), 1, 5 . , , , ,,, , 1 ' , , , , 1, , , , , : , . Известно, что, смешивая быструю и медленную эмульсии в черно-белых фотографиях, можно получить смешанную эмульсию увеличенной широты, то есть эмульсию, способную фиксировать более широкий диапазон яркости фотографируемого объекта, чем тот, который Полученное только с помощью любой эмульсии. Также известно, что плотность изображения серебра, полученного при проявлении такой смешанной эмульсии после определенной экспозиции, примерно равна плотности, рассчитанной на основе плотностей, полученных при одинаковом экспонировании с быстрой и медленной эмульсиями. Так, например, если быстрая эмульсия дает плотность 1 00 при определенной экспозиции, а медленная эмульсия дает плотность 0 1 при той же экспозиции, то смесь, содержащая равные части шинной быстрой и медленной эмульсий, даст плотность около 0,55 и смесь, содержащая части медленной эмульсии и (1 часть быстрой эмульсии дает плотность около 0,25). Известно также изготовление эмульсий, содержащих недиффундирующие красители, для использования в цвете. путем смешивания двух желатиново-галогенидных эмульсий серебра, имеющих небольшую разницу в скорости. , ; , , , 1 00 0 1 , 55 ( 1 0 25 - ) - . Мы теперь обнаружили, что путем смешивания двух или более эмульсий, при этом скорость самой быстрой эмульсии по меньшей мере в 8 раз превышает скорость самой медленной, получается эмульсия, которая не только обладает повышенной широтой, но и которая в наличие недиффузионного цветообразователя, 55 дает по экспозиции и проявлению цвета цветное изображение плотности значительно большей, чем рассчитанная по плотностям цветных изображений, полученных с помощью отдельных эмульсий. Соответственно, 60 доля более быстрой эмульсии необходимо использовать, чтобы дать смешанной эмульсии требуемая характеристическая кривая (показывающая отношение плотности цветного изображения к логарифму относительной экспозиции) меньше расчетной пропорции, а поскольку более быстрая эмульсия обычно более грубая, более зернистая, чем более медленная эмульсия, более широкое использование более медленной эмульсии приводит к лучшему разрешению 70 и большей четкости слоя эмульсии и, следовательно, к лучшему разрешению и более высокой эффективной скорости в слоях под ним, когда слой является частью многослойного слоя. фотографический 75 элемент. , 3 8 , - , 55 , , 60 , ( 66 ) , - , 70 - 75 . Таким образом, согласно нашему изобретению мы предлагаем улучшенный процесс цветной фотографии, который включает экспонирование светом и проявление с помощью цветообразующего проявителя слоя эмульсии желатино-галогенида серебра, которая содержит по меньшей мере один цветообразователь в недиффузионной форме. , 80 - - . указанную эмульсию желатина-галогенида серебра, используемую для формирования слоя, который сам формируется 85 путем смешивания по меньшей мере двух отдельно приготовленных эмульсий желатина-галогенида серебра с разными скоростями, при этом скорость самой быстрой эмульсии по меньшей мере в 8 раз превышает скорость самой медленной эмульсии, и доля быстрой эмульсии или эмульсий, присутствующих в слое, который подвергается воздействию света и развивающегося цвета, оказывается ниже, чем доля, рассчитанная на основе известных характеристик отдельных эмульсий, '95, чтобы получить требуемую характеристическую кривую. - 85 - , 8 , , , '95 . Способ по нашему изобретению может быть использован для обычного прямого процесса цветной фотографии путем воздействия света цветного изображения и патента США '100 732,691 № 29202/52. '100 732,691 29202/52. развитие. В этом случае эмульсия, используемая для покрытия, может быть приготовлена путем смешивания быстрой и медленной эмульсий в указанных выше пропорциях и добавления цветообразователя и, при желании, воды, поверхностно-активных веществ, сенсибилизаторов или других вспомогательных веществ, что образует еще одну особенность. нашего изобретения Альтернативно, способ нашего изобретения может быть использован в обратном процессе, когда количества быстрой и медленной эмульсий галогенида серебра и серебра должны быть выбраны таким образом, чтобы количества, оставшиеся после первоначального воздействия и проявления черно-белых изображений, были равны в соответствии с указанными выше пропорциями. , , , , , - . В общем, удобно смешивать одну быструю эмульсию и одну медленную эмульсию, но при желании можно использовать более -2 () одной быстрой эмульсии и/или более одной медленной эмульсии. , -2 () / . Способ нашего изобретения особенно ценен для использования в тех процессах цветной фотографии, в которых используются многослойные фотографические элементы, содержащие по меньшей мере три различно сенсибилизированных эмульсионных слоя, в каждом из которых присутствует по меньшей мере один недиффундирующий цветообразователь, например, фотографический элемент, содержащий На пленочную основу накладываются чувствительный к красному цвету слой, содержащий цветообразователь голубого цвета, чувствительный к зеленому слою, содержащий цветообразователь пурпурного цвета, слой желтого фильтра и слой, чувствительный к синему цвету, содержащий цветообразователь желтого цвета. Любой из всех упомянутых по-разному сенсибилизированных эмульсионных слоев может может быть образован из желатиногалогенидной эмульсии серебра, образовавшейся в результате смешивания быстрой и медленной эмульсий. - , , , . Недиффундирующий цветообразователь может представлять собой нерастворимое или труднорастворимое вещество или оно может представлять собой растворимое вещество, которое содержится в его молекулярной структуре. - . длинная алкильная цепь, содержащая по меньшей мере пять атомов углерода. Также один или несколько из. . недиффузионные цветообразователи сами по себе могут быть окрашены так, чтобы цветокорректирующее маскинго-изображение присутствовало в одном или нескольких слоях после проявления цвета, например, пурпурный цветообразователь может представлять собой желто-стириловое соединение типа, описанного в Британской спецификации № - , - . 673,091 Альтернативно, недиффузионные цветообразователи могут быть бесцветными, и после проявления цвета неизмененные цветообразователи в одном или нескольких слоях могут быть преобразованы в окрашенное вещество для формирования цветокорректирующего маскирующего изображения, например, с помощью процессов, описанных в британских спецификациях №№ 645 170, 652 953 и 673,091 , -diffus1 , 645,170, 652,953 651,059 При желании можно также сформировать черно-белые корректирующие маски в один или несколько слоев. 651,059 , . 6 Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых части даны по весу. 6 . ПРИМЕР 1 1 Готовят быструю желатиновую эмульсию йодобромида серебра (Эмульсия А), содержащую 70 86 % желатина и галогенида серебра, что эквивалентно 2 64 % серебра, причем 4 % серебра присутствует в виде йодида серебра, и медленный желатин-йодобромид серебра. Готовят эмульсию (Эмульсия Б), содержащую 4,7% желатина и галогенида серебра, что эквивалентно 0,46% серебра, причем 3% серебра присутствует в виде йодида серебра, скорость эмульсии А примерно в 90 раз превышает скорость Эмульсия 80 . 100 частей эмульсии смешивают с 900 частями эмульсии и смесь перемешивают при добавлении 150 частей воды, 5 частей диоктилсульфосукцината натрия, 60 частей 85 (0,05% раствора в метаноле). красного сенсибилизирующего красителя _Ma 1088, описанного на странице 82 итогового отчета . - ( ) 70 8 86 % 2 64 % , 4 % , - ( ) 76 4 7 % 0 46 % , 3 % ' , 90 80 100 900 150 , 5 , 60 85 (.0 5 % _Ma 1088, 82 . 1355 и 200 частей 5% водного раствора натриевой соли цветообразователя, полученной конденсацией 1-гидрокси2-на'фтойного ангидрида с 2-амино--миэтил--октадециланилин-4-сульфоновой кислотой. 1355 200 5 % 90 1-hydroxy2-' 2-- 4 . Полученную таким образом сенсибилизированную эмульсию наносят слоем толщиной 6,5 мкм на основу пленки из ацетата целлюлозы и полученную таким образом светочувствительную пленку сушат. 95 6 5, . Светочувствительную пленку экспонируют красным светом цветного предмета и проявляют 100 в течение 12 минут при 20 С в цветообразующем проявителе состава части Этилендиаминтетра 105 уксусная кислота, натриевая соль 1 Гидроксиламин гидрохлорид 1 Натрий карбонат моногидрат 835 110 Натрия сульфит безводный 2 Калия бромид 0) 5 2 Метил 4 : диэтилваминоанилин 1 5 Фатер 1000 115 Затем пленку отбеливают и фиксируют. 100 12 20 - 105 , 1 1 , 835 110 , 2 0) 5 2 4 : - 1 5 1000 115 . Полученный таким образом негатив несет голубое изображение и фиксирует более широкий диапазон яркости, чем негатив, полученный из пленки, изготовленной с использованием сенсибилизированной эмульсии 12 (1 того же состава, за исключением того, что вместо 100 частей Эмульсии А и 900 частей Эмульсии Б присутствуют использовали 1000 частей Эмульсии А или 1000 частей Эмульсии В 126 Чтобы показать взаимосвязь между пленками, изготовленными из сенсибилизированных эмульсий, приготовленных из (1) Эмульсии А (2) Эмульсии В и (38) смеси 100 частей 732,691 732,691 3 Эмульсии с 900 частями эмульсии , 3 пленки подвергались воздействию красного света за ступенчатым клином, каждый шаг которого пропускал в два раза больше света, чем 6 на предыдущем этапе. Затем пленки проявляли в вышеупомянутом отбеленном цветообразующем проявителе. и исправлено. 12 ( 1 100 900 1000 1000 126 ( 1) ( 2) ( 38) 100 732,691 732,691 3 900 , 3 -, 6 . Плотность голубого цвета на каждом этапе трех проявленных пленок измеряли путем пропускания красного света через каждый этап и измерения доли прошедшего света, и по результатам этих измерений строили характеристические кривые трех сенсибилизированных эмульсий. 3 . Кривые показаны на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации. . кривые для сенсибилизированной эмульсии из эмульсии , эмульсии и смешанной эмульсии обозначены , и соответственно. Пунктирная кривая представляет кривую, рассчитанную для смеси 1 части эмульсии и 9 частей эмульсии , и это Видно, что реальная плотность изображения, полученного в полезном диапазоне экспозиций от сенсибилизированной эмульсии, изготовленной из смеси Эмульсий А и Б, значительно превышает расчетную плотность. Видно также, что сенсибилизированная эмульсия, изготовленная из этой смеси, будет фиксировать относительную диапазон яркости около 1000:1 по сравнению с диапазоном относительной яркости около 16:1, который можно записать с помощью чувствительной эмульсии из эмульсии А, и относительным диапазоном яркости около 100:1, который можно записать с помощью чувствительной эмульсии из эмульсии . Экзамен , 2 Готовят быструю желатино-йодобромную эмульсию серебра (эмульсия С), содержащую 8,1% желатина и галогенида серебра, что эквивалентно 1,47% серебра, причем 7% серебра присутствует в виде йодида серебра, а медленная желатино-серебряная эмульсия. Готовят эмульсию йодобромида 4 (эмульсия ), содержащую 5,9% желатина и галогенида серебра, что эквивалентно 0,86% серебра, 3,5% серебра присутствует в виде йодида серебра, скорость эмульсии примерно в 60 раз превышает скорость эмульсии . , , 1 9 1000:1 16:1 100: 1 . , 2 - ' ( ) 8 1 % 1 47 % , 7 % , , - 4 ( ) 5 9 % 0 86 % , 3.5 % - 60 . 450 части эмульсии смешивают с 550 частями эмульсии и смесь перемешивают при добавлении 300 частей воды, 44 частей 06 % раствора в 66 метаноле зеленого сенсибилизирующего красителя 340, описанного на странице 86 С. 450 550 300 , 44 06 % 66 340 86 . Итоговый отчет № 1355, 34 части 0,05 % раствора в метаноле зеленого сенсибилизирующего красителя 16050, описанного на страницах 86 и 87 Итогового отчета № 13-55, 200 частей 5 % водного раствора натриевой соли 1 ( 41 фенокси 31 сульфофенил) 3 гепта децил 14 п ди (этилкарбоксиметил) аминобензилиден 5 пира 65 золон и 5 частей диоктилсульф)фосукцината натрия. Полученную таким образом сенсибилизированную эмульсию наносят слоем толщиной 7,2 на пленочную основу из ацетата целлюлозы. и полученную светочувствительную пленку -70 сушат. Светочувствительную пленку подвергают воздействию зеленого света цветного объекта и проявляют в течение 12 минут при 20°С в цветообразующем проявителе состава, указанного 76. Пример 1 Пленка отбеливается и фиксируется. Полученная таким образом пленка несет пурпурное изображение и желтое маскирующее изображение и записывает более широкий диапазон яркости, чем негатив, полученный из пленки, изготовленной с использованием сенсибилизированной эмульсии того же состава, за исключением того, что вместо 450 частей эмульсии и 550 частей Эмульсии , используются 1000 частей Эмульсии 0 или 1000 частей Эмульсии . Фактическая плотность 85 изображения, полученного в полезном диапазоне выдержек от сенсибилизированной эмульсии, изготовленной из смеси Эмульсии и , значительно выше, чем плотность, рассчитанная на основе плотностей 90, полученных из сенсибилизированных эмульсий, приготовленных только из эмульсии или только из эмульсии . 1355, 34 0.05 % 16050 86 87 13-55, 200 5 % 1 ( 41phenoxy 31 ) 3 14 ( ) 5 65 , 5 ) 7 2, - -70 12 20 ( 76 1 80 450 , 550 , 1000 0 1000 85 90 . ПРИМЕР 3 3 На одну сторону основы пленки из триацетата целлюлозы был нанесен антигалирующий слой, а на другую сторону был нанесен (1) чувствительный к красному цвету слой толщиной 6 5/& из смешанной чувствительной эмульсии, содержащей цветообразователь голубого цвета, и приготовлен как 100, описанная в примере 1 (2), чувствительная к зеленому цвету 7,29 мкм, смешанная чувствительная эмульсия, содержащая формирователь пурпурного цвета и приготовленная, как описано в примере 2 (3), слой коллоидного серебра 105 в желатине, 2,5, толщиной, чтобы действовать как желтый фильтрующий слой, и (4) слой толщиной 58 из синей чувствительной эмульсии, полученной добавлением раствора натриевой соли 3-(п-анизоилацетиламино)4-( 110 метил- -октадециламино)бензойной кислоты к смеси равных частей быстрой эмульсии, содержащей 9 % желатина и иодобромида серебра, что эквивалентно 2,87 % серебра, причем 7 % серебра присутствует в виде иодида серебра 115, и медленной эмульсии, содержащей 8,87 % серебра. желатин и йодобром серебра (эквивалентно 2,3% серебра, 2,2% серебра присутствует в виде йодида серебра, скорость быстрой эмульсии примерно в 8120 раз превышает скорость медленной эмульсии. Полученная таким образом многослойная пленка экспонированный светом цветного объекта, проявленный в цветообразующем проявителе, отбеленный и зафиксированный. Полученный таким образом сбалансированный цветной негатив 125 со стириловым маскирующим изображением в пурпурном слое записывает относительный диапазон яркости около 1000:1. - 95 ( 1) 6 5/& 100 1 ( 2) 7 29 , 2 ( 3) 105 , 2 5, , ( 4) , 58 , 3-(-)4-( 110 --)- 9 % 2 87 % , 7 % 115 8.87 % ( 2 3 % , 2 2 % , 8 120 - , 125 1000:1. 732,691 732,691
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:58:47
: GB732691A-">
: :
732693-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732693A
[]
БРАЙАН ЛОНГБОТТОМ, ДЖОРДЖ ВИНСЕНТ , и ДЖЕЙМС БЕРТРАМ ДЖЕЙ. . 732,693 БЛУМФИЛД 732,693 Дата подачи Полной спецификации: 23 февраля 1954 г. ' 23, 1954. Дата подачи заявки: 15 декабря 1952 г. № 31702/62. : 15, 1952 31702/62. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1955 г. : 29, 1955. Индекс при приеме:-Олас 135, 4, 4 . :- 135, 4, 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в редукционных клапанах. . Мы, , британская компания, расположенная на Гловер-стрит, Реддитч, Вустершир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации: быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к редукционным клапанам, предназначенным главным образом для использования в оборудовании сжатого воздуха на самолетах, где необходимо контролировать выходное давление с жестким допуском, независимо от условий подачи и скорости потока через клапан. , . Клапан может принимать воздух в широком диапазоне температур и давлений. . Изобретение заключается в редукционном клапане, содержащем тарельчатый клапан, сбалансированный в условиях статического давления за счет того, что диаметр седла клапана равен диаметру части стержня клапана и впускной патрубок клапана, подающий между седлом клапана и указанным часть стержня клапана, вокруг которой имеется ряд кольцевых канавок, где он перемещается в корпусе клапана для ограничения потока утечки вдоль стержня, при этом имеется отверстие для утечки и проход (с винтом для регулировки площади поперечного сечения канала), продолжающийся от штока через корпус к выпускному отверстию атмосферы, чтобы обеспечить возможность выхода части утечки, остальная часть проходит вдоль штока к верхнему концу управляющего цилиндра, содержащего поршень, закрепленный на штоке клапана и стремящийся переместить клапан против пружины давление в направлении его закрытия, при этом имеется отверстие в продольном направлении через шток клапана от его выпускного конца давления до радиальных отверстий, открывающихся в кольцевую выемку вокруг вышеупомянутого поршня ближе к его верхнему концу, так что давление, которое находится в зависимости от выходного давления получает доступ > через упомянутое продольное отверстие и радиальные отверстия, кольцевую выемку и зазор между поршнем и цилиндром к управляющему цилиндру над поршнем 45, стремясь закрыть клапан. , ( ) , , > , 45 . Изобретение также включает в себя вышеупомянутый редукционный клапан, в котором вокруг головки клапана за ее седлом предусмотрен кожух, так что происходит ограничение потока 50 между головкой клапана и кожухом, создавая перепад давления на головке клапана, стремящийся открыть клапан. Кожух также определяет соотношение между выходным давлением и давлением, которое получает доступ к управляющему цилиндру. 50 55 . Изобретение также включает в себя вышеупомянутый редукционный клапан, в котором головка клапана имеет двойное действие и может сидет
Соседние файлы в папке патенты