патенты / 17249

732605-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732605A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 732,605 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 мая 1953 г. 732,605 : 15, 1953. Заявка подана в Германии 27 июня 1952 г. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1955 г. 27, 1952 : 29, 1955. Индекс при приемке: -Класс 37, К 1 А 3, К 2 (Е: ) К(,5:(С). :- 37, 1 3, 2 (: ) (,5:(). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Несимметричное проводящее устройство, в частности кристаллический диод. Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , 63, , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим выпрямителям и, более конкретно, к выпрямителям, в которых используются кристаллы полупроводникового материала, такого как германий. - . Основной особенностью изобретения является электрический выпрямитель, содержащий корпус из полупроводникового материала и электрод, образующий с ним выпрямляющий контакт, в котором указанный корпус и электрод установлены на вилках многоугольного сечения, удерживаемых в относительном положении внутри трубки из изоляционный материал путем вклинивания его острых прямых краев в кольца, прикрепленные к указанной трубке. - - , . Подробное описание изобретения будет дано вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: Фиг.1а представляет собой вид сбоку в разрезе электрического выпрямителя; Фиг.1b представляет собой вид в поперечном разрезе по линии А-В на Фиг.1а; и Фиг.2 представляет собой схематическое изображение способа крепления полупроводникового материала. : ; - - ; 2 - . Как показано на фиг.1а и 1б, выпрямляющие элементы заключены в цилиндрическую трубку 1 из керамики или другого подходящего изолирующего материала. , 1 . Кольца 2, 2', изготовленные из латуни или другого материала, более мягкого, чем пробки 3, 3', которые в них вставляются, закрепляются, как с помощью цемента, в двух концах трубки 1. Металлическая пробка 3 такой крестовины -сечение, например квадратное, имеющее углы или острые края, которые могут вгрызаться и заклинивать внутреннюю поверхность кольца 2, вдавливают в кольцо 2, предварительно прикрепив к его внутренней поверхности кристалл 5 германия или другой полупроводниковый материал, выбранный 31- в качестве одного электрода диода. Второй металлический штекер 3' аналогичным образом вставляется в кольцо 2', предварительно прикрепив к его внутренней поверхности упругий точечный контактный провод 4, выбранный в качестве другого электрода диода. диод 50. Заглушки 3, 3' регулируются до тех пор, пока электроды не установят удовлетворительный контакт в точке 7. При желании пространство 8 внутри трубки 1 можно заполнить через отверстия 6 формуемым изоляционным материалом, чтобы 55 сделать диод ударопрочным. , или пространство 8 может быть откачено или заполнено инертным газом, после чего концы трубки 1 закрываются или герметизируются формовочным составом или цементом, как показано в 9, 9'. Клеммные выводы 60 прикреплены к заглушкам 3, 3'. выводятся через цементные затворы 9, 9' любым удобным способом. 2, 2 ', 3, 3 ' , , , 1 3 -, , 2, 2 5 - 31- 3 ' 2 ' 4 50 3, 3 ' 7 8 1 6 55 -, 8 , 1 , 9, 9 ' 60 3, 3 ' 9, 9 ' . Чтобы прикрепить полупроводник 5 к его вилке 3, несколько вилок 3 можно 65 собрать вместе, как показано на рис. 2, так, чтобы их передние поверхности находились в одной плоскости 10. - 5 3, 3 65 2 10. Слой полупроводника 11 прикрепляется любым известным способом, например, пайкой, к плоским поверхностям штекеров 3 и затем разделяется 70, например, путем распиливания по линиям - 4. - 11 , , 3 , 70 - 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:56:50
: GB732605A-">
: :

732606-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732606A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 мая 1953 г. : 15 1953. Заявление подано в Швейцарии 10 декабря 1952 г. 10, 1952. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1955 г. : 29, 1955. Индекс при приемке: -Класс 102 ( 1), А 13 ( 3:813), А( 1 '3:03 1 81) А 4 (::11). :- 102 ( 1), 13 ( 3:813), ( 1 '3:03 1 81) 4 (::11). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических краскораспылителей и относящиеся к ним Я, ТЕОДОР КРЕБС, из Обербухситена, Швейцария, швейцарского гражданства, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь о выдаче мне патента, а также о методе его реализации. осуществляется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическому распылителю. Распыляемый материал до сих пор разделялся на мелкие частицы с помощью сжатого воздуха и направлялся к распыляемому изделию. Для реализации этого метода работы необходима комплексная установка, создающая давление. Кроме того, при способе распыления с использованием сжатого воздуха распыляемый материал частично распадается на туман, который не достигает распыляемого изделия и, следовательно, представляет собой потерю материала. , - , , . Изобретение отличается тем, что нагнетательный насос без интерполяции сжатого воздуха непосредственно подает давление, необходимое для распыления материала, и что поршень этого нагнетательного насоса приводится в действие электромагнитным колебательным якорем. , , . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. представляет собой разрез по продольной оси нагнетательного насоса и вид спереди качающегося якоря и магнита после частичного снятия крышки; Фиг.2 - продольный разрез распылительного сопла; и фиг. 3 - вид спереди распылителя с нарезными канавками. , : ; 2 ; 3 . На фиг.1 изображен корпус распылителя 5, представляющий собой стержнеобразный качающийся якорь. Одна сторона нижнего конца этого качающегося якоря упирается в нижнюю часть соседней боковой грани пучка пластин электромагнита 23, закрепленного в задняя часть краскопульта, лЦена 3/-1 Цена 3с Изд. 1, 5 - 23 , 3 / -1 3 . при этом противоположная сторона нижнего конца качающегося якоря защищена от смещения в его продольном и поперечном направлениях посредством штифта 5а, находящегося под упругим действием пружины 50b. Верхний конец качающегося якоря содержит сторона, обращенная к пучку пластин, продольная прорезь 5с, в которой находится нажимной болт 8, установленный с возможностью перемещения в направляющем элементе 9 и 55, который передает колебательное движение качающегося якоря поршню 10 нагнетательного насоса, установленного в передняя часть распылителя. За счет зацепления нажимного болта 8 в продольном пазу 60 5c предотвращается перемещение качающегося якоря в плоскости, перпендикулярной его оси колебаний. напротив продольной прорези 5с качающегося якоря 65 находится сферический конец регулировочного штифта 24, который установлен внутри регулировочного винта 6 и направляется в его головке. Внутри этого регулировочного винта 6 также расположена регулировочная пружина 7, При этом 70 сферический конец регулировочного штифта 24 прижимается с большей или меньшей силой к колеблющемуся якорю путем поворота регулировочного винта 6. 5 , 50 5 8 9 55 10 8 60 5 , 5 65 24, 6 6 7, 70 24 6. На тот конец нажимного болта 75 8, который находится напротив прорези 5c на верхнем конце качающегося якоря 5, опирается внешний конец поршня 10 нагнетательного насоса, причем указанный конец поршня имеет форму головки. 75 8 5 5 10 , . Возвратная пружина 11 расположена между внутренним концом 80 головки поршня нагнетательного насоса и внутренним концом цилиндра 12 нагнетательного насоса. 11 80 12. 2
представляет собой крепление для контейнера 15, причем указанное крепление прикреплено к распылителю 85. 16 представляет собой трубку для выравнивания давления, выступающую через крепление контейнера в контейнер 18, представляющую собой секцию трубы для распыляемого материала. Конический внешний конец этого всасывающего устройства. труба входит в зацепление 90 7 7 : '' ' 7325606 № 13720/53. 15, 85 16 - 18 90 7 7 :'' ' 7325606 13720/53. , __ 1 732,606 в коническом отверстии в цилиндре 12 нагнетательного насоса, причем указанное отверстие образовано в средней части этого цилиндра перпендикулярно его продольной оси и простирается до пространства цилиндра 12a. Эта всасывающая трубка привинчена на крепление контейнера, закрепленное на передней и нижней части распылителя, при этом тот конец всасывающей трубы, который находится внутри контейнера, загнут. Цилиндр нагнетательного насоса 12 закреплен коническим наружным концом всасывающей трубы 18. против смещения по его продольной оси Во внешней части цилиндра 12 нагнетательного насоса расположен нагнетательный клапан, содержащий шарик 13, который под действием пружины 14 опирается на посадку клапана внутри цилиндра нагнетательного насоса. Внешний конец напорного цилиндра Цилиндр насоса 12 закрыт стопорной гайкой 3, в которой расположена распылительная форсунка 3а. Эта распылительная форсунка высверлена в продольном направлении под углом 3g, а в продольном отверстии на внутреннем конце последней предусмотрено проходящее наружу поперечное отверстие 3h. В сопле на его конце, обращенном к распылительному отверстию 3 е, на торце контргайки выполнены нарезные канавки 3 в, которые расположены перпендикулярно друг другу и эксцентрично относительно продольной оси сопла 3 б и представляют собой уплотнительное кольцо для распылителя. насадка. , __ 1 732,606 12, 12 , 12 18 12 13, 14 12 3 3 3 3 3 3 3 . При включении тока посредством переключателя 19 качающийся якорь начинает свое колебательное движение и синхронно с ним поршень 10 нагнетательного насоса совершает возвратно-поступательное движение в цилиндре насоса 12 под действием возвратной пружины 11 с выходом При движении напорного поршня 10 распыляемый материал, такой как синтетическая эмаль или масляная эмаль, втягивается в полость цилиндра 12а цилиндра насоса 12 после того, как отверстие всасывающей трубы 18 открывается внутренней кромкой. нагнетательного поршня 10. После того как нагнетательный поршень 10 своим движением внутрь закрыл отверстие всасывающей трубки 18, указанный поршень помещает распыляемый материал под давление, необходимое для распыления, причем это давление определяется начальным - напряжением клапанной пружины 14 и составляющим около 6-8 атм. Характер распыления определяется конкретной формой конструкции форсунки. 19, 10 12 11 10, , , 12 12 18 10 10 18 , , - 14 6-8 . Ход нажимного поршня соответственно укорачивается или удлиняется за счет большего или меньшего напряжения пружины 7 в результате регулировки регулировочного винта 6. Таким образом, количество всасываемого распыляемого материала, т. е. распределение, может варьироваться 60 7 6 , , , , 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:56:50
: GB732606A-">
: :

732607-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732607A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 732,607 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 мая 1953 г. 732,607 : 21, 1953. Нет, 14298/53. , 14298/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 7 июня 1952 года. 7, 1952. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1955 г. : 29, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2( 5), Р 3 Д( 2:4:6:11), Р 3 Т 2; 98 (2), С 5; и 140, Е 1 (С:Н). :- 2 ( 5), 3 ( 2:4:6: 11), 3 2; 98 ( 2), 5; 140, 1 (: ). КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Основы пленки и фотографические элементы, а также процесс их подготовки. Мы, (' , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Уилмингтона, Делавэр, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пленочная основа и, в частности, пленочная основа, предназначенная для производства фотопленок, которые несут водопроницаемый коллоидный слой, нанесенный на такую основу, и фотографические пленки, изготовленные из нее. Более конкретно, изобретение относится к материалам указанного характера, в которых сама пленочная основа представляет собой состоит по существу из гидрофобного ориентируемого или ориентированного полиэфира, такого как полиэтилентерефталат. , (' , , , , , , , , , : , . Существует существенная трудность в обеспечении адекватной адгезии между вышеупомянутой пленочной основой и наложенным слоем водопроницаемого коллоида, такого как фотографическая коллоидная эмульсия галогенида серебра обычного типа. -) . Согласно настоящему изобретению пленочная основа включает самонесущую пленку, состоящую по существу из гидрофобного ориентируемого или ориентированного полиэфира и нанесенный непосредственно на нее, по меньшей мере, на одну поверхность, слой смеси полиэфира гликоля и терефталевой кислоты. и органический полиизоцианат или полиизотиоцианат (в который термины включают диизоцианатные димеры), при этом полиэфир в указанной смеси имеет молекулярную массу выше 5000 и растворяется в трихлорэтилене до степени, по меньшей мере, 0,5 мас.%. Такая пленочная основа может быть покрыты водопроницаемыми коллоидными слоями и, в частности, слоями коллоидной фотоэмульсии на основе галоида серебра для обеспечения прочного сцепления между __L_ __ такими водопроницаемыми коллоидными слоями и указанным слоем смеси и, следовательно, с самой самонесущей пленкой. - ) , , ( ), 5000 ' 0 5 % - __L_ __ - - . Предпочтительно согласно изобретению полиизоцианат или полиизотиоэинат составляют от 1 до 501% массы указанной смеси. 1 501 % . Настоящее изобретение включает полиэфирную пленку, покрытую слоем смеси, тот же продукт, имеющий наложенный водопроницаемый коллоидный слой, который не является светочувствительным, и любой из этих типов продукта, несущий наложенный водопроницаемый слой коллоидной эмульсии галогенида серебра. , - , - . Смесь полиэфира и полиизоцианата или полиизотиоцианата можно наносить на ориентируемую полиэфирную основу от примерно 1/21% до 25% по массе или более в растворе в подходящем нереакционноспособном растворителе, таком как хлорированный углеводород. Растворители должны быть летучими и предпочтительными. растворителями являются метиленхлорид, трихлорэтилен и четыреххлористый углерод. После высыхания слоя можно нанести тонкий слой водопроницаемого коллоида, а затем можно нанести водопроницаемый слой коллоидной эмульсии галогенида серебра. Однако, хотя предпочтительно наносить воду -проницаемый коллоидный субстрат, в его использовании нет необходимости, поскольку водопроницаемый слой коллоидной эмульсии галогенида серебра прочно прилипает к слою, состоящему из смеси полиэфира и полиизоцианата или полиизотиоцианатного соединения. Водопроницаемым коллоидом может быть желатин, поливиниловый спирт. частично гидролизованный поливинилацетат или хлорацетат, поливинилацеталь или производное целлюлозы, все из которых имеют гидрофильный характер. 1/21 % 25 % - , , , - , - - - , , , ', . Полиэфиры, подходящие для использования в смеси и обладающие значительной растворимостью в трихлорэтлене, могут быть получены путем конденсации смеси (1) полила 732,607 мнетбиленгликоля с до 10 метиленовых групп и (2) полиэтиленгликоля, содержащего от 1 до 10 метиленгликоля. 5 оксиэтиленовых радикалов с терефталевой кислотой, или ее хлорангидридом, или бромидиловой кислотой, или ее диэфиром, в котором сложный эфир получен из алканола, содержащего от 1 до атомов углерода. Мольный процент полиэтиленгликоля в полиметиленгликоле/полиэтилене. Содержание гликолевой смеси может варьироваться от % до 100 %, предпочтительно от % до 75 %. , ( 1) 732,607 10 ( 2) 1 5 , , 1 / % 100 %, % 75 %. Другой группой подходящих полиэфиров являются полиэфиры, которые можно получить путем конденсации полиметиленгликоля, содержащего от 2 до 10 мметиленгликоля , со смесью (1) терефталевой кислоты или ее хлорангидрида или бромангидрида или ее диэфира, в которых сложноэфирные группы являются производными алканола, содержащего от 1 до 0 атомов углерода, и (2) насыщенной алифатической дикарбоновой кислоты, содержащей от 4 до 16 атомов углерода, или ее хлорангидрида, или бромистой кислоты, или их диэфира, в которых сложноэфирные группы являются производными алканола. от 1 до 6 атомов углерода. Предпочтительными соединениями али-датических дикарбоновых кислот являются адипиновая, себациновая и азелаиновая кислоты, а также их хлорангидриды и бромиды, а также диметиловые и диэтиловые эфиры. 2 10 ( 1) ' , 1 ( 2) 4 16 , , 1 6 , , . В случае второй конкретной группы полиэфиров полиметиленгликоль должен находиться в избытке, и соединение терефталевой кислоты должно составлять по меньшей мере 25% общего кислотного соединения, а соединение алифатической дикарбоновой кислоты может составлять от 10% до 75% общего кислотного соединения. общее кислотное соединение. Помимо этих двух соединений может также присутствовать от 1% до 25% другого соединения дикарбоновой кислоты, которое способно образовывать полиэфир в результате реакции конденсации. Среди таких последних полезных соединений можно назвать дибензойную кислоту, фталевую кислоту, изоплиталевая кислота и их диметиловые и диэтиловые эфиры. , 25 % , 10 % 75 % , 1 % 25 % , , . Органические полиизоцианаты и полиизотиоцианаты, которые можно использовать при реализации настоящего изобретения, содержат две или более группы -==, где представляет собой или . -== . Предпочтительные диизоцианаты, диизотиоцианаты и смешанные изоцианат-изотиоцианаты имеют общую формулу == ==, в которой представляет собой двухвалентный углеводородный радикал, тогда как соединения, имеющие углеводородный радикал, присоединенный к группам -==, являются предпочтительными, димеры диизоцианата, которые, как полагают, содержат уретидиндионовое или 1:2-оксазетиденовое кольцо, имеют полезность. Конкретными соединениями и классами соединений, которые могут быть использованы, являются полиметилендиизоцианаты и диизотиоцианаты, такие как этилендиизоцианаты, триметилендиизоцианат, додекаметилендиизоцианат, гексаметилен. диизоцианат, тетраметилендиизоцианат, пентаметилендиизоцианат и соответствующие диизотиоцианаты; алкилендиизоцианаты 70 и диизотиоцианаты, такие как пропилен-1:)2-диизоцианат, 2:3-диметилтетраметилендиизоцианат и диизотиоцианаты, бутилен-1:2-диизоцианат, бутилен-1:3-диизотиоцианат и 75 бутилен:3-диизоцианат; алкилидендиизоцианаты и диизотиоцианаты, такие как этилидендиизоцианат ( ()) и гептилидендиизотиоцианат ('1 ,( 2):( )2); 80 циклоалкилендиизоцианаты и диизотиоцианаты, такие как циклогексилен-1:4-диизоцианат, циклопентилен-1:3-диизоцианат и циклогексилен-1:2-диизотиоцианат; ароматические полиизоцианаты 85 и полиизотиоцианаты, такие как мфенилендиизотиоцианат, п-фенилендиизоцианат, п-фенилендиизотиоцианат, толилен 2:4-диизоцианат, натилен-1:4-диизоцианат, толилен-2:6 ди 9 (О-изоцианат, дифенилен 4:4 '-диизотиоцианат и диизоцианат, бензол 1:2:4 триизотиоцианат, 5 нитрофенилен 1:3-диизоцианат, ксилилен1 4-диизоцианат, ксилен 1:3 диизо 95 цианат, метиленбис(4 =фенилизоцианат), пропиленбис(4-фенилизоцианат) и ксилол-1:4-диизотиоцианат ( 6 () 100 диизоцианаты и диизотиоцианаты, содержащие простые или тиоэфирные группы, такие как 200 2 , ' 2 20 1 2 ); 2 ' и ( 2),--(:),; 5 бутан-1:2:3:4-тетраизоцианат, бутан. , - == == - == , 1:2- ' , , , , , , ; 70 propylene1:)2 , 2: 3 , 1:2 , 1: 3 , 75 : 3-; ( (),) ('1 ,( 2):( )2); 80 -1:4diisocyanate, 1: 3-, 1: 2-; 85 , - , - , 2: 4-, -1: 4-, -2:6 9 ( , 4: 4 '- , benzene1: 2: 4 , 5 1: 3-, xylylene1 4-, 1:3 95 , ( 4 =), ( 4-) -1:4-; ( 6 () ); 100 200 2 , ' 2 20 1 2 2 ' ( 2),--(:),; 5 -1: 2:3: 4-, . 1
:2: 2: триизоцианат, гексилен-1-изо. :2: 2: , 1-. цианат, 4-изотиоцианат и 2-хлорпропилен-1:3-диизоцианат. Среди предпочтительных соединений являются полиметилен-11-изоцианаты, содержащие от 2 до 12 атомов углерода. Могут быть использованы смеси двух или более таких соединений. Встречаются примеры использования конкретных соединений. в последующих примерах 115-диизоцианат-динеры становятся более реакционноспособными, когда покрытая пленка нагревается до повышенной температуры, например 150°С. 4- 2--1: 3- 11 ú 2 12 , 115 , , 1501 '. Изобретение полезно для любых ориентированных полиэфиров холодной вытяжки в качестве самоподдерживающейся переносящей пленки, включая синтетические полимеры линейной конденсации, способные вытягиваться в гибкие, прочные волокна, демонстрирующие характерную ориентацию рентгеновских лучей вдоль оси волокна, описанную 125 в патенте США № 2,071,2 50 Эти последние полимеры можно получить, подвергая полимер линейной конденсации условиям реакции конденсации при температуре, достаточно высокой, чтобы сделать скорость действия 130 732,6 ( 07 заметной, но достаточно низкой, чтобы избежать термического разложения, при непрерывном удалении из указанный полимер - летучий продукт реакции и продолжают поддерживать указанные условия до тех пор, пока молекулярная масса указанного полимера не станет по меньшей мере 10000. , - 120 , - 125 2,071,2 50 130 732,6 ( 07 - 10,000. Примерами получения полиэфиров являются: : (а) Полиэфиры, образующиеся в результате молекулярной самоэтерификации гидроксикислот -- + --> ---0-- + 11 ,20 À 2 - -0 > -0----(-0-- + 20 (б) Полиэфиры, образующиеся при действии двухосновных кислот на двухатомные спирты, 1 + ( + )-1---- 1 () ( 1 ( 0-0-'-) + Изобретение особенно применимо к гидрофобной пленочной основе, состоящей из тугоплавких, труднорастворимых, обычно микрокристаллических, линейных, холоднотянутых, высокополимеризующихся эфиров терефталевой кислоты и гликолей ряда ( 2), где - целое число в диапазоне от 2 до 10, описанных в Спецификации № () 10 - -- + --> ---0-- + 11 ,20 À 2 --0 > -0----(-0-- + 20 () , 1 + ( + )-1---- 1 () ( 1 ( 0-0-'-) + - , , , ( 2) 2 10, . 578,079. 578,079. Для нанесения слоя смеси растворимого в растворителе сложного полиэфира и полиизоцианата или полиизотиоцианата на поверхность пленочной подложки может быть использован любой из обычных способов нанесения покрытия, например, нанесение покрытия из бункера, обезжиренное покрытие (когда поверхность пленка проходит под валиком и контактирует с поверхностью жидкости) нанесение аппликатором или передающими валками или напыление. Для удаления излишков жидкости можно использовать ракельные ножи, в том числе воздушные ракели. После нанесения подслоя на одну или обе поверхности листа пленки подслой сушат, например, нагревая его до температуры 50°С. - , , , ( ) , , , , , , 50 . до 1500°С. Во время этой операции сушки над покрытой поверхностью можно пропускать поток воздуха. Следующие примеры, в которых указанные части и проценты указаны по весу, служат для иллюстрации изобретения, но не должны рассматриваться как ограничивающие его каким-либо образом. 1500 , , . ПРИМЕР Сложный полиэфир получали нагреванием диметилтерефталата со стехиометрическим избытком диэтиленгликоля при 170-2200°С в присутствии 0,03% по массе глета в пересчете на диметилтерефталат до прекращения выделения метанола. Затем температуру стабилизировали. температура увеличилась до 250-280 С, а давление снизилось до О 1 -О 5 мм рт. ст. ' 170-2200 ' 0 03 % , 250 280 , 1 5 . Диэтиленгликоль выделялся по мере протекания полимеризации. Полученный полиэфир после охлаждения до комнатной температуры был прозрачным, мягким и гибким и имел характеристическую вязкость 64 в смеси фенола и тетрахлорэтана в соотношении 40/60 по объему. 64 40/60 . 4%-ный раствор полученного таким образом полиэфира в метиленхлориде, содержащий % по массе метилен-бис(4-фенилизоцианата) (в пересчете на полиэфир), наносили на образец биаксиально-вытянутой пленки-основы из полиэтилентерефталата, имеющей толщину 4 мил. На поверхность полиэфира/диизоцианата наносили слой желатина из следующей дисперсии: 4 % , % ( 4phenylisocyanate) ( ) 4 , / : Желатин Уксусная кислота Метанол Ацетон 1 % 4 % % % Пленку высушивали в течение 5 минут при 100°С и покрывали желатиново-серебряной эмульсией йодобромида серебра, содержащей 4 0 % галогенида серебра (98 44 % бромида серебра и 1,5,6 % йодида серебра). ), диспергированные в желатине (6,2 % от общей массы эмульсии). 1 % 4 % % % 5 100 - 4 0 % ( 98 44 % 1.5,6 % ) ( 6.2 % ). После высыхания адгезия эмульсионного слоя к пленочной основе была хорошей. , . Пленку, имеющую этот желатиновый слой галогенида серебра, экспонировали и проявляли в течение 5 минут при 70 в следующем растворе: - 5 70 : -метил-п-аминофенолсульфат Гидрохинон Сульфит натрия (безводный) Карбонат калия Гидроксид натрия Бромид калия Вода для получения 5,0 грамм 31,4,, 151 104 3 6,6 11,7 ,,,3 ,, литров Проявленную пленку промывали в воды на 5 минут и погружают на 10 минут при температуре 70 в фиксирующую ванну следующего состава: - - () 5.0 31.4,, 151 104 3 6.6 11.7 ,, ,3 ,, , 5 10 70 : 1 /4 __ __ 4 32 , Тиосульфат натрия Сульфит натрия (безводный) Ацетат натрия Сульфат алюминия и калия Лимонная кислота Вода для приготовления 3560 граммов ,, 16 5 1 л 8,,, 32,, 8,0,' 1 литр Пленка промывали в воде в течение 10 минут и обнаружили хорошую мокрую фиксацию. 1 /4 __ __ 4 32 , () 3560 ,, 16 5 1 8,,, 32,, 8.0,' 1 10 . ПРИМЕР Фотографическую пленку готовили, экспонировали и обрабатывали, как в примере , за исключением того, что полиэфир получали реакцией диметилтерефталата и адипиновой кислоты в равных молярных количествах с этиленгликолем и имели характеристическую вязкость О 37 в 100/7'. Смесь фенола и трихлорфенола заменили в смеси на сложный полиэфир примера . ) , 37 100;/7 '0 . ПРИМЕР Фотопленку готовили, экспонировали и обрабатывали, как в примере , за исключением того, что полиэфир получали реакцией диметилтерефталата со смесью этиленгликоля и диэтиленгликоля (40/ 60 мольных процентов) и имели характеристическую вязкость. 18 в смеси фенола и тетрахлорэтана 40760 заменяли в смеси на полиэфир примера . Мокрая и сухая адгезия были хорошими. - , , ( 40/ 60 ) 18 40760mixture . ПРИМЕР Фотопленку готовили, экспонировали и обрабатывали, как в примере , за исключением того, что использовали сложный полиэфир, полученный путем взаимодействия диметилтерефталата и себациновой кислоты в равных молярных количествах с этиленгликолем и имеющий характеристическую вязкость 1:20 в смеси фенола и 40/60. тетрахлорэтан заменили в смеси на сложный полиэфир примера . , , 1 20 40/60 . Мокрая и сухая стоянка были одинаковыми. . ПРИМЕР 5 5 Фотопленку готовили, экспонировали и обрабатывали, как в примере , за исключением того, что использовали сложный полиэфир, полученный путем взаимодействия диметилтерефталата, диметилбибензоата и азелаиновой кислоты (40/20'/40 мольных процентов) с этиленгликолем и имеющий характеристическую вязкость 1,29 в смеси фенола и тетрахлорэтана в соотношении 40/160 заменяли в смеси на полиэфир примера . Мокрая и сухая адгезия были одинаковыми. , , , , ( 40/20 '/40 ) 1 29 40,/160 . ПРИМЕР Фотопленку готовили, экспонировали и обрабатывали, как в примере , за исключением того, что использовали сложный полиэфир, полученный взаимодействием диметилтерефталата, диметилизофалата и себациновой кислоты (0 501/25/25 мольных процентов) с этиленгликолем и имеющий Характеристическую вязкость 1,12' в смеси фенола и тетрахлор-65 в соотношении 40/6,0 заменили этаном на полиэфир примера . Результаты были аналогичными. , , , 60 , ( 501/25/25 ) , 1 12 ' 40/6,0 65 . ПРИМЕР Всю процедуру примера повторяли, за исключением того, что пленочную основу не растягивали по двум осям. Влажное и сухое крепление были хорошими. , . ПРИМЕР Повторяли пример , за исключением того, что на основу не наносили желатиновый подслой, а слой желатина-галогенида серебра наносили на основу непосредственно во влажном состоянии: 75 , - : и сухое закрепление было адекватным, но не таким хорошим, как в примере . 80. ПРИМЕР = Пример повторяли, за исключением того, что толуол, 2:41-диизоцианат заменили на метилен-бис-(4-фенилизоцианат), и были получены аналогичные результаты по закреплению. 85 ПРИМЕР Икс 80 = ,2: 41 -( 4-) 85 Пример был повторен, за исключением того, что димер толуол-421:4-диизоцианата был заменен на метилен-бис(4-фенилизоцианат) и были получены аналогичные результаты связывания. 421:4- ( 4phenylisocyanate) . ПРИМЕР 4%-ный раствор в метиленхлориде сложного полиэфира примера , содержащего% метилен-бис(4-фенилизоцианата) на основе сложного полиэфира, наносили на биаксиально растянутую полиэтилентерефталатную пленку. -суилфобензальдегидполивиниловый смешанный ацеталь наносили из раствора следующего состава: 4 % % ( 4-), , : , Àiaeta () - : Указанная смесь ацеталя Метанол Вода 5,00% 16,0% 79,0% После сушки при 50°С наносили следующий раствор: 5.00 % 16.0 % 79.0 % 50 , : 7312,607 732,607 /эта(бензоилацетамидо)бензальдегид натрия о-сульфобензальдегид поливиниловый смешанный ацеталь Борная кислота Диизопропаноламин Ацетон 1" 5)% Этиловый спирт 1,5 % 9 % 1,3 % 40,0 % 3 % Хотя указанный ацеталь в указанном слое представляет собой цветообразующий ацеталь в данном случае он не функционирует как таковой, а служит субстратом, обеспечивающим хорошую фиксацию. Улучшенная фиксация достигается путем нанесения двух слоев ацеталя, а не одного толстого слоя. 7312,607 732,607 / () - " 5)% 1.5 % 9 % 1.3 % 40.0 % 3 % - . Пленку высушивали при 500°С, нагревали при температуре°С в течение двух минут и покрывали поливинилацетальной красящей дисперсией галогенида серебра, содержащей 1,5 мас.% йодобромида серебра (приблизительно 1,3% йодида серебра и 98,7% бромида серебра). диспергировали в ранее описанном замещенном поливинил-ацетальном красителе (38% по весу от общей массы эмульсии). После высыхания при 75° было обнаружено, что эмульсия имеет хорошую адгезию к основе пленки. 500 , ' 1 5 % ( 1 3 % 98 7 % ), ( 3 8 % ) 75 . Он был раскрыт и обработан в следующих решениях: : ( 1) ) - в течение 1 ( минут при ( 8 . ( 1) )- 1 ( ( 8 . р) Гидрохлорид аминодиэтиланилина, одиульсульфит (безводный), Карбонат натрия (моногидрат), Бромид калия . Фатер для приготовления (2) Промывание водой – в течение 30 секунд. ) () () ( 2) - 30 . (3) Фиксатор – на 5 минут при температуре 680 . ( 3) - 5 680 . Тиосульфат натрия Сульфит натрия (безводный) Тетраборат натрия Ледяная уксусная кислота Алюминосульфат калия Вода для приготовления ( 4) Промывка водой – в течение 5 минут. () ( 4) - 5 . (5) Бли-в течение 5 минут при температуре 68 . ( 5) - 5 68 . Феррициванид калия Борная кислота Тетрахорат натрия Вода для приготовления ( 6) Промывка водой в течение 5 минут. ( 6) - 5 . 2
.5 грамм ( 10 О, 46,8 12. .5 ( 10 , 46.8 12. литр литр 240 1 т грамм 15,0 18,0,, 12,0) см3 20,0 г рамил 3 литра 10,0 5,0 сова все грамм литр ( 7) Фиксатор - на 5 минут при 680 Тиосульфат натрия Вода для приготовления ( 8) Промывка водой - на 10 ) минут. 240 1 15.0 18.0,, 12.0) 20.0 3 10.0 5.0 ( 7) - 5 680 ( 8) - 10) . О грамм 1 литр Продукт имеет удовлетворительное цветное изображение, слой элемента прочно и полностью прилипает 70 на протяжении всей последовательности этапов обработки. 1 , 70 . Вместо конкретных коллоидных эмульсий галогенида серебра, описанных в предыдущих примерах, на слой, содержащий изоцианатные соединения, могут быть нанесены различные другие слои коллоидной эмульсии галогенида серебра и водопроницаемые коллоидные подслои, свободные от светочувствительных галогенидов серебра. Таким образом, среди дополнительных 80 коллоидов, которые К пленочным основам изобретения могут быть прикреплены поливиниловые спирты и водорастворимые производные поливинилового спирта в целом, например, частично гидролизованные поливинилацетаты, а также смешанные 85 поливинилхлорид-ацетаты, гидролизованные интерполимеры винилацетата с ненасыщенными соединениями, например, малеиновый ангидрид и эфиры акриловой кислоты. 75 80 - , , , 85 -, , , . Подходящие коллоиды последних 90 типов раскрыты в технических требованиях №№ 90 . 542,704 и 600,0231 и в патенте США № 2,276,3122. Гидрофильные коллоиды по этому патенту представляют собой органические эфиры целлюлозы, имеющие содержание ацила 95 19-26%, ацетали поливинилацетальдегида, имеющие содержание поливинилацеталя по меньшей мере 50:% и содержанием поливинилового спирта не менее 15%, ацетали поливинилпропиональдегида с содержанием винилового спирта 100% 45-60%, ацетали поливинилбутиральдегида с содержанием винилового спирта 60-80%, поливиниловые спирты и поливинилацетаты с содержанием поливинилацетата 59-71%. Другие коллоиды включают гидрофильные частично замещенные поливиниловые эфиры и ацетали и низкозамещенные эфиры целлюлозы насыщенных алифатических монокарбоновых кислот с числом атомов углерода от 2 до 4110 и малозамещенные эфиры целлюлозы, например метил-цетиллулоза и этилцеллюлоза. Дополнительные природные коллоиды включают казеин, альбумин, чайный агар, агар-агар и полигликуроновую кислоту 115, которые также закрепляются на подложке этими новыми субстратами. 542,704 600,0231 2,276,3122 95 19-26 %, 50:% 15 %, 100 45-60 %, 60-80 %, 105 59-71 % 2 4 110 , - , , , 115 , . В случае цветных пленок для многоцветной фотографии можно использовать три дифференциально сенсибилизированных коллоидных эмульсии галогенида серебра. 120 слоев, содержащих цветообразователи или использующих коллоидные цветообразователи в качестве связующего вещества для зерен галогенида серебра. Эти слои должны быть расположены и сенсибилизированы таким образом, чтобы они записывали свет другого цвета видимого спектра. 120 732,607 . Таким образом, цветообразователи могут быть выбраны для получения желтых, сине-зеленых (голубых) и пурпурных хинониминовых и азометиновых красителей в соответствующих слоях, как это принято в данной области техники и описано, например, в Спецификации № 598477. Фильтрующие красители могут присутствовать в одном или более из вышеуказанных слоев цветообразователя или в отдельном слое, например, слое поливинилового спирта или эквивалентного гидроксильного полимера, как описано выше. Обычно желтый фильтрующий краситель используется в слое над двумя светочувствительными слоями, наиболее удаленными от Камерная сторона фильма. , - () , , 598,477 _ , , , - . Подслои можно использовать в черно-белой, а также в цветной пленке для кино- и фотосъемки, портретной пленке, пленке для записи документов, литографической, промышленной и медицинской рентгеновской пленке. , , , - . Настоящее изобретение имеет важные преимущества; он обеспечивает простой и экономичный способ подкладки под основу полиэфирной пленки, так что может быть получено хорошее и адекватное сцепление между основой пленки и слоем коллоидной эмульсии галогенида серебра. Это преимущество имеет особое значение в отношении пленок, имеющих основу из полиэтилентерефталата. ; , . Еще одним преимуществом является то, что хорошее сцепление все же достигается независимо от того, наносится ли смесь, составляющая основу, на ориентированные или неориентированные пленки. - -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:56:53
: GB732607A-">
: :

732608-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732608A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ультразвуковых зондовых устройств для рыболовных судов Мы, ' & , по адресу 5 , (), Франция. Французская корпоративная организация, настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Ультразвуковые эхолотные устройства для Для определения местоположения морского дна и обнаружения косяков рыбы используются уже несколько лет. , ' & , 5 , (), . , , , : . Благодаря показаниям таких зондов были предприняты усилия по ловле рыбы на определенной глубине и расширено использование плавучих тралов. , , . Однако определение местоположения этих тралов относительно морского дна или поверхности моря всегда было очень неточным, и они имеют тенденцию упускать из виду рыбу, обнаруженную из-за того, что плавали слишком высоко или слишком низко. Более того, раскрытие траловой сети в море может меняться в зависимости от приливных или подводных течений, и очень важно определить высоту отверстия между ее верхом и дном. , . - , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного подводного эхолота для использования в рыболовстве. - . В одном аспекте изобретение обеспечивает подводное эхолотное устройство для использования в рыболовстве, в котором преобразовательные средства для передачи ультразвуковых зондирующих импульсов и для приема их эхосигналов установлены на рыболовной сети или трале или в них и соединены с бортовым оборудованием управления и индикации зондирования. рыболовное судно. - , . Изобретение также обеспечивает подводный эхолот для использования в рыболовстве, в котором аппаратура управления и индикации зондирования, содержащая средства для генерации серии импульсов энергии ультразвуковых непрерывных волн во временной связи с временной базой, представленной на эхолотном устройстве, устанавливается на борту судна и избирательно подключается посредством переключающих средств либо к преобразовательному средству, установленному на борту судна, либо к преобразовательному средству, установленному на рыболовной сети или в ней, при этом зондирование может осуществляться либо с судового преобразовательного средства, либо с сетевого преобразовательного средства. . - , , - , , . Указанное средство переключения также может быть выполнено с возможностью одновременного проведения зондирования с судна и средства преобразования сети. . Закрепленные в сети преобразовательные средства могут содержать преобразователи для проведения зондирования как вниз к морскому дну, так и вверх к поверхности моря, а также средства переключения, предусмотренные на борту судна для выбора направления зондирования. , . Эхолотирование, проводимое через сеть, имеет определенные особенности, которые требуют определенных особенностей используемого зондирующего оборудования. - . Учитывая длину кабеля между судном и сетью, для подачи энергии на преобразовательные средства предпочтительно используется генератор, генерирующий импульсы энергии ультразвуковых непрерывных волн. , . Кроме того, поскольку представляющие интерес эхосигналы, например, от дна сети или от рыбы, заходящей в сеть, находятся на небольшом расстоянии от преобразователя, порядка одной сажени как минимум, электронное устройство Необходим контроль повторения импульсов, причем длительность импульсов должна быть небольшой по сравнению со временем распространения в воде ближайших эхо-сигналов. , - , , , , , . Кроме того, никакое переключение с передачи на прием не может быть разрешено в течение тех коротких периодов времени, которые составляют порядка 1,2 миллисекунды для препятствия на расстоянии 1 сажени. , - , 1.2 1 . Всем этим условиям легко удовлетворяет оборудование с электронной синхронизацией, такое как описанное в описании британского патента № 1702/51 (серийный № 711139). . 1702/51 ( . 711,139). Средства преобразования могут содержать ультразвуковые преобразователи любого подходящего типа, например пьезоэлектрические (кристаллические или керамические) или магнитострикционные. Они могут быть установлены как отдельные передающие и приемные преобразователи или как одноэлементные преобразователи, как известно в технике. , - ( ) . - , . Направление зондирования датчиков вверх или вниз может быть получено, как уже говорилось, за счет использования двух блоков или, в более простых случаях, путем выборочного регулирования физического положения датчика и, следовательно, ощущения излучения при погружении датчика в соответствующим образом. , , , , , , , . Чтобы не нарушать баланс сети, датчики встроены в слегка плавучий корпус, прикрепленный к верхней части сети. , . Подача тока к погружным преобразователям осуществляется посредством электрических проводников, образующих кабель, причем последний рассчитан на сопротивление как растягивающим напряжениям, так и гидростатическому давлению. Эти проводники могут быть включены в буксирный трос трала или проложены отдельно. , . , . Один вариант осуществления изобретения схематически проиллюстрирован, просто в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе, показывающий условия обнаружения косяка рыбы между двумя уровнями воды; Рис. 2, 3, 4 и 5 показано изображение, полученное на борту судна с помощью осциллографа; На рис. 6 изображена основная зондирующая установка на борту судна: Рис. 7, 8 и 9 показывают вид спереди, в плане и вид с торца соответственно поплавкового преобразователя в сборе; На фиг. 10 показан вид сверху одного из способов установки поплавкового преобразователя на переднем конце сети; фиг. 11 представляет собой вид сверху способа включения поплавкового преобразователя в сеть; и фиг. 12 представляет собой вид в перспективе передней части поплавкового преобразователя, встроенного в траловую сеть. , , , : . 1 ; . 2, 3, 4 5 ; . 6 : . 7, 8 9 , ; . 10 ; . 11 ; . 12 . Как показано на рис. 1, — поверхность моря, — зондирующий преобразователь, размещенный на борту судна, — зондирующий преобразователь, размещенный наверху сети, — косяк рыб, — море. кровать. . 1, , , , . По зондированию, произведенному в точке Б, показания, полученные на осциллографе, представлены на рис. 2. По зондированию, произведенному в точке С, показания будут обозначены как на рис. 3 для зондирования до дна и как указано на рис. 4 для зондирования на поверхность моря. , . 2. , . 3 , . 4 . Если одновременное зондирование производится из В и из С, причем последний находится в направлении морского дна, одновременное отображение будет таким, как показано на рис. 5. . , . 5. Одновременное зондирование позволяет непрерывно сравнивать уровень верхней части сети с уровнем косяка рыбы со дна моря. . Соответствующие показания можно получить и на самописце. . Переключение путем переключения с восходящего зондирования с сети на нисходящее дает возможность проверить положение косяков рыб, так как косяк мог изменить свое положение по высоте после прохождения над ним судна. -, , , . Кроме того, зондирование в направлении морского дна дает точный метод измерения высоты по вертикали между верхом и низом отверстия сети. . В нижней части трала между двумя крайними концами обычно устраивается веревка. Эта веревка, на которой часто имеются ролики или другие защитные устройства, создает отражение, указывающее на вертикальное раскрытие сети. Когда эта веревка слишком длинная, она слишком сильно тянется за собой, и ее эхо может быть слабым или может вообще исчезнуть. Одной из целей настоящего изобретения является намеренное размещение веревки, если необходимо, таким образом, чтобы давать эхо. соответствующий уровню дна трала. Эта веревка может иметь несколько роликов в средней части, чтобы создавать хорошее эхо. . , , . , , , , . . Как показано на фиг.6, установка на судне содержит приемное устройство А известного типа, снабженное индикатором, которым может быть либо осциллограф, либо записывающее устройство. или оба. . 6, , , . . Ультразвуковой передатчик импульсов с его синхронизатором представлен как , причем эти два устройства соединены между собой для синхронизации и подключены к источнику питания . - , . Для подключения прибора к судовому преобразователю или к сетевым преобразователям или предусмотрен переключатель . Ширина контактных ножей переключателя позволяет подключать его одновременно к обоим комплектам датчиков. ' . . Поскольку мощность, необходимая для сетевых датчиков, обычно меньше, чем мощность, необходимая для судовых датчиков, из-за меньших расстояний, которые необходимо измерить для донного зондирования, этого можно легко достичь, увеличив импеданс сетевых датчиков, избежав тем самым сильное снижение мощности корабельных датчиков. ' , , , ' . Другой переключатель позволяет выбирать верхнее или нижнее зондирование из сети с помощью преобразователей или . - , . Как показано на рис. 7, 8 и 9, средства преобразования, прикрепленные к сети, состоят из плавучего корпуса , удельный вес которого немного меньший, чем у воды, так что он может плавать, в котором установлен один или несколько датчиков. Этот корпус снабжен двумя горизонтальными килями и утяжеленным килем . На одном из его концов имеется швартовная скоба , а на другом - сальник , через который проходит трос , защищенный упругой оболочкой . . 7, 8 9 , , . . , . Киль является съемным и может быть закреплен либо сверху, либо снизу в точке , что позволяет использовать один преобразователь для зондирования дна или поверхности. , , . В зависимости от типа сборки может быть предусмотрено от одного до четырех преобразователей. , . Как упоминалось выше, для простого случая 6f одностороннего зондирования используется один преобразователь, причем один и тот же блок используется как для передачи, так и для приема импульсов. , 6f - , . Донное или верхнее зондирование определяется геометрическим расположением съемного киля при погружении. . Альтернативно можно использовать два преобразователя как отдельные блоки передачи и приема. , . В качестве альтернативы можно использовать два набора преобразователей, таких как и : один для зондирования дна и один для поверхностного зондирования с отдельными блоками для передачи и приема импульсов. , . В зависимости от. В зависимости от типа используемого рыболовного снаряжения поплавок может быть прикреплен перед верхней частью или поводком сети, как показано на рис. 10, или поплавок может быть установлен в сети, как показано на рис. 11. . , , . 10, , . 11. Как показано на рис. 10, плавники поплавка прикрепляются путем швартовки и натягивания тросов к вершине или тросу сети . . 10, . Соединительный кабель показан под номером . . Как показано на рис. 11, поплавок устанавливается в сети между двумя слоями сети и прикрепляется спереди к веревке . Соединительный кабель показан под номером . . 11, , . . Датчики и поплавок должны быть спроектированы с учетом гидростатического давления, которое им придется выдерживать на глубинах лова, которые могут составлять от 150 до 200 саженей. , 150 200 . Нижняя часть соединительного кабеля должна выдерживать такое же давление и предпочтительно изготовлена из синтетического пластикового изоляционного материала, чтобы уменьшить его вес. , . Импеданс электрического импульса этого кабеля должен быть адаптирован к импедансу преобразователя и предпочтительно должен иметь обычные значения от 25 до 150 Ом. , 25 150 . На рис. 12 показан передний конец поплавка , установленного, как показано на рис. 11, в сети трала. . 12 . 11 . В точке изображена веревка, натянутая перед сетью , чтобы улучшить эхосигналы, указывающие дно трала. , . Изобретение, как оно описано, позволяет применять новую область измерений в рыболовстве, таким образом давая: Местоположение сети или трала в условиях рыболовства относительно дна или поверхности моря. , , , : . Измерение высоты отверстия траловой сети в рабочих условиях; и Расположение косяка рыбы над или под сетью. ; , . Эти измерения в сочетании с промерами морского дна и косяков рыбы с корабля открывают новые возможности в технике лова. , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Подводный эхолот для использования в рыболовстве, в котором преобразовательные средства для передачи ультразвуковых зондирующих импульсов и приема их эхосигналов установлены на или в рыболовной сети или трале и соединены с аппаратурой управления и индикации зондирования, находящейся на борту рыболовного судна. : - 1. - , . 2.
Подводный эхолот для использования в рыболовстве, на борту которого установлена аппаратура управления и индикации зондирования, содержащая средства для генерации серии импульсов энергии ультразвуковых непрерывных волн во временной привязке к временной базе, представленной на эхолоте. судно и может быть избирательно подсоединен посредством переключающего средства либо к преобразовательному средству, установленному на борту судна, либо к преобразовательному средству, установленному на или в рыболовной сети, при этом зондирование может осуществляться либо с помощью судового преобразовательного средства, либо с сетевого преобразовательного средства. - , , - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:56:53
: GB732608A-">
: :

732609-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Нев