патенты / 17231

732228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732228A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ контейнерах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РЇ, РћСЂСЂРѕ ЙОХАННЕС БРЮН, датский подданный РёР· Белого РґРѕРјР°, Сток-Парк, недалеко РѕС‚ Слау, РІ графстве Бэкингем, настоящим заявляю РѕР± этом изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ том, как Настоящее изобретение относится Рє контейнеру Рё, РІ частности, относится Рє контейнеру РІ форме чашки, изготовленному РёР· РіРёР±РєРѕР№ металлической фольги, которой придают форму чашки СЃ гофрированными боковыми стенками путем радиального складывания. Рё может закрываться плотно прилегающей крышкой. , , , , , , , , , , : . Целью изобретения является создание контейнера такого типа, который обладает РґРІСѓРјСЏ характеристиками: РѕРЅ гораздо более прочный Рё жесткий, чем известный контейнер, который просто сложен РёР· металлической фольги, Рё который можно закрыть крышкой. РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ листового материала или РґРёСЃРєРѕРј РёР· плоского листового материала. . Рзобретение состоит главным образом РёР· контейнера РІ форме чашки, изготовленного РёР· единой заготовки РіРёР±РєРѕР№ металлической фольги, сложенной РІ форме чашки СЃ волнистыми гофрированными боковыми стенками, РїСЂРё этом гофры РІ полосе РЅР° открытом конце контейнера сжимаются СЃ образованием плоской компактной окружной секции Рё гофры ниже указанной полосы остаются открытыми гофрами РґРѕ РґРЅР° контейнера. , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения крышка содержит листовой материал, имеющий центральную часть СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ РІ РІРёРґРµ перевернутой -образного сечения, стоящей вертикально РїРѕ всему ее периметру, причем РґРІР° фланца РєСЂРѕРјРєРё РІ РІРёРґРµ перевернутой -образной секции приспособлены для прижима Рє любой стороне компактной сплющенной секции. контейнера. Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј вариантом осуществления крышка содержит плоский РґРёСЃРє РёР· листового материала, предназначенный для опирания РЅР° внутренний выступ, образованный верхушками отверстий *, Рё удерживаемый РЅР° месте сжатой плоской частью, согнутой внутрь. , . ,* . Для лучшего понимания изобретения приведены ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе контейнера известного типа; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе контейнера согласно изобретению; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе крышки указанного контейнера; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение крышки, показанной РЅР° Фигуре 3; РЅР° фиг.5 - поперечное сечение крышки РґСЂСѓРіРѕР№ формы, чем показано РЅР° фиг.3 Рё 4; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение крышки модифицированной формы, через которую можно осматривать содержимое контейнера; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе контейнера согласно фигуре 2 СЃ прикрепленной крышкой согласно фигуре 3 или 5; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7РІ является фрагментарным. РІРёРґ, иллюстрирующий модификацию; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе контейнера согласно фигуре 2 СЃ прикрепленной крышкой РґСЂСѓРіРѕР№ формы; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез указанного контейнера СЃ крышкой, установленной перед операцией фиксации; РќР° фиг.10 представлен аналогичный РІРёРґ контейнера после операции крепления. РќР° фиг.1 показан контейнер уже известного типа, изготовленный РёР· РіРёР±РєРѕР№ металлической фольги СЃ плоским РґРЅРѕРј Рё волнистыми гофрированными боковыми стенками, изготовленный путем складывания плоской заготовки РёР· листовой материал РІ форме чашки. : 1 ; 2 ; 3 ; 4 3; 5 3 4; 6 ; 7 2 3 5 ; 7v . ; 8 2 ; 9 ; 10 , 1, . Эта иллюстрация служит только для сравнения СЃ новыми типами согласно настоящему изобретению, чтобы сделать характеристики изобретения более понятными. Хорошо известно, как гофрирование листового материала обеспечивает повышенную жесткость РІ направлении гофров. РўРѕ же самое относится Рё Рє боковым стенкам контейнера, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ здесь эта жесткость РЅРµ имеет большого значения, поскольку СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сложенная конструкция СЃ открытым рифленым краем радиально деформируется РїСЂРё малейшем давлении, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, рифленый край РЅРµ обеспечивает полезное место для закрывающейся крышки. . . 1, . Рзобретатель обнаружил, что Р·Р° счет соединения складок РІ ленту РІРѕРєСЂСѓРі открытого края контейнера Рё оставления нижней части контейнера СЃ выступающими открытыми гофрами получается контейнер, который обладает замечательной прочностью Рё жесткостью как РІ осевом, так Рё РІ радиальном направлении. направления. , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан такой контейнер. Это похоже РЅР° то, что показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·Р° исключением того факта, что узкая полоса 1 контейнера РЅР° его открытом конце сжимается, РІ результате чего складки РІ этой части контейнера сглаживаются Рё скрепляются вместе, образуя компактный край, который, РєСЂРѕРјРµ того, герметизирует. открытые складки нижней части контейнера 2 находятся РІ фиксированном положении Рё предотвращают РёС… деформацию РїСЂРё воздействии РЅР° контейнер радиального давления. Если контейнер изготовлен РёР· РјСЏРіРєРѕР№, податливой металлической фольги, такой как алюминиевая фольга, которая сохраняет СЃРІРѕСЋ форму после формирования, сжатая верхняя полоса 1 сохранит СЃРІРѕСЋ плотно сжатую структуру после снятия давления без каких-либо РґСЂСѓРіРёС… средств крепления. 2 . 1 1 , 2 . 1 . Упомянутая сжатая полоса 1 контейнера также образует гнездо, подходящее для крепления, как будет описано ниже, плотно закрывающейся крышки, такой как показано РЅР° любой РёР· фигур 3-6, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, внутренний периферийный буртик . образован РІ нижней части СѓР·РєРѕР№ полосы 1 верхушками открытых гофров контейнера, Рё это плечо может служить гнездом для затвора, состоящего РёР· плоского РґРёСЃРєР° РёР· листового материала, как будет описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 11. РґРѕ 14. 1 , , 3 6, , , 1 , 11 14. РќР° фигурах 3 Рё 4 показана крышка РёР· листового материала, которая имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ форму, адаптированную для контейнера, показанного РЅР° фигуре 2, Рё которая может быть плотно закрыта РЅР° указанном контейнере. Р’ этой крышке основная плоская центральная часть 3 утоплена относительно периферического вертикального края 4, Рё этот край имеет поперечное сечение РІ РІРёРґРµ перевернутой Р±СѓРєРІС‹ . 3 4 2 . 3 4 . Как показано РЅР° фиг.5, внешний фланец 4Р° -образного РѕР±РѕРґР° 4 может располагаться РїРѕРґ углом 90В° Рє внутреннему фланцу, что придает крышке дополнительную жесткость перед ее прикреплением Рє контейнеру, чтобы предотвратить ее деформацию РїСЂРё транспортировке. 5 4a 4 90 . Как показано РЅР° фиг.3, внешний фланец 4Р° РѕР±РѕРґР° может быть снабжен радиальными гофрами. Это служит для повышения жесткости фланца, Р° также для равномерного распределения металла фланца 4Р° РїРѕ всей его периферии, РєРѕРіРґР° фланец РІ процессе герметизации прижимается Рє краю контейнера. Без этого гофра фланец 4Р° РІ процессе герметизации может образовывать неправильные складки, которые ухудшают герметичность затвора. 3 4a . 4a . 4a . РќР° фиг.6 показана еще РѕРґРЅР° модифицированная форма крышки, РІ которой основная часть плоской центральной части образована РѕРєРЅРѕРј 5 РёР· прозрачного материала. Эта крышка состоит РёР· РґРІСѓС… прижатых РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ крышек компонентов, РїСЂРё этом Сѓ каждой крышки компонента срезана большая часть ее плоской центральной части, Р° прозрачный материал 5 вставлен между РґРІСѓРјСЏ крышками компонентов, Р° его край зажат между оставшимися краевыми частями 3Р° крышки. центральные части указанного компонента. 6 5 . , , 5 3a . РќР° фигуре 7 РІ перспективе показан контейнер, показанный РЅР° фигуре 2, СЃ крышкой, как показано РЅР° фигурах 3, 4 или 5, прикрепленной путем зажима РґРІСѓС… фланцев периферийного -образного РѕР±РѕРґР° 4 СЃ каждой стороны сплющенной верхней полосы контейнера. 7 2 . 3, 4 5 4 . Чтобы обеспечить герметичное уплотнение крышки СЃ контейнером, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° зажата РЅР° краю последнего, верхний край вышеупомянутой полосковой части 1 контейнера может быть покрыт как внутри, так Рё снаружи толстым слоем 1b пластиковый герметизирующий состав РёР· РІРѕСЃРєР°, резины или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, как показано РЅР° фиг. 7Р°, так что, РєРѕРіРґР° -образный РѕР±РѕРґ 4 зажимается над указанной частью ленты, указанный состав вдавливается РІ складки Рё щели РѕР±РѕРёС… упомянутых -образного РѕР±РѕРґР°. Рё указанной ленточной части контейнера. Эту операцию уплотнения можно осуществлять либо РІ холодном состоянии, либо РІ условиях повышенной температуры. , 1 , , 7a, ,- 4 , . . Обращаясь теперь Рє фигурам СЃ 8 РїРѕ 10, РѕРЅРё иллюстрируют РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± закрытия контейнера, показанного РЅР° фигуре 2. Р’ соответствии СЃ этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј плоский круглый РґРёСЃРє 17 опирается СЃРІРѕРёРј краем РЅР° вышеупомянутый внутренний периферийный выступ контейнера, после чего узкая полоса 1 контейнера изгибается внутрь РїРѕРґ углом, скажем, 45 градусов, тем самым удерживая указанный РґРёСЃРє 17 РІРЅРёР· РЅР° указанное плечо. Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий контейнер Рё РґРёСЃРє после того, как лента 1 была согнута, как описано, Р° фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РёС… разрез. Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, показывающий РґРёСЃРє 17 РЅР° месте РЅР° плече 1Р° РґРѕ того, как лента 1 была перегнута. 8 10, 2 . 17 , 1 45 , 17 . 8 1 , 10 . 9 17 1 . РЇ утверждаю следующее: - 1. Контейнер РІ форме чашки, изготовленный РёР· цельной заготовки РіРёР±РєРѕР№ металлической фольги, сложенной РІ форме чашки СЃ волнистыми гофрированными боковыми стенками, РїСЂРё этом гофры РІ полосе РЅР° открытом конце контейнера сжимаются СЃ образованием плоского компактного окружного сечения, Р° гофры РїРѕРґ указанной полосой оставляются РІ РІРёРґРµ открытых гофр РґРѕ РґРЅР° контейнера. :- 1. , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:47:20
: GB732228A-">
: :

732230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732230A
[]
., Р¤? Р’ С„ СЃ ., ? быть:_t, 8 :_t, 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 28 января 1953 Рі. : 28, 1953. Дата подачи заявки: 1 февраля 1952 Рі. в„– 2752/52. : 1, 1952 2752/52. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 22, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), Рђ 2 Р’ 4. :- 38 ( 4), 2 4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования систем Рё аппаратов для электродуговой сварки. . РњС‹, , ранее называвшаяся , британская компания, Южный Уимблдон, Лондон, 19, Рё РОБЕРТ ЭДВАРД ДЖЕННРНГС, британский подданный, 17 , РҐСѓРє, Суррей, настоящим заявляем РѕР± изобретении: для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , 19, , , 17 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє системам Рё устройствам для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ исключительно, РїСЂРё использовании металлических электродов, которые РЅРµ предназначены для значительного расхода РІ процессе сварки, например, РїСЂРё использовании газовой защиты РІРѕРєСЂСѓРі РґСѓРіРё, состоящей РёР· аргона, гелия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ одноатомного газа. РІ этих условиях РїСЂРё использовании переменного тока напряжение РЅР° РґСѓРіРµ часто РЅРѕСЃРёС‚ асимметричный характер РёР·-Р·Р° разного металла электрода Рё заготовки; так, например, электрод может быть вольфрамовым, Р° заготовка - алюминиевой, Рё РІ этом случае падение напряжения РЅР° РґСѓРіРµ является самым высоким, РєРѕРіРґР° вольфрамовый электрод положительный. , , ; . Типичные значения РІ этом случае составляют 20 Р’, РєРѕРіРґР° вольфрам положительный, Рё 13, РєРѕРіРґР° алюминий положительный. 20 13 . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению РїСЂСЏРјРѕР№ составляющей напряжения (Рё тока) РІ сварочной цепи, поскольку РІ отрицательных полупериодах протекает больший ток, чем РІ положительных полупериодах. ( ) . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неравномерности Рё неустойчивости сварки, Р° РІ случае алюминия – Рє недостаточному удалению РѕРєСЃРёРґР°, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ главным образом РІРѕ время положительных полупериодов. . Поэтому было Р±С‹ желательно исключить или уменьшить эту составляющую постоянного тока, РїРѕ крайней мере, РїСЂРё сварке алюминия. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РїСЂРё сварке некоторых РґСЂСѓРіРёС… металлов, таких как нержавеющая сталь или медь, такая составляющая постоянного тока, наоборот, является преимуществом. , . может быть желательно даже увеличить значение этого компонента. Более того, РєРѕРіРґР° 3 используется плавящийся электрод для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки РІ защитном газе, обычно работает СЃ положительной полярностью постоянного тока РЅР° электроде, чтобы обеспечить максимальное выделение тепла. генерируется РЅР° электроде. 3 - , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить средства для управления величиной составляющей постоянного тока, чтобы, например, ее можно было уменьшить (или устранить) или, альтернативно, увеличить, РєРѕРіРґР° это необходимо. , , , ( ) . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением эта цель достигается Р·Р° счет использования полуволнового металлического или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ выпрямителя Рё резистора, имеющего РѕРґРЅСѓ общую клемму РІ сварочной цепи, Р° РґСЂСѓРіРёРµ клеммы подключены Рє различным точкам напряжения главного сварочного трансформатора. обмотка. - , . Это сопротивление (СЃ параллельным ему выпрямителем) включено последовательно СЃРѕ сварочной цепью Рё пропорционально рассчитано таким образом, чтобы падение постоянного тока РЅР° нем находилось РІ требуемом соотношении полярности СЃРѕ средним напряжением постоянного тока, создаваемым РЅР° сварочной РґСѓРіРµ. Для сварки алюминия указанный постоянный ток падение находится РІ оппозиции Рє . ( ) . Таким образом, постоянная составляющая тока, создаваемого сварочной РґСѓРіРѕР№, значительно уменьшается или устраняется, Р° переменный сварочный ток восстанавливается РґРѕ почти симметричной формы волны. Для сварки, например, нержавеющей стали или меди выпрямитель подключен РІ противоположной полярности. , , - . Было обнаружено, что РїСЂРё нормальных значениях тока РІ диапазоне около 5,1 возникают лишь небольшие различия РІ постоянном токе. 5 1 . напряжение РЅР° сопротивлении, причем эти небольшие изменения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РёР·-Р·Р° регулирования РІ цепи выпрямителя. Чтобы охватить диапазон тока, скажем, 10:1, РЅР° сопротивлении может быть предусмотрен дополнительный отвод, причем используемый отвод варьируется РІ зависимости РѕС‚ необходимости. , 10:1 , . Признаки настоящего изобретения показаны РЅР° примере аккомерия -; <_ РЇ; $ -, -, 732 230 Плюсы 25 2 732 230 чертежей, РіРґРµ РЅР° СЂРёСЃ. 1 показаны формы сигналов напряжения Рё тока РІ сварочной цепи, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3 показаны пояснительные принципиальные схемы, показывающие особенности изобретения. -; <_ ; $ -, -, 732,230 25 2 732,230 1 2 3 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показаны формы тока Рё напряжения РЅР° сварочной РґСѓРіРµ РїСЂРё сварке алюминия вольфрамовым газовым защитным электродом, РїСЂРё этом будет виден асимметричный характер сварочного тока 1, Р° также сравнительно квадратная форма РєСЂРёРІРѕР№ напряжения . Типичные СЂРёСЃСѓРЅРєРё РЅР° СЂРёСЃ. РќР° практике РїРёРєРѕРІРѕРµ напряжение 20 Р’, РєРѕРіРґР° вольфрамовый электрод положителен, РїРѕ сравнению СЃ РїРёРєРѕРј 13 Р’, если алюминиевый положителен. Пунктирная линия представляет эквивалент . 1 1 20 13 . составляющая тока, возникающая РёР·-Р·Р° несбалансированного характера формы тока , что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє трудностям РїСЂРё сварке, РєРѕРіРґР° заготовка изготовлена РёР· алюминия. , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана принципиальная схема, показывающая средства для устранения этого компонента РІ случае сварки алюминия. Как показано здесь, главный питающий трансформатор подключен через регулирующий реактор Рє сварочному электроду , РїСЂРё этом заготовка подключается Рє земле Рё возвращается РІ трансформатор. Рў через сопротивление , шунтированное выпрямителем , имеющим РѕРґРёРЅ общий вывод. 2 , . Другой вывод сопротивления возвращается Рє отводу или Рє любому РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких отводов РЅР° вторичной обмотке трансформатора . Отвод может иметь среднеквадратичное напряжение около 8 вольт РѕС‚ заземленного конца трансформатора, Рє которому подключается РґСЂСѓРіРѕР№ вывод сопротивления . выпрямитель подключен. 8 , . Р’РёРґРЅРѕ, что сопротивление расположено РІ сварочной цепи, Рё выпрямитель создает РЅР° этом сопротивлении постоянное напряжение, противоположное постоянному току. . возникновение напряжения РЅР° сопротивлении РёР·-Р·Р° несимметричности тока через сварочную РґСѓРіСѓ; РґРІР° напряжения РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу равными, так что составляющая постоянного тока частично или полностью уравновешивается, Р° сварочный ток переменного тока имеет симметричную форму волны. ; . Было обнаружено, что изменения сварочных токов РІ диапазоне 5:1 вызывают лишь небольшие различия РЅР° резисторе , такое действие обусловлено регулирующими свойствами цепи выпрямителя. Поэтому РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… целях сопротивление подключается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ фиксированному отводу. вторичной обмотки трансформатора; тогда как диапазон сварочного тока 10:1 можно охватить РґРІСѓРјСЏ отводами либо РЅР° обмотке трансформатора, либо РЅР° самом сопротивлении . 5:1 , ; 10:1 . Вышеупомянутый вариант осуществления предназначен, РІ частности, для сварки алюминия вольфрамовыми электродами; для сварки РґСЂСѓРіРёС… металлов, таких как нержавеющая сталь или медь, аналогичными электродами, наоборот, может быть желательно увеличить значение постоянной составляющей РІ сварочной цепи. Для этой цели, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, выпрямитель можно подключить Рє противоположную полярность, чтобы обеспечить повышенную составляющую постоянного тока, что облегчает сварку РІ этих условиях. 70 Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, также применима для использования РїСЂРё РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварке РІ защитном газе плавящимися электродами, Рё РІ этом случае обычно Рё желательно работать СЃ положительным постоянным током. ; 3 70 2 . полярность РЅР° электроде, однако условия сварки РЅРµ являются такими, чтобы вызвать значительную степень асимметрии. РџСЂРё использовании конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅР° электроде может создаваться значительная составляющая постоянного тока, что облегчает получение удовлетворительных заводских сварных швов РІ этих условиях. , 75 2 . 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:47:26
: GB732230A-">
: :

732231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732231A
[]
РЇ, ЛЕОПОЛЬД ЛЕВРРЎРћРќ, британский подданный, , , , 4 Хэдли Гарденс, Чизвик, Лондон, 4, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё 4 , , , 4, , , , следующим заявлением: - :- РќР° телефонных циферблатах визуальные надписи, обычно цифры Рё/или Р±СѓРєРІС‹, расположены РЅР° круглом основании РїРѕРґ отверстиями для пальцев РЅР° вращающемся РґРёСЃРєРµ. , / , . Задачей настоящего изобретения является создание для циферблата телефонного РїСЂРёР±РѕСЂР° усовершенствованного индикаторного приспособления, имеющего кольцевой элемент, верхняя поверхность которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально наружу РѕС‚ круглого основания Рё РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ надписи РЅР° основании Рё РІ смежных СЃ РЅРёРј положениях. Рє соответствующим отверстиям для пальцев, причем воспроизводимые надписи являются визуальными Рё/или тактильными, чтобы обеспечить возможность выбора отверстий для пальцев СЃ большей легкостью визуально или выбора РЅР° ощупь РІ темноте или слепыми людьми. , / , . Согласно изобретению индикаторное крепление состоит РёР· кольцевого элемента, имеющего кольцевую верхнюю поверхность, проходящую радиально наружу РѕС‚ центрального отверстия Рё несущую надписи, соответствующие надписям РЅР° телефонном циферблате, воротника, составляющего РѕРґРЅРѕ целое СЃ кольцевым элементом, продолжающегося РІРЅРёР· РѕС‚ края отверстие Рё приспособлено для плотного прилегания Рє круглому основанию телефонного набора номера Рё упирания СЃРІРѕРёРј нижним краем РІ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° телефонного инструмента, окружающую круглое основание для поддержки крепления РЅР° инструменте, Р° также выемку РІ отверстии Рё воротнике имеет форму, позволяющую надевать СѓРїРѕСЂ для пальца РЅР° круглом основании, Рё расположен так, чтобы располагать надписи РЅР° кольцевой верхней поверхности РІ соответствии СЃ соответствующей надписью РЅР° телефонном циферблате. , , , . Кольцевой элемент преимущественно выполнен РёР· жесткого листового материала, например, металла, целлулоида, полистирола или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ искусственного пластика, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РїРѕ краю центрального отверстия, образуя воротник, внутренняя поверхность которого плотно прилегает Рє круглому основанию. телефонного набора Поскольку насадка поддерживается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части телефонного РїСЂРёР±РѕСЂР° нижним краем Рё преимущественно опирающимся РЅР° нее воротником, глубина воротника определяет положение СѓСЂРѕРІРЅСЏ кольцевой верхней поверхности насадки РїРѕ отношению Рє уровень вращающегося РґРёСЃРєР° снабжен отверстиями для пальцев, Рё указанная глубина предпочтительно такова, что, РєРѕРіРґР° воротник опирается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть инструмента, указанная верхняя поверхность находится ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ вращающегося РґРёСЃРєР°. Для усиления кольцевого элемента Рё /или для улучшения внешнего РІРёРґР° его внешнего края листовой материал, РёР· которого изготовлен элемент, может проходить РІРЅРёР· РїРѕ указанному краю, образуя РєСЂРѕРјРєСѓ, образующую внешнюю периферию кольцевого элемента. , , , , , , / , , . Хотя воротник плотно прилегает Рє круглому основанию телефонного циферблата, РѕРЅ может делать это СЃ фрикционным захватом РїРѕ периферии круглого основания или без него. , . Надписи РЅР° кольцевой верхней поверхности кольцевого элемента РјРѕРіСѓС‚ быть визуальными или тактильными надписями, например, символами Брайля, позволяющими РёС… читать РІ темноте или слепым людям. РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть как визуальные, так Рё тактильные надписи. быть предусмотрены РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же креплении. Р’ случае визуальных надписей РёС… легче увидеть, чем обычные надписи РїРѕРґ отверстиями для пальцев, поскольку РѕРЅРё находятся РЅР° верхней кольцевой поверхности, проходящей РІРѕРєСЂСѓРі Рё Р·Р° пределы вращающегося РґРёСЃРєР°, имеющего отверстия для пальцев. Визуальные надписи предпочтительно воспроизведено РІ увеличенном масштабе. , , , , , , . Кольцевая поверхность крепления индикатора может быть того же цвета, что Рё телефонный РїСЂРёР±РѕСЂ согласно ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР 732,231. 732,231 Дата подачи Полной спецификации: 3 марта 1954 Рі. : 3, 1954. Дата подачи заявки: 22 февраля 1952 Рі. в„– 4784/52. : 22, 1952 4784/52. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 22, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (4) . :- 40 ( 4) . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Рндикаторная насадка РЅР° циферблат телефона. . 9 ^ = 1 '"(' --"1s'' '", который должен быть прикреплен, например, черного цвета, Р° визуальные надписи РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° участках контрастного цвета, например, белый, СЃ цветом надписей, например, черный, контрастирующий СЃ цветом областей, РЅР° которых РѕРЅРё вписаны. Каждая область, РЅР° которой нанесена надпись, может иметь треугольную форму СЃ вершиной треугольника, примыкающей Рє центру соответствующую область РїРѕРґ телефонным РґРёСЃРєРѕРј. 9 ^ = 1 ' " (' --" 1 ' ' '" , , , , , , , , , . Приставка-индикатор РІ соответствии СЃ изобретением показана РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий приставку РІ положении РЅР° телефонном РїСЂРёР±РѕСЂРµ; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху насадки; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ насадки. , : 1 ; 2 ; 3 . Как показано РЅР° фиг. 2 Рё 3, крепление состоит РёР· кольцевого элемента 10, выполненного РёР· жесткого листового материала, например, металла или искусственного пластика, как указано выше. Центральное отверстие 11 кольцевого элемента выполнено РЅР° его краю СЃ проходящая РІРЅРёР· часть, образующая воротник 12, внутренняя поверхность которого плотно прилегает Рє круглому основанию телефонного циферблата. РќР° внутреннем крае кольцевого элемента образована выемка 13. РЁРёСЂРёРЅР° Рё глубина выемки таковы, что позволяют ей проходить над СѓРїРѕСЂРѕРј для пальца 14 РЅР° круглом основании телефонного циферблата Рё расположить надписи РЅР° верхней поверхности 15 кольцевого элемента 10 РІ совмещении СЃ соответствующими надписями РЅР° телефонном циферблате. Надписи, состоящие РёР· обычных десяти РіСЂСѓРїРї цифр Рё Р±СѓРєРІС‹ заключены РІ треугольные области 16, вершины которых прилегают Рє центрам отверстий вращающегося РґРёСЃРєР° 17 телефонного набора. Треугольные области 16 имеют светлый цвет, например белый, РІ отличие РѕС‚ темного цвета, например, черный цвет остальной части верхней поверхности. Наружный край кольцевого элемента выполнен СЃ выступающей РІРЅРёР· РєСЂРѕРјРєРѕР№ 18 для описанной выше цели. 2 3 10 , , 11 12 13 14 , 15 10 , , 16 17 16 , , , , , , 18 . Глубина воротника 12 такова, что нижний край воротника упирается РІ плоскую наклонную переднюю поверхность 19 телефонного аппарата Рё что РІ этом положении верхняя поверхность 15 крепления находится ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ поворотного РґРёСЃРєР° 17, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р’ случае некоторых телефонных инструментов передняя поверхность 19 РЅРµ плоская, Р° изогнута внутрь, Рё РѕРїРѕСЂР°, РЅР° которой лежит телефонная трубка, выступает вперед Р·Р° наклонную переднюю поверхность. Внешняя периферия кольцевого элемента может засоряться. указанную РѕРїРѕСЂСѓ, Рё чтобы предотвратить это, часть кольцевого элемента может быть отрезана, как показано пунктирной линией Рђ. Если противоположная сторона внешней периферии задевает выступающий нижний край передней изогнутой поверхности такого инструмента, аналогичное действие часть кольцевого элемента может быть отрезана, как показано пунктирной линией 70. Надписи РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены РЅР° верхнюю поверхность кольцевого элемента, например, методом шелкографии. Это можно сделать путем печати белых или светлых участков. РЅР° более темную или черную поверхность 75 кольцевого элемента, чтобы оставить непокрытые области РІ форме Р±СѓРєРІ Рё цифр. Альтернативно, надписи РјРѕРіСѓС‚ быть инкрустированы. Например, кольцевой элемент может быть отлит РёР· искусственного пластика 80 СЃ треугольным слегка вдавленные участки, Р·Р° исключением мест, РіРґРµ расположены Р±СѓРєРІС‹ или цифры, Рё вдавленные участки, заполненные составом, контрастирующим РїРѕ цвету СЃ цветом верхней поверхности кольцевого элемента 85. РџСЂРё желании можно использовать светящуюся печатную краску или РґСЂСѓРіРѕР№ светящийся состав. сделать надписи видимыми РІ темноте. 12 19 , 15 17, 1 19 , , , , 70 , , 75 , , 80 , , 85 , . РўР° часть кольцевой верхней поверхности 90, которая прилегает Рє части вращающегося РґРёСЃРєР°, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ отверстий для пальцев, может иметь надписи или надписи различного СЂРѕРґР°, например рекламные. 90 , , . Чтобы обеспечить возможность вызова службы экстренной помощи, например, обычного 999, РІ темноте, приподнятая часть, выступающая над общим уровнем верхней поверхности 15, может быть образована СЂСЏРґРѕРј СЃ соответствующим отверстием или отверстиями для пальца, так что отверстие или отверстия можно 100 обнаружить РЅР° ощупь. Поднятая часть может представлять СЃРѕР±РѕР№ выступающую точку или линию, или может быть поднята гольная область. , 95 , 999, , 15 , 100 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:47:29
: GB732231A-">
: :

732232-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732232A
[]
Р Р­ Рї Р°; > ", -1 '-,; ПАТЕНТ изобретатель: ДЖОН ХАРВРЛЭНСДЕЛЛ ; > ", -1 '-,; ' : Дата подачи полной спецификации: 8 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 8, 1953. Дата подачи заявления: 21 марта 1952 Рі. : 21, 1952. 732,232 в„– 7423/52 Полная спецификация Опубликовано: 22 РёСЋРЅСЏ, 1955 732,232 7423/52 : 22, 1955 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 35, Рђ(Р» Р‘ 1:4 Р“). : - 35, ( 1: 4 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4 Усовершенствования магнитоэлектрических генераторов РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКРРҐ Р РђР—Р’РРўРР™, британская корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ Уставом РїРѕ адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: 4 - , , , 1, , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє магнитоэлектрическим генераторам, предназначенным для выработки одиночного импульса электрического тока, таким как те, которые используются РІ качестве так называемых одноимпульсных запальных ключей для зажигания электрических детонаторов Рё инициаторов, содержащих, например, проводящую нить или резистивный РјРѕСЃС‚. . - - - . Настоящее изобретение относится Рє магнитоэлектрическим генераторам типа, включающим поворотный СЏРєРѕСЂСЊ, предназначенный для ручного управления Рё расположенный между парой магнитных элементов или СЏСЂРјР°-пластинок, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РґРІСѓРјСЏ постоянными магнитами, причем каждый элемент имеет РґРІР° СЏРІРЅРѕ выраженных магнитных полюса, выполненных СЃ возможностью взаимодействия РІ чередующиеся пары СЃ упомянутым якорем, который связан СЃ неподвижной катушкой, частично окружающей его; Рё устройство таково, что Р·Р° счет быстрого однократного изменения положения СЏРєРѕСЂСЏ РѕС‚ контакта СЃ РѕРґРЅРѕР№ чередующейся парой полюсов Рє контакту СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ чередующейся парой полюсов магнитный поток РІ СЏРєРѕСЂРµ быстро изменяется Рё РІ нем создается импульс электрического тока. указанная катушка Рё связанная СЃ ней цепь нагрузки. - , - ; . Р’ этом типе генератора давление, прикладываемое Рє концу СЏРєРѕСЂСЏ, обычно предназначено для того, чтобы «отклеить» СЏРєРѕСЂСЊ, Р° затем повернуть СЏРєРѕСЂСЊ РІ его «рабочем» С…РѕРґРµ, Р° также привести РІ действие пружину, предназначенную для возврата СЏРєРѕСЂСЏ РІ крайнее положение, РєРѕРіРґР° 4) давление снимается. Такая пружина стремится замедлить скорость «рабочего» качания СЏРєРѕСЂСЏ Рё ограничить наводимое РІ катушке напряжение. "" "" 4) "" . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенную форму конструкции, позволяющую преодолеть недостаток Рё увеличить ускорение качания СЏРєРѕСЂСЏ РїСЂРё его приведении РІ действие Рё, таким образом, увеличить напряжение, индуцируемое РІ катушке СЏРєРѕСЂСЏ Рё цепи. '- . Согласно этому изобретению электрический генератор указанного типа содержит СѓРїСЂСѓРіРёР№ шпиндель, соединенный СЃ РѕРґРЅРёРј концом СЏРєРѕСЂСЏ Рё предназначенный для ручного нажатия, первичное СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство 55, выполненное СЃ возможностью сжатия РїСЂРё движении шпинделя РІРЅРёР· Рё для передачи давления РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ Рё вторичное СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство для возможного восстановления СЏРєРѕСЂСЏ, выполненное СЃ возможностью одновременного сжатия 60 упомянутым движением шпинделя РІРЅРёР·, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° приложенное давление становится достаточным, чтобы отсоединить СЏРєРѕСЂСЊ, поворотное движение СЏРєРѕСЂСЏ будет неограниченным. Рё будет 65 : быстро ускоряться СЃ помощью основных средств устойчивости. , 55 , , , 60 , 65 : . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции генератора согласно изобретению РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм СЃ ручным управлением содержит удлинитель 70, прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу поворотного СЏРєРѕСЂСЏ, шпиндель, соединенный СЃ удлинителем, воротник, расположенный РЅР° шпинделе ниже удлинитель, витая пружина РІ верхней части шпинделя, расположенная РїРѕРґ углом 75 между удлинителем Рё головкой шпинделя, Рё вторичная витая пружина РІ нижней части шпинделя РїРѕРґ упомянутым воротником, РїСЂРё этом предусмотрены направляющие средства для определение местоположения шпинделя РІ нужном положении Рё направление его вертикального движения. , 70 - , -, -, 75 - , , 80 . Для того чтобы изобретение можно было легко понять, РѕРЅРѕ будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° схематические чертежи, оставленные РІ предварительном описании 85, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 иллюстрируют известную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ одноимпульсного магнитоэлектрического устройства. генератор, используемый РІ качестве электрического запального ключа для зажигания электрических инициаторов, СЃ якорем РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении 90 РІ РѕРґРЅРѕРј случае Рё СЃ якорем РІ рабочем положении РІ РґСЂСѓРіРѕРј. РќР° фиг. 3 РІ качестве примера показан исполнительный механизм СЃ ручным управлением РІ соответствии СЃ изобретение 95. Обращаясь Рє фигуре 1, можно увидеть, что имеются РґРІРµ идентичные пластины Рђ РёР· твердой РјСЏРіРєРѕР№ РјСЏРіРєРѕР№ стали или ламинированные СЏСЂРјР° Рђ, каждая РёР· которых имеет РґРІР° выступающих магнитных полюса 1, 2 Рё 3, 4 СЃ наклонными гранями 100. Эти пластины СЏСЂРјР° расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Между пластинами СЏСЂРјР°, РІ зазоре между полюсами, расположена катушка , несущая внутри своей формы 5 шарнирный штифт , РЅР° котором СЏРєРѕСЂСЊ может качаться. РЇРєРѕСЂСЊ представляет СЃРѕР±РѕР№ либо стержень РёР· РјСЏРіРєРѕР№ РјСЏРіРєРѕР№ стали прямоугольного сечения, либо пакет пластин РёР· стали СЃ высокой проницаемостью. Наклонные поверхности полюсов РЅР° ярмовых пластинах обработаны РїРѕРґ углом, который позволяет поверхностям СЏРєРѕСЂСЏ поворачиваться. -планарно СЃ РЅРёРјРё РїСЂРё контакте. , - 85 1 2 - , 90 , 3 95 1, , , 1, 2 3, 4 100 , , , 5 - , - - . РљРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, распределение магнитного потока будет таким, как показано пунктирными линиями. Если теперь создать механизм для оказания возрастающего давления РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ , лоскут РІ конечном итоге «отклеится» Рё начнет качаться. : Рє альтернативному полюсу, лицом Рє 3, 2. 1, , "" : 3, 2. Распределение потока теперь будет таким, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, то есть СЏРєРѕСЂСЊ, раскачиваясь РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ пары полюсов Рє РґСЂСѓРіРѕР№, изменил первоначальный магнитный поток через себя РѕС‚ максимума РІ РѕРґРЅРѕРј направлении через ноль РґРѕ максимума. РІ противоположном направлении. 2 , , , , . Это быстрое изменение магнитного потока внутри СЏРєРѕСЂСЏ индуцирует напряжение РІ катушке , которое можно подать через подходящую кабельную цепь РЅР° инициаторы, подлежащие срабатыванию. -, . Понятно, что должны быть предусмотрены средства для возврата СЏРєРѕСЂСЏ РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, чтобы механизм СЃРЅРѕРІР° был готов Рє использованию. До СЃРёС… РїРѕСЂ средством возврата СЏРєРѕСЂСЏ обычно была пружина той или РёРЅРѕР№ формы, винтовая или плоская, которая имеет достаточное запас прочности. энергию РїСЂРё сжатии, чтобы «отклеить» СЏРєРѕСЂСЊ Рё вернуть его. Такая пружина неизбежно будет действовать РІ противовес силе , которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие механизм Рё, следовательно, должна оказывать тормозящее воздействие РЅР° скорость «рабочего» качания СЏРєРѕСЂСЏ. Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, будет ограничивают напряжение, индуцируемое РІ катушке , снижая общий РљРџР” генератора. , , "" , , "" , . Настоящее изобретение РЅРµ только устраняет этот недостаток, РЅРѕ также обеспечивает ускоряющую силу СЏРєРѕСЂСЏ РїСЂРё его «рабочем» качании, тем самым значительно увеличивая электрическую мощность генератора того же физического размера. , "" , . Существенные особенности РѕРґРЅРѕР№ конструкции РІ соответствии СЃ изобретением показаны РЅР° фиг.3. РР· этого РІРёРґРЅРѕ, что СЏРєРѕСЂСЊ РЎ снабжен коротким удлинителем Рљ РёР· цветного металла, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шпиндель , имеющий цельное кольцо Рў, шпиндель имеющий РЅР° своем верхнем конце ручку управления Рњ, частично размещенную РІ направляющей РЅР° верхней пластине. Этот шпиндель несет РЅР° себе РґРІРµ спиральные пружины: верхнюю Рё нижнюю . 3 - , , , . Механизм показан РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј состоянии. Нажатие ручки сжимает пружину Рё оказывает давление РЅР° удлинитель СЏРєРѕСЂСЏ 65 . Втулка одновременно сжимает пружину , прижимая ее Рє нижней пластине траверсы , РєРѕРіРґР° давление РЅР° достаточно. чтобы «отклеить» СЏРєРѕСЂСЊ, конец движущегося СЏРєРѕСЂСЏ 70 будет иметь неограниченное движение РІРЅРёР·, поскольку буртик Рў шпинделя, будучи заодно СЃ последним, тогда выйдет Р·Р° пределы максимального перемещения СЏРєРѕСЂСЏ. 65 - "" , 70 , , . Следовательно, как только СЏРєРѕСЂСЊ «застрял», его движение РІРЅРёР· теперь ускоряется Р·Р° счет запасенной энергии пружины , Рё время его перемещения РѕС‚ полюсной поверхности Рє полюсной поверхности значительно сокращается РїРѕ сравнению СЃРѕ временем движения ранее известных генераторов. 80 общее изменение потока РІ СЏРєРѕСЂРµ остается таким же, как Рё раньше, СЏСЃРЅРѕ, что РІ катушке будет индуцировано повышенное напряжение. , " 75 ," - - 80 , . РљРѕРіРґР° давление РЅР° ручку Рњ будет снято, шпиндель 85 вернется РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение, РїСЂРё этом СЏРєРѕСЂСЊ также вернется одновременно РїРѕРґ действием накопленной энергии РІ пружине , действующей РЅР° буртик Рў шпинделя Рё, следовательно, РЅР° удлинитель СЏРєРѕСЂСЏ Рљ. 90 Возможны различные формы механической конструкции генератора, Рё изобретение РЅРµ ограничивается описанной конструкцией. РџСЂРё использовании генератора, включающего описанные основные элементы, выходная мощность будет РЅР° 95 РїРѕСЂСЏРґРєР° 50-80 процентов выше, чем Сѓ существующих конструкций. . , 85 , 90 95 50-80 . Это повышение эффективности можно использовать РѕРґРЅРёРј РёР· РґРІСѓС… СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ; () Уменьшить физический размер генератора 100 РїРѕ сравнению СЃ существующими конструкциями, сохраняя РїСЂРё этом электрическую мощность той же, или () Сохранить тот же физический размер, что Рё существующие конструкции, Рё использовать дополнительную 105 электрическую мощность для запуска генератора. большее количество инициаторов одновременно. ; () 100 , , , () 105 . РџСЂРё любом методе, конечно, РІСЃРµ равно необходимо согласовать полное сопротивление нагрузки, включая кабель, СЃ сопротивлением катушки СЏРєРѕСЂСЏ, чтобы получить максимальную передачу энергии. , , , , 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:47:32
: GB732232A-">
: :

732233-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732233A
[]
РЇ -Рњ 8; 0-% 1 привет С‚ - 8; 0-% 1 $--:0 -46, участок_6"?-, 11 $ - - :0 -46, _ 6 " ?-, 11 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 732,233 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 апреля 1952 Рі. 732,233 : 22, 1952. в„– 10109/52. 10109/52. Заявление подано РІ Германии 23 апреля 1951 РіРѕРґР°. 23, 1951. (Дополнительный патент Рє в„– 709627 РѕС‚ 30 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі.). ( 709,627 30, 1950). Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 22, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 20 (2), РёР». : 20 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Кольцевая или арочная крыша шахты или подобные опорные конструкции РЇ, МАРГОТ ФОН Р›РРќР—РНГЕН, торговая марка & , 33, , , гражданка Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении , Р·Р° которое СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , ' , & , 33, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию или модификации кольцевой или арочной крыши шахты или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ несущей конструкции, описанной Рё заявленной РІ описании моей заявки в„– 16413 РѕС‚ 1950 Рі. (серийный в„– 709,627). 16413 1950 ( 709,627). Р’ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании описана Рё заявлена кольцеобразная или арочная крыша шахты или подобная несущая конструкция, состоящая РёР· изогнутых балочных элементов, которые расположены РґСЂСѓРі внутри РґСЂСѓРіР° СЃ перекрытием Рё скреплены вместе РІ области перекрытия СЃ помощью съемных зажимных средств, которые обеспечение возможности продольного смещения элементов балки относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РїРѕРґ давлением крыши, РїСЂРё этом указанное зажимное средство содержит -образный зажим, например, плоского поперечного сечения, перемычка которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внешним краем внутреннего элемент балки, РїСЂРё этом боковые полки направлены радиально внутрь конструкции, РїСЂРё этом зажим фиксируется РІ зажимном положении клином, вставленным РІ отверстия, предусмотренные РІ указанных плечах, Рё зацепляется СЃ внутренним краем внешнего элемента балки. Клин предпочтительно имеет форму РґРІРѕР№РЅРѕР№ клин, Рё для этой цели РґРІРµ части зажима снабжены отверстиями для вставки клина, которые имеют одинаковый размер Рё устроены аналогичным образом. конце РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· элементов балки РІ РІРёРґРµ защелкивающегося соединения, обеспечив РЅР° зажиме СѓРїРѕСЂ, имеющий действие резца РІ направлении движения указанного элемента Рё Рє задней части которого упирается передняя часть указанного элемента, таким образом перенос затвора вместе СЃ РЅРёРј. Р’ дальнейшей разработке совместно СЃ клином предусмотрены средства, предотвращающие его непреднамеренное перемещение наружу, предпочтительно средства того типа, РІ котором защитное устройство состоит РёР· троса, помещенного РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ канавку, идущую вдоль клина, РїСЂРё этом тот конец проволоки, который направлен Рє излому клина, соединяется СЃ клином Рё загибается РІ РѕРґРЅСѓ сторону, Р° свободный конец огибается, образуя часть зажима. - , - , , - , , , ' , 3 , ' , , . Р’ примере конструкции, описанном СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации для соединения РґРІСѓС… сегментов галереи, РґРІРµ плоские железные стремена этого типа используются РІ каждой области перекрытия, Рё РѕРЅРё расположены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° подходящем расстоянии РІ продольное направление балочного элемента. 2 , ' , . Согласно настоящему изобретению длина зажима (РІ продольном направлении элементов балки) меньше его высоты (РІ радиальном направлении конструкции), РїСЂРё этом каждое РёР· его боковых плеч образовано СЃ парой отверстий для приема РґРІСѓС… поперечных клиньев, которые разнесены РІ продольном направлении балочных элементов РЅР° расстояние, существенно РЅРµ превышающее ширину РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных отверстий. РџСЂРё такой конструкции для завершения соединения между РґРІСѓРјСЏ балочными элементами необходим только РѕРґРёРЅ зажим. Это РЅРµ исключает фиксации РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конец перекрывающей части элементов фермы дополнительного соединительного устройства более простой конструкции, например хомута или направляющего кольца. ( ) ' ( ), , . Рспользование зажима, снабженного РґРІСѓРјСЏ клиньями, имеет дополнительное преимущество РїРѕ сравнению СЃ известными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкциями зажимов, заключающееся РІ том, что РѕРЅ легче РїРѕ весу Рё СЃ РЅРёРј проще обращаться. ' . Промежуточная или стеночная часть -образного зажима может быть слегка изогнута, чтобы РїРѕ существу соответствовать РєСЂРёРІРёР·РЅРµ элементов балки. Однако, как правило, РІРІРёРґСѓ сравнительно небольшой длины зажима относительно элементов балки, перемычка может быть плоской, Рё РІ этом случае собственная упругость зажима позволит его стеночной части деформироваться РїРѕРґ действием вставленных клиньев так, чтобы зацепиться, РїРѕ крайней мере, РЅР° значительной части своей длины СЃ элементом балки, РЅРѕ без постоянного de732,233 формирование Дальнейшее улучшение обеспечивается, если РґРІР° клина расположены так, чтобы двигаться навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Таким образом, всегда имеется РѕРґРёРЅ клин, который направлен РІ таком направлении, что его нельзя ослабить летящей РїРѕСЂРѕРґРѕР№ РІРѕ время взрывных работ. Преимущество заключается РІ том, что РїСЂРё СЃРЅРѕСЃРµ РѕРїРѕСЂ РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… клиньев всегда можно ослабить РёР· безопасного положения. - , , , , ' ' , de732,233 . Как Рё РІ случае РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ описания, балочные элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ или желаемую форму поперечного сечения, РІ частности форму канала или желоба. - - , -. Прилагаемые чертежи иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения РІ качестве примера. РќР° указанных чертежах: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца несущей конструкции кровли шахты РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, показывающий РѕРґРЅРѕ РёР· зажимных средств, показанных РЅР° Фигуре 1; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение Фигуры 2. 1 ; 2 ' 1; 3 ' - 2. Как показано РЅР° фиг.1, балочные элементы 1, 2 Рё 3 охватываются РІ каждой области перекрытия -образным зажимом 4, предпочтительно плоского поперечного сечения, РІ полках которого расположены отверстия для приема РґРІСѓС… клиньев 6. Рё '6 , которые 'вставлены СЃ противоположных сторон. Два клина расположены РЅР° сравнительно небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении балочных элементов. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, это расстояние примерно равно ширине любого РёР· РЅРёС…. отверстий 5. Каждый зажим 4 длиннее, измеренный РІ продольном направлении элементов балки, чем зажим РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации, РЅРѕ РѕРЅРё РІСЃРµ же настолько короткие, что вес меньше веса РґРІСѓС… зажимов, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации. Длина зажима, как также показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, меньше его высоты . Перемычка зажима может иметь плоскую плоскую поверхность. Как Рё РІ случае РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации, РґРІР° клина бегите РІ сторону шахтной галереи. 1, 1, 2 3 - 4, -, 6 '6 ' 2, 5 4 , , , - 2 , 2, . . 7 обозначает блок безопасности, который устанавливается вдоль канавки 8' РІ каждом клине, Р° 10 - это стопор режущего действия, предусмотренный РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации 50, который зацепляет внутренний элемент 2 балки РїРѕРґ нагрузкой крыши. 7 8 ' , 10 - 50 2 . Как показано РЅР° левой стороне СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° также РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, имеется дополнительное направляющее кольцо: 14, Р° РЅР° правой стороне 55 СЂРёСЃСѓРЅРєР°: 1 расположен С…РѕРјСѓС‚ 115 для дальнейшего крепления. Более подходящее расположение это направляющее кольцо 14. - 1 2 :14, 55 :1, 115 14.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:47:32
: GB732233A-">
: :

732234-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB732234A
[]
, ";- , 4-Р№ , ";- , 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ГЂPATENT ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 732,234 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 апреля 1952 Рі. 732,234 : 29, 1952. Заявление подано РІ Нидерландах 2 мая 1951 РіРѕРґР°. 2, 1951. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 22, 1955. в„– 10758/52. 10758/52. Рндекс РїСЂРё -- (,: Класс 39 ( 1), )4 ( 1:) 4 ( 1:4), 4 ( 2:,3:4:::) ( 4 С…: -- (,: 39 ( 1), )4 ( 1:) 4 ( 1:4), 4 ( 2:,3:4:::) ( 4 : 1
):1 ('). ):1 ('). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования цветных телевизионных камер или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан. предоставлено нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , 2, , , , :- Данное изобретение, аналогичное изложенному РІ Спецификации 10759/52 (серийный в„– , 10759/52 ( . (732235) относится Рє цветным телевизионным камерам, включающим РІ себя трубки того типа, РІ которых электронная пушка, включающая катод, ускоряющий анод Рё электрод регулирования интенсивности, связана СЃ электростатическими Рё/или электромагнитными отклоняющими средствами для осуществления сканирования Рё СЃ целевой пластиной. вместе СЃРѕ средствами различения цветовых составляющих изображения. 732235), - , , , / . Рзобретение также относится Рє фотолампам, приспособленным для использования РІ таких камерах, Рё Рє стереоскопическим телевизионным камерам, построенным РїРѕ аналогичному принципу. , . Р’ телевизионных камерах обычно используются трубки фотоаппаратов РІ РІРёРґРµ электронных разрядных трубок, имеющих электродные системы, которые включают РІ себя целевые пластины или накопительные пластины. Термин «мишенная пластина» означает пластину, РЅР° которой РІРѕ время работы образуется неоднородный заряд, который распределяется определенным образом. который представляет СЃРѕР±РѕР№ светящееся изображение сцены, подлежащее передаче, причем изображение оптически проецируется РЅР° светочувствительный электрод. " " - , - . Рзвестно несколько форм фотокамер такого типа, структурные различия между различными формами обусловлены главным образом расположением фотоэлектрода РїРѕ отношению Рє целевой пластине. Р’ трубках, которые называются «иконоскопами», фотокатод Рё 40 мишенная пластина являются комбинированными, тогда как РІ так называемых «иконоскопах изображения» между фотокатодом Рё РјР