патенты / 17220

732000-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732000A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 732,000 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 апреля 1953 г. 732,000 : 24, 1953. № 11429/53. 11429/53. Заявление подано в Канаде 24 апреля 1952 года. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 15 июня 1955 г. : 15, 1955. Индекс приемки:-Класс 2( 5), П 2 (Д 1 А:КС), П 2 П 1 (Д:Е 5), П 2 П 2 А( 2:5), П 8 (Д 3 А:К 2 ), Р 8 Р 1 л(Д:Е 5), Р 8 Р 2 А( 2:5), Р 8 Р 2 Х. :- 2 ( 5), 2 ( 1 :), 2 1 (: 5), 2 2 ( 2:5), 8 ( 3 : 2), 8 1 (: 5), 8 2 ( 2:5), 8 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Добавление амина к полимеризации бутадиена и акрилонитрила Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Доминиона Канады, Сарния, Онтарио, Канада, настоящим заявляем об изобретении , на которое мы молимся, чтобы был выдан патент нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям эмульсионной полимеризации бутадиена-1,3 и акрилонитрила. Более конкретно, оно относится к добавлению амина или цианоэтилированного амина к реакции бутадиенакрилонитрила, инициируемой персульфатом. -,3 . Реакции бутадиенакрилонитрила удобно проводить при температуре 85 и выше. Обычно рецепт включает части мономера, около 200 частей водного раствора, содержащего примерно 2% эмульгатора, 0,3 части персульфатного катализатора и 0,7 части модификатора. Все части даны по весу. В рецепте используется широкий диапазон вариаций, чтобы повлиять на свойства продукта, но они не существенны для настоящих целей. Хотя соотношения мономеров могут варьироваться в заметном диапазоне, соотношение бутадиен-акрилонитрил составляет 64:36. можно сказать, репрезентативным. - 85 , 200 2 % , 0 3 0 7 , , 64:36 - . В реакциях типа, упомянутого в предыдущем абзаце, достигаемая конверсия значительно варьируется. Это изменение приводит к отсутствию единообразия как в операциях, так и в продукте. Кроме того, часто получаемые низкие выходы увеличивают стоимость продукта. . Мы обнаружили, что такие колебания выхода обусловлены наличием или отсутствием в коммерческом акрилонитриле некоторых цианоэтилированных аминов и, в частности, наличием в коммерческом акрилонитриле различных количеств бета-диметиламинопропионитрила, который представляет собой продукт, получаемый цианоэтилированием диметиламина. Небольшое количество этого вещества действует как активатор, способствующий полимеризации бутадиен-акрилонитрильных мономеров. Часто в акрилонитриле 3 наблюдается дефицит этого вещества, и, как следствие, конверсия низкая. -, - 3 . Мы исследовали влияние на конверсию добавления большого количества цианоэтилированных аминов при температуре, которая является относительно низкой по сравнению с обычно используемыми температурами реакции. Мы обнаружили, что, за некоторыми исключениями, каждый протестированный амин давал улучшение конверсии в сравнение с проверкой, не содержащей добавления аминного активатора. Класс аминов, которые оказались эффективными для этой цели, можно определить как попадающие в группу, включающую соединения формулы , где и выбраны из группы, включающей , ,, 2, 2 2, ,( 2),, ( 2-),, где - число не большее 2: , , , , ,, 2, 2 2, ,( 2),, ( 2-),, 2: 2 2 < > 2 , где 2 выбран из 2 2 , группы, включающей и 2 2 NH_. 2 2 < > 2 2 2 2 2 2 NH_. Альтернативное определение аминов, которые оказались эффективными, заключается в том, что они относятся к классу, включающему короткоцепные алкил- и диалкиламины, незамещенные алкил-, аминоалкил- и диалкилэтаноламины, полиэтиленполиамины, пиперидин, морфолин и аминоалкилморфолин. , , , , , , . Предпочтительно амин используют в цианоэтилированной форме, но при использовании амина в форме цианоэтилирования будет происходить из-за присутствия акрилонитрила в реакционной смеси. , . Мы также обнаружили, что некоторые из протестированных цианоэтилированных аминов давали более высокие выходы, чем эквивалентное количество встречающегося в природе цианоэтилированного производного диметиламина. Таким образом, использование цианоэтилированного производного метиламина приводило к конверсии, которая была почти вдвое выше, чем при использовании производного. диметиламина. Поскольку сравнительный тест проводился с одним миллимолем активатора в каждом случае, также наблюдалось улучшение по массе требуемого метиламина по сравнению с 4 6 2 2 , 35 6 и 732 000 диметиламина. обнаружили, однако, что наиболее эффективные результаты были получены при использовании метилэтаноламина. - 4 6 2 2 , 35 6 & 732,000 , , . Таким образом, согласно настоящему изобретению предложен способ эмульсионной полимеризации бутадиена и акрилонитрила с использованием водорастворимого персульфатного катализатора, в котором перед полимеризацией добавляют один миллимоль метилэтаноламина на каждые сто частей мономеров. , /% - . Теперь изобретение будет описано на следующем примере. . Были приготовлены различные загрузки, которые реагировали в течение 17 часов при 55 . В каждом случае загрузка соответствовала следующему рецепту: Бутадиен-акрилонитрил-водный эмульгатор Модификатор гидроксид калия (смесь третичных меркаптанов) Персульфат калия 64. 17 55 : ( ) 64. 36. 36. А 250. 250. 3 6 0 1 0,5 0 27 частей , , 64 частей 36 , 250 , 3,6 , 0,1 , 0,5 0,27 Смешанный алкиларилсульфонат и конденсированный сульфат нафталина. 3 6 0 1 0,5 0 27 , , 64 36,, 250,, 3.6,, 0.1,, 0.5 0.27 . К каждой такой загрузке добавляли один миллимоль активатора, полученного путем взаимодействия метилэтаноламина с равным количеством акрилонитрила. А и В представляют собой образцы, приготовленные одинаковым способом, хотя некоторые различия в достигнутой конверсии действительно имеют место. Полученная конверсия составила 74,9% и 76 6 % соответственно. 74 9 % 76 6 % .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:41:52
: GB732000A-">
: :

732001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732001A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся леек. Мы, , , из , , , графство Вустер, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы Молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть создан, был подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся леек. , , , , , , , - , , ) , :- - . Понятно, что из-за своей конструкции лейки, которые обычно используются в настоящее время, особенно подвержены повреждениям в результате отрыва носика от корпуса лейки, и с целью минимизации этой уязвимости, как известно, предусмотрены носик с дополнительной промежуточной опорой, обычно в виде изогнутой проволочной стойки, которая обвита вокруг промежуточной части носика, а концы стойки прикреплены к промежуточной части корпуса банки точечной сваркой. , . К сожалению, этот метод обеспечения дополнительной поддержки носика имеет тот недостаток, что опора поддерживается слабой частью банки, поскольку корпус банки изготовлен из относительно тонкого листового металла, так что любой удар, полученный носиком, будет должна противостоять, вероятно, самая слабая часть банки. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной лейки, в которой предусмотрены дополнительные поддерживающие средства для излива, не обладающие вышеупомянутым недостатком. . Соответственно, изобретение состоит из усовершенствованной лейки, которая отличается тем, что носик закреплен опорой, внешний конец которой прикреплен к носику между его концами, а внутренний конец которой прикреплен к выступающей части в верхней части. конец банки. . Изобретение также представляет собой усовершенствованную лейку, отличающуюся тем, что излив скреплен стойкой из листового металла, внешний конец которой имеет соответствующую форму и жестко прикреплен к промежуточной части излива, а внутренний конец - которая имеет форму, охватывающую выступающую часть на верхнем конце банки, и жестко прикреплена к ней. , , . Изобретение также представляет собой усовершенствованную лейку, в которой носик подкреплен подпоркой из листового металла треугольной в плане формы, вершинный конец которой имеет форму, пригодную к носику в его промежуточной части, и жестко прикреплен к ней, а внутренний конец которого имеет дугообразную форму в плане и в поперечном сечении, чтобы соответствовать и охватывать бортовую часть на верхнем конце банки, и который жестко прикреплен к указанной буртиковой части. , . Изобретение также относится к лейке, сконструированной, устроенной и приспособленной для использования в основном так, как будет описано ниже. , . Далее будет описан вариант осуществления изобретения с конкретными ссылками на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют изобретение применительно к лейке, которая по своим общим характеристикам соответствует известной практике. - . На чертежах: - Рисунок 1 - вид сбоку усовершенствованной лейки, Рисунок 2 - план рисунка 1, Рисунок 3 - фрагментарный вид, частично в фасаде и частично в разрезе, при этом разрез разрезаемой части взят на плоскость, обозначенная линией 3-3, рисунок 2, если смотреть в направлении стрелок, а рисунок 4 - поперечное сечение, взятое на плоскости, обозначенной линией 4-4, рисунок 2. :- 1 , 2 1, 3 , , 3-3, 2, , 4 4-4, 2. «На чертежах подобные ссылочные цифры обозначают одинаковые детали на нескольких видах. ' . Лейка, показанная на чертежах и которая, как было указано, в общих чертах соответствует известной практике, включает в себя: (1) Цилиндрический корпус 10 из листового металла, армированный сверху и снизу бортами, армированными проволокой. 11 и 12 соответственно, (2) ручки для переноски и разливки из полосового металла 13 и 14, припаянные к корпусу 10, (3) деталь 15 из листового металла, которая надевается и припаивается к верхней части корпуса 10, и (4) наклонный желоб 16 из листового металла, нижний и широкий конец которого припаян к корпусу 10. , :- (1) 10 . 11 12 , (2) 13 14 10, (3) - 15 10, (4) 16, 10. Согласно проиллюстрированному варианту осуществления изобретения носик 16 поддерживается на корпусе 10 опорой 17 из листового металла треугольной формы в плане, которая удобно выполнена в виде прессования. Эта стойка 17 изогнута на вершине, чтобы соответствовать промежуточной части желоба 116, к которому она должна быть прикреплена, в то время как основание стойки 17 имеет выпуклость в плане; 171 изогнут до того же радиуса кривизны, что и верхние буртики на верхнем конце корпуса 10. , 16 10 17 , . 17 116 , 17 ; 171 10. Стойка 17 снабжена фланцами по бокам, как показано на позиции 172, и снабжена центральным треугольным тисненым участком 173, причем упомянутые боковые фланцы 172 и тисненый участок 173 служат для повышения жесткости стойки 17. 17 172 173, 172 173 17. Изогнутая базовая секция 1171 стойки имеет дугообразное поперечное сечение и приспособлена для охвата буртиковой части 151 частичной крышки 15, которая, в свою очередь, перекрывает верхнюю усиленную буртиковую часть 11 корпуса 10. 1171 151 15, 11 10. Излив 16 имеет на верхнем конце резьбу для крепления распылительной розетки 18, которая в данном случае состоит из двух частей: нижней части 181 обычной формы чаши, но значительно более глубокой, чем обычно, и внешней части 182 из плоская куполообразная конфигурация, поверхность которой перфорирована, при этом указанная самая внешняя часть 182 изготовлена из более толстого материала, чем обычно используется, и с более тонкими распылительными отверстиями, чем обычно. 16 18 , 181 , 182 , 182 - . Большая вместимость розы 18 гарантирует, что роза остается полной при поливе, а плоская куполообразная передняя часть обеспечивает мелкодисперсную струю без капель. 18 . Вершина штага 17 упирается в промежуточную часть желоба 16 соответствующей кривизны и припаивается к ней, в то время как основание штага 17 надевается на борт l511 парт-ровера 1'5 на место крепления и припаивания к указанному буртику 1'51 и детали крышки 15. 17 - 16 17 ' l511 - 1'5 1'51 15. Следует понимать, что сочетание на верхнем конце банки усиленного верхнего борта 11 и борта 111 частичной крышки 15 приводит к тому, что эта часть банки оказывается значительно прочнее стенки корпуса 10. 11 111 - 15 10. Таким образом, в описанной конструкции носик 16 поддерживается жесткой опорой 17, которая сама надежно прикреплена к упомянутому носику 16, а также к самой прочной части корпуса банки, тем самым обеспечивая адекватную поддержку носика 116 без возникающих недостатков. с ранее использовавшимися устройствами для поддержки излива. 16 17 16 , 116 . Следует также понимать, что изобретение может быть применено к лейкам, не затрагивая их общую конструкцию и не увеличивая существенную стоимость. ' . Мы утверждаем следующее: - 1. Усовершенствованная лейка, отличающаяся тем, что носик закреплен стойкой, внешний конец которой прикреплен к носику между его концами, а внутренний конец которой прикреплен к буртиковой части на верхнем конце банки. :- 1. , . 2.
Усовершенствованная лейка, отличающаяся тем, что носик закреплен опорой из листового металла, внешний конец которой имеет соответствующую форму и жестко прикреплен к промежуточной части излива, а внутренний конец которой имеет форму, охватывающую бортик. часть на верхнем конце ступицы и жестко к ней прикреплена. , , . 3.
Усовершенствованная лейка, в которой носик подкреплен подпоркой из листового металла треугольной в плане формы, вершинный конец которой имеет форму, соответствующую носику в его промежуточной части, и жестко закреплен к нему, а внутренний конец выполнен дугообразным. в плане и в поперечнике. секцию, которая подходит и охватывает бортовую часть на верхнем конце банки и которая жестко прикреплена к указанной буртиковой части. , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:41:54
: GB732001A-">
: :

732002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732002A
[]
ПАТНТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 мая 1953 г. : 11, 1953. 732,002 № 13101/53. 732,002 13101/53. 11 Заявление подано в Швеции 1 мая 1952 года. 11 , 1952. Полная спецификация опубликована: 15 июня 1955 г. : 15, 1955. Индекс , принятый: - Класс 20 (2), 2 (: 9 ::), 3 1 . :- 20 ( 2), 2 (: 9 ::), 3 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство и метод для использования при подъемах. Мы, , Нака, Швеция, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. с помощью которого оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству и способу для использования при проходке подъемов или других наклонных или вертикальных шахт в горной породе, руде или другом материале для добычи или добычи полезных ископаемых. другие цели. , , , , , , , , : , , . Одной из задач изобретения является создание способа управления подъемами с помощью устройства, которое собирается и выдвигается по мере продвижения подъема и которое может быть разобрано, снято и использовано для управления дальнейшими подъемами. изобретение заключается в том, чтобы избежать больших затрат и траты времени на строительство и демонтаж опалубки, которую до сих пор обычно устанавливали в связи с прокладкой подъемов. Для этих и других целей мы предоставляем контейнер, образующий защищенное пространство во время взрывных работ. для оборудования, используемого на рабочем забое подъема, - выдвижную лестницу, образующую укрытие для трубопроводов, проходящих по указанной лестнице к указанному забою и несущей указанный контейнер, и устройство для подъема лестницы и контейнера вдоль подъема. , , , . Различные другие особенности изобретения очевидны из следующего описания и формулы изобретения, и следует понимать, что изобретение не ограничивается проиллюстрированными вариантами осуществления изобретения, но может варьироваться различными способами в пределах объема формулы изобретения. , . На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления устройства согласно изобретению. . Фиг. представляет собой вертикальный продольный разрез наклонного подъемника, снабженного устройством согласно изобретению, в положении, в котором предусмотрена рабочая платформа вблизи рабочей поверхности подъемника; Фиг.2 - вид сбоку контейнера торпедного типа для оборудования согласно изобретению; фиг.3 - разрез по линиям - на фиг.50 2; Фиг.4А - вид лестничной секции; Фиг.4В представляет собой вид с торца указанной лестничной секции; Фиг.4С представляет собой вид секции сбоку; 55 Фиг. 5 иллюстрирует контейнер для оборудования согласно дополнительному варианту осуществления изобретения в открытом положении; Фиг.6А представляет собой вид сбоку, а фиг.6В - вид сбоку контейнера согласно фиг.560 и прилегающих секций лестницы; Фиг.7 представляет собой вид снизу на подъемник согласно Фиг.5 с контейнером в открытом положении; Фиг.8 - вид сбоку; и 65. Фиг.9 - вид сбоку еще одного варианта выполнения устройства для подъема лестницы в подъемнике. - ; 2 ; 3 - 50 2; 4 ; 4 : 4 ; 55 5 ; 6 6 5 60 ; 7 5 ; 8 ; 65 9 . В варианте осуществления согласно изобретению, показанном на фиг.1-3, контейнер для оборудования, такого как перфораторы, буровые стали, 70 секций платформы, опорные элементы для секций платформы, шланги подачи воздуха и воды и т.д., выполнен в виде листа торпедной формы. стальной контейнер или корпус, который в целом обозначен ссылочной позицией 75. Контейнер 10 расположен и переносится с помощью лестницы из листовой стали, состоящей из секций 11, которые установлены одна поверх другой. Контейнер имеет выпукло изогнутую переднюю концевую часть 12. имеет форму, обеспечивающую скольжение по шероховатой стенке подъема, когда контейнер продвигается вдоль стены, и, кроме того, имеет такую форму, что рыхлая порода, обрушившаяся на контейнер, вряд ли зацепится за контейнер. Ниже 85 концевой части 12 контейнер снабжен двумя крышками или дверцами 14, которые изогнуты, чтобы лучше противостоять действию падающих камней и через которые можно получить доступ к внутренней части контейнера. Крышки 14 90 732 002 шарнирно прикреплены к боковым стенкам контейнера в позиции 15, как видно из рис. 2. После завершения бурения и других работ на забое подъема инструменты, материал платформы и другое оборудование убираются в контейнер, защищенный от падения камней. На внутренней стороне крышек 14 ребер жесткости. 16, которые укрепляют крышки и образуют ступеньки для ног, на которых могут стоять рабочие при монтаже или демонтаже соответственно платформы и несущей конструкции. Самая верхняя секция лестницы 11, соединенная с контейнером, снабжена двумя боковыми фланцами 18. имеющий ряд отверстий 20 для выдвижных опорных элементов 22, которые могут быть вставлены в отверстия 20 и в выдвинутом положении упираться в углы подвесной стены подъема, как видно из фиг. 1. 1-3 , , , 70 , , 75 10 11, 12 80 , 85 12 14 14 90 732,002 15, 2 , 14 16 , , 11 18 20 22 20 , 1. Элементы 22 имеют регулируемую длину и сами по себе снабжены средствами для фиксации длины элементов. Например, в подходящих отверстиях в двух телескопических частях, образующих выдвижные элементы, могут быть предусмотрены сквозные болты, с помощью которых можно регулировать длину элементов. быть закреплены подходящим способом, или на одной из частей, образующих элементы, может быть предусмотрена разъемная втулка с внешней конической резьбой, которая зацепляет внутреннюю коническую резьбу в другой трубчатой части для фиксации частей мемера друг с другом в желаемом удлинении. положение, когда резьбовая втулка затянута. На свободном конце элементов 22 предусмотрены кронштейны 26 для горизонтальной поперечины 27, причем указанная поперечина образует опору для рабочей платформы. 22 , 22 26 27 , . Рабочая платформа может содержать несколько досок 28 из листового металла, имеющих форму швеллеров и имеющих выемки в направленных вниз фланцах швеллеров, как показано позицией 30 на фиг. 1. Секции обшивки могут зацепляться с поперечиной 27 посредством указанных выемок на одной стороне. конец, другой конец опирается, например, на стену 29 возвышения, как видно из рис. 1. Обшивка из листового металла может состоять из секций различной ширины, которые могут быть упакованы одна в другую, когда они уложены в контейнер, тем самым экономя много места. Перед тем, как поверхность подъема будет взорвана, обшивка 28 и опорные элементы 22 снимаются и убираются вместе с другим оборудованием и сверлами в контейнер 10, крышки 14 которого затем закрываются. 28 , 30 1 27 , , , 29 , 1 28 22 10, 14 . Очевидно, что согласно изобретению нет необходимости перемещать буры и другое оборудование вниз через уже законченный участок подъема перед каждым взрывом, но все указанное оборудование можно оставлять вблизи рабочего места, когда работа снова начинается после взрывные работы и удаление сыпучего материала лестница поднимается на подходящее расстояние с помощью подъемного устройства, которое будет описано ниже, снова монтируется опорная конструкция и рабочая платформа, а буры и другое оборудование вынимаются из защищенного места в контейнер. , , , , . Очевидно, что таким образом можно избежать значительных транспортных работ и увеличить эффективное время, необходимое для управления подъемником. , 70 . На фиг.5-7 показан еще один вариант реализации контейнера 10, который существенно отличается от описанного выше тем, что вместо шарнирных крышек контейнер 75 согласно фиг.5-7 состоит из крышки 54, которая посредством элементов 56 соединен с самой верхней секцией 11 лестницы и шарнирно закреплен на ней так, что ее можно сложить над указанной секцией, которая образует отсек 80 для размещения сверл и другого оборудования. В крышке 54 предусмотрены отверстия 58, а контейнер 10 снабжен угловыми железными элементами. 60, имеющее несколько отверстий 62. Когда должна быть установлена рабочая платформа 85, колпачок 54 поворачивается к подвесной стенке 31 подъемника, а в боковых стенках 33 подъемника просверливается ряд коротких отверстий 64, как показано на фиг. Рис. 7. Затем стержни 66 вставляются в отверстия 64, 58 и 90 62, причем указанные стержни образуют опоры для подходящих обшивок, образующих рабочую платформу. 5-7 10 75 5-7 54 56 11 80 58 54, 10 60 62 85 54 31 64 33 , 7 66 64, 58 90 62, . Как уже было указано, конструкция, несущая контейнер для дрелей и другого оборудования, состоит из секционной лестницы. На фиг.4А-4С показан один вариант реализации секции 11 указанной лестницы. Как видно из фиг.4В, секция 11 лестницы содержит кожух 32 из листовой стали, по существу, полукруглого сечения, снабженный 100 направленными внутрь фланцами 34 на продольных краях корпуса, причем указанные фланцы 34 образуют поверхности скольжения, по которым лестница скользит по нижней стенке 29 подъема во время движения подъемника. лестница вдоль подъема 105 согласно изобретению. Фланцы 34 иногда можно обойтись без фланцев 34 или они могут иметь другую форму. На внутренней стороне обечайки 32 предусмотрены зажимы 36 для трубопроводов подачи сжатого воздуха, 110 воды и электроэнергии к забою, и указанные трубопроводы расположены в защищенном месте вблизи верхней части поперечного сечения лестницы, чтобы их можно было оставить в оболочке во время взрывных работ в горной породе. Трубопроводы, которые 115 соединены с подходящими источниками сжатого воздуха, воды и электричества у подножия лестницы выдвигаются в контейнер 10. 95 4 -4 11 4 11 32 - 100 34 34 29 105 34 32 36 , 110 , 115 , 10. Естественно, они могут быть закреплены в защищенном положении на скользящих фланцах 34 или в других 120 местах внутри корпуса. При необходимости в корпусе также могут быть предусмотрены вентиляционные каналы. Согласно изобретению нет необходимости снимать трубопроводы во время взрывных работ, поскольку они хорошо защищены в контейнере 125 и на лестничных секциях. 34 120 , 125 . Лестничные секции 11 снабжены несколькими вырезанными отверстиями 38 для ступенек на каждой стороне центральной плоскости корпуса 32, причем нижние края указанных отверстий образуют 130 732 0023 ступенек для ног. На одном конце оболочка снабжена фланец 40, который вставляется в нефланцевый конец соседнего корпуса, так что корпуса могут быть установлены один на другой и затем прочно скреплены вместе. Лестница, образованная корпусами, таким образом, действует по существу как жесткая лестница, способная воспринимать нагрузку платформы 28 и контейнера 10, а также буровых установок и рабочих, работающих на них. 11 38 32, 130 732,0023 40 28 10 . Для перемещения или втягивания лестницы вдоль подъема может быть предусмотрено устройство с приводом от сжатого воздуха, один вариант реализации которого показан внизу лестницы согласно рис. 1, а другой - на рис. 8 и 9. Подъемное устройство согласно рис. состоит из одного пневматического цилиндра 42, снабженного шарнирной опорной частью 44, которая опирается на бетонную опору или другое подходящее основание внизу подъема. Цилиндр 42 снабжается сжатым воздухом через соответствующий регулирующий клапан из системы сжатого воздуха. расположен внутри нижней секции 11 лестницы и, следовательно, защищен от падения рыхлых камней по лестнице. , 1 8 9 42 44 42 11 . Когда лестницу необходимо выдвинуть или поднять, шток поршня 46 цилиндра соединяется с нижней секцией лестницы 11 с помощью подъемных ремней 48, снабженных крючками, которые могут, например, подходить к отверстиям 38 секции лестницы. Затем подается сжатый воздух. в цилиндр 42, перемещая поршень и поршневой шток 46 вверх и тем самым продвигая лестницу вдоль нижней стенки 29 подъемника. Лестница затем фиксируется в выдвинутом положении, например, с помощью болта 72, как показано на фиг. 9, несущий цепь 74 и крюк 76, который вставляется в подходящее отверстие 38 нижней секции 11 лестницы. Затем шток поршня 46 можно отсоединить от секции 11 лестницы, а соединительный фланец 40 дополнительной секции 11 лестницы вставить в нижний конец секции 11 опирается на крюк 76. Вставленная секция 11 соединяется с планками штока поршня 48, а выдвижение лестницы и подъем лестницы и контейнера могут повторяться по мере продолжения работы на рабочей поверхности поднимать. 46 11 48 , , 38 42 46 29 , 72, 9, 74 76 38 11 46 11 40 11 11 76 11 48 . Вариант выполнения подъемного устройства, показанный на фиг. 8 и 9, содержит два пневматических цилиндра 78, расположенных по одному с каждой стороны самой нижней секции 11 лестницы. Поршневые штоки 80 пневматических цилиндров соединены посредством поперечины 82, снабженной штифтом 84. которое, когда подъемное устройство зацепляется с лестницей, вставляется в отверстие 86 соответствующей секции лестницы. Секции лестницы могут быть снабжены несколькими такими отверстиями, чтобы можно было осуществлять продвижение лестницы по подъему в соответствии с работа на забое. Между каждой подъемной операцией лестницу фиксируют с помощью болта и крюка 72, 74, 76, показанного на рис. 9. 8 9 78 11 80 82 84 , , 86 72, 74, 76 9. Поскольку подъемное устройство согласно фиг. 8 и 9 не защищено от падения материала, рекомендуется снять его перед взрывом породы. 70 Вариант осуществления изобретения, описанный выше и проиллюстрированный на чертежах, следует рассматривать только как примеры, и изобретение может быть модифицирован несколькими различными способами в пределах объема формулы 75. Подходящая лебедка и шкив на небольшом расстоянии от нижней части подъема, по которому протянут трос, могут заменить пневматические цилиндры 42 или 78. Также может использоваться домкрат с ручным управлением. 80 8 9 70 75 42 78 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:41:57
: GB732002A-">
: :

732003-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732003A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 732,003 "/А/<Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации: 12 мая 1953 г. 732,003 "/ / < : 12, 1953. № 13231/53. 13231/53. Заявление модо в Нидерландах, 15 мая 1952 г. 15, 1952. Полная спецификация опубликована: 15 июня 1955 г. : 15, 1955. Индекс при приемке: -Класс 39(1), (9H:18B); и 40 (6), 2 (А 5: ), 2 ( 2 : 3 ). :- 39 ( 1), ( 9 : 18 ); 40 ( 6), 2 ( 5: ), 2 ( 2 : 3 ). ЗАВЕРШИТЕ И УКАЗАЙТЕ Усовершенствование высокочастотных цепей для использования в диэлектрических нагревательных устройствах. Мы, , британская компания , , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: ' - , , , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к высокочастотным схемам для использования в диэлектрических нагревательных устройствах. - . Была предложена схема, которая содержит управляемый сеткой генератор на электронной лампе с обратной связью, имеющий настроенную цепь, расположенную между анодом и управляющей сеткой, которая содержит катушку, включенную последовательно с нагрузочным конденсатором, и регулируемый конденсатор, включенный между анодом и управляющей сеткой. сетка для управления мощностью, подаваемой в нагрузку (см. описание патента Великобритании № 23972/52 (серийный № 731950). - - ( 23972/52 ( 731,950). Напряжение обратной связи для генератора на электронной лампе снимается с емкостного делителя напряжения, который включен параллельно последнему упомянутому конденсатору и точка отвода которого соединена с катодом лампы. - . Преимущество такой высокочастотной схемы заключается в том, что мощность, подаваемая на нагрузку, варьируется в широких пределах, так что указанная высокочастотная схема особенно пригодна для использования при диэлектрическом нагреве заготовок различной природы и размеров. - , . Согласно изобретению использование рассмотренных выше высокочастотных схем расширяется за счет того, что конденсатор делителя напряжения, включенный между анодом и катодом, содержит анод трубки и оболочку или колпак, изготовленный из проводящего материала и окружающий анод. . Этап в соответствии с изобретением позволяет дополнительно расширить диапазон регулирования мощности. . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок, приведенный в качестве примера, на котором на фиг. 1 показана высокочастотная схема, не соответствующая изобретению, а на фиг. 2 показан один вариант реализации высокочастотной схемы. в соответствии с изобретением. , , 3 1 - 2 . В схеме ВЧ, представленной на рисунке 1, энергия высокочастотного нагрева берется от сеточного генератора на электронной лампе, состоящего из триода 1, анод которого подключен через питающий дроссель 2 к источнику 3 постоянного напряжения. Параллельно истоку 3 включен сглаживающий конденсатор 4. - 1, - - - 1, 2 3 4 3. Анод триода 1 через разделительный конденсатор 5 подключен к настроенной анодной цепи, состоящей из регулируемого конденсатора 6, включенного между анодом и управляющей сеткой, и катушки 8, включенной последовательно с нагрузочным конденсатором 7. Напряжение генератора, представляющего собой схему Колпитца, снимается с емкостного делителя напряжения, который включен параллельно конденсатору 6 и представляет собой последовательно соединенные конденсаторы 9 и 10, точка соединения которых соединена с катодом лампы. 1. 1 5 , 6 , 8 7 - , , 6 - 9 '10 , 1. Управляющая сетка лампы 1 известным образом подключена через сетку-резистор 11 к катоду лампы. - 1 - 11 . Мощность, подаваемая в нагрузку, регулируется в широких пределах (диапазон регулирования 1: ( 1: 10, например) с помощью регулируемого конденсатора 6, причем пределы диапазона регулирования в основном определяются максимальной и минимальной емкостью цепи. Следовательно, для большого диапазона регулирования выгодно сконструировать высокочастотную цепь так, чтобы минимальная емкость цепи была чрезвычайно высокой. низкий. 10, ) 6, . В настоящее время обнаружено, что диапазон регулирования мощности можно значительно расширить особенно простым способом, предусмотрев, что конденсатор делителя напряжения, подключенный к аноду и между анодом и катодом, включает анод трубки и колпачок или оболочку из проводящий материал вокруг анода. . -4 ,( ),( ,732003 На практике установлено, что в схеме, показанной на рисунке 1, диапазон регулирования мощности ограничен емкостью 12, указанной пунктирными линиями, анода трубки относительно к земле, емкость которой в значительной степени способствует минимальной емкости цепи. -4 ,( ),( , 732,003 1 12, , , . На фигуре 2 части, соответствующие деталям, показанным на фигуре 1, имеют те же ссылочные позиции, что и на фигуре 1. 2 1 1. Обратимся теперь к фигуре 2: анод триода 1 окружен кольцевой оболочкой 13, например, из красной меди. Придавая указанной оболочке подходящие пропорции, указанный конденсатор делителя напряжения между анодом и катодом имеет желаемую величину. 2, 1 13, , . За счет экранирующего действия кольцевой оболочки избыточная емкость анод-земля 12, показанная на рисунке 1, заменяется емкостью 15 оболочки относительно земли, которая, как показано на чертеже, включена параллельно делителю напряжения. конденсатор 14 включен между катодом и управляющей сеткой. , - 12 1 15 , , , 14 . Однако емкость корпуса 15 не ограничивает диапазон регулирования, поскольку конденсатор делителя напряжения 14 теперь можно сделать меньшим, чем на рисунке 1. Таким образом, диапазон регулирования мощности можно расширить на 50 % без снижения эффективности схемы. , 15 - 14 1 50 % . Наконец, следует отметить, что иногда может оказаться желательным стабилизировать возбуждение управляющей сетки так, чтобы генераторная лампа всегда работала в практически оптимальных условиях. Управление возбуждением может быть преимущественно осуществлено путем регулировки конденсатора 14 делителя напряжения в соответствии с постоянный ток сетки, создаваемый в трубке, например, способом, описанным в одновременно рассматриваемом описании британского патента № 9395/52 (серийный № 705,788). , - 14 , - 9395/52 ( 705,788).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:41:59
: GB732003A-">
: :

732004-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB732004A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Поляризационный интерферометр Мы, НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ, корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, по адресу: , Париж, Франция, 13, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента Мы и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будут конкретно описаны в следующем утверждении: Различные авторы уже использовали явления поляризации для построения интерферометров. , , , 13, , , , , : .. Можно упомянуть, в частности, интерферометр Ж. Жамина (1868 г.); ЛЕБЕДЕВА (1930) и ФРАНКОНА (1951). Во всех этих приборах элемент, расщепляющий световой пучок, состоит по существу из одной или нескольких параллельных плоских пластин, вырезанных из двулучепреломляющего кристалла (лонжерона или кварца) вдоль плоскости, соответствующей максимальному расщеплению для данного кристалла. , , . ' (1868); ' (1930), ' (1951). , , - ( ) . Мы обнаружили, что улучшенный поляризационный интерферометр получается путем замены светоделителя с параллельными плоскими пластинами на групповой светоделитель, содержащий двулучепреломляющую призму, такую как лонжерон или кварцевая призма. В указанном случае расщепление падающего луча вызвано не параллельным смещением обыкновенного и необыкновенного лучей, а разностью отклонений этих двух лучей. ' - - - . , , . Таким образом, устройство согласно настоящему изобретению позволяет использовать всю осветительную апертуру, что увеличивает яркость за счет предотвращения коллимации. , . Следующее описание более подробно поясняет, с одной стороны, предшествующий уровень техники, а с другой стороны, настоящее изобретение в ряде его вариантов осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 схематически показан светоделитель согласно предшествующему уровню техники. фиг. 2 представляет собой схематическое изображение, иллюстрирующее принцип устройства согласно настоящему изобретению; фиг. 3 представляет собой схематический вид в разрезе вдоль оптической оси микроскопа, показывающий, каким образом указанный микроскоп может быть преобразован в интерферометр согласно настоящему изобретению. , . 1 , , . 2 , , . 3 , , . На фиг. 4 показан схематический разрез упрощенной конструкции, в которой наблюдаемый объект благодаря прозрачности освещается плоской волной, полученной с помощью коллиматора. Фиг. 5 представляет собой схематический вид в разрезе интерферометра согласно изобретению, применяемого для исследование плоских отражающих поверхностей, рис. 6 и 7 показаны изображения, наблюдаемые при проведении интерферометрических измерений на установке, показанной на рис. 3 и 5, рис. 8 и 9 показаны устройство и результат наблюдения при исследовании отражающей поверхности. . 4 , . 5 , , . 6 7 . 3 5, . 8 9 , . Как показано на рис. 1, свет, поступающий из щели , расположенной в фокусе коллиматора , направляется через поляризатор ; ориентировано на расстоянии 45 дюймов к плоскости чертежа. . , , ; 45" . Таким образом, получается плоская волна , поляризованная под углом 45 дюймов к плоскости чертежа и встречающаяся с лонжеронной пластиной , грани которой параллельны ~ и которая разрезана по граням спайности, при этом ось пластины параллельна плоскость фигуры. Плоская волна г разделяется внутри лонжерона на две волны: одна, так называемая «обыкновенная волна», поляризована в плоскости рисунка, другая, так называемая «необыкновенная волна», поляризован в плоскости, перпендикулярной фигуре. При выходе из лонжерона две волны остаются плоскими и параллельными падающей плоскости, но необыкновенная волна смещается параллельно самой себе. Если — толщина пластины , смещение определяется как = . В результате заметное смещение можно получить, просто используя толстые пластины с двойным лучепреломлением. , 45" , ~ , . , , : - " ," , ',, - " ," . , . , = - - . Однако такие пластины, если они безупречны, стоят очень дорого. , , , . В устройстве согласно настоящему изобретению падающий луч, пройдя через поляризатор , ориентированный под углом 45 к плоскости фигуры, имеет форму плоской волны, параллельной входной грани двулучепреломляющей призмы. , например, лонжерон или кварцевая призма. В точке при выходе из призмы луч расщепляется, так как отклонение обыкновенного луча отличается от отклонения необыкновенного луча. Угол е между направлениями двух лучей, обыкновенного и необыкновенного, пропорционален углу а призмы и не зависит от толщины последней. После прохождения линзы , фокус объекта которой находится в точке , два луча становятся параллельными, а расстояние , разделяющее их, определяется как = ; называя названием фокусного расстояния линзы . Расстояние 1 при желании можно сделать очень большим. Для этого достаточно увеличить значение . , , , 45 , , - , . , , , . , , , , . , , =; . 1 , , . , . Первый вариант устройства соответствует микроскопу, преобразованному в интерферометр согласно настоящему изобретению. В указанном варианте, показанном на фиг.3, световой луч, исходящий от источника, не представленного на чертеже, проходит, прежде всего, через поляризатор , ориентированный под углом 45 к плоскости рисунка, затем достигает двулучепреломляющей призмы. q1, ось, перпендикулярная краю которого, находится в плоскости фигуры, а входная грань которого параллельна оси. Эта призма может быть изготовлена, например, из кварца, а ее двугранный угол а может составлять, например, порядка 20°. , . , . 3, , , , , , 45 , q1, , . , , 20 , . Призма разделяет луч на два луча, поляризованных под прямым углом друг к другу. Направления этих лучей взаимно расположены под углом 5, который, если — а1 мало, имеет значение = 10о — п и п0 — соответственно показатели преломления, соответствующие необыкновенной и обыкновенной волнам. Если d1 — толщина призмы в центре, то задержка необыкновенной волны равна \ = d1(n0—n0). Чтобы уменьшить до нуля среднее отклонение двух лучей, с призмой можно связать призму q2, которая может быть либо стеклянной призмой, индекс которой имеет среднее значение между двумя индексами и , либо би-призмой. преломляющая призма, ось которой перпендикулярна оси призмы . Среднее направление луча не меняется, а отклонение между необыкновенным лучом и обыкновенным лучом в последнем случае увеличивается вдвое. . 5 , - a1 , = 10o-- - . d1 , \ = d1(n0-n0). , q2 , - . Сборка, представляющая собой призму Волластона, помещается в фокусе конденсатора С. Два луча параллельны и проходят через объект Х, который необходимо исследовать в двух точках — А и В, так что АВ= (, где — фокусное расстояние конденсора. Пройдя через объект, два луча достигают цели 0, которая объединяет их в своей фокальной плоскости. В этой плоскости находится вторая призма , аналогичная первой. assèmbly, , . , - , =( . , 0 . . Он образован либо одной двулучепреломляющей призмой Q1, связанной со стеклянной призмой, либо совокупностью двух двулучепреломляющих призм Q1 и , оси которых ориентированы, как показано на рисунке. Чтобы направления двух лучей, обыкновенного и необыкновенного, при выходе из призмы слились в один, необходимо, чтобы при равенстве двулучепреломлений q1 и Q2 угол a2 призмы удовлетворял условию , где — фокусное расстояние объектива 0. - Q1 Q1 ,, . , , , , , q1 Q2 , a2 , 0. Два интерферирующих луча из двух различных точек препарата сливаются вместе после призмы и достигают одной точки A1 плоскости изображения . Разность хода равна нулю, если толщины призм и одинаковы в задействованных точках и в отсутствие объекта. , A1 , . . Указанная разность хода равна разнице оптических толщин, предлагаемых объектом в этих двух точках, удаленных друг от друга на 1: - - 1 = (,-) -,(,n0). - В этих условиях толщина объекта сравнивается интерферометрически с толщиной того же объекта, смещенного в теле на величину 1. Поскольку две волны поляризованы под прямым углом, для того, чтобы явление было видимым, необходим второй выходной поляризатор , ориентированный под углом 45° к плоскостям поляризации этих волн. Наиболее удобным для интерферометрических измерений является измерение смещения по деформации системы прямолинейных полос. 1: - - 1 = (,-) -,(,n0). - , , 1. , . 45 . . В интерферометре, использующем поляризованный свет, для достижения этого эффекта достаточно получить систему полос, локализованную в плоскости, сопряженной с плоскостью изображения. Можно использовать компенсатор Бабине К, например, представленный на рисунке, после поворота на 90° вокруг оптической оси системы. , , . , , , 90 . На рис. 6 показано интерференционное изображение прямоугольной области, избыточная толщина которой составляет доли длины волны. . 6 , . ;B1 и A2B — два изображения, наложенные друг на друга и смещенные друг относительно друга. ;B1 A2B, , . При ориентации скосов в компенсаторе А под углом 90 к ориентации призм получаются полосы, параллельные направлению А1А, смещения изображений. Эти полосы, как и при отсутствии какой-либо избыточной толщины, остаются в области, общей для двух изображений. Интерферометрия заключается в измерении смещения полос в области расщепления между , и A2B2 относительно полос за пределами этой области. 90 , , A1A, . , , . , ,, A2B2 . Прибор, сконструированный, как указано, не требует согласования осветительного луча, при условии, однако, что измеренные различия в оптических путях остаются низкими. Фактически, две призмы действуют одинаково на лучи, проходящие через все точки эффективной апертуры конденсора, которая может быть равна апертуре объектива, а сборка конденсора и объектива обеспечивает сопряженную связь между пары точек, в которых толщина двух призм одинакова, что позволяет одновременно компенсировать всю апертуру. , , , , . , , , . В случае, когда поле объекта не является пренебрежимо малым, учитывается действие абсолютных толщин призм и . Пусть - полуугол поля : - где - радиус объекта . используемое поле. Обозначая через d2 толщину призмы , двулучепреломление кварца равно W2 = = (-,)d2 = (-n0).(1 - - + ...), 2 через развиваясь последовательно, изменение оптического пути в поле изображения вследствие двулучепреломления при переходе угла полуполя от нуля до значения составит примерно: w2 (). Чтобы предотвратить неправильное чтение из-за указанного отклонения, вместо простых призм и можно использовать склеенные дублеты q1q.2 и QlQ2, каждый из которых почти эквивалентен простой призме нулевой толщины. Такой дублет совершенно идентичен двулучепреломляющей призме Волластона, известной как таковой и состоящей из двух сцементированных призм, образующих пластину с плоскими и параллельными гранями. . - : - . d2 , - W2 = = (-,)d2 = (-n0).(1 - - + ...), 2 , - , : w2 (). 2 , , , q1q.2 QlQ2, . - . Кристаллографические оси этих двух призм пересекаются, оставаясь параллельными внешним граням собранного пуризма Волластона. . Углы призм можно уменьшить вдвое, так как величина двойного отклонения в призме Волластона равна # = 2( — ). Модификация, показанная на рис. 4, соответствует случаю, когда Объект не должен освещаться поляризованным светом. При указанной установке интерферометрическое устройство располагается целиком за объектом исследования. , , # = 2( - ) . 4 . , . Объект получает когерентное освещение с помощью коллиматора. Призмы и расположены вместе на некотором расстоянии от фокальной плоскости объектива. В таких условиях изображение источника расщепляется, расстояние между двумя когерентными изображениями S1 и источника составляет S1S2=, 8 — двойное отклонение призмы . Эти два когерентных вторичных источника порождают нелокализованные полосы, но их ориентация по-прежнему перпендикулярна направлению смещения двух сопряженных изображений объекта. Полученное итерференциальное изображение схематически показано на рис. 7. Измерение смещения реализовано согласно варианту осуществления, показанному на фиг. 3 и 6 (нелокализованные полосы имеют те же свойства, что и локализованные полосы, полученные с помощью компенсатора Бабине). . . , , S1 , S1S2=, 8 . , . . 7. . 3 6 ( ). Дальнейший вариант устройства с двулучепреломляющими призмами показан на рис. 5, что соответствует исследованию объекта отраженным светом. Призма Волластона q1q2-Q1Q2) вставлена в фокальную плоскость объектива металлографического микроскопа. - . 5, q1q2-Q1Q2) . Путем самоколлимации на объекте изображение указанной призмы будет сформировано само по себе; Таким образом, использованная здесь призма Волластона сначала играет роль призмы q1q2, а затем призмы Q1Q. В данном случае, как и в других уже описанных вариантах реализации, устройства содержат две призмы, одну перед объектом, а другую после объекта, они не требуют ограничения светового луча, подаваемого обычным устройством. Интерферометрическое считывание осуществляется с помощью локализованных полос компенсатора Бабине К, размещенного, например, в плоскости Х0 полевой диафрагмы, сопряженной с объектом, при этом стекло Г обеспечивает необходимый поворот на 900°. В случае отражающей поверхности низкого качества исследование может существенно облегчить использование эталона, схематически представленного в разрезе на рис. 8. ; q1q2, Q1Q,. , , , . , , X0 , 900 . , . 8. На одну половину стеклянной пластины нанесен металлический отражающий слой М, имеющий резкий край; пластина пр