Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 17178

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
522.39 Кб
Скачать
731123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731123A
[]
Рџ, --: , --: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 73 , 123 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 15 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 73 , 123 : 15, 1953. Приложение в„– 132/3. Полный индекс РїСЂРё приемке: -Класс 131, . .132/3 : - 131, . РІРѕ Франции, 16 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. Опубликовано: 1 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 16, 1952 : 1, 1955 Усовершенствования РІ электробритвах для СЃСѓС…РѕРіРѕ электробритья или РІ отношении РЅРёС… РЇ, Р–РђРќ Р РРљ, гражданин Французской Республики, проживает РїРѕ адресу: авеню Р’РёРѕРЅ-Уиткомб, 2, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем утверждении: , , , 2, -, (), , , [ , , :- Настоящее изобретение относится Рє электробритвам для СЃСѓС…РѕРіРѕ бритья, содержащим РїРѕ существу РѕРґРЅСѓ или несколько прямолинейных или круговых бреющих головок, причем каждая бреющая головка включает РІ себя режущий элемент, которому сообщается поступательное или вращательное движение Рё который покрыт перфорированным защитным элементом, через который РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ волосы Борода, которую нужно подстричь, должна проникнуть внутрь. , . Было обнаружено, что РїСЂРё использовании такой бритвы для СЃСѓС…РѕР№ бритвы пользователю приходится РјРЅРѕРіРѕ раз проводить СЃСѓС…РѕР№ бритвой РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же участку лица, прежде чем Р±СѓРґСѓС‚ сострижены РІСЃРµ волосы. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° того, что защитный элемент имеет тенденцию укладывать волосы плоско, тем самым предотвращая легкое попадание последних РІ перфорационные отверстия РІ защитном элементе. . . Чтобы устранить этот недостаток, было предложено снабдить электрическую бритву для СЃСѓС…РѕР№ бритья РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј внешним устройством, выполненным СЃ возможностью выступания Р·Р° пределы упомянутого защитного элемента Рё, таким образом, заставлять волосы Р±РѕСЂРѕРґС‹ выпрямляться Рё способствовать РёС… РІС…РѕРґСѓ РІ перфорационные отверстия. - сказал член охраны. , , , . Рзобретение предлагает электрическую бритву для СЃСѓС…РѕРіРѕ бритья этого типа, РІ которой каждое устройство для выпрямления волос содержит небольшой щеточный элемент, щетинки или волоски которого установлены РЅР° головке бритвы для СЃСѓС…РѕРіРѕ бритья таким образом, что РёС… концы выходят Р·Р° пределы защитного элемента. . РЎ помощью такого выпрямляющего устройства значительно повышается эффективность СЃСѓС…РѕР№ бритвы Рё увеличивается скорость бритья. . Рзобретение также предлагает аксессуар для электробритв, причем этот аксессуар содержит упомянутое выше устройство для выпрямления волос как таковое Рё выполнен либо РІ РІРёРґРµ устройства, приспособленного для крепления Рє обычной головке СЃСѓС…РѕР№ бритвы, либо РІ РІРёРґРµ улучшенная головка, адаптированная для замены обычной головки. - . Другие особенности Рё преимущества пред[Цена 3С€. Присланное изобретение РѕРґ.1 будет РІРёРґРЅРѕ РёР· последующего описания. РќР° прилагаемых чертежах, приведенных просто РІ качестве примера: [ 3s. .1 . , : РќР° фиг. 1 представлена прямоугольная головка обычной бритвы для СЃСѓС…РѕРіРѕ бритья, снабженная небольшими пучками или группами щетинок, предназначенных для выпрямления волос бреющейся Р±РѕСЂРѕРґС‹. РќР° фиг. 2 показан частичный поперечный разрез РїРѕ линии 60', линия 2-. 2 РЅР° фиг. 1, РІ увеличенном масштабе; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе круглой головки СЃ рядами щетинок, расположенных между перфорациями, предусмотренными РІ защитном элементе; 65 фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ радиальный разрез РїРѕ линии 4- 4 РЅР° фиг. 3, РІ большем масштабе, фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию круглой головки, имеющей щетинки для выпрямления волос, 7Рѕ, фиг. 6 - РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг. 5, фиг. 7. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе прямоугольной головки СЃ РґСЂСѓРіРёРј расположением щетинок для выпрямления волос, Р° 75 фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 8-8 РЅР° фиг. 7. . 1 55 , , . 2 - 60' 2-2 . 1, , . 3 , 65 . 4 4-4 . 3, , . 5 , 7o, . 6 6-6 . 5, . 7 - , 75 . 8 8-8 . 7. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1 Рё 2, прямоугольная головка 2 СЃСѓС…РѕР№ бритвы обычного типа, имеющая защитную часть 3 СЃ 80 отверстиями 4 РІ ней, снабжена РЅР° каждой РёР· СЃРІРѕРёС… боковых сторон пластиной 8, регулируемой РїРѕ положению СЃ помощью винтов 9. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через удлиненные отверстия 20. Каждая пластина 8 изогнута РІ своей верхней части РІ точках 21, 85 так, что верхняя поверхность 22 расположена РїРѕ существу как продолжение защитного элемента 3 бритвы для СЃСѓС…РѕРіРѕ бритья. РќР° этой поверхности 22 расположены небольшие торчащие пучки волос или щетинок 23, зацепленные Рё приклеенные РІ углубления или 90 перфораций 24, предусмотренных РІ изогнутой части 21 каждой пластины 8. . 1 2, 2 , 3 80 4 , 8 9 20. 8 21 85 22 3 . 22 23 90 24 21 8. Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ бритву для СЃСѓС…РѕРіРѕ бритья, имеющую круглую головку, РІ которой, РїРѕ существу, радиальные СЂСЏРґС‹ щетинок или волосков 14 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт Рё приклеиваются Рє перфорациям 25, расположенным сверху защитного элемента 26. РќР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6, щетинки 27 расположены РІ форме круглого кольца, которое охватывает защитный элемент 28 Рё удерживается РЅР° месте посредством 100 воротника 29, надетого РЅР° головку СЃСѓС…РѕР№ бритвы Рё закрепленного РЅР° ней. . 3 4 14 25 26. . 5 6 27 28 100 29 . Р РёСЃ. 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіСѓСЋ модификацию, РІ которой прямоугольная головка 30 содержит РІ своем основании РґРІР° боковых фланца 31, РЅР° которых закреплены пучки щетинок 32, длина которых достаточна5 для того, чтобы выходить Р·Р° пределы верхней поверхности защитного устройства. . 7 8 30 31 32 :5 . Рзобретение РЅРµ ограничивается деталями конструкции, описанными Рё проиллюстрированными РЅР° прилагаемых чертежах, которые приведены просто РІ качестве примера. I0 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:20:38
: GB731123A-">
: :

731124-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731124A
[]
>7-- >7-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 731,124 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 23 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 731,124 : 23, 1953. Заявка в„– 17344/53 подана РІ Соединенных Штатах Америки 30 июля 1952 Рі. Полная спецификация опубликована: 1 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. . 17344/53 30, 1952 : 1, 1955. Андекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(1), Р”4Рђ(4:7), Р”4Р”(1:2), Р”4Р•(1:8), Р”4Рљ(4:7:8), Р”1Р»132. : - 39(1), D4A(4: 7), D4D(1: 2), D4E(1: 8), D4K(4: 7: 8), D1l132. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ электронно-лучевых трубках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , 40, Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РІ - заявили Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , 40, , 5, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электронно-лучевым трубкам Рё, более конкретно, Рє трубкам, имеющим средства для создания трех независимых электронных лучей, таких, например, как те, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для кинескопа цветного телевидения. , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной электронно-лучевой трубки, имеющей электронную пушку, которая включает РІ себя РѕРґРёРЅ катод, РЅРѕ РІ которой пучок электронов, выходящий РёР· указанного катода, разделяется РЅР° три независимо управляемых электронных луча. , . РЎ учетом вышеизложенной цели электронно-лучевая трубка согласно настоящему изобретению содержит средство для создания одиночного электронного луча Рё структуру разделительного электрода, приспособленную для разделения указанного одиночного электронного луча РЅР° три независимо управляемых электронных луча, причем указанная структура разделительного электрода содержит три пластины, РѕРґРёРЅ край каждой пластины соединен СЃ соответствующими краями РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… пластин таким образом, чтобы образовать РІ поперечном сечении -образную конструкцию, три плеча которой расположены РїРѕ существу РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом упомянутые пластины расположены параллельно продолжению пластины. РѕСЃСЊ указанного средства для создания указанного электронного луча, точка соединения указанных трех пластин лежит вдоль указанного продолжения указанной РѕСЃРё. , , , , - , , , . Для того чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РІ поперечном сечении электронно-лучевой трубки, построенной РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· вариантов. вариант осуществления изобретения. , , : . 1 - . РќР° фиг. 2 - поперечное сечение трубки, показанной РЅР° фиг. 1, РїРѕ линии - фиг. . 2 . 1, - . РЇ для того, чтобы показать сечение «раздела соотношения». " " . " РќР° фиг. 3 показано поперечное сечение трубки, показанной РЅР° фиг. 1, взятое РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1, чтобы показать поперечное сечение "секции расщепления луча". " . 3 . 1. - . 1. " . " Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение трубки, показанной 55 РЅР° фиг.1, взятое РїРѕ линии -, чтобы показать поперечное сечение «секции позиционирования луча». " . 4 55 . 1, - " . " Электронно-лучевая трубка, показанная РЅР° чертеже, содержит вакуумированную оболочку 6, предпочтительно выполненную РёР· диэлектрического материала, такого как стекло. - , 6 . Конверт снабжен большим торцом 8, РЅР° внутренней стороне которого расположен люминесцентный экран 10. Следует понимать, что экран 10 может иметь такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, чтобы генерировать либо одноцветный свет, либо многоцветный свет, подходящий для целей цветного телевидения. Флуоресцентный материал 10 содержит экран 12, РЅР° котором создается изображение, которое может видеть наблюдатель. РќР° противоположном РѕС‚ экрана 12 конце трубки предусмотрен катод 14 Рё множество ускоряющих Рё фокусирующих электродов 16, 18, 20, которые создают пучок электронов малого сечения Рё проецируют этот луч 75 вдоль РѕСЃРё трубки. трубка Рє экрану 12. 8 10. 10 - 6 . 10 12 . 12, 14 16, 18, 20 75 12. Между ускоряющими электродами 16, 18 Рё экраном 12 расположены три секции, предназначенные для разделения электронного пучка 801 РЅР° три части Рё управления интенсивностью каждой РёР· трех частей независимо. Первая РёР· этих секций, ближайшая Рє ускоряющим электродам 16, 18, 20, будет обозначаться как «передаточная секция» 22. Секция передаточного отношения 85 содержит три пластины 23, 24, 25, расположенные РїРѕ существу РІ форме треугольника или дельты, как показано РЅР° фиг. 2. РўСЂРё пластины 23, 24, 25 передаточного сечения 22 расположены так, что центр РёС… треугольника поперечного сечения совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ трубы. РўСЂРё пластины 23, 24, 25 передаточной секции 22 электрически изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё снабжены соединениями 27 для подачи переменных высокочастотных потенциалов 95 РЅР° эти пластины независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 16, 18, 12, 801 . , 16, 18, 20 " " 22. 85 23, 24, 25 , . 2. t1ree 23, 24, 25 22 . 23, 24, 25 22 27 95 . Р СЏРґРѕРј СЃ пропорциональной секцией 22 Рё РїРѕ существу СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ней расположена «секция светоделения» 26. Секция 100 светоделения содержит центральную секцию 28, которая содержит РїРѕ существу три пластины, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно РѕСЃРё трубки Рё поперечное сечение которых, если смотреть поперек трубки, имеет форму Р±СѓРєРІС‹ . РўСЂРё пластины содержащая центральную секцию 28 секции светоделения, электрически соединены вместе РЅР° РѕСЃРё трубки. Соединения 29 предназначены для подачи небольшого потенциала постоянного тока РЅР° секцию светоделения. Р СЏРґРѕРј СЃ секцией 26 разделения луча Рё коаксиально ей расположена «секция позиционирования» 30. Секция 30 позиционирования содержит шесть пластин, проходящих параллельно РѕСЃРё трубки. РўСЂРё РёР· шести пластин позиционирующей секции 30 расположены РІ РІРёРґРµ треугольника 32, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ пропорциональной секции. Остальные три пластины позиционирующей секции расположены РІ поперечном сечении РІ форме Р±СѓРєРІС‹ 34, аналогично расположению лучеделительной секции 26. 22 , " " 26. 100 28 , , , . 28 . 29 . 26 " " 30. 30 . 30 32 . ; - 34 26. РўСЂРё -образные пластины 34 РІ позиционирующей секции 30, которые расположены РІ поперечном сечении РІ форме Р±СѓРєРІС‹ , расположены внутри трех треугольных пластин 32, которые расположены РІ поперечном сечении РІ форме треугольника или треугольника. 34 30 32 ': . РџСЂРё желании секция 28 секции 26 излучения луча может быть физическим продолжением секции 34 секции позиционирования, Р° РґРІРµ секции 28, 34 Р±СѓРґСѓС‚ иметь одинаковый потенциал. Соединения 36 поставляются для подачи переменных потенциалов постоянного тока РЅР° три треугольных пластины 32 позиционирующей секции 30, чтобы независимо изменять потенциалы РЅР° трех треугольных пластинах. 28 26 extens_ 34 28, 34 [ . 36 - 32 30 . РўСЂРё -образные пластины 34 РІ секции позиционирования, которые электрически соединены вместе, снабжены соединением 38 для подачи РЅР° РЅРёС… потенциала постоянного тока СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным тому, который используется РІ секции 26 светоделения. 34 , , 38 - 26. Таким образом, предусмотрены передаточная секция 22, поперечное сечение которой имеет форму треугольника, секция 26 расщепления луча, поперечное сечение которой имеет форму Р±СѓРєРІС‹ , Рё секция 30 позиционирования, поперечное сечение которого включает РІ себя как дельтовидное, так Рё -образное сечение. , , 22, , 26, , 30, . Р’ области секции 30 позиционирования луча предусмотрена катушка 39 схождения. Катушка конвергенции 39 приспособлена для создания поля, которое заставит три луча СЃРЅРѕРІР° двигаться РІ направлении, параллельном РѕСЃРё трубки, после выхода РёР· секции 26 расщепления луча. 30, 39. 39 26. Между секцией 30 позиционирования луча Рё флуоресцентным экраном 10 предусмотрено множество отклоняющих электродов 40, использование Рё конфигурация которых хорошо известны РІ данной области техники. Конечно, как будет очевидно специалисту РІ данной области техники, вместо отклоняющих электродов можно использовать отклоняющие катушки. 30 10, 40, . , , . РџСЂРё работе варианта осуществления изобретения, показанного РЅР° чертеже, электроны испускаются РёР· катода 14. Эти электроны ускоряются Рё формируются РІ пучок малого сечения тремя ускоряющими электродами 16, 18, 20. Эта часть устройства построена РІ соответствии СЃ принципами, хорошо известными РІ данной области техники. 70 РџСЂРё выходе электронного пучка РёР· ускоряющих электродов 16, 18, 20 РѕРЅ попадает РІ область передаточного сечения 22. Здесь луч отклоняется Рє пластине передаточной секции 22, которая является более положительной. 75 Таким образом, секция 22 соотношения определяет, РІ каком отношении луч будет разделен впоследствии РІ секции деления луча. , 14. - 16, 18, 20. . 70 16, 18, 20 22. 22 . 75 22 . РљРѕРіРґР° луч выходит РёР· передаточного сечения 22, его РѕСЃСЊ немного смещается РѕС‚ РѕСЃРё трубки РЅР° 80В°. Затем пучок РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ секцию или секцию разделения луча 26, РіРґРµ электроны пучка распределяются между тремя областями, разделенными пластинами 28, Рё отклоняются наружу 85 РѕС‚ РѕСЃРё трубки. Поскольку РѕСЃСЊ пучка отклоняется РѕС‚ РѕСЃРё трубки РґРѕ того, как электроны достигнут секции светоделения, большее количество электронов окажется РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· областей, разделенных пластинами 28, чем РІ области между РґСЂСѓРіРёРјРё РёР· РЅРёС…. тарелки. Относительное распределение зависит. конечно, РЅР° потенциалах, которые были приложены РІ разделе 22 соотношения. 22, 80 . , 26, 28 85 . , 9t 28 . . , 22. После того, как луч был разделен РІ секции 26 разделения луча 95, электронные лучи, сформированные секцией разделения луча, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ секцию 30 позиционирования. Потенциал каждой РёР· трех внешних пластин 32 секции позиционирования становится положительным РЅР° 100 РїРѕ отношению Рє трем внутренним пластинам 34. Чем больше потенциал РЅР° внешних пластинах РїРѕ отношению Рє внутренним пластинам, тем больше будет расстояние между тремя лучами, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё выходят РёР· секции позиционирования 30. Таким образом, 105 положение каждой балки относительно РѕСЃРё трубки можно независимо регулировать РІ секции 30 позиционирования путем подачи соответствующего напряжения РЅР° внешнюю пластину 32, связанную СЃ ней. 110 РР· приведенного выше описания можно видеть, что изобретение предлагает электронно-лучевую трубку, РІ которой РѕРґРЅР° электронная пушка создает три отдельных электронных луча. РўСЂРё луча РјРѕРіСѓС‚ модулироваться независимо 115 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть точно разнесены РїРѕ расстоянию РІ поперечном сечении. Расстояние между балками можно легко регулировать СЃ помощью внешних средств, Рё три балки можно расположить близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 95 26, 30. 32 100 34. 30. , 105 30 32 . 110 . 115 . . 120 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:20:41
: GB731124A-">
: :

= "/";
. . .
731126-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731126A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Мониторинг ионизирующего излучения. РЇ, РР Р’РРќР“ УОРРЕН РУДЕРМАН, РґРѕРј 464, Риверсайд Драйв, РќСЊСЋ-Йорк, 27 лет, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь. что РјРЅРµ может быть предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для измерения или мониторинга радиоактивного компонента или индикатора жидкости или текучей среды. -РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вещество, Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание улучшенной формы такого устройства, которое особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для мониторинга радиоактивности кровотока живого животного или человека. , , 464, , , 27, , , , , , , : - , . Рзобретение может быть изложено как содержащее устройство вышеуказанного типа, которое включает РІ себя канал потока для жидкости или жидкоподобного вещества, сцинтилляционное люминофорное тело, находящееся РІ тесной физической СЃРІСЏР·Рё СЃ каналом потока жидкости для приема излучения, исходящего РѕС‚ жидкости или жидкоподобного вещества. Рё преобразование ее РІ спектральную волновую энергию РІРёРґРёРјРѕРіРѕ спектра или близкого Рє нему, средство защиты РѕС‚ излучения, обычно окружающее РєРѕСЂРїСѓСЃ люминофора, Р° также окружающую значительную часть контролируемого канала, устройство фотоэлектрического типа, реагирующее РЅР° энергию волн, приспособленное для реагирования РЅР° энергию спектральной волны Рё путь передачи энергии волны между внутренней частью экранирующего средства Рё устройством, реагирующим РЅР° энергию волны, посредством чего энергия спектральной волны подается РЅР° устройство, реагирующее РЅР° энергию волны. , - , , , . Средства экранирования защищают РєРѕСЂРїСѓСЃ люминофора РѕС‚ возбуждения рассеянным светом Рё РґСЂСѓРіРёРјРё излучениями, которые могли Р±С‹ вызвать нежелательную Рё мешающую флуоресценцию. . Электрические импульсы, волны или ток, создаваемые устройством, чувствительным Рє волновой энергии, РјРѕРіСѓС‚ быть обозначены, измерены или записаны известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью электронно-лучевого осциллографа, счетчика импульсов или РґСЂСѓРіРёС… средств. Хотя это Рё существенно для полезного применения изобретения, его РЅРѕРІРёР·РЅР° сама РїРѕ себе РЅРµ заключается РІ средствах или оборудовании для индикации, измерения, регистрации или регистрации импульсов или счета. Флуоресцентное тело может состоять РёР· формованного или формованного блока или кристалла флуоресцентных веществ. . РњРѕРіСѓС‚ использоваться различные формы структуры. , , , , . , , . . Таким образом, РІ РѕРґРЅРѕРј примерном варианте осуществления РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· пластикового флуоресцентного вещества, составляющего сцинтилляционный люминофор, снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими залитыми внутри него каналами, через которые может проходить исследуемая жидкость или текущее вещество; РІРѕ втором варианте осуществления флуоресцентный кристалл снабжен металлической, пластиковой или составной трубкой, спирально обернутой РІРѕРєСЂСѓРі кристалла, которая установлена, например, РІ подходящей металлической банке, такой как алюминий, которая посеребрена или иным образом сделана отражающей РЅР° ее внутренних поверхностях; РІ то время как РІ третьем варианте осуществления флуоресцентный кристалл имеет канал или пути для потока жидкости, обработанные РІ нем. , ; , , , ; . Эти примерные варианты осуществления устройства, РІ котором реализовано изобретение, проиллюстрированы РЅР° прилагаемых полусхематических чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 иллюстрирует первый вариант осуществления; Фиг.2 иллюстрирует второй вариант осуществления; Фиг.2Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение фиг.2 РїРѕ линии сечения - фиг.2, Р° фиг.3 иллюстрирует третий вариант осуществления. - , : . 1 ; . 2 ; . 2a - . 2 -- . 2, . 3 . Фиг. 1 схематически иллюстрирует средства мониторинга радиоактивности РєСЂРѕРІРё живого человека или животного, например, для медицинских исследований или лечения. . 1 , . РўСЂСѓР±РєР° 1 ведет РѕС‚ артерии (РїСЂРё желании вены) Рё соединяется для приема РєСЂРѕРІРё РёР· нее через трубку 1 СЃ помощью иглы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения СЃ кровеносным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, известным специалистам РІ области медицины. РљСЂРѕРІСЊ течет через спиральный или РґСЂСѓРіРѕР№ спиральный канал 2 Рє выпускной трубке 3, откуда ее можно вернуть РІ вену через иглу или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, также РІ соответствии СЃ медицинской практикой. РџСЂРѕС…РѕРґ 2 находится РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 4 РёР· пластикового сцинтилляционного люминофора, излучающем свет РїРѕРґ воздействием ядерного излучения, такого как «гамма»-излучение или «бета-излучение». Ниже Р±СѓРґСѓС‚ описаны составы, подходящие для люминофора, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления люминофора РІ его оболочке 5. РљРѕСЂРїСѓСЃ 5 может состоять РёР· металла, такого как алюминий, Рё полностью посеребрен РЅР° своей внутренней поверхности СЃ помощью серебряного покрытия 6 Рё может иметь любую РёР· нескольких форм, например плоский цилиндр, высокий цилиндр или РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую форму, РЅРѕ предусмотрен РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС…. сторона или конец СЃ отверстием, приспособленным для установки РЅР° устройство 7, реагирующее РЅР° энергию волн, такое как РѕРєРЅРѕ РІРІРѕРґР° света фотоэлектрической электронной умножительной трубки, таким образом, что посторонний свет исключен. 1 ( ) 1 . 2 3, . 2 4 , , " " " " . 5 . 5 6 , , 7, - , . Кожух может плотно прилегать Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕРјСѓ катоду 9 трубки 7, чтобы исключить весь посторонний свет СЃ помощью герметизации или аналогичных средств. Выходные клеммы трубки 7 подключаются Рє импульсному или токовому усилителю или повторителю 10, если необходимо, Рё его выход, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, может быть соединен СЃ отклоняющими электродами электронно-лучевой трубки 11, СЃ помощью двухполюсного переключателя или СЃРѕ схемой счетчика импульсов 12 известного типа, например двоичного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ счетчика, или СЃ фотографическим или РґСЂСѓРіРёРј записывающим устройством. Схема Рё конструкция усилителя, электронно-лучевой трубки, счетчика импульсов, РёС… соединение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј или СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим записывающим устройством или индикатором Р±СѓРґСѓС‚ соответствовать известной практике. 9 7 , 7 10, , 11, 12 , . , , , , . РљРѕСЂРїСѓСЃ 4 может состоять РёР· таких веществ, как стирол, метилметакрилат или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее вещество, разнообразие которых известно; необходимой характеристикой является то, что материал способен полимеризоваться или иным образом принимать форму прозрачного твердого вещества: РІ этом твердом веществе растворено или иным образом соответствующим образом распределено РѕС‚ 1/10 РґРѕ 5% РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ флуоресцентных веществ. материалы, среди которых: -терфенил; 1,11,4,41 тетрафенилбутадиен-1,3; кватерфенил; хинквефенил; сексифенил; антрацен; трансстильбен; 1,2-дифенилацетилен; 1,4-дифенилбутадиен; Рё сульфид цинка, активированный серебром, С‚.Рµ. СЃРѕ следами . Рзвестны Рё РґСЂСѓРіРёРµ вещества, пригодные для этой цели. 4 , - ; : 1/10 5% , : -; 1,11, 4,41 -1,3; ; ; ; ; ; 1,2- ; 1,4- ; , .. . . РС… необходимые характеристики включают высокую степень преобразования ионизирующей энергии РІ свет Рё прозрачность для РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ таким образом собственного излучения. . РўСЂСѓР±РєР° 2 может быть изготовлена путем внедрения тонкостенной алюминиевой, например спиральной трубки, РІ пластиковый люминофор. РћРЅ соединен СЃ концевыми трубками 8, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РЅРµ растворимого РІ реагентах, растворяющих алюминий, Рё неподвижно расположены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. 2 - , , . 8 . Люминофорное тело 4 может быть изготовлено СЃ помощью следующего примерного процесса: - Рљ мономеру, такому как стирол, добавляется 1% РїРѕ весу используемого люминофора Рё 0,5% РїРѕ весу катализатора полимеризации, такого как пероксид бензоила. Смесь перемешивают РґРѕ полного растворения люминофора Рё катализатора. Затем раствор переносят РІ СЃРѕСЃСѓРґ, который может состоять РёР· перевернутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5 СЃ уже установленной РІ нем алюминиевой спиралью Рё открытой нижней поверхности, предназначенной для последующего размещения РѕРєРЅР° 9 трубки 7, которое РїСЂРё переворачивании временно становится верхним. накрыт герметичной крышкой. РЎРѕСЃСѓРґ переносят РІ печь РїСЂРё температуре около 400°С. 4 : - , , 1% 0.5 % . . , 5 , , 9 7, , - . 400 . Через каждые двадцать четыре часа температуру повышают РЅР° 10°С, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ достигнет 80°С, после чего температуру поддерживают постоянной РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° полимеризация РЅРµ завершится, Рѕ чем свидетельствует твердость продукта РїСЂРё комнатной температуре. Требуемое время может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ размера массы. - 10" . 80 . . . После завершения полимеризации тело спиральной трубки, вставленной для образования трубчатого канала 2, растворяется любым реагентом, подходящим для этой цели, например, разбавленной кислотой, такой как соляная кислота, или разбавленной щелочью, такой как РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия, путем пропускания реагента через РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто желаемое растворение трубки, РїСЂРё этом остается спиральное трубчатое отверстие. Желательная особенность РїСЂРѕС…РѕРґР° или отверстия 2 состоит РІ том, что РѕРЅ РЅРµ должен иметь карманов или углов, вызывающих вихревые токи РІ исследуемой жидкости. РџСЂРё соблюдении этого требования РѕРЅ может иметь любую подходящую форму Рё размер, чтобы обеспечить необходимый объем жидкости внутри обсадной колонны, движущейся СЃ подходящей для поставленной цели скоростью; круглое поперечное сечение считается наиболее выгодным. 2 , , , , . 2 . ; . Фотоэлектронный умножитель электронного умножителя Рё связанные СЃ РЅРёРј схемы РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего типа; конкретный пример трубки изготовлен Рё продан Радиокорпорацией Америки Рё описан вместе СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј использования, соответствующими схемами Рё необходимым источником питания РІ публикации РїРѕРґ названием В«5819 В» указанной корпорации. - ; , , "5819 " . Дополнительная информация Рѕ фотоумножителях, сцинтилляционных счетчиках Рё схемах обнаружения для РЅРёС… дана РІ статье Мортона РІ журнале , декабрь 1949 Рі., . , в„– 4, стр. 525, Рё РІ приложенной Рє нему библиографии; методы, связанные СЃ использованием такого оборудования, известны специалистам РІ данной области техники или доступны РІ вышеупомянутых или РґСЂСѓРіРёС… опубликованных источниках информации, или РІ том Рё РґСЂСѓРіРѕРј. - , , , 1949, . , . 4, 525, ; , . Существенным требованием Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ люминофора 4 является то, чтобы РѕРЅ флуоресцировал РїРѕРґ действием ионизирующей радиоактивРости Рё был прозрачен для собственного излучения, чтобы излучаемый свет РІ значительной степени РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через РѕРєРЅРѕ 9 РІ трубку 7. 4 - 9 7. Для целей настоящего описания «световая» или «спектральная волновая энергия» означает волновую энергию РІ РІРёРґРёРјРѕРј спектре или вблизи него, включая инфракрасный, Р° также ультра-видимый, Рё «спектральное излучение» используется СЃ тем же значением. "" " " , - -, " " . РџСЂРё использовании после настройки аппарата можно вести непрерывный мониторинг радиоактивности РєСЂРѕРІРё РІРѕ время любых желаемых тестов, исследований или для РґСЂСѓРіРёС… целей, Р° состояние регистрировать, записывать или считывать РЅР° индикаторном РїСЂРёР±РѕСЂРµ, используемом для цель. , , , , , . Рспользование РЅРµ ограничивается мониторингом РєСЂРѕРІРё, поскольку устройство можно использовать для исследования или мониторинга любой жидкости организма или любой РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, раствора, суспензии или жидкоподобного вещества, которое может быть вызвано протеканием через отверстие 2. Поскольку объем испытуемой жидкости постоянен, однородность скорости потока РЅРµ требуется. Для испытаний жидкостей организма, возвращаемых РІ живой организм, предполагаются стерильные процедуры Рё любая необходимая регулировка температуры аппарата, воздействию которого подвергается жидкость. Для РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… целей, таких как мониторинг отходов или РґСЂСѓРіРёС… веществ, образующихся РїСЂРё промышленной деятельности, такие меры предосторожности РЅРµ являются необходимыми. Подходящие варианты размера Рё формы оборудования для таких Рё РґСЂСѓРіРёС… аналогичных Рё эквивалентных устройств, хотя Рё для РґСЂСѓРіРёС… целей, Р±СѓРґСѓС‚ очевидны для специалиста РІ данной области техники. , , , - 2. , . . . . Модифицированная РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° показана РЅР° СЂРёСЃ. . 2,
РІ котором сцинтилляционный кристалл люминофора используется РІ качестве элемента для преобразования любого РІРёРґР° излучения СЃ большой проникающей способностью, такого как высокоэнергетическое «бета-излучение» или гамма-излучение, РІ свет. Флуоресцентный или сцинтилляционный кристалл 21 окружен полой трубкой 22 РёР· пластика, тонкого алюминия или нержавеющей стали СЃ близко расположенными витками, образующими плотную спираль. Кристалл может состоять РёР· пластикового люминофора известного типа, такого как антрацен; стильбен; дифенилацетилен; Рї-терфенил; вольфрамат кальция; или вольфрамат кадмия, как примеры негигроскопичной РіСЂСѓРїРїС‹; или активированный Р№РѕРґРёРґ натрия, лития или калия РІ качестве примеров гигроскопической РіСЂСѓРїРїС‹. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ шланг 1 Рё штуцер 8 для жидкости Рё ее выходной шланг 3 Рё штуцер 8 аналогичны соответствующим частям СЂРёСЃ. 1. Кристалл 21 Рё окружающая его трубка 22 установлены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 23, изготовленном, например, РёР· алюминия. Р’ случае гигроскопических кристаллов верхняя поверхность стеклянного РѕРєРЅР° 24 приклеена пластиковым клеем Рє нижней, или внешней, поверхности кристалла, Р° внешний край РѕРєРЅР° 24 может быть аналогичным образом приклеен Рє банке 23. , " " . 21 22 , . ; ; - ; -; ; , ; , , . 1 8 3 8 . 1. 21 22 23 , , . 24 , , , 24 23. Герметизация должна осуществляться РІ СЃСѓС…РѕР№ атмосфере, например, РІ «сухом боксе», чтобы предотвратить порчу кристалла Рё гарантировать, что РІРѕР·РґСѓС…, остающийся внутри банки, РїРѕ существу лишен влаги. " - " . Нижняя грань стеклянной крышки, если РѕРЅР° используется, или нижняя грань кристалла прикрепляется Рє световому РѕРєРЅСѓ электронного фотоумножителя 7 таким образом, чтобы эффективно передавать свет РЅР° трубку, РЅРѕ исключать посторонний свет РёР· трубка. Выходные цепи Рё оборудование ламп Р±СѓРґСѓС‚ представлены, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± использования Рё режим работы Р±СѓРґСѓС‚ такими, как указано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ использованием устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. , , , - 7 . . 1 . 1. Согласно СЂРёСЃ. 3, флуоресцентный кристалл 30 любого подходящего состава, такого как упомянутый выше, имеет канал 31 для потока жидкости, просверленный РІ нем РІ любом желаемом направлении, Р° ниппели 33 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через стенки герметичной банки 34 СЃ внутренним серебряным покрытием Рё вызывают обеспечить плотное прилегание Рє отверстию РІ кристалле Р·Р° счет трения или резьбы РЅР° внутренних концах СЃРѕСЃРєРѕРІ. После крепления Рє кристаллу ниппели можно плотно припаять Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё соединить СЃ шлангами или трубками 35. РџСЂРё желании может быть несколько параллельных путей 31, соединенных ответвленными шлангами СЃ входным Рё выходным шлангами 35. Банка 34 закрыта СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца - сверху - Рё снабжена СЃРЅРёР·Сѓ отверстием, размер Рё контур которого соответствуют РѕРєРѕРЅРЅРѕРјСѓ отверстию используемой трубки электронного фотоумножителя. Промежуточная стеклянная герметизирующая крышка 36 может использоваться или РЅРµ использоваться РїРѕ необходимости или желанию. . 3 30 31 33 34 . 35. 31 35. 34 - - - . 36 . Р’ устройствах описанных типов стеклянное РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР° или банки 5, 22 или 34 может быть соединено для пропускания света СЃ оконным отверстием фотоэлектрической трубки СЃ помощью высокопрозрачной жидкости, такой как силикон высокой вязкости. 5, 22 34 - . Для максимального эффекта доступного ионизирующего излучения предпочтительным является вариант осуществления, такой как фиг. 1, РІ котором излучение, испускаемое контролируемой жидкостью РІ любом направлении, Р° РЅР° фиг. 3 почти РІ любом направлении, попадает РЅР° флуоресцентное тело. РўРѕ есть телесный СѓРіРѕР» перехвата излучения флуоресцентным материалом равен 4n или около того. Также преимуществом является отсутствие какой-либо поглощающей поверхности между жидкостью Рё телом люминофора. Эти признаки особенно выгодны, РєРѕРіРґР° радиоактивный индикатор или вещество РІ жидкости испускает излучение РЅРёР·РєРѕР№ энергии, С‚.Рµ. энергия излучения низкая, например, ниже 100 РєСЌР’. . 1 . 3 . , 4n . . , .., 100 ... Рзобретение РЅРµ ограничивается вышеописанными вариантами осуществления, поскольку существуют очевидные возможности детальных изменений, которые находятся РІ пределах объема изобретения, определенного прилагаемой формулой изобретения. , . РЇ утверждаю следующее: 1. Устройство для измерения или мониторинга радиоактивности жидкости или жидкоподобного вещества, включающее канал потока для жидкости или жидкоподобного вещества, сцинтилляционное люминофорное тело, находящееся РІ тесной физической СЃРІСЏР·Рё СЃ каналом потока жидкости для приема излучения, исходящего РѕС‚ жидкости или жидкоподобное вещество Рё преобразование его РІ спектральную волновую энергию РІРёРґРёРјРѕРіРѕ спектра или близкого Рє нему, средства радиационной защиты, как правило, окружающие тело люминофора, Р° также окружающую значительную часть канала, подлежащего контролю, адаптированное устройство фотоэлектрического типа, реагирующее РЅР° энергию волн для реагирования РЅР° энергию спектральной волны, Рё путь передачи энергии волны между внутренней частью средства экранирования Рё устройством, реагирующим РЅР° энергию волны, посредством чего энергия спектральной волны подается РЅР° устройство, реагирующее РЅР° энергию волны. : 1. - , - , - , , , . 2. Устройство РїРѕ Рї. 1, имеющее поверхность, отражающую энергию волн внутри Рё закрывающую значительные части внутренней поверхности экранирующих средств для создания 2. 1, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:20:43
: GB731126A-">
: :

731128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 731,128 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 14 июля 1953 Рі. 731,128 : 14, 1953. Заявка в„– 19583/53 подана РІ Соединенных Штатах Америки 22 августа 1952 Рі. Полная информация Опубликовано: 1 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 44, (4A5: 13A). . 19583/53 22, 1952 : 1, 1955 : - 44, (4A5: 13A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ крепежных устройствах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 31, Р­Р№РјСЃ-стрит, Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , , , 31, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє крепежу для крепления желобчатого профиля Рє панели. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением крепежный элемент для СЃР±РѕСЂРєРё между противоположными фланцевыми или краевыми частями желобчатого профиля содержит поперечную пластину, перекрывающую расстояние между краевыми частями, причем указанная поперечная пластина имеет диагонально противоположные закругленные концевые части, приспособленные для взаимодействия СЃ указанными краями РїСЂРё вращении. указанной поперечной пластины РІ указанном профильном элементе, защелку, расположенную РЅР° указанной поперечной пластине для защелкивания РІ проеме панели, Рє которому должен быть прикреплен профиль, Рё средство, связанное СЃ пластиной, для осуществления указанного поворота поперечной пластины. , , , , . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху формовочного крепежа, воплощающего изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ крепежного элемента, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё крепежного изделия РІ желобчатый профиль; фиг. 4 - РІРёРґ, аналогичный фиг. 3, РЅР° котором крепежная деталь полностью собрана РІ формованную деталь; фиг. 5 - РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 фиг. 4; фиг. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху крепежного изделия, имеющего некоторые модификации РІ рамках изобретения; Рё фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 фиг. 6. , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 . 3 ; . 5 5-5 . 4; . 6 ; . 7 7-7 . 6. РќР° сопроводительном чертеже показан крепежный элемент 10, который приспособлен для СЃР±РѕСЂРєРё РІ формованный элемент 12, имеющий РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 13 СЃ фланцами 14 Рё 15, образующими противоположные выемки 16 Рё [Цена 17, РїСЂРё этом формованный элемент приспособлен для прикрепления Рє поддерживающую панель 18 через расположенное РІ ней отверстие 19. , 10, 12 13 14 15 16 [ 17, 18 19 . Крепеж 10 обычно содержит поперечную пластину 55 20, выполненную РёР· жесткого материала, такого как высокоуглеродистая сталь, которая имеет удлиненную форму Рё имеет диагонально противоположные закругленные концевые части для обеспечения гладких закругленных опорных поверхностей 22 Рё 24, позволяющих поворачивать поперечную пластину 6t' РІ нужном положении. РІ молдингах различной ширины, как будет показано ниже. 10 55 20 22 24 6t' . Чтобы обеспечить средства для приведения поперечной пластины РІ правильное положение, плоский пружинный рычаг 26 расположен РЅР° средней части 65 СЃ РѕРґРЅРѕР№ ее стороны Рё соединен СЃ пластиной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль пластины РґРѕ участка 28 обратного РёР·РіРёР±Р°. Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РїРѕРґ наклоном Рє соседнему краю пластины Рё заканчивается свободным концом 7J участка 30. Если крепежный элемент должен быть собран РІ молдинги, которые имеют чрезвычайно СѓР·РєРёРµ выемки, СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ концевую часть 30 можно повернуть так, чтобы РѕРЅР° была РїРѕ существу параллельна плоскости поперечной пластины (как показано) для обеспечения ее посадки РІ выемках (75). , 26 65 , , 28 7J 30. , 30 ( ) 75 . Чтобы обеспечить средства для прикрепления крепежного элемента Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ панели 18, элемент 32 застежки-РєРЅРѕРїРєРё монтируется РЅР° поперечной пластине, Рё чтобы обеспечить такую СЃР±РѕСЂРєСѓ, РІ поперечной пластине предусмотрены 80 пар разнесенных прорезей 34, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении, образуя центр. часть 36, которая, как показано, имеет продольно тисненую часть для придания ей жесткости. Застежка-РєРЅРѕРїРєР° 32, 85 образована полосой листового металла, согнутой РІ средней части СЃ образованием пары ножек 38, соединенных РІ направляющей РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части 40 Рё имеющих выступающие наружу защелки 42, отстоящие РѕС‚ плоскости основания. Концы ножек 90 снабжены идущими РІ поперечном направлении частями 44, посаженными РЅР° поперечную пластину Рё продолжающимися РґРѕ конечной части 46 обратного РёР·РіРёР±Р°, расположенной РІ пазах 34, Рё заканчивающимися концевой частью 48, расположенной РЅР° противоположной стороне пластины 95. порции 44. Элемент 32 застежки-РєРЅРѕРїРєРё обычно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается РІ продольных пазах поперечной пластины, что позволяет застежке-РєРЅРѕРїРєРµ приспосабливаться Рє положению отверстия 19 РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ панели 100, как будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже. 18, 32 , 80 34 36 , . . 32 85 38 40 42 . 90 44 , 46 34, 48 95 44. 32 , 19 100 , . Следует отметить, что высота тисненой части поперечной пластины больше, чем толщина концевых частей 48. 48. Для СЃР±РѕСЂРєРё крепежа РІ молдинг крестовину помещают между фланцами 14 Рё 15 Рё поворачивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° опорные поверхности 22 Рё 24 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ противоположные выемки 16 Рё 17 (СЃРј. СЂРёСЃ. 3). Затем пружинный рычаг 26 может быть подпружинен наружу РІР±РѕРє РѕС‚ пластины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ сможет пройти РїРѕРґ загнутым краем фланца 14 Рё РЅРµ сесть РІ выемку 16, РіРґРµ РѕРЅ удерживается РїРѕРґ напряжением, чтобы СЃ возможностью вращения прижать поперечную пластину Рє противоположным краям. молдинга. (РЎРј. СЂРёСЃ. 4). , 14 15 22 24 16 17 ( . 3). 26 14 16, - . ( . 4). После того, как подходящее количество крепежных элементов собрано РІ полосу профиля, СЃР±РѕСЂРєСѓ можно прикрепить Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ панели 18, совместив элемент 32 СЃ защелкой СЃ соответствующим отверстием РІ панели Рё защелкнув его через него так, чтобы профиль надежно зафиксировался. сохраняется РЅР° панели. (РЎРј. СЂРёСЃ. 4 Рё 5). Диаметр отверстий РІ панели Рё размер элемента застежки-РєРЅРѕРїРєРё находятся РІ такой зависимости РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что РєРѕРіРґР° элемент защелкивается РІ проеме, концы ножек застежки плотно стягиваются вместе, чтобы зацепить противоположные края. центральной части 36. После этого застежка становится относительно неподвижной относительно поперечной пластины. , 18 32 . ( . 4 5). , 36. , . Р’Рѕ время защелкивания крепежного элемента РІ проемах панели, что обычно осуществляется путем надавливания РЅР° профиль, закругленные опорные поверхности поперечной пластины имеют тенденцию отталкиваться РѕС‚ загнутых РєСЂРѕРјРѕРє 14 Рё 15, прижимаясь Рє закругленной части 13 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Следовательно, поперечная пластина имеет тенденцию поворачиваться РЅР° закругленной части РІ положение, параллельное продольной РѕСЃРё формованного элемента; однако пружинный рычаг 26, который поворачивает поперечную пластину РІ противоположном направлении, удерживает поперечную пластину РІ правильном положении вращения РїСЂРё формовании. , , 14 15 13. ; , 26, , . Панель 18 может представлять СЃРѕР±РѕР№ относительно большую конструкцию РёР· листового металла, такую как РєСѓР·РѕРІ или крыло автомобиля. Поскольку чрезвычайно сложно точно расположить отверстия РІ панелях такого размера, отверстия, предусмотренные для приема элементов защелкивающихся застежек, РјРѕРіСѓС‚ быть слегка смещены, или весь СЂСЏРґ отверстий может быть слегка смещен РѕС‚ желаемого положения. Р’ любом случае возможность регулировки элемента 32 застежки-РєРЅРѕРїРєРё РЅР° поперечной пластине позволяет застежке компенсировать такие неточности РІ положениях отверстий, чтобы позволить собрать молдинг РІ правильном положении. 18 , . - , , . , 32 . Крепеж особенно приспособлен для использования РІ формованных изделиях, которые сужаются РїРѕ ширине РїРѕ всей длине, поскольку поперечная пластина может вращаться, чтобы компенсировать такие изменения ширины. РљРѕРіРґР° такой конический профиль должен быть установлен РЅР° РєСѓР·РѕРІРµ или крыле автомобиля, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях СЂСЏРґ отверстий, образованных РІ нем для приема средств крепления, расположен так, чтобы быть параллельным РѕРґРЅРѕРјСѓ краю профиля, Р° РЅРµ расположен РІ центре. линия лепки. Следовательно, наличие регулируемого элемента застежки-РєРЅРѕРїРєРё позволяет собрать профиль РІ правильном положении РЅР° такой панели, РїСЂРё этом край профиля 75 расположен параллельно центральной линии СЂСЏРґР° отверстий. , . , , 70 . , 75 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 6 Рё 7 показана формовочная застежка 50, которая имеет некоторые модификации РІ рамках объема изобретения. . 6 7, 50 80 . Застежка 50 РїРѕ существу идентична застежке 10, Р·Р° исключением центра. часть 52, которая соответствует центральной части 36 застежки 10, 85 снабжена зубчатыми краями 54, Р° части 56 обратного РёР·РіРёР±Р° ножек застежки-РєРЅРѕРїРєРё соответствуют частям 46 обратного РёР·РіРёР±Р° застежки 10, каждый РёР· РЅРёС… снабжен стопорным средством 58 для блокировки зацепления СЃ зубчатыми краями. РќРѕРіРё. обычно расположены так, что фиксирующее средство 58 РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатыми краями, так что защелка может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вдоль центральной части 95 52 РґРѕ того, как защелка защелкнется РІ проеме панели. Однако, как описано выше, размер отверстия таков, что после зацепления РІ нем защелки ножки сжимаются вместе, так что фиксирующие средства 58 зацепляются СЃ зубчатыми краями 54 Рё обеспечивают надежную фиксацию для предотвращения перемещения формованного элемента относительно РЅР° панель. 50 10, . 52, 36 10, 85 54, 56 , 46 10, 58 . . 58 95 52 . , , , 58 54 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:20:46
: GB731128A-">
: :

731129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731129A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный процесс получения алкилфенолсульфидов РњС‹, , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Элизабет, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения получение алкилфенолсульфидов. , , , , , , , , , , : . Р’ частности, это относится Рє получению таких сульфидов реакцией алкилфенолов СЃ галоидами серы РІ отсутствие растворителя Рё РІ тщательно контролируемых условиях, РІ результате чего получаются продукты СЃ улучшенными вязкостными характеристиками. . Алкилфенолсульфиды традиционно получают путем растворения обрабатываемого алкилфенола РІ подходящем легком растворителе, таком как сероуглерод, этилендихлорид, гексан Рё С‚.Рї., СЃ последующей обработкой раствора хлоридом серы СЃ одновременным удалением образовавшегося хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Растворитель удаляют отгонкой или перегонкой. Продукты являются ингибиторами окисления Рё используются РІ качестве промежуточных продуктов РїСЂРё получении солей металлов, которые являются эффективными моющими присадками для смазочных материалов. , , , - . . . Сырые продукты, РЅРµ содержащие растворителей, представляют СЃРѕР±РѕР№ РІСЏР·РєРёРµ материалы, содержащие высокомолекулярные продукты полимеризации или конденсации. - . Практически чистые алкилфенолсульфиды можно получить путем вакуумной перегонки РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сырья, РЅРѕ этот метод является дорогостоящим, Рё обычно сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции используется РІ качестве добавки или РІ качестве сырья для получения различных производных. РР·-Р·Р° своей высокой вязкости, которая создает проблемы РїСЂРё перекачке Рё хранении РІ заводском оборудовании, сырой алкилфенолсульфид после отгонки растворителем смешивается СЃ базовым сырьем минеральной смазки или РґСЂСѓРіРёРј тяжелым растворителем для облегчения дальнейшей обработки. , . , , . Было обнаружено, Рё это является РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ идеей настоящего изобретения, что существенные улучшения СЃРїРѕСЃРѕР±Р° достигаются путем проведения описанной выше реакции СЃ расплавленным алкилфенолом РїСЂРё фактическом отсутствии растворителя РІ довольно СѓР·РєРѕРј температурном диапазоне. Продукты последовательно имеют заметно более РЅРёР·РєСѓСЋ вязкость, чем продукты, полученные РІ присутствии растворителя Рё РІ РґСЂСѓРіРёС…, РїРѕ существу, идентичных условиях. Реакция быстрая, продукты однородные Рё имеют хорошие цветовые характеристики. РР·-Р·Р° РёС… РЅРёР·РєРѕР№ вязкости сырые алкилфенолсульфиды можно перекачивать, хранить Рё транспортировать без необходимости использования смесителя СЃ РЅРёР·РєРѕР№ вязкостью. Этот процесс также дает РґСЂСѓРіРёРµ преимущества обработки Рё СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ. Рљ РЅРёРј относятся исключение РёР· системы РґРѕСЂРѕРіРёС…, летучих, Р° РёРЅРѕРіРґР° Рё взрывоопасных растворителей, Р° также отказ РѕС‚ операции удаления растворителя. , , . . . , , . , . Удаление растворителем РЅРµ только является дорогостоящим, РЅРѕ также может ухудшить качество продукта, поскольку РїСЂРё повышенных температурах удаления достигается более высокая вязкость Рё более РЅРёР·РєРёР№ цвет. . Причины улучшений, отмеченных РІ настоящем изобретении, неясны Рё РІ настоящее время РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть объяснены. Всегда считалось, что растворитель необходимо использовать, чтобы избежать образования продуктов реакции СЃ высокой молекулярной массой, сократить время реакции Рё добиться однородности реакции. Неожиданно было обнаружено, РІ отличие РѕС‚ идей предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, что присутствие растворителя способствует образованию высоковязких продуктов полимеризации Рё конденсации, независимо РѕС‚ температуры Рё времени реакции, используемС
Соседние файлы в папке патенты