патенты / 17175

731060-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731060A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ПЕРСРДЖОРДЖ САЛМОН +.&1X r_ . _ - ------__1._ 1 1 -- - , полная спецификация: 1 РёСЋРЅСЏ, дата подачи заявки: 15 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. в„– (\ -, Полная спецификация опубликована: 1 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : +.&1X r_ . _ - ------__1._ 1 1 -- - , : 1 , : 15, 1951. . (\ -, : , 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(5), R24C6: Рё 22, . :- 2(5), R24C6: 22, . 731,060 РЇ Y3Z. 731,060 Y3Z. 4302/51. 4302/51. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ(. Усовершенствования, касающиеся новых композиций, обладающих водостойкими Рё электроизоляционными свойствами. РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКРРҐ Р РђР—Р’РРўРР™, расположенная РїРѕ адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, британская корпорация, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: (. , 1, , .1, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє композициям, имеющим водостойкие Рё электроизоляционные свойства. . Рзвестны композиции, которые РІ широком смысле можно назвать закупоривающими Рё пропитывающими составами, обладающими изолирующими Рё водостойкими свойствами, Рё такие составы РјРѕРіСѓС‚ содержать смесь изолирующих материалов. например, РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния Рё углеводородное или силиконовое масло. Также известно получение таких композиций путем вымачивания кварца РІ жидкости СЃ высокими изолирующими свойствами или кипячения кварца РІ такой жидкости, предпочтительно РІ (. , , . , , . (. Однако РјС‹ обнаружили, что если изоляционный материал перед смешиванием очищают РѕС‚ влаги Рё газов, полученный РёР· него состав имеет гораздо более РЅРёР·РєРёР№ уровень шума, чем составы, РІ которых изоляционный материал РЅРµ подвергался такой обработке, Рё поэтому РѕРЅ особенно пригоден. для защиты электрооборудования высокого напряжения РІРѕ влажных или сильно меняющихся климатических условиях. , , , , , . Согласно настоящему изобретению пастообразную композицию, имеющую изолирующие Рё водостойкие свойства, получают путем нагревания высококачественного изоляционного материала РїСЂРё пониженном давлении для удаления влаги Рё газов Рё смешивания указанного материала СЃ РЅРµ содержащей смолы углеводородной смазкой или маслом СЃ РЅРёР·РєРёРј давлением паров или силиконовое масло. - , , . Для более точного определения изобретения «высококачественный изоляционный материал» означает материал, имеющий удельное сопротивление выше 1017 РћРј ems3 Рё 3s. РћРґ.] 3СЃ. 6Гі, смазка или масло РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления — это масло, имеющее давление паров ниже 10- РїСЂРё 25 . " " 1017 ems3 3s. .] 3s. 6Гі, " 10- 25 . Композиция РїРѕ изобретению может быть использована РІ электронных устройствах для защиты изолирующих поверхностей, разделяющих РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, имеющих между СЃРѕР±РѕР№ большую разность потенциалов, поскольку РѕРЅР° обладает, РїРѕРјРёРјРѕ свойства водостойкости, очень РЅРёР·РєРёРј уровнем шума, то есть предотвращает малейшие электрические разряды, возникающие особенно РІРѕ влажных условиях; например, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… типах изоляторов, разделяющих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, имеющие разность потенциалов между РЅРёРјРё РІ 2000 вольт, РІ условиях нормальной влажности возникают минутные шумовые импульсы РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 100 микровольт РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ милливольта. Это свойство РЅРёР·РєРѕРіРѕ шума указывает РЅР° поверхностное сопротивление пасты выше 10 РћРј. РћРґРЅРёРј РёР· важных применений является защита РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конденсатора Рё сопротивления предварительного усилителя СЃ очень высоким коэффициентом усиления, РіРґРµ важно минимизировать входные шумы. Компоненты погружаются РІ пасту вместе СЃ концевым фидером, который может быть полистиролом. изолированный коаксиальный кабель. , , , ; , 2000 100 - - . 10' . - , - . Предпочтительно, чтобы используемый изоляционный материал был термостойким, так что композицию можно было смешивать РїСЂРё нагревании СЃ получением текучей смеси, превращающейся РІ густую пасту РїСЂРё охлаждении. , - , . Приготовление РѕРґРЅРѕР№ композиции согласно изобретению теперь представлено РІ качестве примера. Плавленый кварц, измельченный РґРѕ температуры РјРёРЅСѓСЃ 140 ... сетку нагревают РґРѕ температуры 400 РЎ. РїСЂРё давлении РѕРґРёРЅ РјРёРєСЂРѕРЅ ртутного столба для удаления влаги Рё газов. РќРµ содержащий влаги Рё газа кварц затем нагревают РґРѕ 120°С Рё применяют углеводородную вакуумную смазку, такую как (рег. Торговая марка) (марка «») добавляется РґРѕ получения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ текучей смеси / 3 - твердое затвердевание РІ холодном состоянии. РџСЂРѕР±Сѓ горячей смеси можно отобрать стеклянной палочкой, погруженной РІ смесь Рё дать ей остыть. . 140 ... 400 . . 120 . (. ) ('' ) - / 3 - ' . . Пасу можно наносить СЃ помощью шприца для смазки, РїРѕРєР° РѕРЅР° еще горячая. .: -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:19:07
: GB731060A-">
: :

731062-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731062A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 21, 1951. Нет. : . 21, 1951. . Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 26, 1950. . 26, 1950. Полная спецификация опубликована: 1 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 1, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 138(1)3 . :- 138(1)3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей РЇ, ДЖОН РОФФО РћРСЕЙ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 14 лет, РљСѓРёРЅ-РђРЅРЅСЃ-Гейт, Буффало, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: , , , 14, ' , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє стеклоочистителю, который особенно приспособлен для использования СЃ изогнутым ветровым стеклом. . Р’ современных автомобилях установка изогнутых ветровых стекол является обычной, если РЅРµ универсальной практикой, Рё РјРЅРѕРіРёРµ такие ветровые стекла имеют поверхности значительной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹. Эта РєСЂРёРІРёР·РЅР° варьируется РѕС‚ минимального или РїРѕ существу плоского участка непосредственно перед водителем Рё РЅР° пути его зрения РґРѕ максимума РЅР° внешних боковых краях. Р’ результате необходимо разработать стеклоочиститель, который будет повторять РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ таких ветровых стекол Рё эффективно очищать РёС…. , . . . Это было достигнуто Р·Р° счет придания узлу стеклоочистителя упругости РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких точках, например, РІ соединении между качающимся приводным валом Рё качающимся рычагом или РІ самом качающемся рычаге. РџСЂРё такой конструкции стеклоочиститель будет изгибаться Рё позволять щетке стеклоочистителя повторять РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ ветрового стекла. Однако РІ стеклоочистителе этого типа СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј соединением между качающимся рычагом Рё качающимся приводным валом или СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј качающимся рычагом было обнаружено, что РїСЂРё движении РЅР° высоких скоростях скорость ветра, действующая РЅР° узел стеклоочистителя, может поднять стеклоочиститель. стеклоочистителя СЃ ветрового стекла или существенно уменьшит давление щетки стеклоочистителя РЅР° ветровое стекло, РІ результате чего щетка стеклоочистителя больше РЅРµ соприкасается СЃ ветровым стеклом или контактирует СЃ РЅРёРј СЃ недостаточным давлением, Рё очищающее действие либо становится менее эффективным, либо полностью исчезает. , , . . , , , , . Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потому, что поток ветра, действующий вдоль любого лобового стекла, усиливается Рё становится более эффективным Р·Р° счет изогнутого лобового стекла, особенно РІРѕ внешних областях вдоль Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ молдинга. Этот усиленный поток ветра давит РЅР° узел стеклоочистителя Рё, РІ частности, РЅР° рычаг стеклоочистителя, который благодаря своей упругости или СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ соединению СЃ колебательным приводным валом изгибается наружу Рё поднимает щетку стеклоочистителя РѕС‚ ветрового стекла. 55 Таким образом, возникла проблема разработки стеклоочистителя, обладающего достаточной упругостью, чтобы позволить щетке стеклоочистителя следовать изменяющейся РєСЂРёРІРёР·РЅРµ ветрового стекла Рё РІ то же время иметь достаточную жесткость, чтобы предотвратить ее отрыв РѕС‚ ветрового стекла РїРѕРґ действием скорости ветра. , . , , . 55 . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что использование СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения между рычагом Рё приводным валом для создания давления, достаточного для удержания щетки стеклоочистителя РЅР° лобовом стекле, РЅРµ является полностью удовлетворительным для изогнутых ветровых стекол, поскольку РѕРЅРѕ РЅРµ позволяет поддерживать достаточно равномерное давление РїРѕ всему пути движения щетки стеклоочистителя. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° того, что движение щетки стеклоочистителя внутрь Рё наружу, следуя РєСЂРёРІРёР·РЅРµ ветрового стекла, усиливается рычагом, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному перемещению СѓРїСЂСѓРіРёС… средств Рё, следовательно, Рє значительному изменению давления. 65 . , 75 . Таким образом, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является создание стеклоочистителя, имеющего СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства, позволяющие использовать его СЃ изогнутым РЅР° 80 градусов ветровым стеклом, который РЅРµ будет подниматься СЃ ветрового стекла РїСЂРё высокой скорости ветра Рё который будет поддерживать достаточно равномерное давление РЅР° ветровое стекло. РЅР° протяжении всего пути движения РґРѕ 85 убедитесь, что лобовое стекло эффективно очищается. 80 85 . Эта цель достигается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением путем установки РїРѕ существу жесткого рычага РЅР° его внутреннем конце РЅР° 90 31,062 19706/51. , , 90 31,062 19706/51. " 731,062 качающийся РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал, СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживающий щетку стеклоочистителя СЃ внешнего конца жесткого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага Рё обеспечивающий средства, СЃ помощью которых СѓРіРѕР» между рычагом Рё его приводным валом может регулироваться Рё фиксироваться РІ отрегулированном положении. " 731,062 , . Средство СѓРїСЂСѓРіРѕР№ поддержки щетки стеклоочистителя может состоять РёР· РґРІСѓС… элементов траверсы, соединенных пружинным шарниром Рё имеющих СЃРІРѕРё внешние концы, РіРёР±РєРѕ или СѓРїСЂСѓРіРѕ соединенных СЃ щеткой стеклоочистителя, например, посредством вторичных элементов траверсы, соединенных СЃ внешними концами щетки стеклоочистителя. первое упомянутое СЏСЂРјРѕ. - , - . 1
;5 Для того чтобы изобретение можно было легко понять и легко реализовать, стеклоочиститель ветрового стекла в соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве примера на чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид через изогнутое лобовое стекло, на котором показана щетка стеклоочистителя на одном конце пути ее движения и пунктирными линиями та же самая щетка на другом конце траектории ее движения: ;5 , :. 1 , , : Фиг.2 представляет собой вертикальный вид, частично в разрезе, показывающий весь узел стеклоочистителя, установленный на его приводном валу и в положении на изогнутом ветровом стекле; Фиг.3 представляет собой вид в продольном разрезе части фиг.2, показывающий упругое крепление между узлом щетки стеклоочистителя и рычагом; фиг. 4 - горизонтальный вид, частично в разрезе, сделанный по линии - фиг. 3; фиг. и фиг. 5 представляет собой вертикальный вид узла щетки стеклоочистителя, показывающий способ, которым щетке стеклоочистителя разрешено изгибаться и приспосабливаться к изменяющейся кривизне ветрового стекла. . 2 , , ; . 3 . 2 ; . 4 , , - . 3; . 5 . На чертеже 1 представляет собой изогнутое лобовое стекло, а 2 — колебательный приводной вал, иногда называемый качающимся валом. , 1 , 2 , . Этот вал 2 проходит через металлическую раму автомобиля в точке под лобовым стеклом и имеет конец 3 с накаткой, к которому прикреплен узел стеклоочистителя. На другом конце вал 2 соединен с приводным средством (не показано), которое может иметь любую традиционную форму. Узел грязесъемника включает в себя монтажную секцию 4, предназначенную для плотного прилегания к концу 3 с накаткой. Удлинитель 5 перевернутой -образной формы шарнирно прикреплен в точке 6 к монтажной секции 4. К удлинителю 5 заклепками 7 прикреплен качающийся рычаг 8, который в этом случае выполнен по существу жестким. Монтажную секцию 4 иногда называют внутренним рычагом. а удлинение 5 и плечо 8 вместе образуют то, что иногда называют внешним плечом. 2 , 3 . 2 , , . 4 3 . 5 6 4. 5, 7, 8 . 4 . 5 8 . Таким образом, когда приводное средство приводит в движение качающийся вал 2, оно, в свою очередь, передает колебательное движение по существу жесткому рычагу 8 через монтажную секцию 4, шарнир 6, удлинитель 5 и заклепки 7. Узел щетки стеклоочистителя прикреплен к внешнему концу рычага 8 способом, который будет описан ниже. , 2, 8 4, 6, 5 7. 8 . Рычаг 8 в точке под выступом 5 и внутри него имеет выступающий вниз фланец 9. Указанный фланец имеет отверстие 70, через которое проходит болт 10 с головкой 11, упирающейся в фланец 9, как показано. На другом конце болт 10 закреплен винтом, прикрепленным к штифту 12, который проходит между двумя зависимыми ушками 13 на креплении 75 секции 4. Болт 10 имеет увеличенную часть 14 с накаткой для облегчения ручной регулировки болта 10 путем ввинчивания его в штифт 12 и из него. Таким образом, между рычагом 8 80 и монтажной секцией 4 предусмотрена регулируемая связь для регулирования фиксированного угла между рычагом 8 и качающимся валом 2, никоим образом не разрушая жесткость рычага 8 или жесткость соединения между рычагом 8. и вал 2. 85 На внешнем конце рычага 8 прикреплен крепежный элемент 14' в форме перевернутой коробки, причем этот крепежный элемент имеет прорезь 15 на одной стороне и отверстие 16 в верхней части. Рычаг 8 проходит через паз 90 15 и имеет выступ 17, выступающий через отверстие 16. 8, 5, 9. 70 10 11 9 . 10 . 12 13 75 4. 10 14 10 12. , 8 80 4 8 2, 8 8 2. 85 8 - 14', 15 16 . 8 90 15, 17 16. Выступ 17 может быть выполнен как часть рычага 8 или может быть выполнен в виде пружинного фиксатора, прикрепленного к рычагу 8. Рычаг 8 фиксируется в этом положении внутри крепежного элемента 14 с помощью 95 эксцентрика или кулачка 18, который поворачивается к крепежному элементу 14' с помощью шарнирного пальца 19 и приводится в действие снаружи крепежного элемента 14, как рычагом 20. Рычаг 20 прикреплен одним концом к шарнирному штифту 19 и может 100 фиксироваться в положении на крепежном элементе 14' с помощью фиксатора 21. 17 8, 8. 8 14 95 18 14' 19 14 20. 20 19 100 14' 21. Крепежный элемент 14' имеет два ушка 22, 23, продолжающиеся вниз с двух его противоположных сторон и в плоскостях, параллельных краям 105 рычага 8. Поворотный штифт 24 проходит между проушинами 22, 23, и к этому штырю прикреплены два элемента 25, 26 траверсы перевернутой -образной формы, выходящие наружу в противоположных направлениях. Пружина 27 установлена вокруг шарнирного пальца 110 24, причем один конец 28 опирается вниз на элемент 25 траверсы, а другой конец 29 опирается вниз на элемент 26 траверсы. Таким образом, обеспечивается упругое, шарнирно закрепленное, разъемное первичное ярмо. Внешние концы 30 и 31 элементов 25, 26 первичного ярма шарнирно прикреплены в точках 32 и 33 к элементам 34 и 35 вторичного ярма, при этом указанные элементы 34 и 35 вторичного ярма имеют форму перевернутой и имеют размер 120, чтобы помещаться внутри первичного ярма. члены 25 и 26. Вторичные элементы ярма прикреплены своими концами, например, 36, 37, 38 и 39, к лопасти 40. 14' 22, 23 105 8. 24 22, 23 25, 26 . 27 110 24 28 25, 29 26. , , - 11; . 30 31 25, 26 32 33 34 35, 34 35 - 120 25 26. , 36, 37, 38 39, 40. В процессе работы качающийся вал 2 приводится в движение любым обычным приводным средством 125 для передачи колебательного движения рычагу 8. Рычаг 8, действуя через крепежный элемент 14', разделенную первичную траверсу 25, 26 и вторичные траверсы 34, 35, сообщает фиксированное колебательное движение 130 731,062 щетке стеклоочистителя 40. При желании фиксированный угол между рычагом 8 и качающимся валом 2 можно отрегулировать, поворачивая увеличенную часть 14 болта 10 вручную. Кроме того, щетка стеклоочистителя и ее опорная конструкция, состоящая из разъемной первичной траверсы и двух вторичных траверс, могут быть легко сняты с рычага 8 путем освобождения фиксирующих средств 18, 20. , 2 125 8. 8, 14', 25, 26 34, 35, 130 731,062 40. , 8 2 14 10 . , , , 8 18, 20. Когда щетка стеклоочистителя движется по фиксированной траектории движения, которая заранее определяется любым из ряда обычных средств, она может приспосабливаться к изменяющейся кривизне ветрового стекла с помощью шарниров 24, 32 и 33 и упругой пружины. 27 будет удерживать лезвие прижатым к лобовому стеклу. Способ, которым шарниры и упругая пружина позволяют разделенной первичной траверсе, вторичным траверсам и щетке стеклоочистителя приспосабливаться к изменяющейся кривизне, ясно показан на фиг. 5 положением, указанным пунктирными линиями, в котором крепежный элемент 14' опущен для ради ясности. , , 24, 32 33, 27 . , , . 5 14' . В то же время скорость ветра, которая усиливается изогнутым ветровым стеклом, не позволяет поднять щетку стеклоочистителя с ветрового стекла, поскольку рычаг и его соединение с качающимся валом по существу являются полностью жесткими. Кроме того, эффект любой скорости ветра, действующей вверх на элементы вторичного и основного ярма, будет компенсироваться упругой пружиной 27, при этом вторичным элементам ярма разрешается выдвигаться вверх в элементы первичного ярма. , , , . , 27, . Эта конструкция, в которой упругая пружина установлена на внешнем конце рычага, также обеспечивает более равномерное давление на отвал на всем пути его движения, чем старое расположение установки упругой пружины между рычагом и качающимся валом. В данном случае используется пружина гораздо большей упругости, которая должна быть предварительно нагружена на несколько полных оборотов. Таким образом, небольшое угловое перемещение, которое происходит при движении щетки стеклоочистителя от точки наибольшей кривизны, которая обычно находится в самом дальнем положении на лобовом стекле, к точке наименьшей кривизны, сообщает пружине лишь несколько градусов перемещения. что приводит к меньшему изменению давления, чем в старой конструкции. Кроме того, настоящее изобретение использует небольшое изменение давления, которое действительно существует на благо водителя. , . , , - . , , , , . , . Как будет ясно понятно из фиг. 1, давление пружины на элементы первичной траверсы является самым сильным или максимальным, когда щетка стеклоочистителя контактирует с по существу плоской частью ветрового стекла, которая находится непосредственно перед водителем, и на пути его зрения, а давление пружины минимально или минимально, когда щетка стеклоочистителя касается части ветрового стекла с наибольшей кривизной, которая находится вдоль внешних боковых кромок ветрового стекла. Таким образом, настоящее изобретение гарантирует, что самое сильное давление пружины и, следовательно, наиболее эффективное очищающее действие будет происходить непосредственно перед водителем и поперек его поля зрения. Кроме того, настоящая конструкция, имеющая разделенную первичную траверсу и четыре точки контакта с щеткой стеклоочистителя, обеспечивает более равномерное распределение давления вдоль самой щетки стеклоочистителя. . 1, , , , , , . , . , , 70 , . Зажим, подобный показанному на чертежах, для крепления рычага стеклоочистителя 75. 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:19:09
: GB731062A-">
: :

731063-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731063A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РћРЎРўРРќ КОЛЛРРќР—. 73] Дата подачи Полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1952. : . 73] : . 6, 1952. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1951. в„– 25894/51. : . 6, 1951. . 25894/51. Полная спецификация опубликована: 1 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : , 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 79(3), 02. :- 79(3), 02. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная комбинация оборудования для использования СЃ автомобилями РњС‹, , расположенная РІ Бертон-Р РѕСѓРґ, Аппер-Горнал, недалеко РѕС‚ Дадли, РІ графстве Вустер, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ или улучшенной комбинации оборудования для использования СЃ автомобилями. . , , , , , , , , : . Р’ отношении автомобилей РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось использовать цилиндр двигателя внутреннего сгорания для выработки пневматической энергии путем удаления свечи зажигания Рё замены ее приспособлением, известным как пробковый насос, который включает РІ себя воздушную камеру, сообщающуюся СЃ двигателем внутреннего сгорания. СЃ внутренней частью головки блока цилиндров, которая снабжена впускным отверстием для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё выпускным отверстием для РІРѕР·РґСѓС…Р°, причем указанные РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия для РІРѕР·РґСѓС…Р° контролируются односторонними клапанами, Рё для целей накачивания шин было предложено подсоединить Рє указанному приспособлению длину шланг, отверстие которого сообщается СЃ вышеупомянутым выходным отверстием, снабженным РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце фитингом, который может быть прикреплен Рє клапану пневматической шины для накачивания шины. , , . Целью настоящего изобретения является создание автомобиля СЃ РЅРѕРІРѕР№ или усовершенствованной комбинацией оборудования, которая включает РІ себя поршневой насос, как указано выше, для выработки пневматической энергии, РЅРѕ которая обеспечивает расширение диапазона услуг, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· пневматической энергии. так сгенерировано. . Соответственно, изобретение состоит РёР· автомобиля, включающего РІ себя комбинацию оборудования, включающую поршневой насос, как определено выше, контейнер для хранения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, который установлен РЅР° транспортном средстве Рё который приспособлен для подключения Рє выпускному отверстию указанного поршневого насоса Рё РѕРґРёРЅ или несколько более быстродействующие средства соединения для подключения[Цена 3С€. РџСЂРё наличии РІ контейнере трубопровода или трубопроводов для подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· контейнера Рє устройствам Рё механизмам, приводимым РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, Р° также для накачивания шин, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° секция каждого быстродействующего соединения должна быть постоянно связана СЃ контейнером, РІ то время как Дополнительная секция постоянно связана СЃ трубопроводом, который желательно соединить СЃ контейнером. , [ 3s. .] , , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения. . РќР° чертеже: фиг.1 - план, фиг.2 - фрагментарный РІРёРґ РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј элеварионе, фиг.3 - фрагментарный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, частично РІ разрезе Рё частично РІ разрезе. : 1 , 2 , , 3 . Согласно проиллюстрированному варианту осуществления изобретения поршневой насос Рђ сконструирован РІ соответствии СЃ изобретением, раскрытым РІ описании нашего патента, серийный номер. 713,027 (заявка в„– 25892/51), хотя можно использовать пробковый насос любой РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. 713,027 ( . 25892/51) . РќР° автомобиле Р’ РІ качестве крепления установлен контейнер 10 СЃ прочными стенками, который служит резервуаром для сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, причем указанный контейнер СѓРґРѕР±РЅРѕ закреплять РїРѕРґ полом транспортного средства. 10 , . Этот резервуар для хранения РІРѕР·РґСѓС…Р° 10 постоянно соединен СЃ пробковым насосом Рђ посредством трубопровода 12. Контейнер 10 для хранения РІРѕР·РґСѓС…Р° также снабжен охватывающими секциями 112, управляемыми одноходовым клапаном, фиг. 3, средства автоматического быстродействия известного типа, РїСЂРё этом упомянутые охватывающие секции, управляемые одноходовым клапаном, взаимодействуют СЃ дополнительными охватываемыми секциями 111, фиг. 3. 10 12. 10 112, 3, , 111, 3. Контейнер 10 снабжен манометром 13 Рё регулируемым «выдувным» клапаном 14, выполненным СЃ возможностью выдувания, РєРѕРіРґР° РІ контейнере 10 создается заданное давление. 10 13 " " 14 10. 1
,063 731,063 Точки соединения контейнера выполнены с возможностью соединения предпочтительно посредством гибкого шланга с пневматическими устройствами или механизмами, такими как устройства или механизмы для подъема и опускания окон, подъема и опускания капотов, включения тормозов и управления пневматическими домкратами. ,063 731,063 , , . Воздух из контейнера 10 доступен также для накачки шин. 10 . Предпочтительно предусмотрены пружинные зажимы для крепления пробкового насоса к части автомобиля, когда он не используется. . Автоматические быстроразъемные соединения, упомянутые выше и проиллюстрированные на чертеже, которые, как уже было указано, принадлежат хорошо известной фирменной марке, работают так, что охватывающая секция 112 автоматически герметизируется при разрыве соединения и таким образом обеспечивается сквозная связь. устанавливается автоматически при соединении. , , , 112 . Следует понимать, что новая или улучшенная комбинация оборудования обеспечивает автомобиль источником пневматической энергии, который может использоваться для различных целей, если это может потребоваться. . Здесь можно отметить, что рисунки 1 и 2 чертежей, прилагаемых к данному описанию, являются общими с рисунками чертежей, прилагаемых к полному описанию нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявки на патент № 25895/51 (серийный № 1 2 - 25895/51 ( . 731,064). 731,064).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:19:12
: GB731063A-">
: :

731064-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731064A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РћРЎРўРРќ КОЛЛРРќР— Дата подачи Полная спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1952. : : . 6, 1952. Дата подачи документов. РќРљР’. 6, 1951. . . 6, 1951. в„– 25895/51. . 25895/51. Полные спецификации Опубликовано: 1 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. : 1, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 79(3), B14, 02. :- 79(3), B14, 02. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для подъема транспортных средств РњС‹, компания , расположенная РЅР° Бертон-СЂРѕСѓРґ, Аппер-Горнал, недалеко РѕС‚ Дадли РІ графстве Вустер, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был выдан. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию устройств для поддомкрачивания автомобилей. . Р’ отношении автомобилей РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось использовать цилиндр двигателя внутреннего сгорания для выработки пневматической энергии путем удаления свечи зажигания Рё замены ее приспособлением, известным как пробковый насос, который включает РІ себя воздушную камеру, сообщающуюся СЃ двигателем внутреннего сгорания. СЃ внутренней частью головки блока цилиндров, которая снабжена впускным отверстием для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё выпускным отверстием для РІРѕР·РґСѓС…Р°, причем указанные РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия для РІРѕР·РґСѓС…Р° контролируются односторонними клапанами, Рё для целей накачивания шин было предложено подсоединить Рє указанному фитингу отрезок шланга отверстие которого сообщается СЃ вышеупомянутым выпускным отверстием, которое РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце снабжено фитингом, который может быть прикреплен Рє клапану пневматической шины для накачивания шины. , , . Здесь можно отметить, что РІ британском патенте в„– 152294 был предложен механизм подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° для автомобилей Рё С‚.Рї., включающий РІ себя РІ сочетании воздушный компрессор, снабженный средствами автоматического ограничения давления, одиночный резервуар для сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, соединенный СЃ указанным резервуаром. , СЂСЏРґ трубопроводов, ведущих РѕС‚ указанного резервуара Рє различным точкам применения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё регулируемые расширители для сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, смонтированные РІ указанных трубопроводах Рё приспособленные для регулирования давления РІ различных трубопроводах РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, подходящего для конкретного применения, например запуска транспортное средство, рычаг -45 СЃ помощью пневматического домкрата, торможение, упругость, подвеска, Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал двигателя Рё С‚. Рґ. 152,294 , , , -45 , , , , , . Целью настоящего изобретения является [Цена 3 шилл. РѕРґ.] для обеспечения автомобиля подъемным устройством, РїСЂРё котором подъем осуществляется Р·Р° счет пневматической энергии, генерируемой поршневым насосом, как определено выше. [ 3s. .] - . Соответственно, изобретение состоит РёР· автомобиля, включающего РІ себя пневматическое подъемное оборудование, включающее поршневой насос, как определено выше, контейнер для хранения сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, который является постоянным приспособлением РЅР° транспортном средстве Рё приспособлен для установки РЅР° выпускное отверстие указанного поршневого насоса, пневматический подъемник. средства, постоянно прикрепленные Рє транспортному средству, средства для соединения пневматического подъемного средства СЃ баллоном для хранения РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё средства для управления подачей сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· контейнера РІ указанное подъемное средство. , , , - . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 — план, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 — фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 1 , 2 . Согласно проиллюстрированному варианту осуществления изобретения поршневой насос Рђ сконструирован РІ соответствии СЃ изобретением, раскрытым РІ описании нашего патента. Серийный номер. в„– 713027 (заявка 25892/5,1), хотя можно использовать пробковый насос любой РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. 713,027 ( 25892/5,1) . Выход РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРіРѕ насоса Рђ соединен СЃ помощью РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга СЃ контейнером 11, который крепится, например, Рє подходящей части автомобиля Рё размещается. ниже пола. Этот контейнер 11 снабжен манометром 12 для индикации давления РІ контейнере Рё регулируемым продувочным клапаном 13 для СЃР±СЂРѕСЃР° давления РІ случае возникновения избыточного давления внутри контейнера 11: 11 , . . 11 12 " 13 11: Рљ автомобилю РІ местах, прилегающих Рє каждому колесу, прикреплен пневматический домкрат 14 поршнево-цилиндрового типа, цилиндры которого соединены СЃ контейнером 11 посредством 731СЃ064 РЎРћ 73 1064 посредством отрезков РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга 15. Каждое домкратное устройство 14 снабжено клапаном 141, позволяющим управлять любым домкратом РїРѕ желанию, Р° также предусмотрен главный клапан 16, позволяющий одновременно использовать РІСЃРµ домкратные устройства. - 14 , 11 731s064 73 1064 15. 14 141 16 . Предпочтительно, чтобы РЅР° автомобиле были предусмотрены пружинные зажимы для крепления РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРіРѕ насоса Рђ, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. Следует понимать, что комбинации оборудования согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° существующие автомобили или РЅР° транспортные средства РІ том РІРёРґРµ, РІ котором РѕРЅРё изготовлены, без необходимости каких-либо существенных конструктивных изменений. . . Здесь можно отметить, что СЂРёСЃСѓРЅРєРё РЅР° чертежах, прилагаемых Рє данному описанию, являются общими СЃ рисунками 1 Рё 2 чертежей, прилагаемых Рє полному описанию нашей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 25894/5'1 (серийный в„– 731063). 1 2 - 25,894/5'1 ( . 731,063).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:19:16
: GB731064A-">
: :

731066-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB731066A
[]
1-1 1-1 --- -- Р° --- -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: Рё 7319066 ( Дата подачи полной спецификации: 9 апреля 1953 Рі.). : 7319066 ( : 9, 1953. РёР’ || Дата подачи заявления: январь. 9, 1952. в„– 6751/52. || : . 9, 1952. . 6751/52. / Полная спецификация опубликована: 1 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. / : 1, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 41, РђРР¤, Р’(2РҐ:14:19). :- 41, , (2X: 14: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве фтора электролизом плавленых солей или связанные СЃ РЅРёРј. РњС‹, , британская компания , , Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , ..1, , , , , : - Данное изобретение относится Рє процессам Рё аппаратам электролитического производства фтора. . Хорошо известно электролиз жидкой смеси некоторых фторидов щелочных металлов Рё фторида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ использованием жестких -углеродных анодов, особенно подходящим электролитом является РґРІРѕР№РЅРѕРµ соединение .2HF, которое СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать РїСЂРё температурах ниже 100°С. РџСЂРё использовании твердого угольного анода Рё поддержании постоянного содержания фтористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ электролите может возникнуть эффект, известный как поляризация. , .2HF 100' . . Поляризация РІ этом смысле относится Рє состоянию фтористого элемента, имеющего необходимое количество плавиковой кислоты РІ электролите Рё хороших электрических контактов, РїСЂРё котором РїСЂРё нормальном рабочем напряжении ток, проходящий через элемент, самопроизвольно падает РґРѕ значения, небольшая часть того, что течет, РєРѕРіРґР° ячейка работает нормально. , , , . Такая анодная поляризация РЅРµ исчезает после временного прерывания тока или перемешивания электролита. Р’ патентном описании в„– 655098 было предложено преодолеть или уменьшить проблемы поляризации Р·Р° счет использования анода СЃ проницаемостью РЅРµ менее 5, РїСЂРё этом проницаемость определяется РІ кубических футах РІРѕР·РґСѓС…Р°, который может быть пропущен РЅР° квадратный фут поверхности через толщину РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј. анодного материала РІ минуту РїРѕРґ давлением РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґС‹. . . 655,098 5, . Р’ описании патента в„– 642812 раскрыт новый СЃРїРѕСЃРѕР± удаления фтора, образующегося РІ результате электролиза сплавленных смесей РџСЂРёРєРґР° некоторых фторидов щелочных металлов Рё фторида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Принятая процедура заключается РІ полном погружении РІ электролит пористого Рё проницаемого угольного анода, который может иметь камеру внутри своей массы, Рё выводе фтора через материал анода наружу элемента. Также утверждается, что подходящим анодом является анод СЃ проницаемостью, определенной выше, РЅРµ менее 10. Р’ данной спецификации РЅРµ делается никаких ссылок РЅР° использование твердых Рё плотных углеродных анодов; такие угли имеют гораздо меньшую проницаемость. 642,812 [ . , . , , 10. ; . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± электролитического производства фтора, РїСЂРё котором поляризация существенно снижается или полностью устраняется, включает электролиз жидкой смеси РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· фторидов калия, СЂСѓР±РёРґРёСЏ Рё цезия Рё фторида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё удаление выделившегося фтора через материал анода, который изготовлен РёР· углерода Рё имеет камеру или камеры внутри своей массы, причем РІСЃСЏ поверхность углерода, который выполняет функцию анода, полностью погружена РІ электролит, общая проницаемость для фтора, то есть общее количество фтора, который анод способен пропускать через СЃРІРѕР№ материал РІ рабочих условиях, Рё который РїРѕ меньшей мере равен скорости образования фтора РЅР° поверхности анода Рё объемной воздухопроницаемости анодного углерода, то есть числу кубических футов РІРѕР·РґСѓС…Р°, который может быть пропущен РЅР° квадратный фут поверхности через углерод толщиной РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј РІ минуту РїРѕРґ давлением РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґС‹, находящимся РІ диапазоне РѕС‚ 0,001 РґРѕ 10. , , , , , , , 0.001 10. Для ясности концепция проницаемости, упомянутая РІ патентных описаниях. 642,812 Рё 655098 упоминается РІ настоящей заявке как объемная воздухопроницаемость. 642,812 655,098 . s0 Р’ настоящем изобретении РјС‹ связываем тенденцию Рє поляризации СЃ общей проницаемостью для фтора погруженного анода. РџСЂРё использовании твердых полых углеродных анодов, которые полностью погружены РІ электролит Рё которые имеют общую проницаемость для фтора РїСЂРё перепаде давления, эквивалентном перепаду давления РЅР° стенке анода, РїРѕ меньшей мере равном скорости образования фтора РІ рабочих условиях, фтор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕ внутреннюю часть анода Рё оттуда выходит РёР· ячейки, РїСЂРё этом проблемы, связанные СЃ проблемами анодной поляризации, значительно уменьшаются или полностью устраняются. Если плотность тока постепенно увеличивается так, что РІ конечном итоге общая проницаемость анода для фтора становится недостаточной для того, чтобы позволить всему фтору пройти РІРѕ внутреннюю часть анода, РЅР° аноде проявятся признаки поляризации. Р’ условиях, определенных выше, РјС‹ использовали угольные аноды, имеющие объемную воздухопроницаемость всего 0,05 Рё даже значительно ниже этого значения, РЅРµ испытывая проблем РёР·-Р·Р° проблем поляризации. s0 . , . , . 0.05 . РџСЂРё желании общая проницаемость анода для фтора может быть увеличена, чтобы обеспечить более высокую скорость потока газа через материал анода, различными способами, Р° именно, путем использования углерода СЃ более высокой объемной воздухопроницаемостью, путем увеличения размера камеры внутри анода. анода Рё, таким образом, уменьшая толщину стенки Р·Р° счет увеличения гидростатического давления РЅР° поверхности анода Рё Р·Р° счет приложения положительного давления Рє поверхности электролита Рё/или отрицательного давления Рє внутренней части анода. , ., , , / . Положительное давление, приложенное Рє поверхности электролита, или отрицательное давление, приложенное Рє внутренней части анода, или комбинация этих давлений РЅРµ должны чрезмерно увеличиваться, чтобы электролит выталкивался через РїРѕСЂС‹ анода внутрь его. . Падение давления РЅР° стенке анода может быть обусловлено гидростатическим напором электролита или комбинацией гидростатического напора СЃ положительным давлением, приложенным Рє поверхности электролита, Рё отрицательным давлением, приложенным Рє внутренней части анода. . Далее показано, как согласно изобретению можно использовать угольные аноды, общая проницаемость которых для фтора позволяет газу проходить через анодный материал РІ условиях эксплуатации электролизера, РЅРѕ которые имеют очень РЅРёР·РєСѓСЋ объемную воздухопроницаемость. Достаточно высокая плотность тока 5S, составляющая 1 Рђ/РєРІ. РґСЋР№Рј РїСЂРё 100%-РЅРѕРј выходе РїРѕ току, соответствует производству 0,418 Р» фтора РІ час РЅР° РєРІ. РґСЋР№Рј. . 5S 1 / . 100% 0.418 . . поверхности анода РїСЂРё нормальной температуре Рё давлении. РџСЂРё 900 РЎ РїСЂРё использовании анода площадью поверхности 10 РєРІ. РґСЋР№РјРѕРІ РїСЂРё плотности тока 1 Рђ/РєРІ. РґСЋР№РјРѕРІ, каждый час будет производиться 5,56 Р» фтора. Таким образом, РїСЂРё такой плотности тока общая проницаемость РїРѕ фтору анода площадью 10 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ РїСЂРё перепаде давления РЅР° стенке анода должна составлять РЅРµ менее 5,56 Р»/С‡. Если толщина стенки анода составляет РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, то для обеспечения этого результата проницаемость углерода, выраженная РІ кубических футах газа, проходящего РІ минуту РЅР° квадратный фут поверхности через 7C, должна иметь толщину РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј РїРѕРґ давлением РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґС‹. быть РЅРµ менее 0,047. Твердые Рё плотные углероды СЃ проницаемостью такого РїРѕСЂСЏРґРєР° легко доступны РЅР° рынке. Удалив часть анода 74, чтобы оставить стенку толщиной РІ РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, Рё полностью РїРѕРіСЂСѓР·РёРІ анод РІ электролит так, чтобы гидростатический напор РІ верхней части рабочей части анода был эквивалентен РґРІСѓРј дюймам РІРѕРґС‹, фтор можно получить СЃ - 8РЎ, проходящий через материал СЃРѕ скоростью 5,56 литров РІ час РЅР° каждые 10 РєРІ. РґСЋР№РјРѕРІ поверхности анода. . 900 . 10 1 /. ., 5.56 . 10 5.56 . 7C 0.047. . 74 - 8C 5.56 10 . . . Теперь предпочтительнее использовать анод, проницаемость для фтора которого превышает скорость образования фтора, поскольку проницаемость анода может уменьшаться РїСЂРё длительном использовании РІРѕ фторсодержащем элементе: если РїРѕ этой причине проницаемость для фтора упадет ниже скорости образования фтора, то некоторая часть 9C выделившегося фтора появится РЅР° поверхности анода, Рё РЅР° аноде появятся признаки поляризации. Однако можно заставить такой фтор, появляющийся РЅР° углеродном аноде, пройти РІРѕ внутреннюю часть анода, уменьшив плотность тока, приложив Рє внутренней части отрицательное давление, увеличив глубину погружения анода, увеличив давление РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. РЅР° поверхности электролита или комбинацией РґРІСѓС… или более таких этапов. РљРѕРіРґР° фтор появился РЅР° поверхности анода, причем внутренняя часть анода находилась РїСЂРё РїРѕ существу атмосферном давлении, РјС‹ смогли, применив высокое отрицательное давление 15 РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґС‹ 10, вывести указанный фтор через внутреннюю часть анода даже РїСЂРё использовании плотности тока. 1,5 ампер/РєРІ. РІ. : 9C . _o 9' , , 10 . , , 15 10 1.5 /. . Что касается вышеупомянутых условий, РІ которых специально СѓРїРѕРјСЏРЅСѓС‚ анод СЃ объемной воздухопроницаемостью 0,047, то будет очевидно, что Р·Р° счет дальнейшего уменьшения толщины стенки, Р·Р° счет увеличения глубины погружения анода, Р·Р° счет приложения положительного давления Рє поверхности электролита Рё/или отрицательного давления внутри анода, можно избежать ограничивающих условий, РїСЂРё которых может возникнуть поляризация. 0.047 11 , , , /- 11 . Поскольку РІ настоящем изобретении угольные аноды РјРѕРіСѓС‚ использоваться СЃ объемной воздухопроницаемостью РѕС‚ 0,001 РґРѕ 10, можно использовать широкий Рё интересный диапазон углей СЃ различными привлекательными свойствами. Углерод СЃ РЅРёР·РєРѕР№ объемной воздухопроницаемостью обладает большей электропроводностью, большей механической прочностью Рё легче режется Рё обрабатывается, чем углеродные аноды СЃ более высокой проницаемостью. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ некоторых обстоятельствах может быть предпочтительнее пожертвовать РёРјРё. преимущества Рё использовать 13 731 066 731 066 углеродов СЃ более высокой объемной воздухопроницаемостью, поскольку РїСЂРё одинаковой толщине стенки Рё перепаде давления РЅР° стенке анода такие углероды допускают более высокую скорость потока газа через материал анода, чем аноды СЃ очень РЅРёР·РєРёРј объемным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. проницаемость. Таким образом, РїСЂРё прочих равных условиях аноды СЃ высокой объемной проницаемостью позволяют использовать более высокие плотности тока СЃ последующей увеличенной скоростью выделения фтора Рё его удаления через материал анода, чем это было Р±С‹ осуществимо СЃ анодами СЃ очень РЅРёР·РєРѕР№ объемной воздухопроницаемостью. - 12 0.001 10 . , 12 - . . 13 731,066 731,066 , , . . РђРЅРѕРґ СЃ камерой внутри его массы можно получить, например, превратив прямоугольный блок углерода РІ цилиндрический РєСѓСЃРѕРє углерода, Р° затем просверлив отверстие РїРѕ РѕСЃРё цилиндра, РЅРѕ РЅРµ настолько далеко, чтобы пробить нижнюю грань. . Другой подходящий угольный анод представляет СЃРѕР±РѕР№ экструдированную угольную трубку, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ конец которой запечатан соответствующим образом прикрепленной угольной РїСЂРѕР±РєРѕР№. , , . . Существенной особенностью настоящего изобретения является то, что часть углерода, которая действует как анод, должна быть полностью погружена РІ электролит. РџСЂРё желании верхнюю часть углерода РїРѕРґ поверхностью электролита можно изолировать Рё сделать непроницаемой для фтора путем покрытия электроизоляционным цементом, устойчивым Рє электролиту Рё газам ячейки. . . Эта верхняя часть соответственно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над поверхностью электролита Рє внешней стороне элемента Рё служит газопроводом для фтора, выходящего РёР· элемента. Другой метод удаления фтора может быть достигнут путем принудительной установки или ввинчивания трубки РёР· меди или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, устойчивого Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё электролитом Рё газами ячейки Рё которая становится анодно-пассивной РІ условиях электролиза, РІ погружаемый угольный анод. РІ электролите, чтобы обеспечить РїРѕ существу газонепроницаемое соединение РїСЂРё герметизации расплавленным электролитом. РџСЂРё желании шов можно покрыть подходящим электроизоляционным клеем. . , - . . Подходящая ячейка для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению включает СЃРѕСЃСѓРґ РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, содержащий электролит, причем этот контейнер снабжен подходящими средствами нагрева, угольный анод, который имеет камеру или камеры внутри своей массы, РІСЃСЋ поверхность РёР· углерода, Функционирует как анод, полностью погруженный РІ электролит, РїСЂРё этом анод имеет общую проницаемость для фтора РїСЂРё перепаде давления, эквивалентную перепаду давления РЅР° стенке анода, РїРѕ меньшей мере равную скорости образования фтора, Рё объемную воздухопроницаемость, как определено выше РІ разделе диапазон РѕС‚ 0,001 РґРѕ 10, катод, окружающий анод, Рё газопровод, сообщающийся СЃ камерой или камерами внутри анода Рё заканчивающийся снаружи ячейки. , , , , , 0.001 10, . Ячейка, подходящая для реализации изобретения, показана РЅР° прилагаемом чертеже, РЅРµ РІ масштабе, который представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение указанной ячейки. РќР° чертеже 1 показан контейнер РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ достаточно стойкого металла, снабженный крышкой 2. Средства нагрева РЅРµ показаны. РђРЅРѕРґ 70 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ экструдированную трубку РёР· углерода необходимой проницаемости. Угольная РїСЂРѕР±РєР° 4 плотно прилегает Рє нижнему торцу анода 3. , , . 1 , 2. . 70 3 . 4 3. Нижняя поверхность свечи покрыта слоем электроизоляционного клея 5, 75, устойчивого Рє воздействию электролита Рё газов ячейки. Электрическое соединение СЃ анодом 3 может быть осуществлено посредством клеммы 6. Верхняя часть анода покрыта слоем изолирующего цемента 7. Медная трубка 80 8, обеспечивающая выход фтора, плотно вставлена РІ открытый верхний конец анода Рё жестко прикреплена Рє нему слоем электроизоляционного цемента. Нижнюю часть анода окружает катод 9 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, поддерживаемый стержнем 10 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, который также служит РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј электрического тока. 5 75 . 3 6 7. 80 8 . 85 9 10 . Следующие примеры иллюстрируют, РЅРѕ РЅРµ ограничивают изобретение: РџР РМЕР 1. :- 90 1. Ячейка, использованная РІ этом примере, была аналогична показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Однако анод был изготовлен путем точения Рё сверления блока твердого углерода СЃ объемной воздухопроницаемостью 95 примерно 0,05, чтобы получить закрытый РЅР° нижнем конце полый цилиндр длиной 11 РґСЋР№РјРѕРІ Рё диаметром 2 РґСЋР№РјР°. Толщина стенок РїРѕРІСЃСЋРґСѓ составляла 3 РґСЋР№РјР°. РќР° внешнюю поверхность верхней части анода был нанесен электроизоляционный цемент, устойчивый Рє электролиту Рё продуктам электролиза, так что только 20 квадратных РґСЋР№РјРѕРІ, эффективная площадь поверхности анода, оставались непокрытыми РЅР° нижнем конце. Верхний край эффективной поверхности анода 105 располагался РЅР° 4 РґСЋР№РјР° ниже поверхности электролита. Таким образом, верхняя часть угольного цилиндра служила для транспортировки фтора наружу ячейки. Расплавленный электролит имел состав .2HF. 110 Катод, представлявший СЃРѕР±РѕР№ цилиндр РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, окружал эффективную площадь поверхности анода Рё располагался РѕС‚ него РЅР° расстоянии около 1 РґСЋР№РјР°. . 95 0.05 , 11 2 . 3 . , 20 , , . 105 4 . . .2HF. 110 . Электролитические условия были следующими: РўРѕРє 5 ампер. 115 : 5 . Плотность анодного тока (РІ расчете РЅР° площадь поверхности непокрытых вертикальных граней) 0,25 Рђ/РєРІ.Рј. РІ. 120 Приложенный потенциал РѕС‚ 6,4 РґРѕ 7,2 Р’. ( ) 0.25 ./. . 120 6.4 7.2 . Температура электролита 85 РЎ. 85 . Р’ течение непрерывного периода РІ 80 часов (400 ампер-часов) фтор выделялся Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёР» через материал анода, Р° затем наружу ячейки. Р—Р° весь этот период никаких проблем РёР·-Р·Р° поляризации РЅРµ возникло. Затем цикл был прерван РёР·-Р·Р° отказа контроля температуры, что привело Рє затвердеванию электролита. 130 Р’ качестве контраста Рё чтобы показать преимущество. Р’ соответствии СЃ процедурой, описанной РІ предыдущем примере, твердый анод, изготовленный РёР· того же углерода Рё СЃ площадью поверхности -20 РєРІ. РґСЋР№РјРѕРІ, был полностью погружен РІ электролит Рё приложен потенциал, обеспечивающий плотность анодного тока 0,25 ампер/РґСЋР№Рј. РєРІ. РІ. РђРЅРѕРґ стал полностью поляризованным (прохождение менее 0,5 Рђ, хотя потенциал был увеличен РґРѕ 13 Р’) менее чем Р·Р° 1 час. 80 (400 . .) 125 . . . 130 . , - -20 . . 0.25 /. . ( .5 . 13 ) 1 . РџР РМЕР 2. 2. Ячейка, использованная РІ этом примере, была аналогична показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РђРЅРѕРґ был изготовлен путем обтачивания внутренней Рё внешней поверхностей экструдированной трубки РёР· твердого углерода, чтобы получить трубку длиной 12 РґСЋР№РјРѕРІ, внешним диаметром 2 РґСЋР№РјР° Рё толщиной стенок РЅР° протяжении РҐ РґСЋР№РјРѕРІ. Объемная воздухопроницаемость углерода составляла примерно 0,01. . 12 2 . 0.01. Угольная РїСЂРѕР±РєР° была плотно вставлена РІ нижний конец трубки. Нижняя поверхность РїСЂРѕР±РєРё была покрыта слоем электроизоляционного цемента, устойчивого Рє электролиту Рё электролитическим газам. Внешняя поверхность верхней части трС