Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 17143

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
493.99 Кб
Скачать
730389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 15 мая 1953 Рі. : 15, 1953. Дата подачи заявления: 29 мая 1952 Рі. в„– 13719152. : 29, 1952. . 13719152. Полная спецификация .: 25 мая 1955 Рі. .: 25, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке. Класс 20(2), C4(:). .- 20(2), C4(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся опалубки для бетона Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Страттон-Хаус, Пикадилли, Лондон, .1, Рё ГАРОЛЬД РђР РўРЈР  ХОЛЛАНД, британский подданный, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє опалубке для бетона Рё, РІ частности, касается подъемной опалубки для использования РїСЂРё формировании бетонных стен. Рё который РЅРµ требует РїСЂСЏРјРѕР№ поддержки РѕС‚ земли, Р° опирается РЅР° ранее построенную часть стены. , , , , , , .1, , , ' , , , , : , , . Рзобретение обеспечивает опалубку, которая очень РіРёР±РєР° РІ применении Рё которая особенно полезна там, РіРґРµ периметр бетонируемой стены постепенно меняется РїРѕ мере увеличения высоты. Например, гиперболическая градирня постепенно уменьшается РІ диаметре СЃРЅРёР·Сѓ РґРѕ «талии» вверху, после чего ее диаметр СЃРЅРѕРІР° немного увеличивается. Таким образом, окружность ленты опалубки для подъема бетона незначительно варьируется РѕС‚ подъема Рє подъему, РЅРѕ СЃ помощью настоящего изобретения РѕРґРЅРё Рё те же опалубочные блоки РјРѕРіСѓС‚ использоваться без изменений, сохраняя РїСЂРё этом отметки опалубки РІ РІРёРґРµ вертикальных полос, так что РѕРЅРё РЅРµ являются неприглядными. Опалубку можно использовать РЅР° стенах, искривленных как РІ плане, так Рё РІ вертикальном разрезе, Р° также одинаково хорошо использовать опалубку внутри Рё снаружи стены. . , " " , . , , , , . , . Согласно изобретению опалубка состоит РёР· прямоугольных панелей, удерживаемых РЅР° месте вертикальными элементами, опирающимися исключительно РЅР° ранее построенную часть стены Рё расположенными между соседними вертикальными краями соседних панелей. Чтобы закрыть зазор между этими краями Рё включить [Цена 3 шилл. РћРґ.]. , . [ 3s. .]. расстояние между этими краями может варьироваться, РіРёР±РєРёРµ полосы листового металла, проходящие РїРѕ всей длине вертикальных элементов, прикреплены Рє внутренним поверхностям этих элементов Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃ обеих сторон так, чтобы перекрывать внутренние поверхности панелей. Вертикальные элементы опалубки бетонируемого лифта поддерживаются путем соединения РІ продолжение вертикальных элементов опалубки непосредственно ниже, которые для этой цели оставляются РЅР° месте, Рё, чтобы стена могла изгибаться РІ вертикальном профиле, соединения между вертикальными элементами РґРІСѓС… подъемников таковы, что позволяют устанавливать вертикальные элементы РІ последовательных подъемниках РїРѕРґ небольшим углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ. Для стены, которая изогнута РІ плане, полосы изгибаются РЅР° РІРёРґРµ сверху так, чтобы прилегать Рє граням панелей, которые РёР·-Р·Р° РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ образуют небольшой СѓРіРѕР» РЅР° каждом вертикальном элементе. , . , , , , . , . Обычно соответствующая опалубка строится РЅР° внутренней Рё внешней стороне стены, Р° между верхними концами вертикальных элементов удерживается проставка РёР· СЃР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ железобетона Рё заливается РЅР° место. Альтернативно, верхний конец этих элементов может иметь планки или вертикальные удлинения, прикрепленные Рє РЅРёРј болтами Рё удерживаемые РЅР° расстоянии любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем зажима планок или вертикальных удлинений Рє горизонтальным Р±СЂСѓСЃСЊСЏРј, проходящим между внутренней Рё внешней опалубкой. , . , , , . Пример опалубки согласно изобретению для использования РїСЂРё бетонировании градирни высотой 2 фута показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РґРІСѓС… подъемов опалубки РІ нужном положении; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ сверху опалубки, показанной РЅР° фиг. 1, РЅР° которой также показана опалубка внутри башни; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен вертикальный разрез опалубки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїРѕ линии -. 2 , : 1 ; 2 1, ; 3 1 -. РќР° чертежах вертикальные элементы 1 представляют СЃРѕР±РѕР№ деревянные Р±СЂСѓСЃСЊСЏ размером РґРІР° РґСЋР№РјР° РЅР° пять РґСЋР№РјРѕРІ, Рє которым винтами 3 прикреплены 730 389 51 футов 6,5 или 730 389 вертикальных полос 2 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали четырнадцатого калибра шириной двенадцать РґСЋР№РјРѕРІ. , 1 730,389 51' 6,5 730,389 2 3. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, эти полосы слегка изогнуты РІ плане, чтобы быть касательными Рє РєСЂРёРІРёР·РЅРµ башни РІ центре панелей. Элементы 1 прикреплены Рє элементам непосредственно над Рё РїРѕРґ РЅРёРјРё СЃ помощью планок 4, закрепленных болтами 5, проходящими через отверстия 6, как показано. Элементы 1 крепятся Рє бетонной конструкции 7 стяжными болтами 8, проходящими через поперечины 9 Рё отверстия РІ элементах 1 Рё 2, РїСЂРё этом внутренние Рё внешние элементы разделяются перед заливкой бетона СЃ помощью сборных железобетонных распорок 10 через через которые также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ стяжные болты. Панели опалубки 11 изготавливаются стандартных размеров РёР· любого подходящего материала, показанный РёР· фанеры, Р° горизонтальная планка 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль верхнего края каждой панели так, чтобы перекрывать верхний край примерно РЅР° РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13. . Это обеспечивает поддержку нижних РєСЂРѕРјРѕРє панелей следующего подъема опалубки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Панели удерживаются РЅР° полосах листового металла 2 клиньями 14, вбитыми РІРЅРёР· между планками 12 Рё набивками 15, закрепленными РЅР° клиньях 16, закрепленных РЅР° поперечинах 9. 2, . 1 4 5 6 . 1 7 8 - 9 .1 2, 10 . 11 , , 12 13. 3. 2 .14 12 15 16 - 9. Будет РІРёРґРЅРѕ, как показано пунктирным контуром РЅР° фиг. 2, что существует значительная широта перекрытия между вертикальными краями панелей 11 Рё металлическими полосами 2, что позволяет горизонтальному расстоянию между соседними вертикальными элементами 1 изменяться РІ пределах значительной 3-5 степени, поскольку диаметр башни варьируется. , 2, 11 2 1 consider3-5 . Таким образом, РїРѕ всей высоте башни можно использовать одинаковое количество вертикальных элементов Рё панелей, Рё если горизонтальное расстояние между вертикальными элементами становится слишком маленьким или слишком большим для панели определенного размера, можно заменить РґСЂСѓРіРёРµ панели стандартного размера. Таким образом, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, образованный опалубкой, РЅРµ портится введением дополнительных панелей Рё вертикальных элементов 4,5, поскольку полосы, образованные небольшими углублениями РёР·-Р·Р° металлических полос 2, продолжаются РїРѕ-настоящему вертикально вверх РїРѕ башне СЃРЅРёР·Сѓ вверх, так что производимый эффект РїРѕ ставням вполне приятно. Чтобы подъемы опалубки соответствовали вертикальной РєСЂРёРІРёР·РЅРµ башни, нижние концы вертикальных элементов 1 срезаются РїРѕРґ небольшим углом, как показано цифрой 17, Р° отверстия 6 делаются достаточно большими, чтобы позволить элементам 1 РёР· 5.5 следовать РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј. подъемники должны быть установлены РїРѕРґ небольшим углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , . 4.5 , 2 . , 1 17 6 1 5.5 . Поперечины 9 должны быть прочно закреплены РЅР° верхних концах вертикальных балок 1. - 9 1. Опалубку, конечно, можно использовать только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне стены. Например, РЅР° внутренней стене башни можно использовать опалубку какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ формы РїСЂРё условии, что для стяжных болтов 6-5 8 будет предусмотрено какое-либо крепление. , , - . , , 6-5 8. Подходящая минимальная величина, РЅР° которую панели перекрывают стальные полосы 2, составляет 14 РґСЋР№РјРѕРІ СЃ максимальным перехлестом 44 РґСЋР№РјР°, так что уменьшение горизонтального расстояния между указанными вертикальными элементами 1 РЅР° семь РґСЋР№РјРѕРІ может быть обеспечено без изменения размера панели. . 2 l4 , 44 1 . Р’ альтернативной форме панели РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· вертикальных РґРѕСЃРѕРє, скрепленных планкой РїРѕ верхним краям Рё второй горизонтальной планкой РЅР° небольшом расстоянии над нижним краем. РљРѕРіРґР° диаметр башни уменьшается РґРѕ такой степени, что панели становятся слишком широкими, эти планки можно распилить Рё снять РґРѕСЃРєСѓ. Так} , , 75 . , . }
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:01:49
: GB730389A-">
: :

730390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730390A
[]
Р  С‚- ---- С…--- РІРЅ, 7-2РЅ, - ---- --- , 7-2n, 1.
+ - - ' --1. # РЇ, ЙЕН ГУДХОЛЛ МЕЙКЛДЖОН РёР· Кингслоу, Восточный РЈСЌРјРёСЃСЃ, графство Файф, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующих + - - ' --1. # , , , , , , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной конструкции тележки для СЃСѓРјРєРё для гольфа, предназначенной для крепления Рє СЃСѓРјРєРµ для гольфа или Рє раме СЃСѓРјРєРё для гольфа, или Рє РѕРїРѕСЂРµ СЃСѓРјРєРё для гольфа, позволяющей катить СЃСѓРјРєСѓ для клюшки РїРѕ земле, РїСЂРё этом тележку можно складывать против 16 СЃСѓРјРєСѓ, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется, или ее можно отсоединить РѕС‚ СЃСѓРјРєРё для гольфа или каркаса СЃСѓРјРєРё для гольфа. , 16 , . Рзобретение также предусматривает создание выдвижной Рё складной ручки для крепления Рє СЃСѓРјРєРµ для гольфа или раме СЃСѓРјРєРё для гольфа или Рє РѕРїРѕСЂРµ СЃСѓРјРєРё для гольфа для облегчения перемещения СЃСѓРјРєРё. . Настоящее изобретение, РІ частности, касается усовершенствования тележек для СЃСѓРјРѕРє для гольфа, имеющих пару колес РЅР° нижних концах ножек, верхние концы которых вставлены СЃ возможностью вращения РІ трубчатые гнезда, прикрепленные Рє поперечному элементу РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы для СЃСѓРјРѕРє. , . Ранее предлагалось поддерживать ножки РІ любом РёР· РґРІСѓС… положений посредством распорок или соединений, соединяющих ножки СЃ элементом, приводимым РІ действие подвижной ручкой, шарнирно прикрепленной Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме СЃСѓРјРєРё. , . Настоящее изобретение заключается РІ создании подпружиненных фиксирующих средств, размещенных внутри гнезд Рё приспособленных для индивидуальной фиксации верхних концов ножек либо РІ положении, РІ котором ножки Рё колеса лежат близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, либо РІРѕ втором положении РІ ножки которого выдвинуты наружу РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° фиксирующие средства внутри гнезд позволяют ножкам индивидуально перемещаться РІ любое РёР· РґРІСѓС… положений. - , , . [- Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать тележку для СЃСѓРјРєРё для гольфа такой конструкции, чтобы ножки тележки, которые выступают наружу РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РѕС‚ СЃСѓРјРєРё РїСЂРё перемещении СЃСѓРјРєРё РїРѕ земле, можно было сложить. РІ сложенное положение, РІ котором РЅРѕРіРё лежат вплотную Рє СЃСѓРјРєРµ Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. [ - , . Колеса, РЅР° которых установлены ножки, также прячутся РїРѕРґ обычный карман СЃСѓРјРєРё для гольфа, РєРѕРіРґР° тележка прижата Рє СЃСѓРјРєРµ, Рё расположение может быть таким, что РІСЃСЏ СЃР±РѕСЂРєР° СЃСѓРјРєРё для гольфа Рё тележки будет стоять вертикально Рё быть самонесущей. разваленное положение тележки. - . Тележка также может быть сконструирована так, чтобы можно было снимать ножки для удобства хранения. . Съемное соединительное устройство, позволяющее отсоединять ножки, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё вывернуты РёР· выдвинутого положения, предпочтительно встроено РІ фиксирующее средство, соединяющее ножки СЃ элементом крепления СЃСѓРјРєРё. . Внутренние концы ножек РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє коленам, которые СЃ возможностью вращения прикреплены Рє поперечному элементу несущей рамы СЃСѓРјРєРё РЅР° наклонных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РѕСЃСЏС…, РїСЂРё этом фиксирующие средства разъемно блокируют указанные колена РѕС‚ вращения РїРѕ РёС… РѕСЃСЏРј РІ сложенном Рё выдвинутом положениях. РЅРѕРіРё. , . Указанный элемент может быть прикреплен поперечно Рє паре расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° продольных РѕРїРѕСЂ для СЃСѓРјРєРё Рё между РЅРёРјРё, Рё указанные РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть отделены РѕС‚ конструкции СЃСѓРјРєРё или РІ ее раме или включены РІ нее. . Рзобретение обеспечивает простое устройство, которое включает РІ себя пару ножек, которые можно складывать РїРѕ отдельности, прижимая Рє СЃСѓРјРєРµ, или раскрывать, образуя тележку для СЃСѓРјРєРё. . Поперечный элемент может полностью или частично окружать СЃСѓРјРєСѓ Рё может быть изготовлен РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, либо постоянно прикрепленного Рє СЃСѓРјРєРµ, например, СЃ помощью заклепок, болтов или винтов, либо съемным, либо 7305390 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полная спецификация: 15 РёСЋРЅСЏ 1953 РіРѕРґР°. , , , 7305390 : 15, 1953. Дата подачи заявки: 18 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. в„– 15330152. : 18, 1952. . 15330152. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1955 Рі. : 25, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 44, E13D1; Рё 108(1), Рђ4. :- 44, E13D1; 108(1), A4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ тележках для СЃСѓРјРѕРє для гольфа или РІ отношении РЅРёС…. . поэтому 730 390 регулируются или крепятся Рє СЃСѓРјРєРµ, раме СЃСѓРјРєРё или опорам СЃСѓРјРєРё. 730,390 , . Телескопическая ручка может быть прикреплена Рє СЃСѓРјРєРµ, РѕРїРѕСЂРµ СЃСѓРјРєРё или раме СЃСѓРјРєРё Рё зафиксирована РІ выдвинутом или сложенном положении СЃ помощью винта СЃ накатанной головкой или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ регулируемого зажимного средства. , . Рзобретение станет более понятным РїСЂРё обращении Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ продольном разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм тележки для СЃСѓРјРєРё для гольфа согласно изобретению, показывающий ножки РІ выдвинутом положении для перемещения СЃСѓРјРєРё, РЅРѕ СЃ ручка РІ разложенном состоянии. РЎСѓРјРєР° опущена для большей наглядности. : . 1 , , . . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ спереди тележки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе детали РІ разобранном РІРёРґРµ, показывающий запирающий механизм, предусмотренный для каждой РёР· ножек. . 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рђ. Модифицированная форма моего изобретения, показывающая ножки Рё ручку РІ выдвинутом положении, Р° также контур СЃСѓРјРєРё пунктирными линиями. . 4 . , . РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ спереди тележки, показанной РЅР° фиг. 4, РЅРѕ СЃ ножками Рё ручкой РІ сложенном состоянии. . 5 . 4 . Р РёСЃ. 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё сверху соответственно альтернативной формы зажима для крепления ручки Рє СЃСѓРјРєРµ для гольфа. . 6 7 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез еще РѕРґРЅРѕР№ формы тележки согласно изобретению. Р’ этом случае тележка отделена РѕС‚ СЃСѓРјРєРё, которая прикреплена Рє тележке СЃ возможностью отсоединения. РќР° изображении показаны ножки Рё ручка РІ выдвинутом положении. . 8 . , , . . РќР° СЂРёСЃ. 9 показан РІРёРґ спереди тележки, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 8, РЅРѕ показаны ножки Рё ручка РІ сложенном состоянии. . 9 . 8, . РќР° фиг. 10 - подробный РІРёРґ СЃСѓРјРєРё РІ плане, РЅР° фиг. 11 - сечение альтернативной формы запорного механизма для ножек, РЅР° фиг. 12 - сечение РїРѕ линии 12-12 РЅР° фиг. 11. . 10 , . 11 , . 12 12-12 . 11. Р РёСЃ. 13 Рё 14 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃ торца Рё СЃР±РѕРєСѓ детализированной части запирающего механизма, показанного РЅР° фиг. 11 Рё 12. . 13 14 . 11 12. Обратимся сначала Рє фиг. 1-3, тележка содержит -образный поперечный элемент 15, Рє которому шарнирно прикреплена пара ножек 16, как описано ниже. Каждая ножка 16 снабжена колесом 17. Элемент 15 крепится заклепками, винтами или болтами Рє 5-5 паре металлических элементов жесткости каркаса мешка или продольных стержней 18, которые РјРѕРіСѓС‚ быть встроены РІ конструкцию мешка (РЅРµ показаны) Рё прикреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє верхнее кольцо 19 Рё основание 20, образующие соответственно верх 60i Рё РЅРёР· мешка. Рљ конструкции прикреплена складная Рё выдвижная ручка 21, прикрепленная Рє концу трубки 22, которая выдвигается над внутренней трубкой 23, прикрепленной СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє кронштейну 24 РІ основании 20. Верхний конец внешней трубки 22 может перемещаться через зажим 25, регулируемый СЃ помощью зажимного винта 26, РїСЂРё этом зажим 25 закрепляется внутри верхнего кольца 19, Р° РІРёРЅС‚ 26 снабжен рабочей ручкой 27 СЃ накаткой. 70 -образный элемент 15 образует ремень или ленту, которая частично окружает СЃСѓРјРєСѓ, Рё Рє внешней стороне элемента 15 прикреплена пара гнезд 28, РѕРґРЅРѕ РёР· которых показано РЅР° фиг. 3. . 1 3, - 15 16 . 16 .17. 15 , , , 5-5 18 ( ) 19 20 60i . 21 22 23 24 20. 22 25 26, 25 19, 26 27. 70 - 15 , 15 28, . 3. Каждое РёР· этих гнезд прикреплено 75 Рє элементу 15 Рё соединено СЃ соответствующей РѕРїРѕСЂРѕР№ 16 СЃ помощью кулачковой муфты, содержащей колено 30, прикрепленное Рє верхнему концу РѕРїРѕСЂС‹ Рё имеющее зубцы 31, входящие РІ зацепление между захватами 32 муфты. 80 элемент 33, который закреплен РІ гнезде 28 против пружины 34, сжимающейся между элементом сцепления 33 Рё головкой винта или шпинделя СЃ резьбой 35, который ввинчен РІ резьбовое углубление 36 РІ колене 85 30, элемент 33 удерживается РІ гнезде против вращения, как, например, посредством винта 29, включающего элемент сцепления 33. 75 15 16 30 31 32 80 33 28 34 33 - 35 36 85 30, 33 .. 29 33. Р—СѓР±СЊСЏ 31 Рё 32 когтей предпочтительно имеют коническую форму, чтобы избежать люфта РїСЂРё включении сцепления Рё обеспечить возможность РёР·РЅРѕСЃР°. 31 32 - . Ножка 16 может быть повернута РЅР° СѓРіРѕР» РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё гнезда 28 Рё зафиксирована элементом сцепления 33, РєРѕРіРґР° колено 30 вытянуто наружу против действия пружины 34 Рё повернуто РЅР° СѓРіРѕР», скажем, 90 градусов, РІ зависимости РѕС‚ расположение зубьев 31 Рё 32 когтя. 16 28 33 30 95 34 90 , 31 32. РџСЂРё отпускании колена 30 пружина 34 СЃРЅРѕРІР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Р·СѓР±СЊСЏ сцепления РІ зацепление РІ РЅРѕРІРѕРј положении. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 30, 34 . . 2
и 3, гнезда 28 настолько наклонены к горизонтали и расположены так, что ножки 16 могут лежать близко к боковой стороне сумки, когда ножки повернуты внутрь по направлению к 105 сумке, и колеса лежат в наклонном положении друг к другу. и тесно прилегают друг к другу и к сумке. Когда ножки повернуты наружу в положение перемещения, они расходятся друг от друга, как показано на фиг. 2, и колеса 17 занимают параллельное положение. 3, 28 16 105 . , 110 , . 2 17 . Элемент 15 и ножки 16 предпочтительно размещаются сбоку от сумки для гольфа, на которой находится карман для мяча или ботинка, так что колеса 115 имеют тенденцию заходить под карман, когда тележка прижимается к сумке. 15 16 , 115 . Вместо зубьев 31 и 32 колено 30 может иметь конические выступы, входящие в конические отверстия на внешнем конце 120 элемента 33 сцепления. 31 32, 30 120 33. Элемент 15 расположен на таком расстоянии от верха мешка, что в положении тележки в движении центр тяжести мешка и его содержимого находится вертикально или почти вертикально над центральной осью колес 17. 15 , , 17. Ручка 21 может быть выдвинута или протолкнута внутрь в соответствии с требованиями нижней поперечины 46 с помощью вспомогательной трубки 65 49, параллельной той части стержня или трубки 44, по которой трубка 22 ручки может скользить. 21 46 65 49 44 22 . Поперечины 46 и 47 изогнуты на своих концах для поддержки сумки, как показано 70 на фиг. 10, а верхняя поперечина 47 имеет прикрепленные к ней ремни 50 для крепления вокруг верхней части сумки. Опорная пластина 45 аналогичным образом может быть снабжена ремнями для крепления к ней основания сумки 75. Зажим или зажимы могут быть с возможностью регулировки прикреплены к верхней поперечине 47 для закрепления над горловиной мешка. 46 47 70 . 10 47 50 . 45 75 . 47 . Ножки 16 тележки прикреплены к поперечине 46 способом, аналогичным 80 конструкции согласно фиг. 16 46 80 . 4
и 5 и подробно показаны на фиг. 11-14, при этом центральный шпиндель 51 выполнен с возможностью вращения во втулке в гнезде 28, которое закреплено в наклонном положении на поперечине 85 (или 46), как уже описано со ссылкой на фиг. 1 к 3. Шпиндель 51 плотно прилегает или фиксируется в колене 52, к которому прикреплен верхний конец ножки 16. На шпинделе 51 установлен буртик 53, который имеет 90 плоских поверхностей 53а с трех сторон между торцевыми фланцами 53b и 53с. Установочный штифт 54, прошедший через воротник 53 и в колено 52, также фиксирует воротник на месте. Любая из плоских поверхностей 53а может входить в зацепление 95 с соответствующей плоской поверхностью 55 на плунжере 56, который имеет квадратное сечение и установлен во втулке 57 (предпочтительно из упругого материала) с соответствующим квадратным внутренним отверстием для предотвращения вращения плунжера. 56. Поверхность 55 плунжера 56 наклонена так, что давление на плунжер, направленное вниз, выводит его из зацепления с плоской поверхностью воротника 53, когда ножка 16 и колено 52 могут быть повернуты в любое из трех положений 105, при этом одна из плоских поверхностей 53а, может входить в зацепление с плоской поверхностью 55 плунжера 56 при сбросе давления на плунжер, когда пружина 58, сжимающаяся между втулкой 57 и головкой плунжера 110 56, втягивает последнюю, таким образом надежно фиксируя ножку 16 в положение, в которое он был повернут. 5 . 11 14 51 28 85 ( 46) . 1 3. 51 52 16 . 51 53 90 53a 53b 53c. 54 53 52 . 53a 95 55 56 57 ( ) 56. 55 56 53 16 52 105 53a 55 56 , 58 57 110 56 , 16 . В положении деталей, показанном на рис. 11 и 12, ножка будет лежать близко к боковой стенке сумки. Ножка 16 может быть повернута, скажем, на 90 градусов в положение перемещения, или ее можно повернуть на 180 градусов в вертикальное положение, когда колено 52, ножка 16 и прикрепленное колесо 17 могут быть выдвинуты с помощью шпинделя 120 51 и буртика 53. в качестве единицы хранения концевой фланец 53b, имеющий часть, удаленную для этой цели, как показано позицией 53d на фиг. 13 и 14. Когда шпиндель 51 с буртиком 53, коленом 52 и прикрепленной к нему ножкой 125 снят, пружинное кольцо 59, установленное вокруг нижнего конца плунжера 56, предотвращает полное вытягивание последнего пружиной 58. . 11 12, . 16 115 90 , 180 52, 16 17 120 51 53 , 53b 53d . 13 14. 51 53, 52 125 , 59 56 58. отдельные лица и различное количество клюшек или другое содержимое сумки. . Рис. 4 и 5 иллюстрируют модифицированную конструкцию, показывающую альтернативное положение ручки и альтернативный механизм блокировки ножки, подробно показанный на рисунках с 11 по 14. В конструкции, показанной на рис. 4 и 5, внутренняя трубка 23 ручки прикреплена своим нижним концом к ремню или элементу 15, а 1W зажим 25 для внешней трубки 22 ручки прикреплен заклепками, болтами или винтами к одному из продольных элементов жесткости сумки. 18, которые соединены вместе элементом 15 и основанием 38 для приема основания сумки, которое может быть выполнено, как обычно, из кожи, а основание 38 предпочтительно выполнено из металла. Контур сумки показан пунктирными линиями на рис. . 4 5 , ..11 14. . 4 5 23 15 1W 25 22 , , , 18, 15 38 , 38 . . 4 и 5. 4 5. В сложенном положении ножек 16, как видно на фиг. 5, колеса 17 расположены так, что их нижние обода и основание 38 лежат в одной плоскости, так что весь узел будет стоять вертикально и быть самонесущим на достаточно устойчивой основе. уровень земли. 16, . 5, 17 38 - . Если продольные элементы жесткости сумки имеют круглое или овальное сечение и небольшую площадь поперечного сечения, зажим ручки и элемент 15 не могут быть легко приклепаны к элементам жесткости. В этом случае конструкция, показанная на рис. 6 и 7, могут быть приняты, где продольный элемент 39 жесткости сумки представляет собой стержень круглого сечения, имеющий зажимную втулку 40 для трубки ручки, такой как 22 на фиг. 1-5, прикреплены к стержню 39 с помощью неподвижного выступа 41 на втулке 40 и съемной зажимной пластины 42, прикрепленной к выступу 41 винтами 43. Чтобы элемент 15 можно было прикрепить к паре продольных стержней жесткости мешка, таких как 39, элемент 15 снабжен на своем конце выступами, такими как 41. Материал, из которого изготовлен мешок, на рис. 6 и 7, но будет иметь отверстия для прохождения винтов 43, а зажимная пластина 42 будет установлена внутри мешка и покрыта тканью для предотвращения повреждения клюшек внутри мешка. - , 15 . , . 6 7 39 40 22 . 1 5 39 41 40 42 41 43. 15 39, 15 41. . 6 7, 43, 42 - . Рис. 8-10 иллюстрируют форму изобретения, в которой мешок можно снять с тележки. В этой конструкции тележка содержит пару продольных трубок или стержней 44 и 44а, прикрепленных своими нижними концами к опорной плите 45 и имеющих поперечину 46, прикрепленную к трубкам или стержням 44, 44а в точке, промежуточной между их длиной. Стержни или трубы 44, 44а также перетянуты на своих верхних концах дополнительной поперечиной 47. Один конец поперечины 47 предназначен для поддержки зажима 48 для трубки 22 телескопической ручки, которая может скользить по стержню или трубке 44 на этой стороне конструкции тележки. Поперечина 47 прикреплена рядом со стержнем или трубкой 44 к 730. 390 . 8 10 . 44 44a 45 46 44, 44a . 44, 44a 47. 47 48 22 44 . 47 44 730, 390
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:01:50
: GB730390A-">
: :

730391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730391A
[]
iBy4 --- iBy4 --- Р  _? Рµ 1 СЏ ---, Рђ, СЏ,..- _? 1 ---, , ,..- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: БЛУМФРЛД ДЖЕЙМС РЈРћР РњРђРќ. :- . Дата подачи полной спецификации: 19 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 19, 1953. Дата подачи заявления: 27 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. в„– 16300/52. : 27, 1952. . 16300/52. Полная спецификация опубликована: 25 мая 1955 Рі. : 25, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 40(4), . :- 40(4), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся узлов регистра СЃ электроприводом. . РњС‹, & . , компания , , , , SW1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & . , , , , , ..1, , , , , :- Рзобретение относится Рє электроприводным регистровым узлам для регистрации Рё хранения элементов информации различного характера РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ наступит время РёС… использования. Такие механизмы регистрации РјРѕРіСѓС‚ использоваться для формирования элементов информации РІ очереди Рё для использования или придания эффекта элементам РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РёС… регистрации. Примером использования устройств регистрации согласно изобретению является регистрация закодированных цифр РѕС‚ передатчика цифр РІ телефонной системе для последующей передачи РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приема. . . . Примером блока регистров согласно изобретению является отправитель многоразрядных регистров, используемый РІ телефонных системах. - . Р’ отправителе многозначных регистров такого типа обычно отдельные регистры присваиваются определенным цифрам, Р° РІ некоторых случаях, РєРѕРіРґР° необходимо немедленно использовать зарегистрированные цифры, отдельный регистр может быть назначен РґРІСѓРј цифрам, разделенным таким же количеством цифр. так как существуют отдельные регистры. Настоящее изобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для системы, РІ которой количество регистрируемых цифр является переменным, поскольку отдельные регистры РЅРµ присвоены какой-либо конкретной цифре, РІ результате чего может быть достигнуто значительное упрощение. - , . . Р’ настоящем изобретении отдельные регистры соединены РІ цепочку, Рё элементы информации, подлежащие регистрации, фактически выстраиваются РІ очередь РІ отдельных регистрах. Товар, подлежащий регистрации, РІС…РѕРґРёС‚ РІ цепочку СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, именуемого РІ дальнейшем [Цена 3 шилл. РћРґ.] входящего конца Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ цепочке Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу, именуемому РІ дальнейшем исходящим концом, РіРґРµ РѕРЅ сохраняется РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј регистре, ближайшем Рє исходящему концу, Рё перемещается вверх РїРѕ цепочке Рє исходящему концу РїРѕ мере того, как РёРЅРґРёРІРёРґСѓСѓРј регистрируется впереди. РёР· РЅРёС… становятся вакантными, Р° предмет выводится РёР· хранилища РЅР° исходящей стороне для использования. Сохраненные элементы постоянно перемещаются вверх РїРѕ цепочке отдельных регистров Рє выходному концу РїРѕ мере продолжения использования, Р° отпуск отдельного регистра РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє его автоматическому восстановлению РІ нормальное состояние, чтобы РѕРЅ РјРѕРі зарегистрировать элемент, перемещающиРСЃСЏ вверх РёР· отдельного регистра, находящегося Р·Р° РЅРёРј. РІ цепочке или новый поступающий предмет. Таким образом, РєРѕРіРґР° будет использован последний элемент информации, РІСЃРµ регистры Р±СѓРґСѓС‚ РІ нормальном состоянии. , , . , [ 3s. .] , , . , . , . Элементы информации РјРѕРіСѓС‚ быть получены Рё зарегистрированы РІ РєРѕРґРѕРІРѕР№ форме. . Особенностью изобретения является то, что РєРѕРіРґР° элемент информации передается РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ регистра РІ следующий РїРѕ РїРѕСЂСЏРґРєСѓ РїРѕ цепочке, регистр, РёР· которого передается элемент, может принять передачу РёР· следующего Р·Р° РЅРёРј регистра только тогда, РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ информация переносится РёР· следующего Р·Р° РЅРёРј регистра. часть информации, передаваемой элементом, хранящимся РІ среднем регистре РёР· трех упомянутых, была передана, Рё регистр РїСЂРёРЅСЏР» СЃРІРѕРµ нормальное состояние. . РљСЂРѕРјРµ того, такая передача элемента информации РёР· реестра может иметь место только тогда, РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ информация была получена регистром РёР· следующего Р·Р° РЅРёРј регистра, Р° следующий перед РЅРёРј регистр был полностью восстановлен РґРѕ своего нормального состояния. , . Регистр восстанавливается РІ нормальное состояние только тогда, РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ хранящаяся РІ нем информация перенесена РІ следующий регистр Рё получен сигнал РѕР± этом. . Если необходимо немедленно использовать сохраненные элементы информации, как это может произойти РІ случае отправителя многозначного регистра РІ телефонной системе, может РЅРµ потребоваться предоставление такого количества отдельных регистров, сколько максимальное количество. отправлений, требующих регистрации, если можно обеспечить, чтобы скорость поступления отправлений РІ регистр поступления была ниже скорости использования. 25p 730,391 730,391 , - , . РџРѕРјРёРјРѕ возможности регистрации переменного количества элементов информации, устройства настоящего изобретения имеют то преимущество, что РЅРµ требуются средства для распределения элементов РїРѕ очереди РІ несколько регистров 1.5 Рё для организации РёС… использования РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ регистрации. 1.5 . Для регистрации отправлений РІ РєРѕРґРѕРІРѕР№ форме отдельный регистр может содержать СЂСЏРґ реле регистров, подключаемых Рє различным входящим проводам Рё работающих РїРѕ отдельности или РІ комбинации РІ соответствии СЃ РєРѕРґРѕРІРѕР№ маркировкой входящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Р’ случае регистрации цифр, РєРѕРіРґР° используется десятичная система, отдельный регистр может содержать четыре реле регистра, каждое РёР· которых подключено Рє разному РёР· четырех входящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, Рё реле управления. -- . , , . Рзобретение находит особенное применение РІ телефонной системе, РІ которой номера устанавливаются оператором СЃ помощью клавиатуры. . РџСЂРё таком использовании ключи Р±СѓРґСѓС‚ обозначать РїСЂРѕРІРѕРґР°, входящие РІ цепочку регистров, Р° механизмы отправки Рё подсчета импульсов Р±СѓРґСѓС‚ связаны СЃ отдельным регистром 3.5 РЅР° исходящем конце цепочки. , 3.5 . Чтобы гарантировать, что переход РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ регистра РІ РґСЂСѓРіРѕР№ осуществляется без задержки, Рё защититься РѕС‚ неправильной работы входящего регистра, если цифровая клавиша останется нажатой после того, как цифра, которую РѕРЅР° представляет, будет зарегистрирована РІ этом регистре. . Р±СѓРґСѓС‚ приняты меры для предотвращения повторной регистрации любой цифры РїРѕ этой причине. Такие устройства РјРѕРіСѓС‚ принимать форму удерживающего элемента, срабатывающего, РєРѕРіРґР° цифра регистрируется РІ начальном индивидуальном регистре РЅР° входящем конце цепочки, Рё удерживаемого РІ рабочем состоянии РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° клавиша, представляющая эту цифру, остается нажатой, РїСЂРё этом удерживающий элемент отключает индивидуальный регистр РѕС‚ входящие РїСЂРѕРІРѕРґР° или иным образом препятствующие возобновлению работы или удержанию регистра. . , - . Рзобретение станет понятным РёР· рассмотрения следующего описания РІ сочетании СЃ прилагаемыми чертежами. . РќР° чертежах РІ качестве примера показаны схемы отправителя регистров, воплощающие изобретение. Р РёСЃ. 1 Рё 2 показаны схемы отправителя регистра, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 показана модификация контура исходящих импульсов. . . 1 2 . 3 . Отправитель регистров имеет релейный тип Рё РІ данном примере состоит РёР· шести отдельных регистров релейного типа для хранения цифр Рё средств отправки Рё счета импульсов. Отдельные регистры предназначены для хранения цифр РІ форме РєРѕРґР°, РєРѕРґ представляет СЃРѕР±РѕР№ подключение батареи Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или комбинации РёР· 70 четырех РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, обозначенных , , , РІ левой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. Каждый регистр включает РІ себя четыре регистра или реле хранения Рё реле управления. Для удобства регистры Р±СѓРґСѓС‚ обозначаться номерами: регистр 175 показан слева РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° регистр 6 показан справа РЅР° СЂРёСЃ. 2. Р’ регистре 1 реле управления обозначается , Р° реле хранения , , Рё , причем реле - 80 подключаются соответственно Рє проводам - для приема нескольких элементов РєРѕРґР°. Р’ регистре 2 реле управления обозначено , реле хранения - Рё так далее РґРѕ регистра 6, РІ котором реле управления 85 обозначено , Р° реле хранения -. РџРѕРјРёРјРѕ реле, включенных РІ регистр 1, СЃ этим регистром связано быстродействующее защитное реле . Р’ состав средств подачи Рё счета импульсов РІС…РѕРґСЏС‚ генератор импульсов релейного типа Рџ, быстродействующие реле Р Рђ Рё Р РҐ, четыре счетных реле РЎРђ, РЎР’, РЎРЎ, , РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ реле РЎ Рё стопорное реле РЎР—. - , . , 70 , , , . 1. . , , 1 75 . 1 6 . 2. 1 , , , - 80 - . 2 -, 6 85 -. 1 . - , , , , , , . Реле хранения представляют СЃРѕР±РѕР№ двухобмоточные реле 95, Рё РёС… рабочие обмотки заземлены, реле регистра 1 работоспособны Р·Р° счет удлинения батареи, подключенной РєРѕ всем клавишам полосы цифровых клавиш через управляемый ключ Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким проводам. 100 - известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, соединение батареи включает размыкающие контакты 1 реле Рё . Накопительные реле последующих регистров работают параллельно СЃ удерживающими обмотками соответствующих реле 105, работающих РІ следующем Р·Р° РЅРёРј после срабатывания регистра. реле управления указанным последним регистром. Реле управления регистра 1 работает последовательно СЃ удерживающими обмотками управляемых реле хранения 110 этого регистра, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… регистрах реле управления работает аналогичным образом, РЅРѕ рабочая цепь РЅРµ замыкается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° реле управления регистра РЅРµ замкнется следующим Р·Р° РЅРёРј. РѕРЅРѕ было выпущено. После того, как были даны общие сведения, следует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание операций схемы, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРё регистрации Рё отправке зарегистрированных цифр. - 95 , 1 100 - , 1 . 105 . 1 110 . , . Предполагается, что отправитель 120 регистра находится РІ нормальном состоянии Рё подключен Рє полосе цифровых клавиш, Рё что цифровая клавиша нажата. Р’ соответствии СЃ нажатой клавишей батарея через контакты Рё Рё замкнутые контакты клавиши Р±СѓРґСѓС‚ подключены Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким проводам , , , , Рё Р±СѓРґСѓС‚ задействованы соответствующие запоминающие реле РІ регистре 1. Поскольку РІСЃРµ реле хранения работают одинаковым образом Рё вызывают одинаковые изменения РІ цепи, это нормальное состояние. Передача РІ регистры 4, 5 Рё 6 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ аналогичным образом. 120 . , 125 , , , 1 . 130 . 4, 5 6 . РџСЂРё срабатывании реле левая обмотка реле подключается через контакты e5 Рё f5 параллельно правой обмотке 70 реле , Рё реле срабатывает Рё замыкается через СЃРІРѕСЋ правую обмотку, контакт Рё сопротивление . Контакт fz2 замыкает реле , чтобы освободить его, после чего реле размыкает Рё замыкает 75 рабочую цепь реле РЅР° контакте e8. e5 f5 70 , . fz2 , 75 e8. Реле работает параллельно СЃ сопротивлением Рё замыкается РЅР° контакте . Контакты f2-f5 отсоединяют рабочие обмотки накопительных реле регистра 6 РѕС‚ РёС… 80 рабочих цепей, контакты f6 Рё f7 размыкаются для защиты РѕС‚ неравномерного срабатывания стоп-реле , Р° контакт f8 управляет реле через его правую обмотку Рё контакт sz3. . Хотя рассматриваемая цифра была зарегистрирована Рё последовательно передана РёР· регистра 1 РІ регистр 6, РґСЂСѓРіРёРµ цифры могли быть зарегистрированы Рё переданы аналогичным образом. Таким образом, вторая цифра первоначально будет зарегистрирована РІ регистре 1, Р° цифра 9G будет передана РїРѕ цепочке РІ регистр 5. Р’ регистре 5 сработает РѕРґРЅРѕ или несколько реле -, после чего сработает реле . Поскольку рабочие обмотки реле - РІ это время Р±СѓРґСѓС‚ отключены РЅР° контактах 95 f2-f5, цифра останется сохраненной РІ регистре. 5 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° регистр 6 РЅРµ станет свободным, после чего РѕРЅ будет передан РІ регистр 6 уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . f2-f5 6 80 , f6 f7 f8 sz3. 85 1 6 . 1 9G 5. 5 - . - 95 f2-f5 5 6 6 . Аналогичным образом можно зарегистрировать Рё сохранить четыре 100 РґСЂСѓРіРёС… цифр РІ регистрах 4, 3, 2 Рё 1, Рё РєРѕРіРґР° шестая цифра зарегистрирована, Р° РІСЃРµ предыдущие пять цифр РІСЃРµ еще остаются зарегистрированными Рё сохраненными, РїСЂРё замыкании контакта a3 загорится «регистр». занято» 105 лампа. 100 4, 3, 2 1 , a3 " " 105 . После срабатывания реле контакт подготавливает цепь удержания реле, контакт s2 соединяет землю через контакты sz5 Рё p1l СЃ генератором импульсов 110, который работает известным образом, прерывая собственную цепь Рё передавая импульсы РЅР° реле РїСЂРё обращайтесь РїР». Контакт p2 РІ своем положении замыкания управляет быстродействующим реле РѕС‚ земли через контакты s2 Рё sz5, 115, Р° контакт РїСЂРё замыкании соединяет землю через контакты s2, , обмотку реле , контакты cd2, cc3, cc2, cb2, Рё кабель Рє левой обмотке первого счетного реле . РџСЂРё этом контакт pa2 отключил рабочую цепь реле , РІ то время как импульс передается РїРѕ исходящему шлейфу РЅР° контакте . Реле - работают известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё рассчитаны РЅР° счет РґРѕ 10 импульсов. Если маркировка только РїСЂРѕРІРѕРґР° 125 является РєРѕРґРѕРј четырех импульсов, то четыре импульса Р±СѓРґСѓС‚ отсчитаны счетными реле. , , s2 sz5 p1l 110 . p2 s2 sz5, 115 s2, , , cd2, cc3, cc2, cb2, . pa2 . - 10 . 125 ' , . РљРѕРіРґР° четвертый импульс будет отсчитан, реле сработает Рё реле , Рё разомкнутся. РџСЂРё этом считалось, что ссылки РЅР° операции, связанные СЃ подключением батареи только Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РїСЂРѕРІРѕРґСѓ, будет достаточно для объяснения работы регистра. Соответственно, предполагается, что батарея подключена нажатой клавишей только Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ Рё что реле после этого будет управляться через его левую обмотку. РќР° контакте азл реле Рђ подключается последовательно СЃ правой обмоткой реле РђР— Рё срабатывает. Контакт размыкается Рё устраняет короткое замыкание РЅР° реле , которое РїСЂРё этом срабатывает Рё остается РІ рабочем состоянии, РїРѕРєР° клавиша остается нажатой, контакт , защищающий реле РѕС‚ короткого замыкания, должен разблокировать реле Рђ РґРѕ того, как разомкнутся контакты ключа. Контакт Р°2 размыкается РІ рабочей цепи реле Р’, контакт Р°3 замыкает цепь РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґСѓ РЅР° лампу, показывая, что регистр 1 занят, Р° контакты Р°4, Р°5, Р°6 Рё Р°7 подключают массу Рє рабочей (левой) обмотке реле. реле хранения регистра 2. , , . 130 . , . , . , . a2 , a3 1 a4, a5, a6 a7 ( ) 2. Поскольку предполагалось, что маркирован только РїСЂРѕРІРѕРґ , внимание РІ отношении этой цифры необходимо уделять только накопительным реле, имеющим окончательную Р±СѓРєРІСѓ обозначения . Соответственно, РїСЂРё замыкании контакта a7 подключается земля Рє контакту b5. Рє рабочей обмотке реле Рё это реле работает параллельно СЃ удерживающей обмоткой реле . РќР° контакте Р±Р·Р» правая (удерживающая) обмотка реле БЗ подключена Рє аккумуляторной батарее РїРѕ сопротивлению БР Рё находится РїРѕРґ напряжением, Р° РЅР° контакте Р±Р·2 рабочая обмотка реле БЗ Р°5 Рё удерживающая обмотка реле РђР— замкнуты накоротко. Реле отпустится, Р° РїСЂРё контакте отпустит реле . Реле также отпустится, если ключ РЅРµ был нажат, так что РїСЂРё замкнутых контактах Рё батарея СЃРЅРѕРІР° подключится Рє цифровому ключу. Контакт Р°2 замыкает цепь срабатывания реле Р‘ параллельно сопротивлению , контакт Р°3 гасит лампочку «регистр занят», Р° контакты Р°4-07 разъединяют рабочие обмотки накопительных реле регистра 2. , , , . , a7, b5 . () bz2 a5 . . , , . a2 , a3 " " a4 07 2. Регистр 1 теперь вернется РІ СЃРІРѕРµ нормальное состояние. Теперь будет РІРёРґРЅРѕ, что введенная цифра была первоначально зарегистрирована РІ регистре 1 Рё передана РІ регистр 2, Р° регистр - 1 освобожден для регистрации следующей цифры. 1 . 1 2, - 1 . Вследствие срабатывания реле Р’ реле замыкается РЅР° контакте независимо РѕС‚ контакта Р°2 Рё РЅР° контактах b2-b5 отключает массу РѕС‚ рабочих обмоток реле -, Р° РЅР° контактах b2, b3, b6 Рё b7 подключает массу Рє рабочие обмотки реле - для передачи цифры РІ регистр 3 РїСЂРё работе реле параллельно СЃ реле . Таким же образом, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ работой реле , срабатывает реле Рё отпускает реле , Р° затем отпускает реле , Рё цифра теперь сохраняется РІ регистре 3, Р° регистр 2 принимает состояние 730,391, контакт cd4 будет замыкаться Рё РїСЂРё отпускании реле РџРђ после передачи четвертого импульса РїРѕ отходящему шлейфу реле РЎР— будет работать РїРѕ следующей схеме: земля РЅР° контактах , fz2, s6, cd4, pa2, правая обмотка реле РЎР—, устойчивость Рє аккумулятору. Поскольку реле - Рё - РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ работать, земля РЅРµ будет замыкать рабочую обмотку реле , чтобы предотвратить его работу. , a2 b2-b5 - b2, b3, b6 b7 - 3 . , 3 2 730,391 cd4 : , fz2, s6, cd4, pa2, , . - - . Здесь можно объяснить, что если Р±С‹ цифра СЃ ключом представляла РєРѕРґ для пяти импульсов, Р° РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё были маркированы, реле было Р±С‹ замкнуто накоротко через контакты , fz2, s6 Рё cd4, РєРѕРіРґР° был передан первый импульс, Рё РїСЂРё воздействии. fw2, s3 Рё ca4, РєРѕРіРґР° был передан четвертый импульс. РџСЂРё передаче пятого импульса эти короткие замыкания Р±СѓРґСѓС‚ устранены срабатыванием реле Рё , Р° реле , , Рё РІ нерабочем состоянии РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ иметь РґСЂСѓРіРёС… коротких замыканий, препятствующих срабатыванию реле . РџСЂРё срабатывании реле РѕРЅРѕ удерживает СЃРІРѕРё левые обмотки Рё контакты , 07 Рё f8, РЅР° контакте sz2 РѕРЅРѕ замыкает выходной шлейф, чтобы предотвратить дальнейшее срабатывание реле , эффективного РїСЂРё передаче импульсов, РЅР° контакте sz3 РѕРЅРѕ сохраняет цепь удержания для себя. против отпускания реле , РЅР° контакте sz4 удерживает реле - Рё отпускает реле путем короткого замыкания, Р° РЅР° контакте sz5 отпускает сработавшее счетное реле , запертое РЅР° контактах cd3, Рё s2. - , fz2, s6, cd4 fw2, s3 ca4 . , , , , . , 07 f8, sz2 , sz3 , sz4 - sz5 cd3, s2. РџСЂРё отпускании реле освобождается реле , которое РІРѕ время передачи импульса удерживалось над его левой обмоткой, Рё размыкаются контакты s3-s6 РІ рабочих цепях реле . Возврат контакта s2 перезапускает реле генерации Рё счета импульсов для измерения паузы между поездами Рё отпускает реле . Для целей подсчета паузы РѕРґРёРЅ или несколько контактов ca2, , cc5 Рё cd5 Р±СѓРґСѓС‚ привязаны Рє контакту , поэтому это реле будет удерживаться РЅР° РѕРґРЅРѕРј или нескольких РёР· этих контактов Рё контакте sz3 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет отмерена необходимая пауза, после чего цепь удержания разомкнется Рё реле отпустится. Устройство работает аналогично подсчету импульсов. Счетные устройства такого типа описаны РІ Спецификации в„–. s3-s6 . s2 - - . ca2, , cc5 cd5 sz3 . . . 573,885. РџСЂРё отпускании реле РЎР— сработавшие счетные реле размыкаются Рё цепь генератора импульсов размыкается РЅР° контакте РЎР—5 Рё РЅР° контакте РЎР—2 перемычка через отходящий шлейф снимается, РЅРѕ шлейф остается замкнутым РЅР° контакте РџРђР› Р·Р° счет отпускания реле РџРђ. РџСЂРё отпускании реле рабочие обмотки накопительных реле регистра 6 подключаются параллельно удерживающим (правым) обмоткам резистора 5 Рё РїСЂРё повторном срабатывании накопительных реле регистра 6 сработавшие реле комплекта - отпускаются, Р° затем отпускается реле . Реле после этого СЃРЅРѕРІР° срабатывает, Рё цифра, хранящаяся РІ регистре 5, теперь полностью перенесена РІ регистр 6. Аналогично, цифры, хранящиеся РІ регистрах СЃ более ранним номером 70, передаются РІ следующий регистр СЃ более высоким номером, Рё регистр 1 СЃРЅРѕРІР° становится незанятым, Р° РїСЂРё отпускании реле Рђ лампа «регистр занят» гаснет. 573,885. sz5 sz2 . , 6 ( ) 5 - 6 - . - 5 6. , 70 1 " . Таким образом, можно увидеть, что как только цифра 75, хранящаяся РІ регистре 6, будет передана Рё этот регистр станет свободным, свободный регистр станет доступным, если еще РЅРµ незанятым, раньше РІ цепочке регистров, так что, если сохраненный цифры передаются Рё 80 регистр 6 многократно освобождаются СЃ достаточной скоростью. Теоретически нет ограничений РЅР° количество цифр, которые РјРѕРіСѓС‚ быть зарегистрированы РІ цепочке регистров. Следует отметить, что РїРѕ мере передачи импульсных последовательностей сохраненные 85 цифр постоянно перемещаются РїРѕ цепочке Рє регистру СЃ наибольшим номером, Р° регистры СЃ меньшим номером освобождаются, РїСЂРё этом перенос цифры РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ регистра РІ РґСЂСѓРіРѕР№ автоматически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что этот регистр становится 90-Рј. свободен, так что, РєРѕРіРґР° будет передана последняя сохраненная цифра, РІСЃРµ регистры Р±СѓРґСѓС‚ пусты Рё находятся РІ нормальном состоянии. 75 6 , , , 80 6 . , 85 , 90 , . Поэтому РЅРµ требуется никаких специальных мер для определения того, РєРѕРіРґР° была передана последняя цифра, чтобы регистр-отправитель можно было без труда использовать для переменного числа цифр. 95 . РљРѕРіРґР° любое РёР· реле - срабатывает, реле , РІ отсутствие реле , 100 разблокируется РїСЂРё отпускании цифровой клавиши Рё, таким образом, разрешает работу реле . Если цифровая клавиша удерживается нажатой, реле будет удерживаться Рё завершение работы. переключение СЃ помощью реле будет задержано. Если интервал 10a между отпусканием цифровой клавиши Рё нажатием клавиши для передачи следующей цифры очень короткий, реле может быть отпущено недостаточно долго, чтобы позволить реле сработать. - , , 100 . . 10a , . Это защищено РІ освещенном отправителе регистра, показанном включением реле Рё последовательного сопротивления, благодаря чему гарантируется, что реле Рђ будет разомкнуто сразу же, как реле регистра регистра 2 сработало, закрыло СЃРІРѕРё контакты 2 Рё закоротило 11. соответствующее реле РІ регистре 1. Чтобы предотвратить повторную регистрацию той же цифры РІ регистре 1, реле , которое остается включенным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нажата цифровая клавиша, удерживает разомкнутую рабочую цепь для 120 реле регистра регистра 1 РЅР° контакте Рё РІРІРѕРґРёС‚ высокое сопротивление РІ рабочей цепи реле регистров, которое РЅРµ позволяет любому РёР· этих реле работать или оставаться РІ рабочем состоянии, РїРѕРєР° нажата клавиша. Срабатывание реле Рђ устраняет замыкание РЅР° реле РЅР° контакте Рё реле срабатывает РІ цепи замкнутых ключевых контактов Рё рабочих обмоток реле регистра регистра 1. Устранение короткого замыкания 130 730,391 таково, что регистрация РІ регистре, отличном РѕС‚ регистра РЅР° входящем конце цепочки, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению следующего Р·Р° РЅРёРј регистра. 2 , 2 11. 1. 1, , - , 120 1 . 1. 130 730,391 . 2.
Узел регистра 70 с электрическим приводом для регистрации и хранения элементов информации различного характера для последующего использования, устроенный таким образом, что элементы первоначально принимаются в регистре на входном конце цепочки регистров 75 и затем автоматически передаются из одного регистра. к следующему, пока они не займут свободные регистры, ближайшие к выходному концу цепочки, и затем перейдут по цепочке по мере того, как регистры становятся вакантными, к регистру на исходном конце цепочки 80, где хранящийся в нем элемент ожидает использования, причем схема такова, что передача перемещение элемента из одного регистра в следующий по цепочке происходит исключительно по причине того, что указанный следующий регистр находится в нормальном состоянии, и, если указанный регистр отличается от регистра на входящем конце цепочки, указанный регистр регистр получил всю информацию из следующего за ним регистра 90 и так, что использование элемента, хранящегося в регистре на исходящем конце цепочки, приводит к тому, что элементы, хранящиеся в других регистрах, проходят по цепочке к выходному концу . 95 70 75 80 85 , , 90 . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 07:01:51
: GB730391A-">
: :

730392-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730392A
[]
ПОЛНОЕ УПРОЩЕНРР• Усовершенствования контейнеров для СЃР±РѕСЂР° РјСѓСЃРѕСЂР° для дорожных транспортных средств. РЇ, ДЖОЗЕФ ФЕЙДЕРТ, 24 РіРѕРґР°, РљРѕС‚-Рґ'Р­Р№С…, Люксембург, Великое Герцогство Люксембург, гражданин Великого Герцогства Люксембург, настоящим заявляю РѕР± изобретении , для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения. заявлен РІ патенте в„–682143 Рё касается устройства управления, установленного РЅР° дорожном транспортном средстве для РїРѕРіСЂСѓР·РєРё Рё разгрузки контейнера, Р° также замены контейнера РґСЂСѓРіРёРј аналогичным контейнером транспортного средства. - - , , 24, ' , , - , - , , , , : - , , . 682,143, - . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ патент в„– 682143 относится Рє дорожному транспортному средству, имеющему сборный контейнер, РІ котором контейнер РїСЂРё РїРѕРіСЂСѓР·РєРµ или разгрузке фиксируется РІРѕРєСЂСѓРі опорных штифтов, которые удерживаются заблокированными или разблокированными РІ СЃРІРѕРёС… подшипниках СЃ помощью смещаемых болтов, которые управляются ручным рычагом. . . 682,143 , , . Усовершенствование заключается РІ том, что для приведения РІ действие этих затворов вместо ленточного рычага Рё тяг установлены нажимные цилиндры Рё стопорные поршни, управляемые клапанами, Рё что РїРѕРјРёРјРѕ положений загрузки Рё разгрузки управляющего устройства создается дополнительное положение. , РІ котором РѕР±Р° полных штифта СЃР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ контейнера отвинчиваются одновременно, чтобы обеспечить возможность замены СЃР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ контейнера РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ аналогичный сборный контейнер или РґСЂСѓРіРѕР№ транспортный РєСѓР·РѕРІ. , , , , . Пример конструкции изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, причем этот пример РЅРµ исключает возможности изменений конструкции РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения. , . РќР° СЂРёСЃ. 1 показано устройство РІ нейтральном положении, РєРѕРіРґР° РѕР±Р° шарнирных подшипника закреплены болтами. . 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано устройство РІ нагруженном положении, РїСЂРё котором нижний шарнирный подшипник откручен. . 2 , - . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано устройство РІ разгрузочном положении, РїСЂРё котором верхний поворотный подшипник отвинчен. . 3 , . IР РёСЃ. 4 показано устройство РІ положении переключения, РІ Р
Соседние файлы в папке патенты