патенты / 17129

730101-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730101A
[]
&2l ', X_- 1 4 ' '\.! ' Дж. _ &2l ', X_- 1 4 ' '\.! ' . _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 730A01 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 30 мая 1952 Рі. 730A01 30, 1952. в„– 13824/52. . 13824/52. Заявление подано РІ Нидерландах 5 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 5, 1951. Заявление подано РІ Нидерландах 1 мая 1952 РіРѕРґР°. 1, 1952. 1
Полная спецификация опубликована 18 мая 1955 Рі. 18, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 7(1), РЎ2; Рё 29, G3(:::). :- 7(1), C2; 29, G3(: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ поршневых двигателях РЅР° горячем газе, Р° также РІ холодильниках Рё тепловых насосах, работающих РїРѕ принципу реверсивного поршневого двигателя РЅР° горячем газе или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , , , , ..2, британская компания , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , , , , , , ..2, , , 6 , , : - Настоящее изобретение относится Рє поршневым двигателям РЅР° горячем газе, Р° также Рє холодильникам Рё тепловым насосам, работающим РїРѕ принципу обращенного поршневого двигателя РЅР° горячем газе, содержащему устройство для подачи рабочей среды РІ РѕРґРЅРѕ или несколько рабочих пространств устройства. - , - . 16 Термин «поршневой двигатель РЅР° горячем газе» следует понимать здесь как означающий поршневой двигатель такого типа, включающий РґРІР° пространства, объем которых непрерывно изменяется СЃ РїРѕ существу постоянной относительной разностью фаз, причем РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС… имеет более РЅРёР·РєСѓСЋ среднюю температуру, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ более высокую среднюю температуру, причем указанные пространства сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством первого теплообменника, регенератора Рё второго теплообменника Рё содержат газ неизменного химического состава, совершающий замкнутый термодинамический цикл. 16 " - " - , , -, - . Рзвестно, что мощность, которую подают или поглощают такие поршневые двигатели или холодильники СЃ горячим газом, можно изменять путем изменения количества рабочей среды, участвующей РІ цикле, выполняемом РІ таком устройстве. . РџСЂРё увеличении количества рабочего тела выход или поглощение увеличивается, тогда как РїСЂРё уменьшении рабочего тела выход или поглощение уменьшается. , , 3.5 . Р’ некоторых известных устройствах изменения количества рабочего тела РІ поршневом двигателе РЅР° горячих газах подача или выпуск РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ периодически, причем как нагнетание, так Рё подача осуществляются РІ цикле РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј Рё том же давлении. - , , . Заявители описали Рё заявили РІ патенте Великобритании в„– 11777/52 (серийный в„– 730,098) поршневой двигатель, работающий РїРѕ указанному выше принципу, РІ котором подача рабочего тела осуществляется РїСЂРё наименьшем давлении [РџСЂ 3СЃ. ], происходящий РІРѕ время цикла, Рё разрядка РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё самом высоком давлении, возникающем РІРѕ время цикла. 50 Поршневой двигатель согласно настоящему изобретению также основан РЅР° последнем принципе Рё обеспечивает то преимущество, что никакая потеря рабочего тела РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° подачи рабочего тела РІ рабочее пространство или его выпуска 65 РёР· рабочего пространства, Рё включает РІ себя устройство, которое можно построить простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . 11777/52 ( . 730,098) [ 3s. ] . 50 , 65 , , . Согласно изобретению поршневой двигатель РЅР° горячих газах или холодильник или тепловой насос, работающий РїРѕ принципу обращенного поршневого двигателя РЅР° горячих газах, содержащий устройство для подачи рабочей среды РІ РѕРґРЅРѕ или несколько рабочих пространств устройства, отличается тем, что двигатель содержит канал 06 циркуляции среды, который может проходить только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё который включает РІ себя последовательно расположенные РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан, обратный клапан, второй обратный клапан Рё предохранительный клапан, рабочее пространство двигателя для 70, какую рабочую среду следует подавать, сообщающийся СЃ циркуляционным каналом РІ положении между РґРІСѓРјСЏ обратными клапанами Рё циркуляционным каналом, сообщающимся СЃ питающим резервуаром для подаваемой среды 76, РїСЂРё этом РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё предохранительный клапаны соединены вместе посредством средства перемещения таким образом, чтобы действующие РЅР° РЅРёС… вытесняющие силы имели такое же отношение РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что Рё отношение максимального Рё минимального давлений рабочей среды двигателя, так что клапан, РЅР° котором преобладает наибольшее давление РІ цикле, оказывал воздействие РЅР° него действует величайшая вытесняющая сила. - , 06 , , , - , - , 70 , - 76 , . Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё предохранительный клапаны 85 РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для перемещения посредством общего рычага, РїСЂРё этом смещение клапанов осуществляется посредством силы, действующей РЅР° указанный рычаг. 85 , . РџСЂРё такой конструкции Р·РѕРЅС‹ давления клапанов РјРѕРіСѓС‚ быть как одинаковыми, так Рё разными. 90 Р’ данном случае давление или площади поверхности РґРІСѓС… клапанов, РЅР° которые соответственно действуют максимальное Рё минимальное давления, равны, так что длины плеч ? r4C2 2k 730,101 рычаги СЃ каждой стороны РѕС‚ точки приложения силы, действующей РЅР° рычаг, имеют такое же отношение РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как соотношение максимального Рё минимального рабочего давления двигателя. РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. . 90 ? r4C2 2k 730,101 . . Поскольку РІ питающем СЃРѕСЃСѓРґРµ РјРѕРіСѓС‚ возникать изменения давления РёР·-Р·Р° того, что газ периодически перетекает либо РёР· питающего резервуара РІ рабочее пространство, либо обратно РёР· рабочего пространства РІ питающий резервуар, желательно, чтобы каждый клапан имел РґРІРµ одинаковые площади поверхности. РЅР° которую действует среда РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°, так что силы, действующие РЅР° клапаны, РїРѕ меньшей мере, РїРѕ существу одинаковы Рё противоположно направлены. , , . Предохранительный Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапаны РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· поршневых элементов. Однако заявители установили, что клапаны тарельчатого типа являются предпочтительными РёР· конструктивных соображений. . , . Желательно, чтобы сила прикладывалась Рє рычагу таким образом, чтобы точка его приложения РЅРµ смещалась или практически РЅРµ смещалась. Таким образом, сила, действующая РЅР° рычаг, может быть приложена посредством пружины. . , . Смещающие силы клапанов РјРѕРіСѓС‚ создаваться СЃ помощью внешних управляющих средств, которые изменяют нагрузку пружины Рё, следовательно, смещающую силу. Таким образом, РЅР° пружину РјРѕРіСѓС‚ действовать РґРІРµ силы, вторая РёР· которых является вспомогательной силой, создаваемой давлением внутри рабочего пространства двигателя. Р—Р° счет этой вспомогательной силы сила, прикладываемая внешними управляющими средствами, может быть сравнительно небольшой, так что работа впускных Рё предохранительных клапанов может осуществляться СЃ помощью автоматического регулятора. . . , , . Вытесняющее устройство может приводиться РІ действие силой, создаваемой рабочей средой РІ двигателе РїСЂРё его максимальном давлении или, РІ качестве альтернативы, минимальном давлении. , , . Устройство управления также может быть СЃ успехом использовано РІ устройствах, содержащих множество рабочих пространств, РІ которых выполняются аналогичные циклы. Такое устройство часто называют «многотактным двигателем». Р’ этом случае достаточно использовать РѕРґРЅРѕ питающее устройство для всех рабочих помещений РЎРћ. Для этой цели поршневой двигатель РЅР° горячем газе может содержать множество рабочих пространств, соединенных параллельно между каналом подачи Рё каналом выпуска рабочей среды, причем каждое рабочее пространство имеет связанную СЃ РЅРёРј пару обратных клапанов. . " - . . - , - . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, приведенные РІ качестве примера, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показан поршневой двигатель РЅР° горячем газе, рабочее тело которого контролируется устройством, показанным РЅР° фиг. 2; РќР° фиг.2 РІ увеличенном масштабе показано устройство управления рабочим телом, связанное СЃ газопоршневым двигателем, изображенным РЅР° фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ расположения каналов РІ четырехцилиндровом поршневом двигателе СЃ горячим газом согласно изобретению; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ части дополнительного варианта осуществления изобретения, который представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию варианта, показанного РЅР° Фигуре 2. , , : 1 - 2; 2 - 1; 3 - - 70 ; 4 2. Двигатель, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, относится Рє вытеснительному типу 75. Вытеснитель 2 Рё поршень 3 приспособлены для возвратно-поступательного движения РІ цилиндре 1. Вытеснитель Рё поршень соединены посредством шатунных механизмов 4 Рё 5 СЃ кривошипами 6 Рё 7 общего коленчатого вала 8. Кривошипы 80 6 Рё 7 расположены РїРѕРґ углом 90В° РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Пространство 9 над вытеснителем 2 является горячим пространством двигателя Рё сообщается через нагреватель 10, регенератор 11 Рё охладитель 12 СЃ пространством 13, являющимся холодным пространством 85, между вытеснителем 2 Рё поршнем 3. . Нагреватель 10 подал РІ него тепловую энергию СЃ помощью горелки 14. Газы сгорания горелки 14 обтекают ребра нагревателя. выходя РёР· двигателя через 90 выпускную трубку 16. Отбор тепла РѕС‚ охладителя осуществляется, например, СЃ помощью РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения. Однако РІ двигателе, показанном РЅР° чертеже, предусмотрены охлаждающие ребра 17, которые обеспечивают охлаждение посредством РІРѕР·РґСѓС…Р°. 95 РљСЂРѕРјРµ того, двигатель содержит канал 18, примыкающий Рє холодному пространству двигателя Рё РїРѕ которому рабочее тело либо подается РІ рабочее пространство двигателя, либо выводится РёР· него. 1 75 . 2 3 1. 4 5 6 7 - 8. 80 6 7 90 . 9 2 10, 11 12 13, 85 , 2 3. 10 14. 14 . 90 16. , , . , 17 . 95 18, . Р’ СЂРѕРґРЅРѕРј альтер-лоо указанный канал может выходить РІ рабочее пространство двигателя РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте. Например, возможно, что РѕРЅРѕ может примыкать Рє горячему пространству 9. - , . , 9. РќР° СЂРёСЃ.2 для наглядности РІ 105 увеличенном масштабе показано устройство подачи рабочего тела. Это устройство подключается Рє каналу 18, также показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Канал 18 соединен СЃ РґРІСѓРјСЏ каналами 19 Рё 20, РІ которых обратные клапаны 21 Рё 22 110 расположены таким образом, что обратный клапан 21 может открываться только РІ том случае, если требуется подача рабочей среды РІ выработку. пространство РІ двигателе, РїСЂРё этом клапан 22 закрывается, Р° клапан 22 может u15 открываться только РІ том случае, если требуется выпустить рабочую среду РёР· рабочего пространства, Рё РІ этом случае клапан 21 закрывается. Каждый РёР· каналов 19 Рё 20 соединен СЃ впускным клапаном 23 Рё предохранительным клапаном 24 соответственно. 120 Клапан 23 открывается РїСЂРё движении влево, Р° клапан 24 закрывается РїСЂРё движении влево. 2 , 105 , . 18 1. 18 19 20, - 21 22 110 - 21 . , 22 22 u15 , 21 . 19 20 23, 24, . 120 23 24 . Клапаны 23 Рё 24 содержат стержни клапанов Рё 26 соответственно. Направление клапанов 125 Рё штоков осуществляется СЃ помощью направляющих 27 Рё 28 соответственно, которые крепятся СЃ помощью РѕРїРѕСЂ 29 Рё 30 соответственно Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана 31. Штоки клапанов 25 Рё 26 снабжены дисками 130 двигателя. Благодаря повторному уравновешиванию давления РїРѕ РѕР±Рµ стороны клапана 24 последний СЃРЅРѕРІР° закрывается, так что клапан 23 СЃРЅРѕРІР° закрывается 66, будучи шарнирно связан СЃ клапаном 24, Рё двигатель настраивается РЅР° новый уровень давления. 23 24 26, . 125 27 28, , 29 30, , 31. 25 26 130 . 24, , 23 66 , 24 . Обратный процесс имеет место, если требуется снизить среднее давление цикла, чтобы двигатель выдавал меньшую мощность. Для этого регулировочный РІРёРЅС‚ 42 ослабляют СЃ помощью рычага 43, так что сила, действующая РЅР° рычаг 41, уменьшается Рё клапан 24 открывается Р·Р° счет давления среды РІ канале 20. Следовательно, среда перетекает РёР· канала 20 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 31 Рё РІ питающую емкость 37. РџСЂРё этом давление РІ канале 20 снижается. Это также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению максимального давления РІ рабочем пространстве, что сопровождается уменьшением минимального давления РІ этом пространстве. Следовательно, давление РІ канале 19 также снижается, вследствие чего клапан 23 открывается. Теперь СЃРЅРѕРІР° произойдет балансировка давлений & РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ соотношения СЃ обеих сторон клапана 24, РІ результате чего РѕР±Р° клапана 23 Рё 24 СЃРЅРѕРІР° закроются, Рё уровень давления РІ рабочем пространстве будет доведен РґРѕ более РЅРёР·РєРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ давления. Очевидно, что уровень рабочего давления можно снижать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° максимальное давление цикла РЅРµ станет равным давлению РІ питающем СЃРѕСЃСѓРґРµ 37. 70 , . 42 43, 41 24 20. , 20 31, 37. 20 . - , . , 19 , 23 . , & 24 23 24 . 37. Указанное устройство управления может быть использовано Рё РІ многоцилиндровом двигателе, РІРёРґ которого схематически показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Этот многоцилиндровый двигатель содержит четыре рабочих пространства 50, 51, 52, 53. Каждое рабочее пространство имеет РґРІР° связанных СЃ РЅРёРј обратных клапана, Р° именно. - , o6 3. - 50, 51, 52, 53. - , . 54 Рё 55, 56 Рё 57, 58 Рё 59 Рё 60 Рё 100 61 соответственно. Каналы 62, 63, 64, 65 включают РІ себя каждый обратный клапан 54, 56, 58 Рё соединены СЃ общим каналом 66, который представляет СЃРѕР±РѕР№ канал СЃР±СЂРѕСЃР° рабочей среды Рё соответствует каналу 106 20 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 54 55, 56 57, 58 59 60 100 61, . 62, 63, 64, 65 - 54, 56, 58, 66, 106 20 2. Каналы 67, 68, 69, 70 включают каждый РїРѕ обратному клапану 55, 57, 59, 61 Рё соединены СЃ общим каналом 71, который является каналом СЃР±СЂРѕСЃР° рабочей среды Рё n10 соответствует каналу 20 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Р’ остальном устройство аналогично показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё работает аналогичным образом. 67, 68, 69, 70 55, 57, 59, 61 71, n10 20 2. 2 . Вытесняющее устройство, показанное РЅР° фиг.4, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 80, РІ котором может скользить втулка 115, 81. Штифт 82, скользящий РІРѕ втулке 81, контактирует СЃ рычагом 41, который вместе СЃРѕ стержнями 25 Рё 26 выполняют ту же функцию, что Рё рычаги, имеющие те же ссылочные позиции РЅР° фиг. 2. Пружина 83 1ZO расположена между втулкой 81 Рё штифтом 82. Пространство 84 над втулкой 81 соединено посредством канала 85, например, СЃ трубопроводом 19 РЅР° фиг.2, так что РІ канале Рё РІ пространстве 84 минимальное давление 126 цикла, которое также возникает РІ канал 19 преобладает. Поверхность 86 втулки 81 имеет такие пропорции, что имеются РїРѕ существу одинаковые диаметры 32 Рё 33, равные диаметрам клапанов, чтобы обеспечить, чтобы работа клапанов РЅРµ зависела РѕС‚ изменений давления, возникающих РІ питающем СЃРѕСЃСѓРґРµ 37. . Пространство РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 31 закрыто РїРѕ отношению Рє атмосфере посредством сильфонов 34 Рё 35, которые прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана Рё дискам 32, 33 соответственно. 4 80, 115 81 . 82, 81, 41 25 26 2. 83 1ZO 81 82. 84 81 85, , 19 2, 84 126 , 19 . 86 81 equi32 33, 37. 31 34 35, 32, 33, . РљРѕСЂРїСѓСЃ клапана сообщается через канал 36 СЃ питающим СЃРѕСЃСѓРґРѕРј 37. 36 37. Поскольку РІ поршневых двигателях РЅР° горячих газах рабочее тело склонно вытекать РёР· рабочего пространства, например, РІ кривошип, вследствие чего уровень давления РІ питающем СЃРѕСЃСѓРґРµ 37 может постепенно снижаться, предусмотрен насос 38, который может быть используется для поддержания или, РїСЂРё желании, повышения СѓСЂРѕРІРЅСЏ давления РІ питающем СЃРѕСЃСѓРґРµ, причем РІ последнем случае диапазон регулирования увеличивается. Резервуар подачи дополнительно содержит выпускную трубку 40, имеющую кран 39, РёР· которого может выходить рабочая среда, что позволяет уменьшить диапазон регулирования. - , , , 37 , 38 , , , . <) 40, 39, . РўСЏРіРё 25 Рё 26 шарнирно соединены посредством рычага 41. РќР° рычаг 41 воздействует регулировочный РІРёРЅС‚ 42, который приспособлен для вращения СЃ помощью рычага 43. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что пружина 44 сжимается более или менее. 25 26 41. 41 42, 43. 44 . Сила, действующая РЅР° рычаг СЃРѕ стороны пружины Р°0, равна силам, действующим СЃРѕ стороны среды РІ канале 19 РЅР° клапан 23 Рё СЃРѕ стороны среды РІ канале 20 РЅР° клапан 24 РїСЂРё установившихся условиях работы. a0 19 23 20 24, . 3
а Площади поверхностей клапанов 23 и 24 идентичны. 23 24 . Рычаг 41 разделен точкой приложения 45 регулировочного винта 42 на две части и таким образом, что = степень сжатия двигателя ), например 2i:1. 41 45 42 -= , ) 2i:1. Работа двигателя заключается в следующем: благодаря наличию обратных клапанов в положении равновесия в канале 19 преобладает давление, равное минимальному давлению цикла, а в канале 20 преобладает давление. что равно максимальному давлению цикла. : - , 19 20 . Если с помощью рычага 43 слегка затянуть регулировочный винт 42 так, что клапан 23 откроется, среда перетечет из сосуда 37 в канал 19, в результате чего давление в канале 19 увеличится, а также минимальное давление цикла 56 повышено. Следовательно, максимальное давление цикла увеличивается в канале 20, в результате чего давление, действующее на клапан 24, увеличивается, открывая клапан и восстанавливая равновесие по обе стороны от него. Однако затягивание регулировочного винта 42 увеличивает давление закрытия клапана А 24 в соотношении = степени сжатия М 730,101 либриума между силами, действующими на клапаны 23 и 24 (рис. 2), и силой, действующей на поверхности 86. Таким образом, перемещение втулки 81 требует мало энергии. Для 6 управления вытеснительным устройством предусмотрен штифт 87, который может перемещаться посредством рычага 88 и стержня 89 с помощью регулятора (не показан), например центробежного регулятора, так что сжатие пружины 83 может быть разнообразным. 43, 42 , 23 , 37 19 19 56 . , 20, 24 . , 42, 24 -= 730,101 23 24 ( 2) 86. 81 . 6 , 87, 88 89 ( ), , 83 . Следовательно, на пружину 83 действует сила, которая напрямую зависит от циклических давлений, возникающих в рабочем пространстве устройства, и силы, которая может вызывать изменение натяжения пружины. , 83 ten16 . Будет очевидно, что канал 85 при желании может быть соединен с трубопроводом 20. 85, , 20. В этом случае максимальное давление будет оказываться на поверхность 86 втулки 81. , 86 81. Однако в этом случае необходимо обеспечить поверхность 86 такой площади, чтобы было достигнуто существенное равновесие с силами, действующими на клапаны 23 и 24 (фиг. 2). , 86 23 24 ( 2). Вытесняющее устройство все время сбалансировано 56, так как уменьшение максимального или минимального давления в рабочем пространстве аппарата, из-за чего уменьшается и сила, действующая на клапаны 23 и 24, приводит к возникновению пропорционально меньшей силы, действующей на поверхность 86. 56 , 23 24 , 86.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:55:01
: GB730101A-">
: :

730102-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730102A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 9 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 9, 1953. Дата подачи заявки: 12 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. в„– 14790/52. : 12, 1952. . 14790 /52. Полная спецификация опубликована: 18 мая 1955 Рі. : 18, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 28(1),'. :- 28(1),'. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованные РїСЂРёРІРѕРґС‹ машин для нанесения покрытий или глазировочных машин. . РњС‹, УОЛТЕР ДЕНРРЎ РњРГЕР Рё ДЖОРДЖ РњРГЕР, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу: Сент-Томас-Р РѕСѓРґ, 16, Сент-Аннес-РѕРЅ-РЎРё, графство Ланкастер, настоящим заявляем РѕР± этом изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующих положениях: Настоящее изобретение относится Рє машинам для покрытия или глазирования изделий расплавленными или пластическими веществами Рё, РІ частности, касается энергетического режима различных частей такой машины; например, - конвейер, посредством которого - обрабатываемые изделия транспортируются Рє станции нанесения покрытия Рё/или РѕС‚ нее, мешалка для вещества покрытия Рё средства для подачи такого вещества Рє нижней стороне изделий РЅР° конвейере, насос для подачи такого вещества вещества для нанесения средства над изделиями Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё - для удаления излишков покрытия СЃ последних. , , , 16 . ' , . --, , , : , ; , - - / , , , - . Вышеупомянутые детали обычно должны работать РЅР° разных скоростях, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить выполнение этого требования более простым Рё более удовлетворительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем РїСЂРё использовании прямозубых зубчатых передач. - Р’ частности, РІ случае - машины, управляемой собственным электродвигателем. - - - , - - - -; , - . - , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением отдельное водолазное устройство для нанесения покрытия или глазировочной машины содержит РІ совокупности силовые средства, такие как электродвигатель, фрикционную муфту между указанными силовыми средствами Рё главным приводным валом, Рё: последовательные цепные или подобные РїСЂРёРІРѕРґС‹ между указанным главным валом Рё различными рабочими механизмами. части машины. ,': ГЂ . - : -,.- , - , : - - -. . Например, главный вал может быть соединен, РІРѕ-первых, СЃ конвейером для предметов посредством регулируемой передачи, так что такой конвейер может приводиться РІ движение РЅР° различных скоростях, Рё, РІРѕ-вторых, СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё вспомогательными устройствами, рабочие скорости которых может иметь постоянную СЃРІСЏР·СЊ СЃ пыльником. , , :;,- ' - d311erent , . РќР° прилагаемых рисунках: - : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм глазировочной машины для шоколада, воплощающей настоящее изобретение; Рё РЅР° фиг. 2 - фрагментарный РІРёРґ, сделанный СЃ -50В° РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону машины. . 1 .,- - - ; . 2 -50 . Р’ проиллюстрированном примере изобретение применяется Рє глазировочной машине для шоколада, предназначенной для обработки блоков мороженого Рё РґСЂСѓРіРёС… кондитерских изделий, таких как печенье 55 Рё торты. :, - - - 55 . РџРѕ существу такая машина содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 5, поддерживающую разнесенные лонжероны 6, между которыми действуют ажурные конвейерные ленты 7, 8, расположенные СЃРІРѕРёРјРё верхними ветвями 60 РїРѕ существу копланарно, Рё электрически обогреваемый контейнер для шоколада 9 РїРѕРґ конвейером 8, Р° также глазировочную машину. капот над последним. , 5 6 7, 8, 60 - , 9 :8, . Обрабатываемые изделия должны быть перенесены СЃ подающего конвейера 7 РЅР° глазировочный конвейер 8 Рё, находясь РЅР° последнем, покрыты шоколадом - СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже. описано. - - - -'5 - :7 -, 8 -, . , - -. -. Расплавленный шоколад, непрерывно перемешиваемый 70 мешалкой 11, вал 12 которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально через контейнер 9, подается насосом 13 Рє соплу 14 внутри глазировочной камеры 10. 'Это сопло '14 выгружает РІ бункер 1:5' РёР· ---который 75 -непрерывно-".занавески" --шоколадного фа11Р», -через ажурный - конвейер ' 8,- РІ сборный лоток - 16, чье - возвращается РІ-контейнер 9. , 70 11 12 - - '-9, -- '13 -: 14 - ho6d' 10. ' - '14 1:5 ' --- 75 - -". " -- fa11l, - - ' 8,- - 16, - - 9. -Шоколадный :-РІ--РїРѕРґРЅРѕСЃРµ -i6-:80 РїРѕРґРЅСЏС‚ РґРІСѓРјСЏ -горизонтально. ролики 17, которые совместно РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ подъем. -покрытия- вещества- против - нижней стороны.-изделий РЅР°. конвейер -8, причем такие изделия предварительно были покрыты сверху -85 - Рё РїРѕ бокам РїСЂРё РїСЂРѕС…РѕРґРµ через "занавески", падающие РёР· бункера- 15. - - :---:- -i6- :80 - -. - 17 -- - - . . -- - - .- - . , -8, :-- - .- -85 - ' "'" - -- 15. : Рзлишки покрытия выдуваются РёР· вышеуказанных средств. 6f, подача РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· сопла 18, соединенного СЃ вентилятором -90 730,102 19 сверху кожуха 10, после чего конвейер 8 переносит изделия СЃ покрытием РјРёРјРѕ вибратора 20 Рё противооткатного ролика 21, который коллективно улучшить окончательный внешний РІРёРґ СЃРІРѕРёС… покрытий. : -: - - - - - - -. 6f,--- - 18 -, - -90 730,102 19 10, 8 20 - 21 . Машина индивидуально приводится РІ движение электродвигателем 22 (скажем) 1 .., который поддерживается внутри рамы 5 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ через фрикционную муфту 23 главный вал 24, несущий звездочки 25, 26. 22 () 1 .., 5 , 23, 24 25, 26. Звездочка 25 соединена цепью 27 СЃРѕ звездочкой 28 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј валу 29 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 30 СЃ регулируемой скоростью, которая имеет максимальное передаточное число, скажем, 6 Рє 1, выходной вал 31 такой РєРѕСЂРѕР±РєРё передач РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение через цепь 32, звездочка 33 РІ зацеплении СЃ нижней ветвью глазировочного конвейера 8. 25 27 28 29 30 () 6 1, 31 , 32, 33 8. Сам вал звездочки 33 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ через цепь 34 соответствующий вал 35 подающего конвейера 7, Р° может быть Рё дальнейшая цепная передача, как Сѓ 36, РѕС‚ вала 35 Рє переднему концевому ролику 37 конвейера 8. Последний движется СЃ несколько большей скоростью, чем конвейер 7, так что обрабатываемые изделия автоматически разделяются РїСЂРё перемещении СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конвейера РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. 33 34, 35 7, -, 36, 35 37 8. 7, . Вторая цепная передача 38 РѕС‚ звездочки 33 вращает храповое колесо 39 для приведения РІ действие конвейерного вибратора 20 (СЂРёСЃ. 2), Р° вал 40, несущий колесо 39, может быть соединен цепью 41 СЃ задним катком. 42 конвейера 8. Ролик 21, предотвращающий образование хвостов, показан СЃ ременным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, как Рё РІ позиции 43, РѕС‚ отдельного двигателя 44, РЅРѕ очевидно, что РѕРЅ может косвенно приводиться РІ действие главным двигателем 22. 38 33 39 20 (. 2), 40 39 41 '- 42 8. - 21 -, 43, 44, 22. Звездочка 26 главного вала может быть соединена РѕРґРЅРѕР№ цепью 45 СЃРѕ звездочкой 46 РЅР° валу 12 мешалки Рё звездочками, связанными СЃ опорными роликами 17, РїСЂРё этом СЃРїРѕСЃРѕР±, которым цепь 45 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі этих последних звездочек, определяет, приводятся ли ролики 17 РІ движение. РІ том же или противоположном направлении. изменять высоту подъема шоколада относительно конвейера 8. 26 45 46 12 17, 45 17 . 8. Шоколадный насос 13 приводится РІ движение цепным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, как Рё 47, РѕС‚ второй звездочки 48 РЅР° валу 12 мешалки, Рё любой РёР· различных валов, приводимых РІ движение двигателем 22, может быть РїСЂСЏРјРѕ или косвенно соединен СЃ нагнетательным вентилятором 19 или, альтернативно, СЃ нагнетательным вентилятором 19. последний может иметь собственный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель, как РІ 49. 13 , 47, 48 12, 22 19, 49. Глазировочная машина, снабженная вышеописанным приводным устройством, может быть сконструирована как законченный блок, так что после ее установки необходимо только подключить главный двигатель 22 (Рё вспомогательные двигатели 44, 49, если РѕРЅРё предусмотрены) Рє подходящему источнику электрического тока. поставлять. 22 ( 44, 49, ) . Обычно РІСЃРµ валы можно установить РІ герметичных корпусах шарикоподшипников, Рё было обнаружено, что машина СЃ описанным выше устройством цепного РїСЂРёРІРѕРґР° очень экономична СЃ точки зрения энергопотребления, Р° также имеет очень высокий коэффициент безопасности. поскольку фрикционную муфту 23 можно легко отрегулировать для проскальзывания РїСЂРё заданной нагрузке Рё, таким образом, исключить СЂРёСЃРє повреждения механизма РІ случае непреднамеренного запуска машины 70 СЃ затвердевшим шоколадом РІ насосе 13 или РІ канале, ведущем Рє насадка 14. , - - , 23 70 13 14. Нам известно, что уже предлагалось устанавливать муфту между приводным двигателем 75 машины для нанесения покрытия Рё насосом или РґСЂСѓРіРѕР№ рабочей частью такой машины, РЅРѕ РІ этих известных устройствах соответствующая муфта была принудительного или собачьего типа Рё предназначалась для исключительно для того, чтобы позволить вышеупомянутой части 80 оставаться неподвижной, РїРѕРєР° двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РґСЂСѓРіСѓСЋ часть или части машины. 75 , 80 . РљСЂРѕРјРµ того, РІ машинах для нанесения покрытий нет ничего РЅРѕРІРѕРіРѕ РІ замене цепного РїСЂРёРІРѕРґР° 85 зубчатыми колесами, Рё также известно, что конвейер РІ такой машине приводится РІ движение посредством РєРѕСЂРѕР±РєРё передач СЃ регулируемой скоростью. , 85 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:55:02
: GB730102A-">
: :

730103-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730103A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пластиковые импосты РЇ, ДЖАДСОН ДЖОРДЖ РЎРљР’РђРР РЎ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 423, Южная 39-СЏ улица, Омаха, Небраска, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. Предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє РѕРєРЅСѓ. , , , 423, 39th , , , , , , , :-- . Более конкретно, изобретение относится Рє РѕРєРЅСѓ, Рє стеклу которого прикреплены клеем пластиковые стойки, чтобы уменьшить общий размер стекла Рё свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ его поломку, Р° также фрагментацию Рё летящие частицы стекла, вызванные воздействием стекло Рє необычному давлению, взрывам Рё взрывам; Рё РІ качестве стандартного строительного предмета для всех типов стоечных работ. , - , ; . РџСЂРё обсуждении того, что можно сделать для обеспечения безопасности РІ случае атомных бомбардировок, РјРѕРµ внимание сосредоточилось РЅР° РѕРіСЂРѕРјРЅРѕР№ опасности, связанной СЃ использованием значительного количества оконных стекол большого размера Рё листового стекла. Опасность возникает РёР·-Р·Р° хрупкости стекла, Рё полученные травмы РјРѕРіСѓС‚ получить люди, пораженные летящими осколками РѕРєРѕРЅ, вырванными РёР· рам РІ результате взрывов Р±РѕРјР±, ураганов Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных причин. , . , , , . Обработка стекла против рассеяния ранее рассматривалась, например, РІ публикации Рњ-175 Бюро стандартов РЎРЁРђ. - , , .. -175. Предлагалось, например, покрывать РІСЃСЋ поверхность стекла лаком. Нанесение лака затруднено, особенно для неспециалистов, Р° РїСЂРё старении РѕРЅРѕ может исказить прозрачность стекла. Было также предложено наклеивать ленты РЅР° стекло, РЅРѕ РЅРё РѕРґРЅР° РёР· предложенных ранее лент РЅРµ дала удовлетворительных результатов РїСЂРё нанесении узорами для покрытия только части стекла. РџСЂРё таком применении РѕРЅРё также РЅРµ создавали долговременно приятного Рё РЅРµ уродующего внешнего РІРёРґР°. , . . , . - . РЇ обнаружил, что если прочные РіРёР±РєРёРµ пластиковые полосы, которые можно сделать еще прочнее, укрепив РёС…, например, волокнистым стеклом, приклеить Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕРјСѓ стеклу, закрепленному РІ раме РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ створки, таким образом, чтобы придать РѕРєРЅСѓ внешний РІРёРґ стоечного РѕРєРЅР° Рё закреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє створке, можно получить РѕРєРЅРѕ, которое РЅРµ только имеет преимущества перед обычным стоечным РѕРєРЅРѕРј, РЅРѕ также усилено Рё устойчиво Рє поломке Рё разрушению, которые РІ противном случае могли Р±С‹ быть вызваны ударные силы. , , , , , , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает РѕРєРЅРѕ, которое содержит раму РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ створки, имеющую прикрепленное Рє ней стеклянное РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ стекло, Рё СЂСЏРґ прочных РіРёР±РєРёС… пластиковых полосок, приклеенных Рє стеклянному стеклу Рё прикрепленных РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє раме створки, РїСЂРё этом указанные пластиковые полоски представляют СЃРѕР±РѕР№ устроены таким образом, чтобы придать РѕРєРЅСѓ РІРёРґ многослойного РѕРєРЅР°. Полученное РѕРєРЅРѕ может иметь привлекательный многослойный РІРёРґ, РІ то время как прочные РіРёР±РєРёРµ пластиковые полосы, которые постоянно прикреплены Рє стеклу, обеспечивают упомянутую выше безопасность, РЅРµ ухудшая РїСЂРё этом внешний РІРёРґ стекла. Полученное РѕРєРЅРѕ может напоминать Рё обладать всеми, если РЅРµ большим количеством преимуществ, оконным стеклом РёР· свинцового стекла или оконным стеклом, облицованным алюминием, нержавеющей сталью, деревом или РґСЂСѓРіРёРјРё материалами, Р° также РїСЂРё значительной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё дефицитных материалов Рё рабочей силы. Рё времени, РїРѕ сравнению СЃ изготовлением Рё установкой обычного стоечного РѕРєРЅР°. , , , . . , , , - , , , , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди небьющегося РѕРєРЅР° СЃ нанесенными РЅР° него пластиковыми полосами; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии 2-2 Фигуры 1; РќР° фиг.3 - увеличенный фрагментарный разрез армированной пластиковой полосы; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ поперечного сечения полосы, показанной РЅР° Фигуре 3, РїРѕ линии 44 4 Фигуры 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный подробный РІРёРґ РІ разрезе, сделанный РїРѕ линии 5-5 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, показывающий армированную пластиковую полосу, нанесенную СЃ помощью клея. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный подробный РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 5, Р·Р° исключением того, что пластиковая полоса нанесена СЃ помощью клея. растворитель для пластика. : 1 - ; 2 2-2 1; 3 ; 4 - 3, 44 4 3; 5 5-5 1 , 6 5, . Пластиковые ленты, используемые РїСЂРё производстве небьющегося РѕРєРЅР°, РјРѕРіСѓС‚ быть непрозрачными, прозрачными или полупрозрачными, иметь любой оттенок Рё цвет РІ зависимости РѕС‚ пластика; Рё РЅР° пигментах или РґСЂСѓРіРёС… компонентах пластика. Прозрачные полосы РјРѕРіСѓС‚ иметь те же светопроводящие характеристики, что Рё РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ стекло, Рє которому РѕРЅРё прикреплены. - , , , ; . . Полупрозрачные Рё прозрачные полоски РјРѕРіСѓС‚ быть цветными или бесцветными. . Полоски РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· обычных РіРёР±РєРёС… пластиков. Такие пластмассы сами РїРѕ себе РјРѕРіСѓС‚ быть РіРёР±РєРёРјРё, например, поливинилхлоридные смолы, сополимерные смолы поливинилхлорид-ацетат, полиэфирные смолы, полистирольные смолы, полиэтиленовые смолы, полимонохлор-трифторэтиленовые смолы, акрилатные Рё метакрилатные смолы, полиамидные (нейлоновые) смолы, ацетат целлюлозы. смолы, хлоркаучук Рё подобные материалы; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть пластифицированы РґРѕ степени, желательной для РіРёР±РєРѕРіРѕ обращения. Термореактивные пластмассы, такие как фенолформальдегидные, фенолфурфурольные, мочевиноформальдегидные Рё подобные смолы, пластифицировать труднее РїРѕ гибкости, РЅРѕ РІ той мере, РІ какой РѕРЅРё поддаются пластификации, РѕРЅРё РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования. . , , - , , , , -- , , () , , , ; . - -, -, , , . Р’ качестве пластификаторов можно использовать обычные пластификаторы, такие как адипаты, трикрезилфосфат, сложные эфиры фталевой кислоты, сложные эфиры себацината Рё С‚.Рґ. Если пластик должен имитировать дерево, свинец, нержавеющую сталь, алюминий, Р±СЂРѕРЅР·Сѓ или РґСЂСѓРіРёРµ материалы, РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены пигменты для придания желаемого внешнего РІРёРґР°. Альтернативно, состав пластика может быть выбран Рё модифицирован для придания ему полупрозрачности, как это хорошо известно РІ данной области техники. Если желательно сделать полученный пластиковый РёРјРїРѕСЃС‚ прозрачным, показатель преломления пластика должен быть таким же, как Сѓ армирующего агента, известного РІ данной области техники. Прозрачные красящие материалы РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ полупрозрачный Рё прозрачный пластик. , - , , , ., . , , , , , . , . , . . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· предпочтительных форм изобретения РїСЂСЏРґРё 10 волокнистого стекла, идущие параллельно длине пластиковой полосы, внедрены РІ пластик 11, как показано РЅР° Фигурах 3 Рё 4. РџСЂРё желании можно использовать волокнистое стекло, которое легко доступно РІ РІРёРґРµ пряжи или прядей. Альтернативно, стекловолокна РјРѕРіСѓС‚ быть внедрены РІ пластик РІ РІРёРґРµ СЂРѕРІРёРЅРіР°. РџСЂРёРіРѕРґРЅС‹ также ткани РёР· стекловолокна, особенно прочные РІ продольном направлении. 10 11, 3 4. , . , . , , . Сочетание РіРёР±РєРѕРіРѕ пластика, армированного РїРѕ меньшей мере РІ продольном направлении, СЃ волокнистым стеклом обеспечивает полосу, которая является достаточно РіРёР±РєРѕР№, чтобы ее можно было легко наносить, РЅРѕ которая, тем РЅРµ менее, обеспечивает большую прочность, чтобы противостоять разрушению, фрагментации Рё разлету стекла. , . Армированные пластиковые полосы РјРѕРіСѓС‚ быть легко изготовлены путем экструзии пластика СЃ внедренным РІ него изнутри стекловолокном или путем ламинирования однонаправленной стеклоткани или стекловолоконной пряжи или СЂРѕРІРёРЅРіР° СЃ желаемыми пластиками РІ листах Рё разрезания ламината РїРѕ форме стойки. , . РЁРёСЂРёРЅР° используемых пластиковых полосок зависит РѕС‚ типа Рё размера стекла, Рє которому РѕРЅРё должны быть прикреплены. РЁРёСЂРёРЅР° варьируется примерно РѕС‚ 1/2 РґРѕ 3 РґСЋР№РјРѕРІ, обычно РѕС‚ 1/2 РґРѕ 1 РґСЋР№РјР° для стекол, таких как обычные бытовые двустворчатые РѕРєРЅР°. Толщина используемых пластиковых полосок может варьироваться РѕС‚ примерно 11,2 РґРѕ 1/8 РґСЋР№РјР°, Р° РІ некоторых случаях РґРѕ примерно 1/РґСЋР№РјР°, РІ зависимости РѕС‚ длины Рё ширины используемой полоски. . 1/2 3 , ]/2 1 . 11,2 1/8 , , 1/ , - . Количество армирующего стекловолокна внутри пластиковой ленты РІ некоторой степени зависит РѕС‚ размера стекла, РЅР° которое РѕРЅРѕ будет нанесено, Рё прочности, которой должен обладать полученный РёРјРїРѕСЃС‚. Р’ пластиковой полоске толщиной 1/1G РґСЋР№РјР° Рё шириной около 7/8 РґСЋР№РјР° содержится РѕС‚ 8 РґРѕ 16 нитей волокнистого стекловолокна (диаметром так, что РїСЂСЏРґСЊ длиной 15 000 СЏСЂРґРѕРІ весит РѕРґРёРЅ фунт), идущих параллельно длина импоста может быть включена. - . 1/1G 7/8 , 8 16 ( 15000 ) . Пластиковую полосу предпочтительно прикреплять Рє внутренней части РѕРєРЅР°, хотя РѕРЅР° может быть прикреплена как Рє внутренней, так Рё Рє внешней стороне РѕРєРЅР°. . РљРѕРіРґР° полоса прикреплена Рє внутренней части, предполагая, что давление будет исходить снаружи, сформированная таким образом стойка помогает противостоять РёР·РіРёР±Сѓ стекла внутрь Р·Р° пределами его предела упругости Рё, таким образом, придает прочность, Р° также устойчивость Рє фрагментированию Рё разлету стекла. , , . РќР° рисунках 1 Рё 2 полосы показаны прикрепленными Рє половине двустворчатого РѕРєРЅР°. Оконная створка или эквивалентная рама 1 окружает стеклянную панель 2. Пластиковые стойки 5 приклеиваются Рє большому стеклу Рё делят стекло РЅР° 9 эффективных стекол. Стойки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ различных геометрических формах, например, РІ РІРёРґРµ треугольников, звезд Рё С‚. Рґ., РёР· материала РѕРґРЅРѕРіРѕ или разных сортов Рё цветов. 1 2, . 1 2. 5 , 9 . , , ., . Пластиковая полоса прикрепляется Рє стеклу СЃ помощью любого клея, который прочно приклеивается Рє стеклу Рё пластику, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Клей должен схватываться СЃ относительной твердостью, РІ отличие РѕС‚ клеев, которые остаются липкими Рё позволяют стойке поддаваться относительно РѕРєРЅР° Рё рамы. Обычно клей содержит пластик РІ подходящем испаряющемся растворителе. , 5. . , . Примерами являются упомянутые выше пластмассы РІ растворителях, таких как кетоны, спирты, гидрокарбопы Рё С‚.Рґ., известные РІ данной области техники. - , , , ., . Другой СЃРїРѕСЃРѕР± применения – нанесение растворителя для пластика РЅР° РѕРґРЅСѓ поверхность пластиковой полосы. Растворитель смягчит поверхность самой пластиковой полоски Рё сделает ее клейкой, так что ее можно будет наносить непосредственно РЅР° поверхность стекла. Полученный РёРјРїРѕСЃС‚ показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. . . 6. Каждая пластиковая полоска наносится РІ РІРёРґРµ единого РєСѓСЃРєР° такой длины, чтобы доходить РґРѕ концов стекла Рё заходить Р·Р° раму, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Пластиковый РёРјРїРѕСЃС‚ крепится Рє раме предпочтительно СЃ помощью клея или растворителя, как описано выше, Рё/или СЃ помощью СЃРєРѕР± 9. 7. , / 9. Полоски можно отрезать РѕС‚ рулона РґРѕ точной длины без потерь, Рё РёС… можно легко наносить вручную или СЃ помощью дозатора. . Количество стоячего стекла РІ стране, РіРґРµ стекла относительно велики, представляет большую опасность разрушения. РЎ помощью моего изобретения можно быстро Рё недорого сделать этот стоячий стакан устойчивым Рє разрушению Рё разрушению, РЅРµ ухудшая РїСЂРё этом его внешний РІРёРґ. РЎ помощью вышеописанных стоек внешний РІРёРґ РѕРєРЅР° можно значительно улучшить. Например, стойки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ имитации матового стекла или пастельных тонов, чтобы гармонировать СЃ декоративной схемой, Р° также имитировать металл, дерево Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы. . , . . , , , . Ударопрочные РѕРєРЅР° согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ иметь такую же привлекательность, как Рё обычные стоечные РѕРєРЅР°, Рё РІ то же время имеют большие декоративные возможности. Р’ результате стойки, будучи прочными, можно оставить прикрепленными Рє стеклу, чтобы обеспечить как постоянную защиту, так Рё приятный внешний РІРёРґ. - , . , , , . Р’ результате обширных испытаний, которые СЏ провел, СЏ установил, что РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ стекло, изготовленное РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением, РїСЂРё воздействии взрывных СЃРёР» устойчиво Рє поломке Рё разрушению, что было невозможно РЅРё СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· ранее предложенных средств. или СЃ которым СЏ знаком. Насколько РјРЅРµ известно, РјРѕРµ изобретение обеспечивает практичное, оперативное Рё сравнительно недорогое небьющееся РѕРєРЅРѕ, недоступное или предложенное ранее или РІ настоящее время, которое обладает преимуществами, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанными выше; Р° именно, как средство Рё мера гражданской защиты или защиты, Р° также как новый Рё превосходный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, включающий общепринятую обработку стеклянных РѕРєРѕРЅ как РІ старых, так Рё РІ новых конструкциях. , , , . , , , - , ; , , , , . Хотя СЏ указал РЅР° предпочтение фиброзному стеклу РІ качестве армирующей среды, будет очевидно, что его эквивалентом Рё заменой РјРѕРіСѓС‚ быть РґСЂСѓРіРёРµ материалы или РґСЂСѓРіРёРµ эквивалентные средства, принятые для придания пластиковому материалу одинаковой прочности. , , . РЇ утверждаю следующее: 1. РћРєРЅРѕ, которое содержит раму РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ створки, Рє которой прикреплено стеклянное стекло, Рё СЂСЏРґ прочных РіРёР±РєРёС… пластиковых полосок, приклеенных Рє стеклу Рё закрепленных СЃРІРѕРёРјРё концами Рє раме створки, РїСЂРё этом указанные пластиковые полоски расположены таким образом, чтобы придать РѕРєРЅСѓ РІРёРґ многослойного РѕРєРЅР°. : 1. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:55:04
: GB730103A-">
: :

730104-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730104A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РњРћР РРЎ ГОРДОН Р“РББС. :- . Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 5, 1953. : . 5, 1953. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1952. в„– 28160152. : . 7, 1952. . 28160152. Полная спецификация опубликована: 18 мая 1955 Рі. : 18, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(3), H2D1B. :- 39(3), H2D1B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Рндукторы для индукционного нагрева. . РњС‹, ЭЛЕКТРОПЕЧР- , - , британская компания РёР· , -, Уотфорд, Хартфордшир, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє нагревательным индукторам, имеющим витки, расположенные РІРѕ множество слоев. . Нагревательный индуктор, РѕС‚ которого требуется передать РІ работу определенное количество мощности, РїСЂРё данном РІС…РѕРґРЅРѕРј напряжении, должен иметь определенное определенное число витков РЅР° единицу длины. РљРѕРіРґР° это число велико, необходимо разместить витки РІ многослойном расположении. Еще РѕРґРЅР° Рё очень важная причина использования многослойной конструкции заключается РІ том, что РѕРЅР° позволяет неограниченно увеличивать эффективную радиальную толщину медного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РїРѕ которому протекает индуцирующий (или первичный) ток, тем самым уменьшая потери мощности РІ РІРёРґРµ потерь РІ первичной меди или, РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях. словами, повышая эффективность нагрева индуктора. , , . - . - ( ) , , , . Почти РІРѕ всех случаях нагревательные индукторы этого типа должны иметь РІРѕРґСЏРЅРѕРµ охлаждение, Р° витки Рё слои должны быть надлежащим образом изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РџСЂРё больших концентрациях мощности скорость потока РІРѕРґС‹ должна быть значительной. Чтобы добиться этого СЃ проводниками малого диаметра, часто необходимо предусмотреть несколько параллельных водяных контуров РїРѕ длине индуктора. Обеспечение вывода этих «отводов» РІРѕРґС‹ РёР· внутренних слоев Рё РІ то же время сохранение эффективной изоляции Рё близкого расположения витков порождает проектные требования, которые очень трудно реализовать. . , . . "" . Целью настоящего изобретения является создание многослойного индуктора, конструкция которого СЃРІРѕРґРёС‚ эти трудности Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. - . Р’ РѕРґРЅРѕРј аспекте индуктор согласно изобретению содержит РѕРґРёРЅ или несколько блоков, причем каждый блок содержит РґРІР° трубчатых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, каждый РёР· которых навит РІ РІРёРґРµ плоской спирали СЃ соединенными внутренними концами, причем направления намотки спиралей РѕС‚ центра наружу являются противоположными РѕРґРЅРѕРјСѓ. другая Рё РґРІРµ спирали находятся РІ тесном параллельном отношении. Таким образом, ампер-витки РІ РґРІСѓС… спиралях суммируются. , , , , . . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј аспекте изобретение предлагает индуктор, содержащий РѕРґРёРЅ или несколько блоков, каждый РёР· которых образован РёР· трубчатого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° путем намотки его примерно РѕС‚ центра РЅР° РґРІРµ плоские спирали, расположенные близко параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом спирали наматываются РІ противоположных направлениях РѕС‚ центра наружу. , , . Охлаждающая жидкость может проходить через трубку. Блоки, составляющие индуктор, РјРѕРіСѓС‚ быть соединены электрически последовательно или параллельно Рё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены для потока охлаждающей жидкости последовательно или параллельно. Р—Р° счет использования изолированных соединений для жидкости устройства для потока охлаждающей жидкости РјРѕРіСѓС‚ быть такими же, как Рё устройства для потока тока, или отличаться РѕС‚ РЅРёС…. Другие части изобретения воплощены РІ предпочтительной форме, которая теперь будет описана РІ качестве примера СЃ помощью ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: . . , , : Фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ индуктора, частично РІ разрезе; РЅР° фиг. 2 - разрез РїРѕ линии -; Рё фиг. 3 - поперечное сечение РїРѕ линии -. . 1 , ; . 2 - -; . 3 - -. Р’ этой форме нагревательный индуктор состоит РёР· нескольких коротких секций Рђ, каждая секция имеет форму, которую можно назвать двойным «блином». «Каждый короткий участок представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ плоские спирали 1, 2 медной трубки, намотанные РІ противоположные стороны РѕС‚ центра наружу Рё соединенные между СЃРѕР±РѕР№ РІ центре (так что 730,104 ---111 ' 11 \ 1 1 1 '-. ' ;1 -.-], -: %, . ' --- ' ампер-витки суммируются) РїРѕ короткой длине 3. Плоскости РґРІСѓС… спиралей близко параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. , , ". " 1, 2 ( 730,104 ---111 ' 11 \ 1 1 1 '-. ' ;1 -.-], -: %, . ' --- ' - ) 3. . Двойной «блин» формируется следующим образом: Берется медная трубка достаточной длины Рё находит примерный центр этой длины. Затем этот центр помещают РЅР° оправку, Р° затем РґРІР° конца трубки сгибают РІРѕРєСЂСѓРі оправки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ образуется РѕРґРёРЅ виток. Затем РѕРґРёРЅ конец вращается РІРѕРєСЂСѓРі оправки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ образуется СЂСЏРґ витков, намотанных радиально наружу, РѕРґРёРЅ поверх РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Аналогично РґСЂСѓРіРѕР№ конец вращается РІ противоположном направлении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет сформировано равное количество витков. "" : . . , , , . . Конечный результат выглядит как РґРІРµ плоские спирали, намотанные РІ противоположных направлениях, Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє Рё соединенные вместе РІ центре. Эти спирали РјРѕРіСѓС‚ иметь столько витков, сколько необходимо. , --, . . Свободный конец 4 каждой спирали выходит РЅР° внешний край сформированной таким образом РґРІРѕР№РЅРѕР№ «блинной» обмотки. Полный нагревательный индуктор состоит РёР· любого необходимого количества этих двойных спиралей. Рзоляция 5 проложена между витками, причем плоские листы 7 изоляции разделяют отдельные секции, Р° листы 6 изоляции отделяют РґРІРµ половины каждой секции РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Следует отметить, что, поскольку РїСЂРё таком расположении количество вольт между каждым слоем сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, требуется только низкокачественная изоляция. Наконец, РІСЃРµ секции зажимаются между изолированными торцевыми пластинами 8, 9, образуя РѕРґРёРЅ нагревательный индуктор. 4 "" . - . 5 , 7of 6 . - , , , - . , 8, 9 . Можно видеть, что РїСЂРё таком СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ конструкции число витков РЅР° единицу длины индуктора эффективно увеличивается Рё что каждая двойная спираль образует отдельный РІРѕРґСЏРЅРѕР№ контур. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку свободные концы спиралей всегда находятся снаружи, легко выполняются водяные соединения 10 Рё обеспечивается легкий доступ РєРѕ РјРЅРѕРіРёРј водяным контурам, необходимым РІ многослойном нагревательном индукторе. . , , 10 - . 4t Важно отметить, что секции РјРѕРіСѓС‚ быть соединены электрически соединениями 11 последовательно, параллельно или последовательно/параллельно, РІ зависимости РѕС‚ - ПРЕДВАРРТЕЛЬНО, какое конкретное расположение лучше всего соответствует напряжению питающей сети (или трансформатора) Рё указанной номинальной мощности индуктор. РўРѕ же самое относится Рё Рє водяным контурам, которые также РјРѕРіСѓС‚ быть подключены последовательно, параллельно или последовательно/параллельно РІ зависимости РѕС‚ имеющегося водоснабжения Рё обеспечения правильного расхода. Разумеется, метод объединения водяных контуров может полностью отличаться РѕС‚ метода объединения электрических цепей, РЅРµ влияя РїСЂРё этом РЅР° производительность РЅРё того, РЅРё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. 4t 11 /, - ( ) . , / . , , , . Понятно, что изобретение РЅРµ ограничивается деталями предпочтительной формы, описанной РІ качестве примера, которая может быть модифицирована, РЅРµ выходя Р·Р° рамки прилагаемой формулы изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:55:04
: GB730104A-">
: :

730105-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB730105A
[]
СЂ, ;фи. ' так _; , ;. ' _; Компания РёР· , Хипли-стрит, Олд-РЈРѕРєРёРЅРі, графство Суррей, британская компания, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующих разделах: , , , , , , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится Рє приспособлениям для машин для смешивания пищевых продуктов, причем последние относятся Рє типу, РІ котором двигатель, помещенный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабжен так называемым высокоскоростным выпускным отверстием, обычно отверстием РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, через которое конец вала двигателя доступен, Р° насадка представляет СЃРѕР±РѕР№ такое приспособление, РєРѕС‚Р