патенты / 17117

729854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729854A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования методов производства 2.4.5 Трихлорфеноксиалканкарбоновые кислоты или РёС… соли или сложные эфиры РњС‹, .. -, компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, Эммасингель 29, Эйндховен Голландия, настоящим заявите РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё. СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого его следует осуществлять, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє способам получения 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновых кислот или РёС… солей или сложных эфиров. 2.4.5 , . . - , , , 29, , , , , . , : 2.4.5- . Рзвестно, что галогенированные феноксиалканокарбоновые кислоты можно использовать для избирательного уничтожения СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ. -. Эти соединения РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обычно получали галогенированием фенолов Рё превращением галогенированных фенолов СЃ помощью моногалоидных жирных кислот РІ соответствующие феноксиалканокарбоновые кислоты. . РР· вышеупомянутых галогенированных феноксиалканокарбоновых кислот 2,4-дихлорфеноксиуксусная кислота имеет важное значение, поскольку ее можно получить простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 2.4-- . Однако известно, что 2,4,5-трихлорфеноксиуксусная кислота имеет преимущества РІ избирательном уничтожении СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ перед 2,4-дихлорфеноксиуксусной кислотой, поскольку РѕРЅР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° уничтожать СЃРѕСЂРЅСЏРєРё, сравнительно нечувствительные Рє 2,4-дихлорфеноксиуксусной кислоте. уксусная кислота. Однако РЅР° практике 2,4,5-трихлорфеноксиуксусная кислота имеет ограничение, заключающееся РІ том, что ее можно получить только СЃРѕ значительно большими трудностями, чем 2,4-дихлорфеноксиуксусную кислоту. - для получения 2,4,5-трихлорфеноксиуксусной кислоты РёР· гексахлорциклогексана (для этой цели, конечно, предпочтительно использовать те изомеры, которые РїРѕ существу РЅРµ действуют как инсектициды), РёР· которой получают 1,2,4-трихлорбензол, который хлорируется СЃ получением 1.2.4.5-тетрахлорбензола, который РІ конечном итоге превращается РІ 2.4.5-трихлорфеноксиуксусную кислоту. Однако для практических целей этот метод имеет ограничение, заключающееся РІ том, что получается лишь небольшой выход 2,4,5-трихлорфеноксиуксусной кислоты. , 2.4.5-- - 2.4-- , - 2.4-- . 2.4.5-- 2.4-- " " 1951 4085 2.4.5-- ( , , ) 1 .2.4-, 1.2.4.5-, 2.4.5-- . , , 2.4.5-- . Было также предложено превращать 1,2,4-трихлорбензол РІ ,2. 5-дихлорфенол путем нагревания раствора первого вещества РІ смеси метанола Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла РїРѕРґ давлением выше 1 атм. Полученный 2,5-дихлорфенол затем можно превратить РІ 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновую кислоту путем хлорирования 2,5-дихлорфенола, растворенного РІ смеси СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё ацетата щелочного металла, СЃ газообразным хлором СЃ последующей реакцией полученного таким образом 2,4,5-трихлорфенола. СЃ моногалогенированной алкилкарбоновой кислотой. 1.2 .4- ,2. 5-- 1 . 2.5- 2.4.5 - 2.5- , 2.4.5- . РџСЂРё переводе 1,2,4-трихлорбензола СЃ помощью спиртового РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла РІ 2,5-дихлорфенол получают удовлетворительный выход. 1.2.4- 2.5- . 2
,5-дихлорфенол СЃ помощью моногалогенированной аллилкарбоновой кислоты можно превратить РІ соответствующую 2,5-дихлорфеноксиалканкарбоновую кислоту СЃ удовлетворительным выходом. Например. 2,5-дихлорфенол СЃ помощью монохлоруксусной кислоты можно превратить РІ 2,5-дихлорфеноксиуксусную кислоту. .5- 2.5- . . 2.5- 2.5- . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± получения 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновых кислот отличается тем, что 2,5-дихлорфеноксиалканкарбоновую кислоту превращают СЃ помощью хлора РІ 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновую кислоту. РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению получения сложных эфиров или солей 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновых кислот отличается тем, что сложный эфир или соль 2,5-дихлорфеноксиалканкарбоновой кислоты превращают СЃ помощью хлора РІ сложный эфир или соль 2,4,5- трихлорфеноксиалканкарбоновая кислота. Альтернативный метод получения сложных эфиров или солей 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновых кислот заключается РІ превращении 2,5-дихлорфеноксиалканкарбоновой кислоты СЃ помощью хлора РІ 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновую кислоту Рё последующем превращении этой последней кислоты РІ сложный эфир или его соль известными способами. образом. 2.4.5- , 2.5- 2.4.5- . 2.4.5- , 2.5- 2.4.5 - . 2.4.5- 2.5- 2.4.5- . Предпочтительно 2,5-дихлорфеноксиалканкарбоновую кислоту или ее сложный эфир или соль растворяют, например, РІ СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте или РІ нитробензоле Рё РІ полученный раствор РІРІРѕРґСЏС‚ хлор. , 2.5- , , . Рзобретение позволяет конвертировать сравнительно бесполезные изомеры гексахлорциклогексана РІ промышленном масштабе Рё СЃ удовлетворительным выходом РІ 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновые кислоты или РёС… соли или сложные эфиры. , 2.4.5- . Следует отметить, что уже предлагалось переводить растворенный РІ СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте 2,5-дихлорфенол введением хлора РІ 2,4,5-трихиорофенол. Было также предложено (описание британского патента в„–607113) превращать феноксиалканокарбоновые кислоты, незамещенные РІ бензольном СЏРґСЂРµ Рё растворенные РІ ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте, СЃ помощью газообразного хлора РІ РґРё- или трихлорфеноксиалканкарбоновые кислоты, хлорированные РІ СЏРґСЂРµ. Хотя 2,5-дихлорфеноксиуксусная кислота давно известна (как указано выше), РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ предлагалось превращать это вещество указанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ 2,4,5-трихлорфеноксиуксусную кислоту. 2.5-, , , 2.4.5-. ( . 607,113) , , , - . 2.5- ( ) 2.4.5- . РџР РМЕР 22 Рі. 2,5-дихлорфеноксиуксусной кислоты (полученной превращением сырой смеси гексахлорциклогексана, РёР· которой было извлечено максимально возможное количество Оі-изомера, РІ 1,2,5-трихлорбензол, который затем СЃ помощью спиртового РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла переводили РІ 2,5-трихлорбензол - дихлорфенол, который РІ заключение прореагировал СЃ моногалогенированной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислотой, например монохлоруксусной кислотой), растворяли РІ 100 СЃРј3. теплой СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, после чего 7,1 Рі. Р’ полученный раствор РІ течение примерно 10 РјРёРЅСѓС‚ вводили хлор. Полученную таким образом жидкость затем нагревали РґРѕ температуры кипения Рё добавляли РІРѕРґСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° жидкость РЅРµ стала мутной. 22 . 2.5-- ( , Оі- 1.2.5-, 2. - , , , ) 100 . , 7.1 . 10 . . После охлаждения жидкость СЃ образовавшимся РІ ней осадком оставляли РЅР° 10 часов РїСЂРё комнатной температуре, после чего осадок отфильтровывали Рё сушили. , 10 , . 2.4.5-Трихлорфеноуксусную кислоту получали РІ практически чистом состоянии (температура плавления 153°С СЃ выходом 95% РѕС‚ теоретического выхода). 2.4.5-:; ( 153 . 95%. . РџР РМЕР 22,1 Рі. 2,5-дихлорфеноксиуксусной кислоты растворяли РІ 200 СЃРј3. нитробензола РїСЂРё 100 РЎ. Р’ этот раствор 7,1 Рі. хлора вводили примерно через 20 РјРёРЅСѓС‚, после чего смесь нагревали еще 20 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 100 РЎ. 22.1 . 2.5- 200 . 100 . 7.1 . 20 , 20 100 . Затем большое количество нитробензола отгоняли РІ вакууме, Р° остаток перекристаллизовывали РёР· смеси бензола Рё петролейного эфира. Выход составил 16,7 Рі. 2,4,5-трихлорфеноксиуксусной кислоты (С‚.Рµ. 65% РѕС‚ теоретического выхода, имеющей температуру плавления 153°С. . 16.7 . 2.4.5- (.. 65% , 153 . РџР РМЕР . Р’ теплый раствор 24,9 Рі. этилового эфира 2,5-дихлорфеноксиуксусной кислоты РІ 100 РєСѓР±.СЃРј. теплой СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты 7,1 Рі. хлора вводили около 20 РјРёРЅСѓС‚. 24.9 . 2.5dichlorophenoxyacetic 100 . 7.1 . 20 . После охлаждения раствор разбавляли РЅР° 500 СЃРј3. РІРѕРґС‹ Рё экстрагируют эфиром. Эфирный экстракт промывали РІРѕРґРѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° промывная РІРѕРґР° РЅРµ реагировала практически нейтрально. Затем экстракт сушили сульфатом натрия. , , 500 . . . . Затем растворитель отгоняли. Остаток, затвердевающий РїСЂРё комнатной температуре, перекристаллизовывали РёР· петролейного эфира. Выход составил 23 Рі. 2,4,5-трихлорфеноксиуксусного этилового эфира (С‚.Рµ. 81% РѕС‚ теоретического выхода), имеющего температуру плавления РѕС‚ 67 РґРѕ 68°С. , , . 23 . 2.4.5- , (.. 81 % ), 67 . 68 . РџР РМЕР . Р’ раствор 24,9 Рі. 1-(25,дихлорфенокси)-1-метилпропионовой кислоты РІ 100 РєСѓР±.СЃРј. теплого СѓРєСЃСѓСЃР° 7,1 Рі. хлора вводили примерно Р·Р° 20 РјРёРЅСѓС‚. Смесь нагревали РґРѕ кипения Рё разбавляли РІРѕРґРѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° жидкость РЅРµ стала мутной. Через РѕРґРЅСѓ ночь РїСЂРё комнатной температуре полученный осадок отфильтровывали Рё перекристаллизовывали РёР· петролейного эфира. Выход составил 20,5 Рі. 1-(245-трихлорфенокси)-1-метилпропионовой кислоты (С‚.Рµ. 72% РѕС‚ теоретического выхода), имеющей температуру плавления РѕС‚ 92 РґРѕ 93°С. 24.9 . 1-(25, )-1-- 100 . 7.1 . 20 . ~ . . 20.5 . 1 - (245-)-1- (.., 72% ), 92 . 93 . РњС‹ утверждаем следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновых кислот, отличающийся тем, что 2,5-дихлорфеноксиалканкарбоновую кислоту превращают СЃ помощью хлора РІ 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновую кислоту. : 1. 2.4.5- , 2.5- 2.4.5- . 2. РЎРїРѕСЃРѕР± получения сложных эфиров или солей 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновых кислот, отличающийся тем, что сложный эфир или соль 2,5-дихлорфеноксиалканкарбоновой кислоты превращают СЃ помощью хлора РІ сложный эфир или соль 2,4,5-трихлорфеноксиалканкарбоновой кислоты. 2. 2.4.5- , 2.5- 2.4.5- . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:49:05
: GB729854A-">
: :

729855-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,855 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 мая 1953 Рі. 729,855 : 22, 1953. в„– 14461/53. . 14461/53. Заявление подано РІ Германии 26 мая 1952 РіРѕРґР°. 26, 1952. Заявление подано РІ Германии 1 декабря. 30, 1952. . 30, 1952. Полная спецификация опубликована: 11 мая. 1955 : 11, 1955 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(4), . :- 83(4), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования катушечных печей РњС‹, ..., немецкая компания РёР· Зигена, Вестфалия, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: ' , ..., , , , , , , :- Рзобретение относится Рє катушечной печи для прокатываемого полосового материала, имеющей РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ намоточный барабан СЃ прорезями для приема начала полосы Рё роликовую дорожку, проходящую РїРѕРґ печью. Р’ известных конструкциях таких печей полоса, поступающая РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ устройства, подается РЅР° щелевой барабан СЃ помощью качающихся коромыслов. , . , . Этот тип конструкции имеет тот недостаток, что роликовые направляющие, лежащие РїРѕРґ печью, постоянно подвергаются воздействию лучистого тепла Рё поэтому быстро РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ негодность. . Согласно изобретению, чтобы устранить этот недостаток, между РґРЅРѕРј печи Рё роликовым полотном расположено теплоизоляционное покрытие для защиты роликового пути РѕС‚ тепла, излучаемого печью, РїСЂРё этом указанная теплоизоляционная покрывающая пластина выполнена СЃ возможностью перемещения параллельно Рє плоскости рулонной РґРѕСЂРѕРіРё. , , - , - . Рзобретение поясняется РЅР° примере прилагаемого чертежа. . РќР° чертеже схематически представлена катушечная печь 3 более ранней конструкции, которая РІ соответствии СЃ изобретением была оборудована закрывающей пластиной 1, показанной жирными линиями, для защиты роликов 2 роликовой дорожки РѕС‚ тепла, излучаемого печью 3. . Эту пластину перемещают параллельно плоскости валков РЅР° время, РІ течение которого РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ намотки, между печью 3 Рё валками 2. Также возможно устранить недостаток этой конструкции, заключающийся РІ том, что защита роликов роликовой пути РѕС‚ лучистого тепла эффективна только временно, путем изготовления покрывающей пластины секциями; тогда РѕРЅ может РІ течение всего времени, РїРѕРєР° работает печь, оставаться РїРѕРґ ней. 3 , , 1, , 2 3. , , , 3 2. , ; , , . Для вывода или вывода ленты достаточно раздвинуть секции покрытия РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РґРѕ такой степени, чтобы между РЅРёРјРё оставалась свободная подходящая щель, позволяющая использовать устройство для РІРІРѕРґР° или вывода ленты. повернуть внутрь РґСѓС…РѕРІРєРё. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:49:08
: GB729855A-">
: :

729856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729856A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7299856 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 7299856 : 10, 1953. (в„–15984/153. ( . 15984/153. Полная спецификация опубликована: 11 мая 1955 Рі. : 11, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 61, РЈ5(Р“:РЎ1). :- 61, U5(: S1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Быстродействующий РїРѕСЂРѕРє РЇ, ПЬЕР ФРАНСУА БОСОЛЕЙ, гражданин Франции РёР· , ' (Луара, Франция), настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , , , ' (, ), , , , :- Уже были предложены быстродействующие тиски, которые включают РІ себя стандартный зажимной РІРёРЅС‚, снабженный РїРѕ всей длине сегментами прерывистой резьбы, приспособленный для перемещения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, прикрепленного Рє раме, несущей указанные тиски, Рё снабженный соответствующими сегментами резьбы, приспособленными для взаимодействия СЃ винтовой резьбой. сегменты. . РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ РЅР° 90В° освобождает или повторно зацепляет взаимодействующие сегменты прерывистой резьбы винта Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР°, что обеспечивает быстрое скользящее движение винта Рё, следовательно, быстрое срабатывание тисков. 90 . Однако подобные предшествующие РїРѕСЂРѕРєРё имеют серьезный недостаток. Фактически может случиться так, что заготовка будет прочно удерживаться между губками тисков РґРѕ завершения поворота винта РЅР° 900В°. Взаимодействующие сегменты прерывистой резьбы, предусмотренные как РЅР° винте, так Рё РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, затем зацепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј только СЃРІРѕРёРјРё концами; РѕРЅРё РЅРµ выдерживают зажимных напряжений Рё скручиваются или вырываются, РІ результате чего тиски становятся непригодными для эксплуатации. , , . , 900 . ; , . Чтобы устранить этот недостаток, РјРѕРµ изобретение имеет своей целью тиски, РІ которых фактическое напряжение зажима передается РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РіСѓР±РєРё Рє РґСЂСѓРіРѕР№ посредством стержня, участок длины которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовое соединение СЃ зажимной гайкой, перемещающейся РІ продольном направлении. РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ подвижной РіСѓР±РєРѕР№ Рё приспособлен для вращения относительно последней РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё стержня, РІ то время как другая часть стержня снабжена буртиками, периферии которых срезаны РїРѕ РґРІСѓРј параллельным плоскостям РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ РѕСЃРё стержня так, чтобы быть адаптированным Рє заданному продольному положению стержня, чтобы зацеплять соответствующие зазоры между неповоротными пластинами, РїСЂРё этом РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° указанные воротники Рё пластины [СЂРёСЃ. 3СЃ. РѕРґ.] расцеплены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, продольное перемещение зажимной гайки РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ подвижной РіСѓР±РєРѕР№ прижимает последнюю Рє заготовке без выполнения фактического зажима, последующее вращение гайки РїСЂРё ударе РіСѓР±РєРё РѕР± работа РїРѕ смещению стержня РЅР° небольшую величину вперед РґРѕ достижения совпадения твердых частей буртиков Рё зазоров между неповоротной пластиной, РїСЂРё этом дальнейшее вращение стержня СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ гайкой, обеспечиваемое фрикционным соединением поджимает бурты РІ указанные зазоры Рё РїСЂРё СѓРїРѕСЂРµ буртиков РІ СѓРїРѕСЂ продолжающееся вращение гайки обеспечивает фактическое зажатие детали Р·Р° счет перемещения зацепляемого ею стержня против действия его фрикционного соединения. , , , - , [ 3s. .] , , - , , , . Очевидно, что такая конструкция быстродействующих тисков применима как Рє тискам СЃ ручным управлением, так Рё Рє тискам, приводимым РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или аналогичной жидкостью. . Р’ первом случае неповоротные пластины являются жесткими СЃ рамой, несущей тиски, Рё, следовательно, СЃ неподвижной РіСѓР±РєРѕР№. , - . Р’Рѕ втором случае указанные пластины жестко соединены СЃРѕ штоком поршня, несущая поршень приспособлена для перемещения внутри цилиндра, наполненного сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или аналогичной жидкостью, РїСЂРё этом движение указанного поршня передается непосредственно РЅР° подвижную РіСѓР±РєСѓ через стержень СЃ резьбой. соединение указанных частей, как только кольца РЅР° резьбовом штоке вошли РІ зацепление СЃ кольцами РЅР° штоке поршня. , , , . РќР° прилагаемых схематических рисунках СЏ проиллюстрировал СЂСЏРґ вариантов осуществления быстродействующих тисков РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением, причем указанные варианты осуществления даны, очевидно, РІ качестве простого примера. , . РќР° указанных рисунках: : Фиг.1 - продольный разрез ручных тисков; Р РёСЃ. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения РІ увеличенном масштабе, проходящие через линию 2-2 РЅР° фиг. 1, системы пластин, жестко соединенной СЃ рамой, соответственно РІ положениях cor729, 856, реагирующих РЅР° освобождение Рё фактическое зажимание; Р РёСЃ. 4 Рё 5 - соответственно продольный разрез Рё поперечный разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг. 4 тисков, управляемых сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј; фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІ увеличенном масштабе продольное сечение штока поршня Рё поршневой системы, включенных РІ последние упомянутые тиски; РЅР° фиг.7 аналогичным образом показана модификация указанной системы; Обратимся Рє ручным тискам, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 1-3, 2 обозначает неподвижную РіСѓР±РєСѓ, 3 - подвижную РіСѓР±РєСѓ, 4 - зажимную гайку, приспособленную для перемещения РІ продольном направлении вместе СЃ упомянутой подвижной РіСѓР±РєРѕР№ Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ, однако, вращаться внутри отверстия, предусмотренного РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј выступе 5 последней; 6 обозначает рычаг управления, закрепленный РЅР° гайке 4. . 1 - - ; . 2 3 , 2-2 . 1, , cor729,856 ; . 4 5 - 5-5 . 4 ; . 6 , , ; . 7-, , ; - . 1 3, 2 , 3 , 4 , , 5 ; 6 4. Соединение неподвижной РіСѓР±РєРё 2 Рё подвижной РіСѓР±РєРё 3 обеспечивается стержнем 7, несущим РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце стандартную резьбу 8, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - поперечные бурты 9, ограниченные между РґРІСѓРјСЏ параллельными плоскостями, расположенными РїРѕ РѕР±Рµ стороны Рё симметрично относительно РѕСЃСЊ стержня. Резьбовая часть 8 ввернута внутрь зажимной гайки 4, Р° буртикодержательная часть стержня размещена внутри кожуха 10, жестко соединенного СЃ рамкой тисков Рё, следовательно, СЃ неподвижной РіСѓР±РєРѕР№ 2. Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ также включает РІ себя направленные внутрь сегментные пластины 12, выступающие внутрь Рё расположенные симметрично относительно плоскости, проходящей через РѕСЃСЊ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 2 3 7, 8 9 . 8 4 - 10 2. - 12 . РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен, как показано РЅР° фиг. 3, РґРІСѓРјСЏ поперечными упорами 13, ограничивающими РІ соответствующих направлениях вращение через 90 стержня 7 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, упираясь РІ буртики 9. , , . 3, 13 90 7 10 9. Последние приспособлены для взаимодействия СЃ зазорами между взаимодействующими пластинами, чтобы позволить стержням СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. 10. Рычаг управления 6 РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ вращение гайки 4 СЃ целью аксиального смещения стержня 7, Р° вращение указанного стержня 7 СЃ целью получения взаимного зацепления буртиков 9 стержня СЃ пластинами 12 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, предоставляется следующим образом: 6 4 7, 7, 9 12 10, : Зажимная гайка 4 РІ своей внешней части 14 имеет кольцевую выемку, внутри которой размещено кольцо 15, изготовленное РёР· подходящего податливого материала, такого как резина, кожа, пластик Рё С‚.Рї. Указанное кольцо сжимается между внешней периферией своей выемки Рё стержнем 7 посредством шайбы 14Р°, ввинченной РІ концевой участок 14 гайки 4. 4 14 15 , , . 7 14a 14 4. РџРѕСЂСЏРґРѕРє использования Рё эксплуатации тисков следующий: : Быстрое раскрытие РіСѓР±РѕРє достигается поворотом РЅР° 90В° против часовой стрелки зажимной гайки 4, обеспечиваемым воздействием РЅР° рычаг управления 6; Вращение гайки 4 фактически передается стержню 7 через кольцо 15, закрепленное между гайкой Рё стержнем. 90 - 4, 6; 4 , , 7 15 . Указанное вращение стержня РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению буртиков 9 РЅР° стержне 7 относительно пластин 12 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. РџСЂРё этом стержень 7 принимает положение, показанное РЅР° фиг. 9 7 12 10. 7 . 2,
а простое растягивающее усилие, приложенное к зажимной гайке 4 в направлении стрелки 11, обеспечивает быстрое раскрытие тисков. 4 11 . Смыкание губок над заготовкой, вставленной между губками 2 и 3, достигается путем предварительного смещения губки 3, т.е. нажимания последней на гайку 4 до тех пор, пока зажимаемая деталь не зацепится двумя губками 2 и 3. 2 3 3 .. 4 2 3. Хомуты 9 и пластины 12, образованные соответственно на стержне 7 и в кожухе 10, редко находятся в непосредственном рабочем совмещении друг с другом и, следовательно, не могут взаимодействовать между собой. Вращение гайки 4 под действием рычага управления 6 вызывает сначала продольное смещение стержня 7 до тех пор, пока кольца 9 и пластины 12 не встанут в совмещение. В этот момент за счет фрикционного действия кольца 15 на стержень 7, который уже не удерживается от вращения, вращение гайки 4 вызывает поворот стержня 7 на 900. 9 12 7 10 , , . 4 6 7 9 12 . , 15 7 , 4 7 900. Втулки 9 на стержне 7 затем фактически входят в промежутки между пластинами 12 в корпусе 10 до тех пор, пока не войдут в зацепление с упорными элементами 13, предусмотренными для указанных втулок 9, как показано на фиг. 3. Продолжение вращения зажимной гайки 4 приводит к фактическому зажиму заготовки между двумя губками тисков, поскольку стержень 7 при этом удерживается от вращения, что обеспечивает такое зажимное действие гайки 4. 9 7 , , 12 10 13 9, . 3. 4 , 7 , 4. В случае тисков, управляемых сжатым воздухом, пластины 12 вместо того, чтобы располагаться внутри жесткого корпуса с рамой тисков, формируются на жестком элементе с поршнем, которому сжатый воздух сообщает желаемое движение. , 12, , , . С этой целью и, как показано на фиг. , . 4
6, пластины 12 сформированы непосредственно внутри полого штока 16 поршня 17, расположенного с возможностью перемещения внутри цилиндра 18, в который через патрубки 19 и 21 и распределитель 22 подается сжатый воздух (рис. 4). 6, 12 16 17 18 19 21 22 (. 4). В модификации, показанной на фиг. 7, пластины 12 сформированы в корпусе 23, установленном на конце стержня 24 поршня 17 и совмещенном с указанным стержнем. . 7, 12 23 24 17 . В обоих случаях рычаг управления 6 и гайка 4 могут нормально служить только для мгновенного и автоматического позиционирования буртиков 9 на штоке 7 во взаимозацеплении с пластинами 12, выполненными на штоке 16 или в корпусе 23, в соответствии с В этом случае фактическое зажимание предпочтительно достигается за счет работы распределителя 22. Но очевидно, что этого зажима можно добиться и за счет работы рычага управления 6, например, в случае сбоя подачи сжатого воздуха. , 6 4 9 7 12 16 23, , 22. , 6, . 729,856 Очевидно, что мое изобретение не ограничивается единственными вариантами реализации быстродействующих тисков, раскрытых выше в качестве примера, и фактически охватывает все их модификации, подпадающие под объем прилагаемой формулы изобретения: 729,856 , , , , , :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:49:08
: GB729856A-">
: :

729857-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729857A
[]
Рџ Рў, Р• Рў РЎ Р• Р¤ Рђ , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,857 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: I1 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 729,857 : I1, 1953. в„– 16094/53. . 16094/53. Заявление подано РІ Швеции 17 РёСЋРЅСЏ 1952 РіРѕРґР°. 17, 1952. Полная спецификация опубликована: 11 мая 1955 Рі. : 11, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 44, Р•6D; Рё 99(1), G4J(3:6). :- 44, E6D; 99(1), G4J(3: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования запирающих устройств для телескопически расположенных элементов РњС‹, , британская компания , , Лутон, Бедфордшир, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для соединения вместе телескопически расположенных элементов, таких как РґРІРµ трубки или трубка Рё вставленный РІ РЅРёС… стержень, причем указанное устройство относится Рє типу, содержащему запирающий элемент РІ форме дугообразной ленты, имеющей смещенные РїРѕ окружности расположенные концевые части, расположенные между элементы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё вставлены РѕРґРёРЅ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ Рё опираются СЃ трением РЅР° РѕРґРёРЅ элемент, РІ то время как подвижно управляются РґСЂСѓРіРёРј элементом Рё приспособлены РїСЂРё относительном вращении элементов РІ РѕРґРЅРѕРј направлении для расширения или сжатия, чтобы фиксировать элементы вместе РІ отрегулированном положении путем фрикционного зажима против первый упомянутый член. , , - . Рзвестные запирающие устройства этого типа имеют тот недостаток, что требуют РґРІСѓС… запирающих элементов, таких как втулка Рё клин, которые расположены между телескопически расположенными элементами, так что РїСЂРё извлечении внутреннего элемента всегда существует СЂРёСЃРє того, что ключ сместится Рё может потеряться, Р° также последующее соединение членов затруднительно. , . Р’ некоторых случаях, например, РІ случае РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ пылесоса, РіРґРµ часто желательно разделить РґРІР° элемента, например, РєРѕРіРґР° пользователю требуется использовать только РѕРґРёРЅ РёР· обычно телескопически расположенных элементов, важно обеспечить, чтобы запирание РґРІСѓС… элементов может легко произойти, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ СЃРЅРѕРІР° вставляется РІ РґСЂСѓРіРѕР№, Рё целью настоящего изобретения является создание запирающего устройства вышеуказанного типа, которое эффективно воздействует РЅР° относительное вращение РґРІСѓС… соединяемых элементов Рё который сразу же становится работоспособным, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ элемент вставляется РІ РґСЂСѓРіРѕР№. , , , . [Цена 3 шилл. РћРґ.] Согласно настоящему изобретению РІ устройстве для скрепления вместе телескопически расположенных элементов указанного выше типа запирающий элемент образован СЃ РґРІСѓРјСЏ упорными поверхностями, расположенными РЅР° его концевых частях или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, причем поверхности прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ направленным РїРѕ окружности давлением РЅР° относительное перемещение телескопически расположенных элементов РІ РёС… запирающее положение. [ 3s. .] . Запирающее устройство также включает РІ себя направляющие элементы, сформированные Рё расположенные таким образом, что РїСЂРё относительном вращении элементов РІ РѕРґРЅРѕРј или РґСЂСѓРіРѕРј направлении (направлении фиксации или освобождения соответственно) упорные поверхности фиксирующего элемента смещаются РІ осевом направлении, РІС…РѕРґСЏ РІ контакт СЃ каждым РёР· РЅРёС… или выходя РёР· него. РґСЂСѓРіРѕР№. ( ) . Рзобретение будет далее более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° его варианты реализации, проиллюстрированные РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: вставные трубки показаны РІ продольном разрезе, Р° внутренняя трубка Рё запирающий элемент показаны СЃР±РѕРєСѓ, причем запирающее устройство показано РІ разблокированном положении. , : 1 . 1 , . РќР° фиг.2 показан тот же вариант реализации РІ заблокированном положении. . 2 . РќР° фиг. 3 - разрез РїРѕ линии - фиг. 2. . 3 - . 2. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию отдельного запирающего элемента. . 4 . РќР° фиг. 5 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант запирающего устройства РІ разблокированном положении. РќР° фиг. 6 Рё 7 показан третий вариант запирающего устройства РІ разблокированном Рё запертом положениях соответственно. . 5. . 6 7 . РќР° фиг.8 РІ несколько меньшем масштабе показан запирающий элемент, показанный РЅР° фиг.4, РІ выдвинутом состоянии. . 8 . 4 . Р РёСЃ. 9 Рё 10 показаны детали запирающего устройства. . 9 10 . Телескопическая выдвижная трубка пылесоса состоит РёР· внешней трубки 10 Рё внутренней трубки 11 РёР· металла. Между этими РґРІСѓРјСЏ трубками расположен СѓРїСЂСѓРіРёР№ запирающий элемент 12 РІ РІРёРґРµ прорезной втулки или циркулярно изогнутой полоски металла. Для размещения запирающего элемента внутренняя трубка 11 РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1-4, выполнен СЃ уменьшенной частью 13 меньшего диаметра, чем соседние смещенные РІ осевом направлении части трубки. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 6 Рё 7, наружная трубка вместо этого снабжена расширением 14 для той же цели. 10 4k,,.4 729s857 11 . 12 . , 11 . 1 4 13 . . 6 7, 14. Р’Рѕ время СЃР±РѕСЂРєРё СѓРїСЂСѓРіРёР№ запирающий элемент 12 РІ вариантах реализации, показанных РЅР° фиг. 1-5, надевается РЅР° конец трубки 11 Рё перемещается РїРѕ ней Рє переходнику 13, РіРґРµ благодаря собственной упругости сжимается Рё удерживается РЅР° месте, даже если трубка 11 отделена РѕС‚ внешней трубки 10. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 6 Рё 7, однако фиксирующий элемент 12 сжимается Рё смещается внутри трубки 10 Рє расширению 14, внутри которого РѕРЅ также удерживается, благодаря своей собственной упругости. 12 . 1 5, 11, 13 , , 11 10. . 6 7 12 10 14 , . Р’ вариантах реализации, показанных РЅР° фиг. 1-4 Рё 6-10, запирающий элемент 12 РІ форме втулки снабжен РґРІСѓРјСЏ прорезями или канавками, которые расположены РїРѕРґ углом Рє осевому направлению. Эти канавки, как можно видеть РЅР° фиг. 8, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ противоположных направлениях, так что РѕРґРЅР° канавка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ примерно как левая резьба, Р° другая примерно как правая резьба РІ запирающем элементе 12. . 1 4 6 10, - 12 . , - . 8, - - - 12. Каждая канавка 15 приспособлена для взаимодействия СЃ заклепкой или штифтом 16 (фиг. 9), который выступает РІ канавку, Р° РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1-4, расположен РЅР° внутренней трубке 11, РЅРѕ РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 6 Рё 7, расположен РЅР° внешней трубке 10. РџСЂРё перемещении штифтов 16 вдоль наклонных канавок 15 концевые части 23 Рё 24 СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ запирающего элемента 12 смещаются относительно РІ осевом направлении. Штифты или заклепки 16 РјРѕРіСѓС‚ быть заменены, как показано РЅР° фиг. 10, выступами 27, сформированными РІ стенке трубы путем прессования. 15 - 16 (. 9) . 1 4 11 . 6 7 10. 16 15, 23 24 12 . 16 . 10 27 . - Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 5, РЅР° каждой стороне запирающего элемента 12 РІ продольном направлении трубок предусмотрено направляющее кольцо 17 Рё 18 соответственно, края 19 Рё 20 которого, опирающиеся РЅР° запирающий элемент 12, выполнены наклонными. плоскости, приспособленные РїСЂРё относительном повороте между направляющими кольцами Рё запирающим элементом для воздействия РЅР° окружные края 21 Рё 22 элемента таким образом, что концевые части 23 Рё 24 запирающего элемента смещаются РІ осевом направлении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. - . 5 12 17 18 , .19 20 12 21 22 23 24 . Края концевых частей 23 Рё 24 элемента 12 РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1-4 Рё РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 5, РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно выполнены РІ РІРёРґРµ частей спирали, так что расширение втулки осуществляется Р·Р° счет давления концевых частей 23 Рё 24 РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, преодолевая РїСЂРё этом упругость запирающий элемент будет пропорционален угловому смещению трубок. 23 24 12 . 1 4 . 5, , 23 24 , . РЈРїСЂСѓРіРёР№ запирающий элемент 12 РІ вариантах реализации, показанных РЅР° фиг. 1-5, упирается СЃ трением РІ внешнюю трубку 10 даже РІ отпущенном состоянии 70, Р° РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 6 Рё 7, РѕРЅ опирается РІ разблокированном положении СЃ трением РЅР° внутреннюю трубку 11. 12. . 1 5, 10 70 , . 6 7 , 11. Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 6 Рё 7, концевые части запирающего элемента 12, 75 имеют форму крючка, причем крючки 25, симметричные вдоль РёС… внутренней поверхности, формируются как взаимодействующие наклонные плоскости 26, которые Р·Р° счет взаимодействия заклепок 16 СЃ канавки 15 скользят навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ 80 РІРѕ время приложения давления, имеющего периферийную составляющую силы, которая сжимает элемент 12, преодолевая РїСЂРё этом его упругость. . 6 7, 12 75 , 25 , - 26 , - 16 15, 80 12 . Запирающее устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1-4 85 работает следующим образом. Если внутреннюю трубку 11 повернуть РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 1, РІ направлении, указанном стрелкой (вправо РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ), РІ то время как внешняя трубка удерживается неподвижно, фиксирующий элемент 90 12, который РІ это время прижимается Рє Таким образом, внутренняя поверхность внешней трубки 10 РЅРµ будет следовать Р·Р° вращательным движением внутренней трубки. . 1 4 85 . 11 . 1 ( ) , 90 12 10, . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, штифты 16 участвуют РІ 95 повороте внутренней трубки Рё скользят РІ канавках 15. Таким образом, концевые части 23 Рё 24 втулки 12 Р±СѓРґСѓС‚ смещены РІ осевом направлении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как указано вертикальными стрелками РЅР° фиг. 1. Концевые части 100, 23 Рё 24 запирающей втулки, которые РїРѕ существу параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ расположены РїРѕРґ углом Рє осевому направлению, затем Р±СѓРґСѓС‚ контактировать РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё оказывать РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° направленную РїРѕ окружности составляющую 105 силы, которая заставляет запирающий элемент 12 смещаться. - расширить Рё оказать зажимающее действие РЅР° внешнюю трубку 10. 16 95 15. , 23 24 12 . 1. 100 23 24 105 12 - 10. Это зажимное действие вместе СЃ давлением между заклепками 16 Рё канавкой 110 Рё между концами 23 Рё 24 запирающего элемента обеспечивает самоблокировку запирающего устройства. Поскольку трение предотвращает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ деталей относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ надежная взаимная блокировка внутренней Рё внешней трубок 115 РІ отрегулированном положении СЃ помощью фиксирующего элемента, расположенного, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Чтобы освободить фиксирующее устройство Рё разрешить относительное осевое перемещение. смещением частей трубки 10 Рё 11 или РёС… полным разъединением РЅР° 120В° трубки 10 Рё 11 поворачиваются РІ сторону, противоположную направлению, указанному выше Рё указанному стрелками РЅР° СЂРёСЃ. 1. 16 110 23 24 -. , 115 . 2. . 10 11 - 120 10 11 . 1. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 5, 125 концевые части 23 Рё 2, 4 запирающего элемента упираются РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° одинаковым образом, одновременно создавая направленную РїРѕ периферии составляющую силы, которая расширяет запирающий элемент, чтобы создать зажим- . 5, 125 23 2,4 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:49:10
: GB729857A-">
: :

729858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АЛЕКСАНДР ТЕРСТОН БОДЛ 729.858 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: РёСЋРЅСЊ . 1953. : 729.858 : . 1953. в„– 164551/53. . 164551/53. Полная спецификация опубликована: 1 мая 1955 Рі. : I1, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 80(1), Рђ(1Р”:7Р’5). :- 80(1), (1D: 7B5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Блок передачи мощности РњС‹, , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рндиана, расположенная РЅР° 6-Р№ Рё Юнион-стрит, Мишавака, штат Рндиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 6th , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє силовой передаче типа, приспособленного для маятниковой РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° валу, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ действие двигателем посредством понижающей передачи такого узла. Рзобретение обеспечивает установку указанного типа, имеющую совершенно новые особенности, имеющие практическое преимущество. - - . . Наглядный вариант осуществления изобретения РІ валоприводной организации показан РЅР° прилагаемых чертежах. - . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства РїСЂРёРІРѕРґР° вала, включающего РІ себя редукционную силовую передачу, воплощающую изобретение. . 1 - . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ сзади такой конструкции, РІРёРґ вперед СЃ плоскости, находящейся непосредственно Р·Р° РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач 5, Рё показывающий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал РІ поперечном сечении. . 2 , 5 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе узла понижающей трансмиссии РїРѕ угловой линии 3-3 РЅР° фиг.2, если смотреть РІ направлении стрелок. . 3 3-3 . 2, . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный разрез РїРѕ линии 4-4 фиг.2. . 4 4-4 . 2. РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен подробный РІРёРґ РІ разрезе сапуна. . 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 представлен аналогичный РІРёРґ альтернативной формы сапуна. . 6, . РќР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал обозначен цифрой 1. Это может быть РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал машины или машинного агрегата. Вал установлен РІ неподвижных подшипниках, РѕРґРёРЅ РёР· которых показан РІ РІРёРґРµ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника 2, установленного РЅР° элементе рамы машины 3. Хомуты, прикрепленные Рє указанному валу, РѕРґРЅРѕ РёР· которых показано номером 4, взаимодействуют СЃ подшипниками вала, удерживая вал РѕС‚ осевого смещения. . 1 2, 1. . 2 3. , 4, [ . РќР° коротком удлинении 50 вала 1 СЃ возможностью съема установлен передаточный узел, содержащий понижающую передачу РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач 5, несущую РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 6, соединенный указанной зубчатой передачей СЃ выходным трубчатым валом или втулкой 7, РЅР° которой указана шестерня. 55 РєРѕСЂРїСѓСЃ установлен СЃ возможностью вращения. Указанная втулка 7, плотно посаженная РЅР° валу 1, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через противоположные стенки РєРѕСЂРѕР±РєРё передач РІ совмещенных СЃ ней отверстиях Рё выступает Р·Р° пределы РєРѕСЂРѕР±РєРё передач Р·Р° пределы указанных стенок. Желательно обеспечить беспрепятственное прохождение вала 1 через РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач для оптимальной поддержки трансмиссионного узла; также обеспечить вставку вала 1 РІ любой конец втулки 7 Рё обеспечить 65 крепление втулки 7 Рє валу 1 РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении СЃ РЅРёРј СЃ помощью средств снаружи РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, зацепляющих выступающие концы указанной втулки. 50 1 - 5 - 6 - 7 55 . 7, - 1, , 60 . 1 , ; 1 7, 65 7 1, . Как лучше всего показано РЅР° фиг. 3, зажимные кольца 9, несущие радиально расположенные установочные винты, установлены СЃ возможностью съема РЅР° выступающих концевых частях втулки 7, причем указанные установочные винты РІС…РѕРґСЏС‚ РІ резьбовые отверстия для РЅРёС… РІ указанных втулках Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через нерезьбовые отверстия РІ указанной втулке. . Каждое кольцо имеет пару установочных винтов, расположенных предпочтительно РЅР° угловом расстоянии примерно 120 градусов РѕС‚ центра Рє центру. Затягивая установочные винты РЅР° валу 1, концевые части указанной втулки 80 зажимаются между указанным валом Рё кольцами, тем самым жестко прикрепляя указанную втулку Рє указанному валу. . 3 9 - 7, - . - 120 . 1, 80 , . Осуществленное таким образом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение РїСЂРё желании можно дополнить шпонкой втулки 85 7 РЅР° валу, например, шпонкой 8 (СЂРёСЃ. 85 7 , 8 (. 2)
. . На фиг.3 шпоночная канавка в указанной втулке для установки ключа 8 обозначена позицией 8а. . 3, 8 8a. Как показано на фиг. 3, понижающая передача, содержащаяся в корпусе 5, содержит шестерню 11 на 90° на приводном валу 6, находящуюся в зацеплении с шестерней 12 на промежуточном валу 13, и шестерню 14 на указанном промежуточном валу, находящуюся в зацеплении с шестерня 15 на выходной втулке 7. Шестерни 11 и 14 показаны 95 выполненными за одно целое с соответствующими валами. Ведущая шпонка, соединяющая ведомую шестерню 15 с втулкой 7, показана под номером 16, а ведущая шпонка, соединяющая шестерню 12 с ее валом или осью, — под номером 17. . 3, - 5 90 11 - 6 12 13, 14 15 7. 11 14 95 , . 15 7 16, 12 17. Валы 6 и 13 расположены параллельно втулке 7 и расположены сбоку от нее. Валы 6, 13 и втулка 7 установлены в картере передач в упорных подшипниках качения, обеспеченных в данном случае подшипниковыми узлами, содержащими кольцевые ряды шариков, движущихся в встречных канавках наружного и внутреннего колец качения. Подшипники 6 и 13 обозначены на рис. 3 цифрами 18 и 19 соответственно, а подшипники втулки 7 обозначены цифрой 20. Подшипники каждого из элементов 6, 13 и 7 установлены в совмещенных открытых отверстиях утолщенных участков противоположных стенок коробки передач, причем указанные отверстия частично находятся во фланцах 21, 22 и 23 коробки передач. 6 13 7. 6 13 7 - -. 6 13 . 3 18 19 , 7 20. 6, 13 7 - - , 21, 22, 23 . Как показано на рис. 3, корпус зубчатой передачи 5, втулка 7 и подшипники для него удерживаются в сборе и от относительного осевого смещения с помощью следующих средств: Стопорные кольца 24, входящие в кольцевые канавки на наружных кольцах подшипников скольжения 20, обеспечивают упорные плечи, взаимодействующие с внутренними сторонами стенок корпуса коробки передач. Стопорное кольцо 25, входящее в кольцевую канавку во втулке 7, образует упорный буртик, взаимодействующий с внутренним кольцом качения левого подшипника скольжения 20. . 3, 5, 7 : 24 - 20 . 25 7 - 20. Другое стопорное кольцо 26 удерживает ведомую шестерню 15 на месте, обеспечивая упор для внутреннего кольца правого подшипника скольжения. Таким образом, подшипники скольжения, удерживая от осевого смещения в любом направлении, удерживают корпус коробки передач в правильном осевом отношении к втулке. 26 15 - . , , . Вал 6 отбора мощности удерживается от осевого перемещения подшипниками 18, наружные кольца качения которых снабжены стопорными кольцами 27, взаимодействующими как упорные буртики с корпусом коробки передач, а внутренние кольца упорного действия упираются в него. вал. Промежуточный вал 13 удерживается от осевого смещения аналогичным образом. Стопорные кольца, связанные с внешними кольцами качения подшипников 19, обозначены цифрой 28. - 6 18, - 27 , - . 13 . - 19 28. Корпус 5 коробки передач разделен поперек втулки 7, причем его противоположные части или получасти жестко соединены болтами 29, между которыми зажата прокладка 30. Корпус редуктора уплотнен вокруг втулки 7 кольцевыми уплотнениями 31, а вокруг приводного вала 6 - аналогичным уплотнением 32. Отверстие корпуса напротив уплотнения 32 закрыто герметичным затвором 33, показанным в виде фланцевой крышки, прикрепленной к корпусу коробки передач винтами 34, при этом прокладка 35 зажата между указанной крышкой и коробкой передач. Отверстия корпуса, расположенные напротив концов промежуточного вала 13, закрыты уплотнительными затворами 36, выполненными в виде чашеобразных штамповок из листового металла, запрессованных в указанные отверстия. Таким образом, передача может работать в масле. Предназначен для смазки разбрызгиванием масла передачи из масляной ванны 70 в нижней части коробки передач. В противоположных стенках корпуса коробки передач предусмотрены каналы 37, сообщающиеся с пространствами между подшипниками скольжения 20 и уплотнениями 31 для облегчения разбрызгивания масла к указанным подшипникам. 5 7, 29, 30 . 7 31, - 6 32. 32 33 34, 35 . 13 36 - - - . . 70 . , 37 20 31 . Для предотвращения повышения давления в корпусе редуктора, которое могло бы привести к утечке масла через уплотнения, в верхней части корпуса предусмотрена сапуновая пробка 38, закрывающая заливное отверстие, причем указанная пробка 80 имеет вентиляционный канал для выхода масла. нагретый воздух из корпуса. - , 38 , 80 . Возвращаясь к рис. 1 и 2, входной вал 6, который проходит через переднюю стенку коробки передач и выходит за ее пределы, приводится 85 ременным приводом от вала 39 стационарно установленного электродвигателя 40, показанного опирающимся на пол помещения, в котором он установлен, и прикреплен к нему. техника установлена. . 1 2, 6, , 85 39 40 . Показанная ременная передача содержит клиновой ремень 90 41, взаимодействующий с ведущим шкивом 42 на валу двигателя и ведомым шкивом 43 на валу 6 подачи мощности. Желаемое снижение скорости может быть достигнуто с помощью ременной передачи, в зависимости, конечно, от соотношения диаметров делителя 95 ведущего и ведомого шкивов. Вместо показанной одинарной клиноременной передачи в качестве эквивалента может быть заменен привод с несколькими клиновыми ремнями или привод с цепью и звездочкой. 100 Когда трансмиссионный блок, находящийся в приводном соединении с валом 1, приводится в действие двигателем, крутящий момент указанного вала действует через блок, стремясь вращать коробку передач в направлении, противоположном тому, в котором указанный вал приводится в движение. - 90 41 42 43 - 6. , 95 . - , - . 100 1 , , 105 . Коробка передач может удерживаться в любом желаемом угловом положении с помощью реактивного рычага 44, шарнирно прикрепленного на одном конце к коробке передач, а на своем противоположном конце - к неподвижному креплению 110, обеспечиваемому в данном случае кронштейном 45, прикрепленным к полу. Указанный моментный рычаг может быть выполнен по-разному, чтобы удерживать коробку передач в различных угловых положениях на валу 1 в соответствии с различными требованиями. Например, глядя на фиг. 2, становится очевидным, что при креплении напольного кронштейна 45 в положении либо справа, либо слева от показанного, угловое положение коробки передач на указанном валу 120 может быть существенно изменено. изменен в соответствии с более длинным или коротким ременным приводом или другим его расположением. При наличии моментного рычага, расположенного, как показано на рисунке, и достаточной длины, коробку передач можно при необходимости удерживать под углом 90 градусов или даже 180 градусов от показанного положения. - 44 110 45 . - 1, . , . 2, 45 , 120 . - , , , 90 180 . Моментный рычаг может выполнять функцию либо стойки, либо натяжного стержня в зависимости от условий направления крутящего момента 130 729,858 в качестве сливной пробки. - , 130 729,858 . Сапунная пробка 38, показанная на фиг. 5, имеет открывающуюся внутрь камеру 51 и вентиляционный канал 52, причем указанная камера имеет достаточный диаметр, чтобы избежать выброса масла под действием капиллярности. В камере закреплен шток 53 с перегородкой 54, предотвращающей или минимизирующей разбрызгивание масла в камеру. 38 . 5 51 52, 70 . 53 54 . Перегородка 54 может быть снабжена отверстиями для стекания масла из камеры. 75 Альтернативная форма сапуна, обозначенная номером 38а, показана на рис. 6. В этой форме заглушки перегородка 55 поддерживается штоком 56, способным к ограниченному осевому перемещению, что позволяет мгновенно закрыть заглушку 80 перегородкой путем разбрызгивания масла на внутреннюю поверхность перегородки. 54 - . 75 38a . 6. , 55 56 80 . Описываемый узел трансмиссии устроен так, что в состоянии покоя на валу 1 перед его соединением с приводным ремнем 85 и моментным рычагом он естественным образом принимает маятниковое или висячее положение, причем его приводной и промежуточный валы находятся в нижняя часть корпуса редуктора и центр тяжести агрегата ниже 90° вала 1. Коробка передач имеет удлиненную форму, ее длина превышает ширину, а глубина между параллельными передней и задней стенками относительно мала, через которые проходит втулка 7 вывода мощности. 95 В положении коробки передач, показанном на чертежах, ее длина расположена вертикально. Глядя на фиг. 2, можно заметить, что корпус зубчатой передачи симметричен относительно средней плоскости, совпадающей под углом 100 с осью вала 1, причем указанная плоскость является средней вертикальной плоскостью корпуса в показанном положении. Входной и промежуточный валы 6 и 13 расположены на значительном расстоянии ниже вала 1 на противоположных сторонах указанной средней плоскости, причем входной вал 6 отстоит от указанной плоскости на большее расстояние, чем промежуточный вал 13, причем расстояние между осью указанного входного вала стержень и указанная медиальная плоскость менее чем в два раза превышают расстояние между указанной плоскостью и осью указанного промежуточного стержня. 1, 85 -, , - 90 1. , , - 7 . 95 , . . 2, 100 1, . 6 13 1 , 6 13, . В показанной конструкции оси 6 и 13 лежат в общей плоскости, нормальной к указанной средней плоскости, при этом соотношение 115 и расстояние между указанными осями от указанной средней плоскости составляет по существу три к двум. , 6 13 , 115 . Втулка 7, когда она установлена на валу 1, обеспечивает общую ось 120 маятниковой опоры, вокруг которой корпус коробки передач может качаться, при этом центр тяжести узла расположен существенно ниже указанной общей оси, чтобы обеспечить по существу статическое равновесие узла относительно указанного. общая ось. 7 1 120 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:49:11
: GB729858A-">
: :

729859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, вернС