патенты / 17116

729833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729833A
[]
иль Рµ Рндекс РїСЂРё приемке: : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,833 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 3, 1952. 729,833 . 3, 1952. в„– 27609/52. . 27609/52. Заявление подано РІ Рталии 26 апреля 1952 РіРѕРґР°. 26, 1952. Заявление подано РІ Рталии РІ сентябре. 5, 1952. . 5, 1952. Полная спецификация опубликована 11 мая 1955 Рі. 11, 1955. -Класс 87(2), АлГ(10:11), Рђ2Рђ(1:2). - 87(2), (10: 11), A2A(1: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс Рё устройство для охлаждения Рё затвердевания мыла. РЇ, Р РёРЅРѕ РџРРЎРћРќР, гражданин Рталии, 51 РіРѕРґ, РљРѕСЂСЃРѕ Семпионе, Бусто Арсицио, Рталия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 51, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для изготовления хозяйственного мыла экструзией непрерывного действия. . Как известно, заключительный этап изготовления хозяйственного мыла, С‚. Рµ. превращение его РІ твердые Рё компактные формы путем охлаждения Рё давления, РІ настоящее время осуществляется РЅР° дорогостоящих машинах, прерывистых Рё неэкономичных, требующих значительных охлаждающих установок. Длительное нахождение мыла РІ жидкой форме, поступающего РёР· котлов РІ холодные прессы Рё РґСЂСѓРіРёРµ подобные машины, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє необходимости работать прерывисто, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере времени Рё вытекающим отсюда недостаткам. , , , , , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание установки для непрерывного производства экструдированного хозяйственного мыла путем одновременного охлаждения Рё сжатия РІ машине, что обеспечивает существенную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ времени, труда Рё энергии РїРѕ сравнению СЃ предыдущие машины или процессы, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были необходимы для такой работы. , , , . Более конкретно, установка согласно изобретению содержит машину, РІ которую мыло вводится РІ жидком Рё горячем состоянии Рё вынуждено проходить через сильно охлажденный канал, РІ котором РѕРЅРѕ уплотняется Рё РІ то же время сжимается РІ экструзионный трубопровод. РёР· него получается твердый Рё компактный РєСѓСЃРѕРє, который легко трансформировать РІ РєСѓСЃРєРё хозяйственного мыла. , , , . Прилагаемые чертежи схематически показывают некоторые варианты осуществления изобретения, Р° именно: Фиг. 1 – РІРёРґ машины РІ разрезе: , :. 1 : РЅР° фиг. 2 - разрез РїРѕ ломаной линии , , фиг. 1; [Цена 3 шилл. РѕРґ.] фиг. 3 - разрез РїРѕ линии 0-0 50 фиг. 1; фиг. 4 - разрез РїРѕ линии - фиг. 1; фиг. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе машины согласно изобретению, РЅРѕ 56 слегка измененной конструкции; фиг. 6 - разрез РїРѕ пунктирной линии ', ', ' фиг. 5; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рћ0-011 РЅР° Фиг.5; 60 Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии '-" РЅР° Фиг. 5; Фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ ломаной линии '. ', ', фиг. 5; РќР° фиг. 10 показано поперечное сечение смесителя СЃ сотовой трубкой, который можно вставить между частями машины, показанными РЅР° фиг. 1 Рё 5, обеспечивающие охлаждение мыла Рё самого экструзионного канала СЃ целью сделать мыло, выходящее РёР· машины, более гомогенным; РЅР° фиг. 1 - осевой разрез смесителя; Р РёСЃ. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный РІРёРґСѓ 75 Р РёСЃ. 11, РЅР° котором РІРёРґРЅР° только внешняя трубка, которая, согласно ? . 2 , , . 1; [ 3s. .] . 3 0-0 50 . 1; . 4 - . 1; . 5 , 56 ; . 6 ', ', ' . 5; . 7 O0-011 . 5; 60 . 8 '--" . 5; . 9 '. ', ', . 5; . 10 . 1 5, , , 70 ; . 1 ; . 12 75 . 11 , , ? вариант имеет РЅР° выпускной стороне вместо цилиндрических отверстий проходящие РІ осевом направлении прорези. , , , . Машина, изображенная РЅР° СЂРёСЃ. 1-80 4, содержит охлаждаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ (1), имеющий предпочтительно цилиндрическую форму Рё РІ котором расположен неподвижный цилиндр 2, который снабжен ребрами снаружи, чтобы оставлять значительный зазор 3 или канал между концами РєРѕСЂРїСѓСЃР°. плавники Рё внутренняя стена казино 1. Указанное промежуточное пространство 3 имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубопровод 4 Рё выпускной трубопровод 5 для охлаждающей смеси. . 1 80 4 (1) 2 , , 3 1. 3 4 5 . Коаксиально цилиндру 2 расположен охлаждаемый 90 барабан 6, РІ полой внутренней части которого также может циркулировать охлаждающая смесь, стрелки ' Рё указывают путь поступления Рё выхода жидкости РІРѕ внутреннюю камеру 7 указанного барабана 6 РїРѕ центру. трубопровод 7'. 96 Барабан 6 несет РіСЂСѓРїРїСѓ лопастей, которых РІ показанном примере РґРІРµ, диаметрально противоположные РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ - F1 1. - 2 ; 90 6, , ' 7 6 7'. 96 6 , -, F1 1. 729,833 РґСЂСѓРіРѕР№. Каждая РёР· упомянутых лопаток содержит три элемента 8, 8', 8'1 Рё 9, 9' Рё 91 соответственно, РїСЂРё этом каждый элемент лопатки поджимается наружу пружиной, причем упомянутые пружины обозначены ссылочным знаком Рё являются такими, что РјРѕРіСѓС‚ прийти РІ движение. РІ контакт, образуя идеальное уплотнение, СЃ внутренней стенкой неподвижного цилиндра 2 Рё, РІ частности, СЃ внутренней стенкой скользящего блока 11, расположенного РІ промежуточной точке между впускным Рё выпускным мыльными каналами. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубопровод 12 для мыла РІРІРѕРґРёС‚ жидкое мыло, поступающее РёР· котла, РІ кольцевой трубопровод 13 между внутренней стенкой неподвижного цилиндра 2 Рё внешней стенкой вращающегося барабана 6. РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне скользящего блока 11, поджимаемой пружинами 14 внутрь, выпускной трубопровод 15 соединяется СЃ трубопроводом 13, причем охлажденное Рё затвердевшее мыло выходит РёР· указанного трубопровода 15 РІ РІРёРґРµ Р±СЂСѓСЃРєР°, имеющего размер, соответствующий размеру указанный трубопровод 15, который, однако, Р·Р° счет применения сменных матриц, имеющих желаемую форму, может придать РєСѓСЃРєСѓ мыла любое желаемое сечение. 729,833 . 8, 8', 8"1 9, 9' 91 , , , , 2 . 11, . 12 , 13 2 6. 11 14, 15 13, 15 15, , , . Описанная выше машина работает следующим образом: РІ полом пространстве 3 Рё РІ камере 7 внутри вращающегося барабана 6 циркулирует охлажденная РІРѕРґР° или рассол, Р° РїРѕ трубопроводу 12 жидкое мыло подается РІ трубопровод 13, горячее Рё РїРѕРґ давлением. , поступающего РёР· отопительных котлов или РґСЂСѓРіРёС… резервуаров, РїСЂРё этом РЅР° эту жидкость оказывается давление насосом или действием сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, действующего выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкого мыла, РІ самом котле 4.С‚ или РІ РґСЂСѓРіРѕР№ емкости, через которую указанная жидкое мыло вытесняется. РџРѕРґ действием вращения барабана 6 Рё, следовательно, его лопаток 8-8'-81 Рё 9-9-9l мыло проталкивается через трубопровод 13 Рё РїРѕ С…РѕРґСѓ движения быстро остывает, затвердевая, находясь РїРѕРґ желаемое давление. Следовательно, РєРѕРіРґР° мыло поступает РІ устье трубопровода 15, РѕРЅРѕ находится РІ практически твердом состоянии Рё попадает РІ указанный трубопровод, поскольку РѕРЅРѕ РЅРµ может пройти Р·РѕРЅСѓ контакта между вращающимся цилиндром 6 Рё скользящим блоком 11, который образует идеальное уплотнение для жидкости. . : 3 7 6 , , 12 13, , , , 4. , . 6 8-8'-81 9-9-9l, 13 - , . , 15, , , 6 11, . Мыло, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ каналу 15, принимает форму указанного канала >5 Рё сходится Рє отверстиям РІ матрицах, нанесенных РЅР° его конец, Р° поверхность полученного Р±СЂСѓСЃРєР° перед выходом РёР· канала 15 сглаживается нагревателем 16, который слегка сплавление поверхностей указанного Р±СЂСѓСЃРєР° облегчает его выход, делая его поверхности идеально гладкими. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 15 может быть снабжен РґРІРѕР№РЅРѕР№ стенкой или рубашкой для создания полого пространства, служащего для придания выходящей массе желаемой температуры. Затем стержень будет разрезан РЅР° РєСѓСЃРєРё желаемой длины, которые Р±СѓРґСѓС‚ готовы Рє разделке или штамповке, складированию или продаже. , 15, >5 15 16 . 15 . , , . Р’ модифицированной форме конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 5-9, машина 70 также содержит фиксированную внешнюю рубашку 1Р°, внутри которой расположен неподвижный цилиндр 2Р°, образующий внешнюю стенку круглого канала 13Р°, через который мыло проталкивается для обеспечения его охлаждения Рё 75 затвердевания. Внутри цилиндра 2Р° расположен вращающийся барабан 6Р°, соосный СЃ цилиндром 2Р° Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1Р°, имеющий такой диаметр, чтобы между его внешней гладкой стенкой Рё внутренней стенкой неподвижного барабана 2Р° РћРћ оставался упомянутый выше круглый трубопровод 13Р°. Полое пространство 3Р° между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1Р° Рё цилиндром 2Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через охлаждающую жидкость или смесь, которая может, например, войти через отверстие 4Р° Рё выйти через трубопровод 5Р°. . 5 9, 70 , 2a 13a 75 . 2a 6a - 2a , 2a 13a . 3a, 2a , 85 4a 5a. Внутри вращающегося барабана 6Р°, который вращается РІ направлении стрелки , также циркулирует жидкость или охлаждающая смесь, которая поступает РІРѕ внутреннюю полость 7Р° барабана 6Р° 90 через отверстия, которые соединяют указанную полость 7Р° СЃ внутренней частью барабана 6Р°. цилиндр 6 меньшего диаметра, причем путь указанной охлаждающей жидкости указан стрелками Рё . 95 Вращающийся барабан 6Р° РІ этой конструкции также снабжен лопатками 17Р°, которых РІ показанном примере РґРІРµ, диаметрально противоположные Рё расположенные вдоль РґРІСѓС… образующих барабана 100 6Р° РІ гнездах, предусмотренных РІ барабане. 6a , 7a 90 6a, 7a 6, . 95 6a 17a , 100 6a . Указанные лопасти 17Р° РІ этом случае вынуждены РІ каждый момент времени принимать необходимое положение для усилия, которое РѕРЅРё должны оказывать, благодаря действию специально предусмотренных средств управления, как будет описано ниже. 17a , . Часть стенки неподвижного цилиндра 2Р° образована скользящим блоком 11Р°, прижатым Рє внутренней поверхности барабана 6Р° винтом 18 так, что, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 110, указанный скользящий блок закрывает канал 13Р° для мыла, СЂСЏРґРѕРј СЃ впускным трубопроводом 12Р°, Р° также вблизи выпускного трубопровода 15Р° затвердевшего мыла. 2a 11a 6a 18 , 110 . 5, 13a, 12a, 15a . РџСЂРё прохождении ползуна выступ РІ форме РЅРѕСЃР° 115 РЅР° каждой лопатке РІС…РѕРґРёС‚ РІ седло лопатки, как показано справа РЅР° фиг. 5. , 115 , . 5. Лопасти 17Р° РІ этом случае приводятся РІ движение, как описано ниже. 17a , . Как показано, РѕРЅРё состоят РёР· цилиндрических элементов, каждый РёР· которых имеет выступ 17 РґСЋР№РјРѕРІ, образующий собственно лопатку, РїСЂРё этом указанные элементы снабжены РЅР° каждом конце 125 рычагом 25, имеющим соответствующий наклон Рё имеющим РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце свободный ролик 26, установленный РЅР° шарикоподшипнике Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ кулачковую канавку или прорезь 19, предусмотренную РІ обеих боковых крышках 20 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Ему придется пройти весь трубопровод 13Р°. , 17" , 125 25 , , 26, 19 20 .. 180 13a. Р’ С…РѕРґРµ этого процесса мыло быстро охлаждается. Рё затвердевание начинается РїРѕРґ давлением, оказываемым РЅР° него ведомыми лопатками 17Р°. Таким образом, РєРѕРіРґР° указанное мыло 70 попадает РІ устье трубопровода 15Р°, РѕРЅРѕ уже практически твердое Рё попадает РІ указанный трубопровод, затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через фильеру 23, которая придает мылу форму РєСѓСЃРєР° РєСѓСЃРєР° желаемых размеров. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 15Р°, как СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 5 Рё 8, снабжен внешними охлаждающими ребрами Рё, РІ конечном итоге, более или менее расширенным полым пространством 16Р°, внутри которого может циркулировать охлаждающая или 80 нагревающая жидкость, РІ то время как РІ момент экструзии РєСѓСЃРѕРє мыла перед выходом РёР· матрицы 23 , сглаживается Р·Р° счет нагрева штампа теплом, выделяемым, например, электрическим сопротивлением 24, благодаря которому наружная поверхность указанного стержня слегка оплавляется. Этот нагрев облегчает выгрузку прутка Рё РІ то же время делает его поверхность идеально гладкой. , . 17a. , 70 15a, 23 . 15a, . 5 8, 16a , 80 , 23, , , 24, 85 . . Р’ соответствии СЃ вариантом описанной выше машины между основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1Р° машины Рё коническим трубопроводом 15Р°, питающим фильеру 23, вставлен смеситель, задачей которого является лучшая гомогенизация затвердевшего мыла, поступающего РЅР° 95 фильеру. , 15a 23, , 95 . Как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 10, 11 Рё 12, указанный смеситель содержит внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 27, имеющий цилиндрическую форму Рё снабженный диаметрально противоположными впускным Рё выпускным каналами 28 Рё 29, расположенными РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј Рё приспособленными для соединения соответственно СЃ трубопроводом 15Р°', прикрепленным Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1 или 1Р°. , Рё СЃ каналом 15 или 1Sa РєРѕРЅСѓСЃР°, питающего матрицу. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 27 расположены 105 концентрических трубок, снабженных небольшими отверстиями, над РґРІСѓРјСЏ секторами, соответствующими трубопроводам 28 Рё 29. Указанных трубок РІ проиллюстрированном примере четыре, обозначенные РЅР° чертеже номерами 110, 30, 31, 32 Рё 33. РР· РЅРёС… трубки 30 Рё 32 являются неподвижными, тогда как трубки 31 Рё 33, соединенные СЃ валом 34, совершают вращательное или возвратно-поступательное движение, что будет лучше объяснено далее. Однако число таких трубок может быть меньше или больше четырех. . 10, 11 12, 27 28 29, 15a' 1 , 15 1Sa . 27 105 , , 28 29, . , 110 30, 31, 32 33. , 30 32 , 31 and33 34 , . 115 , , . Вал 34 установлен РІ подшипнике 35, РІ РѕРїРѕСЂРµ 36 Рё выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ внешним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 27 смесителя. Кривошип 120, 37, закрепленный РЅР° валу 34, может совершать непрерывное или частичное вращательное движение для приведения РІ движение сотовых трубок 31 Рё 32 СЃ желаемым вращательным или покачивающим движением. 126 РўСЂСѓР±РєРё 30, 31, 32 Рё 33 снабжены РІ соответствии СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё секторами, обращенными Рє каналам 28 Рё 29, множеством небольших радиальных отверстий, СЏСЃРЅРѕ показанных РЅР° чертеже. Согласно варианту 130 легко понять, как РїРѕРґ руководством канавки 19 каждая РёР· лопаток 17Р° принимает РІРѕ время каждого оборота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё барабана такие смещения, которые вызывают лопастной выступ 17' каждого элемента 17Р°. , чтобы принять разные положения, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. Указанные смещения лопаток 17Р° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РёР·-Р·Р° раскачивания цилиндрических элементов, составляющих сами лопатки, РІ соответствующих гнездах, предусмотренных РІ барабане 6Р°. 34 35, 36 27 . 120 37 34 31 32. 126 30, 31, 32 33 , 28 29, , . 130 , 19, 17a , , - 17' 17a, . 5. 17a, 6a. Точками цикла, РІ которых лопатки 17Р° меняют СЃРІРѕР№ наклон, являются 16 точки РІ начале Рё РІ конце скользящего блока 1ла, причем указанные выступы соответствуют углам РІ направляющих канавках, РІ которых скользят небольшие ролики 26, установленные РЅР° конца рычагов 25, то есть, РєРѕРіРґР° ролики 26 достигают точки, соответствующей углу канавок 19, довольно резкое изменение направления заставляет рычаги 25 вращаться вместе СЃ соответствующей лопаткой 17Р°, 26 так, что упомянутая лопасть занимает положение, четко указанное РІ правой части СЂРёСЃ. 5. Его выступ 171 теперь находится внутри гнезда, предусмотренного РІ барабане 6Р° для каждой лопатки 17Р°, Рё, таким образом, барабан Рё упомянутая лопасть РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить РїРѕ части, соответствующей скользящему блоку 11Р°. РљРѕРіРґР° ролики 26 достигают угла канавок 19, рычаги 25 Рё другая лопасть 17Р°, которая тем временем достигла конца скользящего блока 11Р°, подвергаются еще РѕРґРЅРѕРјСѓ резкому повороту РІ направлении, противоположном предыдущему. РїСЂРё этом выступ 171 лопасти возвращается, чтобы занять полость 13Р°, заполненную мылом, Рё оказывает РЅР° нее, продолжая ее вращение, давление, необходимое для того, чтобы РѕРЅР° работала РїРѕ всему каналу 13Р°. , 17a 16 1la, 26 25, , 26 19, 25 17a, 26 . 5. 171 , 6a 17a, 11a. 26 19, 25 17a , , 11a, , 171 13a , , 13a. Указанные движения лопастей повторяются РїСЂРё каждом вращении барабана. . РќР° фиг. 9 СЏСЃРЅРѕ показано, что каждый ролик 26 содержит центральный штифт, прикрепленный Рє соответствующему рычагу 25, Рё шарикоподшипник 21, наружное кольцо которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ упомянутую канавку кулачка 19. . 9 26 25 21 19. Работа описанной машины заключается РІ следующем: РІ полом пространстве 3Р° Рё РІ камере 7Р° циркулирует охлажденная РІРѕРґР° или рассол, РІ то время как жидкое Рё горячее мыло, поступающие РёР· котлов или РґСЂСѓРіРёС… емкостей, всасываются через трубопровод 12Р° РІ РІ трубопроводе 13Р°, благодаря частичному вакууму, который создается РІ последнем трубопроводе после прохождения каждой лопатки 17Р°, которая СЃРІРѕРёРј соответствующим выступом 17' подталкивает, вращая мыло, содержащееся РІ трубопроводе 13Р°, РІ направлении стрелки . Мыло которая, таким образом, заполняет часть трубопровода 13Р°, находящуюся между РґРІСѓРјСЏ лопатками 17Р°, затем 66 толкается лопаткой 17Р°, расположенной позади нее, Рё 729,833 729,833 РЅР° фиг. 12, внешняя трубка или барабан 30 расположена РЅР° стороне, обращенной Рє выпускному трубопроводу 29. СЃ продолговатыми отверстиями 38 вместо круглых отверстий Рё С‚.Рї. для достижения лучшей гомогенизации. ' : 3a 7a , , 12a 13a, 17a , 17' , 13a . 13a 17a, 66 17a 729,833 729,833 . 12, 30 29 38, , . Работа вышеописанного аппарата заключается РІ следующем: почти твердое Рё холодное мыло РїРѕРґ давлением лопастей 8. 9 или 17Р° РѕРґРЅРѕР№ РёР· вышеописанных машин, перед РІС…РѕРґРѕРј РІ выходной РєРѕРЅСѓСЃ 15 или 15Р° вынуждена пройти РІ упомянутый смеситель, то есть пройти через контур 28 Рё отверстия 39, 40, 41, 42, которые, Р·Р° счет движения РґРІСѓС… цилиндров 31 Рё 33 мыло измельчается РґРѕ формы очень маленьких срезанных цилиндров, которые гомогенизируются, поскольку РїСЂРё прохождении РѕС‚ отверстий неподвижных цилиндров 30 Рё 32 Рє отверстиям подвижных цилиндров 31 Рё 33, мыльные цилиндры срезаются РІ соответствии СЃ полыми пространствами 43, 44 Рё 4,5, перемешанными вместе. Мыло, обработанное таким образом Рё гомогенизированное, поступает РІ цилиндрическую камеру 46, РіРґРµ РѕРЅРѕ СЃРЅРѕРІР° превращается РІ спрессованную Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ пасту. Затем указанную пасту пропускают через РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСЏРґ отверстий, предусмотренных РІ секторах, противоположных предыдущим, тех же трубок 30, 31, 32 Рё 33, РіРґРµ РѕРЅР° подвергается обработке, аналогичной описанной. , : , 8,. 9 17a , , 15 15a, , , 28 39, 40, 41, 42, , 31 33, , 30 32 31 33, 43, 44 4.5 . , 46 . , 30, 31, 32 33 : . затем мыльная масса выходит РёР· смесителя через канал 29 РІ совершенно гомогенизированном РІРёРґРµ Рё поступает РІ конический канал 15 фильеры. , 29 , 15 . Как указывалось выше, отверстия трубки 30, обращенные Рє трубопроводу 29, Р±СѓРґСѓС‚ иметь удлиненную форму, как показано позицией 38 РЅР° фиг. , 30, 29 38 . 12, Рё это для того, чтобы паста, выходящая РёР· трубопровода 29, РЅРµ могла консервировать РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· маленьких цилиндров, ранее изготовленных РёР· описанных выше сотовых трубок 30, 31, 32, 33. 12, 29 30, 31, 32, 33. Установка согласно изобретению может также состоять РёР· нескольких охлаждающих тел, каждый РёР· которых, например, имеет трубопровод 13Р° Рё лопатки 17Р°, подобные показанному РЅР° фиг. 5 или также РЅР° фиг. 1, причем указанные охлаждающие тела объединены СЃ РѕРґРёРЅ экструзионный канал Рё матрица. Р’ этом случае трубопроводы 13 или 13Р° нескольких охлаждающих тел Р±СѓРґСѓС‚ открываться РІ РѕРґРёРЅ похожий РЅР° бункер трубопровод 15 или 15Р° для подачи РЅР° РѕРґРЅСѓ матрицу 23. , , , 13a 17a, . 5, . 1, . , 13 13a - 15 15a, 23. Р’ некоторых случаях полое пространство может быть разделено диафрагмами, образованными поперечными или продольными элементами, РЅР° несколько камер, каждая РёР· которых сообщается (0) СЃ независимыми контурами охлаждающей или нагревающей жидкости, имеющей разные температуры. , , (0 , . - Описанный тип смесителя-гомогенизатора приведен только РІ качестве примера, Рё внимание обращается РЅР° возможность замены перфорированных трубок перфорированными дисками, расположенными СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё обеспечивающими попеременное, вращательное или РёРЅРѕРµ движение каждого РёР· РЅРёС…. относительное движение между РЅРёРјРё, чтобы завершить срезающее Рё перемешивающее действие 70 РЅР° маленькие мыльные цилиндры, выходящие РёР· отверстий РІ трубках или дисках смесителя. - - , , , , , 70 . РљСЂРѕРјРµ того, элементы смесителя РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены полыми пространствами или внутренними полостями для прохождения охлаждающей жидкости, задачей которой является дальнейшее охлаждение мыла, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ поступает РІ смеситель. , 75 . Установка согласно изобретению РІ описанных здесь формах была изучена РІРѕ всех деталях для обработки мыла, РЅРѕ РѕРЅР° также СЃ некоторыми возможными вариантами будет идеально приспособлена для РґСЂСѓРіРѕР№ работы. 85 Описанная здесь установка дает замечательные преимущества, такие как значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ эксплуатационных расходов благодаря непрерывному функционированию установки, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, мыло РІ твердой форме получается СЃ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ Рё компактной структурой без каких-либо отходов, Рё применение лопаток СЃ принудительным управлением, как РІ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 5, 6, 7, 8 Рё 9, обеспечивает полную надежность работы 95' машины Рё позволяет вводить жидкое мыло путем всасывания, таким образом устраняя органы давления мыла, которые раньше были необходимы для подачи его РІ работающую 100 машину. . , , , , . 85 , , , , , 90 , . 5, 6, 7, 8 9 95' , , 100 . Разумеется, число лопаток, РёС… размеры, Р° также размеры всех остальных элементов или вспомогательных устройств машины, системы управления лопатками Рё всех конструктивных деталей машины РјРѕРіСѓС‚ изменяться РІ зависимости РѕС‚ необходимости, без, однако, выходя Р·Р° рамки настоящего изобретения. , , - , 105 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:48:35
: GB729833A-">
: :

729834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729834A
[]
[ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. [ . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729. 834 729,S34 Дата подачи Полная спецификация: октябрь. 14, 1953. 729. 834 729,S34 : . 14, 1953. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1952. : . 14, 1952. в„– 28730/52. . 28730/52. Полная спецификация опубликована: мая 1955 Рі. : , 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 44, E6C; 78(2), Рџ(3:16); Рё 109, Р”3Р‘(2:4). :- 44, E6C; 78(2), (3: 16); 109, D3B(2: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для крепления веревок, кабелей Рё С‚.Рї. РњС‹, РУПЕРТ ЭВЕЛРРќ ЛОУ УОРБЕРТОН, британский подданный, РёР· Банкса, Фримли-Грин, Хэмпшир, ранее проживавший РїРѕ адресу 14, Дартмут-стрит, Лондон, SW1, Рё РЈРЛЬЯМ ГЕРБЕРТ СЭНДФОРД , британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 6, Неверн-Р РѕСѓРґ, Лондон, SW5, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: , , , , , , , 14, , , ..1, , , 6, , , ..5, , , : - Настоящее изобретение относится Рє соединительным устройствам для крепления веревок, тросов Рё С‚.Рї., включающим сужающееся внутри гнездо Рё соответственно сужающийся клин, установленный СЃ возможностью скольжения РІ гнезде Рё служащий для захвата веревки между его краем Рё противоположной стенкой гнезда. РёР· указанных элементов (здесь называемых закрепленным элементом), прикрепляемых Рє РѕРїРѕСЂРµ, Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента (здесь называемого свободным элементом), имеющего продольно идущую -образную канавку для размещения веревки, РїСЂРё этом лицевая сторона СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента противоположна его рифленой поверхности образующую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность скольжения Рё форму РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, РїСЂРё этом СѓРіРѕР» канавки Рё конусность клина таковы, что соединительное устройство может быть натянуто туго для захвата веревки путем натяжения веревки. , , ( ) ( ) - , , . Целью настоящего изобретения является создание соединительного устройства такого типа, которое будет поддерживать Рё захватывать закрученный конец веревки. . Предложено соединительное устройство для захвата петлевого конца веревки, содержащее закрепленное коническое гнездо Рё свободный конический клин, установленный СЃ возможностью скольжения РІ гнезде, РїСЂРё этом веревка обвивается РІРѕРєСЂСѓРі основания клина. Такое устройство является неудовлетворительным, поскольку большая часть нагрузки приходится РЅР° свободный элемент Рё муфта может ослабнуть. , , . . Рзобретение обеспечивает соединительное устройство вышеуказанного типа, приспособленное для захвата РѕРґРЅРѕР№ ветви петлевой веревки между каждым краем клина Рё противоположной стенкой гнезда, РІ котором закрепленный элемент имеет закругленную форму для поддержки петли веревки. [Цена 3 шилл. РѕРґ.] СЃ холостым или хвостовым отрезком каната, размещенным РІ -образном пазу СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ звена, Р° рабочая ветвь каната упирается РІ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ звена. , , [ 3s. .] - . Преимущество этой конструкции состоит РІ том, что большая часть нагрузки воспринимается непосредственно анкерным элементом. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку петля веревки РІРѕРєСЂСѓРі поддерживающей петли петли РЅР° закрепленном элементе всегда будет натянута, РѕРЅР° будет иметь тенденцию затягивать захват РїСЂРё любых условиях работы; например, РєРѕРіРґР° нагрузка снимается СЃ веревки, чтобы свободный член РЅРµ отклонялся назад, Р° веревка РЅРµ ослаблялась. . , ; , . Некоторые варианты осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов соединения, фиг. 2 - разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° фиг. 1, фиг. 3 - продольный разрез второго варианта реализации, фиг. 4 - разрез РїРѕ линии Р’-Р’ РЅР° фиг. 3, Р° фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез третьего варианта осуществления. Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части РЅР° всех фигурах. , , :. 1 , . 2 - . 1, . 3 , . 4 - . 3, . 5 , . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, клин 1 закреплен штифтом или болтом, пропущенным через отверстие 2 РІ основании клина. Основание клина закруглено РїРѕРґ цифрой 7, чтобы РІ него входила петля РёР· веревки. Гнездо 3 является свободным элементом Рё имеет -образную канавку 4 для приема холостого участка 8 каната, Р° противоположная стенка 5 гнезда 3 обеспечивает РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность скольжения, контактирующую СЃ рабочей ветвью 6 каната. Чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ трение между канатом Рё свободным элементом, эта опорная поверхность предпочтительно является плоской, если смотреть РІ поперечном сечении. Однако РѕРЅ может быть слегка вогнутым или даже иметь тупую -образную канавку без увеличения трения 81) "РґРѕ 4 4e 2 729,834 РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметной степени. . 1 2, 1 2 . 7 . 3 - 4 8 5 3 6 . , . , , - 81) " 4 4e 2 729,834 . Клин 1 имеет канавки РІРѕРєСЂСѓРі своего основания Рё вдоль края 9 для размещения веревки Рё имеет фаску 9Рђ СЃ каждой стороны края, который прилегает Рє холостому отрезку каната. Целью этой фаски является уменьшение ширины края клина, который противостоит Рё частично РІС…РѕРґРёС‚ РІ -паз 4. Любое натяжение рабочей ветви 6 веревки теперь заставит ее скользить РІРѕРєСЂСѓРі основания клина Рё натягивать гнездо РЅР° клин, чтобы захватить Рё закрепить РѕР±Рµ ветви веревки. Будет очевидно, что большая часть РіСЂСѓР·Р° теперь поддерживается непосредственно закрепленным клином, РІРѕРєСЂСѓРі которого обмотана веревка. 1 9 9A . 4. 6 . . Р РёСЃ. 3 Рё 4 показан альтернативный вариант реализации, РІ котором гнездо 3 является анкерным элементом Рё прикрепляется Рє неподвижной РѕРїРѕСЂРµ СЃ помощью болта или штифта, пропущенного через отверстие 2, расположенное РЅР° его СѓР·РєРѕРј конце. Гнездо снабжено внутренним выступом 7 для приема Рё поддержки петли веревки. Указанный выступ предпочтительно выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ гнездом Рё расположен соцентрично крепежному отверстию 2, РЅРѕ РѕРЅ может состоять РёР· отдельного элемента, расположенного посредством крепежного болта или штифта. РћР±Рµ ветви каната зажаты между клином 1, который теперь является свободным элементом, Рё гнездом 3, причем холостая ветвь 8 каната располагается между -образным пазом 4 РІ клине Рё стенкой 16 гнезда Рё рабочую РЅРѕРіСѓ 6 каната между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью скольжения 5 клина Рё стенкой 15 гнезда. РџСЂРё первоначальном зацеплении любое натяжение веревки приведет Рє ее соскальзыванию РІРѕРєСЂСѓРі бобышки -7 Рё втягиванию клина РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, чтобы захватить Рё закрепить РѕР±Рµ ветви веревки, РїСЂРё этом большая часть РіСЂСѓР·Р° теперь поддерживается закрепленным гнездом. . 3 4 3 2 . 7 . - 2 . 1, , 3, 8 - 4 16 6 5 15 . -7 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 гнездо 3 СЃРЅРѕРІР° является анкерным элементом Рё имеет сужающиеся внутренние стенки 15 Рё 16, контактирующие СЃ канатом, которые вытянуты Рё сужаются наружу РІ точке 17 РЅР° СѓР·РєРѕРј конце гнезда, чтобы вместить РѕР±Рµ части веревки, свернутой РІ петлю. РІРѕРєСЂСѓРі наперстка 18, который отделен РѕС‚ гнезда Рё служит для поддержки петли веревки Рё РІ качестве анкерного элемента.: Фиксирующий штифт или болт СЃРєРѕР±С‹, пропущенный через отверстие 2 РІ наперстке 18, служит для нахождения Рё закрепления гнезда, которое упираются РІ детали веревки Рё наперсток. Холостой участок 8 каната зажат между стенкой гнезда 1,6 Рё -образным пазом 4 РІ РѕРґРЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРµ клина 3, Р° рабочий участок 6 каната зажат между стенкой гнезда 15 Рё плоской РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью скольжения. 5 клин. Будет РІРёРґРЅРѕ, что любое натяжение веревки заставит ее скользить РІРѕРєСЂСѓРі наперстка 18 Рё втягивать клин (который является свободным элементом) РІ гнездо, чтобы захватить Рё закрепить РѕР±Рµ ветви веревки, Р° также перетянуть гнездо Рё против узла, состоящего РёР· частей троса Рё наперстка, чтобы найти Рё закрепить гнездо. 5, 3 15 16 17 - 18, .: 2 18 . 8 1,6 - 4 3 6 15 5 . 18 ( ) , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:48:36
: GB729834A-">
: :

729835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729.835 Дата подачи полной спецификации: февраль. 22, 1954. 729.835 : . 22, 1954. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1952. : . 21, 1952. в„– 29439/52. . 29439/52. Полная спецификация опубликована: 1 мая 1955 Рі. : 1, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 52(4), M1(C5B:). :- 52(4), M1(C5B: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования матрасов СЃ пружинным центром или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , 11, Рё ЛЕСЛРТОМАС ДОКЕР, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , 11, , , ' , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям матрасов СЃ пружинным центром, РІ которых центр, образованный параллельными рядами взаимосвязанных обивочных пружин, окружен верхними Рё нижними набивками Рё периферийной каймой или РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№, причем между набивками расположен РѕРґРёРЅ или несколько слоев набивки. Рё центр. - , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей нашего изобретения является упрощение Рё улучшение крепления тиков Рє центру пружины. . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением полоска материала пришивается Рє каждой отметке РЅР° ее периферийном крае или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, Рё эта полоска РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РїРѕ внешней стороне центра пружины, Р° ее свободный край, армированный шнуром или проволокой, закрепляется. прикрепляются через определенные промежутки кольцами или крючками Рє промежуточным виткам крайних пружин РІ центре, РїРѕРєР° узел сжимается РґРѕ определенной степени. , , . РћР±Рµ тиковки прикрепляются одинаково, Рё РєРѕРіРґР° узел освобождается, полоски натяжения натягиваются Рё удерживают тиктинг, плотно натянутый РЅР° верхней Рё нижней поверхностях узла. Затем Рє СЃР±РѕСЂРєРµ прикладывают кайму или Р±РѕРєСЃ Рё пришивают Рє тикингу обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . . Полоски нахлыстов обычно имеют ширину, равную примерно РѕС‚ четверти РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ трети несжатой глубины СЃР±РѕСЂРєРё. . Свободный край каждой полосы укреплен шнуром или проволокой, которая может быть встроена РІ ткань или заключена РІ шов или РїРѕРґРіРёР±РєСѓ, Рё этот край прикреплен Рє промежуточным виткам соседних или чередующихся пружин кольцами, проходящими через полосу Рё РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґР° катушек. Эти кольца РјРѕРіСѓС‚ быть [цена 3 шилл., наружный диаметр] типа, известного как «свиные кольца», которые вставляются Рё формируются одновременно СЃ помощью инструмента РёР· отрезка проволоки. , . [ 3s, .] . РћРґРёРЅ практический вариант осуществления нашего изобретения проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ края СЃР±РѕСЂРєРё матраса РґРѕ нанесения Р±РѕСЂРґСЋСЂР°. : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 2 . РќР° чертежах аа показаны обивочные пружины, которые расположены параллельными рядами Рё соединены витыми проволоками , проходящими между рядами Рё зацепляющими концевые витки пружин РІ соседних рядах, образуя пружинный узел или центр. Центр пружины покрыт СЃ каждой стороны слоем мешковины или РґСЂСѓРіРѕР№ ткани , поверх которого находится слой сизаля или аналогичных волокон . Снаружи находится слой хлопкового фетра , покрытый тиком . . . . Края ткани Рё сизаля завернуты внутрь РїРѕ краям центра пружины Рё прикреплены Рє концевым виткам пружин стежками . . Полоска материала прикреплена РѕРґРЅРёРј краем Рє внутренней стороне отделки стежком , расположенным РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ края отделки. Другой край ленты укреплен шнуром или проволокой , который заключён РІ шов или РїРѕРґРіРёР±, Рё этот край ленты РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь над внешней стороной центра Рё крепится Рє промежуточным виткам соседних или чередующихся пружинит РІ центре кольцами 1, проходящими через полосу Рё РІРѕРєСЂСѓРі проволоки витков. Эти кольца СѓРґРѕР±РЅРѕ вставлять Рё формировать одновременно инструментом РёР· отрезка проволоки. . 1 . . Матрас РІ СЃР±РѕСЂРµ сжимается РґРѕ определенной степени РїСЂРё вставке колец , так что, РєРѕРіРґР° узел освобождается, полоски находятся РїРѕРґ натяжением Рё удерживают натянутые тикинги РЅР° верхней Рё нижней поверхностях узла. - . Р’ модификации проволока заключена РІРѕ внутренний край планки мушки Рё через промежутки, соответствующие расстоянию пружин РІ центре или кратному этому расстоянию. Цена 4s 6i. 4s 6i. 729,;835 РІ проволоке выполнены встроенные крючки для взаимодействия СЃ витками пружины. Эти крючки выступают РёР· полосы Рё имеют такую форму, что РѕРЅРё зацепляются Р·Р° проволоку витков пружины Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть легко отсоединены. 729,;835 . . РЎР±РѕСЂРєР° завершается обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј предварительно сформированной РјСЏРіРєРѕР№ каймой, которая накладывается РІРѕРєСЂСѓРі СЃР±РѕСЂРєРё Рё Рє краям которой пришиваются тики. Части насечек Р·Р° пределами строчки РјРѕРіСѓС‚ взаимодействовать СЃ дополнительными частями каймы, заключая РІ себя рулон набивки Рё образуя край рулона. , . - . Полоски для РјСѓС… пришиваются Рє наличникам машинным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё прикрепление накладок Рє центру осуществляется очень быстро Рё легко путем применения колец или просто путем зацепления крючков СЃ витками пружины, РІ то время как узел удерживается сжатым РґРѕ заданной степени. Это операция, которую можно выполнить неквалифицированной рабочей силой, поэтому затраты РЅР° СЃР±РѕСЂРєСѓ матраса значительно снижаются, Р° поскольку мухоловки находятся РїРѕРґ натяжением РІ направлении, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє плоскостям тиков, тики остаются натянутыми Рё гладкий. - . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:48:37
: GB729835A-">
: :

729836-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729836A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,836 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 21, 1952. 729,836 : . 21, 1952. Заявление подано РІ Германии 1 декабря. 4, 1951. . 4, 1951. Полная спецификация опубликована: 11 мая 1955 Рі. : 11, 1955. в„– 29477/52. . 29477/52. Рндекс РїСЂРё эпилепсии: -Класс 78(1), A1C(3X:4). (:Gii3), F4. :- 78(1), A1C(3X:4). (:Gii3), F4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования конвейерных систем для транспортировки плоских предметов (таких как РїРёСЃСЊРјР° или открытки) РІ вертикальном или почти вертикальном положении. , & ( ' , немецкая компания, Хельмут-Хиртштрассе 41, Штутгарт-Цуффенхаузен, Германия) , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Системы распределения, РІ которых РїРёСЃСЊРјР° Рё открытки или подобные плоские предметы, транспортируемые РІ вертикальном или почти вертикальном положении, известны. Р’ этих системах объекты перемещаются РїРѕ конвейерной ленте, поверхность которой горизонтальна, РїСЂРё этом объекты удерживаются РІ вертикальном или почти вертикальном положении стационарными вертикальными стенками, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· листового металла, расположенного над конвейерной лентой так, чтобы образовывать единую систему. или более СѓР·РєРёРµ каналы сбыта. ( ) , & ( ' , , - 41, -, , , , , : . - , , , . Эти каналы отводятся РѕС‚ конвейерной ленты РІ подходящих точках разгрузки СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон конвейерной ленты. Если объекты, предназначенные для определенного пункта назначения, размещены РІ РѕРґРЅРѕРј канале, то точка, РіРґРµ этот канал СЃС…РѕРґРёС‚ СЃ конвейерной ленты, действует как точка СЃР±РѕСЂР° указанных объектов. Р’ традиционном варианте реализации объекты вставляются РІ правильный канал операторами, расположенными СЂСЏРґРѕРј вдоль РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон РѕРґРЅРѕРіРѕ конца конвейерной ленты, Р° точки СЃР±РѕСЂР° располагаются РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ или обеим сторонам РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца упомянутого конвейера. РїРѕСЏСЃ. -. , - - . - - -. Такое расположение требует конвейерной ленты большой длины Рё занимает значительную площадь. Р’ изобретении конвейерная лента заменяется РїРѕ меньшей мере РґРІСѓРјСЏ конвейерными лентами, общая длина которых приблизительно равна длине упомянутой РѕРґРЅРѕР№ замененной конвейерной ленты. Р—Р° счет установки РѕРґРЅРѕР№ конвейерной ленты над РґСЂСѓРіРѕР№ достигается значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ площади. - . , - . - - . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ ленточный конвейер [цена 31-1, РІ котором плоские предметы, такие как РїРёСЃСЊРјР° Рё открытки, транспортируются РїРѕ существу РІ вертикальном положении РїРѕ множеству параллельных каналов, расположенных над ленточным конвейером, причем система содержит РґРІР° или более 50 конвейерные ленты, установленные РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№, каждая конвейерная лента имеет связанные СЃ ней параллельные каналы, Рё каждая конвейерная лента имеет направление движения, противоположное направлению движения конвейерной ленты непосредственно выше, вместе СЃРѕ средствами для перемещения указанных плоских предметов РёР· связанного СЃ ней канала СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых конвейерных лент Рє соответствующему каналу РЅР° следующей нижней РёР· упомянутых конвейерных лент Рё средствам для направления упомянутых плоских предметов РёР· упомянутых каналов РІ соответствующие сборные РєРѕСЂРѕР±РєРё или желоба РІ подходящих точках. - [ 31-1 , - 50 - - , - , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° предпочтительный вариант осуществления, РІ котором РґРІРµ горизонтальные конвейерные ленты установлены РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№. Вертикальные стенки, связанные СЃ указанными РґРІСѓРјСЏ конвейерными лентами, предусматривают РІ принятом РїРѕСЂСЏРґРєРµ 70 каналов для транспортировки плоских предметов, таких как РїРёСЃСЊРјР° Рё открытки, РІ вертикальном или почти вертикальном положении, количество каналов, связанных СЃ указанными верхним Рё нижним конвейерных лент — 75 штук. Указанные предметы РјРѕРіСѓС‚ быть сброшены РІ любой канал, связанный СЃ указанной верхней конвейерной лентой, Рё РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ переноситься Р·Р° счет движения указанной верхней конвейерной ленты Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу ее горизонтальной поверхности. РЎ этой целью предусмотрены средства, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, для перемещения указанных объектов РЅР° нижнюю РёР· указанных РґРІСѓС… конвейерных лент таким образом, что указанные объекты, оставаясь РІ вертикальном или почти вертикальном положении, передаются РІ канал. связанный СЃ указанной нижней конвейерной лентой, который соответствует каналу, занимаемому указанным объектом, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находился РЅР° указанной верхней конвейерной ленте. 65 - . , , 70 , , - 75 . - . , , , - , 85 , - -. Движение 90, 729, 836 упомянутой нижней конвейерной ленты РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении РѕС‚ упомянутого передающего средства, С‚.Рµ. РІ направлении, противоположном направлению движения упомянутой верхней конвейерной ленты. Каналы, связанные СЃ упомянутой нижней конвейерной лентой, отводятся общепринятым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ ящики или желоба РІ соответствующих сборных пунктах. Таким образом, благодаря изобретению места СЃР±РѕСЂР° располагаются РІ непосредственной близости РѕС‚ операторов Рё отпадает необходимость РІ РѕРґРЅРѕР№ длинной конвейерной ленте. 90 729,836 - .., -. - , , . , , - . Успех изобретения будет РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависеть РѕС‚ средств, используемых для перемещения указанных объектов СЃ указанной верхней РЅР° указанную нижнюю конвейерную ленту. -. Семь альтернативных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ осуществления указанного переноса проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых каждый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє иллюстрирует РѕРґРёРЅ РёР· указанных альтернативных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Р’ каждой фигуре. кодовая Р±СѓРєРІР° обозначает конвейерную ленту, B1 обозначает указанную верхнюю конвейерную ленту, Р° B3 обозначает указанную нижнюю конвейерную ленту, РґСЂСѓРіРёРµ конвейерные ленты обозначаются РґСЂСѓРіРёРјРё номерами. Р’ каждой фигуре. стрелки указывают направление движения конвейерных лент. Р’ каждом РёР· упомянутых альтернативных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ указанные объекты РїСЂРё РёС… перемещении СЃ ленты 30B1 РЅР° ленту P3 удерживаются РІ вертикальном или почти вертикальном положении между РґРІСѓРјСЏ соседними стенками, РѕРґРЅР° РёР· которых обозначена РЅР° каждой фигуре РєРѕРґРѕРІРѕР№ Р±СѓРєРІРѕР№ . . . -, B1 - B3 -, - . . -. , , 30B1 P3, , . Эти стенки образуют непрерывные поверхности СЃ вертикальными стенками, связанными СЃ лентой Р’1, Рё ведут Рє вертикальным стенкам, связанным СЃ лентой Р’3. Таким образом, указанные объекты передаются РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ канала, связанного СЃ ремнем Р’] РІ соответствующий канал, связанный СЃ ремнем Р’3. Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны отличительные особенности упомянутых альтернативных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. B1 B3. ] B3. . 3РЎРџРћРЎРћР‘ 1 (СЂРёСЃ. 3IMTHOD 1 (. 1)
. . В этом способе указанная нижняя конвейерная лента B3 проходит в продольном направлении немного за конец ленты B1. Объекты в каналах, связанных с ремнем B1, переносятся к концу ремня. B1, где они свободно падают на ремень B3. , B3 . B1 . B1 B3. СПОСОБ 2 (рис. . 2 (. 2)
. . В методе 1 некоторые объекты во время свободного падения также могут подвергаться вращению, что может привести к тому, что ось одного из указанных объектов, которая была горизонтальной, когда указанный объект находился на ремне B1, повернулась на 90 или 180 к тому времени, когда указанный объект достиг ремень ПБ3. Если указанными объектами являются письма или открытки, сборщику в пункте сбора придется повернуть некоторые из 60 указанных объектов на 90, а некоторые другие из указанных объектов на 180, чтобы прочитать адреса, написанные на указанных объектах. 1, , B1 90 180 PB3. , - 60said 90 180 . Способ 2 направлен на предотвращение случайного вращения указанных объектов при их перемещении с ленты В1 на ленту В3. Для этого короткую часть ремня B1 возле его конца ведут вниз под углом около 45c, как показано на рис. 2. Предусмотрена короткая вспомогательная конвейерная лента В2, которая посредством своего наклона и направления движения 70 переносит объекты, сталкивающиеся с ней, к ленте В3. Объект, покидающий ленту B1, приводится в движение за счет комбинированного эффекта наклона вниз и скорости B1. таким образом, чтобы его передняя кромка ударялась по ремню В2 75 с достаточной силой, чтобы гарантировать, что трение вдоль указанной передней кромки является достаточным для передачи движения ремня В2 указанному объекту. Когда указанный объект примет движение ремня РВ2, он под действием собственного веса будет вращаться вокруг своего нижнего угла до тех пор, пока край, который находился в контакте с ремнем В1, не войдет в контакт с ремнем В2. После этого объект переходит на ленту B3, причем край, контактирующий с лентой 85 B3, является краем, который контактировал с лентой B1. 2 B1 B3. , B1 45c . 2. - B2 70 B3. B1 B1 . B2 75 B2 . PB2, , , B1 B2. , B3, 85 B3 B1. 3
- 3 (рис. - 3 (. 3). 3). В способе 2 скорость ремня B1 является необходимой для достижения желаемых условий 90, когда указанные объекты сталкиваются с ремнем B2. В методе 3 небольшой горизонтальный участок на конце ленты В1 и весь наклоненный вниз участок ленты В1 заменяются вспомогательной конвейерной лентой , как показано 95 на рис. 3. При таком расположении скорости ремня B1 и ремня можно регулировать независимо друг от друга. 2 B1 90 B2. 3, B1 B1 - 95 . 3. B1 . FСПОСОБ 4 (рис. 4 ('. 4)
. . Когда несколько операторов вставляют объекты в каналы, связанные с ремнем B1, всегда присутствует возможность того, что один оператор может вставить объект в канал в то же время, когда объект, ранее вставленный в тот же канал 105 другим оператором, переносится. мимо сказал один оператор, в результате чего указанные два объекта слиплись и заблокировали указанный канал. Частоту возникновения такой возможности можно уменьшить, увеличив скорость ремня В1. Однако эта скорость может оказаться такой, что некоторые объекты не смогут уловить движение вниз наклонной части вспомогательной конвейерной ленты . В способе 4 лента B2 вспомогательного конвейера 115 протягивается через подходящее расположение роликов для создания верхней части, имеющей поверхность, параллельную наклонной поверхности ленты , которая движется в том же направлении, что и 120 указанная поверхность , как показано. на рис. 4. B1, 105 , . B1. , , - . 4, - 115 B2 120 , . 4. Любые объекты, которым не удастся получить движение вниз от ремня , будут сталкиваться с указанной поверхностью верхней части ремня B2, которая параллельна указанной наклонной вниз 125 части ремня , и указанные объекты будут отклоняться в требуемом направлении. Доступ к каналам, связанным с поясом Бла. и ремень B2 для проверки и устранения засоров может быть легко установлен, если верхняя часть ремня B2 шарнирно закреплена вокруг оси крайнего ролика, связанного с ремнем B2. B2 125 , . . B2 130 729,836 B2 B2. Этот метод может также применяться в тех случаях, когда ремень не предусмотрен и в которых конец ремня B1 наклонен вниз. B1 . СПОСОБ 5 (рис. 5 (. 5)
. . В этом методе поверхность конвейерной ленты o10, движущаяся вертикально вниз, расположена в дополнение к двум наклонным поверхностям, обеспечиваемым лентой jB2 в способе 4. Как будет видно из фиг.5, объекты, покидающие ленту или покидающие ленту B1, если не предусмотрена вспомогательная конвейерная лента , сталкиваются с указанной вертикальной поверхностью и приобретают ее движение вниз перед тем, как перейти к следующей по порядку наклонной поверхности. и оттуда к горизонтальной поверхности ленты B3. В этом методе все указанные объекты переворачиваются при прохождении от ленты В1 к ленте В3. В варианте реализации, показанном на фиг. - o10 jB2 4. . 5, - B1 - - B3. B1 B3. . 5, указанная поверхность, которая движется вертикально вниз, и две наклонные поверхности, соответствующие наклонным поверхностям ремня В2 в , 4, образованы путем протягивания ремня В3 через подходящую систему роликов. 5, B2 , 4 B3 . СПОСОБ 6 (рис. 6 (. 6)
. . Этот метод является усовершенствованием методов 2 и 3, в которых поездка, обозначенная буквой К на рис. 6, обеспечивает вращение указанных объектов при их прохождении по ленте Б2. 2 3 , . 6, B2. Поводок К расположен немного ниже самой нижней точки контакта, образующейся, когда один из упомянутых объектов сталкивается с ремнем 3В2, и установлен в непосредственной близости от поверхности ремня В2. Когда упомянутые сталкивающиеся объекты приобретут движение ремня B2, они войдут в контакт с упомянутым спусковым ремнем и начнут вращаться вокруг скольжения под действием собственного веса. Упомянутая поездка может состоять из металлического стержня или уголка из листового металла. 3B2 B2. B2 . . СПОСОБ 7 (рис. 7 (. 7)
. . В методе 7 вспомогательный конвейер B2 заменяется желобом, показанным как на рис. 7. Желоб снабжен неглубоким выступом, который служит для спуска, предусмотренного в методе 6. 7, - B2 . 7. 6. При этом изобретение было описано выше в связи с конкретными вариантами осуществления и его конкретными модификациями. . следует ясно понимать, что это описание сделано только в качестве примера, а не для ограничения объема изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:48:39
: GB729836A-">
: :

729837-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729837A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,837 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 5, 1952. в„– 30921 / Заявление подано РІ Германии 1 декабря. 7, 1951. 729,837 : . 5, 1952. . 30921 / . 7, 1951. % // Полная спецификация. Опубликовано: 11 мая 1955 Рі. % // : 11, 1955. Рндекс (( :- 78(1), A4. (( :- 78(1), A4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств или относящихся Рє РЅРёРј устройств, адаптированных для использования РїСЂРё испытании поверхностей трубок Рё подобных РёРј удлиненных цилиндрических тел, стр. 52. p52. РњС‹, , немецкая компания, Дюссельдорф, Котнелиусплац 1. Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє аппарату, приспособленному для использование РїСЂРё контроле поверхностей труб Рё подобных удлиненных цилиндрических тел. , , , , 1. , , , , : . Рсследование поверхностей труб, поступающих, например, СЃ охлаждающего стола трубопрокатного стана, обычно проводится РІ то время, РєРѕРіРґР° проверяющий раскатывает трубы назад Рё вперед РїРѕ решетке или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ. Поэтому исследующему приходится перемещаться РїРѕ длине трубки РІРѕ время исследования Рё, таким образом, постоянно менять СЃРІРѕРµ положение. Этот метод сложен, РѕС