патенты / 17114

729791-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729791A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 9, 1953. : . 9, 1953. - Полная спецификация опубликована: 11 мая 1955 Рі. - : 11, 1955. ( :- 23 B11A2, JX211. ( :- 23 B11A2, JX211. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Центробежный гидроэкстрактор непрерывного действия , , 4, Монца, Рталия, гражданин Ртальянской Республики, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: - , , 4, , , , , , , : - Обычные центробежные гидроэкстракторы для материалов РІ сыпучем состоянии, таких как хлопок, РІРёСЃРєРѕР·Р°, шерстяные волокна Рё РґСЂСѓРіРёРµ текстильные волокна, обычно работают прерывисто, так как РїСЂРё каждом опорожнении Рё заполнении машину необходимо останавливать, поэтому требуется значительное время. потерянный. Однако уже известны центробежные экстракторы непрерывного действия. Р’ этих машинах бесконечные полосы, образующие стену, двигаются СЃРЅРёР·Сѓ вверх. - , , , , , . , , . . Рё вращающийся вместе СЃ вращающимся контейнером. Движение РЅР° ленты передается шестернями, расположенными между отдельными лентами. , . . Недостатком этих машин является то, что материал скапливается РІ промежутке между отдельными лентами, препятствуя РёС… движению, так что Рё РІ этом случае машину приходится часто останавливать. РљСЂРѕРјРµ. Эти машины имеют еще РѕРґРёРЅ недостаток: бесконечные ленты движутся РїРѕ опорам, Рѕ которые РѕРЅРё испытывают сильное трение, что затрудняет РёС… движение. , . . , . Эти недостатки устранены согласно настоящему изобретению. Предлагается центробежная сушильная машина непрерывного действия для сушки непряденых материалов, например хлопка, РІРёСЃРєРѕР·С‹, шерстяных волокон Рё РґСЂСѓРіРёС… текстильных волокон, имеющая вращающийся барабан СЃ контейнером СЃ открытым верхом, РІ котором материал должен быть обработан. стена которого состоит РёР· бесконечных полос. . , , , , , , . . отличающийся тем, что бесконечные ленты, образующие стенку вращающегося барабана, имеют форму шарнирно-сочлененной цепи Рё образуют непрерывную многоугольную стенку, РїСЂРё этом указанные бесконечные ленты приводятся РІ движение устройством, расположенным РїРѕРґ барабаном таким образом, что [Цена 3! -] 729791 в„– 689/53. , [ 3!-] 729,791 . 689/53. бесконечные ленты смещаются Рє верху барабана РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости, причем небольшое перемещение бесконечных лент соответствует множеству оборотов вращающегося контейнера Рё барабана. 50 Согласно варианту осуществления шарнирно-сочлененные бесконечные ленты снабжены набором внутренних зубцов, приспособленных для взаимодействия СЃ собачками, причем указанные собачки приводятся РІ действие приводным механизмом, который заставляет бесконечные ленты 55 перемещаться РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± вверх, причем указанное движение соответствует множеству оборотов вращающегося контейнера Рё барабана. , . 50 , , 55 , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту осуществления шарнирно-сочлененные бесконечные ленты вращаются РїРѕ 60 многоугольным роликам, которые совершают РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ Р·Р° заданное количество оборотов контейнера Рё барабана. , 60 . РџСЂРёРІРѕРґ бесконечных лент может быть выполнен РїРѕ-разному, Рё РЅР° 65 прилагаемых чертежах представлены РґРІРµ предпочтительные формы конструкции. 65 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан вертикальный разрез комплектного центробежного экстрактора: . 1 : РЅР° фиг. 2 - нижняя часть 70 машины РІ увеличенном масштабе; Рё СЂРёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° аналогичных изображения второго варианта осуществления. . 2 70 ; . 3 4 . Гидроэкстрактор РїРѕ фиг. 1 Рё 2, содержит вращающийся контейнер СЃ открытым верхом 1, представляющий СЃРѕР±РѕР№ орган, устойчивый Рє механическим воздействиям, Рё имеющий перфорированные стенки для удаления РІРѕРґС‹. - . 1 2 - 1 , . Указанный контейнер окружен неподвижным покрытием 3. Р’РѕРґР° собирается между стенками указанного контейнера Рё покрытием. Над РґРЅРѕРј контейнера предусмотрена отклоняющая пластина 4, РЅР° которую падает материал, вращающаяся вместе СЃ контейнером 1. Р’ контейнере также предусмотрены РѕРїРѕСЂС‹ 85, РЅРµ указанные РЅР° чертеже, РЅР° которых расположены несколько пар роликов 5-5', соответственно, вблизи нижнего Рё верхнего конца контейнера. РќР° валках расположены бесконечные ленты 6. состоит РёР· серии 729 791 круглых металлических пластин, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ звеньями, РѕРґРёРЅ РёР· которых имеет Р·СѓР±СЊСЏ пилы. 3. 80 . 4. , 1. , 85 , 5-5', . 6 . rec729,791 , , . Указанные пластины также перфорированы для обеспечения прохождения жидкости, Рё РёС… совокупность образует многоугольную поверхность, которая РІ своей внутренней части образует стенку, Рє которой прилегает материал РІРѕ время центрифугирования. , . Указанные полосы РјРѕРіСѓС‚ быть, каким Р±С‹ то РЅРё было образом, усилены, чтобы реагировать РЅР° центробежную силу; Например, можно предусмотреть СЂСЏРґ небольших роликов 19 (фиг. 4), СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся РІРѕРєСЂСѓРі штифтов, прикрепленных Рє ребрам. , , ; 19 (. 4) , , , . Внутри каждой ленты СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё пилы находится РІ зацеплении собачка 7, которая перемещается вверх Рё РІРЅРёР· медленными возвратно-поступательными движениями, придавая таким образом лентам СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРµ восходящее движение. 7 , . Перемещение указанных собачек осуществляется посредством дифференциального механизма следующим образом: : РІ основании неподвижного покрытия предусмотрено кольцо 8, несущее РїРѕ своей периферии Р·СѓР±СЊСЏ, причем верхняя поверхность указанного кольца наклонена, перепад уровней равен примерно полутора шагам зубьев пилы. Кольцо 8 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. Рљ контейнеру 1 прикреплено еще РѕРґРЅРѕ кольцо 9 диаметром, равным 8, РЅРѕ СЃ числом зубцов, меньшим РЅР° РѕРґРёРЅ процент, чем Сѓ первого кольца; то есть, если первое кольцо имеет С… зубцов, второе будет иметь 0,99 С… зубцов. Два кольца РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 10, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающейся РІРѕРєСЂСѓРі штифта 10', прикрепленного Рє крышке 9. 8 , , . 8 . 1 9 8 ; , , 0,99 . 10, 10' 9. Таким образом, если колесо 9 совершает РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚, то колесо 8 совершает лишь 0,99 оборота; РґСЂСѓРіРёРјРё словами, каждые С… оборотов. , 9 , 8 0,99 ; , . Колесо 8 совершает 0,99 С… РѕР±., С‚.Рµ. 1 % РѕР±. меньше, чем колесо 9. Поскольку последний опирается РЅР° колесо 8, РІСЃРµ его точки Р±СѓРґСѓС‚ подниматься или опускаться РїСЂРё каждом обороте. достигается 8 РїРѕ отношению Рє 9, С‚.Рµ. РЅР° каждые 101 РѕР±РѕСЂРѕС‚. контейнера Рё барабана РЅР° расстояние, соответствующее разнице уровней, то есть РЅР° 1,5 шага зубьев пилы, Рё такое же перемещение будет совершать собачка 7, прикрепленная Рє колесу 9. Благодаря Р·СѓР±СЊСЏРј ленты 6, СЃ которыми собачка 7 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РЅР° каждом обороте. РџСЂРё значении 8 РїРѕ отношению Рє 9 указанная собачка совершит полный С…РѕРґ Рё РІРѕ время движения вверх будет удерживать ленту вверх, тогда как РІРѕ время движения РІРЅРёР· РѕРЅР° РЅРµ будет действовать. 8 0,99 ., ., 1 % . 9. 8 . 8 9, ., 101 . , 1,5 7 9. 6 7 . 8 9, , . Таким образом, действие центробежного экстрактора упрощается. Обрабатываемый материал поступает РїРѕ трубке 15, падает РЅР° дефлектор 4 Рё РїРѕРґ действием центробежной силы выбрасывается РЅР° ленты 6, которые медленно СѓРЅРѕСЃСЏС‚ его вверх, РІ то же время РѕРЅ теряет РІРѕРґСѓ, как обычно. экстрактор. Р’РѕРґР° будет выходить через отверстия РІ лентах, образующих барабан, Рё отверстия РІ контейнере РІ промежуточное пространство Рё выбрасываться. Материал, прилипший Рє лентам, постепенно выносится вверх Рё, достигнув границы 11, выбрасывается РЅР° разгрузочную стенку 12, откуда падает РЅР° РґРЅРѕ. . 15, 4 6 , . . , 11 12, . Дно представляет СЃРѕР±РѕР№ цепь спирально расположенных конических роликов 13, которые передают материал РЅР° конвейерную ленту, которая доставляет его Рє месту назначения. 70 Вместо изготовления лент 6 СЃ прямоугольными элементами, соединенными зубчатыми звеньями, ленты можно просто сделать РіРёР±РєРёРјРё, Р° вместо этого нижние ролики 5 РјРѕРіСѓС‚ иметь РЅР° СЃРІРѕРёС… концах набор зубьев, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ 75 собачек 7, получая таким образом то же самое. движение вверх. 13 . 70 6 , , , 5 75 7., . Вместо наклонной поверхности кольцо 8 может иметь наклонную канавку, РІ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ небольшой ролик или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, прикрепленное Рє кольцу 9. , 8 the80 , 9. Согласно СЂРёСЃ. 3 Рё 4 РїСЂРёРІРѕРґ бесконечного ремня 6 различен. Указанная бесконечная лента движется РЅР° роликах длиной 5, 5 футов. РќР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне каждого ролика 5' закреплена шестерня 16, которая соединена 85 СЃРѕ второй промежуточной шестерней 18, Р·СѓР±СЊСЏ которой РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 17, расположенными РЅР° верхней грани РґРёСЃРєР° 9, вращающегося РїРѕРґ РґРЅРѕРј контейнера 1 Рё который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі него. РќР° этом РґРёСЃРєРµ РЅР° нижней стороне 90 закреплена шестерня 9' СЃ определенным количеством зубьев, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ холостой шестерней 10 пальца 10', закрепленного РЅР° основании покрытия 3. РЎ этой шестерней 10 РІ зацепление РІС…РѕРґРёС‚ другая шестерня 8, соосная шестерне 95 9', имеющая тот же диаметр, РЅРѕ несколько большее или меньшее число зубьев Рё закрепленная РЅР° РѕСЃРё вращения контейнера 1. . 3 4 6 . 5, 5'. 5' 16, 85 18, 17 9 1 . , 90 , 9' 10 10' 3. 10 8 , 95 9' , 1. Если шестерня 8 имеет РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± меньше, то РїСЂРё вращении контейнера 100 РґРёСЃРє 9 совершит число оборотов, заданное, РїРѕ сравнению СЃ шестерней 8, если - число зубьев шестерни 9', РЅР° (- ) то есть РґРёСЃРє 9 будет вращаться немного меньше 110, чем контейнер 1, Р° поскольку промежуточная шестерня 18 вращается вместе СЃ контейнером, РёС… Р·СѓР±СЊСЏ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 17 РґРёСЃРєР° 9, давая вращательное движение, передаваемое через шестерни 16. 115 РґРѕ роликов 5 футов. Таким образом, РІСЃРµ ролики 5' Р±СѓРґСѓС‚ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. Поскольку ролики 5 Рё 5' имеют многоугольное сечение Рё РІ конечном итоге РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены канавками, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ Р·СѓР±СЊСЏ 120 бесконечной ленты, РІСЃРµ ленты Р±СѓРґСѓС‚ двигаться одновременно Рё непрерывно РїРѕ направлению Рє верхней стороне стенки, образованной бесконечными лентами. РІСЃРµ вместе. Поэтому, если какой-либо влажный материал упадет РёР· трубки 15 РЅР° 125, РґРёСЃРє отражателя 4. будет отброшен Рє подвижной стенке Рё будет медленно подтягиваться Рє ее верхнему краю, РІ то время как РѕРЅ будет терять РїРѕ С…РѕРґСѓ движения жидкость. это содержит. 8 , 100 , 9 , 8, 9', ( -) 9 110 1, 18 , 17 9 16 115 5'. 5' . 5 5' 120 , . 15 125 4. , . 130 729,791 РљРѕРіРґР° материал достигнет верхнего края подвижной стенки, центробежная сила отбросит его Рє внешней оболочке 12 Рё, описав сползающую РїРѕ ее стенке спираль, упадет РЅР° РґРЅРѕ. 130 729,791 , 12, , , . Там его можно выгрузить несколькими способами РІ зависимости РѕС‚ характеристик волокна; например, РґРЅРѕ кольцевого пространства между 3 Рё 12 может иметь простое отверстие 14, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце которого поднимается вертикальная (РЅРµ показана) перегородка, Рѕ которую ударяется выходящий РёР· контейнера материал, чтобы затем упасть РІ нижнее отверстие. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј примере РґРЅРѕ упомянутого кольцевого пространства может быть снабжено несколькими лопатками, которые ползут, вращаясь РІ направлении контейнера, РЅРѕ медленно, так что РѕРЅРё проталкивают материал Рє отверстию 14. Дно также может состоять РёР· РєСЂСѓРіР° конических роликов, СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или без, для подачи материала Рє выходному отверстию. , ; , 3 12 14, ( ) , , . , , , 14. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:47:31
: GB729791A-">
: :

729792-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729792A
[]
- --- РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - --- Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта РѕС‚ восемнадцатого мая 1961 Рі., РІ соответствии СЃ разделом 14 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. , 1961, 14 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР729,792 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 27, 1953. 729,792 : . 27, 1953. Рё в„– 2315153. . 2315153. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 31, 1952. . 31, 1952. Полная спецификация опубликована: 11 мая 1955 Рі. : 11, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - класс 21, РЎ; Рё 69(3), 16Рђ. :- 21, ; 69(3), 16A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств для очистки резервуаров РњС‹, , ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Невада, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 222-17, , , , . настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє области техники промывочные цистерны, которые используются РїСЂРё транспортировке Рё хранении таких материалов, как нефть, химикаты, РІРёРЅРѕ, молоко Рё РґСЂСѓРіРёРµ жидкости или полужидкости, Р° также продукты, оставляющие остатки. , , ., , , 222-17, , , , , , , , : , , , , , , -, . Примерами транспортных Рё складских транспортных средств Рё цистерн являются трамвайные СЃСѓРґР°, нефтяные танкеры, цистерны, молочные цистерны, винные бочки Рё С‚.Рї. , , , , , , . Р’ качестве конкретного примера РІ описательных целях приводится ссылка РЅР° состояние после разгрузки или опорожнения резервуара, содержащего такие материалы, как нефтяное масло Рё подобные вещества, РєРѕРіРґР° часть этого материала остается РЅР° стенках, верхней Рё нижней части резервуара Рё необходимо очистить или промыть, чтобы предотвратить загрязнение следующей заправки бака. , , , , . Степень необходимой промывки или очистки зависит РѕС‚ характера материала, ранее находившегося РІ резервуаре, Рё характера материала, загружаемого РІ резервуар. . РћРґРёРЅ тип механического стирального устройства, обычно используемого для этих целей, содержит револьверную конструкцию РІ РІРёРґРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° для прикрепления Рє нему или включения РІ него двигателя для выработки Рё передачи мощности. РљРѕСЂРїСѓСЃ установлен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, Р° сопловое устройство несется РЅР° турели или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ возможностью вращения СЃ ней РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё турели, Р° само установлено РЅР° турели СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, которая обычно [Цена горизонтально или РїРѕРґ некоторым углом Рє вертикальной РѕСЃРё. РљРѕСЂРїСѓСЃ Рё сопловое устройство предпочтительно приводятся РІ движение СЃ заранее заданной скоростью Р·Р° счет энергии очищающего потока, проходящего через турель. Этот очищающий поток выпускается через сопловое устройство Рё РІ РІРёРґРµ высокоскоростной струи ударяется Рѕ стенки резервуара Рё очищаемые поверхности. , , . , , [ . . . Р’ процессе работы моющее устройство опускается или вставляется РІ промываемый резервуар через подходящее отверстие, обычно РІ верхней стенке, Рё через указанное устройство подается чистящая жидкость. , , , . Операцию очистки можно начать, направив сопло вверх, РїСЂРё условии, что очищается верхняя часть. РљРѕРіРґР° турель или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей вертикальной РѕСЃРё или поворотной ступицы, сопловое устройство перемещается вместе СЃ указанной турелью Рё РІ то же время само вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕСЃРё, тем самым проецируя высокоскоростную чистящую струю РЅР° стенки Рё поверхности резервуара вслед Р·Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє спиральных полос РЅР° верхней, Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё нижней поверхностях стенок резервуара. Термин «спиральный» используется здесь РІ широком смысле, поскольку резервуар может иметь прямоугольную или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму. , . , , , , . "" , . Задачей изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения такого СЂРёСЃСѓРЅРєР° полос соударения, благодаря которому стенки резервуара очищаются более эффективно, Р° также создание устройства для эффективного осуществления такого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± очистки стенок резервуара, включающий направление потока чистящей жидкости РЅР° указанные стенки, вращение указанного потока РІРѕРєСЂСѓРі первой РѕСЃРё Рё одновременное вращение указанного потока РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РїРѕ существу перпендикулярной первой РѕСЃРё. СЃРѕ скоростью, которая является постоянной относительно скорости вращения РІРѕРєСЂСѓРі первой РѕСЃРё Рё такой, что РЅР° каждые 2 729 792 полных оборота РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё приходится смешанное число оборотов РІРѕРєСЂСѓРі первой РѕСЃРё, причем указанное смешанное число состоит РёР· целого числа существенных величину Рё долю, чтобы создать РёР· начальной точки РЅР° указанных стенках значительное количество полос столкновения РЅР° упомянутых стенках через определенные промежутки времени, соответствующие равным угловым приращениям движения потока, РєРѕРіРґР° поток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ полосы Рє РґСЂСѓРіРѕР№. затем для каждого полного поворота РІРѕРєСЂСѓРі указанной второй РѕСЃРё, чтобы обеспечить РіСЂСѓР±СѓСЋ очистку стенок РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ полного оборота РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РїСЂРё этом полосы, образующиеся РІРѕ время каждого полного поворота РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РЅРµ совпадают СЃ полосами, образующимися РІРѕ время предыдущий полный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, Рё указанные полосы формируются постепенно РѕС‚ указанной начальной точки, Р° затем постепенно Рє указанной начальной точке. , , 2 729,792 , , , , , , . Также согласно изобретению предложено устройство для очистки стенок резервуара, содержащее турель, установленную СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі первой РѕСЃРё, сопло, установленное РЅР° указанной турели СЃ возможностью вращения вместе СЃ ней РІРѕРєСЂСѓРі указанной первой РѕСЃРё, Р° также СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё. , РїРѕ существу перпендикулярно указанной первой РѕСЃРё, причем указанное сопло приспособлено для направления потока чистящей жидкости РЅР° указанные стенки резервуара, Рё средства для приведения РІ движение турели Рё сопла РІРѕРєСЂСѓРі указанной первой РѕСЃРё Рё для одновременного движения указанного сопла РІРѕРєСЂСѓРі указанной второй РѕСЃРё СЃ относительными скоростями. так, что существует смешанное количество поворотов РІРѕРєСЂСѓРі первой РѕСЃРё для каждого полного оборота РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, причем указанное смешанное число состоит РёР· целого числа существенной величины Рё РґСЂРѕР±Рё, чтобы генерировать РёР· начальной точки РЅР° указанных стенках существенное число полос удара РЅР° упомянутых стенках СЃ интервалами, соответствующими равным угловым приращениям движения струи РїСЂРё переходе струи РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ полосы Рє РґСЂСѓРіРѕР№, для каждого полного оборота РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, чтобы обеспечить РіСЂСѓР±СѓСЋ очистку стенок РІРѕ время РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РїСЂРё этом полосы, генерируемые РІРѕ время каждого полного оборота РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РЅРµ совпадают СЃ полосами, генерируемыми РІРѕ время предыдущего полного оборота РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, Рё указанные полосы генерируются постепенно РѕС‚ указанной начальной точки, Р° затем постепенно Рє указанной отправной точке. , , , , , , , , - , . Р’ результате использования СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства РїРѕ настоящему изобретению полосы или пути соударения винтовой струи, образующиеся РІРѕ время каждого поворота потока РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РїРѕ существу равномерно распределяются РїРѕ поверхностям стенок резервуара Рё имеют наклон (С‚.Рµ. расстояние между центрами последовательных витков полос) достаточно мало, чтобы обеспечить эффективное очищающее покрытие стенок резервуара РїСЂРё каждом обороте струи РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, РїСЂРё этом полосы соударения струи РїСЂРё последовательных поворотах струи РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё смещены относительно Рє полосам столкновения струи, образующимся РІ результате предыдущих поворотов струи РІРѕРєСЂСѓРі второй РѕСЃРё, Рё прорезает РёС…, РІ результате чего достигается РІСЃРµ более широкое Рё полное покрытие стенок резервуара. , (.., ) , , . Этот метод позволяет контролировать очистку РІ зависимости РѕС‚ требуемой степени очистки 70 Рё обеспечивает относительно быстрое, хорошее Рё практически равномерное покрытие всех поверхностей стенок очищаемого резервуара. 70 . Например, для некоторых типов материалов РѕРґРЅРѕРіРѕ быстрого РїСЂРѕС…РѕРґР° РїРѕ стенам может быть достаточно 75 для удаления СЃ РЅРёС… остатков материала. РџСЂРё использовании материалов СЃ более прочным прилеганием Рє стене может потребоваться несколько РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, РїСЂРё этом каждый РїСЂРѕС…РѕРґ охватывает струйным воздействием различные участки стенок (Р·Р° исключением полосовых перекрытий), которые ранее очищались только «промывочной» жидкостью РІРѕ время предыдущих РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ. . , , 75 . , , ( ) 80 " " . Рзобретение также обеспечивает средства, СЃ помощью которых подвижные Рё передаточные части устройства защищены Рё герметизированы РІ смазочной камере или камерах, так что смазка этих частей эффективно поддерживается, Р° указанные герметичные части защищены РѕС‚ любого СЌСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ Рё разрушительного действия. используемая чистящая жидкость. 90 Рзобретение также обеспечивает средства безопасности, связанные СЃ некоторыми подвижными частями передачи устройства, для предотвращения поломки этих частей, РєРѕРіРґР° какая-либо РёР· частей может случайно заблокироваться РѕС‚ вращения. 95 Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 85 , . 90 . 95 , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез устройства для очистки резервуара, соответствующего настоящему изобретению; Р РёСЃ. 2, 3, 4 Рё 5 - поперечные сечения устройства очистки резервуаров, взятые РїРѕ линиям 2-2, 3-3, 4-4 Рё 5-5 соответственно фиг. 1; Фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство уплотнения вала 105 РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя устройства для очистки резервуара, показанное частично РІ вертикальном разрезе Рё частично РІ вертикальном разрезе; фиг. 7 - РІРёРґ спереди СЃ частичным разрезом держателя сопла; 110. Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ держателя сопла; РЅР° фиг. 9 - ступица держателя сопла, РІРёРґ спереди; РЅР° фиг. 10 - радиальный разрез втулки 115 сопла держателя, взятый РїРѕ линиям 10-10 фиг. 9; Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху верхнего воротника, служащего вертикальным шарниром для башни или РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРё вращении РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё; 120 фиг. 12 - разрез верхнего воротника РїРѕ линиям 12-12 фиг. 11; фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему частично СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе, показывающую возможные положения устройства для очистки резервуара РІ резервуаре; 125, Р° стрелка показывает предпочтительное направление вращения РєРѕСЂРїСѓСЃР°; РќР° фиг. 14 схематически показана конструкция сопла, РЅР° которой показана струя сопла, попадающая РЅР° заданную площадь 130 729 792, РіРґРµ предусмотрен экран 28 РІ форме перфорированной конической чашки, удерживаемый РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј отверстии 13 для жидкости любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем запрессовки. 1 ; . 2, 3, 4 5 2-2, 3-3, 4-4 5-5, , 1; . 6 105 , ; . 7 ; 110 . 8 ; . 9 ; . 10 115 , 10-10 . 9; . 11 - - ; 120 . 12 - 12-12 , 11; . 13 ; 125 ; . 14 130 729,792 28 13 , , -. Этот экран 28 показан перфорированным СЂСЏРґРѕРј удлиненных отверстий 29, идущих вдоль его конической стенки. 28 29 . РќР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё Рё СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё поддерживается сопловое устройство 30 (фиг. 1, 7 Рё 8), содержащее держатель 31 сопла, имеющий ушко 32, образующее камеру коллектора, РёР· которой РІ данном случае излучают три сопла 34, расположенные РЅР° расстоянии 1200 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё имеющие резьбу, несущую соответствующие наконечники 35 сопел. 10 , 30 (. 1, 7 8) 31 32 , , , 34 1200 35. Эта проушина 32 сопла имеет кольцевую выемку 36 для приема горизонтальной выпускной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубки 37, РѕРґРёРЅ конец которой открыт РІ камеру 32 сопла коллектора, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец открыт РЅР° выпускную сторону РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя 38, что будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. . Эту РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ трубку 37 желательно фиксировать РїРѕ отношению Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10, например, путем запрессовки или прикреплять иным образом, что РїСЂРё желании может быть выполнено СЃ помощью винтовой резьбы, чтобы тем самым служить РІ качестве поворотной РѕРїРѕСЂС‹ для соплового устройства 30 РІ его вращение РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё. 32 36 37, 32 38, . 37 10, , - , , , 30 . Держатель форсунки 31 имеет ступицу 39 (фиг. 31 39 (. 1,
9 9 Рё 10) прикреплен Рє нему, например, СЃ помощью шпилек 40, проходящих через фланец 41 РЅР° указанном держателе Рё фланец 42 РЅР° указанной ступице Рё охватывающих указанную выпускную трубку 37 СЃ плотной вращающейся посадкой для поддержки РЅР° ней. Боковая пластина-держатель 43 (СЂРёСЃ. 1), прикрепленная Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР°, например, шпильками 44, образует СЃРѕ стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 герметичную масляную или смазочную камеру 45 Рё имеет выступающий внутрь фланец или РєСЂРѕРјРєСѓ. 46, выступающий между фланцем 42 ступицы Рё узлом СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника 47, охватывающим ступицу 39. Этот узел 47 СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника удерживается РЅР° РєСЂРѕРјРєРµ 46 пластины 43 СЃ помощью буртика 48, навинченного РЅР° ступицу 39 Рё опирающегося РЅР° РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±СѓСЋ шестерню 49 РЅР° указанной ступице, расположенную РІ масляной или смазочной камере 45, эта шестерня, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, упирается РІ подшипниковый узел 47 через проставку 50, так что сопловое устройство 30 удерживается РѕС‚ осевого смещения РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубке 37. Предпочтительно, чтобы муфта 48 образовывала соединение СЃ фрикционной муфтой между ступицей 39 Рё шестерней 49 для целей, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны, Рё эта шестерня образует часть передачи РїСЂРёРІРѕРґР° Рє сопловому устройству 30, как будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 10) , , 40 41 42 , 37 . 43 (. 1) , , 44, 20 45 46, 42 47 39. 47 46 43 48 39 49 45, 47 50, 30 37. , 48 39 49 , 30, . РџСЂРёРІРѕРґ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё соплового устройства 30 включает РІ себя РІРѕРґСЏРЅРѕР№ двигатель 38 (фиг. 10 30 38 (. 1 Рё 3) показан РІ РІРёРґРµ турбины СЃ параллельным или приблизительно осевым потоком, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ вращаться РІ неподвижном трубчатом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 55, образующем РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу для указанной турбины Рё определяющем вертикальный РїСЂРѕС…РѕРґ 54 для потока через указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ. Этот трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 55 охватывается воротником 11 Рё основанием РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия для жидкости 13 Рё удерживается РѕС‚ осевого перемещения любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем нарезания резьбы или путем прилегания Рє заплечику 56 РІ раме РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20. РќР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне турбины 38 стенка резервуара; Фиг. 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, показывающую формирование центральных линий полос соударения струи РѕРґРЅРѕРіРѕ сопла РЅР° заданной области стенки резервуара, соответствующей РїРѕ ширине шагу витков винтовых полос, проецируемых РЅР° указанную стенку, для последовательных поворотов струи. указанное сопло вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕСЃРё, РІ то время как РєРѕСЂРїСѓСЃ вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей вертикальной РѕСЃРё; Рё фиг. 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, показывающую образование центральных линий полос падения струи всех сопел РЅР° Р°. заданная площадь поверхностей стенок резервуара, соответствующая РїРѕ ширине шагу витков спиральных полос, проецируемых РЅР° указанную стенку любым одиночным соплом. 1 3) 55 54 . 55 11 13 , 56 20. 38 ; . 15 , ; . 16 . . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 чертежей, можно сказать, что устройство для очистки резервуаров РїРѕ настоящему изобретению, как проиллюстрировано здесь, содержит турель 10 РІ форме подходящего РєРѕСЂРїСѓСЃР°, поддерживаемого описанным образом СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі верхнего буртика 11, фиг. 1, 11 Рё 12, который служит вертикальным шарниром для указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё снабжен верхним кольцевым фланцем 12. РќР° верхней части этого воротника 11 Рё закреплено РЅР° нем РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для чистящей жидкости 13 (СЂРёСЃ.). 1, который имеет внешнюю резьбу для соединения СЃ муфтой (РЅРµ показана) для шланга 14-Р РёСЃ. 13 - через который очищающая жидкость, такая как морская РІРѕРґР° Рё С‚.Рї., может подаваться РїРѕРґ давлением РѕС‚ насоса (РЅРµ показан), Рё который РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок 13 снабжен базовым фланцем 15. . 1 , 10 , 11, . 1, 11, 12, 12. 11 13-. 1which ( ) 14-. 13 - , , , ( ), 13 15. Р’РїСѓСЃРє жидкости 13 крепится Рє манжете 11 СЃ помощью резьбовых шпилек 16, проходящих через фланцы 12 Рё 15. Рљ базовому фланцу 15 РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 13 жидкости, например, РґРІСѓРјСЏ или более такими винтовыми шпильками 16, прикреплена подвеска 17 для троса 18 (СЂРёСЃ. 13). Поддержка устройства осуществляется главным образом посредством шланга 14, соединенного СЃ впускным отверстием для жидкости 13, причем веревка 18 прикреплена Рє подвеске 17 просто РІ целях предосторожности Рё для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё устройства РІР±РѕРє РІ резервуаре РїРѕ направлению Рє любой выбранной части стены. требующие более интенсивной очистки. 13 11 16 12 15. 15 13, , 16, 17 18 (. 13). 14 13, 18 17 , . РљРѕСЂРїСѓСЃ 10, если РІ его пределах находится рабочее устройство, содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 20 (фиг. 1, 4 Рё 5) СЃ верхней крышкой 21, прикрепленной Рє ней, например, СЃ помощью винтовых шпилек 22, образуя части указанной рамы. камеру 23 Рё охватывающую буртик 11 СЃ плотной вращательной посадкой для вращения подшипника РІРѕРєСЂСѓРі него. Буртик 11 имеет диаметрально уменьшенную нижнюю секцию 24 СЋР±РєРё, определяющую обращенный РІ осевом направлении кольцевой буртик СЃ крышкой 21, Рє которой упирается верхняя дорожка шарикоподшипникового узла 26, герметично закрытого РІ камере 23. Таким образом, РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РІРѕРєСЂСѓРі буртика 11 РїСЂРё приведении РІ движение описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 10 20 (. 1, 4 5) 21 , , 22, 23 11 . 11 24 21 26 23. 10 11 . Чистящей жидкостью может быть, например, морская РІРѕРґР°, особенно РІ случае нефтяного танкера, Рё РІ этом случае желательно отсеивать РјСѓСЃРѕСЂ или РґСЂСѓРіРёРµ посторонние вещества, которые РјРѕРіСѓС‚ засорить чистящее устройство. РџРѕ этой причине РІ 729,792 имеется фиксированная направляющая 58 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2), приспособленная для направления потока РІРѕРґС‹ РІ нужном направлении Рє лопаткам турбины РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ двигателя для получения максимальной мощности РѕС‚ турбины СЃ минимальной турбулентностью. как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. , , , , . , 729,792 58 (. 1 2) , . Для поддержки турбины 38 РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубе или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 55 предусмотрен трубчатый элемент 60 (фиг. 1), нижний конец 61 которого уменьшенного диаметра ввинчен РІ отверстие 62 РІ раме РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 для поддержки РЅР° нем Рё имеет его верхний конец представляет СЃРѕР±РѕР№ круглую головку 63 открытой конструкции, обеспечивающую свободный поток РІРѕРґС‹ через нее Рё входящий РІ зацепление СЃРѕ стенкой указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° для удержания указанного трубчатого элемента РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения. Через трубчатый элемент 60 СЃ плотной вращательной посадкой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал 64 турбины, Р° РІРѕРєСЂСѓРі указанного вала Рё между этим трубчатым элементом Рё турбиной 38 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ подходящее сильфонное уплотнение вала 65, которое будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, служащее для предотвращения утечек очищающую жидкость вдоль указанного вала Рё РІ нижнюю масляную или смазочную камеру 66, РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть трансмиссии Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10 Рё Рє сопловому устройству 30. 38 55, 60 (. 1) 61 62 20 , 63 , . 60 64, 38 65 , 66, 10 30. РўСѓСЂР±РёРЅР° 38 содержит ступицу 70, фиг. 3, прикрепленную Рє валу 64, Рё множество лопаток 71, фиг. 3, соединенных СЃ указанной ступицей Рё каждая РёР· которых повернута РІРѕРєСЂСѓРі своей продольной или радиальной РѕСЃРё РїРѕРґ углом около 300В° СЃ осевая плоскость, проходящая через упомянутую лопасть, как указано углом РЅР° фиг. 1. 38 70, . 3, 64 71, . 3, 300 , . 1. Направляющая 58 (фиг. 1 Рё 2) содержит ступицу 72 СЃ центральным отверстием 73, позволяющую верхнему концу вала 64 турбины проходить РІ нее СЃ вращательной посадкой, Рё СЂСЏРґ лопаток 74 между указанной ступицей Рё РѕР±РѕРґРѕРј. 75. Каждая РёР· указанных лопаток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ углом около 450В° СЃ осевой плоскостью, проходящей через указанную лопатку, как показано углом Р• РЅР° фиг. 1. 58, (. 1 2) 72 73 64 , 74 75. 450 , . 1. Р’ результате расположения лопаток РІ направляющей 58 Рё турбине 38 жидкость, вытекающая РёР· направляющей 58, направляется РїРѕРґ углом 75 Рє плоскости лопаток турбины, тем самым вращая указанную турбину РЅРµ только Р·Р° счет реакции турбины Рє проходящей через нее жидкости, РЅРѕ также Рё Р·Р° счет импульса жидкости РЅР° лопатках турбины. 58 38, 58 75 , , . Нижний конец вала турбины 64 заходит РІ подшипниковый узел 80 (СЂРёСЃ. -1), установленный РІ выемке 81 крышки 82, прикрепленной Рє нижнему концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, например, шпильками 83 Рё определяющей СЃ некоторыми частями РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 масляной или смазочной камерой 66. 64 80 (. -1) 81 82 10, , 83, 20 66. Приводная передача между валом турбины 64 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 Рё сопловым устройством 30 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны включает червяк 85 (фиг. 1 Рё 4) РЅР° валу 64, находящийся РІ зацеплении СЃ червячным колесом 86 РЅР° валу. 87, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РІ подшипнике 88, выполненном РІ РѕРґРЅРѕР№ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20, Рё установленный РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РІ подшипниковом узле 89, прикрепленном Рє противоположной стенке указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РџСЂРёРІРѕРґ между этим валом 87 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 включает РІ себя вертикальный вал 91 (фиг. 4 Рё 5), установленный РІ подходящих подшипниках (РЅРµ показаны), РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· которых выполнен РІ рамной конструкции 20 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 70, чтобы вызвать это. РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 вращается РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё Р·Р° счет перемещения РєРѕСЂРїСѓСЃР° вертикального вала РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё. Нижний конец вертикального вала 91 несет червячное колесо 92, находящееся РІ зацеплении СЃ червяком 93, прикрепленным Рє валу 75 87, Р° верхний конец этого вала 91 несет шестерню 94, находящуюся РІ зацеплении СЃ цилиндрической шестерней 95, СЂРёСЃ. 5. Эта прямозубая шестерня 95 РІ форме кольца охватывает неподвижную СЋР±РєСѓ 24 верхнего поворотного кольца 11 Рё податливо закреплена 80 РЅР° ней РѕС‚ вращения РІРѕ время нормальной работы СЃ помощью подходящей фрикционной муфты. 64 , 10 30 , 85 (. 1 4) 64 86 87 88 20, 89 . 87 10 91 (. 4 5) ( ), 20 70 10 . 91 92 93 75 87 91 94 95, . 5. 95, , 24 11 80 . Эта муфта показана как содержащая РєРѕРЅСѓСЃ 97 РІ форме кольца, снабженного шпонкой или иным образом прикрепленного Рє неподвижной СЋР±РєРµ 24 буртика, предотвращающего вращение, Рё имеющего коническое фрикционное зацепление 85 СЃ цилиндрической шестерней 95. Этот РєРѕРЅСѓСЃ 97 сцепления предпочтительно навинчен РЅР° СЋР±РєСѓ 24 буртика Рё обращен Рє шестерне 95, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, удерживается напротив нижнего кольца подшипникового узла 26 через проставку 90 98, СЂРёСЃ. 1. 97 24 85 95. 97 24 95, 26 90 98, . 1. Посредством описанного выше РїСЂРёРІРѕРґР° турбина 38 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 64 турбины, Р° тот, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 87, фиг. 4, через редуктор 85 Рё 95, 86. Вал 87, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение вертикальный вал 91 через понижающие передачи 92 Рё 93, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение шестерню 94, фиг.5. Поскольку прямозубая шестерня 95, находящаяся РІ зацеплении СЃ этой шестерней 94, удерживается РѕС‚ вращения фрикционной муфтой 100 97, эта шестерня 94 будет вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕР№ шестерни 95 РїРѕ эпициклическому принципу, заставляя тем самым РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё РІРѕРєСЂСѓРі буртика 11, как поворотный штифт. , 38 64, 87, . 4, 85 95 86. 87 91 92 93, 94, . 5, . 95 94 100 97, 94 95 , 10 11 . Если РїРѕ какой-либо причине РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 РїСЂРё вращении 105 столкнется СЃ помехами, блокирующими его вращение, сцепление между РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕР№ шестерней 94 Рё РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 97 сцепления проскальзывает, позволяя тем самым РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕР№ шестерне вращаться, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 оставаться неподвижным. . Это 110 предотвращает поломку деталей РёР·-Р·Р° такого блокирующего действия. , 10 105 , 94 97 , , 10 . 110 _due . РќР° валу 87 имеется осевое усилие an7, которому противодействует упорный подшипник 100 между червяком 93 РЅР° указанном валу 87 Рё стенкой 115 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20. РџСЂРёРІРѕРґ между этим валом 87 Рё сопловым устройством 30 содержит вал 105, закрепленный РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ подшипниках 106 Рё 107, опирающийся РЅР° противоположные стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 Рё несущий червячное колесо 108 108, фиг. 4, РІ зацеплении СЃ червяком. 109 РЅР° валу 87, РїСЂРё этом указанный вал 105 приводится РІ движение РѕС‚ вала 87 СЃ пониженной скоростью. Вал 110, закрепленный РЅР° подшипниках 111 Рё 112, опирающийся РЅР° противоположные стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 125, рамы 20, приводится РІ движение РѕС‚ вала 105 через червяк 113 РЅР° указанном валу 105, входящий РІ зацепление СЃ червячным колесом 114 РЅР° указанном валу 110, фиг. 1 Рё 4. РћРґРёРЅ конец этого вала 110 выступает Р·Р° соответствующую несущую стенку 130 729 792 Рё блокирует любую жидкость, которая могла выйти через выпускные отверстия 127. -- an7 87, - 100 93 87 115 20. 87 30 105 106 107 20 120 108, . 4, 109 87, 105 87 . 110 111 112 125 20 105 113 105 114 110, . 1 4. 110 130 729,792 127. Большая часть передачи Р·Р° валом турбины 64, Р·Р° исключением шестерен 49 Рё 115 РІ камере 45, непосредственно приводящих сопловое устройство 30 РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубы 37, Рё РїРѕРјРёРјРѕ шестерен 94 Рё 95 РІ камере 23, непосредственно приводящих РІ движение РљРѕСЂРїСѓСЃ 10 РІРѕРєСЂСѓРі шарнира 11 герметично закрыт РІ камере 66, содержащей подходящую смазку, такую как масло или консистентная смазка. РћРґРЅР° РёР· боковых стенок этой камеры 66 имеет отверстие СЃРѕ съемной РїСЂРѕР±РєРѕР№ (РЅРµ показана), как Рё РІ случае камеры 23, для обеспечения возможности заправки этой камеры смазкой. 64, 49 115 45, 30 37, 94 95 23 10 11, 66 . 66 ( ) 23, . Чтобы предотвратить утечку чистящей жидкости вдоль вала турбины 64 Рё вдоль резьбового отверстия 62 РІ раме РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 Рё РІ герметичную камеру 66, предусмотрено сливное отверстие 135, ведущее РёР· указанного отверстия наружу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. . , 64 62 20 66, 135 10. Для предотвращения вытекания чистящей жидкости вдоль внешней стороны РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубки 37 выпускного сопла РІ герметичную камеру 45 держатель 31 сопла РЅР° периферии его проушины 32 имеет выемку 136, вмещающую уплотнительное кольцо 137, аналогичное уплотнительным кольцам 124, Рё 126, Р° втулка 39 сопла имеет выемку 138 (фиг. 37 45, 31 32 136 137 124 126, 39 138 (. 1, 9 Рё 10) РЅР° своей внутренней периферии содержит уплотнительное кольцо 140, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ уплотнительным кольцам 124 Рё 126. Фланец 42 этой втулки 39 имеет СЂСЏРґ радиальных выпускных отверстий 145 для слива любой утечки, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через уплотнительные кольца 137 Рё 140. Эти уплотнительные кольца 137 также удерживают смазку РІ отсеке 45. Сильфоновое уплотнение вала 65, фиг. 6, для вала 64 турбины имеет подходящую, хорошо известную конструкцию, РЅРѕ показано СЃ целью иллюстрации РЅР° фиг. 1 Рё 6, состоящие РёР· уплотнительного кольца 150, предпочтительно РёР· неопрена, установленного РІ фиксированном положении РІ выемке РЅР° верхнем конце РѕРїРѕСЂС‹ 60 турбины, Рё манжеты 151, предпочтительно РёР· монельного сплава или керамического материала, охватывающей указанный вал. Рё установлен, предпочтительно путем надавливания, РЅР° указанное кольцо СЃ уплотняющей вращающейся посадкой, Р° подпружиненный металлический сильфон окружает вал Рё прижимает кольцо 153, предпочтительно РёР· графитового состава или резиновой конструкции, Рє кольцу. Этот сильфон содержит РіРёР±РєСѓСЋ втулку 152 РёР· подходящего набивочного материала, охватывающую вал 64 СЃ уплотнительной посадкой Рё прикрепленную СЃРЅРёР·Сѓ Рє подходящему РґРёСЃРєСѓ или кольцу 153, прижимающемуся Рє манжете 151 СЃ уплотняющим давлением. 1, 9 10) 140 124 126. 42 39 145 137 140. 137 45 65, . 6, 64 - , . 1 6 150, , 60, 151, , , , , - 153, , , . 152 , 64 153 151 . Пружина 154, окружающая втулку 152, имеет РѕРґРёРЅ конец, опирающийся РЅР° фланец 155, прикрепленный Рє валу 64, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - РЅР° защитный РєРѕСЂРїСѓСЃ 156 втулки 152, прикрепленный Рє кольцу или РґРёСЃРєСѓ 153. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ 156 направляется СЃ возможностью податливого невращательного перемещения вдоль вала 64 пальцами 157, прикрепленными Рє РіРёР±РєРѕР№ втулке 152, Рё выступает РІ соответствующие пазы 158 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 156. 154 152, 155 64 156 152 153. 156 64 157 152 158 156. Сопловое устройство 30 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РёР· трех сопел имеет РЅР° своем выступающем конце шестерню 115 РІ масляной камере 45, находящуюся РІ зацеплении СЃ цилиндрической шестерней 49. 30 115 45 49. Поскольку прямозубая шестерня 49 соединена СЃРѕ ступицей 39 сопла через буртик 48, сопловое устройство 30 вращается РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной выпускной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубки 37, Рё РІ то же время РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 вращается РІРѕРєСЂСѓРі своего вертикального шарнира 11. Поскольку этот воротник 48 образует соединение СЃ фрикционной муфтой между цилиндрической шестерней 49 Рё ступицей 39 сопла, любая блокировка устройства 30 сопла РѕС‚ вращения приведет Рє проскальзыванию этого соединения, тем самым предотвращая поломку движущихся частей, связанных СЃ указанным устройством сопла. 49 39 48, 30 37 10 11. 48 49 39, 30 , , . РќР° вал 110 действует осевое усилие, которому противодействует упорный подшипник 116 РЅР° указанном валу между буртиком 117, прикрепленным Рє указанному валу, Рё стенкой рамы РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20. 110 116 117 20. Шестерни РІ описываемых трансмиссиях соединены СЃ валами срезными штифтами, достаточно слабыми, чтобы сломаться РїСЂРё возникновении разрушительного сопротивления вращению этих деталей, тем самым дополняя действие фрикционных муфт 48 Рё 97 РїРѕ предотвращению поломки этих деталей. , , 48 97 . Р’СЃРµ движущиеся части трансмиссии, Р·Р° исключением турбины, заключены РІ герметичные камеры, содержащие масло или смазку, так что эти части РЅРµ только защищены РѕС‚ повреждения РїСЂРё обращении, РЅРѕ Рё эффективно смазываются. РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрены средства прокачки для слива чистящей жидкости, которая вытекла или может вытечь РёР· пути потока указанной жидкости, прежде чем указанная жидкость достигнет движущихся частей трансмиссии РІ РёС… смазочных камерах. , . , , . Например, подшипниковый узел 26 (СЂРёСЃ. 1) РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 РїСЂРё его вращении РІРѕРєСЂСѓРі вертикального шарнира 11, Р° также шестерня 94 Рё прямозубая шестерня 95, являющиеся частью РїСЂРёРІРѕРґР° указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, заключены РІ герметичную камеру 23, содержащую подходящую смазка. РћРґРЅР° РёР· стенок РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне этой камеры 23 имеет отверстие для заправки РІ нее смазочного материала, обычно это отверстие закрыто резьбовой РїСЂРѕР±РєРѕР№ 121. , 26 (. 1) 10 11 94 95 23 . 23 , 121. Очищающая жидкость, поступающая РїРѕРґ высоким давлением, будет стремиться просачиваться вдоль кольцевого соединения между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы турбины СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё фланцем РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ основания Рё манжетой 11 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны Рё, РІ конечном итоге, РІ камеру 23. Чтобы предотвратить любую такую утечку РІ камеру 23, заполненную маслом или смазкой, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ фланец 15 имеет кольцевую внутреннюю выемку 123, фиг. 1, содержащую уплотнительное кольцо 124 РёР· подходящего набивочного материала, например, РёР· неопрена, известного как кольцо 01, Р° буртик 11 имеет внутреннюю кольцевую выемку 125 (СЂРёСЃ. 1 Рё 12), содержащую аналогичное уплотнительное кольцо 126. Фланец 12 манжеты 11 имеет СЂСЏРґ радиальных выпускных отверстий 127 чуть ниже выемки 123 для слива любой жидкости, которая могла выйти через верхнее уплотнительное кольцо 124. Нижнее уплотнительное кольцо 126 729 792 снабжено РІ проушине 32 дефлектором 160 (СЂРёСЃ. 1), профилированным для разделения входящего РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока жидкости СЃ минимальной турбулентностью РЅР° три меньших потока для выброса РІ РІРёРґРµ высокоскоростных радиальных струй РёР· соответствующих наконечников сопла РЅР° форсунки 34. 11 , 23. 23, 15 123, . 1, 124 , , , , 01 , 11 125 (. 1 12) 126. 12 11 127 123 124. 126 729,792 32 160 (. 1) 34. Эти сопла 34 сконструированы так, чтобы сглаживать любую турбулентность РІ потоках, проходящих через РЅРёС…, перед выпуском РёР· РЅРёС…. Для этой цели каждое РёР· этих сопел 34 имеет большое осевое отверстие 161 (фиг. 1, 7 Рё 8) Рё СЂСЏРґ меньших отверстий 162 (показано шесть), расположенных РІРѕРєСЂСѓРі указанного центрального отверстия Рё сообщающихся СЃ РЅРёРј РЅР° СЃРІРѕРёС… радиально внутренних сторонах. РІ РІРёРґРµ многолистной конструкции. Чтобы обеспечить поток через сопла 34 СЃ созданием РјРёРЅРёРјСѓРјР° завихрений Рё турбулентности, внутренние поверхности сопел являются гладкими, Рё для этой цели сопла предпочтительно изготавливаются РёР· цельного материала, Рё РІ каждом РёР· РЅРёС… просверлены внешние отверстия 162. Р° затем просверлили РїРѕ центру для получения центрального отверстия 161. 34 . , 34 161 (. 1, 7 8) 162 ( ), . 34 , , , 162 161. РџСЂРё работе описываемого очистительного устройства устройство СЃРѕ шланговым соединением 14 (СЂРёСЃ. 13), идущим РѕС‚ соответствующего насоса (РЅРµ показано) Рё соединенным СЃ водоприемником 13, вставляется РІ бак любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например путем опускания через отверстие, обычно РІ верхней стенке очищаемого резервуара, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 13, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° устройство РЅРµ достигнет или РЅРµ будет помещено РІ РѕРґРЅРѕ РёР· нескольких положений. Чистящая жидкость, которая может быть нагретой РјРѕСЂСЃРєРѕР№ РІРѕРґРѕР№ или жидкостью СЃ моющим средством, затем подается Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ патрубку 13 для РІРѕРґС‹, Рё операция начинается, предполагая, что РѕРґРЅРѕ сопло 34 направлено вертикально вверх, Рё предполагая, что верхняя часть резервуара требует очистки. , Р° РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… сопла 34 направлены наклонно РІРЅРёР· РїРѕРґ углом 1200 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё СЃ соплом, повернутым вверх. , 14 (. 13) ( ) 13 , , . 13, , , . , , , 13, , 34 , 34 1200 . Затем включается чистящая жидкость, Рё это заставляет РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей вертикальной РѕСЃРё, Р° сопловое устройство 30 перемещаться вместе СЃ указанным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІРѕРєСЂСѓРі указанной вертикальной РѕСЃРё Рё РІ то же время вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей собственной горизонтальной РѕСЃРё. РџСЂРё таком типе конструкции каждый РёР· наконечников 35 сопла таким образом направляет высокоскоростной падающий поток РЅР° очищаемую стену , Рё поток РёР· каждого сопла образует спиральную полосу соударения. , 10 30 . 35 , . Передаточное число между РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё РїСЂРёРІРѕРґРѕРј соплового устройства таково, что Р·Р° каждый полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ сопла 34 РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃ совершает сравнительно большое число оборотов РІРѕРєСЂСѓРі своей вертикальной РѕСЃРё, так что шаг (С‚. Рµ. расстояние между центрами последовательных витков спиральной полоски) сравнительно невелик. Таким образом, гарантируется, что РЅР° поверхности танка будет создано достаточное количество витков ударных полос, чтобы обеспечить достаточно эффективную очистку всех стенок или поверхностей танка или переборки, даже РїСЂРё третьем повороте цистерны. сопловое устройство или конструкцию 30 РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РїСЂРё условии, что имеется три сопла. 10 , 34 , (.., ) . , , 30 , . Это очищающее действие осуществляется РЅРµ только Р·Р° счет воздействия РїСЂСЏРјРѕР№ струи РЅР° поверхности резервуара, РЅРѕ также Р·Р° счет стекания чистящей жидкости вдоль стенок Рё через 70 промежутков между последовательными витками полос. Для некоторых типов очистки может быть достаточно РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕС…РѕРґР° (С‚.Рµ. РѕРґРЅРѕРіРѕ полного оборота соплового устройства 30) или даже 600 оборота соплового устройства. 75 РџРѕ указанным причинам РїСЂРёРІРѕРґС‹ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё соплового устройства 30 РјРѕРіСѓС‚ быть так зацеплены, что РєРѕСЂРїСѓСЃ совершает РїРѕ меньшей мере обороты РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё Р·Р° каждый полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ соплового устройства. Р’ показанной конкретной форме 80 чистящее устройство приспособлено таким образом, чтобы заставлять РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 вращаться примерно 100 раз Р·Р° каждый РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ соплового устройства 30 РІРѕРєСЂСѓРі его горизонтальной РѕСЃРё. 70 . , (.., 30), 600 , . 75 , 10 30 , . 80 , , 10 100 30 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РїСЂРёРІРѕРґ 85 предназначен РЅРµ только для обеспечения сравнительно большого числа оборотов РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 РІРѕРєСЂСѓРі его вертикальной РѕСЃРё Р·Р° каждый полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ соплового устройства 30 РІРѕРєСЂСѓРі его собственной горизонтальной РѕСЃРё, как описано, РЅРѕ Рё для разные передаточные числа таковы, что РїСЂРё совершении значительного целого (целого) числа оборотов РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё сопловое устройство совершит смешанное число оборотов (РѕРґРёРЅ плюс 95 малых дробей) Рё, следовательно, , будет слегка отставать РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения. Р’ этих условиях СЂРёСЃСѓРЅРѕРє полос соударения струи РЅР° поверхностях резервуара РІРѕ время следующего поворота соплового устройства 30, 100 РЅРµ будет представлять СЃРѕР±РѕР№ наложенное регистрирующее повторение первого СЂРёСЃСѓРЅРєР° соударения, Р° будет смещен РІ противофазе относительно упомянутого первого СЂРёСЃСѓРЅРєР° соударения. Это обеспечивает покрытие различных участков поверхности стенок резервуара ударом струи РІРѕ время второго РїСЂРѕС…РѕРґР°, тем самым гарантируя более полную операцию очистки. , 85 10 30 , 90 , () 10 , ( 95 ) , , . , 30 100 . 105 - , . Эти фазовые СЃРґРІРёРіРё РІ положении соплового устройства 30 для последовательных поворотов сопловой конструкции повторяются для последовательных 110 оборотов упомянутого соплового устройства или конструкции, чтобы заставить струи ударяться Рѕ разные участки стенок или поверхностей для этих последовательных поворотов, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет сравнительное выполняется большое количество оборотов соплового устройства, после чего сопловое устройство 115 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕСЃРё относительно положения вращения РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 РІРѕРєСЂСѓРі его вертикального положения. После этого картина падения струи повторяется. 120 Чтобы обеспечить поэтапное смещение удара струи Рѕ поверхности стенок резервуара, как описано, передаточное число между шестернями 94 Рё 95, непосредственно приводящими РІ движение РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 РІРѕРєСЂСѓРі вертикального шарнира 11, немного отличается 125 РѕС‚ передаточного отношения между шестернями 115 Рё 49. непосредственно РїСЂРёРІРѕРґСЏ сопловое устройство 30 между горизонтальной РѕРїРѕСЂРѕР№ 37. Р’ показанной конкретной форме РґРІРµ шестерни 94 Рё 115 имеют одинаковое количество зубьев, РЅРѕ показано 130 729 792 РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Р° линия «» представляет СЃРѕР±РѕР№ центральную линию полосы, проецируемой РЅР° стенку резервуара или поверхность посредством струя РёР· сопла Рђ, после того как РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 повернется РЅР° 65 3600 РІРѕРєСЂСѓРі своего вертикального шарнира 11, вернется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, причем расстояние между РґРІСѓРјСЏ линиями «а» Рё «» эквивалентно длине С…РѕСЂРґС‹ РІ плоскости стены, образующей РґСѓРіСѓ 3,54860. 30 110 , , , 115 , 10 . . 120 , 94 95 10 11 125 115 49 30 37. , 94 115 , 130 729,792 , "" , 10 65 3600 11, , "" "" 3.54860. 70 Р’ конце 102 оборотов РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕРєСЂСѓРі его поворотной РѕРїРѕСЂС‹ 11 сопло Рђ совершит примерно РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕРїРѕСЂС‹ 37, РЅРѕ РёР·-Р·Р° разницы РІ РѕРґРёРЅ Р·СѓР± между ведущей шестерней РєРѕСЂРїСѓСЃР° 75 95 Рё приводная шестерня сопла (СЂРёСЃ. 1), это сопло, РЅРµ будет точно совпадать СЃРѕ СЃРІРѕРёРј исходным исходным положением, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 14. Вместо этого сопло Рђ будет смещено РѕС‚ своего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения 80 РЅР° величину, эквивалентную повороту РЅР° 1,95410 соплового устройства 30, так что струя РёР· сопла Рђ создаст РЅР° стенке резервуара полосу удара, РІ центре линия которого обозначена линией 1 РЅР° СЂРёСЃ. 15. Следует отметить, что центральная линия 1 этой полосы находится примерно посередине между РґРІСѓРјСЏ центральными линиями «а» Рё «» полосы, образующимися РІРѕ время первого поворота сопла Рђ РІРѕРєСЂСѓРі его горизонтальной РѕСЃРё. 90 Р’ конце 203 оборотов РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕРєСЂСѓРі его вертикальной поворотной РѕРїРѕСЂС‹ 11 РѕС‚ его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, после того как сопло Рђ сделало примерно РґРІР° полных оборота РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕСЃРё, это сопло будет фазически смещено РЅР° 95 градусов РѕС‚ своего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ горизонтального РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РЅР° фиг. 14, РЅР° величину, эквивалентную повороту 0,3597 соплового устройства 30, так что сопло Рђ будет выбрасывать струю, полоса падения которой РЅР° стенку резервуара 100 будет иметь центральную линию, обозначенную линией 2. РЅР° СЂРёСЃ. 15. 70 102 11, , 37, 75 95 (. 1), , . 14. , 80 1.95410 30, , 1 . 15. 85 1 "" "" . 90 203 11 , , , 95 . 14 0.3597 30, , 100 2 . 15. Следует отметить, что эта центральная линия 2 падения струи врезается РІ стенку между линиями «а» Рё 1. 2 "" 1. РџРѕ истечении 305 оборотов РєРѕСЂРїСѓСЃР° 105 РІРѕРєСЂСѓРі его вертикальной поворотной РѕРїРѕСЂС‹ 11 РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, после того как сопло Рђ сделало примерно три полных оборота РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕСЃРё, это сопло будет смещено РѕС‚ своего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ горизонтального РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, показанное 110 РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ. 14, РЅР° величину, эквивалентную повороту 2,31390 соплового устройства 30, так, чтобы центральная линия полосы падения струи, проецируемой РёР· сопла Рђ РЅР° стенку резервуара, обозначенную линией 3, разрезала 115 между СЃРѕР±РѕР№ центральные линии 1 Рё «». 305 105 11 , , 110 . 14 2.31390 30, , 3, 115 1 "". Такое смещение осевых линий полос падения струи, проецируемых РёР· сопла Рђ, РЅР° любой участок стенки, соответствующий РїРѕ ширине шагу винтовой полосы падения, создаваемой указанным соплом, продолжается РїСЂРё последовательных поворотах соплового устройства РІРѕРєСЂСѓРі его горизонтальной РѕРїРѕСЂС‹ 37. , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 15. РќР° этой фиг. 15 показан СЂРёСЃСѓРЅРѕРє полос для десяти оборотов соплового устройства 30, 125 РІРѕРєСЂСѓРі его горизонтальной РѕРїРѕСЂС‹ 37, центральные линии прямозубых шестерен 95 Рё 49 различаются РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±, шестерня 95 РІ показанной конкретной форме изобретения имеет цифру 69. Р·СѓР±СЊСЏ Рё шестерня 49, имеющая 70 зубьев. 37, . 15. . 15 30 125 37, 95 49 , 95 69 49 70 . Р’ показанном конкретном РїСЂРёРІРѕРґРµ РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 передаточное число между шестернями 85 Рё 86 составляет 50:1, передаточное число между шестернями 93 Рё 92 составляет 4:1, Р° передаточное число между шестернями 94 Рё 95 составляет 14:1. 69, шестерня 94 имеет 14 зубьев Рё шестерня 95 имеет 69 зубьев. 10 , 85 86 50 1, 93 92 4 1 94 95 14 69, 94 14 95 69 . Р’ показанном конкретном РїСЂРёРІРѕРґРµ соплового устройства 30 передаточное число между шестернями 109 Рё 108 составляет 20:1, передаточное число между шестернями 113 Рё 114 составляет 20:1, Р° передаточное число между шестернями 115 Рё 49 составляет 14:1. 70, шестерня 115 имеет 14 зубьев Рё шестерня 49 имеет 70 зубьев. 30 , 109 108 20 1, 113 114 20 1 115 49 14 70, 115 14 49 70 . РџСЂРё таких конкретных передаточных числах, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 совершил 100 целых, или полное, или целое число оборотов РІРѕРєСЂСѓРі своего вертикального шарнира 11, сопловое устройство 30 совершило 69 - (долю) оборота РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕРїРѕСЂС‹ 37, Рё РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ совершил 102 полных оборота РІРѕРєСЂСѓРі своей вертикальной РѕСЃРё, сопловое устройство совершило 38 1- (смешанное число) оборотов РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕРїРѕСЂС‹. Другими словами, РЅР° каждые 100 оборотов РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 сопловому устройству 30 будет РЅРµ хватать полного оборота РЅР° 3600 РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕРїРѕСЂС‹ 37 РЅР° величину, эквивалентную РѕР