Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17110
.txt 729708-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729708A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Упаковка для бритвенных лезвий 1, МАКС РОММЕЛЬ, немец по национальности, проживает по адресу Бильдердейкстраат 117, Гаага, Голландия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. Необходимо выполнить, что будет конкретно описано в следующем утверждении: Как общеизвестно, лезвия для безопасных бритв обычно упаковываются в бумагу, сложенную в четыре раза поверх лезвий. 1, , , 117, , , , , , : , . Эту бумагу смазывают маслом, чтобы защитить металл от ржавчины, а упакованное таким образом лезвие помещают во вторую обертку из обычной бумаги. , . Однако этот способ упаковки имеет недостатки. , . Распаковка лезвий из липкой защитной бумаги часто является источником неприятностей и раздражения для пользователя, и этот метод не всегда достигает своей цели, поскольку известно, что лезвия, упакованные таким образом, ржавеют во влажном климате, если они не изготовлены из нержавеющей стали. . , , . Задачей изобретения является создание упаковки для бритвенных лезвий, которая дешевле, проще и эффективнее, чем используемые ранее упаковки для бритвенных лезвий, и которая обеспечивает неподвижность бритвенного лезвия в упаковке, так что лезвие защищено от повреждений при ударах. , что в значительной степени повлияет на остроту режущей кромки. , , , , . Другая цель состоит в том, чтобы создать упаковку, которая позволяла бы легко и удобно снимать лезвие, не повреждая его кромку. . В известных упаковках в качестве клея рекомендуется использовать парафин, который обеспечивает хорошую защиту от влаги. . Чтобы открыть эти упаковки, необходимо сорвать покрытие с лезвия бритвы или оторвать упаковку с одной стороны и вытащить лезвие из упаковки. Однако неприятным свойством является то, что жирная бумага склонна прилипать к пальцам. . , , . При применении других клеев, таких как сухие натуральные или синтетические клеи, которые имеют свойство прилипать только к тому же материалу, например латексу, скольжение режущей кромки лезвия по латексу плохо влияет на остроту лезвия. край. , , .., , . Вышеупомянутые недостатки устранены настоящим изобретением, и, кроме того, получена упаковка, которая устраняет необходимость оборачивать лезвие как внутренней, так и внешней оберткой. , . Согласно изобретению упаковка лезвий безопасной бритвы состоит из двух полосок бумаги, немного шире и немного больше, чем само лезвие, и покрытых сухим клеем, между которыми полоски помещают лезвие и удерживают его неподвижным, когда края лезвия бумаги, выходящие за пределы лезвия, сжимаются вместе, при этом упаковка характеризуется тем, что в обеих бумагах предусмотрена линия надреза или надрез, идущий продольно по лезвию и простирающийся по всей длине упаковки. , , , , . Сухой клей на той части бумаги, которая не выходит за пределы лезвия, может быть покрыт неклейким слоем, например бумагой, порошком или любым другим материалом, подходящим для этой цели. - , , . В случае бритвенного лезвия, упакованного согласно изобретению, распаковка лезвия является чрезвычайно простой и легкой. Если взять упакованное лезвие по обе стороны от линии надреза или разреза и потянуть упаковку на части, то часть упаковки оторвется, и лезвие затем можно будет легко отделить от остальной части упаковки. , . , . Поскольку линия надреза или разрез расположены в продольном направлении лезвия, растягивание упаковки не повредит режущую кромку лезвия. - , . Поскольку поверхности, подготовленные описанным выше способом, склеиваются очень прочно, особенно при использовании латекса, внутренние поверхности набивки, соприкасающиеся через отверстия или прорези бритвенного лезвия, могут слипаться таким образом, что препятствовать разъединению упаковки. , , , , . Настоящее изобретение устраняет эту возможность, покрывая часть упаковочных полосок, контактирующую с лезвием, неклейким слоем, таким как папиросная бумага или порошок. , . Лезвия можно упаковывать по отдельности между отдельными листами бумаги, но также можно упаковывать между двумя длинными полосками бумаги, разматывающимися со шпуль. которые спрессованы подходящей машиной. Сформированную таким образом полосу, содержащую упакованные лезвия, затем разрезают поперек на отдельные пакеты. , . . , , . Последний метод является наиболее распространенным. . Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, показывающем один вариант осуществления, где для простоты выбрана упаковка одного бритвенного лезвия между двумя полосками бумаги. , , . На рис. 1 показано упакованное бритвенное лезвие, при этом верхняя полоса частично отогнута назад для иллюстрации. На рис. 2 показан вид сверху упакованного бритвенного лезвия, на рис. 3 показан вид сверху полоски бумаги перед бритвенным лезвием. помещается на эту полосу. . 1 , . 2 , . 3 , . Бритвенное лезвие 1 с отверстиями 2 укладывается между двумя полосками бумаги 3 и 4, выходящими за все стороны контуров бритвенного лезвия, так что остается хорошая прилипающая кромка 5, 6, полоски которой полностью закрываются слой латекса. Этот слой может быть очень тонким, тем не менее обеспечивая эффективную защиту от водяного пара, присутствующего в атмосфере. 1 2 3 4, , 5, 6, , . , . Часть полосы 3, контактирующая с лезвием бритвы, а также соответствующая часть полосы 4, которая будет располагаться на лезвии бритвы, как показано на рис. 3, покрывается слоем порошка 8. 3 , 4 - , . 3, 8. При прижатии двух полосок друг к другу лезвие бритвы неподвижно фиксируется в упаковке за счет склеивания краев 5 и 6, при этом склеивание двух полосок 3 и 4 через отверстия 2 предотвращается. , 5 6, 3 4 2 . На внутренней или внешней стороне каждой полоски 3, 4 имеется надрез 7, который не полностью прорезает бумагу. какая линия надреза позволяет легко отделить обе половины упаковки, образованной этими линиями надреза, друг от друга. и снять лезвие бритвы. 3, 4, 7 . . . Хотя линия надреза 7 показана расположенной вдоль продольной срединной линии полос 3, 4, возможно также расположить эту линию надреза в другом продольном положении, ближе к одному или другому краю каждой полосы. 7 3, 4, , . Из вышесказанного будет видно, что при упаковке лопаток описанным способом будет получена идеально простая и дешевая упаковка, которая, будучи герметично закрывающей и защищающей лопатки от всех внешних воздействий, не обладает ни одним из недостатков самой упаковки. повсеместно используются до сих пор. , , , . Два листа бумаги можно распечатать обычным способом. . Я утверждаю следующее: - 1. Упаковка для лезвий безопасной бритвы, состоящая из двух полосок бумаги, немного шире и немного длиннее самого лезвия, покрытых сухим клеем, между которыми помещается лезвие и удерживается в неподвижном состоянии, когда края бумаги выдвигаются. за лезвием прижаты друг к другу, характеризующийся тем, что в обеих бумагах предусмотрена линия надреза или надрез, идущий продольно по лезвию и проходящий по всей длине упаковки. : - 1. , , , . 2.
Упаковка по п.1, отличающаяся тем, что слой сухого клея на той части бумаги, которая не выходит за пределы лезвия, покрыт неклейким слоем, например бумагой, порошком или любым другим материалом, подходящим для цель. 1, - , , . 3.
Упаковка для лезвий безопасной бритвы по п.1 или 2, в которой вдоль продольной средней линии каждой полоски предусмотрена линия надреза. 1 2, . 4.
Упаковка для лезвий безопасной бритвы, описанная здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:45:32
: GB729708A-">
: :
729709-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729709A
[]
я 1. --- 'Я'. я'. 1. --- ''. '. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА . . . . . Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 августа 1953 г. : 24, 1953. 729,709 № 23348/53. 729,709 . 23348/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 28, 1952. . 28, 1952. Полная спецификация опубликована: мая 1955 г. : , 1955. Индекс при получении: -Класс 29, 2(::::). :- 29, 2(::::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах кондиционирования воздуха или в отношении них Мы, , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством (Великобритания, 24 года, Букингемские ворота, Лондон, Юго-Запад 1), настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , ( , 24, , , ..1, , , , : Изобретение относится к способу и устройству для кондиционирования помещения, разделенного на множество отсеков, и применимо, в частности, хотя и не исключительно, для обогрева и охлаждения кораблей, особенно подводных лодок. , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать корпус, содержащий множество отсеков, и систему кондиционирования, которая позволяет поддерживать в отсеках заданные температуры. , . Соответственно, изобретение включает в себя систему кондиционирования для корпуса, содержащего множество отсеков, комбинацию холодильной системы, включающую компрессор, конденсатор и испаритель, действующую в качестве источника охлаждения по меньшей мере для одного из отсеков, нагреватель. подключенный параллельно конденсатору для потока хладагента нагревательный змеевик, по крайней мере, в одном из отсеков. средства для циркуляции жидкости через нагреватель и нагревательный змеевик, средства для подачи охлаждающей среды в конденсатор и средства, реагирующие на изменение состояния любого из отсеков, содержащих нагревательный змеевик, для уменьшения потока охлаждающей среды через конденсатор и заставить часть горячего газообразного хладагента проходить через нагреватель в процессе теплообмена с жидкостью, проходящей через нагреватель. , , , , , , . , ' . Изобретение также относится к способу кондиционирования кожуха, содержащего множество отсеков, состоящему из этапов подачи хладагента из холодильной системы в каждый отсек и, когда температура в любом из отсеков падает ниже заданного значения, снижения подача 50 охлаждающей среды в конденсатор холодильной системы, подача воды в нагреватель параллельно с конденсатором и в теплообменных отношениях с горячим газообразным хладагентом и подача воды 55 из нагревателя в отсек, в котором температура снизилась. снизился ниже заданного значения. - , , 50 , 55 - . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления 60 теперь будет описан посредством примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фиг. 1 схематично изображена система кондиционирования; и 65. Фиг. 2 представляет собой схематический вид системы управления системой кондиционирования, показанной на фиг. 1. , 60 , :. 1 ; 65 . 2 . 1. На чертежах, в частности на фиг. 1, схематически показаны три отсека: 10; I1 и 12, которые находятся в одном корпусе, которым может быть, например, подводная лодка. Понятно, что количество отсеков можно увеличить или уменьшить до 75 по желанию. , . , , 10; I1 12, , , . ) , 75 . Показана система охлаждения, и эта система используется для обеспечения охлаждения и осушения каждого отсека в зависимости от требований каждого отсека и обогрева, по мере необходимости, всех отсеков, кроме одного. Эта холодильная система включает в себя компрессор 14, конденсатор 15, теплообменник 16 и испаритель или охлаждающий змеевик 17, расположенный в каждом из отсеков 10, 11 и 12. Нагнетательная линия 21 компрессора ведет к конденсатору 15. Вторая линия 22 хладагента проходит от выпускной линии 90 729 709 21 к нагревателю 23. Линии хладагента 24 и ведут соответственно от конденсатора 15 и подогревателя 23 к ресиверу 26. Ресивер 26 соединен с теплообменником 16 линией 27 хладагента. Пройдя через теплообменник 16, линия 27 ведет к каждому из испарителей 17. Всасывающая линия 28 ведет от испарителей через теплообменник к компрессору 14. 80 . 14, 15, 16 17 10. 11 12. 21 15. ' 22 90 729,709 21 23. 24 , , 15 23 26. 26 16 27. 16, 27 17. 28 14. В конденсатор 15 подается вода с помощью водяного насоса 35. На подводной лодке или другом подобном водном судне предпочтительно использовать морскую воду. Насос 35 соединен с конденсатором 15 посредством линии 36. После прохождения конденсатора 15 вода сбрасывается по трубопроводу 37, что может привести к сбросу за борт. Следует понимать, что если бы это была наземная установка, вода могла бы рециркулировать, например, через градирню. На линии 36 показан клапан 38 для регулирования количества воды, поступающей в конденсатор 15. При желании конденсатор может иметь воздушное, а не водяное охлаждение. 15 35. , . 35 15 36. 15, 37 . , , . 38 36 15. , . Вода циркулирует через нагреватель 23 с помощью водяного насоса 42. Этот насос циркулирует воду по линии 43 к нагревателю 23, а затем по линии 44 к нагревательным змеевикам 45, расположенным в отсеках и 11. Обводная линия 46 ведет от линии подачи 44 к обратной линии 47. 23 42. 43 23 44 45 11. 46 44 47. Трехходовой клапан 48 расположен на соединении обводной линии 46 с возвратной линией 47 и нагревательным змеевиком 45 для регулирования количества воды, которая обходит нагревательный змеевик 45, для поддержания желаемой температуры. Обратная линия 47 ведет к насосу 42. Таким образом, обеспечивается замкнутая система циркуляции горячей воды. - 48 46 47 45 45 . 47 42. , . Хладагент подается в каждый из охлаждающих змеевиков 17 из линии 27. На участке линии 27, ведущем к каждому охлаждающему змеевику или испарителю 17, расположен электромагнитный клапан 51. Между электромагнитным клапаном 51 и испарителем 17 расположен расширительный клапан 52, который соединен с термостатической колбой 53, расположенной во всасывающей линии 28 рядом с испарителем 17. При желании можно использовать другие типы средств расширения. 17 27. 27 17, 51. 51 17 52 53 28 17. , . Более конкретно на фиг. 2 показано, что каждый электромагнитный клапан 51 электрически соединен с пневматическо-электрическим релейным переключателем 56. Линия давления воздуха 57 ведет от переключателя 56 к селекторному релейному клапану 58. В каждом из отсеков ] 0, 11 и 12 расположены хЛунидостат 59 и термостатически управляемый регулятор 60. Линия давления воздуха 61 ведет от основной линии сжатого воздуха 63 к селекторному релейному клапану 58, а гигростат подключен к линии 61. контролировать давление в нем. Линия 62 перепускного давления воздуха проходит от линии 61 к селекторному релейному клапану 58, как показано на рис. 2. Регулятор используется для снижения давления воздуха из основной линии сжатого воздуха примерно до 15 фунтов в различных линиях 70 давления воздуха, показанных на рис. 2. . 2, 51 - 56. 57 56 58. ] 0. 11 12 59 60 61 63 58 61 . 62 61 58 . 2. 15 70 . 2. Линия давления воздуха 64 обеспечивает связь между трехходовым клапаном 48 и пневмоэлектрическим релейным переключателем 65. Отводная линия 66 давления воздуха ведет 75 от основной линии сжатого воздуха 63 через клапан-регулятор 60 к линии 64. Линия давления воздуха 67 ведет от переключающего релейного клапана 58 к линии 64, так что основная линия сжатого воздуха 63 сообщается с переключающим релейным клапаном 58 через регулятор 60. Линия 68 перепускного давления воздуха проходит от линии 67 к селекторному релейному клапану 58, как показано на рис. 2. 85 Органы управления отсеками 10 и 11, где установлены как нагревательные, так и охлаждающие змеевики, одинаковы. Однако в отсеке 12 система управления подключена несколько иначе 90, так как здесь нет линии давления воздуха, ведущей к пневмоэлектрическому релейному переключателю 65, поскольку в этом отсеке нет нагревательного змеевика. Таким образом, основная линия 63 сжатого воздуха соединена с клапаном 58 селекторного реле 95 через регулятор 60 посредством линии 69 прямого давления воздуха. 64 - 48 - 65. 66 75 63 60 64. 67 58 64 63 58 60. 68 67 58 . 2. 85 10 11, , . , 12 90 - 65 . , 63 95 58 60 69. Пневмоэлектрические релейные переключатели 65 соединены параллельно и электрически связаны с магнитным контроллером или пускателем двигателя 100 73, который соединен с двигателем насоса 74. Двигатель насоса 74 приводит в действие водяной насос 42. - 65 100 73, 74. 74 42. Магнитный контроллер 73 также электрически соединен с трансформатором 76, 105, который соединен с электропневматическим переключающим реле 77. От перекидного реле 77 идут три линии воздушного давления 78, 79 и 80. 73 76 105 - 77. 77 78, 79 80. Линия давления воздуха 78 связана с реле 83 клапана регулирования воды в конденсаторе. Водорегулирующий клапан 38 сообщается с основной магистралью сжатого воздуха 63 через реле 83 посредством ответвлений 84, 85. Между 115 реле 83 и реле 77 линия 78 имеет ответвление 86, которое сообщается с основной линией 63 сжатого воздуха. Обе линии 84 и 86 имеют ограничители для ограничения объема воздуха, поступающего к органам управления. 78 83. 38 63 83 84, 85. 115 83 77, 78 86 63. 84 86 . Линия 79 ведет от реле 77 к регулятору давления 89. Этот регулятор давления связан с нагнетательной линией 21 компрессора. Линия 80, 125 ведет от реле 77 ко второму регулятору давления 90, который также сообщается с нагнетательной линией 21. 79 77 89. 21. 80 125 77 90, 21. Учитывая работу настоящего изобретения во время цикла охлаждения и осушения729,709, экономичный прессор 14 подает хладагент в конденсатор 15, из которого он поступает в ресивер 26, а затем в теплообменник 16. После прохождения через теплообменник 16 хладагент проходит через каждый расширительный клапан 52 к каждому испарителю 17 при условии, что электромагнитный клапан 51 для конкретного испарителя открыт. dehumid729,709 , ) 14 15 26 16. 16, 52 17 51 . Расширительные клапаны устанавливаются так, чтобы оставаться открытыми до тех пор, пока температура хладагента в точке крепления термостатической колбы 53 на выпускном конце испарителя не превышает заданную величину соответствующей температуры насыщения. Это регулирование обеспечивает охлаждающие змеевики максимальным количеством хладагента, предотвращая при этом попадание жидкого хладагента в компрессор. ' 53 . . При повышении температуры отсека выше контрольной настройки термостатический регулятор 60 увеличивает давление воздуха в банепроводах 64 и 67 (рис. , 60 64 67 (. 2)
. Это увеличенное давление будет действовать через селекторный релейный клапан 58 и линию 57, чтобы заставить переключатель 56 замкнуть свои контакты. Замыкание контактов переключателя 56 подает питание на электромагнитный клапан 51 хладагента для охлаждающего змеевика в конкретном отсеке. Это приводит к открытию клапана 51, и хладагент может течь через испаритель в отсеке, пока его температура превышает желаемый уровень. Если влажность увеличится, гигростат 59 будет действовать аналогичным образом, увеличивая давление воздуха в линии 61 и, таким образом, через селекторный релейный клапан 58 и пневматическо-электрический релейный переключатель 56 подает питание на электромагнитный клапан 51 хладагента в конкретном отсеке. . 58 57 56 . 56 51 . 51 . , 59 61 58 - 56 51 . Если температура или влажность отсека упадут ниже заданного значения, селекторный релейный клапан 58 позволит электромагнитному клапану 51 продолжать оставаться под напряжением. Это достигается за счет того, что селекторный релейный клапан 58 связывает релейный переключатель 56 с линией 61 или 67, в зависимости от того, что контролируется состоянием, все еще превышающим настройку управления для отсека. В частности, затронутый прибор (регулятор 60 или гигростат 59) частично сбрасывает давление воздуха из своей ответвленной линии. Однако селекторный релейный клапан 58 действует так, что прибору (регулятору 60 или гигростату) с самым высоким давлением воздуха в ответвлении, как указано в ответвительной линии 62 или 63, будет передано управление релейным переключателем 56. Таким образом, релейный переключатель 56 будет под напряжением всякий раз, когда термостат отсека требует охлаждения или влажность превышает настройку гигростата 59. , 58 51 . 58 56 61 67 . , ( 60 59) . , 58 ( 60 ) 62 63 56. , 56 59. Если и температура, и влажность в конкретном отсеке упадут ниже настройки управления, электромагнитный клапан 51 будет обесточен, чтобы предотвратить поток хладагента через испаритель или охлаждающий змеевик 17 и, таким образом, предотвратить любое дальнейшее снижение температуры или влажности. . Это происходит потому, что давление воздуха в линиях 61 и 67 снижается регулятором 60 и гигростатом 59. Это пониженное давление воздуха передается через линию 57 на релейный переключатель 56, 75, чтобы вызвать размыкание его контактов и, таким образом, обесточить электромагнитный клапан 31. , 51 - 17 . 61 67 60 59. 57 56 75 - 31. Понятно, что отделение 12 обычно требует охлаждения, чтобы система охлаждения работала непрерывно. Например, на подводной лодке это может быть насосная. Очень важно предусмотреть некоторый источник тепла, чтобы холодильная система постоянно нуждалась в некотором охлаждении. 85 Если этого условия не будет, холодильная система перестанет работать сама по себе. 12 . , . . 85 , . Во время цикла охлаждения поток конденсаторной воды через конденсатор 15 90 контролируется регулятором давления 89. , 15 90 89. Этот регулятор давления расположен в нагнетательной линии 21 так, чтобы поддерживать желаемое низкое давление нагнетания. Этот регулятор давления 89 управляет давлением нагнетания, регулируя поток воды в конденсаторе. Регулятор давления 89 во время цикла охлаждения связан с регулирующим клапаном конденсатора 38 посредством перекидного реле 77. 100 Если температура в каком-либо отсеке упадет ниже желаемой температуры, термостат в конкретном отсеке сработает через линию давления воздуха 64, подав питание на пневматическо-электрическое реле 105, переключатель 65. Когда температура в определенном отсеке падает ниже желаемой температуры, термостат в этом отсеке выпускает воздух из своего ответвления. При этом давление воздуха в магистрали 110 64 падает и замыкаются контакты в одном из реле 65. Поскольку все переключатели подключены параллельно с магнитным контроллером или пускателем двигателя 73, который приводит в действие двигатель водяного насоса 74, подача питания на любой из переключателей 65 приведет к запуску двигателя 74 насоса. ' 21 . 89 . 89, , ;+1 38 77. 100 , 64 - 105 65. , . 110 64 65. 73, 74, 65 74 . Магнитный контроллер или пускатель двигателя 73 имеет электрическую блокировку, в результате чего на переключающее реле 77 подается напряжение - 120. 73 77 - 120. Изед. Подача питания на реле 77 приводит к передаче давления воздуха от регулятора давления 89 к регулятору давления 90. Регулятор давления 90 расположен в нагнетательной линии 21 так, чтобы 125 поддерживать давление нагнетания выше давления, поддерживаемого регулятором давления 89. Эта передача давления воздуха приведет к увеличению давления нагнетания системы, что достигается частичным закрытием клапана регулирования воды в конденсаторе 38. Это увеличение давления поднимет давление конденсации хладагента до температурного диапазона, подходящего для нагрева воды, проходящей через нагреватель 23, с помощью нагнетательного газа компрессора. Поскольку давление в конденсаторе увеличилось, горячий газообразный хладагент теперь будет частично конденсироваться в водонагревателе 23. . 77 89 90. 90 21 125 89. parti3 729,709 38. 23 . , 23. Поскольку термостатически контролируемое давление воздуха в линиях 64 также управляет трехходовыми смесительными клапанами 48 горячей воды, двигатель 74 насоса горячей воды запустится, когда трехходовой клапан 48 в отсеке, требующем обогрева, откроется. Горячая вода будет течь через змеевики 45 в отсеках, требующих обогрева, но будет обходить те змеевики в отсеках, которые не требуют обогрева. 64 - 48, 74 - 48 . 45 . Степень открытия трехходовых смесительных клапанов 48 горячей воды зависит от разницы между температурой отсека и настройкой термостата; открытие клапана шире при увеличении разницы температур. При повышении температуры трехходовые смесительные клапаны 48 постепенно закрываются на змеевике 45 и открываются на байпас 46. Когда закрывается последний смесительный клапан, термостат в этом отсеке обесточивает последний релейный переключатель 65. - 48 ; . , - 48 45 46. , 65 -. Это приведет к обесточиванию магнитного контроллера 73 и, таким образом, к остановке двигателя 74, который приводит в действие насос 42. - 73 .' 74 42. Когда магнитный контроллер 73 обесточивается, это приводит к тому, что переключающее реле 77 передает регулирование давления нагнетания от регулятора давления 90 обратно к регулятору давления 89. 73 , ' 77 ' 90 89. Это приведет к снижению давления нагнетания, и холодильная система вернется к нормальному циклу охлаждения. . Это также приводит к тому, что весь хладагент проходит через конденсатор 15, поскольку вода через нагреватель 23 не протекает. Понятно, что в любом конкретном отсеке нагревательный змеевик и охлаждающий змеевик могут работать одновременно. Это будет происходить, когда гигростат 59 требует понижения влажности, а термостат требует нагрева. 15 23. ' . , 59 . Хотя раскрыта только одна холодильная система, следует понимать, что при необходимости можно использовать несколько таких систем. Желательно, чтобы в качестве источника тепла можно было использовать подходящие электрические нагреватели или другие подобные средства, если холодильная система отключается. , . ' , . Можно видеть, что была разработана система кондиционирования, в которой система охлаждения будет постоянно работать по одному и тому же циклу. Все, что необходимо, — это источник тепла, чтобы некоторое охлаждение всегда осуществлялось одним из испарителей или охлаждающим маслом 17. de6') . ' ' ]- ] . 17. Устройство позволяет одновременно охлаждать одни отсеки и обогревать другие отсеки в шкафу от одной холодильной системы. . Понятно, что охлаждение 70 при желании может быть выполнено с помощью непрямой системы. Если бы использовалась такая система, для управления количеством жидкости, протекающей через змеевик, можно было бы использовать трехходовые клапаны, а не электромагнитный клапан 75 и расширительный клапан. Также понятно, что могут быть использованы другие типы систем управления, отличные от описанной пневмоэлектрической системы. Однако важно, чтобы достигнутые результаты были одинаковыми. 70 . , - ' 75 . - . , , . Описанная конструкция представляет собой корпус, разделенный на отсеки, в которых каждый отсек кондиционируется отдельно посредством одного условия - 85. - 85. Это система, которая особенно адаптируется для таких кораблей, как подводные лодки, в которых один или несколько отсеков время от времени требуют охлаждения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:45:34
: GB729709A-">
: :
729710-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729710A
[]
П А Е Н. С П дФ И АО . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 729,710 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 31, 1953. № 24013/5-,3ж | челюсть! Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 5, 1952. 729,710 : . 31, 1953. . 24013/5 -,3 | ! . 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 11 мая 1955 г. : 11, 1955. Индекс при приемке: - Классы 38(5), 1311D(1A:5), 13(1W :2A2), B2A.5(:), B2 (A12C: :- 38(5), 1311D(1A:5), 13(1W :2A2), B2A.5(:), B2 (A12C: C8A): и 98(1), . C8A): 98(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах синхронизации электрических ламп-вспышек для использования с затворами фотокамер 3. 3. Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , ..2 (правопреемники ГАРОЛЬДА ЛИ МЭЛОУНА и ЭДГАРА СЭМЮЭЛА МАРВИНА, оба граждане Соединенных Штатов Америки и оба из 333 государственных Стрит, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - , , , , , , ..2 ( , 333, , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству синхронизации лампы-вспышки, предназначенному для внешней связи с фотографическим затвором и содержащему электрическое переключающее средство для управления цепью лампы-вспышки и схему, включающую в себя соленоид, с помощью которого спусковой крючок затвора срабатывает при срабатывании синхронизирующего устройства. 20tripped . При использовании соленоида для срабатывания затвора синхронизирующее действие осложняется запаздыванием соленоида. то есть время, необходимое соленоиду для создания достаточной силы, чтобы преодолеть инерцию спускового механизма затвора и переместить спусковой крючок на рабочий ход, чтобы спустить затвор. Эта временная задержка соленоида зависит от его конструкции, количества энергии, доступной для его включения, а также инерции и длины рабочего хода затвора, с которым он используется. Поскольку временная задержка соленоида, или, точнее, комбинации соленоид-затвор, может быть меньше, чем задержка некоторых типов ламп-вспышек, и больше, чем задержка других типов ламп-вспышек, цепь соленоида в некоторых случаях должна быть замкнута. после и в других случаях до замыкания цепи лампы-вспышки, чтобы обеспечить правильную синхронизацию, т. е. гарантировать, что лампа достигнет своего пика освещенности, когда затвор полностью открыт. , . .., . , . , - , , , .., . Упомянутая проблема усугубляется в [ 4s 64] в случае схем синхронизации ламп-вспышек, в которых для работы соленоида используется разряд конденсатора, что приводит к внезапному срабатыванию соленоида. [ 4s 64 , . Одной из задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства синхронизации лампы-вспышки для внешней связи с фотографическим затвором, сконструированного таким образом, чтобы обеспечить надлежащую задержку по времени между моментом подачи энергии на лампу-вспышку и моментом, когда энергия подается на лампу-вспышку. затвор полностью открыт. 50 . Однако конкретной задачей настоящего изобретения является создание устройства синхронизации ламп-вспышек, которое можно использовать с лампами-вспышками двух разных классов и которое сконструировано таким образом, что, когда оно приспособлено для использования с лампами одного класса, оно автоматически включается. приспособлен для использования с лампами другого класса. 65 Устройство синхронизации ламп-вспышек согласно изобретению, описанному ниже, в частности, предназначено для избирательного использования с лампами класса и лампами класса . , , 60 . 65 . Класс — это обозначение Американской ассоциации стандартов для группы ламп, имеющих характеристику запаздывания примерно в миллисекундах, тогда как класс обозначает группу ламп, имеющую характеристику запаздывания примерно в 20 миллисекунд. Эти характеристики задержки 75 обычно основаны на питании от сухой батареи напряжением не более 6 вольт. 20 . 75 6 . Когда. однако для работы лампы-вспышки используется разряд конденсатора, например, когда сухая батарея на 221 В используется для зарядки конденсатора, который затем разряжается через лампу при работе синхронизирующего устройства, было обнаружено, что эти характеристики запаздывания упадет до 3 миллисекунд и 17 миллисекунд соответственно. 85 В соответствии с настоящим изобретением электрическое устройство синхронизации лампы-вспышки для синхронизации замыкания цепи, включающее соленоид для срабатывания фотографического затвора и замыкания цепи лампы-вспышки, в позиции 90 729 710, к которой может относиться один или другой из двух классов ламп-вспышек. вставлен так, чтобы обеспечить необходимую временную задержку между моментом подачи электрической энергии на лампу-вспышку и моментом срабатывания затвора. открытый, содержит в сочетании внутри корпуса подвижный контакт для подключения к одной стороне электромагнитной цепи и к одной стороне ламповой цепи и установлен с возможностью перемещения по заданному пути из нормального или нерабочего исходного положения, силовые средства для приведения в движение указанного подвижного элемента. контакт с заданной скоростью от его исходного положения до крайнего конца пути его движения, пара контактов лампы для подключения к другой стороне ламповой цепи и соответствующих двум различным классам ламп-вспышек, которые должны быть вставлены в указанная цепь лампы, одна, т.е. первый контакт, соответствующий классу ламп-вспышек, имеющих наибольшее запаздывание, установленный для перемещения между нерабочим положением и рабочим положением, при этом он проходит на путь указанного подвижного контакта в точке, соседней с указанным начальным положением. положение, а другой, т. е. второй контакт, соответствующий другому классу ламп, закрепляется на пути движения указанного подвижного контакта в точке вблизи ! . , , .., 221- 80 , 3 17 . 85 , 90 729,710 , . , , - , , , , .., , , .., ! крайний конец указанного пути, а также регулируемый соленоидный контакт для подключения к другой стороне соленоидной цепи и регулируемый по траектории движения подвижного контакта относительно контактов лампы, чтобы обеспечить необходимую временную задержку между моментальной подачей энергии на выбранной лампы-вспышки и в момент открытия затвора предусмотрены средства для выборочного перемещения указанного первого контакта лампы между его рабочим и нерабочим положениями в соответствии с классом лампы, включаемой в цепь лампы, и второго или фиксированного контакта лампы находиться в точке, более удаленной от исходного положения указанного подвижного контакта, чем указанный первый контакт лампы, и находиться на расстоянии от рабочего положения указанного первого контакта на такое расстояние, чтобы время, необходимое для перемещения указанного подвижного контакта между двумя контактами в указанном заданная скорость по существу равна разнице характеристик запаздывания двух классов ламп. , , , . Изобретение и его вспомогательные признаки будут полностью понятны из следующего описания одной формы устройства синхронизации лампы-вспышки, воплощающего изобретение, и проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - вид спереди синхронизирующего устройства. в корпусе, с которого снята крышка, электрическая цепь, управляемая устройством, схематически показана на рис. и устройство приведено в готовность к использованию с лампами класса М; на фиг. 2 - график, иллюстрирующий, как расположение контактов переключателя в устройстве обеспечивает то, что при его настройке на синхронизацию одного класса ламп оно автоматически настраивается на синхронизацию другого класса ламп; и фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, но показывающий устройство, приспособленное для использования с лампами класса и в рабочем состоянии. , : . 1 , . ; . 2 ; . 3 . 1 . Как показано на фиг. 1, затвор 10 камеры должен приводиться в действие соленоидом или электромагнитом 11, который притягивает или иным образом приводит в действие спусковой крючок 75 12 затвора, когда на него подается питание. Лампа-вспышка, обозначенная буквой , и источник питания как для схемы лампы, так и для цепи соленоида обычно содержатся в держателе вспышки, снабженном соединительными клеммами 80, к которым можно легко отсоединить синхронизирующее устройство. Питание каждой из цепей соленоида и лампы-вспышки осуществляется от сухой батареи напряжением 2214 В. Конденсатор в цепи лампы заряжается на 85 В от батареи через ограничительный резистор , а конденсатор . в цепи соленоида затвора заряжается на 85 В. Заряжается от аккумулятора Б через ограничительный резистор R2. Когда конденсаторы и C2 заряжены, что занимает всего 90 секунд, их разрядка соответственно подает питание на лампу в цепи лампы и на соленоид 11, причем последний затем приводит в действие затвор. Если эти две функции выполняются в правильной временной последовательности 95, то затвор будет полностью открыт в то время, когда лампа-вспышка находится на пике освещенности, и будет достигнута синхронизация. . 1, 10 11 75 12 . , , 80 . 2214 . , 85 , . R2. , C2 , 90 , 11, . 95 , . Эта синхронизация достигается с помощью синхронизирующего устройства 100, которое сейчас будет описано. Он содержит неглубокий корпус 13 переключателя, предпочтительно изготовленный из изоляционного материала, внутри которого установлен весь механизм переключателя. Крышка корпуса частично показана под номером 14 на рис. 3. На стойке 15, проходящей вверх от нижней стенки 16 корпуса, шарнирно установлен подвижный контактный элемент 17, имеющий упругий рычаг 110, заканчивающийся -образным контактом 19, который приспособлен для перемещаться по дугообразному пути от нерабочего положения, показанного на рис. 1, до крайнего конца своего пути, показанного на рис. 2, и обратно. Путь 115 этого контакта четко определяется дугообразным стоящим ребром 20 (см. фиг. 3), сформированным в нижней стенке корпуса и по которому контакт скользит, перемещаясь по своему пути. Этот контакт приспособлен для электрического соединения с общим (+) положительным выводом цепей лампы и соленоида с помощью подходящего соединительного провода 21 любой формы, рис. 1. 100 . 13, , . 14 . 3. 15 16 , , 17 110 18 - 19 , . 1, , . 2, . 115 20, . 3, . 120 (+) 21, . 1. Кроме того, на стойке 15 125 с возможностью поворота установлен и изолирован от контакта 17 электромагнитный контактный диск 22, имеющий радиальный рычаг, оканчивающийся вертикальной контактной частью 23, которая выступает примерно на 0,010 дюйма над ребром 20 и находится на пути движения 130 729,710 контакт 19, который должен зацепляться, когда контакт перемещается по своему пути. Контакт 23 приспособлен для электрического соединения с отрицательной (-) стороной цепи соленоида с помощью съемного соединительного провода 24 любой подходящей формы, рис. 1. Таким образом, можно увидеть, что когда контакт 19 входит в контакт с контактом 23, отрицательная сторона конденсатора соединяется с его положительной стороной через соленоид 11, и конденсатор разряжается через соленоид, подавая на него питание и отключая затвор. , 15 125 17 22 23 0.010 20 130 729,710 19 . 23 (-) 24, . 1. 19 23, , 11 . Изображенное синхронизирующее устройство приспособлено для использования с лампами-вспышками класса и класса , которые имеют разные характеристики запаздывания, и снабжено двумя отдельными контактами лампы. На металлической втулке 25, закрепленной в нижней стенке корпуса, неподвижно закреплен неподвижный контакт 26, который проходит по пути подвижного контакта 19 в точке, примыкающей к крайнему концу указанного пути, или в точке, прилегающей к нему. см. рис. 3. Этот контакт выступает немного выше ребра 20, так что подвижный контакт 1.9 войдет в зацепление с ним и используется для управления цепью лампы при использовании ламп класса . , , . 25, , 26 19 , , . . 3. 20 1.9 . На металлической втулке 25 над контактом 26 шарнирно установлен металлический рычаг 27, оканчивающийся загнутой вниз и загнутой внутрь контактной частью 28. Этот контакт 28 используется для синхронизации ламп класса М и может перемещаться между рабочими положениями, см. фиг. 1, при этом он проходит на траекторию подвижного контакта 19 перед соленоидным контактом 23, но на расстоянии от исходного или нерабочего положения. контакт 19, а нерабочее положение см. на фиг. 3, при этом он удален с пути контакта 19. Два контакта 26 и 28 электрически соединены друг с другом и с отрицательной (-) стороной цепи лампы с помощью любого съемного соединительного провода 29 так, что, когда подвижный контакт 19 зацепляет любой из них, конденсатор разряжается через лампу в замыкание лампы и лампа мигает. 25 26 27 - - 28. 28 , . 1, 19 23, 19, , . 3, 19. 26 28 ( -) 29 19 , . Когда контакт 28 находится в рабочем положении, его зацепление с подвижным контактом 19 будет контролировать подачу питания в цепь лампы, поэтому при использовании ламп класса этот контакт необходимо перевести в нерабочее положение. 28 , 19 . Это делается путем захвата пальца 30, прикрепленного к рычагу 27 и проходящего через прорезь 31 в боковой стенке корпуса, и перемещения его к концу прорези, обозначенной буквой на крышке корпуса, см. рис. 3. . 30 27 31 , . 3. При использовании ламп класса М этот наконечник 30 переводят в положение М, см. рис. 1, и тогда контакт 28 оказывается в рабочем положении. , 30 , . 1, 28 . При синхронизации работы фотографического затвора и лампы-вспышки цель состоит в том, чтобы затвор был широко открыт, когда лампа достигает пика освещенности. При использовании затворов со встроенным переключателем вспышки необходимо лишь учитывать запаздывание, характерное для используемого класса лампы. и время открытия рассматриваемого затвора включает временной интервал, протекающий между моментом . на соленоид подается питание, и в тот момент, когда затвор достигает своего полностью открытого положения 70. При различных комбинациях затвора и соленоида этот временной интервал будет разным, поэтому обычно рекомендуется настраивать синхронизатор для каждого из них. Время открытия ставни, сработавшей соленоидом, то есть здесь 75 обозначающее время, прошедшее между подачей питания на соленоид и достижением жалюзи полностью открытого положения, обычно короче, чем интервал задержки ламп класса М, но больше, чем интервал задержки. из 80 ламп класса . Хотя классы и обычно используются для обозначения ламп, имеющих задержку 20 миллисекунд и 5 миллисекунд соответственно, эти характеристики запаздывания основаны на использовании источников питания с сухими батареями емкостью около 6 В. , . - , . . 70 . . , .., 75 ' , 80 . 20 5 , , 85 6v . В системах питания с аккумулятором и конденсатором, упомянутых здесь, было обнаружено, что из-за относительно высокого значения тока, мгновенно доступного для такого источника, интервалы задержки этих ламп падают примерно до значений 17 и 3 миллисекунд соответственно. Эта разница в интервалах задержки не имеет значения для настоящего изобретения, но упоминается для объяснения разницы между характеристиками задержки, приведенными для ламп класса и класса на фиг. 2, и характеристиками, обычно связанными с этими классами ламп-вспышек. - , 90 17 3 , . , 95 . 2 . Фиг.2 иллюстрирует расположение контактов переключателя 100, которое позволяет использовать синхронизирующее устройство согласно изобретению с двумя разными классами ламп-вспышек, так что, когда устройство приспособлено для использования с одним из классов ламп, оно 105 автоматически синхронизируются для другого класса ламп. Как известно специалистам в данной области техники, правильная синхронизация зависит от полного открытия затвора во время пикового освещения лампы. Таким образом, как показано на рис. 2, это означает, что если пик кривой М', характерный для ламп класса М, пик кривой ', характерный для ламп класса , и - центр кривой ', показывающий отверстие все характеристики репрезентативного затвора лежат на заданной вертикальной линии , ортогональной оси времени , это условие будет установлено. Теперь, если лампы класса М имеют задержку 17 миллисекунд, это означает, что контакт лампы 28 синхронизирующего устройства 120 должен быть задействован подвижным контактом 19 для замыкания контакта лампы на 17 миллисекунд раньше линии на оси времени и примет воображаемое положение, обозначенное цифрой 28' на графике рис. 2. . 2 100 105 . , . , 110 . 2, ' , ' , - ' , . , 17 , 28 120 19 17 28' . 2. Аналогично, если лампы класса 125 имеют характеристику запаздывания 3 миллисекунды, то контакт 26, соответствующий лампе этого типа, должен принять воображаемое положение 26', показанное на рис. 2. Соленоидный контакт 23 130 729 710 должен занять воображаемое положение 23' на рис. 2 между двумя контактами лампы 28' и 26' и иметь возможность регулирования относительно двух контактов лампы, как показано пунктирным положением на рис. 2, для регулировки устройство для любого типа лампы. Из описания настоящего синхронизирующего устройства станет понятно, что подвижный контакт 19 перемещается последовательно между контактами 28, 23 и 26 так, что, регулируя соленоидный контакт 23 (23' на фиг. 2), относительно либо контакт 28 или 26, устройство можно легко синхронизировать с одним из классов ламп. Как показано на рис. 2, положения контактов лампы 28 и 26 по оси времени будут разделены промежутком времени, равным разнице инерционной характеристики ламп класса М и класса , или 14 миллисекунд. , 125 3 , 26 26' . 2. 23 130 729,710 23' . 2 28' 26' , . 2, . - , 19 28, 23 26 23 (23' . 2), 28 26, . . 2, 28 26 , 14 . Теперь, если скорость перемещения подвижного контакта 19 контролируется так, что для перемещения контакта между контактом 28 лампы и контактом 26 лампы требуется всего 14 миллисекунд, тогда, если соленоидный контакт 23 отрегулирован относительно контакта 28 для синхронизации класса ламп, он будет автоматически настроен на синхронизацию ламп типа или наоборот. Таким образом, такое расположение деталей позволяет синхронизировать это устройство для двух разных классов ламп, просто настроив его под один из классов ламп. 19 14 28 26, 23 28 , , . , , . Этот желаемый результат достигается в настоящем устройстве за счет использования приводного механизма подвижного контакта 19, который теперь будет описан. Прежде всего, следует отметить, что соленоидный контакт 23 выполнен регулируемым по траектории движения контакта 19 относительно контактов 28 и 26 лампы, за счет снабжения контактного диска 22 радиальным рычагом 35, который можно задействовать для поворота контакта по часовой стрелке. или против часовой стрелки около поста 15 по желанию. Этот рычаг 35 может быть снабжен отверстием 36, в которое можно вставить заостренный инструмент для облегчения регулировки контакта 23. Контактный диск 22 имеет достаточное фрикционное сопротивление, чтобы гарантировать удержание отрегулированного положения, несмотря на зацепление с подвижным контактом 19. Контактный элемент 17, частью которого является контакт 19, прикреплен к зубчатому сегменту 37, установленному с возможностью вращения на стойке 15 и имеющему стоящую бобышку 38. Этот сегмент шестерни предпочтительно изготовлен из изоляционного материала, чтобы изолировать контакт 19 лампы от контакта 23 соленоида. 19 . , 23 19 28 26, 22 35 15 . 35 36 23. 22 19. 17, 19 , 37 15 38. 19 23. Этот сегмент шестерни приспособлен для приведения в движение по часовой стрелке с помощью натяжной силовой пружины 39, обернутой вокруг стойки 15 и имеющей один конец 40, входящий в зацепление с выступом 38 на сегменте, а другой конец 41, входящий в выемку в выступающем выступе 42 на спусковом элементе. 43. Спусковой элемент 43 установлен с возможностью скольжения в корпусе из нерабочего положения, см. фиг. 1, в рабочее положение, см. фиг. 2, и направляется в этом скользящем движении шпилькой 44 с головкой, выступающей вверх от нижней стенки корпуса. корпус и зацепление. удлиненной прорезью 45 со спусковым крючком и вырезом 46 в боковой стенке кожуха, через который проходит и направляется вбок палец 47 спускового крючка. Спусковой крючок обычно возвращается в нерабочее положение с помощью возвратной пружины 48, обернутой вокруг стойки 49, выступающей вверх от нижней части кожуха 75 и имеющей один конец 50, зацепляющийся за боковую стенку кожуха, а другой конец 51, зацепляющийся с выемкой в кожухе. стоячий выступ 52 на спусковом крючке. Спусковой крючок снабжен выступом 53, приспособленным для зацепления с выступом 80 38 на зубчатом сегменте 37 так, что возвратная пружина 48, которая более прочна, чем силовая пружина 39 в ненапряженном состоянии, возвращает зубчатый сегмент 37 и контакт 19 в исходное положение. исходное, или нерабочее положение, см. рис. 85 1, когда курок 43 отпущен оператором. 39 15 40 38 41 42 43. 43 , . 1, , . 2, 44 . 45 - 46 70 47 . 48 49 75 50 51 52 . 53 80 38 37 48, 39 , 37 19 , , . 85 1, 43 . Положение зубчатого сегмента 37 в конце его рабочего движения определяется зацеплением его кромки 54 с одним концом ребра 20 (фиг. 3), 90, а положение зубчатого сегмента в конце его обратного движения определяется зацеплением кромки 55 зубчатого сегмента с другим концом ребра 20 (рис. 37 54 20 (. 3), 90 55 20 (. 1)
. . На шпильке 56, выступающей вверх от нижней стенки корпуса, с возможностью качания установлен защелкивающийся элемент 57, имеющий три рычага 58, 59 и 60. Пружина 61, обернутая вокруг шпильки 56, имеет один из своих концов 64, зацепляющийся с загнутым вверх концом рычага 59 защелки, а ее другой конец зацепляется с выступом 63, выступающим вверх от нижней стенки корпуса. Эта пружина переводит рычаг 58 в положение фиксации перед радиальной кромкой 65 на сегменте шестерни, удерживая сегмент в неподвижном состоянии во время натяжения силовой пружины 39 посредством перемещения спускового крючка влево, как показано на фиг. 1 и 3. Рычаг защелки входит в зацепление с выступом 63, фиксируя рычаг 58 в положении фиксации. Когда 110 спусковой крючок 43 перемещается влево под действием давления на палец 47, конец 41 приводной пружины 39 также перемещается влево, вызывая натяжение пружины. Когда спусковой крючок приближается к концу своего хода и 115 после того, как пружина 39 натянута, вертикальная кромка 68 спускового крючка зацепляется за выступающий выступ 66 на конце рычага 60 защелки, чтобы переместить защелку по часовой стрелке в положение, показанное на рисунке. Фиг. 3, где рычаг 58 120 убирается с пути зубчатого сегмента 37, после чего он может свободно вращаться по часовой стрелке под действием силовой пружины 39. 56 57 58, 59, 60. 61 56 64 - 59 63 . 58 65 39 . 1 3. 63 58 . 110 43 47, 41 39 . , 115 39 , 68 66 60 . 3, 58 120 37 39. При таком движении зубчатый сегмент приводит контакт 19 в зацепление с контактом 28 лампы (если он 125 находится в рабочем положении), контактом соленоида 23, а затем контактом лампы 26 последовательно, замыкая цепь лампы и цепь соленоида для срабатывания затвора и вспышки. лампа в правильном временном соотношении для синхронизации. 130 729,710 Чтобы устройство было правильно настроено для обоих классов ламп-вспышек, когда соленоидный контакт 23 [регулируется только относительно одного из контактов 28 или 26 лампы, как указано выше при обсуждении фиг. , 19 28 ( 125 ), 23 26 . 130 729,710 23 [ 28 26, . 2,
скорость перемещения контакта 19 регулируется таким образом, что время перемещения между контактом 28 и контактом 26 равно 14 миллисекундам, или разнице между запаздывающими характеристиками ламп класса М и класса . Хотя это может быть достигнуто с помощью любого количества различных регулирующих устройств, это мо
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729708A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Упаковка для бритвенных лезвий 1, МАКС РОММЕЛЬ, немец по национальности, проживает по адресу Бильдердейкстраат 117, Гаага, Голландия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. Необходимо выполнить, что будет конкретно описано в следующем утверждении: Как общеизвестно, лезвия для безопасных бритв обычно упаковываются в бумагу, сложенную в четыре раза поверх лезвий. 1, , , 117, , , , , , : , . Эту бумагу смазывают маслом, чтобы защитить металл от ржавчины, а упакованное таким образом лезвие помещают во вторую обертку из обычной бумаги. , . Однако этот способ упаковки имеет недостатки. , . Распаковка лезвий из липкой защитной бумаги часто является источником неприятностей и раздражения для пользователя, и этот метод не всегда достигает своей цели, поскольку известно, что лезвия, упакованные таким образом, ржавеют во влажном климате, если они не изготовлены из нержавеющей стали. . , , . Задачей изобретения является создание упаковки для бритвенных лезвий, которая дешевле, проще и эффективнее, чем используемые ранее упаковки для бритвенных лезвий, и которая обеспечивает неподвижность бритвенного лезвия в упаковке, так что лезвие защищено от повреждений при ударах. , что в значительной степени повлияет на остроту режущей кромки. , , , , . Другая цель состоит в том, чтобы создать упаковку, которая позволяла бы легко и удобно снимать лезвие, не повреждая его кромку. . В известных упаковках в качестве клея рекомендуется использовать парафин, который обеспечивает хорошую защиту от влаги. . Чтобы открыть эти упаковки, необходимо сорвать покрытие с лезвия бритвы или оторвать упаковку с одной стороны и вытащить лезвие из упаковки. Однако неприятным свойством является то, что жирная бумага склонна прилипать к пальцам. . , , . При применении других клеев, таких как сухие натуральные или синтетические клеи, которые имеют свойство прилипать только к тому же материалу, например латексу, скольжение режущей кромки лезвия по латексу плохо влияет на остроту лезвия. край. , , .., , . Вышеупомянутые недостатки устранены настоящим изобретением, и, кроме того, получена упаковка, которая устраняет необходимость оборачивать лезвие как внутренней, так и внешней оберткой. , . Согласно изобретению упаковка лезвий безопасной бритвы состоит из двух полосок бумаги, немного шире и немного больше, чем само лезвие, и покрытых сухим клеем, между которыми полоски помещают лезвие и удерживают его неподвижным, когда края лезвия бумаги, выходящие за пределы лезвия, сжимаются вместе, при этом упаковка характеризуется тем, что в обеих бумагах предусмотрена линия надреза или надрез, идущий продольно по лезвию и простирающийся по всей длине упаковки. , , , , . Сухой клей на той части бумаги, которая не выходит за пределы лезвия, может быть покрыт неклейким слоем, например бумагой, порошком или любым другим материалом, подходящим для этой цели. - , , . В случае бритвенного лезвия, упакованного согласно изобретению, распаковка лезвия является чрезвычайно простой и легкой. Если взять упакованное лезвие по обе стороны от линии надреза или разреза и потянуть упаковку на части, то часть упаковки оторвется, и лезвие затем можно будет легко отделить от остальной части упаковки. , . , . Поскольку линия надреза или разрез расположены в продольном направлении лезвия, растягивание упаковки не повредит режущую кромку лезвия. - , . Поскольку поверхности, подготовленные описанным выше способом, склеиваются очень прочно, особенно при использовании латекса, внутренние поверхности набивки, соприкасающиеся через отверстия или прорези бритвенного лезвия, могут слипаться таким образом, что препятствовать разъединению упаковки. , , , , . Настоящее изобретение устраняет эту возможность, покрывая часть упаковочных полосок, контактирующую с лезвием, неклейким слоем, таким как папиросная бумага или порошок. , . Лезвия можно упаковывать по отдельности между отдельными листами бумаги, но также можно упаковывать между двумя длинными полосками бумаги, разматывающимися со шпуль. которые спрессованы подходящей машиной. Сформированную таким образом полосу, содержащую упакованные лезвия, затем разрезают поперек на отдельные пакеты. , . . , , . Последний метод является наиболее распространенным. . Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, показывающем один вариант осуществления, где для простоты выбрана упаковка одного бритвенного лезвия между двумя полосками бумаги. , , . На рис. 1 показано упакованное бритвенное лезвие, при этом верхняя полоса частично отогнута назад для иллюстрации. На рис. 2 показан вид сверху упакованного бритвенного лезвия, на рис. 3 показан вид сверху полоски бумаги перед бритвенным лезвием. помещается на эту полосу. . 1 , . 2 , . 3 , . Бритвенное лезвие 1 с отверстиями 2 укладывается между двумя полосками бумаги 3 и 4, выходящими за все стороны контуров бритвенного лезвия, так что остается хорошая прилипающая кромка 5, 6, полоски которой полностью закрываются слой латекса. Этот слой может быть очень тонким, тем не менее обеспечивая эффективную защиту от водяного пара, присутствующего в атмосфере. 1 2 3 4, , 5, 6, , . , . Часть полосы 3, контактирующая с лезвием бритвы, а также соответствующая часть полосы 4, которая будет располагаться на лезвии бритвы, как показано на рис. 3, покрывается слоем порошка 8. 3 , 4 - , . 3, 8. При прижатии двух полосок друг к другу лезвие бритвы неподвижно фиксируется в упаковке за счет склеивания краев 5 и 6, при этом склеивание двух полосок 3 и 4 через отверстия 2 предотвращается. , 5 6, 3 4 2 . На внутренней или внешней стороне каждой полоски 3, 4 имеется надрез 7, который не полностью прорезает бумагу. какая линия надреза позволяет легко отделить обе половины упаковки, образованной этими линиями надреза, друг от друга. и снять лезвие бритвы. 3, 4, 7 . . . Хотя линия надреза 7 показана расположенной вдоль продольной срединной линии полос 3, 4, возможно также расположить эту линию надреза в другом продольном положении, ближе к одному или другому краю каждой полосы. 7 3, 4, , . Из вышесказанного будет видно, что при упаковке лопаток описанным способом будет получена идеально простая и дешевая упаковка, которая, будучи герметично закрывающей и защищающей лопатки от всех внешних воздействий, не обладает ни одним из недостатков самой упаковки. повсеместно используются до сих пор. , , , . Два листа бумаги можно распечатать обычным способом. . Я утверждаю следующее: - 1. Упаковка для лезвий безопасной бритвы, состоящая из двух полосок бумаги, немного шире и немного длиннее самого лезвия, покрытых сухим клеем, между которыми помещается лезвие и удерживается в неподвижном состоянии, когда края бумаги выдвигаются. за лезвием прижаты друг к другу, характеризующийся тем, что в обеих бумагах предусмотрена линия надреза или надрез, идущий продольно по лезвию и проходящий по всей длине упаковки. : - 1. , , , . 2.
Упаковка по п.1, отличающаяся тем, что слой сухого клея на той части бумаги, которая не выходит за пределы лезвия, покрыт неклейким слоем, например бумагой, порошком или любым другим материалом, подходящим для цель. 1, - , , . 3.
Упаковка для лезвий безопасной бритвы по п.1 или 2, в которой вдоль продольной средней линии каждой полоски предусмотрена линия надреза. 1 2, . 4.
Упаковка для лезвий безопасной бритвы, описанная здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:45:32
: GB729708A-">
: :
729709-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729709A
[]
я 1. --- 'Я'. я'. 1. --- ''. '. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА . . . . . Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 августа 1953 г. : 24, 1953. 729,709 № 23348/53. 729,709 . 23348/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 28, 1952. . 28, 1952. Полная спецификация опубликована: мая 1955 г. : , 1955. Индекс при получении: -Класс 29, 2(::::). :- 29, 2(::::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах кондиционирования воздуха или в отношении них Мы, , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством (Великобритания, 24 года, Букингемские ворота, Лондон, Юго-Запад 1), настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , ( , 24, , , ..1, , , , : Изобретение относится к способу и устройству для кондиционирования помещения, разделенного на множество отсеков, и применимо, в частности, хотя и не исключительно, для обогрева и охлаждения кораблей, особенно подводных лодок. , , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать корпус, содержащий множество отсеков, и систему кондиционирования, которая позволяет поддерживать в отсеках заданные температуры. , . Соответственно, изобретение включает в себя систему кондиционирования для корпуса, содержащего множество отсеков, комбинацию холодильной системы, включающую компрессор, конденсатор и испаритель, действующую в качестве источника охлаждения по меньшей мере для одного из отсеков, нагреватель. подключенный параллельно конденсатору для потока хладагента нагревательный змеевик, по крайней мере, в одном из отсеков. средства для циркуляции жидкости через нагреватель и нагревательный змеевик, средства для подачи охлаждающей среды в конденсатор и средства, реагирующие на изменение состояния любого из отсеков, содержащих нагревательный змеевик, для уменьшения потока охлаждающей среды через конденсатор и заставить часть горячего газообразного хладагента проходить через нагреватель в процессе теплообмена с жидкостью, проходящей через нагреватель. , , , , , , . , ' . Изобретение также относится к способу кондиционирования кожуха, содержащего множество отсеков, состоящему из этапов подачи хладагента из холодильной системы в каждый отсек и, когда температура в любом из отсеков падает ниже заданного значения, снижения подача 50 охлаждающей среды в конденсатор холодильной системы, подача воды в нагреватель параллельно с конденсатором и в теплообменных отношениях с горячим газообразным хладагентом и подача воды 55 из нагревателя в отсек, в котором температура снизилась. снизился ниже заданного значения. - , , 50 , 55 - . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления 60 теперь будет описан посредством примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фиг. 1 схематично изображена система кондиционирования; и 65. Фиг. 2 представляет собой схематический вид системы управления системой кондиционирования, показанной на фиг. 1. , 60 , :. 1 ; 65 . 2 . 1. На чертежах, в частности на фиг. 1, схематически показаны три отсека: 10; I1 и 12, которые находятся в одном корпусе, которым может быть, например, подводная лодка. Понятно, что количество отсеков можно увеличить или уменьшить до 75 по желанию. , . , , 10; I1 12, , , . ) , 75 . Показана система охлаждения, и эта система используется для обеспечения охлаждения и осушения каждого отсека в зависимости от требований каждого отсека и обогрева, по мере необходимости, всех отсеков, кроме одного. Эта холодильная система включает в себя компрессор 14, конденсатор 15, теплообменник 16 и испаритель или охлаждающий змеевик 17, расположенный в каждом из отсеков 10, 11 и 12. Нагнетательная линия 21 компрессора ведет к конденсатору 15. Вторая линия 22 хладагента проходит от выпускной линии 90 729 709 21 к нагревателю 23. Линии хладагента 24 и ведут соответственно от конденсатора 15 и подогревателя 23 к ресиверу 26. Ресивер 26 соединен с теплообменником 16 линией 27 хладагента. Пройдя через теплообменник 16, линия 27 ведет к каждому из испарителей 17. Всасывающая линия 28 ведет от испарителей через теплообменник к компрессору 14. 80 . 14, 15, 16 17 10. 11 12. 21 15. ' 22 90 729,709 21 23. 24 , , 15 23 26. 26 16 27. 16, 27 17. 28 14. В конденсатор 15 подается вода с помощью водяного насоса 35. На подводной лодке или другом подобном водном судне предпочтительно использовать морскую воду. Насос 35 соединен с конденсатором 15 посредством линии 36. После прохождения конденсатора 15 вода сбрасывается по трубопроводу 37, что может привести к сбросу за борт. Следует понимать, что если бы это была наземная установка, вода могла бы рециркулировать, например, через градирню. На линии 36 показан клапан 38 для регулирования количества воды, поступающей в конденсатор 15. При желании конденсатор может иметь воздушное, а не водяное охлаждение. 15 35. , . 35 15 36. 15, 37 . , , . 38 36 15. , . Вода циркулирует через нагреватель 23 с помощью водяного насоса 42. Этот насос циркулирует воду по линии 43 к нагревателю 23, а затем по линии 44 к нагревательным змеевикам 45, расположенным в отсеках и 11. Обводная линия 46 ведет от линии подачи 44 к обратной линии 47. 23 42. 43 23 44 45 11. 46 44 47. Трехходовой клапан 48 расположен на соединении обводной линии 46 с возвратной линией 47 и нагревательным змеевиком 45 для регулирования количества воды, которая обходит нагревательный змеевик 45, для поддержания желаемой температуры. Обратная линия 47 ведет к насосу 42. Таким образом, обеспечивается замкнутая система циркуляции горячей воды. - 48 46 47 45 45 . 47 42. , . Хладагент подается в каждый из охлаждающих змеевиков 17 из линии 27. На участке линии 27, ведущем к каждому охлаждающему змеевику или испарителю 17, расположен электромагнитный клапан 51. Между электромагнитным клапаном 51 и испарителем 17 расположен расширительный клапан 52, который соединен с термостатической колбой 53, расположенной во всасывающей линии 28 рядом с испарителем 17. При желании можно использовать другие типы средств расширения. 17 27. 27 17, 51. 51 17 52 53 28 17. , . Более конкретно на фиг. 2 показано, что каждый электромагнитный клапан 51 электрически соединен с пневматическо-электрическим релейным переключателем 56. Линия давления воздуха 57 ведет от переключателя 56 к селекторному релейному клапану 58. В каждом из отсеков ] 0, 11 и 12 расположены хЛунидостат 59 и термостатически управляемый регулятор 60. Линия давления воздуха 61 ведет от основной линии сжатого воздуха 63 к селекторному релейному клапану 58, а гигростат подключен к линии 61. контролировать давление в нем. Линия 62 перепускного давления воздуха проходит от линии 61 к селекторному релейному клапану 58, как показано на рис. 2. Регулятор используется для снижения давления воздуха из основной линии сжатого воздуха примерно до 15 фунтов в различных линиях 70 давления воздуха, показанных на рис. 2. . 2, 51 - 56. 57 56 58. ] 0. 11 12 59 60 61 63 58 61 . 62 61 58 . 2. 15 70 . 2. Линия давления воздуха 64 обеспечивает связь между трехходовым клапаном 48 и пневмоэлектрическим релейным переключателем 65. Отводная линия 66 давления воздуха ведет 75 от основной линии сжатого воздуха 63 через клапан-регулятор 60 к линии 64. Линия давления воздуха 67 ведет от переключающего релейного клапана 58 к линии 64, так что основная линия сжатого воздуха 63 сообщается с переключающим релейным клапаном 58 через регулятор 60. Линия 68 перепускного давления воздуха проходит от линии 67 к селекторному релейному клапану 58, как показано на рис. 2. 85 Органы управления отсеками 10 и 11, где установлены как нагревательные, так и охлаждающие змеевики, одинаковы. Однако в отсеке 12 система управления подключена несколько иначе 90, так как здесь нет линии давления воздуха, ведущей к пневмоэлектрическому релейному переключателю 65, поскольку в этом отсеке нет нагревательного змеевика. Таким образом, основная линия 63 сжатого воздуха соединена с клапаном 58 селекторного реле 95 через регулятор 60 посредством линии 69 прямого давления воздуха. 64 - 48 - 65. 66 75 63 60 64. 67 58 64 63 58 60. 68 67 58 . 2. 85 10 11, , . , 12 90 - 65 . , 63 95 58 60 69. Пневмоэлектрические релейные переключатели 65 соединены параллельно и электрически связаны с магнитным контроллером или пускателем двигателя 100 73, который соединен с двигателем насоса 74. Двигатель насоса 74 приводит в действие водяной насос 42. - 65 100 73, 74. 74 42. Магнитный контроллер 73 также электрически соединен с трансформатором 76, 105, который соединен с электропневматическим переключающим реле 77. От перекидного реле 77 идут три линии воздушного давления 78, 79 и 80. 73 76 105 - 77. 77 78, 79 80. Линия давления воздуха 78 связана с реле 83 клапана регулирования воды в конденсаторе. Водорегулирующий клапан 38 сообщается с основной магистралью сжатого воздуха 63 через реле 83 посредством ответвлений 84, 85. Между 115 реле 83 и реле 77 линия 78 имеет ответвление 86, которое сообщается с основной линией 63 сжатого воздуха. Обе линии 84 и 86 имеют ограничители для ограничения объема воздуха, поступающего к органам управления. 78 83. 38 63 83 84, 85. 115 83 77, 78 86 63. 84 86 . Линия 79 ведет от реле 77 к регулятору давления 89. Этот регулятор давления связан с нагнетательной линией 21 компрессора. Линия 80, 125 ведет от реле 77 ко второму регулятору давления 90, который также сообщается с нагнетательной линией 21. 79 77 89. 21. 80 125 77 90, 21. Учитывая работу настоящего изобретения во время цикла охлаждения и осушения729,709, экономичный прессор 14 подает хладагент в конденсатор 15, из которого он поступает в ресивер 26, а затем в теплообменник 16. После прохождения через теплообменник 16 хладагент проходит через каждый расширительный клапан 52 к каждому испарителю 17 при условии, что электромагнитный клапан 51 для конкретного испарителя открыт. dehumid729,709 , ) 14 15 26 16. 16, 52 17 51 . Расширительные клапаны устанавливаются так, чтобы оставаться открытыми до тех пор, пока температура хладагента в точке крепления термостатической колбы 53 на выпускном конце испарителя не превышает заданную величину соответствующей температуры насыщения. Это регулирование обеспечивает охлаждающие змеевики максимальным количеством хладагента, предотвращая при этом попадание жидкого хладагента в компрессор. ' 53 . . При повышении температуры отсека выше контрольной настройки термостатический регулятор 60 увеличивает давление воздуха в банепроводах 64 и 67 (рис. , 60 64 67 (. 2)
. Это увеличенное давление будет действовать через селекторный релейный клапан 58 и линию 57, чтобы заставить переключатель 56 замкнуть свои контакты. Замыкание контактов переключателя 56 подает питание на электромагнитный клапан 51 хладагента для охлаждающего змеевика в конкретном отсеке. Это приводит к открытию клапана 51, и хладагент может течь через испаритель в отсеке, пока его температура превышает желаемый уровень. Если влажность увеличится, гигростат 59 будет действовать аналогичным образом, увеличивая давление воздуха в линии 61 и, таким образом, через селекторный релейный клапан 58 и пневматическо-электрический релейный переключатель 56 подает питание на электромагнитный клапан 51 хладагента в конкретном отсеке. . 58 57 56 . 56 51 . 51 . , 59 61 58 - 56 51 . Если температура или влажность отсека упадут ниже заданного значения, селекторный релейный клапан 58 позволит электромагнитному клапану 51 продолжать оставаться под напряжением. Это достигается за счет того, что селекторный релейный клапан 58 связывает релейный переключатель 56 с линией 61 или 67, в зависимости от того, что контролируется состоянием, все еще превышающим настройку управления для отсека. В частности, затронутый прибор (регулятор 60 или гигростат 59) частично сбрасывает давление воздуха из своей ответвленной линии. Однако селекторный релейный клапан 58 действует так, что прибору (регулятору 60 или гигростату) с самым высоким давлением воздуха в ответвлении, как указано в ответвительной линии 62 или 63, будет передано управление релейным переключателем 56. Таким образом, релейный переключатель 56 будет под напряжением всякий раз, когда термостат отсека требует охлаждения или влажность превышает настройку гигростата 59. , 58 51 . 58 56 61 67 . , ( 60 59) . , 58 ( 60 ) 62 63 56. , 56 59. Если и температура, и влажность в конкретном отсеке упадут ниже настройки управления, электромагнитный клапан 51 будет обесточен, чтобы предотвратить поток хладагента через испаритель или охлаждающий змеевик 17 и, таким образом, предотвратить любое дальнейшее снижение температуры или влажности. . Это происходит потому, что давление воздуха в линиях 61 и 67 снижается регулятором 60 и гигростатом 59. Это пониженное давление воздуха передается через линию 57 на релейный переключатель 56, 75, чтобы вызвать размыкание его контактов и, таким образом, обесточить электромагнитный клапан 31. , 51 - 17 . 61 67 60 59. 57 56 75 - 31. Понятно, что отделение 12 обычно требует охлаждения, чтобы система охлаждения работала непрерывно. Например, на подводной лодке это может быть насосная. Очень важно предусмотреть некоторый источник тепла, чтобы холодильная система постоянно нуждалась в некотором охлаждении. 85 Если этого условия не будет, холодильная система перестанет работать сама по себе. 12 . , . . 85 , . Во время цикла охлаждения поток конденсаторной воды через конденсатор 15 90 контролируется регулятором давления 89. , 15 90 89. Этот регулятор давления расположен в нагнетательной линии 21 так, чтобы поддерживать желаемое низкое давление нагнетания. Этот регулятор давления 89 управляет давлением нагнетания, регулируя поток воды в конденсаторе. Регулятор давления 89 во время цикла охлаждения связан с регулирующим клапаном конденсатора 38 посредством перекидного реле 77. 100 Если температура в каком-либо отсеке упадет ниже желаемой температуры, термостат в конкретном отсеке сработает через линию давления воздуха 64, подав питание на пневматическо-электрическое реле 105, переключатель 65. Когда температура в определенном отсеке падает ниже желаемой температуры, термостат в этом отсеке выпускает воздух из своего ответвления. При этом давление воздуха в магистрали 110 64 падает и замыкаются контакты в одном из реле 65. Поскольку все переключатели подключены параллельно с магнитным контроллером или пускателем двигателя 73, который приводит в действие двигатель водяного насоса 74, подача питания на любой из переключателей 65 приведет к запуску двигателя 74 насоса. ' 21 . 89 . 89, , ;+1 38 77. 100 , 64 - 105 65. , . 110 64 65. 73, 74, 65 74 . Магнитный контроллер или пускатель двигателя 73 имеет электрическую блокировку, в результате чего на переключающее реле 77 подается напряжение - 120. 73 77 - 120. Изед. Подача питания на реле 77 приводит к передаче давления воздуха от регулятора давления 89 к регулятору давления 90. Регулятор давления 90 расположен в нагнетательной линии 21 так, чтобы 125 поддерживать давление нагнетания выше давления, поддерживаемого регулятором давления 89. Эта передача давления воздуха приведет к увеличению давления нагнетания системы, что достигается частичным закрытием клапана регулирования воды в конденсаторе 38. Это увеличение давления поднимет давление конденсации хладагента до температурного диапазона, подходящего для нагрева воды, проходящей через нагреватель 23, с помощью нагнетательного газа компрессора. Поскольку давление в конденсаторе увеличилось, горячий газообразный хладагент теперь будет частично конденсироваться в водонагревателе 23. . 77 89 90. 90 21 125 89. parti3 729,709 38. 23 . , 23. Поскольку термостатически контролируемое давление воздуха в линиях 64 также управляет трехходовыми смесительными клапанами 48 горячей воды, двигатель 74 насоса горячей воды запустится, когда трехходовой клапан 48 в отсеке, требующем обогрева, откроется. Горячая вода будет течь через змеевики 45 в отсеках, требующих обогрева, но будет обходить те змеевики в отсеках, которые не требуют обогрева. 64 - 48, 74 - 48 . 45 . Степень открытия трехходовых смесительных клапанов 48 горячей воды зависит от разницы между температурой отсека и настройкой термостата; открытие клапана шире при увеличении разницы температур. При повышении температуры трехходовые смесительные клапаны 48 постепенно закрываются на змеевике 45 и открываются на байпас 46. Когда закрывается последний смесительный клапан, термостат в этом отсеке обесточивает последний релейный переключатель 65. - 48 ; . , - 48 45 46. , 65 -. Это приведет к обесточиванию магнитного контроллера 73 и, таким образом, к остановке двигателя 74, который приводит в действие насос 42. - 73 .' 74 42. Когда магнитный контроллер 73 обесточивается, это приводит к тому, что переключающее реле 77 передает регулирование давления нагнетания от регулятора давления 90 обратно к регулятору давления 89. 73 , ' 77 ' 90 89. Это приведет к снижению давления нагнетания, и холодильная система вернется к нормальному циклу охлаждения. . Это также приводит к тому, что весь хладагент проходит через конденсатор 15, поскольку вода через нагреватель 23 не протекает. Понятно, что в любом конкретном отсеке нагревательный змеевик и охлаждающий змеевик могут работать одновременно. Это будет происходить, когда гигростат 59 требует понижения влажности, а термостат требует нагрева. 15 23. ' . , 59 . Хотя раскрыта только одна холодильная система, следует понимать, что при необходимости можно использовать несколько таких систем. Желательно, чтобы в качестве источника тепла можно было использовать подходящие электрические нагреватели или другие подобные средства, если холодильная система отключается. , . ' , . Можно видеть, что была разработана система кондиционирования, в которой система охлаждения будет постоянно работать по одному и тому же циклу. Все, что необходимо, — это источник тепла, чтобы некоторое охлаждение всегда осуществлялось одним из испарителей или охлаждающим маслом 17. de6') . ' ' ]- ] . 17. Устройство позволяет одновременно охлаждать одни отсеки и обогревать другие отсеки в шкафу от одной холодильной системы. . Понятно, что охлаждение 70 при желании может быть выполнено с помощью непрямой системы. Если бы использовалась такая система, для управления количеством жидкости, протекающей через змеевик, можно было бы использовать трехходовые клапаны, а не электромагнитный клапан 75 и расширительный клапан. Также понятно, что могут быть использованы другие типы систем управления, отличные от описанной пневмоэлектрической системы. Однако важно, чтобы достигнутые результаты были одинаковыми. 70 . , - ' 75 . - . , , . Описанная конструкция представляет собой корпус, разделенный на отсеки, в которых каждый отсек кондиционируется отдельно посредством одного условия - 85. - 85. Это система, которая особенно адаптируется для таких кораблей, как подводные лодки, в которых один или несколько отсеков время от времени требуют охлаждения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:45:34
: GB729709A-">
: :
729710-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729710A
[]
П А Е Н. С П дФ И АО . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 729,710 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 31, 1953. № 24013/5-,3ж | челюсть! Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 5, 1952. 729,710 : . 31, 1953. . 24013/5 -,3 | ! . 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 11 мая 1955 г. : 11, 1955. Индекс при приемке: - Классы 38(5), 1311D(1A:5), 13(1W :2A2), B2A.5(:), B2 (A12C: :- 38(5), 1311D(1A:5), 13(1W :2A2), B2A.5(:), B2 (A12C: C8A): и 98(1), . C8A): 98(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах синхронизации электрических ламп-вспышек для использования с затворами фотокамер 3. 3. Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , ..2 (правопреемники ГАРОЛЬДА ЛИ МЭЛОУНА и ЭДГАРА СЭМЮЭЛА МАРВИНА, оба граждане Соединенных Штатов Америки и оба из 333 государственных Стрит, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - , , , , , , ..2 ( , 333, , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству синхронизации лампы-вспышки, предназначенному для внешней связи с фотографическим затвором и содержащему электрическое переключающее средство для управления цепью лампы-вспышки и схему, включающую в себя соленоид, с помощью которого спусковой крючок затвора срабатывает при срабатывании синхронизирующего устройства. 20tripped . При использовании соленоида для срабатывания затвора синхронизирующее действие осложняется запаздыванием соленоида. то есть время, необходимое соленоиду для создания достаточной силы, чтобы преодолеть инерцию спускового механизма затвора и переместить спусковой крючок на рабочий ход, чтобы спустить затвор. Эта временная задержка соленоида зависит от его конструкции, количества энергии, доступной для его включения, а также инерции и длины рабочего хода затвора, с которым он используется. Поскольку временная задержка соленоида, или, точнее, комбинации соленоид-затвор, может быть меньше, чем задержка некоторых типов ламп-вспышек, и больше, чем задержка других типов ламп-вспышек, цепь соленоида в некоторых случаях должна быть замкнута. после и в других случаях до замыкания цепи лампы-вспышки, чтобы обеспечить правильную синхронизацию, т. е. гарантировать, что лампа достигнет своего пика освещенности, когда затвор полностью открыт. , . .., . , . , - , , , .., . Упомянутая проблема усугубляется в [ 4s 64] в случае схем синхронизации ламп-вспышек, в которых для работы соленоида используется разряд конденсатора, что приводит к внезапному срабатыванию соленоида. [ 4s 64 , . Одной из задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства синхронизации лампы-вспышки для внешней связи с фотографическим затвором, сконструированного таким образом, чтобы обеспечить надлежащую задержку по времени между моментом подачи энергии на лампу-вспышку и моментом, когда энергия подается на лампу-вспышку. затвор полностью открыт. 50 . Однако конкретной задачей настоящего изобретения является создание устройства синхронизации ламп-вспышек, которое можно использовать с лампами-вспышками двух разных классов и которое сконструировано таким образом, что, когда оно приспособлено для использования с лампами одного класса, оно автоматически включается. приспособлен для использования с лампами другого класса. 65 Устройство синхронизации ламп-вспышек согласно изобретению, описанному ниже, в частности, предназначено для избирательного использования с лампами класса и лампами класса . , , 60 . 65 . Класс — это обозначение Американской ассоциации стандартов для группы ламп, имеющих характеристику запаздывания примерно в миллисекундах, тогда как класс обозначает группу ламп, имеющую характеристику запаздывания примерно в 20 миллисекунд. Эти характеристики задержки 75 обычно основаны на питании от сухой батареи напряжением не более 6 вольт. 20 . 75 6 . Когда. однако для работы лампы-вспышки используется разряд конденсатора, например, когда сухая батарея на 221 В используется для зарядки конденсатора, который затем разряжается через лампу при работе синхронизирующего устройства, было обнаружено, что эти характеристики запаздывания упадет до 3 миллисекунд и 17 миллисекунд соответственно. 85 В соответствии с настоящим изобретением электрическое устройство синхронизации лампы-вспышки для синхронизации замыкания цепи, включающее соленоид для срабатывания фотографического затвора и замыкания цепи лампы-вспышки, в позиции 90 729 710, к которой может относиться один или другой из двух классов ламп-вспышек. вставлен так, чтобы обеспечить необходимую временную задержку между моментом подачи электрической энергии на лампу-вспышку и моментом срабатывания затвора. открытый, содержит в сочетании внутри корпуса подвижный контакт для подключения к одной стороне электромагнитной цепи и к одной стороне ламповой цепи и установлен с возможностью перемещения по заданному пути из нормального или нерабочего исходного положения, силовые средства для приведения в движение указанного подвижного элемента. контакт с заданной скоростью от его исходного положения до крайнего конца пути его движения, пара контактов лампы для подключения к другой стороне ламповой цепи и соответствующих двум различным классам ламп-вспышек, которые должны быть вставлены в указанная цепь лампы, одна, т.е. первый контакт, соответствующий классу ламп-вспышек, имеющих наибольшее запаздывание, установленный для перемещения между нерабочим положением и рабочим положением, при этом он проходит на путь указанного подвижного контакта в точке, соседней с указанным начальным положением. положение, а другой, т. е. второй контакт, соответствующий другому классу ламп, закрепляется на пути движения указанного подвижного контакта в точке вблизи ! . , , .., 221- 80 , 3 17 . 85 , 90 729,710 , . , , - , , , , .., , , .., ! крайний конец указанного пути, а также регулируемый соленоидный контакт для подключения к другой стороне соленоидной цепи и регулируемый по траектории движения подвижного контакта относительно контактов лампы, чтобы обеспечить необходимую временную задержку между моментальной подачей энергии на выбранной лампы-вспышки и в момент открытия затвора предусмотрены средства для выборочного перемещения указанного первого контакта лампы между его рабочим и нерабочим положениями в соответствии с классом лампы, включаемой в цепь лампы, и второго или фиксированного контакта лампы находиться в точке, более удаленной от исходного положения указанного подвижного контакта, чем указанный первый контакт лампы, и находиться на расстоянии от рабочего положения указанного первого контакта на такое расстояние, чтобы время, необходимое для перемещения указанного подвижного контакта между двумя контактами в указанном заданная скорость по существу равна разнице характеристик запаздывания двух классов ламп. , , , . Изобретение и его вспомогательные признаки будут полностью понятны из следующего описания одной формы устройства синхронизации лампы-вспышки, воплощающего изобретение, и проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - вид спереди синхронизирующего устройства. в корпусе, с которого снята крышка, электрическая цепь, управляемая устройством, схематически показана на рис. и устройство приведено в готовность к использованию с лампами класса М; на фиг. 2 - график, иллюстрирующий, как расположение контактов переключателя в устройстве обеспечивает то, что при его настройке на синхронизацию одного класса ламп оно автоматически настраивается на синхронизацию другого класса ламп; и фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный рис. 1, но показывающий устройство, приспособленное для использования с лампами класса и в рабочем состоянии. , : . 1 , . ; . 2 ; . 3 . 1 . Как показано на фиг. 1, затвор 10 камеры должен приводиться в действие соленоидом или электромагнитом 11, который притягивает или иным образом приводит в действие спусковой крючок 75 12 затвора, когда на него подается питание. Лампа-вспышка, обозначенная буквой , и источник питания как для схемы лампы, так и для цепи соленоида обычно содержатся в держателе вспышки, снабженном соединительными клеммами 80, к которым можно легко отсоединить синхронизирующее устройство. Питание каждой из цепей соленоида и лампы-вспышки осуществляется от сухой батареи напряжением 2214 В. Конденсатор в цепи лампы заряжается на 85 В от батареи через ограничительный резистор , а конденсатор . в цепи соленоида затвора заряжается на 85 В. Заряжается от аккумулятора Б через ограничительный резистор R2. Когда конденсаторы и C2 заряжены, что занимает всего 90 секунд, их разрядка соответственно подает питание на лампу в цепи лампы и на соленоид 11, причем последний затем приводит в действие затвор. Если эти две функции выполняются в правильной временной последовательности 95, то затвор будет полностью открыт в то время, когда лампа-вспышка находится на пике освещенности, и будет достигнута синхронизация. . 1, 10 11 75 12 . , , 80 . 2214 . , 85 , . R2. , C2 , 90 , 11, . 95 , . Эта синхронизация достигается с помощью синхронизирующего устройства 100, которое сейчас будет описано. Он содержит неглубокий корпус 13 переключателя, предпочтительно изготовленный из изоляционного материала, внутри которого установлен весь механизм переключателя. Крышка корпуса частично показана под номером 14 на рис. 3. На стойке 15, проходящей вверх от нижней стенки 16 корпуса, шарнирно установлен подвижный контактный элемент 17, имеющий упругий рычаг 110, заканчивающийся -образным контактом 19, который приспособлен для перемещаться по дугообразному пути от нерабочего положения, показанного на рис. 1, до крайнего конца своего пути, показанного на рис. 2, и обратно. Путь 115 этого контакта четко определяется дугообразным стоящим ребром 20 (см. фиг. 3), сформированным в нижней стенке корпуса и по которому контакт скользит, перемещаясь по своему пути. Этот контакт приспособлен для электрического соединения с общим (+) положительным выводом цепей лампы и соленоида с помощью подходящего соединительного провода 21 любой формы, рис. 1. 100 . 13, , . 14 . 3. 15 16 , , 17 110 18 - 19 , . 1, , . 2, . 115 20, . 3, . 120 (+) 21, . 1. Кроме того, на стойке 15 125 с возможностью поворота установлен и изолирован от контакта 17 электромагнитный контактный диск 22, имеющий радиальный рычаг, оканчивающийся вертикальной контактной частью 23, которая выступает примерно на 0,010 дюйма над ребром 20 и находится на пути движения 130 729,710 контакт 19, который должен зацепляться, когда контакт перемещается по своему пути. Контакт 23 приспособлен для электрического соединения с отрицательной (-) стороной цепи соленоида с помощью съемного соединительного провода 24 любой подходящей формы, рис. 1. Таким образом, можно увидеть, что когда контакт 19 входит в контакт с контактом 23, отрицательная сторона конденсатора соединяется с его положительной стороной через соленоид 11, и конденсатор разряжается через соленоид, подавая на него питание и отключая затвор. , 15 125 17 22 23 0.010 20 130 729,710 19 . 23 (-) 24, . 1. 19 23, , 11 . Изображенное синхронизирующее устройство приспособлено для использования с лампами-вспышками класса и класса , которые имеют разные характеристики запаздывания, и снабжено двумя отдельными контактами лампы. На металлической втулке 25, закрепленной в нижней стенке корпуса, неподвижно закреплен неподвижный контакт 26, который проходит по пути подвижного контакта 19 в точке, примыкающей к крайнему концу указанного пути, или в точке, прилегающей к нему. см. рис. 3. Этот контакт выступает немного выше ребра 20, так что подвижный контакт 1.9 войдет в зацепление с ним и используется для управления цепью лампы при использовании ламп класса . , , . 25, , 26 19 , , . . 3. 20 1.9 . На металлической втулке 25 над контактом 26 шарнирно установлен металлический рычаг 27, оканчивающийся загнутой вниз и загнутой внутрь контактной частью 28. Этот контакт 28 используется для синхронизации ламп класса М и может перемещаться между рабочими положениями, см. фиг. 1, при этом он проходит на траекторию подвижного контакта 19 перед соленоидным контактом 23, но на расстоянии от исходного или нерабочего положения. контакт 19, а нерабочее положение см. на фиг. 3, при этом он удален с пути контакта 19. Два контакта 26 и 28 электрически соединены друг с другом и с отрицательной (-) стороной цепи лампы с помощью любого съемного соединительного провода 29 так, что, когда подвижный контакт 19 зацепляет любой из них, конденсатор разряжается через лампу в замыкание лампы и лампа мигает. 25 26 27 - - 28. 28 , . 1, 19 23, 19, , . 3, 19. 26 28 ( -) 29 19 , . Когда контакт 28 находится в рабочем положении, его зацепление с подвижным контактом 19 будет контролировать подачу питания в цепь лампы, поэтому при использовании ламп класса этот контакт необходимо перевести в нерабочее положение. 28 , 19 . Это делается путем захвата пальца 30, прикрепленного к рычагу 27 и проходящего через прорезь 31 в боковой стенке корпуса, и перемещения его к концу прорези, обозначенной буквой на крышке корпуса, см. рис. 3. . 30 27 31 , . 3. При использовании ламп класса М этот наконечник 30 переводят в положение М, см. рис. 1, и тогда контакт 28 оказывается в рабочем положении. , 30 , . 1, 28 . При синхронизации работы фотографического затвора и лампы-вспышки цель состоит в том, чтобы затвор был широко открыт, когда лампа достигает пика освещенности. При использовании затворов со встроенным переключателем вспышки необходимо лишь учитывать запаздывание, характерное для используемого класса лампы. и время открытия рассматриваемого затвора включает временной интервал, протекающий между моментом . на соленоид подается питание, и в тот момент, когда затвор достигает своего полностью открытого положения 70. При различных комбинациях затвора и соленоида этот временной интервал будет разным, поэтому обычно рекомендуется настраивать синхронизатор для каждого из них. Время открытия ставни, сработавшей соленоидом, то есть здесь 75 обозначающее время, прошедшее между подачей питания на соленоид и достижением жалюзи полностью открытого положения, обычно короче, чем интервал задержки ламп класса М, но больше, чем интервал задержки. из 80 ламп класса . Хотя классы и обычно используются для обозначения ламп, имеющих задержку 20 миллисекунд и 5 миллисекунд соответственно, эти характеристики запаздывания основаны на использовании источников питания с сухими батареями емкостью около 6 В. , . - , . . 70 . . , .., 75 ' , 80 . 20 5 , , 85 6v . В системах питания с аккумулятором и конденсатором, упомянутых здесь, было обнаружено, что из-за относительно высокого значения тока, мгновенно доступного для такого источника, интервалы задержки этих ламп падают примерно до значений 17 и 3 миллисекунд соответственно. Эта разница в интервалах задержки не имеет значения для настоящего изобретения, но упоминается для объяснения разницы между характеристиками задержки, приведенными для ламп класса и класса на фиг. 2, и характеристиками, обычно связанными с этими классами ламп-вспышек. - , 90 17 3 , . , 95 . 2 . Фиг.2 иллюстрирует расположение контактов переключателя 100, которое позволяет использовать синхронизирующее устройство согласно изобретению с двумя разными классами ламп-вспышек, так что, когда устройство приспособлено для использования с одним из классов ламп, оно 105 автоматически синхронизируются для другого класса ламп. Как известно специалистам в данной области техники, правильная синхронизация зависит от полного открытия затвора во время пикового освещения лампы. Таким образом, как показано на рис. 2, это означает, что если пик кривой М', характерный для ламп класса М, пик кривой ', характерный для ламп класса , и - центр кривой ', показывающий отверстие все характеристики репрезентативного затвора лежат на заданной вертикальной линии , ортогональной оси времени , это условие будет установлено. Теперь, если лампы класса М имеют задержку 17 миллисекунд, это означает, что контакт лампы 28 синхронизирующего устройства 120 должен быть задействован подвижным контактом 19 для замыкания контакта лампы на 17 миллисекунд раньше линии на оси времени и примет воображаемое положение, обозначенное цифрой 28' на графике рис. 2. . 2 100 105 . , . , 110 . 2, ' , ' , - ' , . , 17 , 28 120 19 17 28' . 2. Аналогично, если лампы класса 125 имеют характеристику запаздывания 3 миллисекунды, то контакт 26, соответствующий лампе этого типа, должен принять воображаемое положение 26', показанное на рис. 2. Соленоидный контакт 23 130 729 710 должен занять воображаемое положение 23' на рис. 2 между двумя контактами лампы 28' и 26' и иметь возможность регулирования относительно двух контактов лампы, как показано пунктирным положением на рис. 2, для регулировки устройство для любого типа лампы. Из описания настоящего синхронизирующего устройства станет понятно, что подвижный контакт 19 перемещается последовательно между контактами 28, 23 и 26 так, что, регулируя соленоидный контакт 23 (23' на фиг. 2), относительно либо контакт 28 или 26, устройство можно легко синхронизировать с одним из классов ламп. Как показано на рис. 2, положения контактов лампы 28 и 26 по оси времени будут разделены промежутком времени, равным разнице инерционной характеристики ламп класса М и класса , или 14 миллисекунд. , 125 3 , 26 26' . 2. 23 130 729,710 23' . 2 28' 26' , . 2, . - , 19 28, 23 26 23 (23' . 2), 28 26, . . 2, 28 26 , 14 . Теперь, если скорость перемещения подвижного контакта 19 контролируется так, что для перемещения контакта между контактом 28 лампы и контактом 26 лампы требуется всего 14 миллисекунд, тогда, если соленоидный контакт 23 отрегулирован относительно контакта 28 для синхронизации класса ламп, он будет автоматически настроен на синхронизацию ламп типа или наоборот. Таким образом, такое расположение деталей позволяет синхронизировать это устройство для двух разных классов ламп, просто настроив его под один из классов ламп. 19 14 28 26, 23 28 , , . , , . Этот желаемый результат достигается в настоящем устройстве за счет использования приводного механизма подвижного контакта 19, который теперь будет описан. Прежде всего, следует отметить, что соленоидный контакт 23 выполнен регулируемым по траектории движения контакта 19 относительно контактов 28 и 26 лампы, за счет снабжения контактного диска 22 радиальным рычагом 35, который можно задействовать для поворота контакта по часовой стрелке. или против часовой стрелки около поста 15 по желанию. Этот рычаг 35 может быть снабжен отверстием 36, в которое можно вставить заостренный инструмент для облегчения регулировки контакта 23. Контактный диск 22 имеет достаточное фрикционное сопротивление, чтобы гарантировать удержание отрегулированного положения, несмотря на зацепление с подвижным контактом 19. Контактный элемент 17, частью которого является контакт 19, прикреплен к зубчатому сегменту 37, установленному с возможностью вращения на стойке 15 и имеющему стоящую бобышку 38. Этот сегмент шестерни предпочтительно изготовлен из изоляционного материала, чтобы изолировать контакт 19 лампы от контакта 23 соленоида. 19 . , 23 19 28 26, 22 35 15 . 35 36 23. 22 19. 17, 19 , 37 15 38. 19 23. Этот сегмент шестерни приспособлен для приведения в движение по часовой стрелке с помощью натяжной силовой пружины 39, обернутой вокруг стойки 15 и имеющей один конец 40, входящий в зацепление с выступом 38 на сегменте, а другой конец 41, входящий в выемку в выступающем выступе 42 на спусковом элементе. 43. Спусковой элемент 43 установлен с возможностью скольжения в корпусе из нерабочего положения, см. фиг. 1, в рабочее положение, см. фиг. 2, и направляется в этом скользящем движении шпилькой 44 с головкой, выступающей вверх от нижней стенки корпуса. корпус и зацепление. удлиненной прорезью 45 со спусковым крючком и вырезом 46 в боковой стенке кожуха, через который проходит и направляется вбок палец 47 спускового крючка. Спусковой крючок обычно возвращается в нерабочее положение с помощью возвратной пружины 48, обернутой вокруг стойки 49, выступающей вверх от нижней части кожуха 75 и имеющей один конец 50, зацепляющийся за боковую стенку кожуха, а другой конец 51, зацепляющийся с выемкой в кожухе. стоячий выступ 52 на спусковом крючке. Спусковой крючок снабжен выступом 53, приспособленным для зацепления с выступом 80 38 на зубчатом сегменте 37 так, что возвратная пружина 48, которая более прочна, чем силовая пружина 39 в ненапряженном состоянии, возвращает зубчатый сегмент 37 и контакт 19 в исходное положение. исходное, или нерабочее положение, см. рис. 85 1, когда курок 43 отпущен оператором. 39 15 40 38 41 42 43. 43 , . 1, , . 2, 44 . 45 - 46 70 47 . 48 49 75 50 51 52 . 53 80 38 37 48, 39 , 37 19 , , . 85 1, 43 . Положение зубчатого сегмента 37 в конце его рабочего движения определяется зацеплением его кромки 54 с одним концом ребра 20 (фиг. 3), 90, а положение зубчатого сегмента в конце его обратного движения определяется зацеплением кромки 55 зубчатого сегмента с другим концом ребра 20 (рис. 37 54 20 (. 3), 90 55 20 (. 1)
. . На шпильке 56, выступающей вверх от нижней стенки корпуса, с возможностью качания установлен защелкивающийся элемент 57, имеющий три рычага 58, 59 и 60. Пружина 61, обернутая вокруг шпильки 56, имеет один из своих концов 64, зацепляющийся с загнутым вверх концом рычага 59 защелки, а ее другой конец зацепляется с выступом 63, выступающим вверх от нижней стенки корпуса. Эта пружина переводит рычаг 58 в положение фиксации перед радиальной кромкой 65 на сегменте шестерни, удерживая сегмент в неподвижном состоянии во время натяжения силовой пружины 39 посредством перемещения спускового крючка влево, как показано на фиг. 1 и 3. Рычаг защелки входит в зацепление с выступом 63, фиксируя рычаг 58 в положении фиксации. Когда 110 спусковой крючок 43 перемещается влево под действием давления на палец 47, конец 41 приводной пружины 39 также перемещается влево, вызывая натяжение пружины. Когда спусковой крючок приближается к концу своего хода и 115 после того, как пружина 39 натянута, вертикальная кромка 68 спускового крючка зацепляется за выступающий выступ 66 на конце рычага 60 защелки, чтобы переместить защелку по часовой стрелке в положение, показанное на рисунке. Фиг. 3, где рычаг 58 120 убирается с пути зубчатого сегмента 37, после чего он может свободно вращаться по часовой стрелке под действием силовой пружины 39. 56 57 58, 59, 60. 61 56 64 - 59 63 . 58 65 39 . 1 3. 63 58 . 110 43 47, 41 39 . , 115 39 , 68 66 60 . 3, 58 120 37 39. При таком движении зубчатый сегмент приводит контакт 19 в зацепление с контактом 28 лампы (если он 125 находится в рабочем положении), контактом соленоида 23, а затем контактом лампы 26 последовательно, замыкая цепь лампы и цепь соленоида для срабатывания затвора и вспышки. лампа в правильном временном соотношении для синхронизации. 130 729,710 Чтобы устройство было правильно настроено для обоих классов ламп-вспышек, когда соленоидный контакт 23 [регулируется только относительно одного из контактов 28 или 26 лампы, как указано выше при обсуждении фиг. , 19 28 ( 125 ), 23 26 . 130 729,710 23 [ 28 26, . 2,
скорость перемещения контакта 19 регулируется таким образом, что время перемещения между контактом 28 и контактом 26 равно 14 миллисекундам, или разнице между запаздывающими характеристиками ламп класса М и класса . Хотя это может быть достигнуто с помощью любого количества различных регулирующих устройств, это мо
Соседние файлы в папке патенты