патенты / 17092

729334-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729334A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства резиновых смесей, которые РіРѕСЂСЏС‚ СЃ трудом. РњС‹, , ранее известная как , Р­РјР±СѓСЂРі-Харбург 1, Цирмания, корпоративное объединение, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Для РјРЅРѕРіРёС… целей (например, для конвейерных лент ), желательно использовать эластомерные композиции, которые отличаются тем, что РѕРЅРё трудно РіРѕСЂСЏС‚. Обычные резиновые смеси, применявшиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, для этой цели исключены. , , , - 1, , , , , :- ( , ), . . РќР° практике трудногорящие смеси РІ настоящее время изготавливают РёР· хлорбутадиенового каучука, который, однако, является довольно РґРѕСЂРѕРіРёРј изделием. , , . Уже предлагалось делать смеси натуральных каучуков практически негорючими путем добавления негорючих пластификаторов, например сильнохлорированных углеводородов (например, «Арубрен. В«) Однако количество пластификаторов, которые необходимо использовать для получения смеси, которая РЅР° самом деле лишь СЃ трудом воспламеняется, очень велико, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень вредному воздействию РЅР° свойства резиновых смесей. РљСЂРѕРјРµ того, полученные результаты РЅРµ особенно хороши. - , ( , ". ") , , , . , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± производства эластомерных композиций СЃ РЅРёР·РєРѕР№ воспламеняемостью включает введение РІ эластомерный материал, содержащий натуральный каучук, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ пластификатор для него СЃ РЅРёР·РєРѕР№ воспламеняемостью Рё хлорид аммония РІ таком количестве, чтобы придать полученной композиции РЅРёР·РєСѓСЋ степень горючести. требуется воспламеняемость. . Термин «низкая воспламеняемость», используемый РІ настоящем описании, объясняется следующим: низкая воспламеняемость обусловлена температурой, РїСЂРё которой материал начинает самовозгораться РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ (например, РІ случае метанола эта температура составляет 400°С) Рё РІ РІ случае эластомерных композиций согласно изобретению эта температура повышается РґРѕ такой степени Р·Р° счет добавления хлорида аммония, что эластомерные композиции РЅРµ достигают этой температуры РІ С…РѕРґРµ РёС… нормального использования. похвально, фраза «эластомерные композиции РЅРёР·РєРѕР№ воспламеняемости» означает такие композиции, температура самовозгорания которых увеличена РґРѕ такой степени, что РѕРЅРё РЅРµ достигают указанной температуры РІ процессе нормального использования. " " : (.. 400 .) . , " " . Даже эластомерные композиции, которые содержат только пластификаторы СЃ РЅРёР·РєРѕР№ воспламеняемостью, отличные РѕС‚ негорючих пластификаторов (хлорированных углеводородов), можно сделать негорючими путем добавления хлорида аммония. - ( ) . Чтобы адаптировать физические свойства готового продукта Рє различным целям, для которых РѕРЅ может использоваться, согласно изобретению также предусмотрено добавление синтетических материалов РІ резиновую смесь, причем синтетические материалы адаптированы для изменения твердости, истираемости. Рё эластичность эластомерных композиций, чтобы можно было использовать РёС… для различных целей. Для этой модификации физических свойств эластомерных композиций РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РјРЅРѕРіРёРµ типы синтетических материалов, например поливинилхлорид, преимуществом которого является сравнительно дешевизна. Также возможно добавление полиизобутилена, полиэтилена, полиамидов, фенолформальдегидных СЃРјРѕР» или нитроцеллюлозы. , , . , . , , , . Эластомерную композицию СЃ высокой устойчивостью Рє горению получают чрезвычайно простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем введения 25 мас.% хлорида аммония РІ обычную резиновую смесь, содержащую пластификатор для нее СЃ РЅРёР·РєРѕР№ воспламеняемостью. Таким образом, ранее легко горючая резиновая смесь превращается РІ эластомерную композицию, которая практически РЅРµ горючая. Хлорид аммония предпочтительно получают РёР· газообразного хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё газообразного аммиака, РІ результате чего получают хлорид аммония СЃ очень мелкими частицами. 25% . . , . РР· эластомерных композиций согласно изобретению можно изготавливать обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, конвейерные ленты, клиновые ремни, отверждаемый материал для прессования Рё изделия, изготовленные методом литья РїРѕРґ давлением, шины, шланги, диафрагмы, буферы Рё РґСЂСѓРіРёРµ технические изделия. должны быть изготовлены РёР· очень огнестойкого материала. , .., , -, , , , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± производства эластомерных композиций РЅРёР·РєРѕР№ горючести, который включает введение РІ эластомерный материал, содержащий натуральный каучук, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕРіРѕ пластификатора для него - РЅРёР·РєРѕР№ горючести Рё - хлорида аммония РІ таком количестве, чтобы придать полученной композиции РЅРёР·РєСѓСЋ степень горючести. Требуемая воспламеняемость. : - 1. , -- -- - . 2.
Способ по 1, в котором добавленный хлорид аммония имеет очень мелкий размер частиц. 1, . 3.
Способ по п.2, в котором хлорид аммония получают из газообразного хлористого водорода и газообразного аммиака. 2, . 4.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный эластомерный материал также содержит синтетический эластомерный и/или смолистый полимерный материал. , / . 5.
Процесс производства эластомерных композиций по существу описан здесь. . 6.
Эластомерные композиции, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, Рё резиновые изделия, изготовленные РёР· РЅРёС…. - , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:36:32
: GB729334A-">
: :

729335-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729335A
[]
--'. С‚ Рђ --'. -"-' С‚-.- Рђ -"-' -. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,335 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 11, 1953. 729,335 : . 11, 1953. Дата подачи заявления: 11 сентября 1952 Рі. в„– 22786152. : 11, 1952. . 22786152. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 13, 13(:); Рё 40(4), Рљ24РҐ. :- 13, 13(: ); 40(4), K24X. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ портативных мощных мегафонах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 729-33.5 . 729-33.5 Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени - , корпорации, организованной Рё действующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 1624 . , Северо-Запад, Вашингтон, РѕРєСЂСѓРі Колумбия, Соединенные Штаты Америки. 17 (1) 1949 - , , , 1624 , .., , .., . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 79684/1(1)/3392 '50 7/55 использует устройства электропитания Рё усиления, которые РЅРµ включены непосредственно РІ структуру силового мегафона, Р° содержатся РІ отдельных блоках, соединенных проводящим кабелем СЃ мощный мегафон. , 79684/1(1)/3392 '50 7/55 , . Недостатки этих мегафонов заключаются РІ том, что РѕРЅРё РЅРµ обладают необходимыми характеристиками портативности Рё имеют значительный вес. . Целью изобретения является создание портативного мощного мегафона, который имеет небольшой вес Рё который будет обеспечивать усиление речевого сигнала без необходимости использования сложного электрического или электронного оборудования. equip3 . Дополнительной целью изобретения является создание автономного мегафона СЃ автономным питанием, который РЅРµ требует вспомогательных источников питания Рё усилителей Рё который может использовать РІ качестве источника питания небольшие СЃСѓС…РёРµ батарейки того типа, который обычно используется РІ фонариках. - , , , , . Согласно настоящему изобретению портативный цветной мегафон имеет СЂСѓРїРѕСЂ громкоговорителя СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІ его основании, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ включает РІ себя изогнутую стенку, расположенную радиально РѕС‚ продольной РѕСЃРё. РѕСЃСЊ СЂСѓРїРѕСЂР°, микрофон Рё блок катушки , расположенные внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё удерживающие средства для ' '. '' РЇ. - ; , .! , . ' ' . '' . 11l ; 1iinuI Рє микрофону Рё сфокусируйте голосовой сигнал РЅР° микрофоне. 11l ; 1iinuI . Далее изобретение будет описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе: :. 1 , : фиг. 2 - РІРёРґ СЃ торца; фиг. 3 - разрез РїРѕ линии - фиг. 1; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан увеличенный детальный РІРёРґ блока питания Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° катушки громкоговорителя. . 2 ; . 3 - . 1; . 4 . СЃРѕ снятой крышкой; РЅР° фиг. 5 - РІРёРґ внутренней части крышки РєРѕСЂРїСѓСЃР° блока питания; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ РІ разрезе элемента ручки; РЅР° фиг. 7 - схема подключения электрической цепи силового микрофона; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, иллюстрирующий, как можно использовать вспомогательное Р·РІСѓРєРѕРІРѕРµ устройство СЃ мощным мегафоном. ; . 5 ; . 6 ; . 7 ; . 8 , , . Мощный мегафон содержит рупорный узел громкоговорителя, обычно обозначенный номером 39, РєРѕСЂРїСѓСЃ 15 для источника питания РѕС‚ СЃСѓС…РѕР№ аккумуляторной батареи, катушку возбуждения громкоговорителя. Рё микрофон, Рё пистолет. 22 июля, так-РЎ-Р°;-. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 39, 15 , . , 22nd , - -;-. Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 11, 1953. : . 11, 1953. Дата подачи заявления: 11 сентября 1952 Рі. в„– 22786/52. : 11, 1952. . 22786/52. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 13, I3(0f: ); Рё 40(4), Рљ24РҐ. :- 13, I3(0f: ); 40(4), K24X. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ портативных мощных мегафонах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РЇ, ФРЭНК РљР РСТОФЕР РџРћРўРўРЎ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Черч-стрит, 12, Ливерпуль 1, графство Ланкастер (сообщение РѕС‚ -, ., корпорации штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 1624 Рі.). Стрит, Северо-Западный Вашингтон, РѕРєСЂСѓРі Колумбия, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё посредством следующее положение:- , , , 12 , 1, ( -, ., , , 1624 , .. , .. ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє портативным мощным мегафонам. . Рзвестны силовые мегафоны, РІ которых используются устройства электропитания Рё усиления, которые РЅРµ включены непосредственно РІ конструкцию силового мегафона, Р° содержатся РІ отдельных блоках, соединенных токопроводящим кабелем СЃ силовым СЂСѓРїРѕСЂРѕРј. , . Недостатки этих мегафонов заключаются РІ том, что РѕРЅРё РЅРµ обладают необходимыми характеристиками портативности Рё имеют значительный вес. . Целью изобретения является создание портативного мощного мегафона, который имеет малый вес Рё который будет обеспечивать усиление речевого РІРІРѕРґР° без необходимости использования сложного электрического или электронного оборудования. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание полностью автономного источника питания, который РЅРµ требует вспомогательных источников питания Рё усилителей Рё который может использовать РІ качестве источника питания небольшие СЃСѓС…РёРµ батарейки того типа, который обычно используется РІ фонариках. - , , , , . Согласно настоящему изобретению портативный мощный мегафон имеет СЂСѓРїРѕСЂ громкоговорителя СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІ основании, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ включает РІ себя изогнутую стенку, расположенную радиально РѕС‚ продольной РѕСЃРё СЂСѓРїРѕСЂР°, микрофон Рё блок катушки громкоговорителя, расположенный внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё удерживающий значит Р·Р° [Цена 3С€. РѕРґ.] аккумуляторный источник питания постоянного тока, расположенный РІ пространстве между блоком катушек громкоговорителя Рё изогнутой стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , [ 3s. .] . РљРѕСЂРїСѓСЃ может быть снабжен съемной крышкой, РЅР° которой установлен микрофонный блок. Микрофон может быть последовательно соединен СЃ аккумуляторами Рё катушкой громкоговорителя посредством управляющего переключателя. Может быть предусмотрена рукоятка СЃ пистолетной рукояткой, РІ которой СѓРґРѕР±РЅРѕ размещается управляющий переключатель для замыкания электрической цепи мегафона. Экранирующий элемент микрофона может быть расположен СЃ возможностью съема РЅР° крышке так, чтобы окружать мундштук микрофона, чтобы уменьшить входящий РІ микрофон окружающий шум Рё сфокусировать речевой сигнал РЅР° микрофоне. . . . . Далее изобретение будет описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частичный разрез; фиг. 2 - РІРёРґ СЃ торца; фиг. 3 - разрез РїРѕ линии - фиг. 1; РЅР° фиг. 4 - увеличенный детальный РІРёРґ РєРѕСЂРїСѓСЃР° источника питания Рё катушки громкоговорителя СЃРѕ снятой крышкой; РЅР° фиг. 5 - РІРёРґ внутренней части крышки РєРѕСЂРїСѓСЃР° блока питания; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ РІ разрезе элемента ручки; РЅР° фиг. 7 - схема подключения электрической цепи силового микрофона; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, иллюстрирующий, как можно использовать вспомогательное Р·РІСѓРєРѕРІРѕРµ устройство СЃ мощным мегафоном. :. 1 , ; . 2 ; . 3 - . 1; . 4 , ; . 5 ; . 6 ; . 7 ; . 8 , , . Мощный мегафон состоит РёР· узла СЂСѓРїРѕСЂР° громкоговорителя, обычно обозначаемого номером 39, РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 для источника питания РѕС‚ СЃСѓС…РѕР№ аккумуляторной батареи, возбуждающей катушки громкоговорителя Рё микрофона, Р° также рукоятки-пистолета 729,335 ;9 ZJ1;729,335, рукоятки 22, которая содержит переключатель, используемый для подачи питания РЅР° мегафон. 39, 15 , , , 729,335 ;"9 ZJ1;729,335 22 . Узел 39 СЂСѓРїРѕСЂР° включает сложенный внешний СЂСѓРїРѕСЂ 14, промежуточный СЂСѓРїРѕСЂ 13 Рё внутренний СЂСѓРїРѕСЂ 12Р°. Основание внешнего СЂСѓРїРѕСЂР° 14 снабжено отверстием, которое наложено РЅР° отверстие РІ основании РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 для обеспечения соединения внутреннего СЂСѓРїРѕСЂР° 12Р° СЃ узлом катушки 11 громкоговорителя, как будет описано. Внутренний СЂСѓРїРѕСЂ 12Р° снабжен проходящим РІ осевом направлении отверстием 25. СЃ резьбой РЅР° конце, обращенном Рє основанию внешнего СЂРѕРіР° 14. 39 14, 13, 12a. 14 15 12a 11, . 12a 25 . 14. Чтобы служить РѕРїРѕСЂРѕР№ для промежуточного выступа 13, стойка 28 расположена РІ осевом направлении внутри внутреннего выступа 12Р°, РїСЂРё этом стойка 28 сама поддерживается перемычкой 29, проходящей между внешней поверхностью стойки 28 Рё внутренней поверхностью выступа 12Р°. Основание промежуточного СЂСѓРїРѕСЂР° 13 прикреплено винтом Рє внешнему концу стойки 28, причем устье СЂСѓРїРѕСЂР° 13 направлено Рє основанию внешнего СЂСѓРїРѕСЂР° 14. РќР° внешней поверхности внутреннего выступа 12Р° РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены радиально проходящие ребра 31 (СЃРј. фиг. 3) для поддержания промежуточного выступа 13 РЅР° правильном расстоянии РїРѕ отношению Рє внутреннему выступу 12Р°. 13, 28 12a, 28 29 28 12a. 13 28 13 14. 31 ( . 3) 12a 13 - 12a. РљРѕСЂРїСѓСЃ 15 имеет РїРѕ существу цилиндрическую форму, РЅРѕ снабжен РѕРґРЅРѕР№ хордообразной плоской стороной 30, СЃ которой соединена ручка 22. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 РІ осевом направлении расположен блок или узел катушки громкоговорителя СЃ постоянным магнитом 11, имеющий полую шпильку СЃ резьбой 27, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия РІ основании РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё основании СЂСѓРїРѕСЂР° 14, чтобы зацепиться СЃ резьбовым отверстием внутреннего РіСѓРґРѕРє 12Р°. 15 30 22 . 15 11 - 27 14, - 12a. Поскольку полая шпилька 27 сообщается СЃ диафрагмой блока катушки громкоговорителя 11, Р·РІСѓРєРё, воспроизводимые блоком катушки громкоговорителя 11, таким образом, передаются РІ узел СЂСѓРїРѕСЂР°. Р’ то же время резьбовое соединение между узлом катушки 11 громкоговорителя Рё внутренним СЂСѓРїРѕСЂРѕРј 12Р° удерживает рупорный узел Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 15 РІ собранном состоянии. 27 11, 11 . , - 11 12a 15 . Крышка 18 предусмотрена для РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё удерживается РЅР° месте СЃ помощью невыпадающих винтов 43, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ резьбовые отверстия РІ элементах кронштейна 45, прикрепленных Рє внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15. 18 - 43 45 15. Уплотняющий элемент 41 (фиг. 5) предусмотрен РїРѕ периферии внутренней поверхности колпачка. ' 41 (. 5) . Рсточник питания для мощного мегафона содержит множество небольших СЃСѓС…РёС… батарей 161 цилиндрического типа, Рё РІ показанном варианте осуществления используются шесть СЃСѓС…РёС… батарей. Такие батареи имеют номинальное напряжение примерно 1,5 Р’, поэтому, РєРѕРіРґР° шесть батарей, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 161 , , , . 1.5 , . 4 соединены последовательно, общая мощность батарей составляет примерно 9 вольт. Батареи 161 расположены внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 так, что РёС… РѕСЃРё параллельны РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё удерживаются внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 металлической удерживающей полосой 16, которая жестко соединена, например, точечной сваркой, СЃ внутренней поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16. дугообразная боковая стенка 34 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Удерживающая полоса 70 16 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ единую полосу, которая изогнута РІРѕ множество соединенных полуцилиндрических дугообразных изогнутых частей, каждый РёР· которых имеет радиус, РїРѕ существу равный внешнему радиусу СЃСѓС…РёС… аккумуляторных батарей. Каждый РёР· полуцилиндрических изогнутых участков полосы 16 служит для удержания РѕРґРЅРѕР№ СЃСѓС…РѕР№ батареи РїРѕ существу вдоль половины ее окружности. Батареи поддерживаются вдоль части РёС… окружности, РЅРµ охватываемой изогнутой частью полосы 16, СЃ помощью полого цилиндрического чашеобразного удерживающего элемента 36, который коаксиально окружает блок катушки громкоговорителя 11 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15. 4 , 9 . 161 15 15 16 , , 34 . 70 16 - , . - 16 - . 16 - 36 11 15. Удерживающий элемент 85, 36 прикреплен винтами, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через основание РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 Рё через основание внешнего СЂСѓРїРѕСЂР° 14. Внешний диаметр цилиндрического удерживающего элемента 36 таков, что его внешняя стенка РїРѕ существу касается стенок соответствующих СЃСѓС…РёС… ячеек. 85 36 15 14. 36 90 . Множество пружинных контактов 38, 40, 42 Рё 44 изолирующе прикреплены Рє основанию РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15, Р° множество аналогичных пружинных контактов 46, 48 Рё 50 изолирующе прикреплены Рє внутренней поверхности крышки 18. Контакты РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· бериллия, меди или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего проводящего материала, который сохранит СЃРІРѕРё пружинящие свойства РІ неблагоприятных условиях эксплуатации. Контакты, прикрепленные Рє основанию РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15, приспособлены для зацепления СЃ клеммами РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃСѓС…РёС… аккумуляторных батарей, тогда как пружинные контакты крышки 18 приспособлены для зацепления СЃ противоположно расположенными 105 клеммами СЃСѓС…РёС… аккумуляторных батарей. 38, 40, 42, 44 15, 46, 48 50 18. , . 15 , 18 105 . РљРѕРіРґР° СЃСѓС…РёРµ батареи помещаются РІ пространство между удерживающей полосой 16 Рё внешней стенкой удерживающего элемента 36 СЃ обратной полярностью соседних СЃСѓС…РёС… элементов, 110 СЃСѓС…РёРµ элементы соединяются последовательно контактами 38, 40, 42, 44. , 46, 48 Рё 50 РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё крышки. 16 36 , 110 38, 40, 42, 44, 46, 48 50 . Металлический колпачок 18 снабжен расположенной РїРѕ центру выпуклой частью 115, 56 для приема герметичного микрофонного блока 19, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ обычный тип угольной РєРЅРѕРїРєРё, используемый РІ коммерческих телефонных трубках. - Тарельчатая часть 56 снабжена центральным отверстием значительной площади, через которое звуковые волны РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє микрофонному блоку 19. Сторона угольного кнопочного микрофона, расположенная внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15, снабжена центральным выводом 59, который изолирован РѕС‚ радиально внешнего кольцевого вывода 61. Вывод , 1 заземлен РЅР° металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ 63 угольной РєРЅРѕРїРєРё, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, заземлен РЅР° металлическую крышку 18. Герметичный угольный микрофонный блок 19 удерживается РІ 130 Рё подводится 76 Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне микропереключателя 74. Другая сторона микропереключателя 74 соединена РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 78 СЃ клеммой 59 угольного микрофонного блока 19. Вывод 61 блока 19 угольного микрофона соединен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 80 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной блока катушки громкоговорителя 11, Р° другая сторона блока катушки 11 соединена РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 82 СЃ пружинным контактом 44 Рё, таким образом, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороной источника питания батареи. 18 115 56 19 . - 56 120 19. 15 59 61. , 1 63 , , 18. 19 130 76 74. 74 78 59 19. 61 19 80 11, 11 82 44 . РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 80 может быть заземлен РЅР° поверхность металлической крышки 18, которая имеет тот же потенциал, что Рё клемма 61. Пружинный зажим 65, который, как показано РЅР° фиг. 5, может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· зажимных элементов 60, может быть прикреплен 80 болтами Рє закрывающему элементу 18, чтобы служить РѕРїРѕСЂРѕР№ для РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 78, РіРґРµ РѕРЅ зацепляется СЃ центральным выводом 59 угольного микрофонный блок, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 78 изолирован РѕС‚ пружинного зажима 65 изоляцией 24. 85 Чтобы облегчить переноску мощного мегафона, предусмотрен ремень 84, который соединен СЃ помощью пружинных застежек 86 СЃ проушинами 88, которые прикреплены Рє противоположно расположенным точкам РЅР° внешней стенке 90 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15, как показано РЅР° фиг. 2. . 80 18 61. 65 , . 5, 60 80 18 78 59 , 78 65 24. 85 , 84 ' 86 88 90 15, . 2. Мощный мегафон РїРѕ настоящему изобретению можно использовать либо для усиления голоса, либо для усиления Р·РІСѓРєР° различных шумовых устройств, таких как сирены, РіСѓРґРєРё или свистки. РќР° СЂРёСЃ. 8 показан СЃРїРѕСЃРѕР± использования вспомогательного шумоподавляющего устройства вместе СЃ мощным мегафоном. Сирена, обычно обозначенная номером 100, поддерживается стенкой экрана микрофона 100, 66, РїСЂРё этом сирена установлена РїРѕРґ углом так, что звуковые волны, излучаемые сиреной, направляются Рє мундштуку 62 микрофона. Сирена удерживается РЅР° месте СЃ помощью РґРІСѓС… взаимодополняющих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° секций 105 втулки 102 Рё 104, вырезанных РїРѕРґ углом, которые окружают внешнюю цилиндрическую поверхность цилиндра или кожуха 106 сирены 100 Рё жестко прикреплены Рє ней, РїСЂРё этом секции втулки 102 Рё 104 расположены РЅР° напротив 110 сторон стенки микрофонного экрана 66. Чтобы облегчить прохождение звуковых волн РѕС‚ сирены Рє микрофону, отверстие РЅР° внешнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР° сирены расширяют Р·Р° счет усечения внешнего 115 конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° сирены, как указано позицией 108. - , , 95 . . 8 - . 100 100 66, 62 . 105 102 104 , , 106 100, 102 104 110 66. , 115 , 108. Таким образом, предложен силовой мегафон, который приспособлен для работы РѕС‚ батареи СЃСѓС…РёС… элементов, содержащейся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, составляющем РѕРґРЅРѕ целое СЃ СЂСѓРїРѕСЂРѕРј. РљСЂРѕРјРµ того, 120-сильный мегафон имеет небольшой вес, значительно меньший, чем РґСЂСѓРіРёРµ доступные мощные устройства. мегафоны. . , 120 , . . Также можно видеть, что предусмотрен РєРѕСЂРїСѓСЃ для источника питания, внутренняя часть 125 которого легко доступна для замены батарей или любой РґСЂСѓРіРѕР№ цели, просто СЃРЅСЏРІ легкосъемную крышку. , 125 , . Форма внутреннего, центрального Рё внешнего 130 положения внутри тарельчатой полости или отверстия посредством пары противоположно расположенных зажимных элементов 60, которые разъемно соединены СЃ внутренней поверхностью колпачка, примыкающего Рє тарельчатому отверстию, посредством винтов, проходящих через колпачок, причем те же винты также служат для удержания РЅР° месте мундштука 62, расположенного РЅР° внешней поверхности колпака. Мундштук 62 снабжен множеством радиально выровненных перфораций Рё имеет вращающийся перфорированный элемент 21 затвора, который можно поворачивать, чтобы закрыть перфорации мундштука Рё РЅРµ допускать попадания влаги РІ микрофонный блок, РєРѕРіРґР° микрофон РЅРµ используется. Чтобы уменьшить акустическую обратную СЃРІСЏР·СЊ, РІ пространстве между внутренней поверхностью мундштука 62 Рё внешней поверхностью микрофонного блока 19 расположена волоконная прокладка 17, которая может быть изготовлена РёР· стекловолокна или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ звукопоглощающего материала. Внешние периферийные края подушечки 17 поддерживаются внешней поверхностью выпуклой части 56 колпачка 18. , 130 60 , 62 . 62 21 . , 17 - 62 19. 17 56 18. Чтобы уменьшить улавливание микрофоном окружающего шума, Р° также служить средством концентрации или фокусировки речевых сигналов РЅР° микрофоне, может быть установлен экран микрофона 66, который может быть изготовлен РёР· пластика или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. РІРѕРєСЂСѓРі блока 62 мундштука, удерживаясь РЅР° месте Р·Р° счет фрикционного взаимодействия СЃ внешним краем блока мундштука. Экран 66 микрофона предпочтительно снабжен РїРѕ его окружности отверстиями 67, которые предпочтительно расположены примерно посередине осевого размера экрана. Эти отверстия СЃРІРѕРґСЏС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ нежелательные звуковые эффекты, которые РІ противном случае могли Р±С‹ быть вызваны отражением или СЌС…РѕРј голосовых волн внутри экрана. - , 66, , 62, . 66 67 . . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 6, рукоятка 22 пистолетной рукоятки образована РёР· пары сопрягаемых частей, каждая РёР· которых соединена РѕРґРЅРёРј концом СЃ плоской стороной 30 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 Рё которые соединены вместе винтами СЃ потайной головкой, проходящими через ручку поперек. РЎРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ элемент 23 шарнирно соединен СЃ внутренней частью рукоятки 22 СЂСЏРґРѕРј СЃ ее соединением СЃРѕ стороной 30. Пружинный элемент 72 обычно смещает СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ элемент 23 РІ направлении наружу. . 1 6, 22 30 15 . 23 22 30. 72 23 . Микропереключатель 74, имеющий поворотный рычаг 75 Рё выступающий штифт 77, установлен внутри рукоятки 22 таким образом, что рычаг 75 находится РЅР° пути движения наружного конца СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 23. Движение против часовой стрелки, передаваемое рычагу 75 СЃ помощью СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента ff0 23, нажимает РЅР° штифт 77, замыкая цепь мегафона через микропереключатель. 74, 75 77, 22 75 23. 75 ff0 23 77 . Электропроводка силового мегафона показана РЅР° СЂРёСЃ. 4-7. Можно видеть, что РѕРґРЅР° сторона последовательно соединенных батарей ti5 соединена через контакт. 38 729 335 СЂСѓРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ иметь экспоненциальную форму или РјРѕРіСѓС‚ иметь какую-то РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, подходящую для обеспечения удовлетворительного эффекта излучения. . 4-7. ti5 38 729,335 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:36:32
: GB729335A-">
: :

729336-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729336A
[]
... ' -..-, --- -- ',, ... ' -..-, --- -- ',, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Заполнено РҐР°! 'Спецификация : сентябрь. 12, 1952. Нет. ! ' : . 12, 1952. . 2
Заявление подано РІ Германии РІ сентябре. 18, 1951. . 18, 1951. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(4), E3C. :- 83(4), E3C. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средства для изготовления полых металлических СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, РІ частности для работы РїРѕРґ высоким давлением, методом упаковки. РњС‹, - & - (.. В»), немецкая корпорация, Людвигсхафен/Рейн, Германия, занимаемся производством полых металлических СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, РІ частности для работы РїРѕРґ высоким давлением, методом упаковки. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , - & - (.. ") , /, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє новым Рё усовершенствованным средствам изготовления бандажных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ для работы РїРѕРґ высоким давлением, С‚.Рµ. СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, изготовленных путем обертывания металлического цилиндра металлической лентой. , .., . Р’ данной области техники уже известно изготовление СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ высокого давления путем обертывания трубок СЃ металлическим сердечником металлическими лентами РІ несколько слоев. Металлические ленты, обычно используемые для этой цели, имеют профилированный тип, С‚.Рµ. гофрированные РІ поперечном сечении, Рё РІ результате РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј между любыми РґРІСѓРјСЏ последовательными полосчатыми слоями, таким образом обеспечивая РёС… взаимное сцепление. Поверхность стержневой трубы должна быть профилирована, как металлическая лента, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° лента, обернутая РІРѕРєСЂСѓРі стержневой трубки для образования РЅР° ней первого бандажированного слоя, имеет гладкую, непрофилированную нижнюю сторону Рё РЅРµ прикреплена Рє стержневой трубке, например, точечным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. сварРР°. Чтобы иметь надежный СЃРѕСЃСѓРґ, намотанный лентой, также необходимо, чтобы первый Рё каждый последующий слой ленты был правильно усажен Рё РЅРµ оставлял между РЅРёРјРё люфта. Однако РЅР° практике очень трудно добиться идеального наложения РѕРґРЅРѕР№ ленточной намотки РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ Рё самой нижней ленточной намотки РЅР° сердечниковую трубку, Р° также профилировать внешнюю поверхность сердечниковой трубки без возражений РїРѕ той причине, что РІ большинстве случаев облегчает стержневую трубку, которая РЅРµ является абсолютно круглой РІ поперечном сечении. . , .., -, . , , - , . - . , , -. Центральную трубку, имеющую идеально круглое поперечное сечение, можно было Р±С‹ изготовить РёР· полого тела СЃ очень толстыми стенками путем точения, РЅРѕ это значительно увеличило Р±С‹ себестоимость производства. - - , [ 3/-1 . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что недостатки, присущие известному производству СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ СЃ бандажами, устранены, Рё металлические ленты, используемые РїСЂРё изготовлении многослойных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РїРѕРґ давлением, РјРѕРіСѓС‚ быть прочно Рё СЃ хорошей посадкой обернуты также РІРѕРєСЂСѓРі металлических трубок, имеющих относительно небольшую стенку. толщину Рё одновременно иметь профиль, свободный РѕС‚ возражений, Р·Р° счет наличия множества гидравлических, пневматических или механических прижимных устройств, расположенных РїРѕ существу РЅР° равном расстоянии Рё РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости 60 РїРѕ периферии обвязываемой трубы Рё соединенных между СЃРѕР±РѕР№ таким образом, что РѕРЅРё оказывают практически одинаковое давление РЅР° трубку. Вместо того, чтобы РІСЃРµ прижимные устройства были соединены между СЃРѕР±РѕР№, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть разделены РЅР° РґРІРµ или более РіСЂСѓРїРїС‹, каждая РёР· которых содержит множество прижимных устройств, причем прижимные устройства РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ соединены между СЃРѕР±РѕР№ для оказания РїРѕ существу одинакового давления РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ. 70 Прижимные устройства РІ отдельных группах РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, РїСЂРё этом прижимные устройства отдельных РіСЂСѓРїРї предпочтительно располагаются РІ чередующейся последовательности. - 55 , - 60 . - , , - , - . 70 - , - . Группы также РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ разных плоскостях, например, РЅР° подходящих расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё распределены РїРѕ всей длине полого СЃРѕСЃСѓРґР°. Прижимные устройства также РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы так, чтобы одновременно функционировать как средство придания металлической ленте профиля, как описано РІ Спецификации в„– 525,275. РњРѕРіСѓС‚ использоваться РґРІР°, три, четыре РґСЋР№РјР° или более прижимных устройств. Расстояние между прижимными устройствами 85 РІ РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ может отличаться РѕС‚ расстояния между прижимными устройствами РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ. Давление, оказываемое прижимными устройствами РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹, также может отличаться РѕС‚ давления РїРѕ меньшей мере РІ РѕРґРЅРѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ. 75 , . - . 525,275. , , ' - . - 85 - . - 90 . Теперь изобретение будет описано РІ в„– 29336 2929/52. 29,336 2929/52. " 4, РЅР° 729,336, ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера проиллюстрированы различные варианты осуществления изобретения. " 4, 729,336 , . Варианты реализации, проиллюстрированные РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3 относятся Рє группам, состоящим РёР· РґРІСѓС…, трех Рё четырех прижимных роликов, соответственно, СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј.! Более конкретно, цилиндры , удерживающие поршни , прикреплены Рє РѕРїРѕСЂРµ Рё, если необходимо, РєРѕ второй РѕРїРѕСЂРµ . Рљ поршням прикреплены соответствующие прижимные ролики , которые служат для профилирования Рё намотки ленты . РџСЂРё использовании более РґРІСѓС… прижимных роликов (СЃРј. СЂРёСЃ. 2, 3 Рё 4) цилиндры ввинчиваются РІ жесткое приспособление , которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, крепится Рє РѕРїРѕСЂРµ Р° намоточного станка. Давление РІ цилиндрах контролируется манометром Рё регулируется РІ соответствии СЃ требованиями. Цилиндры соединены между СЃРѕР±РѕР№ уравнительной трубкой С„. . 1, 2 3 , '- , , .! , . - . - ( . 2, 3 4) . . . РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ РїРѕ четыре прижимных ролика, каждый РёР· которых лежит примерно РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости. РР· РЅРёС… РѕРґРЅР° РіСЂСѓРїРїР° установлена РЅР° приспособлении , причем цилиндры соединены между СЃРѕР±РѕР№ уравнительной трубкой , тогда как другая РіСЂСѓРїРїР° установлена РЅР° приспособлении , РїСЂРё этом цилиндры соединены между СЃРѕР±РѕР№ уравнительной трубкой 1. . 4 - . , , , , 1. Крепления Рё РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же РѕРїРѕСЂРµ (как показано) или Рє разным опорам. РџСЂРё таком расположении сила прижимных роликов действует исключительно РЅР° обвязываемую трубу РІ радиальном узле Рё, таким образом, предотвращает РёР·РіРёР± трубы. ( ) . - . Р РёСЃ. 5 Рё 6 схематически показаны РґРІР° варианта выполнения, РІ которых прижимные устройства приводятся РІ действие механически. РќР° СЂРёСЃ. . 5 6 - . . РґРІР° прижимных ролика , которые прижимают ленту , установлены РЅР° РґРІСѓС… рычагах , которые поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной точки Рё стягиваются пружиной . РќР° СЂРёСЃ. - . . 6 РґРІР° прижимных ролика установлены РЅР° коленчатых рычагах , повернутых РІРѕРєСЂСѓРі неподвижных точек . РўСЂРѕСЃ , соединенный СЃРѕ свободными концами коленчатых рычагов , поддерживает шкив , нагруженный РіСЂСѓР·РѕРј . 6 - - . - . Р’ РѕР±РѕРёС… этих устройствах прижимные ролики СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј оказывают РїРѕ существу одинаковое давление РЅР° наматываемую ленту. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:36:34
: GB729336A-">
: :

729337-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729337A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, , Рзобретатель: ДЖОН ЭНТОНРЛЮСРДата подачи Полная спецификация: сентябрь. 22, 1953. : : . 22, 1953. Дата подачи заявления: октябрь. : . 1,
1952. 1952. в„– 24622/52. . 24622/52. РЇ полная спецификация Опубликовано: 4 мая 1955 Рі. ' : 4, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке. -Класс 83(4), Рў2(D2::), T6. . - 83(4), T2(D2: : ), T6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сварке чистых металлов или сплавов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Бриджуотер Хаус, Кливленд Р РѕСѓ, Сент-Луис. , , , , , . ', Лондон, SW1, настоящим заявляет, что изобретение Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ', , ..1, :- Настоящее изобретение относится Рє сварке чистых металлов или сплавов, Р° более конкретно Рє автоматической сварке путем сочетания известных процессов непрерывной сварки покрытым электродом Рё РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки РІ защитной среде. Термин «электродуговая сварка РІ защитной среде», используемый здесь, предназначен для обозначения любого процесса электродуговой сварки, РІ котором РґСѓРіР° Рё Р·РѕРЅР° сварки защищены защитной средой, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ гранулированный или порошкообразный легкоплавкий минеральный материал или инертный газ. например, аргон или гелий. . " " 1S . До СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё автоматической сварке РІ защитной среде РІ качестве электрода использовалась оголенная металлическая проволока. Рё поэтому там, РіРґРµ желательно наплавить сплав сварочного металла определенного состава, было необходимо варьировать состав проволоки для каждого типа наплавленного металла, который необходимо наплавить. Однако производство широкого спектра составов сварочной проволоки, необходимых для соответствия химическому анализу всех различных типов сплавов, подлежащих сварке, нерентабельно. . , . , . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° сварки, который обеспечивает особые преимущества как процесса непрерывной сварки покрытым электродом, так Рё процесса сварки защитной РґСѓРіРѕР№, Рё РїСЂРё котором наплавленный металл любого желаемого состава может быть нанесен без необходимости изменения состава. сварочной проволоки. . Согласно настоящему изобретению РїСЂРё сварке чистых металлов или сплавов РґСѓРіРѕРІРѕР№ сваркой РІ защитной среде, как определено выше, используется электрод непрерывной сварки, содержащий проволоку СЃ металлическим сердечником, окруженную проволочной сеткой, промежутки сетки заполнены материал покрытия, состоящий РёР· или содержащий РѕРґРёРЅ или несколько чистых металлов или сплавов, цена 3 шилл. РћРґ.Рё цена 3СЃ. 64 РІ РІРёРґРµ порошка. РџСЂРё использовании такого электрода состав наплавленного металла шва можно изменять, просто изменяя состав покрытия. , , , 3s. . 3s. 64 . , . Покрытие может полностью состоять РёР· порошкообразных чистых металлов или сплавов или, РїСЂРё желании, РёС… можно смешивать СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё компонентами, такими как флюсовые материалы. Чтобы покрытие можно было экструдировать РІ промежутки сетки, компоненты необходимо смешать СЃ подходящим связующим веществом так, чтобы после высыхания покрытие образовало твердую СЃРІСЏР·РЅСѓСЋ массу внутри промежутков проволочной сетки. , , . , , . Чтобы обеспечить преимущества автоматической сварки РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения, необходимо подавать сварочный ток РІ электрод как можно ближе Рє РґСѓРіРµ, чтобы избежать перегрева электрода, Рё это можно легко сделать, поскольку используются сетчатые электроды. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения электрод для непрерывной сварки, предназначенный для использования РїСЂРё сварке чистых металлов или сплавов посредством РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки РІ защитной среде, как определено выше, содержит проволоку СЃ сердечником, проволочную сетку, окружающую проволоку СЃ сердечником, Рё материал покрытия, заполняющий промежутки. проволочной сетки Рё состоящей РёР· или содержащих РѕРґРёРЅ или несколько чистых металлов или сплавов РІ форме порошка, причем проволочная сетка содержит РґРІР° или более слоев, каждый РёР· которых состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких проволочных спиралей, как, например, конструкция, описанная РІ патенте Великобритании в„– . 584 299. , , , , , , , . 584,299. Рзвестны покрытые электроды для ручной наплавки, которые имеют покрытие РёР· сплавов Рё флюса, РЅРѕ РѕРЅРё являются автономными, то есть РЅРµ требуют внешнего флюса; напротив, электроды настоящего изобретения содержат самое большее лишь незначительную долю флюсового материала РІ покрытии, Рё внешний флюс всегда необходим, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° используется сварка РІ среде защитного газа. , -, ; , . Далее изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором схематически показано устройство для использования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ 729.337---. 1. 11 --- _----1 ' --- --- 45 6L 2 729,337 настоящего изобретения. 729.337 ---. 1. 11 --- _----1 ' --- --- 45 6L 2 729,337 . Как показано РЅР° чертеже, непрерывный электрод состоит РёР· сердечника 1, окруженного проволочной сеткой, состоящей РёР· внутреннего слоя, образованного четырьмя параллельными проволоками 2, 3, 4, 5, намотанными РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі сердечника 1 РїРѕ часовой стрелке, Рё внешнего слоя. слой, образованный четырьмя РґСЂСѓРіРёРјРё параллельными проволоками 6, 7, 8, 9, намотанными РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі внутреннего слоя РІ направлении против часовой стрелки. Сетки, образованные между проволоками РґРІСѓС… слоев сетки Рё сердцевинной проволокой 1, заполнены материалом покрытия 10, содержащим порошкообразные чистые металлы или сплавы, состав которых таков, что будет осаждаться металл сварного шва желаемого состава. Предусмотрены средства (РЅРµ показаны) для непрерывной подачи электрода Рє заготовке 11 Рё для подачи электрического тока РЅР° электрод. , 1 2, 3, 4, 5 1 6, 7, 8, 9 . 1 10 , . ( ) 11 . РЎ электродом связана трубка подачи порошка 12, приспособленная для перемещения вдоль линии сварного шва перед электродом Рё для нанесения слоя гранулированного или порошкообразного минерального флюса 13 для защиты РґСѓРіРё РѕС‚ контакта СЃ атмосферой. 12, 13 . Подающая трубка 12 снабжена средствами подачи (РЅРµ показаны), приспособленными для подачи порошка РІ подающую трубку 12 РёР· резервуара для хранения (РЅРµ показан) СЃ необходимой скоростью. РџСЂРё работе РґСѓРіР° зажигается РїРѕРґ слоем флюса 13 между электродом Рё заготовкой 11, Рё электрод непрерывно подается Рє заготовке РїРѕ мере его перемещения вдоль сварочного шва для нанесения слоя 14 металла сварного шва желаемого состава. РџСЂРё сварке часть слоя флюса 13 расплавится, как Рё РІ случае 15, Рё образует защитный слой поверх наплавленного металла 14, предохраняющий его РѕС‚ контакта СЃ атмосферой РїСЂРё охлаждении. 12 ( ) 12 ( ) . , - 13 11 14 . 13 15 14 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:36:34
: GB729337A-">
: :

729338-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729338A
[]
СЏ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: 729,338 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. : 729,338 : . 2,
1952. 1952. в„– 24676/52. . 24676/52. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 87(2), Рђ(1P1B: 2Р’2). :- 87(2), (: 2B2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для удаления формованных изделий СЃ вращающегося стола РњС‹, .., немецкая компания РёР· Хервест-Дорстена, Вестфалия, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , .., -, , , , , , :- Рзобретение относится Рє устройству для снятия отформованных кирпичей или изделий аналогичной формы СЃ вращающегося стола пресса СЃ вращающимся столом периодического действия Рё укладки РёС… РЅР° транспортирующее устройство. - . Рзвестные устройства такого типа снабжены управляемыми захватами, которые захватывают снятое формованное изделие, поднимают его Рё после транспортировки несущих элементов укладывают РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ автомобиль РІ горизонтальной плоскости. Поскольку этот СЃРїРѕСЃРѕР± непригоден для работы прессов СЃ карусельным столом СЃ раздельным снятием формованных изделий СЃРѕ стола пресса, было принято расположение захватов СЃ возможностью поворота РІ вертикальной или горизонтальной плоскости. , , , . - , . Формованные изделия РІ РѕРґРЅРѕРј случае затем укладывались РЅР° желоб, который был наклонен Рє транспортирующему устройству, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј случае укладывались РЅР° ленточный конвейер после поворота держателей РІ горизонтальной плоскости примерно РЅР° 180 градусов. , , , , 180 . РџРѕРјРёРјРѕ необходимости относительно большого объема технической работы, РґРІР° последних указанных устройства РЅРµ позволяют осуществлять какое-либо позиционирование РїРѕ РєСЂРѕРјРєРµ формованных изделий, поступающих СЃ вращающегося стола РІ горизонтальном положении. РџСЂРё использовании наклонного желоба Рє этим недостаткам добавляется опасность повреждения РєСЂРѕРјРѕРє формованных изделий. , - . , . Следовательно, согласно изобретению захваты, управляемые сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, установлены СЃ возможностью вращения таким образом РЅР° поворотном рычаге, что после его поворота. , , , , , . рычаг РІ плоскости, перпендикулярной поверхности вращения, Рё одновременно вращая его РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РЅР° 90 градусов, отформованные изделия пресса СЃ вращающимся столом РјРѕРіСѓС‚ быть уложены РІ положении РЅР° ребре РЅР° ленточный конвейер, расположенный соответственно РїРѕРґ плоскостью вращения. вращающийся стол. РџСЂРёРІРѕРґ ленточного конвейера соединен таким образом СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј вращающегося стола, что лента известным образом остается неподвижной РІРѕ время укладки формованных изделий. 90 , , - , . , , . Рзобретение особенно выгодно РІ случае формованных изделий РёР· керамического материала. . Вариант выполнения устройства для снятия Рё укладки формованных изделий схематически представлен РЅР° прилагаемых чертежах, РёР· которых РЅР° фиг. 1 - план установки; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. , . 1 ; . 2 . 1 обозначает вращающийся стол пресса периодического действия, Р° 2 обозначает формовочные РєРѕСЂРѕР±РєРё, РёР· которых формованные кирпичи 3 выгружаются РІ представленном положении Рё затем укладываются РЅР° ленточный конвейер 4 конвейерного устройства, расположенного СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ вращающегося стола 1. (СЃРј. формованный РєРёСЂРїРёС‡, также обозначенный цифрой 3, уложенный ребром). 1 2 3 , 4 1 ( , 3, ). Захватное устройство РїРѕ существу имеет форму поворотного рычага 5, РЅР° котором расположены вращающиеся захватные РіСѓР±РєРё 6. Последние смещаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°; РѕРЅРё закрываются, РєРѕРіРґР° РёС… переводят РІ представленное положение готовности, Рё открываются после того, как рычаг 5 повернут РёР· Р·РѕРЅС‹ действия вращающегося стола 1 РІ Р·РѕРЅСѓ действия ленточного конвейера. РќР° СЂРёСЃ. 2 РІРёРґРЅРѕ, что верхняя сторона ленточного конвейера находится ниже вращающегося стола. Данное решение обеспечивает возможность поворота захватных РіСѓР±РѕРє 6 над ленточным конвейером 4. 5 6 . ; 5 1 . . 2 . 6 4. Таким образом, формованные изделия 3, которые укладываются РїСЂРё открытии захвата, поступают РЅР° ленточный конвейер 4 ребром. Р’ данном примере РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ рычага 5 вперед-назад осуществляется горизонтальным валом 7, который вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё Р°-Р° через рычаг 8 поршнем пневматического цилиндра 9. Этим цилиндром СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј можно управлять через клапаны, РІ зависимости РѕС‚ цикла работы пресса, СЃ помощью любого известного передаточного устройства СЃ механическим или электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј; одновременно это устройство управляет открытием Рё закрытием захватных РіСѓР±РѕРє 6 через пневматический цилиндр (РЅРµ показан). РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ РЅР° 90' захватных РіСѓР±РѕРє, который осуществляется одновременно СЃ вращением рычага 5 РІРѕРєСЂСѓРі вала 7, предпочтительно осуществляется СЃ помощью конической передачи РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, например, концевым рычага 5, установленного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 Рё выполненного РІ РІРёРґРµ конической шестерни, входящей РІ зацепление СЃРѕ вторым коническим колесом, неподвижно расположенным СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ валом 7. , 3, , 4. , -- 5 7, -, 8, - 9. - , 2 729,338 , , ; , 6 - ( ). 90' , 5 7, - 10, 5, 10 , - 7. Захватные РіСѓР±РєРё 6, как только РѕРЅРё располагаются вместе СЃ формованным кирпичом 3 над РЅРёРј. ленточный конвейер 4 после того, как РѕРЅРё выполнили эти РґРІР° движения вращения, получают сигнал открытия РѕС‚ вышеупомянутого устройства управления Рё укладывают формованный РєРёСЂРїРёС‡ 3 РЅР° ленточный конвейер 4, который ранее был остановлен тем же устройством управления. 6, 3 . 4 ' , 3 4 . Особый цикл работы пресса дает импульс этому методу работы: захватные РіСѓР±РєРё, которые поворачиваются РІРЅРёР· Рє столу пресса, получают сигнал закрытия, РєРѕРіРґР° пресс поднимает готовый РєРёСЂРїРёС‡ между зажимными губками РІ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью подъемного устройства, действующего СЃРЅРёР·Сѓ. Для изобретения РЅРµ имеет значения, РёСЃС…РѕРґРёС‚ ли этот импульс для работы управляющего устройства РѕС‚ самого стола пресса или РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента пресса, положение которого характерно для момента времени РІ цикле пресса. операции. , , , . , . Альтернативно, расположение может быть таким, что формованные изделия захватываются Р·Р° СЃРІРѕРё продольные поверхности. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:36:37
: GB729338A-">
: :

729339-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729339A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. : . 2,
1952. 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 8, 1951. . 8, 1951. 2 Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. 2 : 4, 1955. Рндекс )(:--Классы 82(1), . Рё 83(1), F12A,2. )(:-- 82(1), . 83(1), F12A,2. 729,339 в„– 24752/52. 729,339 . 24752/52. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзделие РёР· ячеистого металла Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его изготовления . , . — корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законами штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 323, , , , , Рё ДЖОН КАРЛТОН ЭЛЛРРћРўРў, гражданин Соединенных Штатов Америки. Штаты Америки, 1009, Прогрессив-авеню, РњСЌРґРёСЃРѕРЅ, Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ. Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: . , .- , , 323, , , , , , , 1009, , , . . , , , - Настоящее изобретение относится Рє ячеистым металлическим изделиям Рё способам РёС… производства Рё направлено РЅР° создание быстрого Рё экономичного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства пористых металлических изделий. , . Другой целью изобретения является создание металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ закрытыми порами повышенной конструкционной прочности, РёРјР