Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17088
.txt 729252-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729252A
[]
;: ',_ ' ---; ' ;: ',_ ' ---; ' кВт - --- - 2 ', - --- - 2 ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -7297' -7297' Изобретатель: РЕДЖИНАЛЬД ДЖОН КАТЛИН. :- . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. : . 2,
1953. 1953. Дата подачи заявления: январь. 19, 1953. № 1468/53. : . 19, 1953. . 1468/53. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 г. : 4, 1955. Индекс при приемке: -Класс 64(2), . :- 64(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования сосудов с вакуумной рубашкой или относящихся к ним, таких как колбы, кувшины, банки и т.п. - , , , . Мы, , британская компания, расположенная по адресу 31-35 , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , 31-35 , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к сосудам с вакуумной рубашкой, таким как колбы, кувшины, банки и т.п., в которых вакуумный сосуд расположен во внешнем контейнере или канистре и удерживается на месте закрывающим элементом с отверстиями или буртиком, ввинчивающимся в или на него. внешний контейнер, и его целью является создание разливочного устройства и уплотнения от просачивания жидкости между вакуумным резервуаром и внешним контейнером. - , , , , . Согласно данному изобретению устройство для разлива и герметизации сосуда с вакуумной рубашкой представленного типа состоит из кольца из податливого материала, выполненного с внешним буртиком на нижнем крае, направленной наружу расширяющейся кромкой в верхней части и внутренней кромкой. изогнутая нижняя часть приспособлена для зацепления с горловиной вакуумного сосуда, а ее нижний край - для зацепления с буртиком вакуумного сосуда, при этом закрывающий элемент с отверстиями входит в зацепление с буртиком для сжатия уплотнительного устройства. , - , , . Изобретение станет понятным из нижеследующего описания с прилагаемыми чертежами, на которых: Фиг.1 представляет собой вид частичного разреза вакуумной колбы. На рисунке 2 представлен план устройства для заливки и герметизации. Фигура 3 представляет собой разрез по линии - на фигуре 2, а фигура 4 представляет собой вид в перспективе устройства для разлива и герметизации. , : 1 . 2 . 3 - 2, 4 . В примере, показанном на прилагаемых чертежах, сосуд с вакуумной рубашкой содержит внешний контейнер или канистру 1, закрытый с одного конца, и закрывающий элемент 2 или выступ, ввинчиваемый в канистру 1 или на нее, при этом закрывающий элемент 2 имеет круглое отверстие. в его верхней части. Вакуумный сосуд 3 расположен в канистре 1 дном на обычной опорной опоре 4 и горловиной 5 вакуумного сосуда 3 в отверстии в закрывающем элементе 2. , - 1 2 1, 2 . 3 1 4 5 3 2. Отверстие закрывающего элемента 2 образовано выступающей стенкой 6, заканчивающейся направленным внутрь изогнутым фланцем 7. 2 6 7. Разливочное устройство и уплотнение состоят из гибкой детали из резины или другого податливого пластика и имеют форму кольца 8, имеющего буртик 9 вокруг нижней части снаружи и расширяющуюся наружу изогнутую часть 10 над головкой 9, причем эта часть представляет собой образован с выливной кромкой 11. 8 9 10 9, 11. Внутренняя часть отверстия кольца 8 под расширяющейся частью 10 изогнута, как показано на рисунке 12, для зацепления с горловиной 5 вакуумного сосуда 3. Соединение между расширяющейся частью 10 и изогнутой частью образует «расплывчатую кромку». " 8 10 12 - 5 3. 10 " -. " Устройство для разлива и герметизации расположено так, что нижняя изогнутая часть 12 зацепляется за изогнутую горловину вакуумного сосуда 3, при этом нижний край устройства опирается на плечо вакуумного сосуда 3 ниже горлышка 5. Фланцевая стенка 7 закрывающего элемента 2, когда элемент 2 прикреплен к канистре 1, входит в зацепление с буртиком 9 на устройстве, позволяя закрывающему элементу 2 захватывать и фиксировать вакуумный сосуд 3 на месте, а также обеспечивать сопротивление шок. 12 3 3 5. 7 2, 2 1, 9 2 3 . Изогнутая нижняя часть 12 контактирует с горлышком 5 вакуумного сосуда 3, а «перьевая кромка» предотвращает просачивание жидкости и сохраняет колбу в полностью гигиеническом состоянии благодаря тому, что материал заполняет зазор, который обычно остается из-за до кривизны горловины 5 вакуумного сосуда 3. 12 5 3 " - " 5 3. В данной конструкции предусмотрены все допуски на стеклянный сосуд 252--7,29,252 за счет сжатия и расширения материала разливочного и укупорочного устройства. 252 - - -7.29,252 _by .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:34:36
: GB729252A-">
: :
729253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /6| 2 . Дата подачи заявки и ее подача завершена. /6| 2 , Спецификация : январь. 23, 1953. : . 23, 1953. Заявление подано в Германии 1 января. 24, 1952. . 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 г. : 4, 1955. ( )(. (:-Класс 120(2), D2A1B(1:2), D2A(2:3:4). ( )(. (:- 120(2), D2A1B(1:2), D2A(2:3:4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 729,253 № 1968/53. 729,253 . 1968/53. Усовершенствования вытяжных головок для прядильных и подобных машин. Мы, , немецкая компания, расположенная по адресу -, 289, Дтиссельдорф-Оберкассель, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , -, 289, -, , , , , : - Настоящее изобретение относится к вытяжным головкам для прядильных машин и подобных машин. . При использовании обычных вытяжных головок волокна проходят между парами роликов, которые движутся в направлении движения волокон и расположены между подающими и подающими роликами. При прохождении между валками лента вытягивается передними подающими роликами, а промежуточные пары роликов имеют целью ограничить, насколько это возможно, случайное перемещение волокон, особенно тех волокон, которые не захватываются подающими роликами. ни подающими роликами, поскольку такие случайные движения влияют на однородность волокнистого материала во время операции вытяжки. . , - , , . Для всех вытяжных головок желательно прежде всего сохранять как можно меньшее расстояние между последним направляющим элементом в вытяжном поле и передними подающими роликами, чтобы также контролировать короткие волокна и предотвращать их «плавание». «Однако насколько можно уменьшить это расстояние, зависит от диаметров задействованных роликов, и необходимо поддерживать определенные размеры роликов, чтобы соответствовать конструктивным требованиям, в частности, из-за статических и динамических напряжений, которым подвергаются ролики. " . " , , , . Различные способы пытались обойти эти ограничения, но до сих пор такие усилия практически не увенчались успехом. , . Задачей изобретения является создание простых и эффективных средств, с помощью которых расстояние между подающими устройствами и соседними элементами или роликами вытяжной головки может быть значительно уменьшено, тем самым существенно улучшая однородность волокон или ленты. , . Другой задачей является создание роликового узла для использования с вытяжной головкой текстильной или подобной прядильной машины 50, который можно легко спроектировать и установить. , , 50 . Согласно изобретению в вытяжной головке текстильной прядильной или подобной машины, имеющей на одном конце вытяжной линии или узла пару противоположных устройств подачи, между которыми волокна вынуждены проходить, одно из упомянутых устройств подачи Устройства содержат ролик, находящийся в периферийном контакте с роликом большего диаметра, причем ролик меньшего диаметра находится ближе всего к противоположному устройству доставки и опирается или поддерживается, а также приводится в движение роликом большего диаметра. , , , , , , , . Кроме того, согласно изобретению, в вытяжной головке текстильной прядильной или подобной машины, имеющей на одном конце вытяжного механизма или узла пару противоположных подающих устройств, по меньшей мере одно из подающих устройств содержит узел из более чем двух ролики разные. диаметры расположены один на 70° позади другого в периферийном контакте, при этом ролик наименьшего диаметра находится ближе всего к противоположному подающему устройству, причем все ролики окружены бесконечной лентой. , , 65 , . 70 , , . Изобретение поясняется на примере прилагаемых чертежей, на которых: , : На фиг. 1 изображена вытяжная головка с двумя фартуками ранее обычного типа; Фиг.2 схематически иллюстрирует один вариант осуществления изобретения; Инжир. . 1 ; . 2 80 ; . 2
А представляет собой частичный поперечный разрез вытяжной головки, показывающий компоновку фиг. 2; фиг. 3 представляет собой частичный разрез 85 предпочтительного варианта осуществления изобретения; Фиг.4 представляет собой поперечное сечение последней конструкции; Фиг.5 представляет собой вид в перспективе еще одной модифицированной конструкции согласно изобретению; Фиг.6 представляет другой вариант осуществления, также в перспективе; Фиг.7 показывает, как устройство, показанное на Фиг. - , . 2, . 3 85 ; . 4 - ; . 5 - 9( 729,253 ; . 6 , ; . 7 . 4
будет использоваться вместо обычного нижнего подающего ролика вытяжной головки; На фиг.8 показан вариант осуществления изобретения, используемый вместо обычного верхнего подающего ролика; Фиг.9 иллюстрирует другой вариант осуществления изобретения; Фиг.10 представляет собой вид в разрезе, показывающий изобретение, примененное не только к передним подающим роликам, но также к лентам или фартукам вытяжной головки с двумя пластинами; и Фиг. 11 представляет собой вид средства поддержки узла нижнего ролика устройства, показанного на Фиг. 10. ; . 8 ; .. 9 ; . 10 , ; . 11 . 10. Обращаясь теперь к чертежам подробно, можно увидеть, что конструкция, показанная на фиг. 1, иллюстрирует ранее распространенную конструкцию, содержащую вытяжную головку с двумя пластинами. , . 1 . По причинам, изложенным выше, желательно сохранять как можно меньшим расстояние между линией , представляющей точку, в которой прядь волокна выходит из элементов управления волокном, в данном случае фартуков R1 и R2, и линией зажима. пары передних подающих роликов Z1 и Z4, поскольку чем короче расстояние , тем лучше будет контроль волокон, особенно более коротких волокон, и тем больше будет предотвращено "плавание двух волокон". , , R1 R2, Z1 Z4, , , , " 2 . Насколько фартуки и R2 могут быть приближены к. передняя роликовая пара Z1 и Z2 для сокращения расстояния а зависит, очевидно, от размеров окружных поверхностей задействованных тел, а именно: от: радиуса дуги контакта фартука возвратного рельса для нижнего фартука; радиус r2 дуги контакта фартука возвратного рельса для верхнего фартука; радиус r3 нижнего подающего ролика Z2,;: , R2 . Z1 Z2, , , , : , - ; r2 - ; r3 Z2,;: радиус р. верхнего подающего ролика z7. . - z7. Разумеется, следует понимать, что при использовании роликов вместо фартуков радиусы - соответствующих нижних и верхних роликов должны быть заменены на и r_. Трудность, возникающая при попытке уменьшить радиус дуги возвратного рельса нижнего фартука, состоит, главным образом, в том, что нижний фартук обычно приводится в движение и, таким образом, находится под механическим напряжением. При использовании возвратного ролика, имеющего шарнирные соединения с каждой стороны, возвратный ролик также подвергается изгибающему напряжению. Таким образом, при отказе от вращающегося возвратного ролика фартук в этот момент, как показано на рис. 1, обвивается вокруг неподвижной возвратной кромки, в результате чего можно уменьшить внешний радиус кривизны. кожи до нескольких миллиметров в желаемом смысле. Однако такая конструкция имеет недостаток, заключающийся в наличии фрикционного контакта фартука вокруг резко изогнутого жесткого края. Это особенно нежелательно, поскольку нижний фартук испытывает напряжение при движении. 70 Радиус кривизны r2 верхнего фартука, который обычно проходит в провисшем состоянии вокруг такой же неподвижной кромки, составляет около четырех-пяти миллиметров, и эту величину нельзя уменьшить. , , , - - , r_. , - . - ,- . , , - , .- 1, , - . , , . . 70 r2 , , , . 75 С помощью обычной вытяжной головки с двойным фартуком можно сократить расстояние а в лучшем случае примерно до шестнадцати миллиметров, хотя обычно оно составляет восемнадцать миллиметров и более. 75 , . Это является оптимальным, даже если радиусы 80 r3 и r4 передних роликов очень малы. 80 r3 r4 . Будет очевидно, что дальнейшее уменьшение расстояния а возможно только при уменьшении хотя бы одного из радиусов r2 или r4. Тот факт, что такое снижение до сих пор не было достигнуто, несмотря на ожидаемое увеличение однородности пряжи, объясняется, прежде всего, следующими трудностями: r2 r4 . 85 : (1) Подающий ролик Z2 является приводным и должен иметь необходимую прочность на кручение 90 и жесткость; другими словами, он должен иметь достаточно большой диаметр. Кроме того, не должно возникать крутильных колебаний подающего ролика. (1) Z2 90 ; , . , . (2) Доставка. Ролик Z2 в каждой точке прядения подвергается изгибающим напряжениям со стороны положительно нагруженного подающего или прижимного ролика Z1. Поэтому подающий ролик Z2 должен иметь необходимую прочность, чтобы предотвратить изгиб. 100 (3) Уменьшение диаметра подающих роликов Z1 и ограничено ввиду опасности образования напусков, которая увеличивается пропорционально уменьшению диаметра. -105 (4) Любое уменьшение диаметра подающих роликов Z1 и/или не должно препятствовать приложению требуемого положительного давления между указанными двумя роликами, которое необходимо для операции вытяжки. Рис. 2 и 2А иллюстрируют наиболее простой вариант осуществления изобретения. Подающий ролик на рис. 1 заменен роликовым блоком 1, 2. Как будет видно из рис. (2) . Z2 Z1. Z2 . 100 (3) Z1 , . . -105 (4) Z1 / , . . 2 2A . , . 1 1, 2. . 2 валик 1 имеет меньший диаметр, чем валик 115, и имеет значительно меньший диаметр, чем использовавшийся до сих пор подающий валик . Валик 1 меньшего диаметра захватывает волокнистый материал аналогично тому, как это делалось ранее 120 подающим роликом Z2, тогда как больший ролик 2 служит опорным и приводным роликом для ролика 1. Приведение в движение ролика 1 роликом 2 может осуществляться исключительно за счет трения, но, при желании, это также может быть осуществлено за счет обеспечения на периферии роликов 1 и 2 рифленых поверхностей или зубьев, зацепляющихся друг с другом. Направление вращения ролика 2 естественно противоположно направлению вращения 130 729 253 ролика 1. Оба ролика закреплены, например, в общих для них опорах 5 подшипников, вращение которых предотвращается посредством упоров и т.п. 2 1 115 2 - .. 1 120 Z2, 2 1. 1 2 , , , 125 1 2 ., 2 130 729,253 1. , , 5 , . Как будет понятно из фиг. 2, посредством роликовых агрегатов 1, 2 расстояние а между точками выхода волокон из фартуков и с одной стороны и точками зажима роликов , и 1, напротив, значительно уменьшено по сравнению с привычным до сих пор расстоянием а (рис. 1). . 2, 1, 2, , . , , 1 , (. 1). Фиг.2А, кроме того, показывает, как больший опорный ролик 2 может одновременно служить более чистым валиком, т.е. для удаления рыхлых волокон, тем самым предотвращая образование нахлестов. Таким образом, валик 2 имеет неглубокие канавки, которые снабжены очищающими элементами 2а, например, материалом для снятия изоляции, щетками или чесальной проволокой. Таким образом, наплывы, которые могут образоваться на валке 1, будут удалены. С той же целью ролик 2 может альтернативно состоять из материала, отталкивающего волокна. Двухроликовый блок, аналогичный показанному на рис. 2 и 2А, может быть также использован в качестве прижимного средства вместо верхнего подающего ролика ., взаимодействуя либо с одиночным роликом ., либо с роликовым блоком 1, 2. . 2A 2 , .., , . , 2 2a , , , . , 1 . 2 . , . 2 2A, ., - ., 1, 2. При использовании роликового узла в качестве нажимного средства две боковые опоры 5 узла жестко соединяются между собой посредством поперечной перекладины. , 5 . Чтобы избежать необходимости менять направление движения ведущего ролика 2 на противоположное, предпочтительно объединять нечетное количество роликов уменьшающегося диаметра, как показано на следующих фигурах. 2, . Выгоднее всего использовать по три ролика на каждый агрегат. . Рис. 3 и 4 иллюстрируют такой трехроликовый блок. Ролики 1, 2 и 3 расположены последовательно в одной плоскости с обвитым вокруг них ремнем 4. Ремень 4 может быть изготовлен из резины, кожи или другого подходящего натурального или синтетического материала. Наименьший ролик 1 поддерживается соседним роликом 2, тогда как последний поддерживается роликом 3. . 3 4 . 1, 2 3 4 . 4 , . 1 2, 3. Ролики 1 и 3 вращаются в том же направлении, что и навитый вокруг них ремень 4, тогда как промежуточный ролик 2 вращается в направлении, противоположном направлению вращения указанного ремня 4. Диаметры трех роликов выбраны такими, чтобы ролик 2 не контактировал с поверхностью ленты. Такое расположение роликов позволяет получить малый радиус кривизны (рис. 4), который влияет на определение расстояния а, при этом размеры роликов могут быть такими, чтобы отвечать требованиям вождения и давать необходимая жесткость. Ремень 4 не только облегчает привод роликов агрегата, но и значительно снижает опасность образования натеков. 1 3 4 2 4. 2 . (. 4), , . 4 . Ролики удерживаются в правильном отношении друг к другу концевым подшипником 5. 5. При использовании роликов сравнительно большой длины можно использовать промежуточные подшипники 6, которые могут быть расположены внутри ремня 4 так, чтобы они охватывались последним (рис. 5), но при желании можно использовать и промежуточные подшипники 70 (подшипники 6). предусмотреть выступающие между ремнями 4 (рис. , 6 4, (. 5), , , 70( 6 4 (. 6)
. . Чтобы при установке устройства можно было надеть промежуточную опору или подшипник 6 на вал 3, опоры подшипников можно либо разделить, либо вал, как показано на рис. 5, можно снабдить трубчатыми распорными втулками, последняя отделяет концевые опоры 5 от промежуточной опоры 6. 80 При жесткой установке концевых подшипников 5, например, на стендах, промежуточные подшипники 6 предотвращают скручивание всей конструкции. При желании одна или несколько частей или ролики по всей длине 1, 85-3 могут быть снабжены зубьями, при этом зубцы расположены ниже периферий роликов 1 и 3, но приподняты на ролике 2. Благодаря этому ремень, проходящий вокруг роликов 1 и 3, не выпирает из-за зубьев. 90 Для повышения жесткости узла промежуточные и концевые подшипники 6 и 5 соответственно могут быть жестко связаны друг с другом, например, тягами. Такое соединение необходимо для узлов 95, имеющих только два концевых подшипника, например 5, и соединение показано под номером 10 на рис. 3 и 4. , , 6 3, , . 5, , 5 6. 80 5 , , , 6 . , 1 85 3 , 1 3 - 2. 1 3 . 90 6 5, , , , . 95 , 5, 10 . 3 4. Роликовые узлы согласно фиг. 2-6, могут образовывать независимые блоки, с которыми можно обращаться как таковые и которые могут быть встроены в волочильные головки таким же образом, как и отдельные валки. . 2 6 100 . Роликовые узлы согласно настоящему изобретению работают следующим образом: 105 : Натяжение ремня, если он используется, воспринимается в любой желаемой степени роликами, окруженными ремнем. , , . Другими словами, натяжение ремня воспринимается 110 роликами, окруженными ремнем. , 110 . Нагрузка Р (рис. 4), действующая на ролик 1 снаружи в направлении стрелки, воспринимается следующим опорным роликом 2 и, в зависимости от способа установки ролика 2 в 115, также ролик 3. Опорные ролики могут быть установлены на шарнирах, чтобы обеспечить возможность игры в направлении общей плоскости роликов. (. 4) 1 2 , 115 2 , 3. . Возможен привод всех трех роликов. Обычно ролик 3 приводится в движение, поскольку его диаметр и, следовательно, дуга контакта ремня являются наибольшими. . , 3 . Такое расположение позволяет подвергать ролики малого радиуса кривизны положительному давлению 125° без риска чрезмерного изгиба и позволяет приводить такие ролики в движение без опасности образования нахлестков. 125 . Гладкий опоясывающий ремень узла обеспечивает легкое извлечение последнего. 130 729,253 Узлы или роликовые узлы могут быть установлены в различных точках вытяжных головок прядильных и подобных машин, как показано, например, на фиг. 7-10, чтобы уменьшить расстояние а. . 130 729,253 , , , . 7 10, . На рис. 7 показан роликовый узел, используемый в качестве нижнего подающего устройства. Сравнение с рис. 1 ясно покажет уменьшение а. . 7 . . 1 . На рис. 8 показан роликовый узел, используемый в качестве верхнего подающего устройства. Также в этом случае получается уменьшение расстояния а по сравнению с расположением по рис. 1. . 8 . , , . 1. При использовании узлов прижимных роликов, приводимых в движение приводным валом, важно иметь возможность снимать и очищать ролики во время операции привода. Возможны две договоренности. Привод узла, показанного на рис. 8, осуществляется посредством непрерывного вала 1а, при этом ролики приводятся в движение шестернями 7, 8 или соответствующими фрикционными роликами. С помощью крючкообразной детали 9 можно во время работы подвешивать узел к валу 1а так, чтобы обеспечить зацепление шестерен 7, 8 (или зацепление фрикционных роликов). Загрузка осуществляется в направлении стрелки . . . . 8 , 7, 8 . - 9, 7, 8 ( ) . . На фиг.9 показано устройство с четырьмя роликами, из которых ролик 3 проходит по всей длине машины и расположен положительно. . 9 3 . приводные, тогда как остальные ролики приводятся во вращение за счет трения между ними и за счет трения через опоясывающий ремень 4. Узел приспособлен для наклона вокруг ролика 3 во время работы. Нагрузка осуществляется в направлении стрелки . При этом нагрузка передается через шарниры подшипников ролика 2 на ролик 1. Также в этом случае достигается сокращение расстояния . Валики согласно изобретению также могут использоваться аналогично обычным прижимным роликам, при этом вращение осуществляется просто за счет прижатия одного из роликов к нижнему подающему ролику. , 4. 3 . . , , 2 1. , -. , . Наконец, рис. 10 иллюстрирует использование четырех роликовых узлов в одной и той же вытяжной головке, что приводит к особенно малому расстоянию . , . 10 , . Ролики 3 и 3а, а также, при необходимости, также ролики 3b и 3c приводятся в принудительный привод: 3 3a , , 3b 3c : Стационарные возвратные рельсы перронов , . по рис. 1 заменены по варианту, показанному на рис; 10, роликами и , приводимыми в движение за счет трения через ролики 2a и 2b. Таким образом, предотвращается износ из-за скольжения по неподвижным рельсам. , . . 1 , ; 10, 2a 2b. . Опорные подшипники двух нижних узлов роликов, показанных на фиг. 10, могут быть в одном элементе 13, как показано на фиг. 11, так что эти два узла роликов будут надежно поддерживаться двумя самыми прочными валами 3 и 3а. ' При желании; нижний фартук может быть, как показано на фиг. 10, снабжен натяжным роликом 12. , 10 13 .11 3 3a. ' ; , . 10, 12. Изобретение не ограничивается конкретными вариантами осуществления, показанными на чертежах, но также может быть применено ко всем типам вытяжных головок текстильных прядильных и подобных машин, особенно к скоростным машинам и прядильным машинам. Устройство согласно изобретению также может быть установлено на существующих машинах. 75 , , . . 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:34:37
: GB729253A-">
: :
729254-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729254A
[]
: 3- --} -- -= - =- ( --, --- : 3- --} -- -= - =- ( --, --- - --. - --. 1
1. р-ч. ---_;2 Мы, . & , британская компания, расположенная на Стаффорд-стрит, Уилленхолл, Стаффордшир, и и , оба британские субъекты, и оба имеют адрес компании, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны ниже: 1. -. ---_;2 , . & , , , , , , , ' , , , , - Заявление: - :- Настоящее изобретение относится к замкам для дверей и т.п., включающим в себя ключевой механизм "цилиндрического" типа, в целом хорошо известной формы, имеющий поворотную заглушку, приводящуюся в действие ключом, цилиндрический корпус для нее и штифтовый тумблер или эквивалентное средство запирания заглушки. , причем указанная заглушка имеет рычаг, который вращается вместе с ней и приводит в действие поворотный промежуточный элемент, который, в свою очередь, сообщает необходимые скользящие движения засову, чтобы зафиксировать и освободить дверь или что-то подобное, на котором установлен замок. , " " , - , , , , . Согласно настоящему изобретению метательный рычаг сформирован или снабжен зубчатым сегментом, который приспособлен для взаимодействия с соответствующим зубчатым сегментом, сформированным или предусмотренным на поворотном промежуточном элементе, причем последний имеет радиусный рычаг, который взаимодействует с когтем или литником. в рейке или хвостовой части затвора для выстрела или выведения затвора в соответствии с направлением поворота промежуточного элемента, точками пересечения главной плоскости головки затвора с соответствующими осями вращения метательного рычага и промежуточный элемент расположен на продольной центральной линии головки болта, при этом промежуточный элемент расположен между цилиндром и головкой болта, а рейка или хвостовик болта срезаны или смещены относительно головки болта, чтобы вместить промежуточный элемент . , - , , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет [Цена 3 шилл. од.] быть описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку замка со снятой крышкой, чтобы показать внутренний механизм. [ 3s. .] , : 1 , . Рисунок 2 аналогичен рисунку 1, но механизм показан в другом положении. 2 1, . На чертежах показано, что цилиндрический механизм, обозначенный в целом ссылочной буквой А, установлен в корпусе замка в вертикальном положении, при этом цилиндрический корпус 10 заглушки расположен так, что его радиально выступающая часть 11 содержит штифтовые тумблеры и пружины, расположенные вертикально над корпусом 10. , , , , 10 11 , , 10. Пробка с ключом (не показана) снабжена радиально идущим метательным рычагом 12, профиль которого в радиальном направлении наружу имеет форму зубчатого сегмента 13, а рядом с цилиндром расположен поворотный промежуточный элемент, обозначенный в целом ссылочной позицией. буква . Промежуточный элемент также снабжен зубчатым сегментом 14, с которым зацепляется зубчатый сегмент 13 метательного рычага. - ( ) 12 13, , . 14 13. Точки пересечения главной плоскости головки 15 затвора с осью вращения метательного рычага 12 и осью вращения поворотного промежуточного элемента В соответственно расположены на продольной центральной линии головки 15 затвора, при этом промежуточный элемент , расположенный между цилиндрическим механизмом и головкой болта. 15 12 15, . Решетка или хвостовик 16 засова смещена относительно головки 15 засова так, что она лежит ниже промежуточного элемента В и ниже цилиндрового механизма А, и, таким образом, весь узел очень компактен и занимает минимум места в корпусе замка 17. . 16 15, , 17. Промежуточный элемент образован радиусным рычагом 18, который находится в постоянном зацеплении с выступом или литником 19 на верхнем крае смещенной ригельной планки 16, самой задней части. 18 19 16, 729,254 Дата подачи полной спецификации: январь. 25, 1954. : . 25, 1954. Дата подачи заявления: январь. 30, 1953. № 2692153. : . 30, 1953. . 2692153. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 г. Publi8hed: 4, 1955. - Индекс при приемке: -Класс 44, А3В. - :- 44, A3B. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Замки. . часть 20 последнего имеет горизонтальную прорезь 21, зацепляющуюся над культей 22 в корпусе замка для содействия наведению планки затвора в продольном скользящем движении, при этом головка затвора направляется в обычное отверстие в цевье 23. 20 21 22 ,- - 23. Метательный рычаг 12 вместе с ключевой заглушкой, из которой он выдвигается, может полностью поворачиваться в любую сторону с помощью ключа, и во время такого поворота в соответствующем направлении стрелять или вынимать затвор 15, зубчатый сегмент 13 метателя - 12 входит в зацепление с зубчатым сегментом 14 промежуточного элемента и поворачивает последний примерно на 90°, прежде чем зубчатые сегменты снова войдут в зацепление и позволят метателю 12 и пробке совершить полный оборот, необходимый для извлечения ключа. На рисунке 1 затвор показан выдвинутым, а на рисунке 2 - в положении выстрела, при этом метательный рычаг 12 показан как только что входящий в зацепление с промежуточным элементом на рисунке 1 и только что выходящий из зацепления на рисунке 2, после вращения в против часовой стрелки до - 25 выстрелить затвор.. 12, - , 15, 13 - 12 14 , 90 ' 12 & . 1 , 2 , 12 1, : 2, - - 25 .. Радиусный рычаг 18- промежуточного элемента расположен под углом 90° к радиальной центральной линии зубчатого сегмента 14, а компоновка-. 18- 90 14, -. Это условие таково, что в обоих состояниях «затвор выдвинут» или «выстрел затвора», показанных на рисунках 1 и 2 соответственно, указанный радиусный рычаг 18 расположен под углом 45 к продольной центральной линии: головка болта 15. "- ' " " :' - 2 , - 18 45 ' -: 15. Торцевая поверхность радиусного рычага 18 перпендикулярна его длине, а части 24 обеих сторон выступа или литника 19 в рейке болта также наклонены, как показано, под углом 45 к продольной центральной линии головки болта. 15, эта конструкция обеспечивает, что при выстреле затвора, как на фиг. 2, торцевая поверхность радиусного рычага 18 расположена перпендикулярно одному из упомянутых наклонных участков 24, в результате чего давление на переднюю поверхность затвора головка 15 не может заставить ее двигаться назад -- из положения выстрела, поскольку отсутствует поворотное движение промежуточного элемента. может быть осуществлено таким давлением. --: 18 , 24 - 19 ' , , 45 15, : , 2, 18 - 24, 15 -- - - , . . --: Выступающие внутрь упоры 26, по одному с каждой стороны устья захвата или литника 19, определяют крайнее положение радиусного рычага 18, а промежуточный элемент также имеет связанный с ним рычаг 27 листовой пружины, опирающийся на него, который помогает индексировать элемент - в любом из его крайних положений поворотного движения. - - Промежуточный элемент показан имеющим центральное квадратное отверстие- 28, которое - предназначено для приема квадратного хвостовика - :: рычаг ручного управления (не показан), - последний расположен на противоположной стороне корпуса замка, с которой ключ вставляется в цилиндр А, т.е. на внутренней поверхности двери, на которой установлен замок , так что задвижка: открывается ключом снаружи двери и открывается вручную изнутри. При описанной выше конструкции вращение ключа 65 сразу после вставки для выстрела и извлечения затвора 15 происходит в естественном направлении (т.е. к цевью и от него соответственно), а не в обратном направлении, как это часто встречается в мертвых ригельные замки 70 приводятся в действие цилиндрами, и предусмотрен механизм, который эффективен в использовании, занимает минимум места и требует минимум деталей. 26, - 19, 18, - ' 27 , -- - .-- - - 28, - - -:: - ( ), - , .. - , : - - - . ' , 65 15 (.. - ), 70 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:34:38
: GB729254A-">
: :
729255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729255A
[]
'::..- -:- " " ' '::..- -:- " " ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. : . 2,
1953. 1953. Заявление подано в Германии в феврале. 16, 1952. . 16, 1952. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 г. : 4, 1955. « --',--,< 729,255 № 2954/53. " -- -', -- ,< 729,255 . 2954/53. Индекс при приемке: - Классы 40(5), L17A; и 40(6), (Mt4:)', TP2(:&1), TP4R. :- 40(5), L17A; 40(6), (Mt4:)', TP2(:&1), TP4R. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в импульсных системах радиосвязи или в отношении них Мы. [' .. ., компания, признанная немецким законодательством, зарегистрированная по адресу 76, Геттингер Шоссе, Ганновер, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: быть конкретно описано в следующем утверждении: . [' .. ., , 76, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к импульсным системам радиосвязи. . В телекоммуникационных системах становится все более распространенным заменять сильно нагруженные кабельные и проводные линии связи, особенно проходящие на большие расстояния, радиолиниями. Речь идет о проблемах, связанных с снятием телефонных или других низкочастотных сигналов с радиолинии на ответвленную абонентскую линию и подачей их с такой линии на линию связи. Поскольку это в любом случае было бы довольно сложно в случае обычной системы направленной радиосвязи с обычным лучом и частотно-модулированной очень высокочастотной (например, дециметровой) несущей, существует тенденция использовать импульсно-модулированную радиопередачу, тем более, что этот тип Трансмиссия сравнительно экономична по материалу и сравнительно проста в эксплуатации. Когда необходимо преодолеть большие расстояния, возникает необходимость в установке усилительных станций, так называемых радиорелейных станций, между радиотерминальными станциями для приема, усиления и ретрансляции импульсов, причем такие ретрансляционные станции обычно должны устанавливаться с интервалом около 50 км. . , , . ' . (.., ) , , . , - , - , 50 . Такая ретрансляционная станция принимает высокочастотные сигналы суммарного канала импульсов, т. е. высокочастотные сигналы, модулированные всеми импульсами, которыми передаются различные мультиплексированные сигналы от предыдущей станции (например, оконечной станции), преобразует их в низкочастотные. последовательность суммирования импульсов и использует последовательность сумм после усиления для осуществления импульсной модуляции другой (как [Цена 3/-] суммарная деиметровая волна) несущей для ретрансляции на следующую станцию в радиолинии. Очевидно, что обычно требуется осуществить подключение к телефонии или другим низкочастотным системам на оконечных станциях радиолинии. Это представляет, нет, большие трудности, и существует несколько различных известных мне способов сделать это. . , .., (.., ) , , ([ 3/ -] ) . . , . Иногда, однако, также необходимо осуществить такое соединение на ретрансляционной станции, например, потому что она может быть ближе к абоненту, чем оконечная станция, и, таким образом, это может быть намного дешевле, чем обеспечить кабель и каскады усилителя, необходимые для подключите телефон или другую низкочастотную ответвленную линию 60 к конечной станции. , 55 60 . В то время как задача подключения по низкочастотной линии на оконечной станции импульсной радиомногоканальной линии связи сводится лишь к модуляции и демодуляции различных импульсных каналов низкочастотными (телефонными) напряжениями, в случае ретрансляционной станции, и далее будет показано 70, что в этом случае возникают трудности, которых не возникает в случае конечной станции. Более того, соединение низкочастотной линии на ретрансляционной станции обычно должно быть таким, чтобы между линией и обеими конечными станциями была возможна дополнительная двусторонняя телефонная связь, и это требование также сопряжено с трудностями при выполнении. , () , 70 . , . 75 - . Настоящее изобретение направлено на создание улучшенных средств, посредством которых низкочастотная телефонная связь или другая сигнальная система может быть подключена для двусторонней работы к ретрансляционной станции многоканальной линии радиосвязи модулированного импульсного типа. Изобретение позволяет подключить 85 низкочастотных каналов, например низкочастотных каналов телефонной системы, или низкочастотные служебные вызовы, которые должностное лицо на ретрансляционной станции может время от времени требовать от ретрансляционной станции, в размере 90 729 255 подается в канал суммы импульсов на радиорелейной станции. В соответствии с изобретением это осуществляется путем получения из обычного принятого синхронизирующего импульса системы с импульсной модуляцией одного или нескольких строб-импульсов регулируемой ширины и фазы, с помощью которых импульсы, подлежащие удалению из радиолинии, снимаются с системы. канала суммы импульсов и дальнейшего формирования импульсов, которые должны быть промодулированы низкочастотными каналами для подачи на ретрансляционные станции, например, из синхронизирующего импульса или из одного фронта упомянутых стробирующих импульсов и сдвигания фазы этих импульсов перед , после или во время модуляции (например, временной модуляции), чтобы их можно было принять в правильной фазе в интервалах импульсов, обеспечиваемых посредством строб-импульсов, в канал суммы импульсов, фаза последовательности импульсов сдвинута примерно на половину ширины импульс по отношению к принятому каналу суммы импульсов, создаваемый из синхронизирующего импульса и подаваемый в схемотехническое устройство, адаптированное t6 - удалить из этой последовательности импульсов два одиночных импульса любой фазы, причем один из удаленных импульсов является положительным, а другой отрицательным, два полученных таким образом импульса подаются на другую схему, приспособленную для создания из нее широкого стробирующего импульса длительностью, равной временному разделению упомянутых двух импульсов. 80 . 85 , .., , 90 729,255 ' , . , ' , , .., - , (.., ) ' , , , t6 - , , 30. . Изобретение проиллюстрировано и объяснено в сочетании с прилагаемыми схематическими и графическими чертежами. . Теперь будет описано устройство согласно изобретению, преимуществом которого является большая простота. . Ссылаясь на рис. 1 и — оконечные станции радиолинии в телекоммуникационной системе импульсного типа, а — ретрансляционная станция в линии связи. Настоящее изобретение позволяет осуществлять соединение между этой радиолинией и телефонной системой не только на станциях А и В (соединения здесь могут быть такими, которые известны сами по себе и поэтому не показаны), но также и на ретрансляционной станции . Такие соединения на показаны на рис. 1 проводными соединениями, ведущими к релейной станции и от нее. и являются соответственно передатчиками и приемниками двух оконечных станций и включают в себя обычные частотные и высокочастотные каскады модуляции. Передатчики и приемники ретрансляционной станции обозначены буквами и соответственно, тогда как блоки Z1 и Z2, /' и Z2 представляют собой определенные этапы формирования и удаления импульсов, о которых речь пойдет позже. В блоки и входят демодуляторы, осуществляющие отбор и восстановление снятых одиночных импульсных каналов в каналах суммы импульсов, поступающих от оконечных станций и , и являются соответствующими модуляторами для вставки -импульсных каналов. . 1 . ( ) . . 1 . - . Z1 Z2, /' Z2, . - , - . Модуляторы и демодуляторы подключаются к низкочастотным каналам телефонной сети. Показанные на рис. 1 провода от блока ведут непосредственно к микрофонам или телефонам (не показаны). 70 Поскольку методы демодуляции импульсных каналов, модулированных сигналом, хорошо известны и могут использоваться в и , нет необходимости описывать в этом описании устройство, включенное в эти блоки, и достаточно просто складывать или вычитать низкочастотные каналы в или из них. будет описан канал импульсного оглушения линии связи. Ссылаясь на фиг. 2, на ней в качестве примера более подробно показаны четыре блока Z1, Z2, и 80 фиг. 1 с их связями, последовательностями импульсов и вспомогательными напряжениями в практических цифрах в килогерцах в секунду (), которые указано на рисунке. На Z1 разные вспомогательные напряжения, например 85, поскольку волновые напряжения разной частоты и фазы и последовательности вспомогательных фаз разной частоты и фазы создаются синхронизирующиеся, осуществляемые из канала суммы импульсов, принимаемого приемником Е (рис. 1). и взаимодействие с передатчиком на конечной станции А. Напряжения, создаваемые устройством , используются для достижения трех целей. . . 1 ( ). 70 75 . . 2, , Z1, Z2, 80 . 1 () . Z1 , 85 , ' (. 1) . , . Сначала указанные 95 вспомогательных напряжений используются для восстановления в демодуляторе одиночных телефонных разговоров канала суммы импульсов. Во-вторых, эти вспомогательные напряжения при подаче на устройство в Z2 выполняют функцию стробирования 100, посредством которой любой импульс, т.е. любая последовательность импульсов с частотой повторения импульсов одного канала, может быть удалена из канала суммы импульсов. В-третьих, создаваемые вспомогательные напряжения при подаче на 105 каскады модуляции модулятора создают столько новых модулированных импульсов той же фазы, сколько было удалено. , 95 . , Z2 100 , .., . . 105 . На фиг.3 показан способ в форме таблицы 110 импульсов. Линия () показывает модулированный импульсный сим-канал, отправленный с терминальной станции и принятый на ретрансляционной станции , причем одиночные каналы канала суммы импульсов (показаны двусторонними стрелками) модулируются во времени (фазе) сигналами. . . 3 110 . () , , ( ) 115 () . Временная модуляция не является существенной, и может использоваться любая форма модуляции импульсов. Представлен синхронизирующий импульс. в примере как двойной импульс. 120 Определенные каналы канала суммы принятых импульсов, которые обозначены в строке (а) одинарными стрелками, должны быть отведены от ретрансляционной станции и в образованные таким образом интервалы 125 в канале суммы импульсов отведены новые модулированные импульсы. Для этого в каскаде Z2 создаются широкие отрицательные стробирующие импульсы, которые сначала смещаются по фазе для замены удаленных импульсов, а затем накладываются на поступающую сумму 130 729,255 каналов импульсов в каскаде или вентиле . . . . 120 () - 125 . - Z2 130 729,255 . Линия (б) на рис. 3 показывает стробирующие импульсы. () . 3 . Результат показан в строке (в) на рис. 3, т.е. канал суммы импульсов теперь снабжен интервалами, где находились удаленные импульсы. Эти интервалы могут быть заняты модулированными импульсами, несущими другой сигнал. Такие импульсы представлены заштрихованной линией (г) на рис. 3. Смешение этих импульсов с «промежуточным» каналом суммы импульсов, показанным на линии () на рис. 3, дает новый полный канал суммы импульсов, как показано на линии () на рис. 3. Оно передается на оконечную станцию радиолинии. () .. 3, .., . . () . 3. "" () . 3 () . 3. . С целью демодуляции принятый канал суммы импульсов сначала разделяется на этапе Z1 на два солнечных -канала, соответственно, четных и нечетных импульсов, каждый подканал преобразуется в подканал, состоящий из амплитудно-модулированных пилообразных импульсов ( См. рис. 2, на котором представлены эти импульсы и указаны типичные частоты повторения импульсов). Эти каналы затем подаются, как показано на рис. 2, на демодулятор , где различные сигналы восстанавливаются и разделяются для различных отдельных каналов, которым они принадлежат. Такое разделение на нечетные и четные импульсы позволяет избежать обширных перекрестных помех между отдельными каналами. Кроме того, преобразование принятых каналов суммы модулированных импульсов, состоящих из прямоугольных импульсов, в канал суммы импульсов с амплитудной модуляцией, состоящий из пилообразных импульсов с амплитудной модуляцией, имеет то преимущество, что позволяет осуществлять демодуляцию в демодуляторе 1) и каналы полезных сигналов разветвляется с помощью относительно простых, известных и надежных средств, которые нет необходимости описывать здесь и которые нельзя использовать для демодуляции модулированной во времени прямоугольной последовательности Луиза. Z1 - , , - - ( . 2 ). , . 2, , . . - 1) . Сигналы, восстановленные путем демодуляции на этапе 1), подаются на телефонные линии Т телефонной системы. .1), . Часть устройства Z1, обведенная пунктирной линией и обозначенная как P1I1, представляет собой фазовый мост, который создает синусоидальные напряжения различной частоты и фазы, необходимые для демодуляции в демодуляторе . С помощью этого фазового моста различные каналы принимаемого канала суммы импульсов, поступающие на приемник, могут быть выбраны для демодуляции в устройстве в D1,,. Удаление отдельных каналов из канала суммы импульсов с помощью двух синусоидальных напряжений разной частоты и фазы уже предлагалось в другом месте, но для полноты картины оно будет кратко изложено ниже. Z1 P1I1 . ) ,,. . . Как уже упоминалось, подача новых низкочастотных каналов и вставка их в виде дополнительных модулированных импульсов в суммарный канал значительно сложнее, чем отвод одиночных сигналов для ответвления. Для этой цели вспомогательные напряжения, которые создаются на и которые используются в связи с демодуляцией в устройстве на , подаются на устройство на Z2, где генерируются один или несколько широких строб-импульсов регулируемой фазы и ширины. Эти строб-импульсы служат, как уже упоминалось, для удаления определенных каналов импульсов из канала суммы 75 импульсов в основных импульсах, соответствующих каналам, которые были демодулированы в , и являются сигналами, которые не предназначены для передачи на оконечную станцию , но предназначены для абонента телефонной системы, ответвленной от ретрансляционной станции. Кроме того, устройство Z2 используется в связи с введением в незанятые интервалы в канал суммы импульсов 85 и в правильной фазе импульсов, модулированных сигналами, поступающими из телефонной системы и принимаемыми на этапе модуляции М. , вместе с последовательностью вспомогательных импульсов, поступающих от аппарата 90 З.. . , Z2 . , , 75 - . , Z2 85 , ,, 90 .. Таким образом, модулятор работает как комбинированный распределитель импульсов и импульсный модулятор. , ,- . Введение новых импульсов в «промежуточный» суммарный канал осуществляется на смесительной ступени , встроенной в устройство в Z2. Полученный таким образом новый суммарный канал затем модулирует радиопередатчик дециметрового диапазона волн, излучающий в сторону станции . Одиночные импульсы для подачи на 100 каскада смешивания в Z2 также снимаются со каскада модуляции - аналогично работе демодулятора .- с помощью вышеупомянутого метода двойной синусоидальной волны. Вспомогательная импульсная последовательность, конечно же, применяется и к ступени модуляции (см. рис. 2). Фазы двух необходимых синусоидальных напряжений разных частот регулируются с помощью фазового моста, обозначенного 110 11 и встроенного в устройство в Z2, при этом, конечно, предусмотрено необходимое необходимое переключение. На рис. 2 показано, как уже упоминалось, подходящее практическое расположение: частоты обозначены 115S в килогерцах КГц (килоциклов в секунду), частоты повторения импульсов обозначены символами импульсов, частоты синусоидальной волны — символами синусоидальной волны, а пилообразная частота — символом импульса. символ пилы. "" Z2. . 100 Z2 - .- . ( . 2). 110 11 Z2, . . 2 , , , 115S - ( ) . 120 низкочастотных каналов для модуляции одиночных импульсов поступают непосредственно от микрофонов (не показаны). на концах линий М подключенной телефонной сети. 125 При схеме, показанной на рис. 2, можно только прослушивать сообщения, поступающие от станции А, или принимать сообщения, предназначенные для станции Б. Если установка должна обеспечивать двустороннюю связь729,255 между оконечными станциями, или либо из них и телефонной системы расположение рис. 2 должно быть продублировано. Это будет понятно из рис. 120 ( ). . 125 . 2 . eommunica729,255 . 2 . . 51. Требуемое стробирование обеспечивается с помощью устройства в точке ' и. », и импульсы, отправляемые в телефонную систему, демодулируются в демодуляторе . Устройство аналогично описанному в связи с рис. 2, за исключением того, что синхронизирующие импульсы, поступающие со станции , используются для генерации необходимых вспомогательных напряжений и импульсов. и снова обозначают устройство модуляции и демодуляции соответственно, буквенный суффикс ( или ) указывает соответствующую оконечную станцию в каждом случае. 51. ,' . ,' . . 2 . , , ( ) . Как уже говорилось ранее, при происходит формирование строб-импульсов, необходимых для исключения одиночных каналов связи из канала суммы импульсов, а также отбор поступающих требуемых импульсных каналов с последующей заменой на вновь образующиеся каналы модулированных импульсов, поступающие из модулятор и укладывается в интервалы, образующиеся в суммирующем канале. Если в частном случае необходимо снять или ввести только одну группу импульсов, причем эта группа состоит либо из четного, либо из нечетного числа импульсных каналов (в принципе можно использовать последовательные), то это можно сделать очень просто. Рис. , , . , , , , ( ) . . 4
А и 4В подробно показывают, как для этого можно подключить устройство в точке или Z2'. Каналы суммирования модулированных по времени импульсов, поступающие от станций и соответственно, подаются на уст
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729252A
[]
;: ',_ ' ---; ' ;: ',_ ' ---; ' кВт - --- - 2 ', - --- - 2 ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -7297' -7297' Изобретатель: РЕДЖИНАЛЬД ДЖОН КАТЛИН. :- . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. : . 2,
1953. 1953. Дата подачи заявления: январь. 19, 1953. № 1468/53. : . 19, 1953. . 1468/53. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 г. : 4, 1955. Индекс при приемке: -Класс 64(2), . :- 64(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования сосудов с вакуумной рубашкой или относящихся к ним, таких как колбы, кувшины, банки и т.п. - , , , . Мы, , британская компания, расположенная по адресу 31-35 , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , 31-35 , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к сосудам с вакуумной рубашкой, таким как колбы, кувшины, банки и т.п., в которых вакуумный сосуд расположен во внешнем контейнере или канистре и удерживается на месте закрывающим элементом с отверстиями или буртиком, ввинчивающимся в или на него. внешний контейнер, и его целью является создание разливочного устройства и уплотнения от просачивания жидкости между вакуумным резервуаром и внешним контейнером. - , , , , . Согласно данному изобретению устройство для разлива и герметизации сосуда с вакуумной рубашкой представленного типа состоит из кольца из податливого материала, выполненного с внешним буртиком на нижнем крае, направленной наружу расширяющейся кромкой в верхней части и внутренней кромкой. изогнутая нижняя часть приспособлена для зацепления с горловиной вакуумного сосуда, а ее нижний край - для зацепления с буртиком вакуумного сосуда, при этом закрывающий элемент с отверстиями входит в зацепление с буртиком для сжатия уплотнительного устройства. , - , , . Изобретение станет понятным из нижеследующего описания с прилагаемыми чертежами, на которых: Фиг.1 представляет собой вид частичного разреза вакуумной колбы. На рисунке 2 представлен план устройства для заливки и герметизации. Фигура 3 представляет собой разрез по линии - на фигуре 2, а фигура 4 представляет собой вид в перспективе устройства для разлива и герметизации. , : 1 . 2 . 3 - 2, 4 . В примере, показанном на прилагаемых чертежах, сосуд с вакуумной рубашкой содержит внешний контейнер или канистру 1, закрытый с одного конца, и закрывающий элемент 2 или выступ, ввинчиваемый в канистру 1 или на нее, при этом закрывающий элемент 2 имеет круглое отверстие. в его верхней части. Вакуумный сосуд 3 расположен в канистре 1 дном на обычной опорной опоре 4 и горловиной 5 вакуумного сосуда 3 в отверстии в закрывающем элементе 2. , - 1 2 1, 2 . 3 1 4 5 3 2. Отверстие закрывающего элемента 2 образовано выступающей стенкой 6, заканчивающейся направленным внутрь изогнутым фланцем 7. 2 6 7. Разливочное устройство и уплотнение состоят из гибкой детали из резины или другого податливого пластика и имеют форму кольца 8, имеющего буртик 9 вокруг нижней части снаружи и расширяющуюся наружу изогнутую часть 10 над головкой 9, причем эта часть представляет собой образован с выливной кромкой 11. 8 9 10 9, 11. Внутренняя часть отверстия кольца 8 под расширяющейся частью 10 изогнута, как показано на рисунке 12, для зацепления с горловиной 5 вакуумного сосуда 3. Соединение между расширяющейся частью 10 и изогнутой частью образует «расплывчатую кромку». " 8 10 12 - 5 3. 10 " -. " Устройство для разлива и герметизации расположено так, что нижняя изогнутая часть 12 зацепляется за изогнутую горловину вакуумного сосуда 3, при этом нижний край устройства опирается на плечо вакуумного сосуда 3 ниже горлышка 5. Фланцевая стенка 7 закрывающего элемента 2, когда элемент 2 прикреплен к канистре 1, входит в зацепление с буртиком 9 на устройстве, позволяя закрывающему элементу 2 захватывать и фиксировать вакуумный сосуд 3 на месте, а также обеспечивать сопротивление шок. 12 3 3 5. 7 2, 2 1, 9 2 3 . Изогнутая нижняя часть 12 контактирует с горлышком 5 вакуумного сосуда 3, а «перьевая кромка» предотвращает просачивание жидкости и сохраняет колбу в полностью гигиеническом состоянии благодаря тому, что материал заполняет зазор, который обычно остается из-за до кривизны горловины 5 вакуумного сосуда 3. 12 5 3 " - " 5 3. В данной конструкции предусмотрены все допуски на стеклянный сосуд 252--7,29,252 за счет сжатия и расширения материала разливочного и укупорочного устройства. 252 - - -7.29,252 _by .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:34:36
: GB729252A-">
: :
729253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /6| 2 . Дата подачи заявки и ее подача завершена. /6| 2 , Спецификация : январь. 23, 1953. : . 23, 1953. Заявление подано в Германии 1 января. 24, 1952. . 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 г. : 4, 1955. ( )(. (:-Класс 120(2), D2A1B(1:2), D2A(2:3:4). ( )(. (:- 120(2), D2A1B(1:2), D2A(2:3:4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 729,253 № 1968/53. 729,253 . 1968/53. Усовершенствования вытяжных головок для прядильных и подобных машин. Мы, , немецкая компания, расположенная по адресу -, 289, Дтиссельдорф-Оберкассель, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , -, 289, -, , , , , : - Настоящее изобретение относится к вытяжным головкам для прядильных машин и подобных машин. . При использовании обычных вытяжных головок волокна проходят между парами роликов, которые движутся в направлении движения волокон и расположены между подающими и подающими роликами. При прохождении между валками лента вытягивается передними подающими роликами, а промежуточные пары роликов имеют целью ограничить, насколько это возможно, случайное перемещение волокон, особенно тех волокон, которые не захватываются подающими роликами. ни подающими роликами, поскольку такие случайные движения влияют на однородность волокнистого материала во время операции вытяжки. . , - , , . Для всех вытяжных головок желательно прежде всего сохранять как можно меньшее расстояние между последним направляющим элементом в вытяжном поле и передними подающими роликами, чтобы также контролировать короткие волокна и предотвращать их «плавание». «Однако насколько можно уменьшить это расстояние, зависит от диаметров задействованных роликов, и необходимо поддерживать определенные размеры роликов, чтобы соответствовать конструктивным требованиям, в частности, из-за статических и динамических напряжений, которым подвергаются ролики. " . " , , , . Различные способы пытались обойти эти ограничения, но до сих пор такие усилия практически не увенчались успехом. , . Задачей изобретения является создание простых и эффективных средств, с помощью которых расстояние между подающими устройствами и соседними элементами или роликами вытяжной головки может быть значительно уменьшено, тем самым существенно улучшая однородность волокон или ленты. , . Другой задачей является создание роликового узла для использования с вытяжной головкой текстильной или подобной прядильной машины 50, который можно легко спроектировать и установить. , , 50 . Согласно изобретению в вытяжной головке текстильной прядильной или подобной машины, имеющей на одном конце вытяжной линии или узла пару противоположных устройств подачи, между которыми волокна вынуждены проходить, одно из упомянутых устройств подачи Устройства содержат ролик, находящийся в периферийном контакте с роликом большего диаметра, причем ролик меньшего диаметра находится ближе всего к противоположному устройству доставки и опирается или поддерживается, а также приводится в движение роликом большего диаметра. , , , , , , , . Кроме того, согласно изобретению, в вытяжной головке текстильной прядильной или подобной машины, имеющей на одном конце вытяжного механизма или узла пару противоположных подающих устройств, по меньшей мере одно из подающих устройств содержит узел из более чем двух ролики разные. диаметры расположены один на 70° позади другого в периферийном контакте, при этом ролик наименьшего диаметра находится ближе всего к противоположному подающему устройству, причем все ролики окружены бесконечной лентой. , , 65 , . 70 , , . Изобретение поясняется на примере прилагаемых чертежей, на которых: , : На фиг. 1 изображена вытяжная головка с двумя фартуками ранее обычного типа; Фиг.2 схематически иллюстрирует один вариант осуществления изобретения; Инжир. . 1 ; . 2 80 ; . 2
А представляет собой частичный поперечный разрез вытяжной головки, показывающий компоновку фиг. 2; фиг. 3 представляет собой частичный разрез 85 предпочтительного варианта осуществления изобретения; Фиг.4 представляет собой поперечное сечение последней конструкции; Фиг.5 представляет собой вид в перспективе еще одной модифицированной конструкции согласно изобретению; Фиг.6 представляет другой вариант осуществления, также в перспективе; Фиг.7 показывает, как устройство, показанное на Фиг. - , . 2, . 3 85 ; . 4 - ; . 5 - 9( 729,253 ; . 6 , ; . 7 . 4
будет использоваться вместо обычного нижнего подающего ролика вытяжной головки; На фиг.8 показан вариант осуществления изобретения, используемый вместо обычного верхнего подающего ролика; Фиг.9 иллюстрирует другой вариант осуществления изобретения; Фиг.10 представляет собой вид в разрезе, показывающий изобретение, примененное не только к передним подающим роликам, но также к лентам или фартукам вытяжной головки с двумя пластинами; и Фиг. 11 представляет собой вид средства поддержки узла нижнего ролика устройства, показанного на Фиг. 10. ; . 8 ; .. 9 ; . 10 , ; . 11 . 10. Обращаясь теперь к чертежам подробно, можно увидеть, что конструкция, показанная на фиг. 1, иллюстрирует ранее распространенную конструкцию, содержащую вытяжную головку с двумя пластинами. , . 1 . По причинам, изложенным выше, желательно сохранять как можно меньшим расстояние между линией , представляющей точку, в которой прядь волокна выходит из элементов управления волокном, в данном случае фартуков R1 и R2, и линией зажима. пары передних подающих роликов Z1 и Z4, поскольку чем короче расстояние , тем лучше будет контроль волокон, особенно более коротких волокон, и тем больше будет предотвращено "плавание двух волокон". , , R1 R2, Z1 Z4, , , , " 2 . Насколько фартуки и R2 могут быть приближены к. передняя роликовая пара Z1 и Z2 для сокращения расстояния а зависит, очевидно, от размеров окружных поверхностей задействованных тел, а именно: от: радиуса дуги контакта фартука возвратного рельса для нижнего фартука; радиус r2 дуги контакта фартука возвратного рельса для верхнего фартука; радиус r3 нижнего подающего ролика Z2,;: , R2 . Z1 Z2, , , , : , - ; r2 - ; r3 Z2,;: радиус р. верхнего подающего ролика z7. . - z7. Разумеется, следует понимать, что при использовании роликов вместо фартуков радиусы - соответствующих нижних и верхних роликов должны быть заменены на и r_. Трудность, возникающая при попытке уменьшить радиус дуги возвратного рельса нижнего фартука, состоит, главным образом, в том, что нижний фартук обычно приводится в движение и, таким образом, находится под механическим напряжением. При использовании возвратного ролика, имеющего шарнирные соединения с каждой стороны, возвратный ролик также подвергается изгибающему напряжению. Таким образом, при отказе от вращающегося возвратного ролика фартук в этот момент, как показано на рис. 1, обвивается вокруг неподвижной возвратной кромки, в результате чего можно уменьшить внешний радиус кривизны. кожи до нескольких миллиметров в желаемом смысле. Однако такая конструкция имеет недостаток, заключающийся в наличии фрикционного контакта фартука вокруг резко изогнутого жесткого края. Это особенно нежелательно, поскольку нижний фартук испытывает напряжение при движении. 70 Радиус кривизны r2 верхнего фартука, который обычно проходит в провисшем состоянии вокруг такой же неподвижной кромки, составляет около четырех-пяти миллиметров, и эту величину нельзя уменьшить. , , , - - , r_. , - . - ,- . , , - , .- 1, , - . , , . . 70 r2 , , , . 75 С помощью обычной вытяжной головки с двойным фартуком можно сократить расстояние а в лучшем случае примерно до шестнадцати миллиметров, хотя обычно оно составляет восемнадцать миллиметров и более. 75 , . Это является оптимальным, даже если радиусы 80 r3 и r4 передних роликов очень малы. 80 r3 r4 . Будет очевидно, что дальнейшее уменьшение расстояния а возможно только при уменьшении хотя бы одного из радиусов r2 или r4. Тот факт, что такое снижение до сих пор не было достигнуто, несмотря на ожидаемое увеличение однородности пряжи, объясняется, прежде всего, следующими трудностями: r2 r4 . 85 : (1) Подающий ролик Z2 является приводным и должен иметь необходимую прочность на кручение 90 и жесткость; другими словами, он должен иметь достаточно большой диаметр. Кроме того, не должно возникать крутильных колебаний подающего ролика. (1) Z2 90 ; , . , . (2) Доставка. Ролик Z2 в каждой точке прядения подвергается изгибающим напряжениям со стороны положительно нагруженного подающего или прижимного ролика Z1. Поэтому подающий ролик Z2 должен иметь необходимую прочность, чтобы предотвратить изгиб. 100 (3) Уменьшение диаметра подающих роликов Z1 и ограничено ввиду опасности образования напусков, которая увеличивается пропорционально уменьшению диаметра. -105 (4) Любое уменьшение диаметра подающих роликов Z1 и/или не должно препятствовать приложению требуемого положительного давления между указанными двумя роликами, которое необходимо для операции вытяжки. Рис. 2 и 2А иллюстрируют наиболее простой вариант осуществления изобретения. Подающий ролик на рис. 1 заменен роликовым блоком 1, 2. Как будет видно из рис. (2) . Z2 Z1. Z2 . 100 (3) Z1 , . . -105 (4) Z1 / , . . 2 2A . , . 1 1, 2. . 2 валик 1 имеет меньший диаметр, чем валик 115, и имеет значительно меньший диаметр, чем использовавшийся до сих пор подающий валик . Валик 1 меньшего диаметра захватывает волокнистый материал аналогично тому, как это делалось ранее 120 подающим роликом Z2, тогда как больший ролик 2 служит опорным и приводным роликом для ролика 1. Приведение в движение ролика 1 роликом 2 может осуществляться исключительно за счет трения, но, при желании, это также может быть осуществлено за счет обеспечения на периферии роликов 1 и 2 рифленых поверхностей или зубьев, зацепляющихся друг с другом. Направление вращения ролика 2 естественно противоположно направлению вращения 130 729 253 ролика 1. Оба ролика закреплены, например, в общих для них опорах 5 подшипников, вращение которых предотвращается посредством упоров и т.п. 2 1 115 2 - .. 1 120 Z2, 2 1. 1 2 , , , 125 1 2 ., 2 130 729,253 1. , , 5 , . Как будет понятно из фиг. 2, посредством роликовых агрегатов 1, 2 расстояние а между точками выхода волокон из фартуков и с одной стороны и точками зажима роликов , и 1, напротив, значительно уменьшено по сравнению с привычным до сих пор расстоянием а (рис. 1). . 2, 1, 2, , . , , 1 , (. 1). Фиг.2А, кроме того, показывает, как больший опорный ролик 2 может одновременно служить более чистым валиком, т.е. для удаления рыхлых волокон, тем самым предотвращая образование нахлестов. Таким образом, валик 2 имеет неглубокие канавки, которые снабжены очищающими элементами 2а, например, материалом для снятия изоляции, щетками или чесальной проволокой. Таким образом, наплывы, которые могут образоваться на валке 1, будут удалены. С той же целью ролик 2 может альтернативно состоять из материала, отталкивающего волокна. Двухроликовый блок, аналогичный показанному на рис. 2 и 2А, может быть также использован в качестве прижимного средства вместо верхнего подающего ролика ., взаимодействуя либо с одиночным роликом ., либо с роликовым блоком 1, 2. . 2A 2 , .., , . , 2 2a , , , . , 1 . 2 . , . 2 2A, ., - ., 1, 2. При использовании роликового узла в качестве нажимного средства две боковые опоры 5 узла жестко соединяются между собой посредством поперечной перекладины. , 5 . Чтобы избежать необходимости менять направление движения ведущего ролика 2 на противоположное, предпочтительно объединять нечетное количество роликов уменьшающегося диаметра, как показано на следующих фигурах. 2, . Выгоднее всего использовать по три ролика на каждый агрегат. . Рис. 3 и 4 иллюстрируют такой трехроликовый блок. Ролики 1, 2 и 3 расположены последовательно в одной плоскости с обвитым вокруг них ремнем 4. Ремень 4 может быть изготовлен из резины, кожи или другого подходящего натурального или синтетического материала. Наименьший ролик 1 поддерживается соседним роликом 2, тогда как последний поддерживается роликом 3. . 3 4 . 1, 2 3 4 . 4 , . 1 2, 3. Ролики 1 и 3 вращаются в том же направлении, что и навитый вокруг них ремень 4, тогда как промежуточный ролик 2 вращается в направлении, противоположном направлению вращения указанного ремня 4. Диаметры трех роликов выбраны такими, чтобы ролик 2 не контактировал с поверхностью ленты. Такое расположение роликов позволяет получить малый радиус кривизны (рис. 4), который влияет на определение расстояния а, при этом размеры роликов могут быть такими, чтобы отвечать требованиям вождения и давать необходимая жесткость. Ремень 4 не только облегчает привод роликов агрегата, но и значительно снижает опасность образования натеков. 1 3 4 2 4. 2 . (. 4), , . 4 . Ролики удерживаются в правильном отношении друг к другу концевым подшипником 5. 5. При использовании роликов сравнительно большой длины можно использовать промежуточные подшипники 6, которые могут быть расположены внутри ремня 4 так, чтобы они охватывались последним (рис. 5), но при желании можно использовать и промежуточные подшипники 70 (подшипники 6). предусмотреть выступающие между ремнями 4 (рис. , 6 4, (. 5), , , 70( 6 4 (. 6)
. . Чтобы при установке устройства можно было надеть промежуточную опору или подшипник 6 на вал 3, опоры подшипников можно либо разделить, либо вал, как показано на рис. 5, можно снабдить трубчатыми распорными втулками, последняя отделяет концевые опоры 5 от промежуточной опоры 6. 80 При жесткой установке концевых подшипников 5, например, на стендах, промежуточные подшипники 6 предотвращают скручивание всей конструкции. При желании одна или несколько частей или ролики по всей длине 1, 85-3 могут быть снабжены зубьями, при этом зубцы расположены ниже периферий роликов 1 и 3, но приподняты на ролике 2. Благодаря этому ремень, проходящий вокруг роликов 1 и 3, не выпирает из-за зубьев. 90 Для повышения жесткости узла промежуточные и концевые подшипники 6 и 5 соответственно могут быть жестко связаны друг с другом, например, тягами. Такое соединение необходимо для узлов 95, имеющих только два концевых подшипника, например 5, и соединение показано под номером 10 на рис. 3 и 4. , , 6 3, , . 5, , 5 6. 80 5 , , , 6 . , 1 85 3 , 1 3 - 2. 1 3 . 90 6 5, , , , . 95 , 5, 10 . 3 4. Роликовые узлы согласно фиг. 2-6, могут образовывать независимые блоки, с которыми можно обращаться как таковые и которые могут быть встроены в волочильные головки таким же образом, как и отдельные валки. . 2 6 100 . Роликовые узлы согласно настоящему изобретению работают следующим образом: 105 : Натяжение ремня, если он используется, воспринимается в любой желаемой степени роликами, окруженными ремнем. , , . Другими словами, натяжение ремня воспринимается 110 роликами, окруженными ремнем. , 110 . Нагрузка Р (рис. 4), действующая на ролик 1 снаружи в направлении стрелки, воспринимается следующим опорным роликом 2 и, в зависимости от способа установки ролика 2 в 115, также ролик 3. Опорные ролики могут быть установлены на шарнирах, чтобы обеспечить возможность игры в направлении общей плоскости роликов. (. 4) 1 2 , 115 2 , 3. . Возможен привод всех трех роликов. Обычно ролик 3 приводится в движение, поскольку его диаметр и, следовательно, дуга контакта ремня являются наибольшими. . , 3 . Такое расположение позволяет подвергать ролики малого радиуса кривизны положительному давлению 125° без риска чрезмерного изгиба и позволяет приводить такие ролики в движение без опасности образования нахлестков. 125 . Гладкий опоясывающий ремень узла обеспечивает легкое извлечение последнего. 130 729,253 Узлы или роликовые узлы могут быть установлены в различных точках вытяжных головок прядильных и подобных машин, как показано, например, на фиг. 7-10, чтобы уменьшить расстояние а. . 130 729,253 , , , . 7 10, . На рис. 7 показан роликовый узел, используемый в качестве нижнего подающего устройства. Сравнение с рис. 1 ясно покажет уменьшение а. . 7 . . 1 . На рис. 8 показан роликовый узел, используемый в качестве верхнего подающего устройства. Также в этом случае получается уменьшение расстояния а по сравнению с расположением по рис. 1. . 8 . , , . 1. При использовании узлов прижимных роликов, приводимых в движение приводным валом, важно иметь возможность снимать и очищать ролики во время операции привода. Возможны две договоренности. Привод узла, показанного на рис. 8, осуществляется посредством непрерывного вала 1а, при этом ролики приводятся в движение шестернями 7, 8 или соответствующими фрикционными роликами. С помощью крючкообразной детали 9 можно во время работы подвешивать узел к валу 1а так, чтобы обеспечить зацепление шестерен 7, 8 (или зацепление фрикционных роликов). Загрузка осуществляется в направлении стрелки . . . . 8 , 7, 8 . - 9, 7, 8 ( ) . . На фиг.9 показано устройство с четырьмя роликами, из которых ролик 3 проходит по всей длине машины и расположен положительно. . 9 3 . приводные, тогда как остальные ролики приводятся во вращение за счет трения между ними и за счет трения через опоясывающий ремень 4. Узел приспособлен для наклона вокруг ролика 3 во время работы. Нагрузка осуществляется в направлении стрелки . При этом нагрузка передается через шарниры подшипников ролика 2 на ролик 1. Также в этом случае достигается сокращение расстояния . Валики согласно изобретению также могут использоваться аналогично обычным прижимным роликам, при этом вращение осуществляется просто за счет прижатия одного из роликов к нижнему подающему ролику. , 4. 3 . . , , 2 1. , -. , . Наконец, рис. 10 иллюстрирует использование четырех роликовых узлов в одной и той же вытяжной головке, что приводит к особенно малому расстоянию . , . 10 , . Ролики 3 и 3а, а также, при необходимости, также ролики 3b и 3c приводятся в принудительный привод: 3 3a , , 3b 3c : Стационарные возвратные рельсы перронов , . по рис. 1 заменены по варианту, показанному на рис; 10, роликами и , приводимыми в движение за счет трения через ролики 2a и 2b. Таким образом, предотвращается износ из-за скольжения по неподвижным рельсам. , . . 1 , ; 10, 2a 2b. . Опорные подшипники двух нижних узлов роликов, показанных на фиг. 10, могут быть в одном элементе 13, как показано на фиг. 11, так что эти два узла роликов будут надежно поддерживаться двумя самыми прочными валами 3 и 3а. ' При желании; нижний фартук может быть, как показано на фиг. 10, снабжен натяжным роликом 12. , 10 13 .11 3 3a. ' ; , . 10, 12. Изобретение не ограничивается конкретными вариантами осуществления, показанными на чертежах, но также может быть применено ко всем типам вытяжных головок текстильных прядильных и подобных машин, особенно к скоростным машинам и прядильным машинам. Устройство согласно изобретению также может быть установлено на существующих машинах. 75 , , . . 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:34:37
: GB729253A-">
: :
729254-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729254A
[]
: 3- --} -- -= - =- ( --, --- : 3- --} -- -= - =- ( --, --- - --. - --. 1
1. р-ч. ---_;2 Мы, . & , британская компания, расположенная на Стаффорд-стрит, Уилленхолл, Стаффордшир, и и , оба британские субъекты, и оба имеют адрес компании, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны ниже: 1. -. ---_;2 , . & , , , , , , , ' , , , , - Заявление: - :- Настоящее изобретение относится к замкам для дверей и т.п., включающим в себя ключевой механизм "цилиндрического" типа, в целом хорошо известной формы, имеющий поворотную заглушку, приводящуюся в действие ключом, цилиндрический корпус для нее и штифтовый тумблер или эквивалентное средство запирания заглушки. , причем указанная заглушка имеет рычаг, который вращается вместе с ней и приводит в действие поворотный промежуточный элемент, который, в свою очередь, сообщает необходимые скользящие движения засову, чтобы зафиксировать и освободить дверь или что-то подобное, на котором установлен замок. , " " , - , , , , . Согласно настоящему изобретению метательный рычаг сформирован или снабжен зубчатым сегментом, который приспособлен для взаимодействия с соответствующим зубчатым сегментом, сформированным или предусмотренным на поворотном промежуточном элементе, причем последний имеет радиусный рычаг, который взаимодействует с когтем или литником. в рейке или хвостовой части затвора для выстрела или выведения затвора в соответствии с направлением поворота промежуточного элемента, точками пересечения главной плоскости головки затвора с соответствующими осями вращения метательного рычага и промежуточный элемент расположен на продольной центральной линии головки болта, при этом промежуточный элемент расположен между цилиндром и головкой болта, а рейка или хвостовик болта срезаны или смещены относительно головки болта, чтобы вместить промежуточный элемент . , - , , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет [Цена 3 шилл. од.] быть описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку замка со снятой крышкой, чтобы показать внутренний механизм. [ 3s. .] , : 1 , . Рисунок 2 аналогичен рисунку 1, но механизм показан в другом положении. 2 1, . На чертежах показано, что цилиндрический механизм, обозначенный в целом ссылочной буквой А, установлен в корпусе замка в вертикальном положении, при этом цилиндрический корпус 10 заглушки расположен так, что его радиально выступающая часть 11 содержит штифтовые тумблеры и пружины, расположенные вертикально над корпусом 10. , , , , 10 11 , , 10. Пробка с ключом (не показана) снабжена радиально идущим метательным рычагом 12, профиль которого в радиальном направлении наружу имеет форму зубчатого сегмента 13, а рядом с цилиндром расположен поворотный промежуточный элемент, обозначенный в целом ссылочной позицией. буква . Промежуточный элемент также снабжен зубчатым сегментом 14, с которым зацепляется зубчатый сегмент 13 метательного рычага. - ( ) 12 13, , . 14 13. Точки пересечения главной плоскости головки 15 затвора с осью вращения метательного рычага 12 и осью вращения поворотного промежуточного элемента В соответственно расположены на продольной центральной линии головки 15 затвора, при этом промежуточный элемент , расположенный между цилиндрическим механизмом и головкой болта. 15 12 15, . Решетка или хвостовик 16 засова смещена относительно головки 15 засова так, что она лежит ниже промежуточного элемента В и ниже цилиндрового механизма А, и, таким образом, весь узел очень компактен и занимает минимум места в корпусе замка 17. . 16 15, , 17. Промежуточный элемент образован радиусным рычагом 18, который находится в постоянном зацеплении с выступом или литником 19 на верхнем крае смещенной ригельной планки 16, самой задней части. 18 19 16, 729,254 Дата подачи полной спецификации: январь. 25, 1954. : . 25, 1954. Дата подачи заявления: январь. 30, 1953. № 2692153. : . 30, 1953. . 2692153. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 г. Publi8hed: 4, 1955. - Индекс при приемке: -Класс 44, А3В. - :- 44, A3B. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Замки. . часть 20 последнего имеет горизонтальную прорезь 21, зацепляющуюся над культей 22 в корпусе замка для содействия наведению планки затвора в продольном скользящем движении, при этом головка затвора направляется в обычное отверстие в цевье 23. 20 21 22 ,- - 23. Метательный рычаг 12 вместе с ключевой заглушкой, из которой он выдвигается, может полностью поворачиваться в любую сторону с помощью ключа, и во время такого поворота в соответствующем направлении стрелять или вынимать затвор 15, зубчатый сегмент 13 метателя - 12 входит в зацепление с зубчатым сегментом 14 промежуточного элемента и поворачивает последний примерно на 90°, прежде чем зубчатые сегменты снова войдут в зацепление и позволят метателю 12 и пробке совершить полный оборот, необходимый для извлечения ключа. На рисунке 1 затвор показан выдвинутым, а на рисунке 2 - в положении выстрела, при этом метательный рычаг 12 показан как только что входящий в зацепление с промежуточным элементом на рисунке 1 и только что выходящий из зацепления на рисунке 2, после вращения в против часовой стрелки до - 25 выстрелить затвор.. 12, - , 15, 13 - 12 14 , 90 ' 12 & . 1 , 2 , 12 1, : 2, - - 25 .. Радиусный рычаг 18- промежуточного элемента расположен под углом 90° к радиальной центральной линии зубчатого сегмента 14, а компоновка-. 18- 90 14, -. Это условие таково, что в обоих состояниях «затвор выдвинут» или «выстрел затвора», показанных на рисунках 1 и 2 соответственно, указанный радиусный рычаг 18 расположен под углом 45 к продольной центральной линии: головка болта 15. "- ' " " :' - 2 , - 18 45 ' -: 15. Торцевая поверхность радиусного рычага 18 перпендикулярна его длине, а части 24 обеих сторон выступа или литника 19 в рейке болта также наклонены, как показано, под углом 45 к продольной центральной линии головки болта. 15, эта конструкция обеспечивает, что при выстреле затвора, как на фиг. 2, торцевая поверхность радиусного рычага 18 расположена перпендикулярно одному из упомянутых наклонных участков 24, в результате чего давление на переднюю поверхность затвора головка 15 не может заставить ее двигаться назад -- из положения выстрела, поскольку отсутствует поворотное движение промежуточного элемента. может быть осуществлено таким давлением. --: 18 , 24 - 19 ' , , 45 15, : , 2, 18 - 24, 15 -- - - , . . --: Выступающие внутрь упоры 26, по одному с каждой стороны устья захвата или литника 19, определяют крайнее положение радиусного рычага 18, а промежуточный элемент также имеет связанный с ним рычаг 27 листовой пружины, опирающийся на него, который помогает индексировать элемент - в любом из его крайних положений поворотного движения. - - Промежуточный элемент показан имеющим центральное квадратное отверстие- 28, которое - предназначено для приема квадратного хвостовика - :: рычаг ручного управления (не показан), - последний расположен на противоположной стороне корпуса замка, с которой ключ вставляется в цилиндр А, т.е. на внутренней поверхности двери, на которой установлен замок , так что задвижка: открывается ключом снаружи двери и открывается вручную изнутри. При описанной выше конструкции вращение ключа 65 сразу после вставки для выстрела и извлечения затвора 15 происходит в естественном направлении (т.е. к цевью и от него соответственно), а не в обратном направлении, как это часто встречается в мертвых ригельные замки 70 приводятся в действие цилиндрами, и предусмотрен механизм, который эффективен в использовании, занимает минимум места и требует минимум деталей. 26, - 19, 18, - ' 27 , -- - .-- - - 28, - - -:: - ( ), - , .. - , : - - - . ' , 65 15 (.. - ), 70 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:34:38
: GB729254A-">
: :
729255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB729255A
[]
'::..- -:- " " ' '::..- -:- " " ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. : . 2,
1953. 1953. Заявление подано в Германии в феврале. 16, 1952. . 16, 1952. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 г. : 4, 1955. « --',--,< 729,255 № 2954/53. " -- -', -- ,< 729,255 . 2954/53. Индекс при приемке: - Классы 40(5), L17A; и 40(6), (Mt4:)', TP2(:&1), TP4R. :- 40(5), L17A; 40(6), (Mt4:)', TP2(:&1), TP4R. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в импульсных системах радиосвязи или в отношении них Мы. [' .. ., компания, признанная немецким законодательством, зарегистрированная по адресу 76, Геттингер Шоссе, Ганновер, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: быть конкретно описано в следующем утверждении: . [' .. ., , 76, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к импульсным системам радиосвязи. . В телекоммуникационных системах становится все более распространенным заменять сильно нагруженные кабельные и проводные линии связи, особенно проходящие на большие расстояния, радиолиниями. Речь идет о проблемах, связанных с снятием телефонных или других низкочастотных сигналов с радиолинии на ответвленную абонентскую линию и подачей их с такой линии на линию связи. Поскольку это в любом случае было бы довольно сложно в случае обычной системы направленной радиосвязи с обычным лучом и частотно-модулированной очень высокочастотной (например, дециметровой) несущей, существует тенденция использовать импульсно-модулированную радиопередачу, тем более, что этот тип Трансмиссия сравнительно экономична по материалу и сравнительно проста в эксплуатации. Когда необходимо преодолеть большие расстояния, возникает необходимость в установке усилительных станций, так называемых радиорелейных станций, между радиотерминальными станциями для приема, усиления и ретрансляции импульсов, причем такие ретрансляционные станции обычно должны устанавливаться с интервалом около 50 км. . , , . ' . (.., ) , , . , - , - , 50 . Такая ретрансляционная станция принимает высокочастотные сигналы суммарного канала импульсов, т. е. высокочастотные сигналы, модулированные всеми импульсами, которыми передаются различные мультиплексированные сигналы от предыдущей станции (например, оконечной станции), преобразует их в низкочастотные. последовательность суммирования импульсов и использует последовательность сумм после усиления для осуществления импульсной модуляции другой (как [Цена 3/-] суммарная деиметровая волна) несущей для ретрансляции на следующую станцию в радиолинии. Очевидно, что обычно требуется осуществить подключение к телефонии или другим низкочастотным системам на оконечных станциях радиолинии. Это представляет, нет, большие трудности, и существует несколько различных известных мне способов сделать это. . , .., (.., ) , , ([ 3/ -] ) . . , . Иногда, однако, также необходимо осуществить такое соединение на ретрансляционной станции, например, потому что она может быть ближе к абоненту, чем оконечная станция, и, таким образом, это может быть намного дешевле, чем обеспечить кабель и каскады усилителя, необходимые для подключите телефон или другую низкочастотную ответвленную линию 60 к конечной станции. , 55 60 . В то время как задача подключения по низкочастотной линии на оконечной станции импульсной радиомногоканальной линии связи сводится лишь к модуляции и демодуляции различных импульсных каналов низкочастотными (телефонными) напряжениями, в случае ретрансляционной станции, и далее будет показано 70, что в этом случае возникают трудности, которых не возникает в случае конечной станции. Более того, соединение низкочастотной линии на ретрансляционной станции обычно должно быть таким, чтобы между линией и обеими конечными станциями была возможна дополнительная двусторонняя телефонная связь, и это требование также сопряжено с трудностями при выполнении. , () , 70 . , . 75 - . Настоящее изобретение направлено на создание улучшенных средств, посредством которых низкочастотная телефонная связь или другая сигнальная система может быть подключена для двусторонней работы к ретрансляционной станции многоканальной линии радиосвязи модулированного импульсного типа. Изобретение позволяет подключить 85 низкочастотных каналов, например низкочастотных каналов телефонной системы, или низкочастотные служебные вызовы, которые должностное лицо на ретрансляционной станции может время от времени требовать от ретрансляционной станции, в размере 90 729 255 подается в канал суммы импульсов на радиорелейной станции. В соответствии с изобретением это осуществляется путем получения из обычного принятого синхронизирующего импульса системы с импульсной модуляцией одного или нескольких строб-импульсов регулируемой ширины и фазы, с помощью которых импульсы, подлежащие удалению из радиолинии, снимаются с системы. канала суммы импульсов и дальнейшего формирования импульсов, которые должны быть промодулированы низкочастотными каналами для подачи на ретрансляционные станции, например, из синхронизирующего импульса или из одного фронта упомянутых стробирующих импульсов и сдвигания фазы этих импульсов перед , после или во время модуляции (например, временной модуляции), чтобы их можно было принять в правильной фазе в интервалах импульсов, обеспечиваемых посредством строб-импульсов, в канал суммы импульсов, фаза последовательности импульсов сдвинута примерно на половину ширины импульс по отношению к принятому каналу суммы импульсов, создаваемый из синхронизирующего импульса и подаваемый в схемотехническое устройство, адаптированное t6 - удалить из этой последовательности импульсов два одиночных импульса любой фазы, причем один из удаленных импульсов является положительным, а другой отрицательным, два полученных таким образом импульса подаются на другую схему, приспособленную для создания из нее широкого стробирующего импульса длительностью, равной временному разделению упомянутых двух импульсов. 80 . 85 , .., , 90 729,255 ' , . , ' , , .., - , (.., ) ' , , , t6 - , , 30. . Изобретение проиллюстрировано и объяснено в сочетании с прилагаемыми схематическими и графическими чертежами. . Теперь будет описано устройство согласно изобретению, преимуществом которого является большая простота. . Ссылаясь на рис. 1 и — оконечные станции радиолинии в телекоммуникационной системе импульсного типа, а — ретрансляционная станция в линии связи. Настоящее изобретение позволяет осуществлять соединение между этой радиолинией и телефонной системой не только на станциях А и В (соединения здесь могут быть такими, которые известны сами по себе и поэтому не показаны), но также и на ретрансляционной станции . Такие соединения на показаны на рис. 1 проводными соединениями, ведущими к релейной станции и от нее. и являются соответственно передатчиками и приемниками двух оконечных станций и включают в себя обычные частотные и высокочастотные каскады модуляции. Передатчики и приемники ретрансляционной станции обозначены буквами и соответственно, тогда как блоки Z1 и Z2, /' и Z2 представляют собой определенные этапы формирования и удаления импульсов, о которых речь пойдет позже. В блоки и входят демодуляторы, осуществляющие отбор и восстановление снятых одиночных импульсных каналов в каналах суммы импульсов, поступающих от оконечных станций и , и являются соответствующими модуляторами для вставки -импульсных каналов. . 1 . ( ) . . 1 . - . Z1 Z2, /' Z2, . - , - . Модуляторы и демодуляторы подключаются к низкочастотным каналам телефонной сети. Показанные на рис. 1 провода от блока ведут непосредственно к микрофонам или телефонам (не показаны). 70 Поскольку методы демодуляции импульсных каналов, модулированных сигналом, хорошо известны и могут использоваться в и , нет необходимости описывать в этом описании устройство, включенное в эти блоки, и достаточно просто складывать или вычитать низкочастотные каналы в или из них. будет описан канал импульсного оглушения линии связи. Ссылаясь на фиг. 2, на ней в качестве примера более подробно показаны четыре блока Z1, Z2, и 80 фиг. 1 с их связями, последовательностями импульсов и вспомогательными напряжениями в практических цифрах в килогерцах в секунду (), которые указано на рисунке. На Z1 разные вспомогательные напряжения, например 85, поскольку волновые напряжения разной частоты и фазы и последовательности вспомогательных фаз разной частоты и фазы создаются синхронизирующиеся, осуществляемые из канала суммы импульсов, принимаемого приемником Е (рис. 1). и взаимодействие с передатчиком на конечной станции А. Напряжения, создаваемые устройством , используются для достижения трех целей. . . 1 ( ). 70 75 . . 2, , Z1, Z2, 80 . 1 () . Z1 , 85 , ' (. 1) . , . Сначала указанные 95 вспомогательных напряжений используются для восстановления в демодуляторе одиночных телефонных разговоров канала суммы импульсов. Во-вторых, эти вспомогательные напряжения при подаче на устройство в Z2 выполняют функцию стробирования 100, посредством которой любой импульс, т.е. любая последовательность импульсов с частотой повторения импульсов одного канала, может быть удалена из канала суммы импульсов. В-третьих, создаваемые вспомогательные напряжения при подаче на 105 каскады модуляции модулятора создают столько новых модулированных импульсов той же фазы, сколько было удалено. , 95 . , Z2 100 , .., . . 105 . На фиг.3 показан способ в форме таблицы 110 импульсов. Линия () показывает модулированный импульсный сим-канал, отправленный с терминальной станции и принятый на ретрансляционной станции , причем одиночные каналы канала суммы импульсов (показаны двусторонними стрелками) модулируются во времени (фазе) сигналами. . . 3 110 . () , , ( ) 115 () . Временная модуляция не является существенной, и может использоваться любая форма модуляции импульсов. Представлен синхронизирующий импульс. в примере как двойной импульс. 120 Определенные каналы канала суммы принятых импульсов, которые обозначены в строке (а) одинарными стрелками, должны быть отведены от ретрансляционной станции и в образованные таким образом интервалы 125 в канале суммы импульсов отведены новые модулированные импульсы. Для этого в каскаде Z2 создаются широкие отрицательные стробирующие импульсы, которые сначала смещаются по фазе для замены удаленных импульсов, а затем накладываются на поступающую сумму 130 729,255 каналов импульсов в каскаде или вентиле . . . . 120 () - 125 . - Z2 130 729,255 . Линия (б) на рис. 3 показывает стробирующие импульсы. () . 3 . Результат показан в строке (в) на рис. 3, т.е. канал суммы импульсов теперь снабжен интервалами, где находились удаленные импульсы. Эти интервалы могут быть заняты модулированными импульсами, несущими другой сигнал. Такие импульсы представлены заштрихованной линией (г) на рис. 3. Смешение этих импульсов с «промежуточным» каналом суммы импульсов, показанным на линии () на рис. 3, дает новый полный канал суммы импульсов, как показано на линии () на рис. 3. Оно передается на оконечную станцию радиолинии. () .. 3, .., . . () . 3. "" () . 3 () . 3. . С целью демодуляции принятый канал суммы импульсов сначала разделяется на этапе Z1 на два солнечных -канала, соответственно, четных и нечетных импульсов, каждый подканал преобразуется в подканал, состоящий из амплитудно-модулированных пилообразных импульсов ( См. рис. 2, на котором представлены эти импульсы и указаны типичные частоты повторения импульсов). Эти каналы затем подаются, как показано на рис. 2, на демодулятор , где различные сигналы восстанавливаются и разделяются для различных отдельных каналов, которым они принадлежат. Такое разделение на нечетные и четные импульсы позволяет избежать обширных перекрестных помех между отдельными каналами. Кроме того, преобразование принятых каналов суммы модулированных импульсов, состоящих из прямоугольных импульсов, в канал суммы импульсов с амплитудной модуляцией, состоящий из пилообразных импульсов с амплитудной модуляцией, имеет то преимущество, что позволяет осуществлять демодуляцию в демодуляторе 1) и каналы полезных сигналов разветвляется с помощью относительно простых, известных и надежных средств, которые нет необходимости описывать здесь и которые нельзя использовать для демодуляции модулированной во времени прямоугольной последовательности Луиза. Z1 - , , - - ( . 2 ). , . 2, , . . - 1) . Сигналы, восстановленные путем демодуляции на этапе 1), подаются на телефонные линии Т телефонной системы. .1), . Часть устройства Z1, обведенная пунктирной линией и обозначенная как P1I1, представляет собой фазовый мост, который создает синусоидальные напряжения различной частоты и фазы, необходимые для демодуляции в демодуляторе . С помощью этого фазового моста различные каналы принимаемого канала суммы импульсов, поступающие на приемник, могут быть выбраны для демодуляции в устройстве в D1,,. Удаление отдельных каналов из канала суммы импульсов с помощью двух синусоидальных напряжений разной частоты и фазы уже предлагалось в другом месте, но для полноты картины оно будет кратко изложено ниже. Z1 P1I1 . ) ,,. . . Как уже упоминалось, подача новых низкочастотных каналов и вставка их в виде дополнительных модулированных импульсов в суммарный канал значительно сложнее, чем отвод одиночных сигналов для ответвления. Для этой цели вспомогательные напряжения, которые создаются на и которые используются в связи с демодуляцией в устройстве на , подаются на устройство на Z2, где генерируются один или несколько широких строб-импульсов регулируемой фазы и ширины. Эти строб-импульсы служат, как уже упоминалось, для удаления определенных каналов импульсов из канала суммы 75 импульсов в основных импульсах, соответствующих каналам, которые были демодулированы в , и являются сигналами, которые не предназначены для передачи на оконечную станцию , но предназначены для абонента телефонной системы, ответвленной от ретрансляционной станции. Кроме того, устройство Z2 используется в связи с введением в незанятые интервалы в канал суммы импульсов 85 и в правильной фазе импульсов, модулированных сигналами, поступающими из телефонной системы и принимаемыми на этапе модуляции М. , вместе с последовательностью вспомогательных импульсов, поступающих от аппарата 90 З.. . , Z2 . , , 75 - . , Z2 85 , ,, 90 .. Таким образом, модулятор работает как комбинированный распределитель импульсов и импульсный модулятор. , ,- . Введение новых импульсов в «промежуточный» суммарный канал осуществляется на смесительной ступени , встроенной в устройство в Z2. Полученный таким образом новый суммарный канал затем модулирует радиопередатчик дециметрового диапазона волн, излучающий в сторону станции . Одиночные импульсы для подачи на 100 каскада смешивания в Z2 также снимаются со каскада модуляции - аналогично работе демодулятора .- с помощью вышеупомянутого метода двойной синусоидальной волны. Вспомогательная импульсная последовательность, конечно же, применяется и к ступени модуляции (см. рис. 2). Фазы двух необходимых синусоидальных напряжений разных частот регулируются с помощью фазового моста, обозначенного 110 11 и встроенного в устройство в Z2, при этом, конечно, предусмотрено необходимое необходимое переключение. На рис. 2 показано, как уже упоминалось, подходящее практическое расположение: частоты обозначены 115S в килогерцах КГц (килоциклов в секунду), частоты повторения импульсов обозначены символами импульсов, частоты синусоидальной волны — символами синусоидальной волны, а пилообразная частота — символом импульса. символ пилы. "" Z2. . 100 Z2 - .- . ( . 2). 110 11 Z2, . . 2 , , , 115S - ( ) . 120 низкочастотных каналов для модуляции одиночных импульсов поступают непосредственно от микрофонов (не показаны). на концах линий М подключенной телефонной сети. 125 При схеме, показанной на рис. 2, можно только прослушивать сообщения, поступающие от станции А, или принимать сообщения, предназначенные для станции Б. Если установка должна обеспечивать двустороннюю связь729,255 между оконечными станциями, или либо из них и телефонной системы расположение рис. 2 должно быть продублировано. Это будет понятно из рис. 120 ( ). . 125 . 2 . eommunica729,255 . 2 . . 51. Требуемое стробирование обеспечивается с помощью устройства в точке ' и. », и импульсы, отправляемые в телефонную систему, демодулируются в демодуляторе . Устройство аналогично описанному в связи с рис. 2, за исключением того, что синхронизирующие импульсы, поступающие со станции , используются для генерации необходимых вспомогательных напряжений и импульсов. и снова обозначают устройство модуляции и демодуляции соответственно, буквенный суффикс ( или ) указывает соответствующую оконечную станцию в каждом случае. 51. ,' . ,' . . 2 . , , ( ) . Как уже говорилось ранее, при происходит формирование строб-импульсов, необходимых для исключения одиночных каналов связи из канала суммы импульсов, а также отбор поступающих требуемых импульсных каналов с последующей заменой на вновь образующиеся каналы модулированных импульсов, поступающие из модулятор и укладывается в интервалы, образующиеся в суммирующем канале. Если в частном случае необходимо снять или ввести только одну группу импульсов, причем эта группа состоит либо из четного, либо из нечетного числа импульсных каналов (в принципе можно использовать последовательные), то это можно сделать очень просто. Рис. , , . , , , , ( ) . . 4
А и 4В подробно показывают, как для этого можно подключить устройство в точке или Z2'. Каналы суммирования модулированных по времени импульсов, поступающие от станций и соответственно, подаются на уст
Соседние файлы в папке патенты