патенты / 17084

729168-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729168A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ СѓРїСЂСѓРіРёС… пробках РњС‹, АЛЬБЕРТ ГАЙГЕР Рё РџРТЕР МУНДТ, РѕР±Р° граждане Германии, проживают РїРѕ адресу 8, Трифтштрассе, Гармиш-Партенкирхен, Германия, Рё 6, Веттерштайнштрассе, Гармиш-Партенкирхен, Германия соответственно, торгуя РїРѕРґ торговой маркой , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Упаковка таблеток РІ тюбики является обычной практикой. которые имеют несколько больший диаметр, чем Сѓ таблеток, причем трубки РЅРµ заполняются таблетками РґРѕ краев. , , , 8, , -, , 6, , - , , , , , , - -, : , . Таким образом, первоначально остается некоторое пространство для перемещения таблеток как РІ осевом, так Рё РІ радиальном направлении. Чтобы удерживать столбик таблеток РЅР° месте, между РїСЂРѕР±РєРѕР№ Рё самой верхней таблеткой обычно вставляют подушечку или часть ваты или аналогичного материала. , . , . Рспользование такой прокладки РЅРµ только влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ предоставление дополнительного материала, РЅРѕ Рё предполагает дополнительную операцию РїРѕ упаковке. . Более того, удалить его перед использованием первой таблетки затруднительно. , . Настоящее изобретение преодолевает эти недостатки путем создания СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕР±РєРё для контейнера, предназначенного для хранения таблеток, причем указанная РїСЂРѕР±РєР° имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ цельную часть, приспособленную для прохождения РІ контейнер Рё оказания достаточного давления РЅР° содержимое таблетки без его повреждения, чтобы ограничить движение. его внутри заполненного Рё закупоренного контейнера, причем указанная часть или части имеют такую уменьшенную площадь поперечного сечения РїРѕ сравнению СЃ основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РїСЂРѕР±РєРё, что РѕРЅР° подвергается деформации РїСЂРё приложении указанного давления без передачи достаточного напряжения РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРѕР±РєРё, вызывающего вытеснение его РёР· контейнера. Таким образом, расширяющаяся цельная часть или части действуют как буферная подушка. , , , , - . . Это имеет первостепенное значение для удовлетворения; Благодаря правильному функционированию выдвижных частей РїСЂРѕР±РєР° может быть прочно закреплена РІ контейнере. ; . Неотъемлемая часть или части предпочтительно приспособлены для прохождения РІ контейнер, РїРѕ существу, РІРЅРµ контакта СЃ его стенкой. . Согласно этому изобретению РїСЂРѕР±РєР° может иметь форму полой РїСЂРѕР±РєРё, открытой РЅР° том конце, который первым РІС…РѕРґРёС‚ РІ контейнер, Рё иметь цельную часть РІ форме стержня, проходящую РѕС‚ закрытого конца через полую часть Рё Р·Р° пределы открытого конца. . , - . Р’ альтернативном варианте РїСЂРѕР±РєР° может иметь форму полой РїСЂРѕР±РєРё, открытой РЅР° том конце, который первым РІС…РѕРґРёС‚ РІ контейнер, Рё иметь РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ цельную часть или палец РІ качестве продолжения открытого конца. . Р’ качестве модификации этого варианта может быть предусмотрено множество пальцев, имеющих внешнее сужение Рє концам. РћРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ иметь концы СЃ плоскими поверхностями, перпендикулярными РѕСЃРё вилки. , . . РџСЂРѕР±РєР° может иметь РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ внешнее кольцевое ребро или зубец для плотного прилегания Рє контейнеру, Р° верхняя часть РїСЂРѕР±РєРё может иметь фланец, перекрывающий край контейнера. РџСЂРѕР±РєР° может быть изготовлена РёР· эластичного пластика. , - . . Рзобретение поясняется прилагаемым чертежом, РЅР° котором фиг. 1-3 - продольные разрезы стопоров трех разных форм. . 1-3 . РќР° чертеже 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ крышку СЃ фланцем, Р° 3 - заглушку СЃ цилиндрической полой полостью Рё внешним РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 2, снабженную РґРІСѓРјСЏ кольцевыми ребрами или зубцами 4 Рё 5. Р’ стопоре, показанном РЅР° фиг. 1, РёР· середины колпачка 1 выступает СѓРїСЂСѓРіРёР№ деформируемый участок 6 РІ РІРёРґРµ стержня, выступающий наружу РёР· цилиндрической полости. , 1 3 2 4 5. . 1, 1, , 6 . Этот стержень имеет такую длину, что после введения РїСЂРѕР±РєРё РѕРЅ давит РЅР° самую верхнюю таблетку РІ контейнере, РІ результате чего РѕРЅ деформируется, РЅРµ повреждая таблетку, Рё, таким образом, удерживает таблетку РЅР° месте. , , , . Как показано РЅР° фиг. 2, предусмотрены РґРІР° выступа 7 Рё 8 полой заглушки, причем эти выступы имеют внешние поверхности 9 Рё 10, сужающиеся Рє концам. Благодаря этому РїСЂРѕР±РєР° может быть легко введена РІ контейнер. . 2, 7 8 , 9 10 . , . Удлинители пальцев 7 Рё 8 оканчиваются плоскими поверхностями 11 Рё 12, которые прижимаются Рє самой верхней таблетке РїСЂРё введении РїСЂРѕР±РєРё. Будучи СѓРїСЂСѓРіРёРјРё Рё деформируемыми, удлинители 7 Рё 8 удерживают таблетки РІ нужном положении, РЅРµ повреждая РёС… Рё РЅРµ выдавливая РїСЂРѕР±РєСѓ РёР· тубы. РџСЂРё желании можно предоставить более РґРІСѓС… расширений. 7 8 11 12, . , 7 8 . . РќР° фиг.3 показано кольцевое удлинение 13 оправки, площадь поперечного сечения которого меньше РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части оправки, Рё РѕРЅР° может деформироваться относительно нее. Таким образом, СЃРЅРѕРІР° обеспечивается возможность удерживать язычки, РЅРµ повреждая РёС… Рё РЅРµ смещая стопор. . 3 13 . . Что РјС‹ хотим сказать: 1. Упругая РїСЂРѕР±РєР°-РїСЂРѕР±РєР° для контейнера, предназначенного для хранения таблеток, причем указанная РїСЂРѕР±РєР° имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ цельную часть, выполненную СЃ возможностью заходить РІ контейнер Рё оказывать достаточное давление РЅР° содержимое таблетки без его повреждения, чтобы ограничивать движение внутри наполненного Рё контейнер СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№, РїСЂРё этом указанная часть или части имеют такую уменьшенную площадь поперечного сечения РїРѕ сравнению СЃ основным телом РїСЂРѕР±РєРё, что РѕРЅР° подвергается деформации РїСЂРё приложении указанного давления без передачи достаточного напряжения РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть РїСЂРѕР±РєРё, чтобы вызвать ее смещение РёР· контейнера. 1. , , , , - . 2.
Пробка по п.1, в которой указанная цельная часть или части приспособлены или приспособлены для прохождения в контейнер, по существу вне контакта с его стенкой. 1, - . 3.
Пробка по п.1 или 2, имеющая форму полой пробки, открытой на том конце, который первым входит в контейнер, и имеющей цельную часть в форме стержня, проходящую от закрытого конца через полую часть и за пределы открытого конца. . 1 2 . 4.
Пробка по п.1 или 2, имеющая форму полой пробки, открытой на том конце, который первым входит в контейнер, и имеющей по меньшей мере одну цельную часть или палец в качестве продолжения отверстия 5. 1 2 - 5. Стопор по п.4, в котором предусмотрено множество пальцев, имеющих внешний конус к своим концам. 4 . 6.
Пробка по п.4 или 5, в которой пальцы имеют концы с плоскими поверхностями, перпендикулярными оси пробки. 4 5, . 7.
Пробка по любому из пп.2-6, в которой пробка имеет по меньшей мере одно внешнее кольцевое ребро или зубец для плотного прилегания к контейнеру. 2-6, . 8.
РџСЂРѕР±РєР° сконструирована РїРѕ существу так, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, 2 или 3 прилагаемого чертежа. . 1, 2 3 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:32:33
: GB729168A-">
: :

729169-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729169A
[]
. Дж . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: -Р¤РР› РџР РРќРЎ ЛАВ. : - . Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1953. : . 6, 1953. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 25,1952. в„– 29785,'52. : . 25,1952. . 29785,'52. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: 'Класс 23, Рђ(2Р’:3), F4C, Рњ. : ' 23, (2B: 3), F4C, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ центробежных фильтрах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, британская компания , зарегистрированная РїРѕ адресу 368 , , , , настоящим заявляем РѕР± этом изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 368 , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє центробежным фильтрам, РІ которых РїРѕРґ действием центробежного действия частицы посторонних веществ РІ жидкости РјРёРіСЂРёСЂСѓСЋС‚ радиально наружу через жидкость Рё осаждаются РЅР° части устройства. Рзобретение, РІ частности, касается центробежных фильтров такого типа, пригодных для удаления взвешенных частиц посторонних веществ РёР· мазута или смазочного масла для двигателей внутреннего сгорания. , , . . Р’ центробежных фильтрах. РІ котором жидкость, подлежащую фильтрованию, подается РІРѕ вращающуюся камеру центрифуги, обычно имеющую форму цилиндра, РёР· которого жидкость отбирается через осевое выпускное отверстие или через РѕРґРЅРѕ или несколько выпускных отверстий, сообщающихся СЃ реакционными соплами, жидкость, РїРѕРјРёРјРѕ такого потока, осевое направление, которое может быть обусловлено относительным расположением РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё выходного отверстий, подвержено только радиальным перемещениям внутри камеры центрифуги или ротора, Р° минимальный размер частиц, которые РјРѕРіСѓС‚ быть эффективно отделены РѕС‚ жидкости, зависит РѕС‚ соотношения между скоростью потока жидкости Рё имеющейся центробежной силы, РѕР±Р° фактора определяются эффективным радиусом ротора. . , , , , , . РџРѕ этим причинам эффективное отделение частиц РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ вещества РѕС‚ жидкости ограничивается теми частицами, плотность Рё форма которых таковы, что РїРѕРґ действием центробежной силы РёС… конечная скорость превышает внутреннюю радиальную скорость жидкости. минимальный размер частиц, которые можно отделить, ограничен практическими ограничениями рабочего радиуса. [ , . Настоящее изобретение конкретно касается улучшенной конструкции центробежного фильтра, РІ котором фильтруемая жидкость подвергается РІ камере или роторе центрифуги воздействию нерадиального компонента, РїСЂРё этом размер частиц, которые РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены, зависит РѕС‚ фактор времени Рё фактор расстояния падения, Р° также скорость жидкости Рё Р·Р° счет соответствующего увеличения фактора времени Рё/или уменьшения фактора расстояния падения размер частиц, которые РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены, может быть уменьшен Рё доля частиц любого заданного размера, которые РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены, может быть увеличена. - , / - , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции центробежного фильтра СЃ реакционно-струйным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј упомянутого типа. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением центрифужная камера или ротор центробежного фильтра содержит перегородочные средства, приспособленные для обеспечения расширенного канала спирального образования, через который фильтруемая жидкость ограничена РІ своем прохождении Рє выпускному отверстию, Рё РІСЃРµ или часть поступающей жидкости выходит через сопло или сопла, расположенные таким образом, чтобы Р·Р° счет реакции вращать ротор. , , , . Продолжительность времени действия центробежной силы можно определить путем РїРѕРґР±РѕСЂР° общего объема спирального образования РІ зависимости РѕС‚ скорости потока жидкости. Расширенный спиральный канал может иметь одинаковый шаг. Фактор расстояния падения, С‚.Рµ. расстояние, РЅР° которое частицы должны «упасть» РїРѕРґ действием центробежной силы, определяется радиальной шириной РїСЂРѕС…РѕРґР°. . . , .. "" . Радиальная ширина канала может быть определена экспериментальным путем, чтобы извлечь 729 169 частиц минимального размера, которые желательно удалить РёР· жидкости, РЅРѕ РЅРµ настолько маленьких, чтобы последующая скорость потока предотвращала осаждение Рё удержание частиц РЅР° стенках спирали. . 729,169 . Для окончательного отделения любых остаточных мелких частиц РїРѕ центру может быть установлен очень тонкий сетчатый фильтр, чтобы жидкость могла проходить через сетку РЅР° пути Рє осевому выпуску. , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления разделительное средство, обеспечивающее удобный расширенный спиральный канал, предусмотрено РІ верхней части ротора, Р° средства осевого РІРїСѓСЃРєР° РІ ротор Рё выпуски для реакционных струй предусмотрены РІ нижней части, РїСЂРё этом жидкость подается РІ реакционные струи. ротора, РјРёРЅСѓСЏ перегородочное средство, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через удлиненный спиральный канал внутрь Рє осевому выпуску. , , , - , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления разделительное средство может представлять СЃРѕР±РѕР№ параллельную полосу, расположенную РїРѕ ее краям РІ спиральных канавках соответственно РІ верхнем элементе ротора Рё нижнем элементе, расположенном над упомянутым осевым впускным средством. . Р’ центробежных фильтрах, РІ которых РІСЃСЏ жидкость, подаваемая РїРѕРґ давлением РІ ротор, выходит через реакционные струи, разделительные средства РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что жидкость течет наружу РѕС‚ осевого РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия Рє струе или струям, которые обычно находятся РЅР° периферии или вблизи нее. ротор. Например, средство разделения может содержать коническую полосу, расположенную спирально между противоположно расположенными верхним Рё нижним элементами ротора. Р’ модификации средство перегородки может быть выполнено РёР· листового металла, сформированного Рё припаянного для формирования ротора, имеющего спиральный канал, идущий РѕС‚ центральной части Рё снабженный РЅР° своем внешнем конце РѕРґРЅРёРј или несколькими реакционными соплами, РїСЂРё этом центральная часть ротора снабжена подшипниковые втулки для установки РЅР° шпиндель. , . , . , . Р’ центробежных фильтрах, РІ которых ротор приводится РІ движение реактивными струями, Р° поток через спиральный канал направлен внутрь, направление вращения предпочтительно настолько противоположно направлению потока через расширенный спиральный канал, чтобы абсолютная энергия жидкость РїРѕ мере приближения Рє центру ротора будет падать, РІ результате чего энергия, необходимая для вращения ротора СЃ эффективной скоростью, может быть уменьшена РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. - , . Для любой плотности Рё формы частиц Рё вязкости жидкости можно РІ соответствии СЃ изобретением обеспечить спиральный РїСЂРѕС…РѕРґ такой протяженной длины, чтобы факторы времени, скорости Рё расстояния падения для эффективного разделения обеспечивали разделение очень мелких частиц. , , , . Далее изобретение описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления центробежного фильтра согласно изобретению; 70 фиг. 2 - разрез РїРѕ линии -, фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.1, иллюстрирующий модификацию; Р РёСЃ. 4 - разрез РїРѕ линии -, 75 Р РёСЃ. 3, Р РёСЃ. 5 - разрез, иллюстрирующий дальнейшую модификацию; фиг.6 - разрез РїРѕ линии -, фиг.5. 80 РџСЂРё осуществлении изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2 прилагаемых схематических чертежей, камера центрифуги или ротор 1 центробежного фильтра 85 содержит перегородочное средство 2, приспособленное для обеспечения расширенного РїСЂРѕС…РѕРґР° спирального образования. Разделительное средство 2 может быть выполнено РІ РІРёРґРµ параллельной металлической полосы, внутренний конец которой закреплен СЃ помощью стопорного штифта 3 РЅР° 90 градусов, Р° края которой расположены РІ спиральных канавках 4, 5 соответственно РІ верхнем элементе или крышке. 6, Рё нижний дискообразный элемент 7, установленный РЅР° шпинделе 8 так, чтобы располагаться над впускными отверстиями 9, через которые фильтруемое масло 95 поступает РІ нижнюю часть камеры или ротора 1. , , , :. 1 ; 70 . 2 -, . 1; . 3 . 1 ; . 4 -, 75 . 3, . 5 ; . 6 -, . 5. 80 , . 1 2 , 1 85 2 . 2 90 3 4, 5 6 7 8 9 95 1. РР· нижней части камеры или ротора 1 часть масла, поступившая через входные отверстия 9, поступает РІ верхнюю часть камеры или ротора 1 Рё поступает внутрь через расширенный спиральный канал Рє выходным отверстиям 10, ведущим Рє осевому выходному отверстию 11. Р’Рѕ время потока через расширенный спиральный канал примеси эффективно отделяются РѕС‚ масла РїРѕРґ действием центробежной силы Рё осаждаются РЅР° внутренней поверхности разделительного средства 2. Вращение камеры или ротора 1 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, противоположном потоку через расширенный спиральный канал, как указано стрелками РЅР° СЂРёСЃ. 110 2. Часть масла, поступившая РїРѕРґ давлением через входные отверстия 9, протекает через выходные каналы 12 Рё выбрасывается через реакционные сопла 13 РІ нижнюю часть камеры или ротора 1 для его РїСЂРёРІРѕРґР°. 115 Р’ модификации, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, разделительное средство 2 образовано конической полосой, расположенной РїРѕ спирали между противоположно вогнутыми верхними Рё нижними элементами 14, 15, установленными РЅР° шпинделе 8 120 Рё стянутыми вместе посредством гайки 21, элементы 14, 15. имеющий фланцы 22 РїРѕ периферии для охватывания цилиндрического элемента 23, образующего внешнюю стенку камеры или ротора 1. 1, 9 100 1 10 11. 105 2. 1 , . 110 2. 9 12 13 1 . 115 . 3 4, 2 14, 15 8 120 21, 14, 15 22 23 1. Внутренний больший конец спиральной полосы 125 может быть прикреплен Рє шпинделю 8 посредством зацепления СЃРѕ штифтами 16, тогда как внешний конец полосы может быть прикреплен Рє цилиндрическому элементу 23 СЃ помощью заклепок 17. 125 8 16, 23 17. Масло поступает через входные отверстия 19, сообщающиеся СЃ внутренним концом спирального канала, Рё вытекает наружу через спиральный канал Рє выходному каналу 12, имеющему реакционное сопло 13. 19 corn729,169 729,169 12 13. Р’ модификации, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6, перегородочное средство 2 выполнено РёР· листового металла для обеспечения спирального канала, идущего РѕС‚ центральной части 18 Рё имеющего фланцы 19, образующие верхнюю Рё нижнюю стенки камеры или ротора 1, РїСЂРё этом внешний конец спирального канала закрыт Рё снабжен реакционным соплом 13. Сформированная таким образом центральная часть 18 камеры или ротора 1 может быть снабжена втулками 20 для установки РЅР° шпиндель, снабженный средствами осевого РІРїСѓСЃРєР°, как РІ описанных выше вариантах реализации. . 5 6, 2 18 19 1, 13. 18 1 20 . Рзобретение наших одновременно рассматриваемых родственных заявок в„– 21769/51 Рё 21770/51 (серийный в„– 710,510) относится Рє тонким металлическим одноразовым центробежным сепараторам. - . 21769/51 21770/51 ( . 710,510) . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретными вариантами реализации, описанными выше, Рё что средство разделения может быть сконструировано иным образом, чтобы обеспечить удлиненный спиральный РїСЂРѕС…РѕРґ описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё для описанной цели. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:32:36
: GB729169A-">
: :

729170-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729170A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,170 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. РћРЅРѕ, 1952 РіРѕРґ. 729,170 : . , 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 12, 1951. . 12, 1951. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. ('. ( :-Class91, ( ::. ('. ( :-Class91, ( ::. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Обработка текстильных материалов РњС‹, , РњСЌРґРёСЃРѕРЅ-авеню, 180. РќСЊСЋ-Йорк 16. , 180, . 16. РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, который РѕРЅ должен выполнить. быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 5the , , , , . : - Настоящее изобретение относится Рє обработке текстильных материалов Рё, РІ частности, относится Рє химической чистке окрашенных тканевых материалов, изготовленных РёР· пряжи или нитей или содержащих РёС… РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРёС… органических производных целлюлозных материалов, благодаря чему повышается устойчивость Рє выцветанию РІ газе. передается ему одновременно СЃ операцией очистки. - - . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° химической чистки для обработки окрашенного ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ органического РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозных текстильных материалов, РїСЂРё котором указанным текстильным материалам будет придана или оставлена хорошая устойчивость Рє выцветанию газа. - -. Другой целью настоящего изобретения является создание модифицированных композиций растворителей для химической чистки, адаптированных для использования РїСЂРё химической чистке окрашенных текстильных материалов, изготовленных РёР· пряжи или нитей или содержащих РёС… РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ органического РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы, для одновременной защиты. указанных окрашенных материалов против выцветания газа. - -. Выцветание окрашенных текстильных материалов газом представляет СЃРѕР±РѕР№ проблему, СЃ которой сталкиваются главным образом РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ацетатом целлюлозы или РґСЂСѓРіРёРјРё органическими производными целлюлозных текстильных материалов, окрашенных РІ определенные СЃРёРЅРёРµ оттенки антрахиноновыми красителями, хотя РѕРЅР° также наблюдается Рё РІ отношении РґСЂСѓРіРёС… окрашенных текстильных материалов. - . Разработка Рё применение ингибиторов газовыделения, Р° также красителей структур, РѕСЃРѕР±Рѕ устойчивых Рє изменениям [Цена 31-1, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє газовому затуханию, снизили остроту проблемы. Однако проблему затухания газов РЅРё РІ коем случае нельзя считать полностью решенной. Что касается использования ингибирующих агентов, встречаются трудности 50, такие как обесцвечивание Рё изменение оттенка, Р° отсутствие обоснованности делает РёС… полезными лишь РІ ограниченной степени, РєРѕРіРґР° ингибирующие агенты применяются обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РљСЂРѕРјРµ того, РјРЅРѕРіРёРµ ингибирующие агенты эффективны только РїСЂРё применении специальными методами диспергирования, которые нельзя комбинировать СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё операциями отделки, если необходимо обеспечить адекватную защиту окрашенных материалов. Отдельные обработки, увеличивающие стоимость, экономически невыгодны. Наконец, РјРЅРѕРіРёРµ РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях удовлетворительные ингибиторы затухания газа легко удаляются путем химической чистки. , [ 31-1 -, . , - . , 50 . , 55 . . , - - . Р’ настоящее время обнаружено, что нанесение ингибиторов выцветания газа РЅР° текстильные материалы может быть осуществлено удобным Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё гарантирована адекватная защита, если ингибитор выцветания газа применяется РІРѕ время операций химической чистки РІ растворе РІ 70 Рі. используемый растворитель для химической чистки. Таким образом достигается РґРІРѕР№РЅРѕР№ эффект; перед химической чисткой одежда или РґСЂСѓРіРѕРµ текстильное изделие РЅРµ только очищается, РЅРѕ Рё остается СЃ содержанием ингибитора выцветания газа, независимо РѕС‚ того, содержал РѕРЅ ингибитор или нет. -65 - - - 70 - . ; - -75 . Чтобы осуществить новый процесс. ингибитор газовыделения может быть растворен РІ растворителе для химической чистки, таком как перхлорэтилен, четыреххлористый углерод или растворитель Стоддарда, РІ количестве, достаточном для получения раствора СЃ концентрацией РѕС‚ 0,2 РґРѕ 5% РїРѕ весу, Рё после завершения операции химической чистки Рё большей части растворитель удаляется, например, центрифугированием, испарение остатка 85 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что ингибитор остается равномерно распределенным РЅР° текстильных изделиях, прошедших химчистку. Таким образом обеспечивается единая степень защиты. Количество ингибитора, нанесенного таким образом, может легко соответствовать в„– 31394/52. . ' , in80 0.2 5% , - , .., , 85 . . 90 . 31394/52. 729,170 варьировать путем изменения концентрации ингибитора РІ растворителе для химической чистки Рё/или доли жидкости, остающейся РІ материалах непосредственно перед сушкой. 729,170 - / . РџСЂРё осуществлении этого усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° превосходные результаты достигаются РїСЂРё применении 2-амино-1-бутанола РІ качестве агента, ингибирующего затухание газа, РёР· раствора РІ растворителе для химической чистки. Желаемые результаты достигаются также РїСЂРё использовании метилдиэтаноламина Рё диэтилэтаноламина. Разумеется, ингибирующий агент должен быть нелетучим РїСЂРё обычных атмосферных условиях, чтобы защитный эффект РЅРµ терялся РёР·-Р·Р° испарения после завершения обработки Рё удаления остаточного растворителя химической чистки. , 2--- - - . 10when - , . , - - . Результаты, полученные РїСЂРё использовании вышеуказанных соединений РІ качестве агентов, ингибирующих затухание газа, описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, являются особенно хорошими. - . Для иллюстрации изобретения приведены следующие примеры: , : РџР РМЕР Текстильный материал РёР· ацетата целлюлозы, окрашенный РІ СЃРёРЅРёР№ оттенок красителем 1-метиламино4-изопропиламино-антрахинон-2-карбонового амида, подвергают химической чистке 2%-ным РїРѕ массе раствором 2-амино-1-бутанола РІ четыреххлористом углероде, Операцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ так, чтобы примерно 1,5% ингибитора РѕС‚ массы ткани оставалось Рё равномерно осаждалось РЅР° ней после операции очистки. Этого можно достичь, оставив материал смоченным примерно 75% РѕС‚ его веса жидкостью для химической чистки РІ конце процесса очистки, Р° затем высушивая. РџСЂРё воздействии РЅР° обработанную ткань РѕРґРЅРѕР№ единицы воздействия РІ соответствии СЃРѕ стандартным тестом РЅР° газовое выцветание Американской ассоциации С…РёРјРёРєРѕРІ Рё колористов РїРѕ текстилю (.....) изменения оттенка РЅРµ наблюдается. Необработанная окрашенная ткань претерпевает заметное изменение оттенка после РѕРґРЅРѕР№ единицы воздействия. 1-methylamino4 - - - 2 - - 2% 2amino-- , 1.5:, . 75 % - . (.....), . . Аналогичный результат получается РїСЂРё использовании указанного ингибитора РІ растворе перхлорэтилена. . РџР РМЕР Текстильный материал РёР· ацетата целлюлозы, окрашенный РІ СЃРёРЅРёР№ оттенок красителем амид 1-метиламино-4-изопропиламино-антрахинон-2-карбоновой кислоты, подвергают химической чистке 2%-ным РїРѕ массе раствором метилдиэтаноламина РІ перхлорэтилене, причем операцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ так, чтобы около 1,5% ингибитора РѕС‚ веса ткани остается Рё равномерно осаждается РЅР° ней после операции очистки. РџСЂРё воздействии РЅР° обработанную ткань РѕРґРЅРѕР№ единице воздействия РІ соответствии СЃРѕ стандартом 60 ..... тест РЅР° выцветание газа, изменения оттенка РЅРµ наблюдается. Необработанная окрашенная ткань претерпевает заметное изменение оттенка после РѕРґРЅРѕР№ единицы воздействия. Аналогичный результат получается РїСЂРё использовании диэтилэтаноламина65 РІ перхлорэтилене. 1- - 4- - - 2carboxylic 2% - , 1.5% . 60 ..... -, . . -ethanolamine65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:32:36
: GB729170A-">
: :

729171-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые я, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729171A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 23, 1952. : . 23, 1952. 729,171 в„– 32666/52. 729,171 . 32666/52. Заявление подано РІ Германии 1 декабря. 29, 1951. . 29, 1951. &. В» Полная спецификация опубликована 4 мая 1955 Рі. &. " : 4, 1955. Рндекс () (:- 20(2), '. ( ) (:- 20(2), '. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся балок для шахтных РѕРїРѕСЂ. РЇ, Р’РЛЬГЕЛЬМ РЕППЕЛЬ, гражданин Германии, Гербедер Штрассе 25, Виттен/Р СѓСЂ, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 25, /, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє соединительному средству для балок шахтных крепей, имеющему РґРІРѕР№РЅРѕРµ шарнирное соединение, позволяющее балкам поворачиваться РІ вертикальной плоскости через ее продольную РѕСЃСЊ, которое может использоваться, например, РЅР° поверхности пласта, который свободен РѕС‚ реквизита. , , , , , . РџРѕ сравнению СЃ соединительными средствами, имеющими только РѕРґРёРЅ шарнир или РѕСЃСЊ, вышеупомянутые шарнирные соединения имеют то преимущество, что стальные балки, соединенные РёРјРё вместе, РјРѕРіСѓС‚ РЅРµ только регулироваться РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ также РјРѕРіСѓС‚ быть ступенчатыми, если это необходимо для соответствия кровле. шва, так что даже если крыша вогнутая или ступенчатая, можно расположить соседние стальные балки так, чтобы РѕРЅРё повторяли С…РѕРґ крыши шва. , , . Шарнирные соединения указанного типа уже известны. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ известному предложению РІ качестве соединительного средства между соседними концами балок предусмотрены РґРІРµ полки, каждая РёР· которых расположена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне балки Рё РѕРґРёРЅ конец которых соединен СЃ концом РѕРґРЅРѕР№ балки, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - СЃ концом РѕРґРЅРѕР№ балки. РґСЂСѓРіРѕР№ конец соединен СЃ концом РґСЂСѓРіРѕР№ балки, причем каждое соединение осуществляется посредством соединительного болта, проходящего через концы балок. РџСЂРё таком РІРёРґРµ соединения фиксируемую балку необходимо удерживать РІ поднятом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° болты РЅРµ РїСЂРѕР№РґСѓС‚ через РѕР±РІСЏР·РєРё или полки. Соединение РЅРµ дает возможности угловой регулировки соединяемой балки. - . , , , , . . . Согласно изобретению конец балки, обращенный Рє шву, образован или снабжен РіСѓР±РєРѕР№, Р° конец балки, удаленный [цена 3/-1 РѕС‚ шва, снабжен штифтом, который можно вставить СЃР±РѕРєСѓ РІ шов). челюсть, Р° штифт образован или снабжен промежуточным элементом, СЃ помощью которого РѕРЅ шарнирно соединен СЃ концом РґСЂСѓРіРѕР№ балки, удаленным РѕС‚ пласта или угольного забоя. Таким образом, обеспечивается РґРІРѕР№РЅРѕР№ шарнир, который, несмотря РЅР° РґРІРѕР№РЅРѕР№ шарнир, может использоваться как цельное соединение, поскольку штифт вставляется СЃР±РѕРєСѓ РІ щеку РЅР° конце балки 55, обращенном Рє угольному пласту после промежуточного элемента. несущий штифт предварительно был установлен РЅР° конце РґСЂСѓРіРѕР№ балки, удаленной РѕС‚ угольного пласта. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что штифт выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ промежуточным элементом 60, Рё тем самым облегчается его крепление Рє концу балки, удаленному РѕС‚ угольного пласта. , [ 3 / -1 , . , , - 55 . 60 . Предпочтительно РІ соединении между промежуточным элементом Рё концом балки, удаленным РѕС‚ угольного пласта, расположена пружинная шайба или РґРёСЃРє, причем шайба вставлена между соседними поверхностями промежуточного элемента Рё балки. Эффект шайбы заключается РІ том, что РѕРЅР° тормозит 70 поворотное движение, так что промежуточный соединительный элемент может быть установлен РІ любом желаемом угловом положении РґРѕ того, как РѕРЅ будет соединен СЃ балкой, Рё останется РІ этом положении, что облегчает монтаж 75 луч. Таким образом, промежуточный соединительный элемент может образовывать СѓРіРѕР», например 90В°, СЃ балкой или может быть соосным СЃ ней. , , . 70 , , 75 . , , 900, - . Между концами балок, которые соединены вместе РґРІСѓРјСЏ шарнирными соединениями 80, может быть установлен элемент, который предотвращает качание соединенной балки РІРЅРёР·, Р° также предотвращает поворотное движение. Этот элемент может иметь форму шпонки или клина, имеющего гладкие или ступенчатые расклинивающие поверхности, которые можно вбивать между соседними балками. РџСЂРё таком расположении взаимодействующие поверхности клинового элемента Рё балок закруглены, так что клиновой элемент РЅРµ мешает 90 729,171 относительной регулировке балок. 80 . 85 . - , 90 729,171 . Клиновой элемент может состоять РёР· РґРІСѓС… наружных частей, наружные РєСЂРѕРјРєРё которых Рё взаимодействующие поверхности балок параллельны РѕСЃСЏРј поворота Рё обращенные поверхности которых наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё промежуточного клина или шпонки, приводится РІ движение между РґРІСѓРјСЏ внешними частями, РїСЂРё этом предусмотрены соответствующие направляющие. Преимущество этой формы конструкции заключается РІ том, что клиновой элемент можно вбивать СЃ любой стороны соединения. , - , , . . Рзобретение поясняется, РІ качестве примера, прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЃ частичным разрезом РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ шарнирного соединения, показывающий РґРІРµ различные формы клинового элемента; РЅР° фиг. 2 - продольный разрез соединения Р°; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции. , , , :. 1 , , , ; . 2 ; . 3 . Как показано РЅР° чертеже, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу балки, состоящей РёР· профильного железа 1, прикреплена РїРѕРєРѕРІРєР° 2, имеющая зажим, РІ который СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РІ зажим может быть вставлен штифт 5 РЅР° промежуточном элементе 4, так что Балку 1 можно легко отделить РѕС‚ пальца 5, СЃРЅСЏРІ РѕРґРЅСѓ РёР· стоек, выбив балку РІ направлении стрелки . Палец 5 выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ промежуточным элементом. , 1 2 5 4 , 1 5, , . 5 . Конец промежуточного элемента 4, обращенный Рє балке 6, раздвоен Рё соединен СЃ балкой 6 болтом 7. Рљ стенке балки приварены усиливающие детали 8. 4 6 6 7. 8 . Расстояние, РЅР° которое штифт 5 может быть вставлен РІ РіСѓР±РєСѓ РїРѕРєРѕРІРєРё 2, ограничено пластиной 9, приваренной СЃР±РѕРєСѓ Рє отверстию РІ РіСѓР±РєРµ. 5 2 9 . Между плечами вилки промежуточного элемента 4 Рё усиливающими деталями установлены пружинные РґРёСЃРєРё 11 для увеличения трения между этими частями. 4 11, . Если балку 6 необходимо упереть РІ кровлю пласта, балку 6 приподнимают, что легко может сделать РѕРґРёРЅ человек. Балка фиксируется РІ поднятом положении элементом, который, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, может иметь форму клина или шпонки. Расклинивающие поверхности РјРѕРіСѓС‚ быть гладкими, как показано РЅР° фиг. 2, или РјРѕРіСѓС‚ иметь ступенчатую форму, как показано пунктирными линиями 10' РЅР° фиг. 2. Края 13 элемента 10 закруглены, как Рё взаимодействующие поверхности 13' концов балок. 6 , 6 , . , . 2, . . 2 10' . 2. 13 10 13' . Клиновой элемент 10 показан РІ плане РЅР° фиг. 2 Рё РІ разрезе сплошными линиями РЅР° фиг. 10 . 2 . 1.
На рис. 1 также показана альтернативная конструкция пунктирными линиями. 1 - . Тогда клиновой элемент состоит из двух внешних частей 12 и промежуточного клина или шпонки, который показан пунктирными линиями на фиг. 1. В этом случае наружные поверхности деталей 12, 65 параллельны осям болтов 5 и 7, как и взаимодействующие поверхности концов балок. Промежуточный клин или шпонка направляется направляющими частями 15 в наружных частях 12. 70 Головка стойки 17 обозначена ссылочной позицией 16 на фиг. 1. 12 - . 1. 12 65 5 7, - . 15 12. 70 17 16 . 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:32:38
: GB729171A-">
: :

729172-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729172A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,172 /Рђ; Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 24, 1952. 729,172 /; : . 24, 1952. в„– 32755/52. . 32755/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 27, 1951. . 27, 1951. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106(1), , A3(:), A10(:). :- 106(1), , A3(: ), A10(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для подсчета импульсов РњС‹, , , 195, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация южного штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє счетчикам импульсов, Р° более конкретно Рє счетчикам импульсов, работающим РЅР° любом выбираемая база. , , , 195, , , , , , , , , : , . Обычный двоичный счетчик содержит множество последовательно соединенных бистабильных или триггерных схем. Поскольку каждая такая схема обычно имеет РґРІР° стабильных состояния или состояния, база или цикл двоичного счетчика РёР· «» ступеней обычно составляет 2n, С‚.Рµ. 2n входных импульсов требуются для того, чтобы система прошла РѕРґРёРЅ полный цикл работы Рё вернула ее РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние. его первоначальное состояние. Таким образом, цикл или основание обычного двоичного счетчика может быть только целой степенью цифры 2. . , " " , 2n, .. 2n . , , 2. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения счетчик электрических импульсов содержит множество ступеней, каждая ступень имеет РґРІР° стабильных состояния, РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° ступень приспособлена для изменения состояния своей последующей ступени только РїСЂРё поочередных изменениях своего собственного состояния, первое средство приспособлено для подключить источник электрических импульсов Рє заранее выбранной РѕРґРЅРѕР№ РёР· ступеней, второе средство, выполненное СЃ возможностью подключения источника электрических импульсов Рє РґСЂСѓРіРѕР№, предварительно выбранной РѕРґРЅРѕР№ РёР· ступеней, Рё средство, включающее РѕРґРЅСѓ РёР· ступеней, выполненное СЃ возможностью управления работой РѕР±РѕРёС… упомянутых первых средств Рё сказал второе средство. , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения счетчик электрических импульсов содержит первую Рё вторую секции, каждая РёР· которых содержит, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅСѓ ступень, причем каждая ступень имеет РґРІР° стабильных состояния Рё РїРѕ цене [Цена 3СЃ. РћРґ.] РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° ступень приспособлена для изменения состояния своей последующей ступени только РїСЂРё поочередном изменении своего собственного состояния, причем первое средство приспособлено для подключения источника электрических импульсов РѕРґРЅРѕР№ РёР· секций, второе средство приспособлено для подключения источник электрических импульсов для РґСЂСѓРіРѕР№ секции Рё средства, включая вторую секцию, приспособленного для управления работой как упомянутого первого, так Рё упомянутого второго средства. , , [ 3s. .] , , , . Согласно дополнительному аспекту изобретения счетчик электрических импульсов для подключения Рє базе, представленной СЃСѓРјРјРѕР№ множества слагаемых, каждое РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ разную интегральную степень, равную 2, содержит множество секций, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ секции РЅР° каждое слагаемое. секция, содержащая РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ ступень, причем каждая ступень имеет РґРІР° стабильных состояния, устройство для выборочного подключения Рє секциям источника электрических импульсов, подлежащих подсчету, Рё средства, включающие РІ себя РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ РёР· секций, отличных РѕС‚ первой секции, приспособленную для управления соединительным устройством . - 2, , , , , . Обычно считается, что счетчик включает РІ себя . множественность стадий. , . . Каждый этап обычно содержит электронное устройство или устройства Рё связанные СЃ РЅРёРј схемы, благодаря чему объект способен принимать РїРѕ меньшей мере РґРІР° альтернативных стабильных состояния или состояния. Если ступень имеет РґРІР° стабильных состояния, РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС… обычно обозначается как «выключено» или В«0В», Р° РґСЂСѓРіРѕРµ — как «включено» или В«1В». . , " " " 0 " " " " 1 " . РџСЂРё наличии множества таких ступеней, соединенных последовательно, Рё всех ступеней РІ любом заданном начальном состоянии или состоянии, система вернется РІ это РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние после того, как будет получено определенное количество входных событий. Это число называется базой или циклом счетчика. , , . . Можно также сказать, что счетчик, содержащий множество ступеней, содержит множество секций, причем каждая РёР· секций содержит РѕРґРЅСѓ или несколько ступеней. Где СѓРіРѕРґРЅРѕ, - 3s. 6E 1 1 1 , 1 РџСЂРё обсуждении «раздела» ссылка делается РЅР° «первый В» Рё РЅР°. «Последние» стадии этого участка следует понимать, что, поскольку РїСЂРё некоторых обстоятельствах секция может состоять только РёР· РѕРґРЅРѕР№ стадии, термины «первая стадия» Рё «последняя стадия» используются РІ терминах «первая стадия» Рё «последняя стадия». может относиться Рє той же стадии. , . , - 3s. 6E 1 1 1 , 1 " ," , " ' . ". " , , ' , " " " ". . Полное понимание сущности изобретения может быть получено РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания его предпочтительных вариантов реализации СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ представление двоичной декадной схемы, воплощающей принципы изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ изображение некоторых зависимостей напряжения Рё времени, которые возникают РІ схеме, показанной РЅР° фиг.1; Фиг.8 - схематическое изображение схемы, показанной РЅР° фиг.1, Р° также семейства счетчиков, работающих РЅР° некоторых РґСЂСѓРіРёС… базах; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение Р°. система, обобщающая принципы изобретения. . 1 ; . 2 , . 1; . 8 . 1 ; . 4 . . РќР° фиг. 1 чертежей представлен двухсекционный четырехступенчатый счетчик, предназначенный для счета РїРѕ основанию 10. Раздел Рђ включает первую стадию «или» Рё вторую стадию или В«2sВ»; - Секция включает РІ себя третью ступень, или В«4-РєРёВ», Рё четвертую ступень, или В«8-РєСѓВ». Каждая ступень содержит то, что РїРѕ-разному называется триггерной схемой, «триггером», двоичной схемой или бистабильной схемой. Базовая схема, используемая РІ качестве ступени РІ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° фиг. .- 1 есть; модификация хорошо известной триггерной схемы Экклса-Джордана, раскрытой РІ британском патенте 148582 Рё показанной, например, РІ различных формах РІ РєРЅРёРіРµ Герберта Дж. Райха «Теория Рё применение электронных ламп». . 1 , - - 10. " " , " 2s "; - " 4s " " 8s" . '. , " -," , '.- 1 ; - 148,582,, , , " ," . . РћРґРЅР° РёР· форм этой триггерной схемы, показанная, например, как первая ступень РЅР° СЂРёСЃ. 1, содержит РґРІР° триода, Рў1 Рё Рў2, РїСЂРё этом анод каждой лампы соединен СЃ электронной сеткой РґСЂСѓРіРѕР№ через резистор .1 или Р 2. Правильное рабочее напряжение сети поддерживается СЃ помощью резисторов R3 Рё R4, катоды либо заземлены, либо подключены Рє подходящему источнику потенциала через общий резистор R5. Если предположить, что триод Рў1 является проводящим, Р° триод Рў2 — непроводящим, Рё если РЅР° сетку триода Рў1 РЅР° мгновение подать отрицательный импульс, анодный ток этой трубки уменьшится, РІ результате чего анодный потенциал лампы Рў1 повысится. Р·Р° счет уменьшения падения потенциала РЅР° резисторе R6.. Это повышение анодного потенциала передается главным образом через резистор R9 Рё конденсатор C1, которые создают относительно РЅРёР·РєРёР№ импеданс для переходного процесса. триод Рў2, вызывая увеличение анодного тока РІ лампе Рў2. РђРЅРѕРґРЅРѕРµ напряжение триода Рў2 будет! уменьшается РІ результате увеличения падения потенциала 70 РЅР° резисторе R7, Рё это уменьшение потенциала передается РІ первую очередь. , , , . 1, , T1 T2 .1 R2. R3 R4, R5. T1 T2 -, T1, T1 R6.. - R9 C1, ,. ! T2, T2. T2 ! 70 R7, . через резистор R10 Рё конденсатор 02 РЅР° управляющую сетку триода Рў1. Это действие является накопительным Рё продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° триод T1 75 РЅРµ станет непроводящим, Р° триод T2 РЅРµ станет проводящим. Триггерная схема будет оставаться стабилизированной РІ этом состоянии РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° сетку управления проводящего триода РЅРµ будет подан отрицательный импульс, после чего схема перейдет РІ РґСЂСѓРіРѕРµ стабильное состояние. Можно отметить, что значения сопротивления R9 Рё конденсатора , Р° также сопротивления RIO0 Рё конденсатора C2 выбраны таким образом, чтобы соединить анод 85 каждой РёР· ламп СЃ управляющей сеткой РґСЂСѓРіРѕР№ РІРѕ время переходных периодов, тем самым эффективно сокращая переходные интервалы. - Статическое состояние триггерной цепи РІ любом РёР· РґРІСѓС… ее стабильных состояний 90 поддерживается приложением прямых потенциалов Рє управляющим сеткам через резисторы R1 Рё R2. R10 02 , T1. , , , T1 75 - T2 . ' . , 80 . R9 RIO0 C2 , 85 , . - , 90 R1 R2. Р’ нескольких формах триггерных схем, обычно используемых РІ данной области техники, РІС…РѕРґРЅРѕР№ импульс 95 подается РЅР° РѕР±Р° триода. Триггерные схемы, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 1, дополнительно воплощают РІ себе средство переключения для направления отрицательных входных импульсов только РЅР° более положительную РёР· РґРІСѓС… управляющих сеток. Р’ состав этого средства РІС…РѕРґСЏС‚, например, варисторы V1 Рё V2. , 95 . . 1 . , , V1 V2. Характеристики. устройство. V1 или V2 таковы, что отрицательный импульс, подаваемый через конденсатор C3, будет блокироваться или приниматься устройством V1 или V2 РІ соответствии СЃ напряжением смещения, приложенным Рє этому устройству. Подходящий положительный потенциал подается через резистор R8- РЅР° клемму каждого РёР· устройств V1 Рё V2, которая: . . V1 V2 C3 ' ,. V1 V2 105 , . , R8- , V1 V2 : подключен Рє общей РІС…РѕРґРЅРѕР№ точке I1. 110 Другой вывод устройства V1 подключен Рє аноду триода Рў1 через резистор R9; РґСЂСѓРіРѕР№ вывод устройства 5Р’2 подключен Рє аноду триода Рў2 через резистор Ri0. Поскольку напряжение 115 между анодами РґРІСѓС… триодов Рў1 Рё Рў2 практически постоянно РїРѕ амплитуде, РЅРѕ обратимо РїРѕ полярности, Рё поскольку устройства V1 Рё V2 соединены последовательно противоположно, РѕРґРЅРѕ РёР· устройств или V2 является проводящим РЅР° 120В°, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ блокируется РІ любом устойчивом состоянии. Полюсация устройств V1 Рё V2 такова (РїСЂРё условии отрицательных входных импульсов) - проводящий подключается через резистор. R9 125 или Ri0 Рє более положительному аноду, С‚. Рµ. Рє аноду непроводящего триода, РіРґРµ находится общая точка. РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал находится вблизи потенциала более положительной пластины. Р’ результате РЅР° РІС…РѕРґРµ отрицательный импульс 130 -. СЂ,. I1. 110 V1 ,- , T1 R9; 5V2 ) T2 Ri0. 115 , T1 .:T2 , V1 V2 , V2 120 . V1 V2 ( ) - . R9 125 Ri0 , .., , - , . ' - . , 130 -. ,. СЏ 729 172. 729,172. Напряжение, подаваемое через конденсатор РЎ3, будет поступать через конденсатор РЎ1 или 02 только РЅР° сетку положительного управления. C3 , C1 02, . Однако, предполагая, что триод Рў1 выключен или РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, Р° триод Рў2 включен или РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, устройство будет смещено так, чтобы обеспечить РЅРёР·РєРёР№ импеданс для входящего отрицательного импульса. тогда как устройство V2 будет смещено так, чтобы обеспечить высокий импеданс для входящего отрицательного импульса. , T1 T2 , ' . V2 . Таким образом, отрицательный импульс через конденсатор C3 будет заблокирован устройством V2, РЅРѕ пройдет через устройство Vi1 Рё будет подан через конденсатор C1 РЅР° сетку проводящего триода T2, чтобы инициировать изменение состояния триггерной схемы. C3 , V2, Vi1 C1 T2 . После инверсии условия анодного напряжения также Р±СѓРґСѓС‚ изменены РЅР° противоположные, так что следующий отрицательный РІС…РѕРґРЅРѕР№ импульс будет направлен исключительно РЅР° сетку лампы Рў1 через конденсатор РЎ2. Таким образом, входные импульсы поочередно направляются РЅР° РґРІРµ сетки. , , T1, C2. , . Следует отметить, что РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал может содержать положительные импульсы, перемежающиеся СЃ отрицательными или полезными импульсами. Например, если положительный импульс достигнет РІС…РѕРґРЅРѕР№ клеммы I1, РѕРЅ будет сильно ослаблен, поскольку то РѕРґРЅРѕ РёР· устройств или V2, которое смещено как проводящее, станет менее проводящим РїСЂРё поступлении положительного импульса. Хотя положительный импульс, очевидно, РЅРµ вызовет срабатывания схемы, задний фронт (отрицательный РїРѕ наклону) такого импульса может это сделать. Однако такой задний фронт подавляется устройством V1 или V2, чтобы исключить возможность ложного срабатывания триггерной схемы. , , . I1, , V2 . , ( ) . , V1 V2 ' . Рзменение потенциала любого анода триггерной пары Рў1 или Рў2 может использоваться РІ качестве выходного сигнала каскада. Р’ схеме СЂРёСЃ. 1 анод лампы Рў1 соединен СЃ РІС…РѕРґРѕРј 12 каскада 4-5 секунды или В«2СЃВ» через конденсатор 04. T1 T2 . . 1, T1 12 4-5 "2s " 04. Поскольку между всеми ступенями существует одинаковая СЃРІСЏР·СЊ, несколько ступеней соединены последовательно или последовательно. , , , . Следовательно, если Р±С‹ РЅРµ дополнительные элементы, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, система РЅР° СЂРёСЃ. 1 представляла Р±С‹ СЃРѕР±РѕР№ четырехступенчатый двоичный счетчик, регистрирующий последовательно возрастающие степени 2 РЅР° последовательных ступенях, С‚. Рµ. 2 или «есть». 21 или В«2В», 2 или В«4В», Рё 2 или «». Такая четырехступенчатая система будет считать РѕРґРёРЅ полный цикл Рё сбрасываться РІ ноль РІ ответ РЅР° получение 20 или 16 импульсов. Каждую ступень можно охарактеризовать как «выключенную» или РІ состоянии В«0В», РєРѕРіРґР° трубка В«0В», такая как Рў2, является непроводящей, Р° трубка В«1В», такая как Рў1, является проводящей; Рё может быть охарактеризован как «включено» или РІ состоянии В«1В», РєРѕРіРґР° трубка В«1В», такая как T1, является непроводящей, Р° трубка В«0В», такая как T2, является проводящей. Рспользуя это обозначение, обычный четырехступенчатый двоичный счетчик будет двигаться следующим образом РІ ответ РЅР° последовательные импульсы: , , . 1 , . , 2 , .., 2 "," 21 "2s," 2 '"4s," 2' ".' - . 20 16 . "" "0 " "0 " T2 - " 1 " T1 , ; ' " 1 " ' 1" - " 0 " T2 . , - , : ТАБЛРЦА Р. . Результирующий РІРІРѕРґ реестра ' " " 2s " " 4s " " 8s" Рмпульсный этап Этап Этап Этап 0 1 2 3 4 6 7 8 9 1,0 11 12 13 14 15, 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 Рѕ 00 0 0 0 0 0 1. 0 1, 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 1.0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Если Р±С‹ система РЅР° СЂРёСЃ. 1 состояла только РёР· ранее описанных элементов, С‚. Рµ. если Р±С‹ входные импульсы всегда подавались через конденсатор C3 Рё РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ клемму I1, РѕРЅР° функционировала Р±С‹ РІ соответствии СЃ приведенной выше таблицей. ' " " 2s " " 4s " " 8s" 0 1 2 3 4 6 7 8 9 1,0 11 12 13 14 15, 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 00 0 0 0 0 0 1. 0 1, 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 1.0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 . 1 , .., C3 I1, . Средства предусмотрены РІ системе фиг. . 1,
однако необходимо изменить работу элементов так, чтобы счетчик возвращался РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние РЅР° десятом, Р° РЅРµ РЅР° шестнадцатом импульсе. Поэтому схему СЂРёСЃ. 1 можно назвать двоичной декадой. Это средство включает РІ себя переключение РІС…РѕРґРѕРІ СЃ внутренним управлением. Средство переключения 105, обычно обозначаемое как , функционирует РїРѕРґ управлением счетчика Рё избирательно подключает источник входных импульсов Рє различным элементам счетчика. Показано, что переключатель РІ предпочтительном варианте содержит пару варисторов V3 Рё V4, управляемых напряжениями, развиваемыР