патенты / 17082

729127-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729127A
[]
7. ', ,, -,. 7. ', ,, -,. - -'СЏ'. 'Р.С…':.. '.' #1i - -.СЃ... '. - -' '. ' . ":.. '.' #1i - -.... '. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 27, 1951. : . 27, 1951. 729,127 в„– 27779/51. 729,127 . 27779/51. Заявление подано РІ Нидерландах 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 30, 1950. . 30, 1950. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс- ;(,(()(,(:- 39(1), 1)4A(4:), )4E(:3132), D4F2(:). Р“)4Р“(4:5), Р”4Рљ (3:8), 1)9(Рђ:РЎ), Р“)34. - ;(,(()(,(:- 39(1), 1)4A(4:), )4E(:3132), D4F2(:). )4G(4:5), D4K (3:8), 1)9(:), )34. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электронно-лучевых трубок Рё устройств, включающих электронно-лучевые трубки, или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания , , , , EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , , , , , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электронно-лучевым трубкам такого типа, РІ которых, РєРѕРіРґР° трубка находится РІ работе, луч РІ форме ленты приспособлен для отклонения РІРѕ множество положений, РІ которых РѕРЅ стабилизируется РІ силу СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, которым луч ток распределяется между различными анодами или собирающими электродами. РћРґРёРЅ пример устройства такого типа описан РІ нашей британской спецификации в„– 684552. Более конкретно, изобретение относится Рє таким трубкам, РІ которых луч после прохождения отклоняющего поля РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через первую сетку, потенциал которой находится РЅР° катодном потенциале или около него Рё состоит РёР· проволок, параллельных направлению отклонения. Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через щелевой собирающий электрод Рё дополнительную сетку перед попаданием РЅР° анод, РїСЂРё этом ток пучка делится между указанным анодом Рё щелевыми собирающими электродами. - , , - . . 684,552. , , , , . Рзобретение также относится Рє устройству, включающему электронно-лучевые трубки того типа, Рє которому, РІ частности, относится изобретение. - . Аппараты такого СЂРѕРґР° особенно полезны РІ схемах счета импульсов, причем для этой Рё РґСЂСѓРіРёС… целей желательно иметь возможность быстро Рё точно считывать положение луча. Поэтому РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие средства, как люминесцентный экран, чтобы сделать положения луча видимыми, Рё предпочтительно, чтобы эти положения были отмечены цифрами. use35ful , . , , , . Однако РІ известных устройствах возникают трудности РёР·-Р·Р° того, что РЅР° экране появляются тени РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ сетки, Р° [Цена 3/-] также РёР·-Р·Р° размытия Рё даже перекрытия трассы РЅР° экране РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения. РІ РґСЂСѓРіРѕР№, например, РёР·-Р·Р° слишком сильного отклонения периферийных электронов пучка, Р° также РёР·-Р·Р° блуждающих или вторичных электронов, размывающих края поперечного сечения пучка. , , [ 3/-] , - , , , , 50 - . Согласно изобретению трубка приспособлена для работы таким образом, что электроны РІ пучке сходятся, образуя множество линейных фокусов, которые РІ стабилизированных положениях пучка лежат РІ плоскости упомянутого собирающего электрода СЃ прорезями Рё перекрывать края прорезей РІ нем; что указанная дополнительная сетка состоит РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 60, лежащих РїРѕ существу РІ электронной тени РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, составляющих указанную первую сетку; что часть луча после прохождения через указанную дополнительную сетку РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через щель или щели РІ указанном аноде Рё затем попадает 65 РЅР° люминесцентный экран; Рё что указанная дополнительная сетка заставляет поток электронов РёР· каждого упомянутого линейного фокуса перекрываться СЃ потоком электронов РёР· каждого соседнего линейного фокуса таким образом, чтобы обеспечить РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ освещение РІ следе РЅР° упомянутом люминесцентном экране. , , , ; 60 ; , , 65 ; 70 . Вторая сетка должна состоять РёР· проволоки такой толщины Рё находиться РЅР° таком расстоянии РѕС‚ щелевого экрана, чтобы 75 электронов после прохождения этой сетки распределились таким образом, чтобы РЅР° этой части сетки создавалась максимальная однородность люминесценции. экран, соответствующий данному положению луча. РђРЅРѕРґ 80 имеет прорези, которые предпочтительно закрыты мелкоячеистой сеткой. Таким образом, часть тока луча, достигающая люминесцентного экрана Рё которую следует считать потерянной для общей работы устройства, уменьшается, Р° поскольку сетка дает большую часть тени для электронов, которые падают РїРѕРґ углом, большую часть блуждающие электроны Рё периферийные электроны Р±СѓРґСѓС‚ перехвачены, тогда как электроны, которые обычно падают, РїСЂРѕР№РґСѓС‚ относительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. , , 75 . 80 . , 85 , , , 90 729,127 . Предпочтительно РЅР° экран попадает РЅРµ более РѕРґРЅРѕР№ пятой электронного тока. РљСЂРѕРјРµ того, благодаря наличию сетки потенциал РІ щелях практически равен потенциалу РІ веществе анода, так что проходящие электроны РЅРµ отклоняются РѕС‚ краев щелей. Размер отверстий РІ аноде Рё сеток РІ сетке предпочтительно выбирают таким, чтобы, как уже упоминалось, менее РѕРґРЅРѕР№ пятой тока пучка проходило через анод Рё попадало РЅР° светящуюся поверхность. , РїСЂРё этом остальные электроны перехватываются либо телом анода, либо сеткой. Флуоресцентный экран предпочтительно наносится РЅР° внутреннюю часть оболочки, Рё, следовательно, экран должен быть защищен РѕС‚ отрицательного заряда. - . , , - , . , , - , . , . Для СЏСЂРєРѕРіРѕ свечения электроны должны ударяться РѕР± экран СЃ большой скоростью, Рё для этого экран необходимо поддерживать РїРѕРґ высоким положительным потенциалом. Этому эффекту способствует отвод вторичных электронов РѕС‚ экрана СЃ помощью постускорительного электрода, благодаря чему экран сохраняет положительный потенциал. Однако РїСЂРё первом запуске вторичное излучение может быть слишком РЅРёР·РєРёРј, поэтому экран имеет тенденцию принимать отрицательный потенциал; этого можно избежать, создавая проводящий прозрачный слой между экраном Рё оболочкой трубки Рё соединяя этот слой СЃ точкой высокого положительного потенциала. , . , . , , ; . Рспользование таких слоев РІ электронно-лучевых трубках само РїРѕ себе известно. Р’ данном случае слой оловооксида оказался очень подходящим; РѕРЅ проводяще соединен СЃ постускорительным электродом, если РѕРЅ используется, или СЃ какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ точкой СЃ высоким положительным потенциалом. - . ; - , , . Чтобы облегчить быструю идентификацию положения луча, РЅР° внешнюю сторону колбы можно предпочтительно наносить непрозрачные маски, образованные прозрачными цифрами, расположенными точно перед соответствующими частями люминесцентной поверхности. Очень хорошо РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ маски РёР· целлулоида, который фотографически зачерняют, Р° цифры оставляют прозрачными. , . , . Преимущество этого заключается РІ том, что цифры РјРѕРіСѓС‚ быть точно расположены РЅР° люминесцентной поверхности. Поскольку РёР·-Р·Р° неточности конструкции трубки РЅРµ всегда можно заранее точно определить положение частей поверхности, РЅР° которую будет падать луч, использование отдельных масок весьма выгодно. Более того, если используются сменные маски, РїСЂРё желании можно легко градуировать положения луча СЃ помощью символов, отличных РѕС‚ цифр. . , , , - . . Чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан пример СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , : Фиг. 1 - РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ фасаду; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. . 1 ; . 2 - . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ цифрой 1 обозначена электронная пушка, 2 — пара отклоняющих пластин Рё 3 — сетка, удерживаемая РїРѕРґ потенциалом катода или потенциалом 70, мало отличающимся РѕС‚ него. РќР° пути луча расположен щелевой собирающий электрод 4, Р° сетка 3 действует как собирающая сетка, предотвращая попадание вторичных электронов, испускаемых щелевым электродом 4, РІ отклоняющую систему. 1 , 2 3 70 . 4 , 3 4 . Цифрой 5 обозначена дополнительная сетка, аналогичная первой сетке 3 Рё расположенная так, что ее РїСЂРѕРІРѕРґР° лежат РІ электронной тени РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ сетки 3. Сетки 3 Рё 5 расположены так, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РїРѕРґ катодным потенциалом, электроны пучка попадают РІ серию линейных фокусов, примерно совпадающих СЃ щелями РІ электроде 4, так что небольшие изменения РІ размерах Рё положениях 85 щели мало влияют РЅР° прохождение луча. (Небольшая) ширина линейных фокусов обычно РІ небольшой степени перекрывает края щелей РІ электроде 4, так что ток электронов должен 90 распределяться между электродами 4 Рё 6. 5 3 3. 3 5 80 4, 85 . () 4 , 90 4 6. РђРЅРѕРґ 6, подключенный Рє выходной цепи, имеет множество щелей, закрытых сеткой 7 таким образом, что около 8 или 10 процентов тока, достигающего анода, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сетку Рё достигает флуоресцентного источника. экран 9 после прохождения через постускорительный анод 8: для этого должны быть прорези РІ аноде 8. конечно, соответствуют тем 100 РІ аноде 6, Рё РѕРЅРё так показаны РЅР° чертеже. Между этим экраном 9 Рё оболочкой 11 трубки 11 предусмотрен прозрачный проводящий слой РѕРєСЃРёРґР° олова 10, который соединен через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, например пружину 105, 13 СЃ постускорительным анодом 8. 6, , 7 8 10 95 9 - 8: 8 . , 100 6, . 9 11 11 , - 10, 105 13 - 8. Снаружи Рє колбе Рє колбе прикреплена целлулоидная маска 12 таким образом, чтобы прозрачные пленки РІ маске РІ РІРёРґРµ цифр находились точно перед теми частями 110 экрана 9, РЅР° которые падает луч, РєРѕРіРґР° его отклонения соответствуют цифры, Рѕ которых идет речь. 12 110 9 . Сетка 5 устроена так, что, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РїРѕРґ катодным потенциалом, сегменты, РЅР° которые разделен луч 115, попадают РЅР° флуоресцентный экран РІ областях, которые частично перекрываются, чтобы обеспечить оптимальную однородность люминесценции, СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ РѕС‚ каких-либо неприятных теней. проволоки сетки Рё 120 резко очерчены, так как паразитные электроны Рё периферийные электроны, слишком сильно отклоненные сетками 3 Рё 5, задерживаются сеткой 7 РЅР° аноде 6. Электрод постускорения 8 служит для отвода 125 вторичных электронов РѕС‚ экрана 9, так что последний принимает положительный потенциал Рё электроны сталкиваются СЃ РЅРёРј СЃ увеличенной скоростью. Прозрачный проводящий оксидный слой 10 соединен, как указано выше, СЃ постускорительным электродом 8, РЅРѕ если слой 10 Рё флуоресцентный экран 9 достаточно проводящие, постускорительный анод 8 может, РїСЂРё желании, обойтись. 5 115 , , 120 , 3 5 7 6. - 8 125 9. . , 10 , 130 729,127 , - 8, 10 9 - 8 , , . Теперь будет приведен пример того, как РјРѕРіСѓС‚ быть построены сетки 3 Рё 5, Р° также подходящие расстояния между различными электродами. - 3 5 . Р’ этом примере сетки 3 Рё 5 имеют шаг 1,72 РјРј каждая Рё изготовлены РёР· проволоки толщиной 130 РґСЋР№РјРѕРІ. Расстояние между сеткой 3 Рё щелевым электродом 4 составляет 1,6 РјРј. 3 5 1.72 ., 130" . 3 4 1.6 . Р° расстояние между электродом 4 Рё сеткой 5 составляет 1,43 РјРј. Расстояние между электродом 4 Рё анодом 6 составляет 4,8 РјРј, Р° расстояние между анодом 6 Рё постускорительным электродом - 1,5 РјРј. РЁРёСЂРёРЅР° каждой прорези РІ аноде 6 РїРѕ окружности РІ РґРІР° раза превышает интервал между РґРІСѓРјСЏ соседними проволоками сетки, причем эти прорези разнесены РІ направлении движения луча (С‚. Рµ. РїРѕ окружности) Рё расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ направлении, параллельном высоте балку (С‚.Рµ. РІ осевом направлении) так, чтобы альтернативные пазы были открыты для верхней Рё нижней половин балки соответственно. Подобный шахматный СѓР·РѕСЂ показан РЅР° чертеже, прилагаемом Рє нашему патенту . 4 5 1.43 . 4 6 4.8 ., 6 - 1.5 . 6 , (.., ) (.., ) . . 669,236. Марля 7 имеет размер ячеек примерно РґРѕ РґСЋР№РјР°; сделан РёР· проволоки 160,! ) толщиной Рё размером ячеек 260! ) РІ диаметре. Щели постускорительного электрода 8 марлей РЅРµ закрыты. РќР° расстоянии 1,4 РјРј. Р·Р° постускорительным электродом 8 расположен флуоресцентный слой 9, отделенный РѕС‚ оболочки 11 трубки слоем РѕРєСЃРёРґР° олова 10. 669,236. 7 ; 160,! ) 260,! ) . 8 . 1.4 . - 8 9, 11 - 10. Сетки 3 Рё 5 подключены Рє катоду, Р° анод 6 находится РїРѕРґ потенциалом, лежащим РІ пределах РѕС‚ +100 РґРѕ +250 Р’ включительно. Постоускорительный электрод 8 находится РїРѕРґ напряжением +300 Р’. Щелевой электрод 4 подключен Рє +250 Р’. 3 5 6 +100 + 250 . . - 8 + 300 . 4 +250 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показаны пути электронов. . 1 . Блуждающие Рё периферийные электроны 14 задерживаются сеткой 7 Рё, следовательно, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вызвать появление фантомных изображений Рё размытых краев люминесцентного следа РЅР° экране 9. 14 7 9. Очевидно, что если используются РґСЂСѓРіРёРµ напряжения или электроды имеют РґСЂСѓРіРёРµ размеры, размеры сеток должны быть соответствующими. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:31:37
: GB729127A-">
: :

729128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729128A
[]
РџРђРўРў - - - , , - - - , , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,128 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 28, 1951. 729,128 : . 28, 1951. в„– 27865/51. . 27865/51. Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 29, 1950. . 29, 1950. Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 29, 1950. . 29, 1950. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 120(1), B1EL, B2B(8:10); Рё 120(3), E2. :- 120(1), B1EL, B2B(8: 10); 120(3), E2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования чесальных машин для подготовки волокон РїСЂРё производстве текстильной пряжи или нитей. РЇ, РљРђР Р› РћРўР Рћ МЮЛЛРНСХЛАЕД]Р , гражданин Германии, Обервиль Безирк Кёльн, Рейнланд, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: SPECIFICAT1ON , ' ], , /, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию чесальных машин для подготовки волокон РїСЂРё производстве текстильной пряжи или нитей. . Р’ чесальных машинах, используемых РїСЂРё производстве пряжи РЅР° шерстяных или хлопкопрядильных фабриках, кардное полотно, снятое СЃ съемного устройства гребенкой, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ двигалось РІ горизонтальном или приблизительно горизонтальном направлении Рє делительным валкам конденсатора Рё оттуда, как разделенное полоски РІ различных направлениях РЅР° конденсаторных лентах превращаются РІ наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° уплотняющие резины Рё РѕС‚ РЅРёС… РїРѕ окольным путям, некоторые РёР· которых включают восходящие Рё/или горизонтальные участки, Р° также нисходящие участки, Рє катушкам, расположенным РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕ высоте. , , , , , / , . РќР° практике эти последние пути движения пластов РјРѕРіСѓС‚ привести Рє неравномерному весу провалов, поскольку существует тенденция Рє тому, что провалы РїСЂРё движении вверх становятся растянутыми РїРѕ сравнению СЃ теми, которые движутся РІРЅРёР·, только РёР·-Р·Р° некогерентной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ конденсированных, РЅРѕ нескрученные волокна. , - , . Вышеупомянутый недостаток устраняется СЃ помощью чесальной машины РїРѕ настоящему изобретению, РІ которой РІСЃРµ ленты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ уплотняющих резин СЂСЏРґР° расположенных СЂСЏРґРѕРј конденсаторных лент для намотки или дальнейшей обработки, например, РЅР° прядильной машине, только РІ направлении РІРЅРёР·. . , , , , . Путь полос кардного полотна РѕС‚ разделительных валков через расположенные СЂСЏРґРѕРј конденсирующие ленты Рё уплотняющие резины [Цена 3С€. РѕРґ.] средства намотки или прядения РјРѕРіСѓС‚ располагаться РїРѕ существу только РІ направлении РІРЅРёР·. [ 3s. .] . Р’ этой последней конструкции волокна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ предпочтительно вертикально или РїРѕ существу вертикально внутри Рё СЃРєРІРѕР·СЊ конденсирующиеся резины Рё движутся РїРѕРґ действием силы тяжести РІ РІРёРґРµ провисания, выходя РёР· конденсирующихся резин, РґРѕ точки, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ либо намотка, либо прядение. Вышеупомянутая точка расположена РїРѕРґ резинками конденсатора, чтобы обеспечить достаточно места для беспрепятственной замены катушек для прокладки Рё контроля подачи прокладки. Благодаря тому, что полосы, лежащие РЅР° лентах конденсатора Рё прокладках, РІСЃРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР·, РЅРµ возникает разницы РІ весе прокладок. РљСЂРѕРјРµ того, последствия разрыва волокон полос или прокладок менее серьезны, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, как Рё эти волокна. , , , , . . , . , , . если РѕРЅРё порвутся, РѕРЅРё начнут наматываться или вращаться РїРѕРґ собственным весом, Рё спутывание разорванного волокна СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё волокнами или резинками произойти РЅРµ может. , , . Чесальная машина согласно изобретению также позволяет получать разноцветные волокна или любые РґСЂСѓРіРёРµ смеси волокон простейшим образом, поскольку несколько кардных полотен разных цветов или иным образом различаются РїРѕ вертикали РІ ленточный конденсатор, таким образом, волокна становятся многослойными. окрашены или состоят РёР· различных волокон. - , - . Р’ этом случае СЃ каждой стороны РѕРґРЅРѕРіРѕ конденсатора работает РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ чесальный двигатель, РїСЂРё этом РґРІР° чесальных полотна подаются Рє разделительным роликам РЅР° поверхностях конвейера Рё разделяются РЅР° наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° полосы. Работа конденсатора аналогична уже описанной. Подобная процедура уже предпринималась РІ машинах СЃ горизонтальным введением чесального полотна, РЅРѕ эта попытка РЅРµ удалась РёР·-Р·Р° сложности направления горизонтально идущих полотен РѕС‚ РґРІСѓС… чесальных машин РІ конденсатор неповрежденными. , , . . , 729,128 . РћРґРЅР° форма чесальной машины согласно настоящему изобретению схематически проиллюстрирована РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , : РќР° СЂРёСЃ. 1 - схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции, РЅР° СЂРёСЃ. 2 - деталь модификации. . 1 , . 2 . Как показано РЅР° фиг. 1, чесальное полотно 3, снятое внахлест СЃ съемного устройства 2 съемной гребенкой 1, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально. или РІ: . 1, , 3, 2 1, . : практически вертикальное направление. РІ разделительные ролики 4 Рё РѕС‚ РЅРёС… РЅР° конденсирующие ленты 40 Рє уплотняющим резинам 5, трущиеся поверхности которых расположены вертикально или РїРѕ существу вертикально. Более того, конденсированные капли движутся вертикально; или РїРѕ существу вертикально РЅР° шпульках 6. Кардочесальная паутина РІС…РѕРґРёС‚ РІ; Таким образом, разделитель, разделенные полосы Рё отрезки перемещаются РїРѕ существу РІ направлении РІРЅРёР·, что позволяет избежать неравномерности РІ последующем формировании нити Рё, РєСЂРѕРјРµ того, использует вес отрезков для передачи РёС… РЅР° Р±РѕР±РёРЅС‹ 6 конденсатора. . 4 40 5, , . , ,; , 6. ' ; , , , , - 6. Р’ сочетании чесальной машины СЃ прядильной машиной те части прядильной машины, которые РїСЂСЏРґСѓС‚ пряжу, например, прядильные шпиндели расположены ниже точек выпуска конденсирующих резин 5, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Выступающие РёР· резин клубни РјРѕРіСѓС‚ направляться РїРѕРґ действием силы тяжести РїРѕ наклонным направляющим поверхностям Рє точке намотки или прядения. - , , .. , - 5 . 2. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:31:39
: GB729128A-">
: :

729129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB729129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 729,129 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 3, 1951. в„– 28266/51. 729,129 : . 3, 1951. . 28266/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 января. 26, 1951. . 26, 1951. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1955 Рі. : 4, 1955. Рндекс РІ :-Классы 39(3) H2132 50, (1B::): 55(1), (3:5C). Рљ6(РЎ:Р”), Рљ8; Рё 90, Р‘. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 39(3) H2132 50, (1B::): 55(1), (3:5C). K6(:), K8; 90, . Усовершенствования или относящиеся Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для очистки твердого углеродистого материала, выбранного РёР· класса, состоящего РёР· РєРѕРєСЃР° Рё ахтрацитового угля. РњС‹, . , . Корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами Канады 1800 РіРѕРґР°, , Монреаль 2, Канада (правопреемники ЭЛБЕРТА ФРЕДЕРРРљРђ РҐРђР РўР’РРљРђ, КЕННЕТА ЭНДРЮ МАЙНЕРА Рё РќРћР РњРђРќРђ РЈРЛЬЯМА ФРЕДЕРРРљРђ Р¤РЛЛРРџРЎР°), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено. быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , 1800, , 2, ( , ), , , . :- Настоящее изобретение относится Рє очистке твердого углеродистого материала, выбранного РёР· класса, состоящего РёР· РєРѕРєСЃРѕРІРѕРіРѕ Рё антрацитового угля, путем хлорирования. . Эффективный СЃРїРѕСЃРѕР± очистки углеродсодержащих материалов описанного характера включает обработку газообразным хлором РїСЂРё повышенной температуре. РџСЂРё таком хлорировании значительно снижается зольность материала, главным образом Р·Р° счет превращения металлических примесей (главным образом РІ РІРёРґРµ РѕРєСЃРёРґРѕРІ) РІ летучие хлориды, которые легко вымываются РёР· Р·РѕРЅС‹ обработки. Особенно эффективен метод хлорирования РєРѕРєСЃР° Рё антрацита. который предполагает выдерживание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части материала РїСЂРё температуре 1400В°. или выше, описано Рё заявлено РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 17153/51 (Спецификация в„– 715.478). . , ( ) . . 1400'. , . 17153/51 ( . 715.478). Р’ общем, такие операции можно проводить непрерывным или полунепрерывным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ подходящей печи, обычно РІ вертикальной шахтной печи, футерованной огнеупорным материалом. Печь сначала заполняется углеродистым материалом РІ соответствующей гранулированной или РґСЂСѓРіРѕР№ разделенной форме, например, обычно РІ РІРёРґРµ крупных гранул. Шихту нагревают любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, пропусканием через нее электрического тока между электродами, установленными через стенки печи, желательно РІ вертикально расположенных положениях. Хлор вводится РЅР° РґРЅРѕ или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј Рё поднимается через горячий углерод, реагируя СЃ образованием летучих хлоридов металлических примесей, которые вместе СЃ оксидами углерода, образующимися РІ результате реакции РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов СЃ горячим углеродом Рё любым остаточным хлором, переходят Рє выпускному отверстию РЅР° или возле верха печи. Поток хлора предпочтительно может быть непрерывным; очищенный углерод непрерывно или периодически удаляется РёР· нижней части печи, Р° нечистый углерод, С‚. Рµ. дополнительно коксовый или антрацитовый уголь, вводится сверху. - 55 Р’ целом. процедура описанного характера дает удовлетворительные результаты, особенно РІ отношении высокой чистоты получаемого углерода; однако некоторые аспекты процедуры свидетельствуют Рѕ необходимости дальнейшего усовершенствования. ради эффективности, Р° РІ некоторых случаях. для предотвращения определенных нежелательных эффектов, которые мешают непрерывности работы. , - , . , .., . , , , . , , . 50 ; , , .., , . - 55 . , ; 60 . , . . Р’Рѕ-первых, было обнаружено, что РІРѕ время большинства операций такой печи 65 работает РІ соответствии СЃ описанным выше процессом, С‚.Рµ. СЃ любым типом материала, примером которого может быть, следовательно, является РєРѕРєСЃ. потребление хлора чрезвычайно велико. Понятно 70, что количество хлора, необходимое для образования хлоридов примесей РІ РєРѕРєСЃРµ (или антраците), можно рассчитать СЃ достаточной точностью, равно как Рё количество хлора, теряемого РІ реакции СЃ огнеупорными стенками 75 печи, РІ то время как неизрасходованный хлор, если таковой имеется. который полностью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через печь Рё выходит РёР· нее (С‚. Рµ. без реакции), можно определить путем анализа отходящих газов. Однако РїСЂРё таком расчете Рё определении теоретического расхода хлора Рё РїСЂРё сравнении последнего СЃ фактическим количеством (РїРѕ измерению) подаваемого газообразного хлора РѕРЅ был обнаружен. что РІ большинстве случаев эти определения 85 РЅРµ учитывали относительно большое количество или долю подаваемого хлора. 65 , .., , . . 70 ( ) , 75 , , . (.., ) . , ( ) , , . 85 . Например. РІ РѕРґРЅРѕР№ серии операций использовалась вертикальная шахтная печь СЃ огнеупорной футеровкой, РІ которой шихта нагревалась электрическим током РґРѕ 90 Р»., - . . -, 90 ,"., - . --- - 1 --1 ' 1 "''' 1 729,129 Рё проведя процесс, как описано выше, было обнаружено, что весьма удовлетворительный углеродный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ может быть получен РїСЂРё производительности РѕС‚ 3 РґРѕ 4 тонн РІ день (РёР· 24 часа), РєРѕРєСЃ подается периодически порциями вверху печи, Р° углерод удаляется СЃРЅРёР·Сѓ. Поскольку исходный РєРѕРєСЃ имел общую зольность РѕС‚ 9% РґРѕ 10%, желательно чистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имел общую зольность 2% или менее, СЃ содержанием железа Рё кремния менее 0,2% каждого Рё титана 0,05% или менее. Печь имела обогреваемую или реакционную Р·РѕРЅСѓ емкостью около 2,8 тонн. РџСЂРё этом стехиометрическая потребность РІ хлоре для используемой марки РєРѕРєСЃР° составляла около 0,2 фунта хлора РЅР° фунт продукта (С‚. или силикаты) составляет около 0,1 фунта хлора РЅР° фунт продукта, то для получения желаемых результатов необходимо было пропустить через печь примерно 0,4 фунта хлора РЅР° фунт полученного очищенного углерода. --- - 1 --1 ' 1 "''' 1 729,129 , 3 4 ( 24 ), . 9% 10%, 2% , 0.2% 0.05% . 2.8 . 0.2- (.., ) ( ) 0.1 , 0.4 , . Поскольку анализ отходящих газов показал небольшое количество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора или его отсутствие вообще (подача хлора РІ большинстве случаев регулируется таким образом, чтобы обеспечить небольшое количество хлора РІ газе РЎРѕСЃСѓС… для обеспечения максимальной реакции), будет РІРёРґРЅРѕ, что фактическое потребление хлора было примерно РЅР° 33% или около того больше, чем теоретически необходимо для реакции вместе СЃ потерями РїСЂРё воздействии РЅР° футеровку. Действительно, используемая печь была довольно небольшого размера, внутренний диаметр около 3 футов; РІ печи большего размера, например, РґРѕ 12 футов РІ диаметре или более, доля хлора, потребляемого РїСЂРё воздействии РЅР° огнеупорную футеровку, будет намного меньше, что приведет Рє увеличению фактического потребления хлора примерно РЅР° 50% РїРѕ сравнению СЃ теоретически необходимым для очистки. . ( , , , ), 33% . , 3 ; , .., 12 , , 50% . 4;) Соответственно, важной целью настоящего изобретения является снижение или устранение относительно большого расхода хлора, который, как обнаружено, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё обработке углеродистого материала, более конкретной целью является создание усовершенствованной процедуры Рё устройства, СЃ помощью которых можно снизить расход хлора. поддерживать, РїРѕ крайней мере, достаточно близко Рє количеству, теоретически необходимому для реакций очистки. Хотя РІ ситуациях, РєРѕРіРґР° хлор стоит очень недорого, улучшение РІ этом отношении может иметь незначительную ценность, обычно это РЅРµ так; действительно, РІ целом стоимость хлора является РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ статьей расходов РІ описанной процедуре, так что существенное снижение потребления хлора, Рё даже любое заметное снижение РІ этом отношении, представляет СЃРѕР±РѕР№ достойную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ. 4;) , . - , ; , , , , . Там, РіРґРµ антрацитовый уголь использовался РІ качестве сырья для производства очищенного углерода РІ печах описанного выше типа, также встречалась еще РѕРґРЅР° Рё более серьезная трудность. Р’ целом процедура обработки антрацита РїРѕ существу такая же, как Рё РІ случае СЃ РєРѕРєСЃРѕРј, Р·Р° исключением того, что 70 РёР·-Р·Р° естественной плохой электропроводности антрацитового угля его следует подвергать предварительному нагреву или обжигу, прежде чем РѕРЅ достигнет электрической Р·РѕРЅР° нагрева, причем такая предварительная обработка проводится РІ течение достаточного времени Рё РїСЂРё достаточно высокой температуре, чтобы значительно снизить обычно высокое электрическое сопротивление. Особенно удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј достижения такой предварительной обработки было сохранение довольно высокого слоя или массы антрацита над электродной Р·РѕРЅРѕР№ РІ печи, чтобы материал был достаточно предварительно нагрет как Р·Р° счет РїСЂСЏРјРѕР№ передачи, так Рё особенно Р·Р° счет тепла отходящих газов. , прежде чем РѕРЅРѕ упадет РґРѕ области 85, РіРґРµ должен иметь место нагрев Р·Р° счет электропроводности. , . , , 70 , , . a80 , , , 85 . РџРѕ крайней мере частично, описанный первоначальный нагрев антрацита РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє улучшению электропроводности Р·Р° счет удаления летучих веществ, 90 РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё углеводородов. Однако РїСЂё операциях такого характера было обнаружено, что печь имела тенденцию Рє весьма сильному засорению, особенно РІ самой верхней части, РіРґРµ антрацит подвергался описанному начальному обжигу, РІ результате чего одновременно предотвращалось прохождение твердого материала РІРЅРёР· Рё перекрыть желаемый поток газа. , , 90 . , , , , . Рсследования показали, что описанная трудность переработки антрацитового угля вызвана сильным восстановительным действием летучих компонентов, которые выносятся РІ верхнюю часть шахты печи Рё смешиваются там СЃ восходящими 105 оксидами углерода, хлоридами Рё остаточный хлор, который обычно предназначен для удаления РёР· печи (РІ ее верхней части) вместе. РўРѕ есть кажется, что РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или углеводороды, или, скорее всего, Рё те, Рё РґСЂСѓРіРёРµ, которые здесь можно СѓРґРѕР±РЅРѕ классифицировать как активный водородный материал, реагируют СЃ восстановлением хлорида железа, содержащегося РІ газах, поднимающихся РёР· нагретой или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ реакционной Р·РѕРЅС‹, тем самым образуя железо 115 хлорид. Так как хлорид железа есть. относительно нелетучий, например, РїСЂРё температурах РІ верхней части печи (скажем, 1000°С), РѕРЅ имеет тенденцию осаждаться РІ пустотах зернистой массы угля, тем самым сцементируя последний или его части вместе, так что для формирования твердых, плотных тел, слоев Рё С‚.Рї. , 105 , , ( ) . , 110 , , , 115 . . -, .., ( 1000'.), , 120 , , . Эти агломерированные Рё относительно непроницаемые дамбы или мосты эффективно предотвращают либо продолжающийся СЃРїСѓСЃРє гранулированного углеродного материала, либо продолжающийся подъем реакционных газов, либо Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ. РљРѕРіРґР° условия такого СЂРѕРґР° возникают после определенного периода работы, даже после короткого периода, процедура фактически полностью прерывается, Рё единственным средством защиты является закрытие печи Рё выкапывание твердой, уплотненной массы РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ или вблизи него. верхняя часть содержащегося столбца. , . , , 130 729,129 , , . Хотя теоретически возможно увеличить количество подаваемого газообразного хлора РґРѕ такой степени, что будет предотвращено восстановление РґРѕ , РЅР° практике такой тип операции неосуществим, особенно РїРѕ экономическим причинам. Поэтому очень важной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройств, которые СЃРІРѕРґСЏС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ описанные трудности Рё даже позволяют избежать РёС…, обеспечивая желаемую непрерывную или полунепрерывную работу РІ течение длительных периодов времени без дорогостоящих перерывов. , , , , . , , , - . Дополнительной целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё конструкций, СЃ помощью которых либо РєРѕРєСЃ, либо антрацитовый уголь РјРѕРіСѓС‚ быть непосредственно обработаны РІ той форме, РІ которой такой материал обычно получают РѕС‚ поставщиков, причем такая обработка имеет простой, унитарный характер Рё протекает РІ плавный Рё бесперебойный режим РІ течение длительных периодов времени Рё СЃ высокой эффективностью, С‚. Рµ. СЃ относительно РЅРёР·РєРёРј расходом хлора. , , , , .., . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± очистки твердого углеродистого материала, выбранного РёР· класса, состоящего РёР· РєРѕРєСЃРѕРІРѕРіРѕ Рё антрацитового угля, путем хлорирования. который включает подачу последовательных количеств указанного материала через Р·РѕРЅСѓ предварительной обработки, подачу последовательных количеств материала РёР· указанной Р·РѕРЅС‹ предварительной обработки РІ Р·РѕРЅСѓ хлорирования РїСЂРё сохранении материала РІ нагретом Рё ограниченном состоянии, нагревание материала РІ указанной Р·РѕРЅРµ предварительной обработки для удаления летучего водородсодержащего материала материал, пропускание газообразного хлора через материал РїСЂРё повышенной температуре РІ указанной Р·РѕРЅРµ хлорирования для преобразования неорганических загрязнителей РІ летучую хлоридную форму Рё выпуск газа РёР· обеих Р·РѕРЅ, предотвращая РїСЂРё этом передачу газа РёР· РѕРґРЅРѕР№ Р·РѕРЅС‹ РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ, продвижение последовательных количеств материала через указанные Р·РѕРЅС‹, включая непрерывную подачу последовательных количеств материала, одновременно обрабатываемого РІ обеих упомянутых зонах. , . , , , , , . Устройство РІ соответствии СЃ изобретением для осуществления этого процесса может содержать камеру предварительной обработки, имеющую впускные средства для введения РІ нее последовательных количеств твердого углеродсодержащего материала, средства нагрева Рё средства выпуска газа, Р° также камеру хлорирования, приспособленную для приема последовательных количеств указанного материала. материал РёР· камеры предварительной обработки Рё имеющий РІ себе средства нагрева, средства подачи хлора, средства выпуска газа Рё средства выпуска обработанного материала, причем предусмотрены средства для предотвращения сообщения газа между указанными камерами. Предварительно обработанный материал может продвигаться РёР· Р·РѕРЅС‹ предварительной обработки РІ Р·РѕРЅСѓ хлорирования через промежуточную Р·РѕРЅСѓ, приспособленную для предотвращения сообщения газа между зонами предварительной обработки Рё хлорирования. , , , , , . . Материал можно нагревать РІ указанных зонах предварительной обработки Рё хлорирования путем пропускания через него электрического тока. . РџРѕ такой процедуре углеродистый материал нагревается РІ Р·РѕРЅРµ предварительной обработки. например, РґРѕ температуры обычно 7РЎ, РїРѕ меньшей мере, 1000°С. Рё желательно, РїРѕ крайней мере, РїРѕ большей части. РґРѕ температуры 1100-РЎ. РґРѕ 1400°С содержание активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° предварительно устраняется РІ эффективной или полезной степени. После этого последовательные порции 80 материала подаются РІ Р·РѕРЅСѓ хлорирования, РЅРѕ без смешивания газов РёР· каждой РёР· РЅРёС…, Рё осуществляется хлорирование СЃ желаемым результатом удаления неорганических загрязнений, включая, РІ частности, соединения железа, кремния, титана Рё РґСЂСѓРіРёС… металлов. . Перенос РёР· Р·РѕРЅС‹ предварительной обработки РІ Р·РѕРЅСѓ хлорирования предпочтительно осуществляется без значительных потерь тепла РІ РєРѕРєСЃРµ или угле, Р° соответствующая потребность РІ электрическом токе РІ Р·РѕРЅРµ хлорирования значительно снижается, тем самым обеспечивая хорошую эффективность всей операции. СЃ точки зрения потребности РІ мощности. Р’ то же время установлено, что предварительная обработка очень эффективно устраняет некоторые трудности, описанные выше. , . .., 7S 1000-. , . 1100-. 1400-., . 80 , , , , , , . , 90 , . . , 95 . Было обнаружено, что необъяснимая РІ противном случае потеря хлора была вызвана реакцией СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, углеводородами или 100 С‚.Рї. (называемыми здесь активным водородным материалом) СЃ хлором, СЃ образованием соответствующего хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё соединений хлора РІ отходящих газах. Благодаря усовершенствованной РІ настоящее время методике содержание реактивного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ углеродистом материале значительно снижается РІ Р·РѕРЅРµ предварительной обработки, причем такой водородный материал уносится оттуда РІ летучей, С‚.Рµ. газообразной форме. Р’ результате РІ Р·РѕРЅРµ хлорирования РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ гораздо меньше, 110 Рё даже незначительное или вообще полное отсутствие ненужных реакций СЃ хлором. Р’ случае антрацитового угля. специфическое улучшение очень велико, поскольку РїРѕ существу нет возможности восстановить хлорид железа (который образуется РІ результате обработки хлором связанного железа РІ угле) СЃ помощью материалов СЃ активным РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј: СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, такие материалы были РІ значительной степени удаляется РїСЂРё предварительной обработке, Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, 120 верхний слой антрацита, С‚. Рµ. над фактической нагреваемой Р·РѕРЅРѕР№, РІ камере хлорирования должен быть небольшим или вообще отсутствовать. , 100 ( ) , . , 105 , , .., , . , 110 . . , ( 115 ) : , , , 120 , .., , . Следовательно, операция будет проходить гладко, без перемычек или РґСЂСѓРіРёС… засорений аппарата. 125 Следует понимать, что РІ случае антрацита Р·РѕРЅР° предварительной обработки может обеспечивать достаточную глубину залегания угля для снижения его электрического сопротивления РґРѕ того, как РѕРЅ достигнет области электрического нагрева Р·РѕРЅС‹ 130, 729,129 предварительной обработки; РЅРѕ так как хлора РІ нем РїРѕ существу нет, то нет Рё опасности выпадения хлорного железа РІ массу твердого материала? РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё работе СЃ любым РёР· описанных материалов предварительная обработка имеет дополнительное преимущество РІ снижении содержания влаги РІ твердых веществах РґРѕ желательно РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения, например, менее 0,5%, требование, для которого РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ часто применялась стадия предварительной сушки. было необходимо. , . 125 , 130 729,129 ; , ? , , , .., 0.5%, . Хотя устройство может принимать любую РёР· множества форм, включая печи различных конкретных форм Рё размеров, прилагаемые чертежи РІ несколько схематичной форме иллюстрируют некоторые примеры конструкций, которые РјРѕРіСѓС‚ быть СЃ пользой использованы. , , , , . Обращаясь Рє рисункам: : Фиг.1 - центральный вертикальный разрез, показывающий РІ упрощенном РІРёРґРµ печь, воплощающую изобретение; фиг. 2 - горизонтальный разрез РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; РЅР° фиг. 3 - фрагментарный вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. 1; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный вертикальный разрез, показывающий РґСЂСѓРіРѕРµ расположение РІ центральной части конструкции, например, проиллюстрированное РЅР° фиг. . 1 , , , ; . 2 2-2 . 1; . 3 3-3 . 1; . 4 , . 1.
Вариант осуществления фиг. 1-3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную шахтную печь, имеющую внешнюю оболочку или кожух 10 РёР· стали или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, внутреннюю футеровку РёР· толстого слоя или стенки огнеупорного материала 12, например, плотного высококачественного шамота или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ огнеупорного материала (кирпича, черепицы). или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму), обычно или преимущественно имеющую композицию РёР· силиката или силикатов алюминия. . 1 3 10 , 12, .., , ( , ), . Р’СЃСЏ конструкция может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ цилиндрической, образуя внутреннюю цилиндрическую область, закрытую сверху крышкой 13 СЃ соответствующим клапанным или затворным входным отверстием 14, посредством которого можно вводить последовательные порции РєРѕРєСЃР° или угля. Р’РЅРёР·Сѓ печь имеет разгрузочную камеру 15 СЃРѕ съемной дверцей 16 РёР· огнеупорного материала или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ средства, позволяющего время РѕС‚ времени отводить определенное количество очищенного углерода. , , 13 14 . , 15, 16 , , . Р’СЃСЏ конструкция стального РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, крышки 13 Рё связанных СЃ РЅРёРјРё частей предпочтительно спроектирована так, чтобы обеспечить герметичную, РїРѕ существу газонепроницаемую оболочку. 10, 13 , . Цилиндрическая внутренняя часть печи, расположенная вдоль вертикальной РѕСЃРё, разделена РЅР° РґРІРµ основные камеры, обычно обозначенные цифрами 18 Рё 20, соответственно, РІ верхней Рё нижней частях конструкции. Хотя, как указано выше, можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ средства нагрева или РґСЂСѓРіРёРµ устройства электродов для электрического нагрева, верхняя камера имеет вертикально расположенные наборы электродов 21, 22, Рє выводам которых подается ток (например, переменный ток подходящего напряжения). РЈРґРѕР±РЅРѕ, например, что каждый набор электродов, как РІ позиции 21, может содержать три электрода, выступающих РІ камеру РІ точку, близкую Рє центру, СЃ равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° направлений, РїСЂРё этом расположение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора электродов 22 РїРѕ существу аналогично, так что ток течет РІ вертикальном направлении практически полностью РїРѕ всему заряду РІ камере 18 между наборами электродов. 70 Нижняя камера 20 аналогичным образом снабжена вертикально разделенными наборами 23, 24 одинаковых угольных электродов, одинаково расположенных Рё находящихся РїРѕРґ напряжением для нагрева углеродистого материала (РІ который РѕРЅРё встроены) путем прохождения 75 электрического тока. , , 18 20. . , , 21, 22, ( ) . , , , 21, , , , 22 , 18, . 70 20 23, 24 ( ) 75 . Вблизи нижней части нижней камеры 20 газообразный хлор непрерывно вводится через подходящее отверстие или канал 25, Р° отработанный газ выводится РёР· нижней камеры через соответствующий РїСЂРѕС…РѕРґ или канал 26 вблизи верхней части этой камеры, С‚.Рµ. над электродами. 20, 25, 26 , .., . Хотя РІ некоторых случаях нижняя камера сама может состоять РёР· вертикально расположенных секций, РѕРґРЅР° РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ неорганическую Р·РѕРЅСѓ СЃ огнеупорной футеровкой 85, имеющую средства электрического нагрева, Р° нижняя часть представляет СЃРѕР±РѕР№ Р·РѕРЅСѓ СЃ футеровкой РёР· углерода, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ основная реакция хлорирования (СЃ преимуществом РІ уменьшения воздействия РЅР° неорганический или минеральный огнеупор, как описано 90 Рё заявлено РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 17742/51 (спецификация в„– 716,718), проиллюстрированная структура для простоты показывает РїРѕ существу единую Р·РѕРЅСѓ 20, футерованную таким же типом минеральных огнеупоров 12 95 РІ целом. , - 85 - ( , 90 . 17742/51 ( . 716,718), , 20 12 95 . Верхняя Р·РѕРЅР° 18 снабжена СЂСЏРґРѕРј СЃ ее головкой выпускным каналом или отверстием 28, РёР· которого также может непрерывно отводиться газ, например летучий или РґСЂСѓРіРѕР№ газообразный материал, вытесняемый РёР· нагретой шихты РІ Р·РѕРЅРµ 18. 18 , 28, , .., 100 18. Между зонами 18 Рё 20 проиллюстрированная печь включает шлюз или соответствующее шиберное средство, РІ данном случае содержащее передаточную камеру 105 30, которая может иметь относительно небольшую вертикальную протяженность Рё которая отделена РѕС‚ верхней Рё нижней камер соответственно шиберами 31, 32. . Хотя можно использовать любую РёР· множества литниковых конструкций Рё С‚.Рї., РЅР° чертеже 110 РІ целях иллюстрации показана РїРѕ существу простая конструкция, РІ которой каждый РёР· литников 31, 32 представляет СЃРѕР±РѕР№ пластину или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РёР· огнеупорного материала, выполненный СЃ возможностью скольжения. горизонтально РІ соответствующие пазы 115, 33, 34 стенки печи Рё через соответствующие горизонтальные пазы 35, 36 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне такой стенки. Таким образом, ворота 31, 32 приспособлены для смещения РІР±РѕРє, С‚.Рµ. вправо, как показано РЅР° фиг. 1, РёР· закрытого положения 120 РІ открытое положение, обозначенное штрихпунктирными линиями 31Р°, 32Р° соответственно. 18 20, , 105 30, 31, 32. , 110 , , 31, 32, 115 33, 34 35, 36 . 31, 32 , .., . 1 120 , -- 31a, 32a, . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие средства для индивидуального перемещения каждой РёР· горизонтальных створок описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью ручного, электрического или гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°. Например, заслонки 31, 32 показаны соответственно соединенными через поршневые штоки 37, 38 СЃ поршнями 39, 40 соответствующих цилиндров 41, 42, работающих РїРѕРґ давлением жидкости. Например, каждый РёР· 130 729.129 цилиндров 41, 42 может быть СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° (или РІ некоторых случаях СЃ гидравлическим типом) обычного РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, так что СЃ помощью соответствующих соединений Рё дистанционного управления (РЅРµ показано) соответствующий затвор 31 или 32, РїРѕ желанию, можно втянуть РІ открытое положение или выдвинуть РІ закрытое положение. , .., , 125 . , 31, 32, 37, 38, 39, 40, - 41, 42. , 130 729.129 41, 42 - ( ) , ( ) 31 32 , . Хотя это может быть необходимо РЅРµ РІРѕ всех случаях, промежуточная камера 30 может иметь собственный выпускной канал 44, через который РїСЂРё желании газы РјРѕРіСѓС‚ быть отведены РёР· временно удерживаемого тела углеродистого материала. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм заслонок также может быть заключен РІ герметичный РєРѕСЂРїСѓСЃ 45, например, РёР· стали или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, чтобы предотвратить любую непреднамеренную утечку хлора или РґСЂСѓРіРёС… газов РІ область РІРЅРµ печи, особенно РєРѕРіРґР° нижняя заслонка 32 открыта Рё РІ пазе 36 может быть небольшая утечка. , 30 44, , , . 45, .., , , 32 36. Теперь будет РІРёРґРЅРѕ, что работа описанной конструкции, предполагающая выполнение улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РїРѕ существу проста. Предполагая, например, что необходимо обработать РєРѕРєСЃ, камеры печи 18 Рё сначала соответствующим образом заполняются, например, РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 48 РІ камере 18 Рё РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 50 РІ камере 20, РїСЂРё этом заслонки 31, 32 закрыты, Рё камера 30 пуста. , , . , , , 18 , ... 48 18 50 20, 31, 32 , 30 . РўРѕРє подается РЅР° комплекты электродов обеих камер, повышая температуру РІ каждой РґРѕ нужной величины; как будет понятно, первоначальная загрузка РІ нижней Р·РѕРЅРµ 20 должна сначала быть полностью нагрета без предварительного нагрева или начальной обработки: однако, поскольку операция рассчитана РЅР° непрерывную работу РІ течение длительного периода времени, эта начальная фаза РїРѕ сути незначителен. Как указано, температуру РІ верхней Р·РѕРЅРµ 18 предпочтительно поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 1000°С. или выше, действительно предпочтительно, РїРѕ крайней мере РїРѕ большей части, РїСЂРё 1200°С. или выше: РїРѕ крайней мере РёР· соображений СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё, температуры выше примерно 1400°С. обычно РЅРµ нужны Рё РЅРµ желательны РІ этой камере. Р’ нижней камере, хотя некоторую полезную очистку можно осуществить Рё РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах (например, РїРѕСЂСЏРґРєР° 1100-1200°С), температуру СѓРґРѕР±РЅРѕ поддерживать РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 1400°С. или выше, РїРѕ меньшей мере, РЅР° большей части тела углеродистого материала. Например, если контролировать работу так, чтобы температура РІ пределах нескольких РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ огнеупорной футеровки 12 составляла РїРѕ меньшей мере 1400°С, весь нагретый заряд между электродами 23, 24 РІ нижней камере будет иметь соответствующую температуру. действительно РІ значительной части выше. РїРѕСЂСЏРґРєР° 15000-1600°С, тогда как температура РЅР° внутренней поверхности, прилегающей Рє стенке 12, может составлять РЅРµ более 1200°С. Р’ соответствии СЃ процедурой, описанной РІ вышеупомянутой одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 17153/51 (спецификация в„– , ; , 20 : , , . , 18 1000C. , , , 12000C. : , 1400C. . , (.., 1 100' 1200'.), 1400'. . , 12 1400'., 23. 24 . . 15000 1600'., , 12, 1200C. . 17153/51 ( . 715,478), достигается особенно удовлетворительная работа, получая углеродный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ желательно высокой чистоты, РІ то время как РІ то же время воздействие РЅР° огнеупорную стенку 12 РЅРµ слишком велико. 70 После того как печь проработала некоторое время, обеспечив желаемое удаление летучих компонентов (например, активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ материала, как описано выше) РёР· шихты РІ камере 18, шибер 31 открывается РґРѕ 75, пропуская желаемое количество РєРѕРєСЃР°. попасть РІ промежуточную камеру 30, после такой операции заслонка 31 тут же СЃРЅРѕРІР° закрывается. 715,478), , , 12 . 70 , (.., ) 18, 31 75 30, 31 . Р’ то же время, если необходимо, чтобы освободить место РІ нижней камере 20, соответствующее количество очищенного углерода может быть выпущено РёР· области 15, например, путем временного открытия дверцы 16. Затем шибер 32 открывается, позволяя горячему РєРѕРєСЃСѓ РёР· камеры 30 попасть РІ нижнюю камеру 85 20, пополняя загрузку последней, скажем, РґРѕ желаемого СѓСЂРѕРІРЅСЏ 50. Работа, включая постоянный нагрев Рё непрерывную подачу хлора РІ канал 25, продолжается РїРѕ-прежнему, РїСЂРё этом газ непрерывно отводится РёР· 90 каналов 26 Рё 28. Затвор 32 также предпочтительно закрыт. Через дополнительный интервал описанную последовательность операций повторяют, продвигая очередную порцию горячего РєРѕРєСЃР° РёР· Р·РѕРЅС‹ предварительной обработки 18, 95 через промежуточную камеру 30 РІ Р·РѕРЅСѓ хлорирования 20. Соответственно, время РѕС‚ времени РІ верхнюю камеру 18 через загрузочный бункер или затвор 14 вводятся дополнительные количества сырого РєРѕРєСЃР°, например 100, для поддержания желаемой высоты 48. , - 20, 80 15, 16. 32 , 30 85 20, , 50. , 25, , 90 26 28. 32 . , , 18 95 30 20. , , 18 14. .., 100 48. Описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РєРѕРєСЃ подается, РїРѕ меньшей мере, РІ некоторой степени непрерывно РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 14 Рє выпускным средствам 15, 16 для очищенного углерода. РљРѕРіРґР° материал 105 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через предварительную камеру 18, РѕРЅ нагревается достаточно, чтобы удалить активный водородный материал, который выбрасывается через трубопровод 28. Благодаря запертой конструкции центральной камеры 30 последовательные порции передаются РІ нижнюю камеру 20, РЅРѕ РІ каждом случае без заметного смешивания газов, присутствующих РІ соответствующих камерах 18 Рё 20, причем такому результату РїСЂРё желании способствуют 115 вытяжка центральной камеры через РїРѕСЂС‚ 44. Р’ нижней камере РєРѕРєСЃ подвергается желаемой обработке хлорированием. эффективно удаляя неорганические примеси путем преобразования РІ летучие хлориды. 120 Поскольку здесь снижено содержание РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё С‚.Рї. РІ РєРѕРєСЃРµ, потери хлора РїСЂРё реакции СЃ таким материалом (как описано выше) соответственно уменьшаются Рё даже предпочтительно исключаются. , 14 15, 16 . 105 18, , 28. 30, 20. 18 20, , , 115 44. , . . 120 , ( ) , . Р’ то же время, поскольку РєРѕРєСЃ поступает туда РІ сильно нагретом состоянии, единственный дополнительный ток, необходимый между электродами 23, 24, - это повышение температуры РїРѕ сравнению СЃ полученным значением, скажем, 1200°С. РґРѕ желаемого СѓСЂРѕРІРЅСЏ 130729129, предпочтительно РїРѕ меньшей мере 1400°С, как указано выше. 125 , , 23, 24 , 1200OC. 130 729,129 , 1400 . . Р’ случае СЃ антрацитовым углем процедура РїРѕ существу такая же. Поскольку сырой антрацитовый уголь имеет относительно высокое электрическое сопротивление, печь может быть первоначально запущена СЃ загрузкой РєРѕРєСЃР° РІ обеих камерах 18 Рё 20, после чего антрацитовый уголь подается последовательными партиями, постепенно заменяя РєРѕРєСЃ, так что последующий цикл осуществляется уголь РїРѕ желанию. Для использования СЃ антрацитом верхняя камера 18 может иметь подходящую высоту РІ своей области 52 над самыми верхними электродами. , . , 18 20, , . , 18 52 . 21, чтобы уголь был нагрет или прокален РІ достаточной степени (Р·Р° счет передачи тепла РёР· нижней части камеры (как непосредственно, так Рё Р·Р° счет проходящих вверх газов)), чтобы довести его электропроводность РґРѕ подходящего значения 20 для надлежащего нагревательного эффекта, дальнейший нагрев РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части камеры 18, приводящий Рє еще большему снижению электрического сопротивления РІ пользу дополнительного электрического нагрева, необходимого РІ камере 20. Нисходящая, непрерывная или полунепрерывная работа СЃ антрацитовым углем такая же, как Рё РІ случае СЃ РєРѕРєСЃРѕРј: последовательные порции, небольшие РїРѕ сравнению СЃ общей загрузкой РІ любой РёР· основных камер, продвигаются РІРЅРёР· РІ передаточную камеру 30 РІ надлежащем СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ. СЃ РІРІРѕРґРѕРј свежего материала вверху 14 Рё удалением очищенного продукта РІРЅРёР·Сѓ 15. РџСЂРё использовании антрацита достигается такая же СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ хлора, как Рё РїСЂРё использовании РєРѕРєСЃР°, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, печь РЅРµ имеет тенденции Рє засорению РІ любой момент. Р’ частности, удаление активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ материала РІ верхней камере, происходящее там РІ отсутствие хлоридсодержащих металлов газов, предотвращает сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметное восстановление железа РґРѕ хлорида железа РІ нижней камере, РІ то время как заявленное отсутствие хлорида железа РІ нижней камере верхняя камера также исключает любое отложение там хлорида железа. 21, ( ( )) 20for , 18 , 20. , - , , , 30, 14 15. , , , . , , - , , - dep3sit . Другими словами, РІСЃСЏ операция РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ гладко Рё непрерывно. без каких-либо дефектов или недостатков.:, которые раньше РёРЅРѕРіРґР° встречались. , ' . .: . Например, такая печь, имеющая внутреннюю камеру диаметром три фута, может работать непрерывно, чтобы доставлять РѕС‚ 3 РґРѕ 1 тонны очищенного угля РІ сутки РёР· угольного угля или антрацита, каждого РёР· которых -ерс 13 Рё 20, имеющие РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ нагреваемую Р·РѕРЅСѓ емкостью около 3 тонн. , , 3 1 ' ' , 24 , , - 13 20 3 . Понятно, что фактические пропорции трех печей Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ скорости работы Рё РґСЂСѓРіРёС… желаемых условий, поскольку конструкция обычно значительно выше. например, РІ каждом промежутке между электродами 21, 2 Рё 22: между электродами 23 Рё 24, чем фактически здесь представлено. Р’ каждой камере среднее время выдержки РєРѕРєСЃР° или угля может варьироваться РѕС‚ нескольких часов Рё выше, что дает удовлетворительные результаты, особенно РїСЂРё умеренной скорости потока хлора (например, 0,3 фунта РЅР° фунт продукта РІ описанной конкретной трехфутовой печи), Рмелось время выдержки РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 6 РґРѕ 10 70 часов, или всего РѕС‚ 12 РґРѕ 24 часов для прохождения данной партии РєРѕРєСЃР°, скажем, 500 фунтов, РїРѕ всей шахте. Хотя РІ некоторых случаях для предварительной обработки РІ камере 18 может потребоваться лишь более короткое время, чем РїСЂРё обработке хлорированием РІ Р·РѕРЅРµ 20, удобство работы достигается Р·Р° счет того, что эти области делаются более или менее одинаковыми РїРѕ размеру Рё, следовательно, РІ непрерывном режиме. обеспечение эквивалеР