патенты / 17075

= "/";
. . .
728981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728981A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для удаления пыли из газов или относящиеся к ним Я, ПЬЕР ЖОРЖ ВИКАР, гражданин Французской Республики, 15 лет, Кур Эжени, Лион (Рона), Франция, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я прошу, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для обработки газов жидкостями с целью очистки газов путем удаление из него пыли, при котором подлежащие обработке газы сначала подвергаются воздействию насыщающего пара (обычно водяного пара), затем пересыщения путем создания тумана (обычно водяного тумана), а затем направляются в сужающийся-расширяющийся трубопровод, так называемая трубка «Вентури», которая преобразует атмосферное давление газа в динамическое давление, так что понижение статического давления приводит к падению температуры, которое происходит очень внезапно и равномерно распространяется на самые внутренние части массы. газ, затем на газ распыляется жидкость (обычно вода), чтобы сбить несущий пыль туман и превратить его в несущие пыль капли, которые затем проходят в сепаратор, который отделяет от газа капли, которые в конечном итоге уносятся, в то время как очищенный газ выходит через другую часть аппарата. , , , 15, , (), , , , , : , ( ), , ( ), - , - " " , , , ( ) - - , . Такой способ удаления пыли из газа описан и заявлен в моем патентном описании № . 649,110 и целью настоящего изобретения является устройство, которое особенно полезно, когда температура обрабатываемого газа отличается (ниже или выше) от температуры жидкости, используемой при обработке. 649,110 ( ) . Согласно изобретению предложено устройство для удаления пыли из газов путем обработки жидкостью, содержащее камеру, в которой газ насыщается парами жидкости, вторую камеру, в которой насыщенный газ затем пересыщается жидкостным туманом, сужающийся-расширяющийся канал, по которому пересыщенный газ затем проходит при пониженном давлении и температуре в третью камеру, в которой переносящий пыль туман подвергается распылению жидкости, имеющей температуру, отличную от температуры газа, и преобразуется в капли жидкости. которые затем отделяются от газа, и средства для рециркуляции части отделенного газа в горловину указанного сужающегося-расширяющегося трубопровода. В первом случае охлаждение, уже созданное в указанном горловине за счет перепада статического давления, сохраняется или усиливается таким образом; а в последнем случае и в ситуации, когда распыление в вышеупомянутой камере будет достаточно мелким, чтобы рециркулируемый газ мог увлечь туман используемой жидкости (обычно воды), это самые горячие капли этого тумана ( туман более теплой воды), которые имеют тенденцию испаряться в расходящейся части, а не переносящий пыль туман, упомянутый выше. , , , - - , , - ; , - ( ), ( ) - . В каждом случае тесное смешивание газа, возвращаемого в цикл в насыщенном виде и при разной температуре, с газом, поступающим в горловину (в которой образуется запыленный туман), также способствует образованию этого запыленного тумана. Если жидкость, подаваемая в распылительную камеру, холоднее газа, образование запыленного тумана увеличивается, а если указанная жидкость теплее газа, это предотвращает испарение уже образовавшегося запыленного тумана. , ( - ) - . - , - . Рециркуляционное движение газа, предусмотренное выше, можно легко поддерживать за счет эффекта «рога» на обрабатываемом газе в открытом горловине, причем последнее имеет такие размеры, чтобы поддерживать указанное движение газа за счет аспирации. "" , , , . Устройство согласно изобретению показано на прилагаемых схематических чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез, показывающий основные особенности устройства; и фиг. 2, 3, 4 и 5 представляют собой аналогичные виды, показывающие некоторые модификации. , : 1 ; 2, 3, 4 5 . Ссылаясь сначала на фиг. 1, на ней показана увлажняющая камера а, в которой происходит испарение воды или другой обрабатывающей жидкости для насыщения газа, подлежащего очистке, дополнительная увлажняющая камера , в которой вода или другая обрабатывающая жидкость распыляется в очень мелкий туман, так что он не может испаряться дальше и, таким образом, остается во взвешенном состоянии в виде тумана, сужающийся расходящийся трубопровод , который следует за камерой увлажнения ', затем распылительной камерой перегородкой-сепаратором и, наконец, выпускным отверстием для пыли -перенося воду, очищенный газ выходит в направлении стрелки, показанной в правом конце рисунка 1. 1, , , ' . - , - 1. Когда запыленный газ, насыщенный в точке а и пересыщенный в точке водяным туманом, достигает горловины сужающегося-расширяющегося трубопровода, происходящее там падение давления и температуры внезапно приводит к образованию а - пересыщенной формы пара, что приводит к конденсации пара на пыль и образование пыльного тумана. На чертеже также показано средство рециркуляции газа в виде канала, ведущего из распылительной камеры в и возвращающего в g2 определенное количество или часть газа, транспортируемого при желаемой температуре в это горло g3 сходящийся-расходящийся канал, который для этой цели удобно открыть в точке g4. - , , - , - - . ~ g2 - , g3 - , g4 . Модификации, показанные на рис. 2-5, позволяют в определенных случаях обеспечить улучшения в обработке газа и, в частности, получить еще более эффективную очистку газов, содержащих частицы пыли, которые чрезвычайно малы, такие как, например, размером порядка десятой доли микрона, что позволяет в этих и некоторых случаях. в других случаях – создание недорогой структуры, способной дать желаемые результаты. . 2 5 , , , , , , 6f , , . , . Все эти модификации, как и в варианте осуществления изобретения, который был описан со ссылкой на фиг.1, включают в себя средства рециркуляции для возврата в горловину . сужающийся-расходящийся трубопровод, отводящий газ из распылительной камеры, расположенной после расширяющейся части. К этим изменениям относятся: 1. Обеспечение трубопровода, имеющего множество сужающихся-расходящихся частей, например, две, как схематически показано на фиг. 2, три, как показано на фиг. 3, или большее количество, если необходимо, причем эти сходящиеся-расходящиеся части расположены последовательно. ; Такая структура приводит к многократному снижению давления в газе, проходящем через сужающуюся часть, и, как следствие, к падению температуры, что повышает эффективность обработки и повышает ее эффективность. Как упоминалось выше, этот результат достигается путем размещения на заднем конце сужающейся-расширяющейся части, перед полным преобразованием динамического давления в статическое, второй сужающейся-расширяющейся части, как показано на чертежах только в качестве примера. , 1, . - . : 1. - , , , 2, 3, , - ; , , - . , - - , , - - . Эта вторая сужающаяся-расширяющаяся часть , так же как и первая часть , должна быть спроектирована так, чтобы с минимальной потерей заряда использовать кинетическую и потенциальную энергию, сообщаемую газу любыми подходящими средствами, такими как нагнетатель, - например, который комплектует устройство. Использование двух сужающихся-расширяющихся частей, расположенных последовательно и каждая из которых рекуперирует часть кинетической энергии, фактически вызывает аэродинамический поток газа, лучший, чем тот, который создается одной сужающейся-расширяющейся частью. Таким образом, можно обеспечить более двух сужающихся-расширяющихся частей, таких как , и C2 (фиг.3), последовательно, когда такое расположение необходимо для обработки газа. - , , - , , - , . - . , , - , , C2 ( 3), . 2.
Предоставление трубопроводов или системы трубопроводов, функция которых приближается к функции сужающихся-расширяющихся участков обычной формы и сконструированных, как показано на рисунке 4, когда нет необходимости неоднократно подвергать газ понижению давления, но просто для того, чтобы обеспечить улучшение преобразования давления, эти трубопроводы или системы трубопроводов состоят из последовательности расходящихся каналов, имеющих криволинейные поверхности вращения, такие как C3, C4, конструкция, которая обеспечивает такой же хороший КПД, как и предыдущая конструкция, и не требует трубопровод такой же большой длины. , - , 4, - , , .c3, C4, . 3.
Предоставление, в случае 1 или 2, описанных выше и как схематично показано на фиг. 5, центральных удлиненных сердечников, которые сужаются в направлении выхода, таких как сердечник , расположенный в горловине дополнительных сходящихся частей или в горловине В упомянутой выше системе труб эти сердцевины образуют суженные проходы или упомянутые дополнительные горловины и, таким образом, выполняют функцию, аналогичную функции трубки Вентури 4. , 1 2 5, , ~ , 4. Комбинация традиционно используемого простого вентилятора известного типа с трубопроводом, имеющим сужающуюся-расширяющуюся часть или - множество дополнительных сужающихся-расширяющихся частей, или с дополнительными воздуховодами, имеющими криволинейные поверхности вращения, с центральными сердечниками, проходящими в в направлении вниз по потоку и функционирует как трубка Вентури, как упоминалось выше, причем эта комбинация в данном случае приводит к созданию в газе, проходящем вдоль этой структуры, звуковой или даже сверхзвуковой скорости. , , - - - , -- , , - çase- . Я заявляю: 1. Устройство для удаления пыли из газов путем обработки жидкостью, содержащее камеру, в которой газ насыщается парами жидкости, а - вторую камеру, в которой насыщенный газ затем перенасыщается жидкостным туманом, сужающийся-расширяющийся трубопровод, по которому пересыщенный газ затем проходит при пониженном давлении и температуре в третью камеру, в которой переносящий пыль туман подвергается воздействию распыленной жидкости, имеющей температуру, отличную от температуры газа - - 1 , , - - , - - - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:28:04
: GB728981A-">
: :

728983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728983A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в шприцах для подкожных инъекций, изготовленных из литьевого пластика. Мы, SOCIETÉ ' ...., французская корпорация, расположенная по адресу: 6, République, - ( ), Франция, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к шприцам для подкожных инъекций. , SOCIETÉ ' ...., , 6, Répub- , - ( ), , , , , : . Задачей изобретения является создание шприца для подкожных инъекций, основные компоненты которого могут быть изготовлены дешево и который должен быть немедленно доступен для использования с иглами любого типа, которые имеются в наличии, и для которого должна быть предусмотрена возможность стерилизации игл. заранее, при этом гарантируя, что они будут абсолютно стерильны при фактическом использовании. , . Согласно изобретению цилиндр и поршень шприца изготовлены из литого пластика (такие вещества в настоящее время хорошо известны); цилиндр снабжен ниппелем, который приспособлен для установки держателя иглы любого размера в выбранном диапазоне, а плунжер является полым, но закрыт на своем внутреннем конце (т. е. рядом с инъекционной жидкостью), в то время как внешний конец поршень имеет отверстие с пробкой, закрепленной в нем съемно, а полость внутри поршня имеет такие размеры, что в нее можно вместить запас игл для подкожных инъекций. , - ( ); , (.., ) , . Эти иглы можно стерилизовать вместе со шприцем. . Элемент, закрывающий внутренний конец плунжера, затем будет отформован как неотъемлемая часть плунжера. . Внутренний конец плунжера предпочтительно выполнен с внешней кольцевой канавкой с установленным в ней уплотнительным кольцом из гибкого непроницаемого материала, эффективно предотвращающим утечку жидкости мимо плунжера. , . Заглушка, прикрепленная к внешнему концу поршня, представляет собой компонент, на который фактически оказывается давление при выполнении подкожной инъекции; предпочтительно он имеет наружную резьбу на своем внутреннем конце, а внешний конец плунжера соответственно имеет внутреннюю резьбу, так что в него можно ввинтить заглушку. Затем заглушка может быть дополнительно сформирована с внешней юбкой, перекрывающей часть резьбовой части, но на расстоянии от нее, так что она представляет собой кольцевую выемку или канавку, в которой будет удерживаться крайний внешний конец плунжера (как в обруче). ) от деформации или набухания. Если пробка закручена плотно, то герметичное соединение между ней и плунжером будет получено без необходимости применения какой-либо прокладки, при условии, что плунжер при этом изготовлен из материала с подходящим слегка податливым свойством. Кольцевая выемка или паз в заглушке может уменьшаться по ширине от открытой стороны к закрытой, т.е. может иметь -образное сечение. ; - . , , , ( ) . , - , . , .., -. Пробка может быть полой (ее внешний конец закрыт), а ее полость сообщается с полостью внутри плунжера; Таким образом, у него будет две юбки: внутренняя, более длинная, с резьбой, и внешняя, более короткая, гладкая. ( ), ; , , , , , , . Различные типы используемых игл для подкожных инъекций имеют крепления для шприцев разных размеров. Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности использования шприца с иглами любого типа без необходимости использования соединительных принадлежностей. - . . Согласно предпочтительному варианту изобретения сосок на переднем конце цилиндра шприца, на котором должна быть установлена игла для подкожных инъекций, имеет ступенчато сужающееся наружу продольное сечение и круглое поперечное сечение, причем каждая из ступеней сужения соответствует с одним из различных размеров креплений для игл для подкожных инъекций, с которыми можно использовать шприц. В зависимости от размера крепления, которое фактически будет использоваться в каждом конкретном случае, может потребоваться отрезать одну или несколько передних ступеней ниппеля, чтобы крепление можно было правильно закрепить на соответствующей ступеньке в дальнейшем. задняя часть. Ниппель выполнен заодно со стволом и, поскольку он изготовлен из пластика, его можно легко разрезать обычным ножом или ножницами. Зерно ступенчатой формы будет несколько большей длины, чем обычное в настоящее время. , , , -, - . , . . . Вариант осуществления изобретения в его предпочтительной форме показан в качестве примера на прилагаемых чертежах. Фиг. 1 представляет собой общий вид в продольном направлении, частично в разрезе, шприца. , , 1 , , . На рисунке 2 показана заглушка и внешний конец плунжера в осевом разрезе в увеличенном масштабе, а на рисунке 3 показан передний конец цилиндра шприца и соска также в осевом разрезе и в более крупном масштабе. 2 , , , 3 , . Шприц имеет цилиндр 10 и поршень 11, которые изготовлены из отлитого под давлением пластика, такого как суперполиамид. 10 11 ;- . Цилиндр 10 закрыт концевым элементом 13, несущим ниппель 14, имеющий канал 15, открывающийся в указанный корпус. Другой конец ствола 10 открыт и снабжен фланцем 27, направленным наружу в плоскости, перпендикулярной оси ствола; это помогает надежно удерживать шприц во время использования. 10 13 14 15 . 10 27 ; . Плунжер 11 является полым и снабжен на одном конце крышкой 16, а сразу за крышкой - внешней кольцевой канавкой 17, в которой установлено кольцо 18 из податливого эластичного материала. Кольцо 18 обеспечивает герметичность между плунжером и внутренней стенкой цилиндра 10 при перемещении плунжера в ту или иную сторону внутри цилиндра. 11 16 17 18 . 18 - 10, . Другой конец плунжера выполнен с внутренней резьбой 19 квадратного сечения; в него ввернута резьбовая юбка 20, заодно с заглушкой 21. Эта заглушка служит для нажатия или втягивания плунжера 11 и снабжена более толстой частью 22 в своей средней части, прилегающей к внутренней (резьбовой) юбке, причем более толстая часть снабжена канавкой 23, образованной внешней, более короткой юбкой 24. , который будет перекрывать с минимальным зазором, соответствующим массовому производству, крайний внешний конец плунжера 11. 19 ; 20 21. 11, 22 () , 23 , 24, , , 11. Заглушка 21 вместе с крышкой 16 и боковой стенкой плунжера 11 образует полость 25, внутри которой может храниться запас игл 26 для подкожных инъекций. 21 16 11, 25 26. Вышеупомянутая выемка или канавка 23 имеет сужающуюся, например, усеченную -образную форму, так что при завинчивании пробки 21 герметичность полости 25 может быть обеспечена за счет зажима крайнего внешнего конца плунжера. с обеих сторон между внутренней и наружной стенками выемка или паз; это обеспечивает сбалансированное или компенсированное уплотнение, т.е. без тенденции к увеличению или уменьшению диаметра плунжера 11. Юбка 24 также действует как обруч, препятствующий (особенно во время стерилизации шприца кипящей водой) любой нежелательной склонности внешней концевой части поршня к разбуханию. - 23 , .., - , 21, - 25 ; , .., 11. 24 ( ) . Ниппель 14, имеющий проход 15, открывающийся в цилиндр 10, состоит из внутренней большей части 14а конической формы, переходящей в более узкую промежуточную часть 14b, ведущую, в свою очередь, к части 14с еще меньшего диаметра. Конусность и общий диаметр внутренней части 14 ниппеля соответствуют требованиям игл американского типа. Конусность и общий диаметр детали 14б соответствуют требованиям игл так называемого немецкого или «рекордного» типа. Иглы части 14с соответствуют требованиям к иглам французского типа. 14, 15 10, 14a 14b 14c . 14 . 14b - "" . 14c . Когда на шприц должны быть установлены иглы французского типа, крепление указанной иглы будет закреплено на концевой части соски 14с без каких-либо модификаций шприца. , - 14c . Если желательно использовать иглы немецкого типа, шприц снова можно использовать как есть, при этом держатель иглы проводят над соском до тех пор, пока он не будет надежно зафиксирован на промежуточной части 14b. Обычно крепление иглы имеет достаточную длину для того, чтобы концевая часть 14с ниппеля могла оставаться в нем должным образом, не затрудняя работу каким-либо образом. Если на самом деле это не так, всегда можно отрезать концевую часть соска ножом или ножницами по линии -. , , 14b. , 14c . , -. В случае игл американского типа конец ниппеля срезается по оси -, чтобы крепление иглы можно было закрепить непосредственно над внутренней частью ниппеля 14z. - , - 14z. На прилагаемых чертежах сосок с его множеством ступенчатых частей или секций показан асимметричным, т.е. смещенным относительно оси цилиндра шприца, но очевидно, что он с таким же успехом может быть расположен и рядом друг с другом. аксиально относительно шприца. , , , , .., , - - . - Мы утверждаем следующее: 1. Шприц для подкожных инъекций, изготовленный из отлитого под давлением пластика, в котором цилиндр снабжен ниппелем, приспособленным для установки иглы любого размера в пределах выбранного диапазона, и в котором поршень является полым, но закрыт на своем внутреннем конце, а внешний конец плунжера имеет отверстие с закрепленной в нем съемной пробкой, причем полость внутри плунжера имеет такие размеры, что в нее можно вместить запас игл для подкожных инъекций. - : 1. . , , - , . 2.
Шприц для подкожных инъекций по п. 1, в котором внутренний конец плунжера имеет наружную кольцевую канавку с установленным в ней уплотнительным кольцом из гибкого непроницаемого материала, эффективно предотвращающим вытекание жидкости через поршень 3. - Шприц для подкожных инъекций по любому из по предшествующему пункту, в котором заглушка имеет наружную резьбу на своем внутреннем конце, а внешний конец плунжера имеет цилиндрическую резьбу. 1 - 3. - , - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:28:09
: GB728983A-">
: :

728984-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728984A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 13, 1953. : . 13, 1953. № 4157/53. . 4157/53. Заявление подано в Германии в феврале. 15, 1952. . 15, 1952. Заявление подано в Германии 25 июля 1952 года. 25, 1952. Полная спецификация опубликована: 27 апреля 1955 г. : 27, 1955. Индекс при приемке: -Класс 20(3), B1B1D. :- 20(3), B1B1D. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования дверей или относящихся к ним дверей для использования в бомбоубежищах Мы, , немецкая компания, расположенная по адресу 1, Корнелиусплац, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент . Может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или относится к двери, предназначенной для использования в бомбоубежищах. [ - , , , 1, , , , , , , : - . Настоящее изобретение представляет собой дверь для бомбоубежища, в которой дверное полотно состоит из двух или более слоев огнестойкого неметаллического материала и одной или нескольких листов листового металла, имеющих ту же площадь, что и дверное полотно, и расположенных на спереди или сзади слоев огнестойкого материала, либо на обоих, либо между ними. При необходимости к металлическим пластинам можно прикрепить арматурные стержни или полосы, предпочтительно -образного сечения. - , - - - , , . , , . Настоящее изобретение, однако, не ограничивается только усовершенствованием створки двери и ее усилением, но также применимо и к другим частям двери, которые объединены с указанной створкой, а именно к краевой раме дверной створки. и дверной корпус и закрывающее устройство. Краевая рама дверного полотна может, в соответствии с особенностью настоящего изобретения, состоять из -образного сечения, взаимодействующего с двумя параллельными ветвями дверной коробки, которая, как известно, может иметь -образное сечение, и плоский участок, угловой профиль или Т-образный профиль, соединенный с ним предпочтительно точечной сваркой. , , , , , . , , - - , , -, , - - , . Настоящее изобретение также предусматривает в дверной коробке упор из огнестойкого материала, на котором расположены теплоизоляционные слои, предпочтительно из асбеста, для защиты упаковки, переносимой дверной коробкой. - , - , , . - Теперь настоящее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 иллюстрирует вид спереди части противопожарной двери; Фигура 2 иллюстрирует разрез по линии А-В на Фигуре 1; На рисунках 3, 4 и 5 в разрезе показаны различные конструкции усиленного дверного полотна. - , : 1 - ; 2 - 1; 3, 4 5 . Как показано на фигурах 1 и 2, дверное полотно состоит из двух слоев 33 и 34 огнестойкого материала, которые окружены обшивкой из листовой стали, состоящей из двух частей 35 и 316, соединенных друг с другом, предпочтительно с помощью шва или точечная сварка, по краям образующая упорный фланец 37. Огнестойким материалом может быть, например, гипс с основой из волокнистого материала или картона, а слои могут, например, быть склеены между собой. 1 2, 33 34 - , 35 316 , , 37. , , , , , . Два параллельных края стопорного фланца 37 находятся в поверхностном контакте в закрытом положении двери с параллельными полками 20а и 20b дверной коробки 20, которая также имеет -образное поперечное сечение. На дверной коробке может быть расположена стопорная полоса из огнестойкого материала, которая может быть снабжена покрытием из теплоизоляционного материала, например асбеста. 37 , , 20a 20b 20, - -. - - . Стопорная полоса может окружать металлическое крепление резинового уплотнения, которое проходит по периметру дверного короба. . Дверь оборудована тремя замками ригельного типа, которые расположены примерно посередине двери, в верхнем углу дверного полотна и в нижнем углу дверного полотна. Замок 21 с защелкой расположен примерно на середине высоты двери, а другой замок 22 с защелкой расположен в верхнем углу, причем замок в нижнем углу не показан. Защелки 23 и 24 указанных замков взаимодействуют с соответствующими упорами в дверной коробке. Сплошной запорный стержень одновременно управляет всеми видами, при этом указанный запорный стержень выполнен с возможностью перемещения внутри канала 26 в дверном створке. Канал 26 образован канальнообразной выемкой в слое 33 и проходит на всю высоту дверного полотна, причем указанный канал облицован листовым металлом. Доступ к верхнему и, возможно, также к нижнему концу канала осуществляется через отверстие в раме дверной створки, которое приспособлено закрываться крышкой, так что в экстренной ситуации запорную планку можно легко снять, заменить, ремонт и тому подобное. - , . - 21 - 22 , . 23 24 - . , 26 . 26 - 33 , . 728,984 728,984 , , , . Стопорная планка 25 имеет вырезы 28, которые входят в зацепление с рабочими штифтами 29 указанных замков. Замки ригельного типа 21 и 22 вводятся через открытие переднего вертикального ряда дверной коробки в соответствующие углубления, образованные в слоях огнестойкого материала дверной створки. Средний замок 21 прикручен к вертикальной направляющей дверной коробки с помощью двух планок 30, идущих вверх и вниз от корпуса замка, тогда как верхний замок 22 имеет только одну планку 31, к которой прикручена. вертикальная направляющая коробки дверной створки и упирается верхней узкой стороной корпуса замка наружу в горизонтальную направляющую дверной коробки и крепится к ней с помощью винта 32. Нижний замок-защелка (не показан) устанавливается и фиксируется аналогичным образом. Для того чтобы можно было снять запорную планку 25, указанные замки должны быть выведены через соответствующие отверстия вертикальной направляющей дверной коробки, при этом указанные отверстия предусмотрены. боковые расширения для обеспечения прохода рабочих штифтов 29 указанных замков. - В альтернативном варианте, показанном на фиг.3, дверное полотно состоит из двух слоев 3'8 и 39 огнестойкого материала, рамы, имеющей -образную форму в поперечном сечении, и стальной пластины 41, которая. упирается в наружную часть дверного полотна и соединяется по краям с наружными упорными выступами рамы 40 посредством перегиба. 25 - 28 29 . - ' 21 22 - . ' 21 30 ., 22 31 . , 32. - ( ) - . 25, , . 29 . - 3, 3'8 39 - , - - 41 . 40 . Арматурные стержни 42, имеющие в поперечном сечении -образную форму и проходящие по всей ширине дверного полотна, закрепляются одним из своих колен, например, точечной сваркой. к внутренней поверхности стальной пластины 41, при этом вторая часть упомянутых стержней входит в зацепление между слоями огнестойкого материала, которые соединены вместе, создавая, таким образом, эффективное придание жесткости дверному створу с полной: 42 - - , , , . 41, ' - = , , : использование собственной жесткости слоев огнестойкого материала. - . Что касается фиг.4, показанная конструкция отличается от показанной на фиг.3 конструкции тем, что усиленный лист 44 закреплен, например, с помощью. сваркой методом сварки, арматурные стержни из полос 43 расположены с внутренней стороны створки двери и соединены по краям ее отогнутыми шарнирами: 4, - 3, 44, , . , 43, ( -: части рамы 45, которая имеет Т-образное сечение. Также возможно использовать в обоих вариантах осуществления настоящего изобретения, показанных на Фигурах 3 и 4, более двух слоев огнестойкого материала для дверного полотна. Как показано на Фигуре 5, дверное полотно состоит из три слоя 46, 47 и 48 огнестойкого материала, которые удерживаются в раме, состоящей из -образного сечения 49 и Т-образного сечения 5С. Между двумя слоями 46 и 47 огнестойкого материала расположена упрочняющая сталь. пластина 51 с усиливающими полосами или стержнями 52, имеющими -образное поперечное сечение и прикрепленными к пластине 51, например, точечной сваркой 70. Указанная пластина 51 закреплена в раме посредством загнутых краев, которые прикреплен любым желаемым способом к Т-образному сечению 50. 45, - . , / 3 4, . - 5, 46, 47 48 - - 49 - 5C 46 47 - 51 52 - - 51, 70 51 - - 50. В любом из вариантов реализации, показанных на рисунках 75, рисунках 3, 4 и 5, армирующие полосы или стержни могут использоваться в качестве поддерживающего средства для установки замков или засовов. - 75 3, 4 5 -' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:28:11
: GB728984A-">
: :

728985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 728,985 Инвертор: ФРЭНСИС ДЖОЗЕФ КАРИ. 728,985 :- . Дата подачи полной спецификации: февраль. 17, 1954. : . 17, 1954. Дата подачи заявления: февраль. 18, 1953. № 4513/53. : . 18, 1953. . 4513/53. Полная спецификация опубликована: 27 апреля 1955 г. : 27, 1955. Индекс при приеме: - Классы 18, A2D. А6(Д:Эл), А8Б, А9(А:Ф2); и 44, Е3(А1В:С). :- 18, A2D. A6(: ), A8B, A9(: F2); 44, E3(A1B: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Коробки или контейнеры с внутренней емкостью. . Мы, , , британская компания, расположенная в , , 5, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , 5, , , , :- Изобретение относится к коробкам или контейнерам, имеющим внутреннюю емкость, закрытую откидной крышкой, которая отделена от откидной крышки или закрывающей части коробки или контейнера и расположена на ее шарнире таким образом, чтобы она могла открываться или частично открываться подпружиненным способом. когда удерживающая защелка отпущена. , , . Коробки или контейнеры такого типа используются в качестве коробочек для туалетной пудры или «компактов». " ". " В патентном описании № 607,648 описана коробочка или пудреница для туалетной пудры, в которой поддон для пудры образован во внутренней части, имеющей фланцевую окантовку для установки в коробку или пудреницу, и в которой на одном конце закреплена упругая металлическая полоса. задней части рамы и несет защелку внутренней крышки между закрепленным концом и частью, в которую входит плунжер, предназначенный для изгиба полосы и освобождения защелки внутренней крышки, когда плунжер приводится в действие путем открытия коробки или сжатия его шарнир. . 607,648 , . Изобретение включает в себя усовершенствования контейнера для туалетной пудры или компактной упаковки, как изложено выше, и заключается в обеспечении металлической полосы, расположенной в полой задней части корпуса поддона для порошка, с захватывающим носиком, приспособленным для взаимодействия с участком на крышку кастрюли таким образом, чтобы она плотно закрывалась. - . Захват металлической полосы имеет наклонную поверхность, которая при движении внутрь под действием собственной пружины опускает [Цена 3 шилл. од.] прилегающей части крышки путем ее скольжения по краю или фланцу крышки. [ 3s. .] . На прилагаемых чертежах: На рис. 1 показан вид открытой навесной коробки. : 1 . На рис. 2 показан план поддона для порошка и его обрамления, вынутого из коробки и с закрытой крышкой. 2 . На рис. 3 представлен аналогичный вид задней части поддона для порошка и его окружения, показывающий металлическую полосу для управления защелкой внутренней крышки. 3 . Рисунок 4 представляет собой фрагмент строки 4-4 рисунка 2. 4 4-4 2. На фигуре 5 показан фрагментарный разрез по линии 5-5 на фигуре 3 через защелку металлической защелки и фланец крышки поддона в момент закрытия. 5 5-5 3 . На рис. 6 показан вид в перспективе круглого поддона, часть окружности которого отколота, чтобы обнажить планку захвата. 6 . На рис. 7 показан вид в разрезе защелки и защелки на крышке, в увеличенном масштабе. 7 . На рис. 8 показан вид сзади на поддон и полую окантовку. 8 . На чертежах унитаз или компактный туалет, показанный на фиг.1, имеет декоративную форму, но две фланцевые части 10 и 11 имеют прямые стенки у шарнира 12, снабженные удлинителями, которые свернуты для образования шарнирных лент для шарнирного пальца. Позицией 13 показан зазор в прямой стенке детали 10, позволяющий язычку или плунжеру на металлической защелке проходить наружу и зацепляться со стенкой другой детали или крышкой 11, когда шарнирные части открываются. назад за прямой угол. 1 10 11 12 . 13 10 11 . Емкость для порошка или контейнер 14, показанный на рисунках 2-4, имеет продолговатую форму, а крышка 15 для него шарнирно закреплена в позиции 16. Окружающая часть 17 имеет внешнюю форму, позволяющую помещаться внутри шарнирной коробки, показанной на фиг. 1, и имеет три изогнутые стенки 18 и одну прямую стенку 19, которая будет прилегать к шарнирной стороне внешней коробки. Как видно на фиг. 3, на которой показана обратная сторона поддона 14 и обрамления 17, изогнутая полоса 20 расположена вдоль прямой стенки 19 (которая неглубокая, так как она будет примыкать к шарниру внешней коробки) и вдоль стенка напротив шарнира крышки 15. Язычок или плунжер 21 выступает из изогнутой полоски 20 через прямую стенку 19 и может выступать также через зазор 13 внешней коробки, когда она собрана в ней. 14 2 4 15 16. 17 1, 18 19 . 3, 14 17, 20 19 ( ) 15. 21 20 19 13 . Угол или кривошип полосы 20 вложен в угол полки или стенки обрамления относительно соседнего угла основания поддона 14. Внутренний край более длинного рычага слегка изогнут, но упирается в поддон на его конце, а также вблизи его наклона. Давление на язычок или плунжер 21 может, таким образом, согнуть этот рычаг полоски и заставить конец более короткого рычага отойти. из сковороды. Уловитель 22 сформирован рядом с концом короткого рычага, а в стенке поддона образована прорезь 23, позволяющая выступающему носику выступать через него к передней булаве подвески, где он может зацепляться с концевым фланцем или край крышки кастрюли. 20 14. 21 . 22 23 - . Носик фиксатора 22 в примере, показанном на рисунке 3, сжимается и обрезается до желаемой формы из самой металлической полосы 20, а за носом формируется удлинение или палец 24, который отогнут от окружности настолько, чтобы он мог легко зацепиться за выступ. дно внешней коробчатой части 10 в собранном положении, чтобы оказать давление пружины на конец рычага, чтобы удержать выступ 22 в пазу 23 в стенке поддона. - Носовая часть представляет собой наклонную грань 25 (фиг.5) и противоположно направленный скошенный торец 26. Когда крышка контейнера для порошка открыта и необходимо ее закрыть, давление на верхнюю часть крышки приводит к опусканию торцевого фланца 27 на скошенную торцевую поверхность 26 захвата, который перемещается вправо на фиг.5. против собственной пружины рычага известным способом защелки. Фланец крышки затем проходит ниже угла между скошенной поверхностью 26 и длинной наклонной поверхностью 25 и закрывается на гнездо 28 вокруг стенок чаши. 22 3 20 24 10 22 23 . - 25 ( 5) 26. , 27 26 5 . 26 25 28 . Возврат носика 22 под собственную пружину рычага изогнутой планки 2'0 за счет взаимодействия наклонной поверхности 25 и концевого фланца крышки стремится плотно притянуть и удерживать крышку при ее закрытии. положение на сиденье 28. 22 2'0 - 25 , - 28. На рисунках 6 и 7 показаны внутренний поддон для порошка и откидная крышка для круглой коробки или компакта. 6 7 . - В круглой или овальной коробке или компактной коробке рычажная планка 29 является частично круглой и лежит в полой задней части 30 фланцевой рамки 31 круглой или овальной поддона 32. На крышке 33 кастрюли имеется запорная пластина 34, расположенная напротив шарнира, и запорная пластина 34 проходит через прорезь 36 во фланце обрамления в полую заднюю часть. Конец рычажной планки 29, несущей защелку 37, расположен соответствующим образом для зацепления с запорной пластиной 34 и может удерживаться от бокового смещения язычком 38, повернутым над ним из металла фланца обрамления. Выступ 39 для зацепления с одной из шарнирных частей внешней коробки или компакта (не показан) предусмотрен между концами рычажной планки и проходит через зазор или прорезь в периферийной стенке или фланце обрамления и прорезь. в контейнерной части навесного внешнего ящика. - 29 30 31 32. 33 34 34 36 . 29 37 34 38 . 39 - ( ) . Дуга рычажной планки 29, примыкающая к выступу 39, отстоит от стенки 40 поддона 32, и в двух точках 41, 42 на концах этой дуги рычажная полоска имеет внутренние выступающие упорные части, которые упираются в указанную стенку, тогда как часть рычага, несущего защелку, не касается стены. 29 39 40 32 41, 42 , - - - . Давление на выступающий выступ 39 планки рычага отклоняет изогнутую часть планки между упорами, и это отклонение вызывает наружное перемещение части рычага, несущей захват 37, как в предыдущем примере. Наклонная поверхность, которая опускается вниз, - запорная пластина 34 и крышка 33 отмечены цифрой 43 на рисунке 7. - 39 37 . - 34 33 43 7. ла
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:28:13
: GB728985A-">
: :

728986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728986A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Закрытие контейнера и метод его применения к контейнеру. . Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , , , .1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении. Настоящее изобретение включает затвор для контейнера, более конкретно для контейнера из древесноволокнистого картона или аналогичного материала, и способ установки затвора на такой контейнер. . , , , , , , .1, , , , , , . Одной из целей изобретения является создание упрощенной крышки контейнера, которая была бы жесткой, надежной, имела бы конец, имеющий металлический выступ, способный выдерживать удары, возникающие при использовании, и при которой корпус не подвергался бы чрезмерной деформации. , , . Другой задачей изобретения является создание простого способа установки укупорочного средства на контейнер с минимальным количеством операций и без чрезмерной деформации корпуса контейнера. . Согласно изобретению контейнер, имеющий цилиндрический корпус из древесноволокнистого картона, закрыт с одного конца закрывающим элементом, таким как диск, имеющий периферийный фланец, расположенный внутри сложенной части на конце основной части корпуса, причем зажатый фланец деформируется. и сжимается в объятиях металлического обруча для получения округлого звона, имеющего выпуклость наружу и врезающегося внешним краем обруча в стенку корпуса, причем деформация такова, что зажатый фланец выгибается наружу до такой степени, что часть его вынесена по существу под прямым углом к оси цилиндрического корпуса. , , , . В одном варианте осуществления изобретения корпус контейнера имеет выступающее внутрь ребро, примыкающее к врезке обруча в стенку корпуса, причем ребро охватывается деформированным многослойным фланцем. , . Внутренняя краевая часть обруча скручена в буртик, который прилегает к внешней поверхности запорного элемента. В другом варианте осуществления изобретения внутренняя краевая часть обруча имеет повернутый фланец, примыкающий к внешней поверхности запорного элемента, а многослойный фланец чаши проходит во внешнюю выпуклость утора и выступает наружу за внешнюю стенку утора. тело. . . Изобретение также предлагает способ установки укупорочного средства на контейнер, имеющий цилиндрический корпус из фибрового картона, который включает вставку фланцевого закрывающего элемента, такого как диск, в один конец корпуса контейнера так, чтобы край фланца находился на некотором расстоянии в пределах конца тело, сгибая конец корпуса вокруг фланца, чтобы захватить его, вставляя металлический обруч в сформированный таким образом выпуклый конец, сгибая обруч наружу так, чтобы он закрывал складку корпуса, а затем деформируя таким образом составную конструкцию производят таким образом, чтобы сжать его в форме закругленного колокольчика, при этом наружный край обруча врезается во внешнюю стенку корпуса контейнера, при этом указанная деформация такова, что зажатый фланец отгибается наружу до такой степени, что часть его сдвинуты по существу под прямым углом к оси цилиндрического корпуса. , , , , , , , . В предпочтительном способе наложения затвора металлический обруч перед складыванием имеет загнутый внутрь крайний участок внутри тарельчатого конца, примыкающий к внешней поверхности запорного элемента, и вывернутый наружу завиток или бортик на другой его краевой части. , , . Складывание металлического обруча и окончательная деформация осуществляются с помощью пресс-плунжера, имеющего вогнутую рабочую поверхность, головки стойки, поддерживающей закрывающий элемент, и кольцевого кольца, окружающего корпус контейнера. Прижимная пластина вставляется в выпуклый конец во время складывания металлического обруча и окончательного сжатия. , . . Изобретение описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг.1 показан фрагментарный вид металлического обруча; На рисунках 2-6 представлены диаграммы, показывающие последовательные этапы установки затвора на барабан из древесноволокнистого картона; и Фигура 7 представляет собой частичное поперечное сечение модифицированной формы крышки. 1 ; 2-6 - ; 7 - . Обратимся теперь к рисунку 1: металлический обруч 1 для крепления запорного элемента в виде плоской пластины к корпусу барабана из древесноволокнистого картона выполнен из стали и имеет обращенный наружу фланц 2 и загнутый внутрь фланц 3. 1, 1 - 2 3. На рисунке 2 показан первый этап установки укупорочного средства на барабан из древесноволокнистого картона. 2 . Цилиндр 4 из древесноволокнистого картона образует корпус барабана, а футляр 5 из древесноволокнистого картона, имеющий периферийный фланец 6, образует запорный элемент. 4 5 6 . Диск с фланцем вставляется в цилиндр, как показано на рисунке. край фланца на некотором расстоянии от конца корпуса. Затем сборку помещают в пресс, как показано на рисунке 3, при этом пресс-форма поддерживается головкой стойки 7, а основание цилиндра поддерживается основанием стойки пресса 8. . . , - 3, 7 8. Прессовый плунжер 9, имеющий кольцевую канавку 1(}), которая имеет такую форму, чтобы вводить и изгибать верхнюю часть стенки цилиндра, прижимается вниз и изгибается над верхней частью 11 корпуса барабана так, что чтобы фланец 6 стакана был зажат между сложенной частью 11 и остальной частью корпуса контейнера, как показано на рисунке 3. - 9, 1(}- , - 11 - - 6 11 3. Затем пресс-цилиндр 9 поднимают и металлический обруч 1 вставляют в выпуклый конец, образовавшийся в результате последней операции. Затем устанавливается сборка. под другим пресс-плунжером 12, имеющим одноволоконную рабочую поверхность 13, как показано на фиг. 4. Вставлена прижимная пластина 14. внутри обруча для предотвращения преждевременного вздутия фланца 3, а нижняя часть тарелки поддерживается головкой стойки 15. Наружная часть корпуса удерживается от деформации кольцевым кольцом 16. Пресс-цилиндр 12 опускается вниз так, что обруч согнут так, чтобы лежать над складкой корпуса, как показано на рисунке 5. Продолжающееся давление сожмет составную конструкцию фланца 6, металлического обруча 1 и развернутую часть корпуса контейнера 11 в закругленный звон, при этом внешний край фланца-2 врезается во внешнюю стенку корпуса контейнера и прижимает - это стенку в выступающее внутрь ребро 17, охватываемое деформированным фланцем 6, выполненным в виде пескообразной формы. Давление заставит композитную структуру выпячиваться наружу, так что 3 выскочит из-под нажимной пластины 14 и свернется, образуя валик; который расположен рядом с внешней поверхностью закрывающего диска 5, как показано на фиг.6; Прослоенный фланец 6 отогнут наружу настолько, что часть его расположена практически под прямым углом к оси цилиндрического корпуса. - 9- 1 . . - 12 - 13 4. 14 . - 3 15. 16. 12 - 5. 6, 1, 11 -2 - 17 6. -' 3-: 14 - ; - 5 - 6; 6 . В модификации, показанной на рисунке 7, загнутый внутрь фланец 31 металлического обруча больше, чем фланец 3, показанный на рисунке 1. 7 31 3 . Этот фланец 31 не скручивается при окончательной операции формования, как фланец 3, поскольку он выполнен достаточно большим, чтобы не выскользнуть из-под нажимной пластины, когда композитная конструкция выгибается наружу при окончательной операции формования. Многослойный фланец запорного диска проходит во внешнюю выпуклость утора и выступает наружу за внешнюю стенку корпуса. 31 3 . . Крышка согласно изобретению имеет простую конструкцию, надежна и имеет металлическую окантовку, способную выдерживать удары, возникающие при использовании. Закрытие просто наносится за минимальное количество операций и требует всего двух пресс-инструментов. , , . . Мы утверждаем, что это 1. Контейнер, имеющий цилиндрический корпус из фибрового картона, изолированный на одном конце закрывающим элементом, например диском, имеющий периферийный фланец, зажатый внутри сложенной части на конце основной части корпуса, причем зажатый фланец деформируется и сжимается в объятии. металлического обруча для получения округлого звона, имеющего выпуклость наружу и врезающегося внешним краем обруча в заднюю часть тела, при этом деформация такова, что зажатый фланец выгибается наружу до такой степени, что часть его выдвигается по существу под прямым углом к оси цилиндрического корпуса. 1. , , , . 2.
Контейнер по п.1, в котором многослойный фланец проходит во внешнюю выпуклость утора и выступает наружу за внешнюю стенку корпуса. 1, . 3,
Контейнер по п.1 или , в котором внутренняя краевая часть обруча имеет загнутый внутрь фланец, примыкающий к внешней поверхности запорного элемента. 1 , - . 4.
Контейнер по п.1, в котором корпус имеет выступающее внутрь ребро до врезки обруча в стенку корпуса, при этом ребро охватывается деформированным многослойным фланцем. 1, , . 5.
Контейнер по п.4, в котором внутренняя краевая часть обруча скручена в буртик, примыкающий к внешней поверхности запорного элемента. 4, ' - . 6.
Способ установки укупорочного средства на контейнер, имеющий цилиндрический корпус из огнеупорной плиты, включающий вставку - фланцевого закрывающего элемента, такого как диск, в один конец - корпуса контейнера так, чтобы край фланца находился на некотором расстоянии в пределах конца корпуса контейнера. тело, загибая конец корпуса и: вокруг фланца, чтобы захватить его, вставляя металлический обруч в сформированный таким образом выпуклый конец, сгибая обруч наружу так, чтобы он закрывал сгиб корпуса, а затем деформируя полученную таким образом составную конструкцию, чтобы сжать ее в форму округлого звона с - , - , , - , : , -- , - - - , -- - - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, .">