Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17035
.txt 728151-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 728151 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 8 июля 1952 г. 728151 8, 1952. № 17162/52. . 17162/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в феврале. 23, 1952. . 23, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 марта 1952 года. 22, 1952. Полная спецификация опубликована 13 апреля 1955 г. 13, 1955. Индекс при приеме ----Класс 2(3), U4(A1:B2:C5). ---- 2(3), U4(A1: B2: C5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Эфиры стероидов Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 301, Генриетта-стрит, Каламазу, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 301, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сложным эфирам стероидов и, более конкретно, к сложным эфирам 111-гидрокситестостерона и 11-гидрокси-10-норметилтестостерона. 11l- 1 1--10-. Эти эфиры получают из новых 11а-гидрокситестостерона и 11а-гидрокси-10норметилтестостерона путем этерификации гидроксигрупп. Исходные соединения могут быть получены из тестостерона или 10-норметилтестостерона, как описано в нашей заявке 19370/51, поданной 16 августа 1951 г. (серийный номер 724094), и более полно раскрыто ниже. Омыление эфиров 11а-гидрокситестостерона с последующим окислением дает известный адреностерон - 4-андростен-3,11,17-трион. Аналогичным образом, сложные эфиры 10-норметилтестостерона могут быть омылены и окислены с образованием 4-эстрен-3,11,20-триона, иначе идентифицируемого как 10-норметиладреностерон, обладающий андрогенной гормональной активностью. 11a- 11a--10normethyltestosterone . 10- 19370/51 16, 1951 ( . 724,094), . 11a- , 4--3,11, 17-. , 10- 4--3,11,20-, 10-- . Целью настоящего изобретения является создание новых эфиров -гидрокситестостерона и 11а-гидрокси-10-норметилтестостерона. .- 11a - - 10 - . Другой задачей является создание нового способа его производства. Другие задачи будут очевидны специалистам в области техники, к которой относится настоящее изобретение. . . Было обнаружено, что продукты настоящего изобретения представляют собой легко очищаемую и стабильную форму свободного гидроксисоединения. . В способе настоящего изобретения исходный 11-гидрокситестостерон или 11hгидрокси-101-норметилтестостерон смешивают с ацилирующим агентом, таким как, например, кетен, кетен выбранной кислоты, кислота, хлорангидрид или ангидрид кислоты, или другой известный аклатирующий агент, обычно в растворителе, таком как, например, пиридин, или инертном растворителе [Цена 3с. од.], включая растворители, такие как бензол, толуол или эфир, например, и нагревают при температуре от примерно нуля градусов по Цельсию до температуры кипения реакционной смеси, обычно около комнатной температуры, в течение периода примерно от получаса до около 96 часов. 55 Время реакции, а также температура, при которой реакция проводится, ацилирующий агент и соотношение реагентов могут варьироваться. Реакционную смесь обычно выливают в лед или холодную воду, продукт 60 собирают в подходящем растворителе, который затем промывают последовательными порциями слабощелочного раствора и воды с получением раствора продукта, который является по существу нейтральным. , 11 - 11hhydroxy-101- , , , , , , , , , , [ 3s. .] , 50 , , , , , 96 . 55 , , . , 60 . . 66 В некоторых случаях продукт может кристаллизоваться из реакционной смеси, и в этом случае может оказаться выгодным отделить продукт фильтрацией или другими способами, промыть водой и затем очистить обычными способами, такими как, например, перекристаллизация. из подходящего растворителя или путем хроматографической очистки, если это считается необходимым. 66 , , , , 70 , , , , . Описанный таким образом процесс ацилирования, который более подробно проиллюстрирован в примерах 75, следующих в этом описании, дает как моноэфиры, так и диэфиры, хотя и в разных пропорциях, в зависимости от пропорций ацилирующего агента к -гидрокситестостерону. или 1ll-гидрокси-10-норметилтестостерон. Использование примерно одного эквивалента ацилирующего агента по отношению к стероиду дает преимущественно моноацилированный продукт, тогда как при использовании примерно двух или более эквивалентов ацилирующего агента по отношению к стероиду преобладающим продуктом является диацилированный продукт. - , 75 , - -, , - 1ll--10-. - , , 85 . Следующие примеры иллюстрируют способ и продукты настоящего изобретения, но не должны рассматриваться как ограничивающие. , . Приготовление исходных материалов описано в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 90 . 17152/52 (заводской № 728150). 17152/52 ( . 728,150). ПРИМЕР 1. 1. 11 -АЦЕТОКСИТЕСТЕРОНА АЦЕТАТ. 11 - . К пятидесяти миллиграммам (0,164 миллимоль) 96 мкл -гидрокситестостерона, растворенного в одном миллилитре высушенного оксидом бария пиридина, добавляли один миллилитр (0,452 миллимоль) инфракрасного спектра, подтвержденного анализом 15 раствора 0,462 миллилитра перегнанной уксусной кислоты. Продукт дисангидрид разбавляли до десяти миллилитров сухим раствором в 1,5 миллилитрах метанола, пиридин и реакционную смесь выдерживали, полученный раствор фильтровали и затем хранили при комнатной температуре в течение шестнадцати часов. Разбавляли 0,5 миллилитрами воды, после чего реакционную смесь разбавляли до пятидесяти, выпадали кристаллы размером 50 миллилитров и после этого помещали в холодильник, фильтровали, промывали тремя порциями по одному миллилитру на 24 часа. Полученные таким образом кристаллы ледяной воды и затем высушенные при 70° осадка 11С-ацетокситестостерона градусов Цельсия. 1t1-ацетокситестоацетат фильтровали, промывали четырьмя полученными таким образом одностеронацетатами порциями по 22 миллилитра ледяной воды, а затем плавили при температуре от - 201 до 203 градусов 26, сушили в вакууме при шестидесяти градусах Цельсия. . (0.164 ) 96 - (0.452 ) - 15 0.462- . 1.5 , . 0.5 s0 - , - 24 . - - 70 11c.- . 1t1-- , - - ' - 22- , - 201 203-- 26 - . Цельсия и имел []_23 плюс 56. Сухой продукт весил 34 миллиграмма и - градусов (1,087 в хлороформе). []_23 56 34 - (1.087 ). плавится при температуре от 187 до 195 градусов по Цельсию. 187 195 . Анализ: рассчитано для C2sHsO- :. Г-92,л;--; -: Найдено: С,71,19; Н, 8,46, С, 71,22; Ч, 8.36. : C2sHsO- :. -92,;--; -: : ,71.19; ,8.46 . 71.22; , 8.36. ПРИМЕР 2. - 2. - 1
ла-ФОРМИЛОКСИТЕСТОСТЕРОН ФОРМИАТ. - . Таким же образом, как в примере 1, формиат 11cформилокситестостерона получают путем взаимодействия 11i.-гидрокситестостерона с более чем двумя эквивалентами муравьиной кислоты. 1, 11cformyloxytestosterone 11i.- . ПРИМЕР 3. 3. 117.-ПРОПИОНИЛОКСИТЕСТОСТЕРОН ПРОПИОНАТ. 117.- . Таким же образом, как в примере 1, 11-апропионилокситестостерон-пропионат получают путем взаимодействия 11-гидрокситестостерона с более чем двумя эквивалентами пропионового ангидрида в пиридине. 1, 11apropionyloxytestosterone - - li1- . ПРИМЕР 4. 4. 11 -(%-циклопентил)ПРОПИОНИЛОКСИТЕСТЕРОН 3-ЦИКЛОПЕНТИЛПРОПИОНАТ. Так же, как в примере 1, 1Ia-(/циклопентил)пропионлокситестостерон/%циклопентилпропионат получают путем взаимодействия 1лагидрокситестостерона с более чем двумя эквивалентами -циклопентилпропионилхлорида в пиридине. ПРИМЕР 5: 11 -(%-) 3-, 1, 1Ia-(/) /%. - - . 5,: 1 -БЕНЗОКСИТЕСТЕРОН БЕНЗОАТ. 1 - . Так же, как в примере 1, бензойбензоат 11-бензотестостерона получают путем взаимодействия 11-гидрокситестостерона с более чем двумя молярными эквивалентами бензоилхлорида в пиридине. 1, 11- . - ПРИМЕР 6. - 6. 1 ла-АЦЕТОКСИ-10-НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОНА АЦЕТАТ. Так же, как и в примере 1, 11-ацетокси-10-норметилтестостерона ацетат получают взаимодействием -гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя эквивалентами уксусного ангидрида в пиридине. 1 --10- . - 1, 11acetoxy-10- - --10- . - ПРИМЕР 7. - 7. 1 '--ФОРМИЛОКСИ-10-НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОН- - ФОРМИАТ. - Таким же образом, как в примере 1, формиат 11.формилокси-10-норметилтестостерона получают путем взаимодействия 11.-гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем примерно двумя эквивалентами муравьиной кислоты. 1 '---10-- - . - 1, 11.-10- 11.--10- . ПРИМЕР 8. 8. 11 4-ПРОПИОНИЛОКСИ-10-НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОН ПРОПИОНАТ. 11 4--10- . Таким же образом, как в примере 1, пропиннат 11-пропионилокси-110-норметилтестостерона получают путем взаимодействия 11-гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя эквивалентами пропионового ангидрида в пиридине. 1, 11.-l10- 11i-hydroxy10- . ПРИМЕР 9. 85 9. 85 1 ла-(/-циклоПЕНТИЛ)ПРОПИОНИЛОКИ-10-НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОН #-ЦИКЛОПЕНТИЛ-ПРОПИОНАТ. 1 -(/-)-10- #-- . Так же, как в примере 1, 1la-(/циклопентил)пропионилокси-10-норметилтестостерон/3-циклопетилпропионат получают путем взаимодействия 11а-гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя эквивалентами /3-циклопентилпропионилхлорида в пиридине. . 95- 9 - ПРИМЕР 10. 1, -(/) - 10- /3-- 11a--10- /3- . 95- 9 - 10. 1 к-БЕНЗОКСИ-10. НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОН - - - БЕНЗОАТ. 1 --10. - - - . - Так же, как в примере 1, бензоат 11абентокси-10-норметилтестостерона получают путем взаимодействия 1la-гидрокси-10-нормметилтестостерона с более чем двумя молярными эквивалентами бензоилхлорида в пиридине. Подобным же образом другие сложные эфиры 11гидрокситестостерона и 11с-гидрокси-10норметилтестостерона получают в соответствии с методиками ацилирования, как показано выше, или реакцией с кетенами, кетенами выбранных кислот, выбранными кислотами, ангидридами кислот или хлоридами кислот 110 в органическом растворе. растворитель, такой как пиридин. Типичные сложные эфиры -гидрокситестостерона и --гидро0y-10-норметилтестостерона, полученные таким образом, включают ацилоксиэфиры карбоновых кислот с числом от одного до восьми атомов углерода 115 насыщенных или ненасыщенных, алифатических, карбоциклических или циклоалифатических, арильных, арилалкильных, алкарильных, моно-, ди- или поликарбоновые кислоты 728,151 8. Способ производства эфира карбоновой кислоты 11-гидрокситестостерона или -гидрокси-10-норметилтестостерона путем взаимодействия 11l-гидрокситестостерона или 11c.гидрокси-10-норметилтестостерона с ацилирующим агентом. - 1, 11abenzoxy-10- is100 1 --10- . , 11hydroxytestosterone 11c--10normethyltestosterone , , , , , 110 ,_in - . - --hydro0y-10- - 115 - , , , , , , , , 728,151 8. 11 - --10- 11l- 11c. 10- 40 . 9. Способ производства ацилата лаацилокситестостерона путем взаимодействия лагидрокситестостерона с более чем двумя молярными эквивалентами ацилирующего агента с получением ацилата 11а-ацилокситестостерона. 9. 11a- . 10. Способ производства ацетата llацетокситестостерона путем взаимодействия ацетата llaгидрокситестостерона с более чем двумя эквивалентами уксусного ангидрида с получением ацетата 50 -ацетокситестостерона. 10. . 50 - . 11. Способ производства 11ацилокси-10-норметилтестостеронацилата путем взаимодействия -гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя молярными 55 эквивалентами ацилирующего агента с получением -ацилокси-10-норметилтестостеронацилата. 11. 11aacyloxy-10- - - 10 - 55 - - 10 - . 12. Способ производства ацетата 11c-ацетокси-10-норметилтестостерона путем взаимодействия 1la-гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя эквивалентами уксусного ангидрида с получением ацетата -ацетокси-10-норметилтестостерона. 12. 11c.-10- 60 1 --10- .-acetoxy10- . Для заявителей: : ГИЛЛ, ДЖЕННИНГС И ЭВЕРИ, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери Лейн, Лондон, ..2. , & , , 51/52, , , ..2. которые образуют сложноэфирные группы, такие как, например, формилокси, ацетокси, пропионилокси, диметилацетокси, триметилацетокси, бутирилокси, валерилокси, гексаноилокси, гептаноилокси, октанолокси, бензокси, фенилацетокси, толуоилокси, нафтоилокси, циклопентилформилокси, /-циклопентилпропионилокси, акрилилокси, циклогексилформилокси, полу- и диэфиры малоновой, малеиновой, янтарной, глутаровой и адипиновой кислот. Кислоты могут также содержать не мешающие заместители, такие как моно- или полигалоген, хлор, бром, гидрокси и метокси, если это желательно. , , , , , , , , , , , , , , , , /-, , , - , , , . - , , , , , . Сложные эфиры -гидрокситестостерона и сложные эфиры 11-гидрокси-10-норметилтестостерона по настоящему изобретению устойчивы к нагреванию и разбавленной кислоте. Они демонстрируют выраженную фармакологическую активность. - 1 --10- . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:08:00
: GB728151A-">
: :
728152-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728152A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПИФИКАЦИЯ 72х' 72x' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 июля 1952 г. : 29, 1952. № 19130/52. . 19130/52. Заявление подано в Германии в августе. . 2,
1951. 1951. Заявление подано в Германии в августе. 6, 1951. . 6, 1951. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1955 г. : 13, 1955. Индекс при приемке: -Класс 146(3), А1лМ. :- 146(3), A1lM. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования письменных принадлежностей Я, ТЕОДОР Ковач, 19 лет, Ноттельманнуфер, Ганновер-Бухгольц, Германия, гражданин Венгрии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , 19, , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к пишущим инструментам. . Задачей изобретения является обеспечение быстрого открытия и эффективного закрытия пишущего элемента пишущего инструмента без использования съемного и сменного колпачкового элемента. . Уже была предложена перьевая ручка, содержащая корпус единой непрерывной трубчатой формы, приспособленный для скользящего переноса и полного размещения в нерабочем положении пера с его соответствующими частями, средство, приспособленное для перемещения указанного пера и связанных с ним частей. , дополнительные средства для самозаполнения, подвижная крышка со средствами для ее приведения в действие, связанными с ней на пишущем конце указанного цилиндра, причем подвижная крышка содержит купол сферической формы, установленный на шарнире, и связанные с ним средства, приспособленные для приведения в действие выступом фидерный член. , , , , , , , , , , . Изобретение состоит в пишущем приспособлении, имеющем пишущий элемент, скользящий в осевом направлении, в удлиненном корпусе, содержащем элемент, закрывающий рот, установленный с возможностью вращения вокруг оси, перпендикулярной оси корпуса, отличающийся тем, что наружная поверхность элемента, закрывающего рот, по существу закрыта и имеющую форму, аналогичную сферическому сегменту, ограниченному сферической поверхностью и по существу плоской поверхностью, при этом высота сферического сегмента превышает радиус сферы, частью которой он является, а ось вращения закрывающего элемента параллельна к указанной по существу плоской поверхности, причем конструкция такова, что, когда пишущий элемент находится внутри корпуса, закрывающий элемент может поворачиваться в закрытое положение, в котором часть сферической части сегмента выступает из горловины корпуса и закрывает то же самое, тогда как, когда закрывающий элемент поворачивается в другое, открытое положение, обеспечивается проход [Цена 3 шилл. од.] между по существу плоской поверхностью сегмента и внутренней стенкой корпуса, при этом проход позволяет пишущему элементу выступать из горловины корпуса. , , , , , , , , [ 3s. .] , . Запирающий элемент может вдавливаться сзади в горловину корпуса посредством пружины, действующей на ось запирающего элемента. . Пружина может представлять собой винтовую пружину, расположенную внутри втулки, вставленной в головку корпуса сзади и имеющей на своем переднем конце две направляющие выемки для взаимодействия с двумя штифтами, выступающими из запорного элемента и образующими ось последнего. Запирающий элемент может иметь выступ на той части, которая всегда выступает из рта. . . Выступ предпочтительно расположен в плоскости, проходящей через центр сферической части закрывающего элемента и перпендикулярен оси вращения закрывающего элемента. . В соответствии с особенностью настоящего изобретения пишущий элемент может свободно скользить между двумя упорами, ограничивающими его конечные положения, и иметь запирающее устройство, которое во время письма может быть приведено в действие рукой, используемой для письма, чтобы удерживать пишущий элемент в его оперативная письменная позиция. . Запирающее устройство может содержать приводной штифт, проходящий через отверстие корпуса, расположенный в пределах диапазона захвата руки, используемой для письма, предпочтительно в пределах захвата большого пальца, и упомянутый приводной штифт выталкивается наружу в неактивное положение пружиной. и может быть нажат рукой внутрь во время письма для фиксации зацепления с зацепляющим средством, расположенным на пишущем элементе, опущенном в его переднее или рабочее положение. , , . . Может быть предусмотрено, что пружина, действующая на приводной штифт запорного устройства, представляет собой плоскую пружину, предпочтительно опирающуюся на внутреннюю стенку корпуса, когда указанная плоская пружина находится в неактивном положении. Плоская пружина может быть образована частью металлической втулки, расположенной внутри корпуса. Средство зацепления на пишущем элементе может быть образовано буртиком предпочтительно кольцевой формы. , . . , . Запирающее устройство может быть расположено в .152728,152 относительно зажима, установленного на переднем конце корпуса, и упора для пальца, расположенного на корпусе таким образом, чтобы большой палец руки, используемой для письма, обычно опирался на исполнительный механизм. штифт, когда орудие удерживается в положении, пригодном для письма. Упор, ограничивающий внутреннее или нерабочее положение пишущего элемента, может быть образован закрывающей заглушкой, разъемно соединенной с задним концом корпуса. Могут быть предусмотрены дополнительные запирающие средства для удержания запирающего устройства в его активном запирающем положении. .152 728,152 . . . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые даны в качестве примера и на которых: , , , : Фиг.1 представляет собой продольный разрез пишущего инструмента согласно изобретению, причем инструмент показан в вертикальном положении с запирающим устройством в активном положении; фиг. 2 представляет собой разрез по линии - фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой разрез по линии - фиг.1; Фиг.4 представляет собой вид сбоку верхней части пишущего инструмента, показанного на Фиг.1, однако закрывающий элемент находится в закрытом положении; Фиг.5 представляет собой вид сбоку элемента пишущего приспособления, иллюстрирующий часть запирающего устройства; Фиг.6 представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе верхней или передней части пишущего инструмента, показанного на фиг.1, при этом элементы находятся в том же положении, что и на указанной фиг.1; и фиг. 7 представляет собой вид в разрезе по линии - на фиг. 1. . 1 , ; . 2 - . 1; . 3 - . 1; . 4 . 1, , , ; . 5 ; . 6 , , . 1, . 1; . 7 - . 1. Обратимся теперь к фиг. 1: металлическая втулка 2, имеющая выступающую закругленную головную часть 3, вставлена в переднюю часть удлиненного корпуса 1. Головная часть 3, представляющая продолжение корпуса 1, имеет сужение 4, образующее горловину корпуса. Втулка 5 (см. фиг. 6 и 7), вставленная в головную часть 3 сзади с запрессовкой, охватывает нижнее кольцо 6, входящее в кольцевую выемку втулки, винтовую пружину 7, опирающуюся одним из своих концов на указанное днище. кольцо 6 и подвижное упорное кольцо 8, зацепленное с другим концом указанной винтовой пружины. Заплечик 9 втулки 5 ограничивает перемещение упорного кольца 8 по направлению к передней части орудия. Элемент, имеющий форму, аналогичную сплошному сферическому сегменту, ограниченному сферической поверхностью и по существу плоским участком 101 поверхности, служит средством закрытия горловины корпуса, при этом высота сферического сегмента превышает радиус сферы частью которого он является. Два противоположных пальца 11, прочно вставленные в отверстия элемента 10, составляют ось последнего. . 1, 2 3 1. 3 1 4 . 5 ( . 6 7) 3 6 , 7 6, 8 . 9 5 8 . 101 , . 11 10 . Как лучше всего показано на фиг. 7, передний конец втулки 5 снабжен двумя противоположно расположенными выемками 16, в которые входят штифты 11 элемента 10. Глубина указанных выемок 16 больше глубины передней части втулки 5, образующей буртик 9, так что винтовая пружина 7 воздействует на штифты 11 через опорное кольцо 8, непрерывно поджимая элемент 10 из внутреннюю часть во взаимодействие со стенкой 70 устья 4 головной части 3. Независимо от упомянутого прижимающего действия пружины 7, элемент 10 может постоянно поворачиваться в открытое положение, как показано на фиг. 6, вокруг оси указанных штифтов 11. Выступ 12 прикреплен к той части 75 закрывающего элемента 10, которая всегда выступает из горловины 4. Указанный выступ может использоваться для поворота элемента пальцем руки пользователя пишущего инструмента с целью открытия или закрытия рта 4; 80, кроме того, указанный выступ 12 действует как упор для определения конечных положений элемента 10, упираясь в зацепление с передним концом рта 4. . 7, 5 16 11 10. 16 5 9, 7 11 8 10 70 4 3. 7, 10 , . 6, 11. 12 75 10 4. 4; 80 12 10 4. По существу плоская часть 101 элемента 10 такова, что 85 в отверстии 4 для прохождения подающего стержня 14 и наконечника 15 перьевой ручки 13, составляющего пишущий элемент, получается, когда элемент 10 находится в своем положении. открытое положение, указанное отверстие ограничено упомянутой частью 90, 101 и внутренней стенкой части 3. На фиг.6 проиллюстрировано открытое положение элемента 10 и рабочее положение или положение пера 15 для письма сплошными линиями; закрытое положение элемента 10 и втянутое 95 или нерабочее положение наконечника пера обозначены на фиг.6 пунктирными линиями. 101 10 85 4 14 15 13 10 90 101 3. . 6 10 15 ; 10 95 . 6 . Как лучше всего показано на фиг.1, сама перьевая ручка 13 имеет цилиндрическую форму с рядом кольцевых выступов. Перьевая ручка 13 свободно скользит вперед и назад внутри металлического рукава 2. Когда перьевая ручка 13 находится в переднем или рабочем положении, передняя грань перьевой ручки упирается в заднюю грань 51 (см. фиг. 6) втулки 5. 105 Когда перьевая ручка 13 находится в заднем или нерабочем положении с втянутым наконечником ручки, как показано пунктирными линиями на фиг. 6, выступ 20 (см. фиг. 1) перьевой ручки упирается в поверхность 18 задней части 11( 7 заглушка 19 прикручена к заднему торцу корпуса 1. На втулке 2 и перьевой ручке 13 расположены взаимодействующие направляющие средства, не показанные на чертежах, которые предотвращают вращение перьевой ручки 13 во время движения 115 вперед или назад в направлении продольной оси орудия, и это направляющим средством может быть, например, штифт на вилке 19, который входит в паз в нижней цилиндрической части перьевой ручки. . 1, 13 . 13 100 2. 13 , 51 ( . 6) 5. 105 13 . 6, 20 ( . 1) 18 11(7 19 1. - , , 2 13 13 115 , , 19 . Металлическая втулка 120 2 снабжена язычком 21, образующим плоскую пружину, упирающуюся во внутреннюю стенку корпуса 1, когда указанная плоская пружина находится в неактивном положении. Приводной штифт 23, выполненный с возможностью взаимодействия с плоской пружиной 21, проходит 125 через отверстие в стенке корпуса 1 или, как показано на фиг. 1, через отверстие направляющей втулки 22, вставленной в отверстие корпуса. стенка корпуса 1. Когда плоская пружина 21 находится в неактивном положении, приводной штифт 23, прижимаемый 130 728,152 наружу упомянутой плоской пружиной, выступает примерно на 0,8 мм из направляющей втулки 22. При надавливании на выступающий конец исполнительного штифта 23, например большим пальцем руки, плоская пружина 21 перемещается внутрь так, что ее свободный конец может войти в зацепление с буртиком 24 авторучки при падении последней вперед. в рабочее или письменное положение. Плоская пружина 21 удерживает перьевую ручку в рабочем положении или положении для письма до тех пор, пока на приводной штифт 23 оказывается давление. 120 2 21 1 . 23 - 21 125 1, . 1, 22 1. 21 , 23 130 728,152 .8 22. 23, , 21 24 . 21 23. Когда инструмент удерживается в вертикальном положении, показанном на рис. 1, и приводной штифт 23 отпускается, перьевая ручка возвращается в нерабочее или втянутое положение, при этом плечо 20 перьевой ручки упирается в поверхность 18 вилки. 19. . 1, 23 , 20 18 19. Прикрепляющее кольцо 25 и зажим 17, находящиеся в последнем, а также упор 26 для пальца, предусмотренные снаружи корпуса 1, расположены таким образом по отношению к приводному штифту 23, что упомянутый упор для пальца и упомянутый приводной штифт 23 находятся в правильное положение относительно руки, используемой для письма, приводной штифт 23 предпочтительно находится в положении для зацепления большим пальцем, когда инструмент удерживается в положении, подходящем для письма. 25 17 26 1 23, 23 23 , . Приводной штифт 23, образующий элемент запирающего устройства, может быть выдвинут пружиной 21 наружу в неактивное положение и может быть нажат рукой внутрь для активного запирающего зацепления во время письма, при этом плечо 24 авторучки опускается вперед в свое положение. положение письма. Пружина 21 оказывает эффективное пружинящее действие и находится в защищенном стенкой положении благодаря своей вышеописанной конструкции в виде плоской пружины, расположенной внутри корпуса 1. Однако при желании пружина может быть расположена снаружи корпуса 1 или может быть намотана вокруг приводного штифта 23 в форме спиральной пружины, а внутренний конец приводного штифта 23 может воздействовать непосредственно на перьевую ручку 23. . 23 21 , , 24 . 21 1. , , 1 23 23 23. Пишущий инструмент можно носить в кармане в вертикальном положении, как показано на рис. 1. . 1. Когда пишущий инструмент вынимается из кармана, закрывающий элемент 10 открывается путем поворота выступа 12 кончиком пальца из положения, показанного пунктирными линиями на фиг. 6, в положение, показанное сплошными линиями на указанном рисунке. Рис. 6. Когда пишущий инструмент наклоняется в положение для письма, перьевая ручка 13 в корпусе 1 падает вперед, готовая, таким образом, к использованию. Когда пишущий инструмент возвращается в карман, перьевая ручка 13 падает назад в корпус 1, после чего закрывающий элемент 10 может быть закрыт кончиком пальца. Выступ 12 можно легко зацепить пальцем без утомительного поиска, поскольку указанный выступ 12 находится в плоскости, проходящей через центр сферической части закрывающего элемента 10, и перпендикулярен оси вращения элемента 10; Указанная ось элемента относительно фиксатора 17, прикрепленного к передней части корпуса 1, расположена в удобном для письма положении. , 10 12 . 6 . 6. 13 1, . , 13 1, 10 . 12 , 12 10 10; 17 1, . Горловина корпуса плотно закрывается запорным элементом 10, так как он всегда прижимается к горловине пружиной 7. Износ 70 закрывающих поверхностей запорного элемента имеет тот же эффект, что и в решетке седла клапана, причем пружина 7 вызывает прижимание запирающего элемента в ротовую полость, несмотря на износ закрывающих поверхностей. Кроме того, налет 75 закрывающего элемента не вызывает нарушений, поскольку чернильные корки, которые могут образоваться, стираются с поверхности элемента во время открытия и закрытия закрывающего элемента, а пружина 7 оказывает свое прижимающее действие даже 80 если инкрустировано. Запорный элемент согласно изобретению, требующий небольшого пространства, может быть легко собран; кроме того, при необходимости закрывающий элемент можно легко промыть, чтобы освободить его от чернильной корки. 85 Запорное устройство занимает очень небольшую часть пространства внутри корпуса 1. Кроме того, запирающее устройство нечувствительно к загрязнению, поскольку плоская пружина 21 упруго опирается на стенку корпуса 1, когда она находится в неактивном положении 90, т.е. отделена от перьевой ручки, так что не возникает тенденции к образованию чернильной корки. между пружиной и корпусом. 10, 7. 70 , 7 . , 75 , , , 7 80 . ; . 85 1. , - , 21 1 90 .. . Возможны модификации описанного варианта осуществления. Например, может быть предусмотрено дополнительное запирающее средство 95 для удержания запирающего устройства в его активном запирающем положении. . , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:08:00
: GB728152A-">
: :
728153-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728153A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования бытовых держателей для шпуль с хлопчатобумажными и другими швейными нитками или относящиеся к ним. . . Я, ЭНДРЮ ЭДВАРД ДАК, британский подданный, проживающий по адресу Прайори Авеню, 53, Петтс Вуд, Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится к бытовым держателям для бобин с хлопчатобумажными и другими швейными нитками и имеет своей целью предоставить держатель, обеспечивающий закрытое размещение для каждой из множества катушек, с легким доступом для любая желаемая шпулька. , , , 53, , , , , , , , , . Согласно настоящему изобретению бытовой шпуледержатель содержит две пластины, отделенные друг от друга на расстояние, достаточное для приема длины шпульки, с перегородками, продолжающимися в направлении периферийного зазора между пластинами и образующими между парами перегородок карманы для приема отдельных шпуль. и круглый закрывающий элемент, направляемый с возможностью вращения между пластинами за концами перегородок и включающий в себя раздвижную дверцу, обеспечивающую доступ для вставки и удаления шпульки при ее совмещении с любым выбранным карманом, образованным парой перегородок. , , , . Круглый закрывающий элемент предпочтительно изготовлен из прозрачного материала, чтобы можно было быстро увидеть положение любой желаемой шпульки и совместить дверцу с карманом, содержащим эту шпульку. , . Две пластины, а также, при желании, перегородки также могут быть изготовлены из прозрачного материала, но это не имеет значения, если закрывающий элемент является прозрачным. , , , . Запорный элемент может направляться с помощью кольцевых канавок вокруг внутренних поверхностей двух пластин или с помощью выступов на одной линии с перегородками и постоянно удерживаться на месте при сборке пластин и перегородок. , , . Перегородки могут быть изготовлены из листового материала, напр. из отдельных отрезков, исходящих из внутреннего круга листового материала, образующего дно карманов, или из одного отрезка, сложенного и согнутого для образования целой серии карманов. Однако предпочтительно перегородки могут быть отлиты за одно целое с одной или обеими пластинами, так что основная конструкция состоит только из двух частей для окончательной сборки с запирающим элементом, зацепленным с канавками или другими направляющими средствами в двух пластинах. , .. . , , , , . Если устройство имеет достаточный размер для размещения значительного количества шпуль, устройство обеспечивает центральное пространство внутри круга карманов, и это может быть достигнуто через центральное отверстие в верхней пластине, которое может быть закрыто любой подходящей крышкой. . , , , . Выемку можно использовать для размещения различных предметов или других катушек, и при желании она может быть полностью или частично разделена на карманы. Обложку можно сделать из транса. исходный материал, особенно если в центральном пространстве предусмотрены дополнительные карманы. , - . . , . Верхняя и нижняя пластины предпочтительно имеют круглую форму, чтобы сохранить габаритные размеры как можно меньшими по отношению к количеству размещаемых катушек. , . Устройство предпочтительно выполнено из пластика, либо изготовлено полностью из листового материала, либо, как указано выше, путем формования перегородок с помощью одной или обеих пластин. Если используется формование, канавки или другие направляющие средства для закрывающего элемента могут быть образованы в ходе операции формования. , , , . , . Запирающий элемент можно перемещать, толкая дверь в открытое положение и продолжая толкать как элемент, так и дверь, пока дверной проем не окажется перед желаемым карманом. Дверь, предпочтительно изготовленная из аналогичного прозрачного листового материала, может быть снабжена внутренним выступом для взаимодействия с закрывающим элементом для обеспечения требуемого открывающего движения. . , , . Теперь изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе шпуледержателя, предназначенного для удержания семи шпуль; на фиг.2 - план держателя в разрезе; Фигура 3 представляет собой вид держателя в направлении стрелки на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой вид сбоку, аналогичный фигуре 1, показывающий модифицированный держатель для четырнадцати шпуль, в меньшем масштабе; Рисунок 5 представляет собой план держателя, показанного на рисунке 4, со снятой верхней структурой, а рисунок 6 представляет собой вид сверху еще одного держателя для девяти шпуль, слегка измененного по сравнению с держателем, показанным на рисунках 4 и 5. -- , 1 ; 2 ; 3 2; 4 , 1 , ; 5 4 ,- 6 , 4 5. Держатель, показанный на рисунках 1-3, состоит по существу из верхней и нижней пластин 1 и 2 из формованного пластика, закрывающего элемента 3 и раздвижной дверцы 4. Верхний разделительный элемент 6 отлит за одно целое с верхней пластиной 1 вместе с разделительным элементом 7 квадратного поперечного сечения. Нижняя пластина 2 аналогичным образом отлита за одно целое с нижним разделительным элементом 8, в котором отформована квадратная выемка 9, в которую вклеен разделительный элемент 7 для фиксации двух пластин. 1 3 1 2 , 3 4. 6 1 7 -. 2 , 8 9 7 . Запирающий элемент 3 образован из полоски прозрачного пластика, вставленной во внутренние канавки 11, отформованные в пластинах 1 и 2, причем канавки имеют достаточную ширину, чтобы обеспечить свободное вращение закрывающего элемента в канавках. Концы закрывающего элемента 3 разделены зазором 12, длина которого значительно превышает длину катушек 13 и обычно закрыта раздвижной дверцей 4, установленной с возможностью скольжения во внешних пазах 16, отформованных в пластинах 1 и 2. Дверца 4 изготовлена из того же материала, что и закрывающий элемент 3, и снабжена парой рычагов 17, с помощью которых ее можно перемещать в пазах 16; или может быть предусмотрена только часть 17 с одним большим пальцем. Внутренний выступ 18 на двери 4 зацепляется с упорным элементом 19 на закрывающем элементе, действующем как упор для двери, а также облегчающим вращение запирающего элемента дверью. Подобный упор 21 действует как ограничитель открытого положения и снова облегчает вращение закрывающего элемента в противоположном направлении. 3 11 1 2, . òf 3 12 13 door4 16 plates1 2. 4 . 3 17 16; - 17 . 18 4 19 - . 21 - . Каждый разделительный элемент 6 и 8 имеет радиальные ребра 22, между которыми имеются изогнутые выемки, образующие отдельные карманы 23 для шпуль 13, причем карманы двух элементов совмещены с помощью квадратного разделительного элемента Т. 6 8 22 23 13, - . Когда дверца 4 закрыта, давление на палец 17 или на один из пальцев сначала открывает зазор 12, и продолжающееся нажатие перемещает как дверь 4, так и закрывающий элемент 3 до тех пор, пока зазор 12 не окажется напротив выбранной шпульки. Нажатие в обратном направлении закроет дверь через зазор. 4 , 17 12, 4 3 12 . . Таким образом, с держателем легко обращаться, а также он достаточно легкий для переноски в рабочем ящике, корзине или дорожном чемодане. - . Держатель, показанный на рисунках 4 и 5, имеет ту же общую конструкцию, что и описанная выше, с запирающим элементом 3 и дверцей 4, соответствующими пазами 11 и 16 соответственно, но в этом случае верхняя и нижняя пластины 24 и 26 расположены на расстоянии одной Перегородочный элемент 27 отлит за одно целое с нижней пластиной 26 и снабжен втулкой 28, соответствующей выемке 29 в верхней пластине 24, к которой он приклеен. Перегородочный элемент 27 образован одиннадцатью карманами 28, аналогичными карманам 23, и центральным углублением 29 для размещения различных предметов или, как показано, трех дополнительных катушек 13. Крышка 31 выемки 29 плотно прилегает к патрубку 32 на верхней пластине 24. 4 5 , 3 4 11 16 , 24 26 27 26 28 29 24 . 27 28, 23, 29 , , 13. 31 29 32 24. На фиг.6 показана небольшая модификация держателя, показанного на фиг.4 и 5, при этом разделительный элемент 33 имеет девять карманов 34, а центральная выемка 36 разделена диаметрально, образуя два контейнера 37 для хранения различных предметов, например иголок, наперстков, пуговиц. или другие небольшие статьи. 6 4 5, 33 34 36 37 , . , , . Я утверждаю: 1. Бытовой шпуледержатель, содержащий две пластины, отделенные друг от друга на расстояние, достаточное для приема длины шпульки, с перегородками, продолжающимися в направлении периферийного зазора между пластинами и образующими между парами перегородок карманы для приема отдельных шпуль, и кольцевой затвор. элемент, направляемый с возможностью вращения между пластинами за торцами перегородок и включающий раздвижную дверцу, обеспечивающую доступ для вставки и удаления шпульки при ее приводке, - с любым выбранным карманом, образованным парой перегородок, 2. Бытовой шпуледержатель по п.1, в котором закрывающий элемент выполнен из прозрачного пластика. 1. - , , - , 2. 1, ; . 3. - Домашний шпуледержатель по п.1 или 2, содержащий кольцевые канавки на внутренних стенках двух пластин для направления запирающего элемента. 3. - 1 2, . 4. Бытовой шпуледержатель по пп.1-3, в котором две пластины и перегородки отлиты из пластикового материала; перегородки отлиты за одно целое с одной или обеими пластинами. 4. 1 3, ; . 5. Бытовой шпуледержатель по любому из предшествующих пунктов, в котором перегородки расходятся от центральной втулки, имеющей выемку, обеспечивающую приемник для дополнительных шпуль или эфирных изделий, при этом верхняя пластина имеет отверстие, совпадающее с выемкой, причем крышка предусмотрена для диафрагма. 5. , , , . 6. Домашний шпуледержатель по п.5, 6. 5, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:08:03
: GB728153A-">
: :
728154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728154A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 'CIF1CATION 728 154 Изобретатели: ДЕСМОНД СИДНЕЙ РИДЛЕР и РОБЕРТ ГРИММОНД. 728 154 : Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 13 августа 1952 г. : 13, 1952. № 20351/52 Полная спецификация Опубликовано: 13 апреля. 1955. . 20351/52 : 13. 1955. Индекс при приемке: -Класс 1-06(1), А(3А:6С:8С). : - 1-06(1), (3A: 6C: 8C). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрическом оборудовании для хранения информации или в отношении него Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , 63, , , ..2, , , , , :- Изобретение относится к электрической аппаратуре хранения информации. . В нашем предыдущем описании патента №. . 663,574 мы описали электрическую схему хранения информации, которая 663,574 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:08:03
: GB728154A-">
: :
728155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728155A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования конвейерного оборудования или относящиеся к нему Мы . , немецкая компания, Кельн-Цольшток, Германия, и - - , немецкая компания, Брюль, Безирк, Кельн, Германия, делаем настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается конвейерного устройства, особенно для использования в связи с открытой добычей бурого угля. . , , -, , - - , , , , , , , , , : , - . Увеличение количества материала, который необходимо транспортировать при открытой или открытой добыче полезных ископаемых. В частности, при будущих глубоких открытых разработках добычи бурого угля проблема транспортировки вскрышных пород и бурого угля все больше и больше выходит на передний план. - , , . Транспортные средства, которые в основном используются при добыче бурого угля, представляют собой, в основном, большие вагоны-насыпные вагоны, используемые для работы на железных дорогах, и конвейерные ленты, поддерживаемые роликами, установленными в конструкции, охватывающей или перекрывающей землю между точками погрузки и разгрузки, причем последние средства транспортировки в дальнейшем называются в качестве транспортно-мостовой операции. Поскольку железнодорожный транспорт не может эксплуатироваться на значительных уклонах на коротких путях, эксплуатация железных дорог требует для эксплуатации глубоких карьеров увеличения числа железнодорожных единиц, работающих на удлиненных путевых системах самой тяжелой конструкции. Кроме того, такая операция требует на свалках такого количества расширенных опрокидывающих устройств, напр. утилизация машин и т. д., что эксплуатация завода, работающего на таком оборудовании, вряд ли экономически выгодна. , , , . , , .. , . Кроме того, использование транспортировочного моста для транспортировки грунта, добытого на глубоком карьере, эксплуатируемом исключительно мостовым способом, весьма проблематично из-за веса моста, прогрессивно растущего с увеличением пролетов, а также из-за высоких инвестиционных затрат. необходимо в таком случае. , . Даже компромисс, принятый таким образом, что верхняя часть вскрышных пород вывозится железнодорожным транспортом, а оставшаяся нижняя часть вскрышных пород и бурый уголь транспортируются по транспортировочным мостам, требует инвестиций и эксплуатационных затрат в такой сумме, что ожидание прибыли весьма сомнительно даже с учетом будущего повышения продажной цены на бурый уголь. Все перечисленные системы транспортировки больших объемов материала при открытых горных работах требуют значительных капиталовложений и эксплуатационных затрат, что указывает на желательность поиска решения по значительному сокращению этих объемов за счет кардинального изменения системы транспортировки при открытых горных работах. , . . Целью настоящего изобретения является решение этих транспортных проблем и создание транспортировочного оборудования, которое исключает все железнодорожные операции по транспортировке бурого угля и вскрыши и с помощью которого вскрыша и бурый уголь могут транспортироваться непосредственно над и поперек открытого горного месторождения. , . Согласно настоящему изобретению конвейерное устройство, особенно для использования при открытой или открытой добыче бурого угля, содержит конвейерную ленту, транспортирующие и возвратные пути или ряды которой прикреплены и поддерживаются через определенные промежутки на тележках, движущихся соответственно на верхней и нижнюю стационарную канатную дорогу и буксируют в требуемом направлении по указанным канатным дорогам с помощью отдельных тяговых средств, при этом верхняя и нижняя стационарные канатные дороги жестко соединены друг с другом через определенные промежутки времени для практически равномерного распределения общей нагрузки, переносимой на них. , , , , . Изобретение также включает конвейерное устройство, содержащее гибкую конвейерную ленту, транспортировочный и возвратный пути которой прикреплены к тележкам, которые через определенные промежутки времени поддерживаются на верхней и нижней стационарных канатных дорогах, и буксируются в требуемом направлении по указанным канатным дорогам с помощью отдельных транспортных средств, таких как в качестве тяговых канатов, в которых конвейерная лента прикреплена к каждой тележке своими продольными краями, и каждая тележка регулируется по ширине для изменения поперечной формы ленты. , . Предпочтительно, чтобы каждая канатная дорога содержала пару параллельных канатов, образующих дорожку для рифленых периферий колес тележки. С помощью такого конвейера транспортируемый материал может транспортироваться по кратчайшему пути над и поперек карьера от добычи к стороне отвала. По сравнению с построенными до сих пор различными типами мостов, которые, несмотря на тяжелую конструкцию, не могут быть использованы для эксплуатации на высоте более 80 м (260 футов), применимость конвейера относительно легкой конструкции по настоящему изобретению не ограничена в отношении мобильность и глубина разработки открытым способом. Другим значительным преимуществом конвейера в соответствии с данным изобретением по сравнению с другими средствами транспортировки является тот факт, что вместо тяжелых стационарных мостовых конвейеров используется бесконечный конвейер, опирающийся на тележки, которые направляются натянутыми несущими канатами. С помощью такого конвейера можно транспортировать и непосредственно сбрасывать не только материал в пределах карьера, но и транспортировать вскрышную породу непосредственно на отвал за пределами завода, используя один или несколько дополнительных однотипных конвейеров. , . , . , - , -- 80 (260 ), . , , , . , . С помощью этой системы транспортировки не только вскрышные породы, которые могут быть выгружены самосвалом, как описано ниже, но и добытый бурый уголь будут транспортироваться к самой высокой башне, расположенной со стороны разгрузки, и загружаться в железнодорожные вагоны большой вместимости. Таким образом, любые железнодорожные перевозки для перевозки вскрышных пород и бурого угля во время разведки и эксплуатации становятся излишними. , , . tràfficfor . Канатная дорога, служащая путевой линией для конвейера, образуется путем проведения канатов, натянутых от экскаваторов, работающих на выигрышной стороне открытых горных работ, либо непосредственно к вышке, расположенной на отвальной стороне, либо к одной или нескольким промежуточным опорам и оттуда. еще тонна или несколько вышек со стороны свалки. Для перекрытия открытых участков большей протяженности вспомогательные башни и, следовательно, дополнительные транспортирующие устройства могут быть установлены как со стороны выемки грунта, так и со стороны разгрузки. Все башни могут быть рассчитаны на синхронное движение, а часть из них также на синхронное или независимое движение в определенных пределах. , , ~ . , , , ~ - . - . Конвейерная лента может быть подвижно соединена с тележкой: одним из ее продольных краев таким образом, что лента удерживается подвижным болтом, выступающим в обычно вертикальную направляющую тележки, чтобы при движении ленты - в положении транспортировки5 болт удерживается направляющей, пока он находится в самом высоком положении внутри направляющей. Направляющая тележки для подвижного болта имеет такую конструкцию, что в неведущем положении ремня болт располагается в самой нижней точке направляющей и тем самым удерживает ремень в натянутом положении. Тележки, поддерживающие ленту, оснащены устройством для освобождения подвижного болта, удерживающего один край ленты из верхнего положения и позволяющего ему опуститься в нижнее положение. - : , - - position5 . ~ , , . . Разъединяющее устройство может иметь такую конструкцию, что оно работает вместе с кулачком, регулировочной штангой или чем-то подобным, которые могут перемещаться и фиксироваться на несущем канате таким образом, что лента может быть приведена в натянутое положение разгрузки в любой момент. Конвейерная лента может состоять из отрезков ленты, подвешенных между тележками на специальных несущих канатах конвейерной ленты. Эти части ленты перекрываются в пределах диапазона тележек и подвешиваются на несущих канатах конвейерной ленты с помощью пет
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 728151 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 8 июля 1952 г. 728151 8, 1952. № 17162/52. . 17162/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в феврале. 23, 1952. . 23, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 марта 1952 года. 22, 1952. Полная спецификация опубликована 13 апреля 1955 г. 13, 1955. Индекс при приеме ----Класс 2(3), U4(A1:B2:C5). ---- 2(3), U4(A1: B2: C5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Эфиры стероидов Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 301, Генриетта-стрит, Каламазу, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , 301, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сложным эфирам стероидов и, более конкретно, к сложным эфирам 111-гидрокситестостерона и 11-гидрокси-10-норметилтестостерона. 11l- 1 1--10-. Эти эфиры получают из новых 11а-гидрокситестостерона и 11а-гидрокси-10норметилтестостерона путем этерификации гидроксигрупп. Исходные соединения могут быть получены из тестостерона или 10-норметилтестостерона, как описано в нашей заявке 19370/51, поданной 16 августа 1951 г. (серийный номер 724094), и более полно раскрыто ниже. Омыление эфиров 11а-гидрокситестостерона с последующим окислением дает известный адреностерон - 4-андростен-3,11,17-трион. Аналогичным образом, сложные эфиры 10-норметилтестостерона могут быть омылены и окислены с образованием 4-эстрен-3,11,20-триона, иначе идентифицируемого как 10-норметиладреностерон, обладающий андрогенной гормональной активностью. 11a- 11a--10normethyltestosterone . 10- 19370/51 16, 1951 ( . 724,094), . 11a- , 4--3,11, 17-. , 10- 4--3,11,20-, 10-- . Целью настоящего изобретения является создание новых эфиров -гидрокситестостерона и 11а-гидрокси-10-норметилтестостерона. .- 11a - - 10 - . Другой задачей является создание нового способа его производства. Другие задачи будут очевидны специалистам в области техники, к которой относится настоящее изобретение. . . Было обнаружено, что продукты настоящего изобретения представляют собой легко очищаемую и стабильную форму свободного гидроксисоединения. . В способе настоящего изобретения исходный 11-гидрокситестостерон или 11hгидрокси-101-норметилтестостерон смешивают с ацилирующим агентом, таким как, например, кетен, кетен выбранной кислоты, кислота, хлорангидрид или ангидрид кислоты, или другой известный аклатирующий агент, обычно в растворителе, таком как, например, пиридин, или инертном растворителе [Цена 3с. од.], включая растворители, такие как бензол, толуол или эфир, например, и нагревают при температуре от примерно нуля градусов по Цельсию до температуры кипения реакционной смеси, обычно около комнатной температуры, в течение периода примерно от получаса до около 96 часов. 55 Время реакции, а также температура, при которой реакция проводится, ацилирующий агент и соотношение реагентов могут варьироваться. Реакционную смесь обычно выливают в лед или холодную воду, продукт 60 собирают в подходящем растворителе, который затем промывают последовательными порциями слабощелочного раствора и воды с получением раствора продукта, который является по существу нейтральным. , 11 - 11hhydroxy-101- , , , , , , , , , , [ 3s. .] , 50 , , , , , 96 . 55 , , . , 60 . . 66 В некоторых случаях продукт может кристаллизоваться из реакционной смеси, и в этом случае может оказаться выгодным отделить продукт фильтрацией или другими способами, промыть водой и затем очистить обычными способами, такими как, например, перекристаллизация. из подходящего растворителя или путем хроматографической очистки, если это считается необходимым. 66 , , , , 70 , , , , . Описанный таким образом процесс ацилирования, который более подробно проиллюстрирован в примерах 75, следующих в этом описании, дает как моноэфиры, так и диэфиры, хотя и в разных пропорциях, в зависимости от пропорций ацилирующего агента к -гидрокситестостерону. или 1ll-гидрокси-10-норметилтестостерон. Использование примерно одного эквивалента ацилирующего агента по отношению к стероиду дает преимущественно моноацилированный продукт, тогда как при использовании примерно двух или более эквивалентов ацилирующего агента по отношению к стероиду преобладающим продуктом является диацилированный продукт. - , 75 , - -, , - 1ll--10-. - , , 85 . Следующие примеры иллюстрируют способ и продукты настоящего изобретения, но не должны рассматриваться как ограничивающие. , . Приготовление исходных материалов описано в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 90 . 17152/52 (заводской № 728150). 17152/52 ( . 728,150). ПРИМЕР 1. 1. 11 -АЦЕТОКСИТЕСТЕРОНА АЦЕТАТ. 11 - . К пятидесяти миллиграммам (0,164 миллимоль) 96 мкл -гидрокситестостерона, растворенного в одном миллилитре высушенного оксидом бария пиридина, добавляли один миллилитр (0,452 миллимоль) инфракрасного спектра, подтвержденного анализом 15 раствора 0,462 миллилитра перегнанной уксусной кислоты. Продукт дисангидрид разбавляли до десяти миллилитров сухим раствором в 1,5 миллилитрах метанола, пиридин и реакционную смесь выдерживали, полученный раствор фильтровали и затем хранили при комнатной температуре в течение шестнадцати часов. Разбавляли 0,5 миллилитрами воды, после чего реакционную смесь разбавляли до пятидесяти, выпадали кристаллы размером 50 миллилитров и после этого помещали в холодильник, фильтровали, промывали тремя порциями по одному миллилитру на 24 часа. Полученные таким образом кристаллы ледяной воды и затем высушенные при 70° осадка 11С-ацетокситестостерона градусов Цельсия. 1t1-ацетокситестоацетат фильтровали, промывали четырьмя полученными таким образом одностеронацетатами порциями по 22 миллилитра ледяной воды, а затем плавили при температуре от - 201 до 203 градусов 26, сушили в вакууме при шестидесяти градусах Цельсия. . (0.164 ) 96 - (0.452 ) - 15 0.462- . 1.5 , . 0.5 s0 - , - 24 . - - 70 11c.- . 1t1-- , - - ' - 22- , - 201 203-- 26 - . Цельсия и имел []_23 плюс 56. Сухой продукт весил 34 миллиграмма и - градусов (1,087 в хлороформе). []_23 56 34 - (1.087 ). плавится при температуре от 187 до 195 градусов по Цельсию. 187 195 . Анализ: рассчитано для C2sHsO- :. Г-92,л;--; -: Найдено: С,71,19; Н, 8,46, С, 71,22; Ч, 8.36. : C2sHsO- :. -92,;--; -: : ,71.19; ,8.46 . 71.22; , 8.36. ПРИМЕР 2. - 2. - 1
ла-ФОРМИЛОКСИТЕСТОСТЕРОН ФОРМИАТ. - . Таким же образом, как в примере 1, формиат 11cформилокситестостерона получают путем взаимодействия 11i.-гидрокситестостерона с более чем двумя эквивалентами муравьиной кислоты. 1, 11cformyloxytestosterone 11i.- . ПРИМЕР 3. 3. 117.-ПРОПИОНИЛОКСИТЕСТОСТЕРОН ПРОПИОНАТ. 117.- . Таким же образом, как в примере 1, 11-апропионилокситестостерон-пропионат получают путем взаимодействия 11-гидрокситестостерона с более чем двумя эквивалентами пропионового ангидрида в пиридине. 1, 11apropionyloxytestosterone - - li1- . ПРИМЕР 4. 4. 11 -(%-циклопентил)ПРОПИОНИЛОКСИТЕСТЕРОН 3-ЦИКЛОПЕНТИЛПРОПИОНАТ. Так же, как в примере 1, 1Ia-(/циклопентил)пропионлокситестостерон/%циклопентилпропионат получают путем взаимодействия 1лагидрокситестостерона с более чем двумя эквивалентами -циклопентилпропионилхлорида в пиридине. ПРИМЕР 5: 11 -(%-) 3-, 1, 1Ia-(/) /%. - - . 5,: 1 -БЕНЗОКСИТЕСТЕРОН БЕНЗОАТ. 1 - . Так же, как в примере 1, бензойбензоат 11-бензотестостерона получают путем взаимодействия 11-гидрокситестостерона с более чем двумя молярными эквивалентами бензоилхлорида в пиридине. 1, 11- . - ПРИМЕР 6. - 6. 1 ла-АЦЕТОКСИ-10-НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОНА АЦЕТАТ. Так же, как и в примере 1, 11-ацетокси-10-норметилтестостерона ацетат получают взаимодействием -гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя эквивалентами уксусного ангидрида в пиридине. 1 --10- . - 1, 11acetoxy-10- - --10- . - ПРИМЕР 7. - 7. 1 '--ФОРМИЛОКСИ-10-НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОН- - ФОРМИАТ. - Таким же образом, как в примере 1, формиат 11.формилокси-10-норметилтестостерона получают путем взаимодействия 11.-гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем примерно двумя эквивалентами муравьиной кислоты. 1 '---10-- - . - 1, 11.-10- 11.--10- . ПРИМЕР 8. 8. 11 4-ПРОПИОНИЛОКСИ-10-НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОН ПРОПИОНАТ. 11 4--10- . Таким же образом, как в примере 1, пропиннат 11-пропионилокси-110-норметилтестостерона получают путем взаимодействия 11-гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя эквивалентами пропионового ангидрида в пиридине. 1, 11.-l10- 11i-hydroxy10- . ПРИМЕР 9. 85 9. 85 1 ла-(/-циклоПЕНТИЛ)ПРОПИОНИЛОКИ-10-НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОН #-ЦИКЛОПЕНТИЛ-ПРОПИОНАТ. 1 -(/-)-10- #-- . Так же, как в примере 1, 1la-(/циклопентил)пропионилокси-10-норметилтестостерон/3-циклопетилпропионат получают путем взаимодействия 11а-гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя эквивалентами /3-циклопентилпропионилхлорида в пиридине. . 95- 9 - ПРИМЕР 10. 1, -(/) - 10- /3-- 11a--10- /3- . 95- 9 - 10. 1 к-БЕНЗОКСИ-10. НОРМЕТИЛТЕСТОСТЕРОН - - - БЕНЗОАТ. 1 --10. - - - . - Так же, как в примере 1, бензоат 11абентокси-10-норметилтестостерона получают путем взаимодействия 1la-гидрокси-10-нормметилтестостерона с более чем двумя молярными эквивалентами бензоилхлорида в пиридине. Подобным же образом другие сложные эфиры 11гидрокситестостерона и 11с-гидрокси-10норметилтестостерона получают в соответствии с методиками ацилирования, как показано выше, или реакцией с кетенами, кетенами выбранных кислот, выбранными кислотами, ангидридами кислот или хлоридами кислот 110 в органическом растворе. растворитель, такой как пиридин. Типичные сложные эфиры -гидрокситестостерона и --гидро0y-10-норметилтестостерона, полученные таким образом, включают ацилоксиэфиры карбоновых кислот с числом от одного до восьми атомов углерода 115 насыщенных или ненасыщенных, алифатических, карбоциклических или циклоалифатических, арильных, арилалкильных, алкарильных, моно-, ди- или поликарбоновые кислоты 728,151 8. Способ производства эфира карбоновой кислоты 11-гидрокситестостерона или -гидрокси-10-норметилтестостерона путем взаимодействия 11l-гидрокситестостерона или 11c.гидрокси-10-норметилтестостерона с ацилирующим агентом. - 1, 11abenzoxy-10- is100 1 --10- . , 11hydroxytestosterone 11c--10normethyltestosterone , , , , , 110 ,_in - . - --hydro0y-10- - 115 - , , , , , , , , 728,151 8. 11 - --10- 11l- 11c. 10- 40 . 9. Способ производства ацилата лаацилокситестостерона путем взаимодействия лагидрокситестостерона с более чем двумя молярными эквивалентами ацилирующего агента с получением ацилата 11а-ацилокситестостерона. 9. 11a- . 10. Способ производства ацетата llацетокситестостерона путем взаимодействия ацетата llaгидрокситестостерона с более чем двумя эквивалентами уксусного ангидрида с получением ацетата 50 -ацетокситестостерона. 10. . 50 - . 11. Способ производства 11ацилокси-10-норметилтестостеронацилата путем взаимодействия -гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя молярными 55 эквивалентами ацилирующего агента с получением -ацилокси-10-норметилтестостеронацилата. 11. 11aacyloxy-10- - - 10 - 55 - - 10 - . 12. Способ производства ацетата 11c-ацетокси-10-норметилтестостерона путем взаимодействия 1la-гидрокси-10-норметилтестостерона с более чем двумя эквивалентами уксусного ангидрида с получением ацетата -ацетокси-10-норметилтестостерона. 12. 11c.-10- 60 1 --10- .-acetoxy10- . Для заявителей: : ГИЛЛ, ДЖЕННИНГС И ЭВЕРИ, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери Лейн, Лондон, ..2. , & , , 51/52, , , ..2. которые образуют сложноэфирные группы, такие как, например, формилокси, ацетокси, пропионилокси, диметилацетокси, триметилацетокси, бутирилокси, валерилокси, гексаноилокси, гептаноилокси, октанолокси, бензокси, фенилацетокси, толуоилокси, нафтоилокси, циклопентилформилокси, /-циклопентилпропионилокси, акрилилокси, циклогексилформилокси, полу- и диэфиры малоновой, малеиновой, янтарной, глутаровой и адипиновой кислот. Кислоты могут также содержать не мешающие заместители, такие как моно- или полигалоген, хлор, бром, гидрокси и метокси, если это желательно. , , , , , , , , , , , , , , , , /-, , , - , , , . - , , , , , . Сложные эфиры -гидрокситестостерона и сложные эфиры 11-гидрокси-10-норметилтестостерона по настоящему изобретению устойчивы к нагреванию и разбавленной кислоте. Они демонстрируют выраженную фармакологическую активность. - 1 --10- . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:08:00
: GB728151A-">
: :
728152-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728152A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПИФИКАЦИЯ 72х' 72x' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 июля 1952 г. : 29, 1952. № 19130/52. . 19130/52. Заявление подано в Германии в августе. . 2,
1951. 1951. Заявление подано в Германии в августе. 6, 1951. . 6, 1951. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1955 г. : 13, 1955. Индекс при приемке: -Класс 146(3), А1лМ. :- 146(3), A1lM. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования письменных принадлежностей Я, ТЕОДОР Ковач, 19 лет, Ноттельманнуфер, Ганновер-Бухгольц, Германия, гражданин Венгрии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , 19, , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к пишущим инструментам. . Задачей изобретения является обеспечение быстрого открытия и эффективного закрытия пишущего элемента пишущего инструмента без использования съемного и сменного колпачкового элемента. . Уже была предложена перьевая ручка, содержащая корпус единой непрерывной трубчатой формы, приспособленный для скользящего переноса и полного размещения в нерабочем положении пера с его соответствующими частями, средство, приспособленное для перемещения указанного пера и связанных с ним частей. , дополнительные средства для самозаполнения, подвижная крышка со средствами для ее приведения в действие, связанными с ней на пишущем конце указанного цилиндра, причем подвижная крышка содержит купол сферической формы, установленный на шарнире, и связанные с ним средства, приспособленные для приведения в действие выступом фидерный член. , , , , , , , , , , . Изобретение состоит в пишущем приспособлении, имеющем пишущий элемент, скользящий в осевом направлении, в удлиненном корпусе, содержащем элемент, закрывающий рот, установленный с возможностью вращения вокруг оси, перпендикулярной оси корпуса, отличающийся тем, что наружная поверхность элемента, закрывающего рот, по существу закрыта и имеющую форму, аналогичную сферическому сегменту, ограниченному сферической поверхностью и по существу плоской поверхностью, при этом высота сферического сегмента превышает радиус сферы, частью которой он является, а ось вращения закрывающего элемента параллельна к указанной по существу плоской поверхности, причем конструкция такова, что, когда пишущий элемент находится внутри корпуса, закрывающий элемент может поворачиваться в закрытое положение, в котором часть сферической части сегмента выступает из горловины корпуса и закрывает то же самое, тогда как, когда закрывающий элемент поворачивается в другое, открытое положение, обеспечивается проход [Цена 3 шилл. од.] между по существу плоской поверхностью сегмента и внутренней стенкой корпуса, при этом проход позволяет пишущему элементу выступать из горловины корпуса. , , , , , , , , [ 3s. .] , . Запирающий элемент может вдавливаться сзади в горловину корпуса посредством пружины, действующей на ось запирающего элемента. . Пружина может представлять собой винтовую пружину, расположенную внутри втулки, вставленной в головку корпуса сзади и имеющей на своем переднем конце две направляющие выемки для взаимодействия с двумя штифтами, выступающими из запорного элемента и образующими ось последнего. Запирающий элемент может иметь выступ на той части, которая всегда выступает из рта. . . Выступ предпочтительно расположен в плоскости, проходящей через центр сферической части закрывающего элемента и перпендикулярен оси вращения закрывающего элемента. . В соответствии с особенностью настоящего изобретения пишущий элемент может свободно скользить между двумя упорами, ограничивающими его конечные положения, и иметь запирающее устройство, которое во время письма может быть приведено в действие рукой, используемой для письма, чтобы удерживать пишущий элемент в его оперативная письменная позиция. . Запирающее устройство может содержать приводной штифт, проходящий через отверстие корпуса, расположенный в пределах диапазона захвата руки, используемой для письма, предпочтительно в пределах захвата большого пальца, и упомянутый приводной штифт выталкивается наружу в неактивное положение пружиной. и может быть нажат рукой внутрь во время письма для фиксации зацепления с зацепляющим средством, расположенным на пишущем элементе, опущенном в его переднее или рабочее положение. , , . . Может быть предусмотрено, что пружина, действующая на приводной штифт запорного устройства, представляет собой плоскую пружину, предпочтительно опирающуюся на внутреннюю стенку корпуса, когда указанная плоская пружина находится в неактивном положении. Плоская пружина может быть образована частью металлической втулки, расположенной внутри корпуса. Средство зацепления на пишущем элементе может быть образовано буртиком предпочтительно кольцевой формы. , . . , . Запирающее устройство может быть расположено в .152728,152 относительно зажима, установленного на переднем конце корпуса, и упора для пальца, расположенного на корпусе таким образом, чтобы большой палец руки, используемой для письма, обычно опирался на исполнительный механизм. штифт, когда орудие удерживается в положении, пригодном для письма. Упор, ограничивающий внутреннее или нерабочее положение пишущего элемента, может быть образован закрывающей заглушкой, разъемно соединенной с задним концом корпуса. Могут быть предусмотрены дополнительные запирающие средства для удержания запирающего устройства в его активном запирающем положении. .152 728,152 . . . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые даны в качестве примера и на которых: , , , : Фиг.1 представляет собой продольный разрез пишущего инструмента согласно изобретению, причем инструмент показан в вертикальном положении с запирающим устройством в активном положении; фиг. 2 представляет собой разрез по линии - фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой разрез по линии - фиг.1; Фиг.4 представляет собой вид сбоку верхней части пишущего инструмента, показанного на Фиг.1, однако закрывающий элемент находится в закрытом положении; Фиг.5 представляет собой вид сбоку элемента пишущего приспособления, иллюстрирующий часть запирающего устройства; Фиг.6 представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе верхней или передней части пишущего инструмента, показанного на фиг.1, при этом элементы находятся в том же положении, что и на указанной фиг.1; и фиг. 7 представляет собой вид в разрезе по линии - на фиг. 1. . 1 , ; . 2 - . 1; . 3 - . 1; . 4 . 1, , , ; . 5 ; . 6 , , . 1, . 1; . 7 - . 1. Обратимся теперь к фиг. 1: металлическая втулка 2, имеющая выступающую закругленную головную часть 3, вставлена в переднюю часть удлиненного корпуса 1. Головная часть 3, представляющая продолжение корпуса 1, имеет сужение 4, образующее горловину корпуса. Втулка 5 (см. фиг. 6 и 7), вставленная в головную часть 3 сзади с запрессовкой, охватывает нижнее кольцо 6, входящее в кольцевую выемку втулки, винтовую пружину 7, опирающуюся одним из своих концов на указанное днище. кольцо 6 и подвижное упорное кольцо 8, зацепленное с другим концом указанной винтовой пружины. Заплечик 9 втулки 5 ограничивает перемещение упорного кольца 8 по направлению к передней части орудия. Элемент, имеющий форму, аналогичную сплошному сферическому сегменту, ограниченному сферической поверхностью и по существу плоским участком 101 поверхности, служит средством закрытия горловины корпуса, при этом высота сферического сегмента превышает радиус сферы частью которого он является. Два противоположных пальца 11, прочно вставленные в отверстия элемента 10, составляют ось последнего. . 1, 2 3 1. 3 1 4 . 5 ( . 6 7) 3 6 , 7 6, 8 . 9 5 8 . 101 , . 11 10 . Как лучше всего показано на фиг. 7, передний конец втулки 5 снабжен двумя противоположно расположенными выемками 16, в которые входят штифты 11 элемента 10. Глубина указанных выемок 16 больше глубины передней части втулки 5, образующей буртик 9, так что винтовая пружина 7 воздействует на штифты 11 через опорное кольцо 8, непрерывно поджимая элемент 10 из внутреннюю часть во взаимодействие со стенкой 70 устья 4 головной части 3. Независимо от упомянутого прижимающего действия пружины 7, элемент 10 может постоянно поворачиваться в открытое положение, как показано на фиг. 6, вокруг оси указанных штифтов 11. Выступ 12 прикреплен к той части 75 закрывающего элемента 10, которая всегда выступает из горловины 4. Указанный выступ может использоваться для поворота элемента пальцем руки пользователя пишущего инструмента с целью открытия или закрытия рта 4; 80, кроме того, указанный выступ 12 действует как упор для определения конечных положений элемента 10, упираясь в зацепление с передним концом рта 4. . 7, 5 16 11 10. 16 5 9, 7 11 8 10 70 4 3. 7, 10 , . 6, 11. 12 75 10 4. 4; 80 12 10 4. По существу плоская часть 101 элемента 10 такова, что 85 в отверстии 4 для прохождения подающего стержня 14 и наконечника 15 перьевой ручки 13, составляющего пишущий элемент, получается, когда элемент 10 находится в своем положении. открытое положение, указанное отверстие ограничено упомянутой частью 90, 101 и внутренней стенкой части 3. На фиг.6 проиллюстрировано открытое положение элемента 10 и рабочее положение или положение пера 15 для письма сплошными линиями; закрытое положение элемента 10 и втянутое 95 или нерабочее положение наконечника пера обозначены на фиг.6 пунктирными линиями. 101 10 85 4 14 15 13 10 90 101 3. . 6 10 15 ; 10 95 . 6 . Как лучше всего показано на фиг.1, сама перьевая ручка 13 имеет цилиндрическую форму с рядом кольцевых выступов. Перьевая ручка 13 свободно скользит вперед и назад внутри металлического рукава 2. Когда перьевая ручка 13 находится в переднем или рабочем положении, передняя грань перьевой ручки упирается в заднюю грань 51 (см. фиг. 6) втулки 5. 105 Когда перьевая ручка 13 находится в заднем или нерабочем положении с втянутым наконечником ручки, как показано пунктирными линиями на фиг. 6, выступ 20 (см. фиг. 1) перьевой ручки упирается в поверхность 18 задней части 11( 7 заглушка 19 прикручена к заднему торцу корпуса 1. На втулке 2 и перьевой ручке 13 расположены взаимодействующие направляющие средства, не показанные на чертежах, которые предотвращают вращение перьевой ручки 13 во время движения 115 вперед или назад в направлении продольной оси орудия, и это направляющим средством может быть, например, штифт на вилке 19, который входит в паз в нижней цилиндрической части перьевой ручки. . 1, 13 . 13 100 2. 13 , 51 ( . 6) 5. 105 13 . 6, 20 ( . 1) 18 11(7 19 1. - , , 2 13 13 115 , , 19 . Металлическая втулка 120 2 снабжена язычком 21, образующим плоскую пружину, упирающуюся во внутреннюю стенку корпуса 1, когда указанная плоская пружина находится в неактивном положении. Приводной штифт 23, выполненный с возможностью взаимодействия с плоской пружиной 21, проходит 125 через отверстие в стенке корпуса 1 или, как показано на фиг. 1, через отверстие направляющей втулки 22, вставленной в отверстие корпуса. стенка корпуса 1. Когда плоская пружина 21 находится в неактивном положении, приводной штифт 23, прижимаемый 130 728,152 наружу упомянутой плоской пружиной, выступает примерно на 0,8 мм из направляющей втулки 22. При надавливании на выступающий конец исполнительного штифта 23, например большим пальцем руки, плоская пружина 21 перемещается внутрь так, что ее свободный конец может войти в зацепление с буртиком 24 авторучки при падении последней вперед. в рабочее или письменное положение. Плоская пружина 21 удерживает перьевую ручку в рабочем положении или положении для письма до тех пор, пока на приводной штифт 23 оказывается давление. 120 2 21 1 . 23 - 21 125 1, . 1, 22 1. 21 , 23 130 728,152 .8 22. 23, , 21 24 . 21 23. Когда инструмент удерживается в вертикальном положении, показанном на рис. 1, и приводной штифт 23 отпускается, перьевая ручка возвращается в нерабочее или втянутое положение, при этом плечо 20 перьевой ручки упирается в поверхность 18 вилки. 19. . 1, 23 , 20 18 19. Прикрепляющее кольцо 25 и зажим 17, находящиеся в последнем, а также упор 26 для пальца, предусмотренные снаружи корпуса 1, расположены таким образом по отношению к приводному штифту 23, что упомянутый упор для пальца и упомянутый приводной штифт 23 находятся в правильное положение относительно руки, используемой для письма, приводной штифт 23 предпочтительно находится в положении для зацепления большим пальцем, когда инструмент удерживается в положении, подходящем для письма. 25 17 26 1 23, 23 23 , . Приводной штифт 23, образующий элемент запирающего устройства, может быть выдвинут пружиной 21 наружу в неактивное положение и может быть нажат рукой внутрь для активного запирающего зацепления во время письма, при этом плечо 24 авторучки опускается вперед в свое положение. положение письма. Пружина 21 оказывает эффективное пружинящее действие и находится в защищенном стенкой положении благодаря своей вышеописанной конструкции в виде плоской пружины, расположенной внутри корпуса 1. Однако при желании пружина может быть расположена снаружи корпуса 1 или может быть намотана вокруг приводного штифта 23 в форме спиральной пружины, а внутренний конец приводного штифта 23 может воздействовать непосредственно на перьевую ручку 23. . 23 21 , , 24 . 21 1. , , 1 23 23 23. Пишущий инструмент можно носить в кармане в вертикальном положении, как показано на рис. 1. . 1. Когда пишущий инструмент вынимается из кармана, закрывающий элемент 10 открывается путем поворота выступа 12 кончиком пальца из положения, показанного пунктирными линиями на фиг. 6, в положение, показанное сплошными линиями на указанном рисунке. Рис. 6. Когда пишущий инструмент наклоняется в положение для письма, перьевая ручка 13 в корпусе 1 падает вперед, готовая, таким образом, к использованию. Когда пишущий инструмент возвращается в карман, перьевая ручка 13 падает назад в корпус 1, после чего закрывающий элемент 10 может быть закрыт кончиком пальца. Выступ 12 можно легко зацепить пальцем без утомительного поиска, поскольку указанный выступ 12 находится в плоскости, проходящей через центр сферической части закрывающего элемента 10, и перпендикулярен оси вращения элемента 10; Указанная ось элемента относительно фиксатора 17, прикрепленного к передней части корпуса 1, расположена в удобном для письма положении. , 10 12 . 6 . 6. 13 1, . , 13 1, 10 . 12 , 12 10 10; 17 1, . Горловина корпуса плотно закрывается запорным элементом 10, так как он всегда прижимается к горловине пружиной 7. Износ 70 закрывающих поверхностей запорного элемента имеет тот же эффект, что и в решетке седла клапана, причем пружина 7 вызывает прижимание запирающего элемента в ротовую полость, несмотря на износ закрывающих поверхностей. Кроме того, налет 75 закрывающего элемента не вызывает нарушений, поскольку чернильные корки, которые могут образоваться, стираются с поверхности элемента во время открытия и закрытия закрывающего элемента, а пружина 7 оказывает свое прижимающее действие даже 80 если инкрустировано. Запорный элемент согласно изобретению, требующий небольшого пространства, может быть легко собран; кроме того, при необходимости закрывающий элемент можно легко промыть, чтобы освободить его от чернильной корки. 85 Запорное устройство занимает очень небольшую часть пространства внутри корпуса 1. Кроме того, запирающее устройство нечувствительно к загрязнению, поскольку плоская пружина 21 упруго опирается на стенку корпуса 1, когда она находится в неактивном положении 90, т.е. отделена от перьевой ручки, так что не возникает тенденции к образованию чернильной корки. между пружиной и корпусом. 10, 7. 70 , 7 . , 75 , , , 7 80 . ; . 85 1. , - , 21 1 90 .. . Возможны модификации описанного варианта осуществления. Например, может быть предусмотрено дополнительное запирающее средство 95 для удержания запирающего устройства в его активном запирающем положении. . , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:08:00
: GB728152A-">
: :
728153-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728153A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования бытовых держателей для шпуль с хлопчатобумажными и другими швейными нитками или относящиеся к ним. . . Я, ЭНДРЮ ЭДВАРД ДАК, британский подданный, проживающий по адресу Прайори Авеню, 53, Петтс Вуд, Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится к бытовым держателям для бобин с хлопчатобумажными и другими швейными нитками и имеет своей целью предоставить держатель, обеспечивающий закрытое размещение для каждой из множества катушек, с легким доступом для любая желаемая шпулька. , , , 53, , , , , , , , , . Согласно настоящему изобретению бытовой шпуледержатель содержит две пластины, отделенные друг от друга на расстояние, достаточное для приема длины шпульки, с перегородками, продолжающимися в направлении периферийного зазора между пластинами и образующими между парами перегородок карманы для приема отдельных шпуль. и круглый закрывающий элемент, направляемый с возможностью вращения между пластинами за концами перегородок и включающий в себя раздвижную дверцу, обеспечивающую доступ для вставки и удаления шпульки при ее совмещении с любым выбранным карманом, образованным парой перегородок. , , , . Круглый закрывающий элемент предпочтительно изготовлен из прозрачного материала, чтобы можно было быстро увидеть положение любой желаемой шпульки и совместить дверцу с карманом, содержащим эту шпульку. , . Две пластины, а также, при желании, перегородки также могут быть изготовлены из прозрачного материала, но это не имеет значения, если закрывающий элемент является прозрачным. , , , . Запорный элемент может направляться с помощью кольцевых канавок вокруг внутренних поверхностей двух пластин или с помощью выступов на одной линии с перегородками и постоянно удерживаться на месте при сборке пластин и перегородок. , , . Перегородки могут быть изготовлены из листового материала, напр. из отдельных отрезков, исходящих из внутреннего круга листового материала, образующего дно карманов, или из одного отрезка, сложенного и согнутого для образования целой серии карманов. Однако предпочтительно перегородки могут быть отлиты за одно целое с одной или обеими пластинами, так что основная конструкция состоит только из двух частей для окончательной сборки с запирающим элементом, зацепленным с канавками или другими направляющими средствами в двух пластинах. , .. . , , , , . Если устройство имеет достаточный размер для размещения значительного количества шпуль, устройство обеспечивает центральное пространство внутри круга карманов, и это может быть достигнуто через центральное отверстие в верхней пластине, которое может быть закрыто любой подходящей крышкой. . , , , . Выемку можно использовать для размещения различных предметов или других катушек, и при желании она может быть полностью или частично разделена на карманы. Обложку можно сделать из транса. исходный материал, особенно если в центральном пространстве предусмотрены дополнительные карманы. , - . . , . Верхняя и нижняя пластины предпочтительно имеют круглую форму, чтобы сохранить габаритные размеры как можно меньшими по отношению к количеству размещаемых катушек. , . Устройство предпочтительно выполнено из пластика, либо изготовлено полностью из листового материала, либо, как указано выше, путем формования перегородок с помощью одной или обеих пластин. Если используется формование, канавки или другие направляющие средства для закрывающего элемента могут быть образованы в ходе операции формования. , , , . , . Запирающий элемент можно перемещать, толкая дверь в открытое положение и продолжая толкать как элемент, так и дверь, пока дверной проем не окажется перед желаемым карманом. Дверь, предпочтительно изготовленная из аналогичного прозрачного листового материала, может быть снабжена внутренним выступом для взаимодействия с закрывающим элементом для обеспечения требуемого открывающего движения. . , , . Теперь изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе шпуледержателя, предназначенного для удержания семи шпуль; на фиг.2 - план держателя в разрезе; Фигура 3 представляет собой вид держателя в направлении стрелки на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой вид сбоку, аналогичный фигуре 1, показывающий модифицированный держатель для четырнадцати шпуль, в меньшем масштабе; Рисунок 5 представляет собой план держателя, показанного на рисунке 4, со снятой верхней структурой, а рисунок 6 представляет собой вид сверху еще одного держателя для девяти шпуль, слегка измененного по сравнению с держателем, показанным на рисунках 4 и 5. -- , 1 ; 2 ; 3 2; 4 , 1 , ; 5 4 ,- 6 , 4 5. Держатель, показанный на рисунках 1-3, состоит по существу из верхней и нижней пластин 1 и 2 из формованного пластика, закрывающего элемента 3 и раздвижной дверцы 4. Верхний разделительный элемент 6 отлит за одно целое с верхней пластиной 1 вместе с разделительным элементом 7 квадратного поперечного сечения. Нижняя пластина 2 аналогичным образом отлита за одно целое с нижним разделительным элементом 8, в котором отформована квадратная выемка 9, в которую вклеен разделительный элемент 7 для фиксации двух пластин. 1 3 1 2 , 3 4. 6 1 7 -. 2 , 8 9 7 . Запирающий элемент 3 образован из полоски прозрачного пластика, вставленной во внутренние канавки 11, отформованные в пластинах 1 и 2, причем канавки имеют достаточную ширину, чтобы обеспечить свободное вращение закрывающего элемента в канавках. Концы закрывающего элемента 3 разделены зазором 12, длина которого значительно превышает длину катушек 13 и обычно закрыта раздвижной дверцей 4, установленной с возможностью скольжения во внешних пазах 16, отформованных в пластинах 1 и 2. Дверца 4 изготовлена из того же материала, что и закрывающий элемент 3, и снабжена парой рычагов 17, с помощью которых ее можно перемещать в пазах 16; или может быть предусмотрена только часть 17 с одним большим пальцем. Внутренний выступ 18 на двери 4 зацепляется с упорным элементом 19 на закрывающем элементе, действующем как упор для двери, а также облегчающим вращение запирающего элемента дверью. Подобный упор 21 действует как ограничитель открытого положения и снова облегчает вращение закрывающего элемента в противоположном направлении. 3 11 1 2, . òf 3 12 13 door4 16 plates1 2. 4 . 3 17 16; - 17 . 18 4 19 - . 21 - . Каждый разделительный элемент 6 и 8 имеет радиальные ребра 22, между которыми имеются изогнутые выемки, образующие отдельные карманы 23 для шпуль 13, причем карманы двух элементов совмещены с помощью квадратного разделительного элемента Т. 6 8 22 23 13, - . Когда дверца 4 закрыта, давление на палец 17 или на один из пальцев сначала открывает зазор 12, и продолжающееся нажатие перемещает как дверь 4, так и закрывающий элемент 3 до тех пор, пока зазор 12 не окажется напротив выбранной шпульки. Нажатие в обратном направлении закроет дверь через зазор. 4 , 17 12, 4 3 12 . . Таким образом, с держателем легко обращаться, а также он достаточно легкий для переноски в рабочем ящике, корзине или дорожном чемодане. - . Держатель, показанный на рисунках 4 и 5, имеет ту же общую конструкцию, что и описанная выше, с запирающим элементом 3 и дверцей 4, соответствующими пазами 11 и 16 соответственно, но в этом случае верхняя и нижняя пластины 24 и 26 расположены на расстоянии одной Перегородочный элемент 27 отлит за одно целое с нижней пластиной 26 и снабжен втулкой 28, соответствующей выемке 29 в верхней пластине 24, к которой он приклеен. Перегородочный элемент 27 образован одиннадцатью карманами 28, аналогичными карманам 23, и центральным углублением 29 для размещения различных предметов или, как показано, трех дополнительных катушек 13. Крышка 31 выемки 29 плотно прилегает к патрубку 32 на верхней пластине 24. 4 5 , 3 4 11 16 , 24 26 27 26 28 29 24 . 27 28, 23, 29 , , 13. 31 29 32 24. На фиг.6 показана небольшая модификация держателя, показанного на фиг.4 и 5, при этом разделительный элемент 33 имеет девять карманов 34, а центральная выемка 36 разделена диаметрально, образуя два контейнера 37 для хранения различных предметов, например иголок, наперстков, пуговиц. или другие небольшие статьи. 6 4 5, 33 34 36 37 , . , , . Я утверждаю: 1. Бытовой шпуледержатель, содержащий две пластины, отделенные друг от друга на расстояние, достаточное для приема длины шпульки, с перегородками, продолжающимися в направлении периферийного зазора между пластинами и образующими между парами перегородок карманы для приема отдельных шпуль, и кольцевой затвор. элемент, направляемый с возможностью вращения между пластинами за торцами перегородок и включающий раздвижную дверцу, обеспечивающую доступ для вставки и удаления шпульки при ее приводке, - с любым выбранным карманом, образованным парой перегородок, 2. Бытовой шпуледержатель по п.1, в котором закрывающий элемент выполнен из прозрачного пластика. 1. - , , - , 2. 1, ; . 3. - Домашний шпуледержатель по п.1 или 2, содержащий кольцевые канавки на внутренних стенках двух пластин для направления запирающего элемента. 3. - 1 2, . 4. Бытовой шпуледержатель по пп.1-3, в котором две пластины и перегородки отлиты из пластикового материала; перегородки отлиты за одно целое с одной или обеими пластинами. 4. 1 3, ; . 5. Бытовой шпуледержатель по любому из предшествующих пунктов, в котором перегородки расходятся от центральной втулки, имеющей выемку, обеспечивающую приемник для дополнительных шпуль или эфирных изделий, при этом верхняя пластина имеет отверстие, совпадающее с выемкой, причем крышка предусмотрена для диафрагма. 5. , , , . 6. Домашний шпуледержатель по п.5, 6. 5, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:08:03
: GB728153A-">
: :
728154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728154A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 'CIF1CATION 728 154 Изобретатели: ДЕСМОНД СИДНЕЙ РИДЛЕР и РОБЕРТ ГРИММОНД. 728 154 : Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 13 августа 1952 г. : 13, 1952. № 20351/52 Полная спецификация Опубликовано: 13 апреля. 1955. . 20351/52 : 13. 1955. Индекс при приемке: -Класс 1-06(1), А(3А:6С:8С). : - 1-06(1), (3A: 6C: 8C). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрическом оборудовании для хранения информации или в отношении него Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , 63, , , ..2, , , , , :- Изобретение относится к электрической аппаратуре хранения информации. . В нашем предыдущем описании патента №. . 663,574 мы описали электрическую схему хранения информации, которая 663,574 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:08:03
: GB728154A-">
: :
728155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB728155A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования конвейерного оборудования или относящиеся к нему Мы . , немецкая компания, Кельн-Цольшток, Германия, и - - , немецкая компания, Брюль, Безирк, Кельн, Германия, делаем настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается конвейерного устройства, особенно для использования в связи с открытой добычей бурого угля. . , , -, , - - , , , , , , , , , : , - . Увеличение количества материала, который необходимо транспортировать при открытой или открытой добыче полезных ископаемых. В частности, при будущих глубоких открытых разработках добычи бурого угля проблема транспортировки вскрышных пород и бурого угля все больше и больше выходит на передний план. - , , . Транспортные средства, которые в основном используются при добыче бурого угля, представляют собой, в основном, большие вагоны-насыпные вагоны, используемые для работы на железных дорогах, и конвейерные ленты, поддерживаемые роликами, установленными в конструкции, охватывающей или перекрывающей землю между точками погрузки и разгрузки, причем последние средства транспортировки в дальнейшем называются в качестве транспортно-мостовой операции. Поскольку железнодорожный транспорт не может эксплуатироваться на значительных уклонах на коротких путях, эксплуатация железных дорог требует для эксплуатации глубоких карьеров увеличения числа железнодорожных единиц, работающих на удлиненных путевых системах самой тяжелой конструкции. Кроме того, такая операция требует на свалках такого количества расширенных опрокидывающих устройств, напр. утилизация машин и т. д., что эксплуатация завода, работающего на таком оборудовании, вряд ли экономически выгодна. , , , . , , .. , . Кроме того, использование транспортировочного моста для транспортировки грунта, добытого на глубоком карьере, эксплуатируемом исключительно мостовым способом, весьма проблематично из-за веса моста, прогрессивно растущего с увеличением пролетов, а также из-за высоких инвестиционных затрат. необходимо в таком случае. , . Даже компромисс, принятый таким образом, что верхняя часть вскрышных пород вывозится железнодорожным транспортом, а оставшаяся нижняя часть вскрышных пород и бурый уголь транспортируются по транспортировочным мостам, требует инвестиций и эксплуатационных затрат в такой сумме, что ожидание прибыли весьма сомнительно даже с учетом будущего повышения продажной цены на бурый уголь. Все перечисленные системы транспортировки больших объемов материала при открытых горных работах требуют значительных капиталовложений и эксплуатационных затрат, что указывает на желательность поиска решения по значительному сокращению этих объемов за счет кардинального изменения системы транспортировки при открытых горных работах. , . . Целью настоящего изобретения является решение этих транспортных проблем и создание транспортировочного оборудования, которое исключает все железнодорожные операции по транспортировке бурого угля и вскрыши и с помощью которого вскрыша и бурый уголь могут транспортироваться непосредственно над и поперек открытого горного месторождения. , . Согласно настоящему изобретению конвейерное устройство, особенно для использования при открытой или открытой добыче бурого угля, содержит конвейерную ленту, транспортирующие и возвратные пути или ряды которой прикреплены и поддерживаются через определенные промежутки на тележках, движущихся соответственно на верхней и нижнюю стационарную канатную дорогу и буксируют в требуемом направлении по указанным канатным дорогам с помощью отдельных тяговых средств, при этом верхняя и нижняя стационарные канатные дороги жестко соединены друг с другом через определенные промежутки времени для практически равномерного распределения общей нагрузки, переносимой на них. , , , , . Изобретение также включает конвейерное устройство, содержащее гибкую конвейерную ленту, транспортировочный и возвратный пути которой прикреплены к тележкам, которые через определенные промежутки времени поддерживаются на верхней и нижней стационарных канатных дорогах, и буксируются в требуемом направлении по указанным канатным дорогам с помощью отдельных транспортных средств, таких как в качестве тяговых канатов, в которых конвейерная лента прикреплена к каждой тележке своими продольными краями, и каждая тележка регулируется по ширине для изменения поперечной формы ленты. , . Предпочтительно, чтобы каждая канатная дорога содержала пару параллельных канатов, образующих дорожку для рифленых периферий колес тележки. С помощью такого конвейера транспортируемый материал может транспортироваться по кратчайшему пути над и поперек карьера от добычи к стороне отвала. По сравнению с построенными до сих пор различными типами мостов, которые, несмотря на тяжелую конструкцию, не могут быть использованы для эксплуатации на высоте более 80 м (260 футов), применимость конвейера относительно легкой конструкции по настоящему изобретению не ограничена в отношении мобильность и глубина разработки открытым способом. Другим значительным преимуществом конвейера в соответствии с данным изобретением по сравнению с другими средствами транспортировки является тот факт, что вместо тяжелых стационарных мостовых конвейеров используется бесконечный конвейер, опирающийся на тележки, которые направляются натянутыми несущими канатами. С помощью такого конвейера можно транспортировать и непосредственно сбрасывать не только материал в пределах карьера, но и транспортировать вскрышную породу непосредственно на отвал за пределами завода, используя один или несколько дополнительных однотипных конвейеров. , . , . , - , -- 80 (260 ), . , , , . , . С помощью этой системы транспортировки не только вскрышные породы, которые могут быть выгружены самосвалом, как описано ниже, но и добытый бурый уголь будут транспортироваться к самой высокой башне, расположенной со стороны разгрузки, и загружаться в железнодорожные вагоны большой вместимости. Таким образом, любые железнодорожные перевозки для перевозки вскрышных пород и бурого угля во время разведки и эксплуатации становятся излишними. , , . tràfficfor . Канатная дорога, служащая путевой линией для конвейера, образуется путем проведения канатов, натянутых от экскаваторов, работающих на выигрышной стороне открытых горных работ, либо непосредственно к вышке, расположенной на отвальной стороне, либо к одной или нескольким промежуточным опорам и оттуда. еще тонна или несколько вышек со стороны свалки. Для перекрытия открытых участков большей протяженности вспомогательные башни и, следовательно, дополнительные транспортирующие устройства могут быть установлены как со стороны выемки грунта, так и со стороны разгрузки. Все башни могут быть рассчитаны на синхронное движение, а часть из них также на синхронное или независимое движение в определенных пределах. , , ~ . , , , ~ - . - . Конвейерная лента может быть подвижно соединена с тележкой: одним из ее продольных краев таким образом, что лента удерживается подвижным болтом, выступающим в обычно вертикальную направляющую тележки, чтобы при движении ленты - в положении транспортировки5 болт удерживается направляющей, пока он находится в самом высоком положении внутри направляющей. Направляющая тележки для подвижного болта имеет такую конструкцию, что в неведущем положении ремня болт располагается в самой нижней точке направляющей и тем самым удерживает ремень в натянутом положении. Тележки, поддерживающие ленту, оснащены устройством для освобождения подвижного болта, удерживающего один край ленты из верхнего положения и позволяющего ему опуститься в нижнее положение. - : , - - position5 . ~ , , . . Разъединяющее устройство может иметь такую конструкцию, что оно работает вместе с кулачком, регулировочной штангой или чем-то подобным, которые могут перемещаться и фиксироваться на несущем канате таким образом, что лента может быть приведена в натянутое положение разгрузки в любой момент. Конвейерная лента может состоять из отрезков ленты, подвешенных между тележками на специальных несущих канатах конвейерной ленты. Эти части ленты перекрываются в пределах диапазона тележек и подвешиваются на несущих канатах конвейерной ленты с помощью пет
Соседние файлы в папке патенты