патенты / 17032

728087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB728087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 72J 72J Рзобретатель:-ХАРВРБЕРР. :- . Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1953. : . 10, 1953. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 1952. в„– 28418/52. : . 11, 1952. . 28418/52. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1955 Рі. : 13, 1955. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 109, D2A1 (::). :- 109, D2A1 (: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования машин для притирки ленты, ниток Рё подобных РіРёР±РєРёС… материалов Рє электрическому РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ. , . РњС‹, ' , британская компания, расположенная РІ Норфолк-Хаус, Норфолк-стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , ' , , , , , ..2, , , :- Настоящее изобретение касается применения РіРёР±РєРёС… элементов, как металлических, так Рё неметаллических, РІ качестве спирального притира Рє электрическому РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ. Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° наклеивание ленты РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ, РЅРѕ следует понимать, что РґСЂСѓРіРёРµ РіРёР±РєРёРµ элементы, например нити, РјРѕРіСѓС‚ быть наложены таким же образом. Притирка осуществляется вращением катушки ленты РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РѕРїРѕСЂС‹, движущейся вперед вдоль РѕСЃРё. Катушка может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕРїРѕСЂС‹ Рё РІ то же время вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё для разматывания ленты, или РѕРЅР° может быть установлена СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№, причем РѕРїРѕСЂР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ее центр, для вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РѕРїРѕСЂС‹. , -, . , , . . , , . РџСЂРё таком применении важно контролировать натяжение ленты, притираемой Рє РѕРїРѕСЂРµ. Это натяжение возникает РёР·-Р·Р° тяги вперед, оказываемой РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё ограничителем, приложенным Рє ленте. Это ограничение может состоять РёР· сопротивления движению, оказываемого РЅР° катушку, Рё РґСЂСѓРіРёС… сопротивлений, действующих РЅР° направляющие, РІРѕРєСЂСѓРі которых лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° своем пути РѕС‚ катушки Рє РѕРїРѕСЂРµ. . . . Сопротивление катушки состоит главным образом РёР· действия тормоза, приложенного Рє держателю катушки, Рё, особенно РєРѕРіРґР° катушка вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕРїРѕСЂС‹, РёР· трения подшипника. РћР±Р° РёР· РЅРёС… различны РїРѕ своему влиянию РЅР° напряжение, изменение [Цена 3 шилл. РћРґ.] РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕРµ сопротивление обусловлено, главным образом, изменением диаметра, происходящим РїРѕ мере сбегания ленты, Рё изменением диаметра подшипников РІ результате приложения СЃРёР», обусловленных скоростью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РѕРїРѕСЂС‹, Р° также воздействием температуры Рё смазки. Соответственно, таким аппаратам присущи причины, приводящие Рє неравномерному напряжению. , , . , [ 3s. .] . , - . Рзобретение обеспечивает уменьшение такого изменения натяжения Рё РІ соответствии СЃ этим Рє ленте между катушкой Рё конечной направляющей применяется РїСЂРёРІРѕРґ, который оттягивает ленту РѕС‚ катушки, преодолевая сопротивление РЅР° катушке Рё подавая ленту. РїСЂРё небольшом или незначительном напряжении. . Затем Рє ленте прикладывается тормозной эффект РЅР° направляющей РЅР° более позднем этапе ее пути, причем этот тормозной эффект РЅРµ подвергается каким-либо существенным изменениям. , . РџСЂРёРІРѕРґ, применяемый Рє ленте, имеет тенденцию оттягивать ленту быстрее, чем РѕРЅР° захватывается притиранием Рє РѕРїРѕСЂРµ, РЅРѕ допускает скольжение ленты, так что чрезмерная подача ленты Рє более поздней направляющей или направляющим РЅРµ происходить. РџСЂРёРІРѕРґ может быть обеспечен устройством, приводимым РІ действие вращением притирочной головки, несущей катушку, РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РѕРїРѕСЂС‹. . . Устройство РІ соответствии СЃ изобретением для притирки РґРІСѓС… тонких стальных лент Рє электрическому РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ будет далее описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства, частично РІ поперечном сечении; РЅР° фиг.2 - план части аппарата, показанного РЅР° фиг.1, РІ увеличенном масштабе; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенное частичное поперечное сечение направляющей, содержащей тормозное устройство, используемое РІ устройстве; Рё 3o087. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ сверху РЅР° крышку, являющуюся частью устройства, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2. : 1 , -; 2 1, ; 3 - - 2; 4 , ; 3o087 5 1 2. РќР° рисунках 1 Рё 2 показано устройство Р°, представляющее СЃРѕР±РѕР№ притирочную головку для нанесения РґРІСѓС… тонких стальных лент 1 Рё 2 РЅР° электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 3. 1 2, 1 2 3. Головка состоит РёР· рамы, шарнирно установленной СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё кондуктора 3 РІ подшипниках РІ РґРІСѓС… неподвижных стандартах 4 Рё 5. Основными частями рамы являются РґРІРµ пары лонжеронов 6 Рё 7, поддерживаемые между концевыми пластинами 8 Рё 9, причем концевые пластины 8 Рё 9 несут трубчатые удлинители 10 Рё 11 соответственно, которые РІ стандартах 4 Рё 5 переходят РІ подшипники. 3 4 5. 6 7 8 9, 8 9 10 11 4 5. Каждая пара лонжеронов поддерживает держатель (12, 13) для катушки ленты. Водила 12 Рё 13 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі шпинделей 14 Рё 15, РїСЂРё этом вращение сдерживается тормозным действием РіРёР±РєРёС… лент 16 Рё 17 РЅР° тормозных барабанах РЅР° водилах. Держатели 12 Рё 13 Рё связанные СЃ РЅРёРјРё шестерни расположены РЅР° головке симметрично, чтобы уравновешивать РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё РІРѕ всех отношениях аналогичны; будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана только шестерня, связанная СЃ водилом 12. (12, 13) . 12 13 14 15, 16 17 . 12 13 ; 12 . РћСЃСЊ водила 12 радиальна РѕСЃРё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 3, Р° его полки лежат параллельно лонжеронам 6. 12 3 6. РћС‚ носителя 12 лента 1 поступает Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ устройству, состоящему РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ роликов 18, 19 Рё 20, установленных РЅР° крышке 21 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 22. РљРѕСЂРѕР±РєР° передач 22 опирается РЅР° поперечины, соединяющие лонжероны рамы. Выходной вал 23 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ролик 20 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3). 12 1 18, 19 20 21 - 22. 22 - . 23 - 20 ( 3). Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, три ролика представляют СЃРѕР±РѕР№ резиновые кольца, установленные РЅР° трубчатых удлинениях трех ведущих шестерен, например 24. Шестерня 24 установлена РЅР° выходном валу 23 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ аналогичной шестерней, несущей ролик 19. Шестерни роликов 18 Рё 19, которые установлены РЅР° шпинделях, таких как 25, установленных между крышкой 21 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 22 Рё внешней крышкой 27, также РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. РќР° СЂРёСЃ. 2 внешняя крышка снята, чтобы обнажить ролики. Внешняя крышка поддерживается стойками 28, которые также поддерживают направляющую пластину 29. Внешняя крышка 27 Рё направляющая пластина 29 направляют ленту 1 РїРѕ роликам 18, 19 Рё 20. 3, 24. 24 23 19. 18 19, 25, 21 22 27, . 2 . 28 29. 27 29 1 18, 19 20. Внешняя закрывающая пластина 27 образована изогнутыми направляющими 30 Рё 31 (фиг.5), которые предотвращают скатывание ленты СЃ поверхностей роликов 19 Рё 20 РїСЂРё уменьшении натяжения ленты. 27 30 31 ( 5) - 19 20 . РЎ ролика 20 лента 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через направляющий ролик 32, связанный СЃ тормозным устройством, РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. Направляющий ролик 32 установлен РІ жестком -образном кронштейне 33, установленном РЅР° шпинделе 34, СЃ возможностью регулировки прикрепленном Рє раме притирочной головки. 20 1 32, , . 32 - 33 34, . Фрикционная накладка 35 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), которая опирается РЅР° стальную ленту РїСЂРё ее прохождении через направляющий ролик 32, также поддерживается РЅР° кронштейне 33. 35 ( 4) 32 33. Фрикционная накладка 35 установлена РЅР° полосе РёР· пружинной стали 36, удерживаемой РЅР° шпинделе 37 напротив распорной детали 38 СЃ помощью рифленой гайки 39. Регулируя 70 рифленую гайку 39, можно изменить давление, оказываемое подушкой 35 РЅР° стальную ленту 1. 35 36 37 38 39. 70 39 35 1 . РЎРЅРѕРІР° обращаясь Рє СЂРёСЃ. 1, РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 22 приводится через РіРёР±РєСѓСЋ муфту 75 41 валом 42, несущим цилиндрическое колесо 43. Свободный конец вала 42 поддерживается РІ кронштейне 44, выступающем РёР· рамы притирочной головки. РџСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРµ колесо 43 приводится РІ движение солнечным колесом 45, установленным 80 РЅР° полой РѕРїРѕСЂРµ СЃ резьбой 46, прикрепленной болтами Рє неподвижному стандарту 4. Таким образом, РєРѕРіРґР° прямоугольная рама вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё троса, солнечное колесо 45 будет оставаться неподвижным Рё приводить РІРѕ вращение РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал 40 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 85 21 через цилиндрическое колесо 43. РљРѕСЂРѕР±РєР° передач, связанная СЃ водителем 13 ленты 2, приводится РІ движение аналогичным образом. 1 22 75 41 42 43. 42is 44 . 43 45 80 46 4. 45 40 85 21 43. 13 2 . Соотношение между размером РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРіРѕ колеса 43 Рё солнечного колеса 45 Рё передаточным числом 90 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 22 выбрано таким образом, что ролики 18, 19 Рё 20 приводятся РІ движение СЃ такой скоростью, что без проскальзывания РѕРЅРё имеют тенденцию вращаться. вытянуть ленту 1 РёР· носителя 12 быстрее, чем РѕРЅР° будет натянута РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 3. 95 Тенденция Рє накоплению излишков ленты между ведущим роликом 20 Рё направляющим роликом 32 предотвращается тем фактом, что, РєРѕРіРґР° натяжение ленты, проходящей через ролики 18, 19 Рё 20, имеет тенденцию падать РґРѕ РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения 100, снижается прочность фрикционного сцепления между лентой Рё роликами, лента скользит РїРѕ поверхности роликов Рё скорость стягивания ленты СЃ носителя падает. 105 Аппарат устроен таким образом, что натяжение РІ той части ленты 1 между роликом 20 Рё направляющим роликом 32 приближается Рє нулю, так что натяжение ленты между направляющим роликом 32 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј почти полностью зависит РѕС‚ давления прикладывается фрикционной накладкой 35 Рє ленте. 43 45 90 22 18, 19 20 ,' , 1 12 3. 95 20 32 18, 19 20 100 , , . 105 1 20 32 32 35 . РџРѕРґ этим подразумевается чрезмерное изменение натяжения ленты РїСЂРё ее наложении РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, например, РёР·-Р·Р° изменения диаметра катушки СЃ лентой Рё изменения трения подшипника РїСЂРё изменении скорости головки Рё веса катушки. , избегается. , 115 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:06:20
: GB728087A-">
: :

728088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB728088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 20, 1952. : . 20, 1952. Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 20, 1951. . 20, 1951. Полная спецификация опубликована 13 апреля 1955 Рі. 13, 1955. 728,088 в„– 29360j52. 728,088 . 29360j52. Рндекс ацелптана: ---Класс 37, Рљ(1Рђ1:2Рќ:3). :--- 37, (1A1:2H:3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ процессах производства селеновых выпрямительных пластин или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , немецкая компания РёР· Берлина Рё Эрлангена, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства селеновых выпрямительных пластин. . РџСЂРё производстве селеновых выпрямительных пластин тонкий вспомогательный слой селена РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ сначала наносился распылением РЅР° базовый электрод, причем такой слой предназначен для обеспечения безбарьерного перехода между базовым электродом Рё основным полупроводниковым слоем для быть впоследствии применены. Напыляемый слой наплавляется РїСЂРё температуре более 220°С. Некоторая часть нанесенного селена вступает РІ реакцию СЃ поверхностью электрода РЅР° металлической РѕСЃРЅРѕРІРµ Рё образует соответствующий селенид. Так, например, если базовый электрод изготовлен РёР· никеля или если поверхность базового электрода покрыта никелем, образуется селенид никеля. , , - - . - 220'. . , , , . Некоторая часть распыленного Рё расплавленного селена РЅРµ превращается РІ селенид Рё остается РІ РІРёРґРµ наружного покрытия черного цвета. - . Если теперь РЅР° это черное покрытие нанести РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ полупроводниковый слой селена, например, путем испарения, то непосредственно после нанесения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ полупроводникового слоя часто образуются пупырышки или выступы или РґСЂСѓРіРёРµ неровности РЅР° поверхности. Эти неравномерности, возможно, обусловлены структурой, образовавшейся РІ черном селене первоначально нанесенного слоя, поскольку можно предположить, что центры серого селена уже существуют РІ этом слое, Рё эти центры действуют как зародыши РІ процессе кристаллизации селена первого слоя. РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ полупроводникового слоя или РїСЂРё переходе черного селена РІ серый селен, так что кристаллическая структура поверхности полупроводникового слоя также становится[Цена 3/-] становится нерегулярной. Соответственно, блокирующий эффект готовой выпрямительной пластины различен РЅР° разных участках ее поверхности. Однако необходимо стремиться Рє максимальной однородности распределения эффекта блокировки РїРѕ всей поверхности 50. - , , , - - . , , - , - [ 3/-] . , . , 50 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± производства пластин селенового выпрямителя, включающий этапы нанесения РЅР° несущую пластину относительно тонкого вспомогательного слоя селена, вызывающего реакцию указанного слоя СЃ несущей пластиной РїСЂРё температуре или выше, 220 Р’С‚. для создания остаточного внешнего покрытия РёР· черного селена, обработка указанного покрытия СЃ целью вызвать то же самое: перевод 60 РІ серое кристаллическое состояние Рё нанесение относительно толстого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ слоя селена РЅР° серое кристаллическое покрытие, причем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ слой предназначен действовать как полупроводниковый слой. Превращение черного селена 65 РІ серый селен можно осуществить, например, путем термообработки РїСЂРё температуре около 210°С РІ течение периода около пяти РјРёРЅСѓС‚. РќР° этот серый селен 70 первый слой наносят РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ полупроводниковый слой селена, например, путем испарения или РїРѕРґ давлением. Таким образом, РІ структуре слоя селена, непосредственно примыкающего Рє базовому электроду, СЃ самого начала создаются стабильные условия, поскольку75 этот слой уже РІРѕ всех точках полностью перешел РІ кристаллическую форму серого селена. , 55 , , , 220WC. , : to60 , . the65 , , 210'., . - 70 , . fact75 . Следовательно, РѕРЅ РЅРµ содержит отдельных распределенных центров серого селена, существование которых предполагалось ранее 80 Рё которые могли Р±С‹ неблагоприятно выступать РІ качестве зародышей РІ процессе отпуска РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ полупроводникового слоя. , 80 - . Пример практического применения изобретения схематически показан g5 РЅР° прилагаемом чертеже. illustratedg5 . РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 изображена несущая пластина СЃ никелевым покрытием 2. РќР° этот слой наносится тонкий слой 3 для создания переходного слоя, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ эффектов чернения, РІ РІРёРґРµ первоначально напыленного селена 9g 728,088, который плавится СЃ образованием слоя черного селена, который затем преобразуется РІ состояние серый селен. Затем наносится слой 4 РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ полупроводникового слоя, который обрабатывается соответствующим образом, после чего наносится противоэлектрод 5, Рё пластина выпрямителя подвергается соответствующему процессу формования для ее окончательной обработки. , 1 2. 3 , 9g 728,088 - , . 4 - , , 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:06:22
: GB728088A-">
: :

728089-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB728089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РќРћР РњРђРќ ЭДЖ. :- . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 8, 1953. : . 8, 1953. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 20, 1952. в„– 29400152. : . 20, 1952. . 29400152. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1955 Рі. : 13, 1955. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 100(2), B24; Рё 140, Рђ2(Рђ:Р“:РҐ), ЭлС. :- 100(2), B24; 140, A2(: : ), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Трансферная бумага Рё переводные картинки, сделанные СЃ использованием такой бумаги. - . РњС‹, BRITTA1NS , британская компания , недалеко РѕС‚ Лика, Стаффордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , BRITTA1NS , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям переводной бумаги Рё термопереносов, выполненных СЃ использованием такой бумаги. - . Доступная сегодня бумага для термопереноса СЃ СЃСѓС…РёРјРё полосами состоит РёР· толстой бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹, постоянно покрытой полиэтиленом или полиэтиленовой композицией. Трансферы печатаются РЅР° покрытой полиэтиленом поверхности бумаги Рё РјРѕРіСѓС‚ быть напечатаны или РЅРµ напечатаны СЃ помощью подходящего клея, который можно активировать растворителями или нагреванием. Трансферы наносятся РЅР° любой объект путем покрытия поверхности объекта липким клеем или клеем, прижимая трансфер РґРѕ плотного контакта СЃ объектом, Р° затем отделяя бумагу для переноса вместе СЃ полиэтиленовым покрытием, оставляя трансфер прочно прикрепленным Рє объекту. . Если РЅР° трансфер напечатан подходящий клей, «калибровка» объекта РЅРµ требуется. Р’ этом случае клей активируется путем смачивания трансфера подходящим растворителем, клею дают возможность стать липким Рё затем осуществляют перенос, как описано выше. - . - . , . , "" . , , . Если клей термопластичный, трансфер наносится либо РЅР° горячую поверхность объекта, либо РЅР° холодную поверхность объекта, Р° РЅР° обратную сторону трансферной бумаги наносится тепло. Затем трансферную бумагу СЃ полиэтиленовым покрытием отделяют, как описано выше. , . . Полиэтиленовое покрытие несет РЅР° себе переводную пленку, С‚.Рµ. пленку, образованную путем печати или покрытия лаковыми или красочными чернилами, обычно используемыми РІ торговле декалькоманией, или водорастворимыми пленкообразователями Рё клеями; РЎРІСЏР·СЊ, образующаяся между переводной пленкой Рё полиэтиленовой пленкой, является слабой, слабее, чем сила сцепления переводной пленки, Рё будет называться здесь «механически разрываемой СЃРІСЏР·СЊСЋВ». " , .. - - - ; , , " . " Последнее следует понимать как соединение между РґРІСѓРјСЏ контактирующими поверхностями, которое можно разорвать без использования жидкостей Рё без повреждения какой-либо РёР· поверхностей. Следует понимать, что РєРѕРіРґР° жидкость используется, как описано выше, для увлажнения клея РЅР° переводной пленке, РѕРЅР° РЅРµ играет никакой роли РІ содействии разрыву СЃРІСЏР·Рё между поверхностью полиэтилена Рё переводной пленкой. Описанные выше трансферы получили название «сухая полоса», поскольку бумага СЃ полиэтиленовым покрытием снимается СЃ переводной пленки без использования жидкостей, РІ отличие РѕС‚ обычных трансферов, РїСЂРё которых подложка снимается СЃ переводной пленки после намокания. . , . - "-" - , . Доступная РІ настоящее время бумага для термопереноса СЃ СЃСѓС…РёРјРё полосами состоит РёР· толстой бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹, постоянно покрытой РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности тонким слоем полиэтилена, что дает общую толщину 3-5 РјРёР». Такая толщина предпочтительна для обеспечения необходимой жесткости Рё прочности РїСЂРё обращении Рё печати. Однако толщина является явным недостатком СЃ точки зрения переноса, поскольку приложение локализованного давления, необходимого РІРѕ время переноса, очень сложно СЃ толстой бумагой, формование толстой бумаги РЅР° изогнутых поверхностях практически невозможно, Р° ее полная непрозрачность делает точным определение местоположения переноса. РЅР° объекте сложно. - 3-5 . . , , . Настоящее изобретение решает вышеописанную трудность Р·Р° счет использования бумаги для переноса СЃ СЃСѓС…РёРјРё полосами, имеющей механически разрываемое соединение между бумажной подложкой Рё полиэтиленовой или РґСЂСѓРіРѕР№ пленкой, называемой здесь «пленкой-носителем», РЅР° которую должна быть нанесена переводная пленка. . Несущая пленка должна быть достаточно прочной, чтобы выдерживать нагрузку РґРѕ 728 089 ? обращение Рё сухая зачистка РІРѕ время операции передачи Рё должны быть РіРёР±РєРёРјРё, полупрозрачными или прозрачными. РџСЂРё использовании трансферов, сделанных СЃ помощью этой бумаги, бумажную РѕСЃРЅРѕРІСѓ сначала удаляют путем СЃСѓС…РѕРіРѕ отделения пленки-РѕСЃРЅРѕРІС‹, затем последнюю наносят РЅР° изделие, РЅР° которое должен быть нанесен трансфер, Рё, наконец, пленку-носитель отделяют РІСЃСѓС…СѓСЋ РѕС‚ пленки-РѕСЃРЅРѕРІС‹. переводная пленка, приклеенная Рє изделию. - , " ," . 728,089 ? - . , - , , . Таким образом, передача изобретения включает РІ себя бумажную подложку, достаточно прочную, чтобы противостоять расслоению РїСЂРё использовании, соединенную механически разрываемой СЃРІСЏР·СЊСЋ, как определено выше, СЃ несущей пленкой РёР· полупрозрачного РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, причем несущая пленка, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединена механически разрываемой СЃРІСЏР·СЊСЋ СЃ фильм-перевод. Предпочтительно материал, используемый для пленки-носителя, нерастворим РІ растворителях, используемых РїСЂРё декальцинации. Предпочтительным материалом является полиэтилен или полиэтиленовая композиция, которая может, например, содержать модификаторы, такие как РІРѕСЃРєРё Рё/или полиизобутилен. Полиэтилен может содержать антиоксидант. , , , . . , - / . -. Вместо полиэтилена можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ материалы, имеющие желаемые свойства, такие как, например, полихлортрифторэтилен. Удобный метод измерения прочности механически разрываемого соединения между бумажной подложкой Рё пленкой-РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ осуществляется СЃ помощью тестера Маркса-Эльмендорфа РЅР° разрыв. Образец мелованной бумаги разрезают РЅР° размеры 5 СЃРј. ширина 1 ем. длинный. , , . - - - . 5 . 1 . . Затем пленку ослабляют РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· 5 СЃРј. широкие края Рё отогнуты РЅР° расстояние СЂРѕРІРЅРѕ 2 РѕРјР°. Затем образец помещают РІ РїСЂРёР±РѕСЂ так, чтобы непокрытая бумажная подложка находилась РІ РѕРґРЅРѕРј зажиме, Р° свободная пленка — РІ РґСЂСѓРіРѕРј. Затем сектору инструмента позволяют покачиваться, пленку отделяют РѕС‚ бумажной подложки, Рё указатель показывает работу, совершенную РїСЂРё разделении. 5 . 2 . . , . Предпочтительная прочность механически разрываемой СЃРІСЏР·Рё, измеренная РЅР° этом РїСЂРёР±РѕСЂРµ, такова, чтобы показания указателя составляли РѕС‚ -10 РґРѕ 50. - - 10 50. Хотя прочность механически разрываемого соединения должна быть РЅРёР·РєРѕР№, чтобы позволить пленке-РѕСЃРЅРѕРІРµ легко отделяться РѕС‚ ее бумажной подложки, РѕРЅР° должна быть достаточно высокой, чтобы композитная структура могла выдерживать натяжение РІСЏР·РєРёС… чернил, используемых РІ высоких нагрузках. скоростные печатные машины без преждевременного разделения несущей пленки Рё бумажной подложки. - , - - . Предпочтительно толстая бумажная подложка толщиной около 4 РјРёР». толщина покрыта методом экструзии Рё ламинирования полиэтиленом СЃ образованием полиэтиленовой пленки толщиной около 1 РјРёР». РїРѕ толщине. РР·-Р·Р° антиадгезионных свойств полиэтилена Рё полярной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ целлюлозного материала, РёР· которого состоит бумага, удельная адгезия полиэтилена Рє бумаге очень низкая, Р° адгезия покрытия почти полностью определяется степенью механического сцепления. полученный РІ результате процесса нанесения покрытия Рё типа используемой бумаги-подложки. Р’ зависимости РѕС‚ характера поверхности бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё ее гладкости, давления, оказываемого РІ Р·РѕРЅРµ контакта, образованной опорным валком Рё металлическим валком СЃ водяным охлаждением, Р° также степени проникновения, допускаемой РІРѕ время экструзионного нанесения покрытия перед охлаждением, степень механического воздействия Полученная адгезия может существенно варьироваться. Например, если РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ используется гладкая непроницаемая бумага, такая как пергамин, полученная механическая адгезия будет небольшой, Рё полиэтиленовую пленку, образовавшуюся РЅР° такой поверхности, действительно можно будет очень легко отслаивать РѕС‚ нее. 4 . 1 . . - - , . 70 , - ' , . , , 80 . Если Р±С‹ поверхность бумаги была шероховатой Рё пористой 85 Рё условия РІ отношении температуры Рё временного интервала РґРѕ охлаждения РІРѕ время нанесения покрытия благоприятствовали прочному соединению, полученная механическая адгезия была Р±С‹ сильнее, чем когезионная прочность бумаги - Рё последняя 90 была Р±С‹ расслаивать, Р° РЅРµ отделять полиэтиленовую пленку, которая хорошо прилегает Рє бумаге. 85 - , - 90 - . Кратко, как известно тем. Р’ данной области техники экструзионно-ламинированное покрытие заключается РІ подаче горячего термопластического материала (например, полиэтилена) РёР· экструдера для пластмассы РІ матрицу для плоской пленки. - Толстая пленка расплавленного материала экструдируется непосредственно РІ Р·РѕРЅСѓ контакта, образованную СѓРїСЂСѓРіРёРј опорным валком, который переносит бумажную подложку РІ Р·РѕРЅСѓ контакта, Рё металлическим роликом СЃ внутренним водяным охлаждением. Непрерывное полотно бумаги-подложки, подлежащей покрытию, подается СЃ раздаточной катушки через нагреватели Рё через натяжные ролики Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ валку. Бумага 105 частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ валика Рё СЃРєРІРѕР·СЊ него. зазор РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика Рё металлического ролика СЃ водяным охлаждением. Непрерывный лист расплавленного термопластического материала, такого как полиэтилен, выходящий РёР· матрицы, которая находится непосредственно над зазором Рё параллельно ему, переносится РІ зазор Рё приклеивается Рє открытой поверхности бумаги. -РїРѕРґ действием давления между опорным Рё водоохлаждаемым валками. Последний охлаждает Рё закрепляет покрытие, Р° бумага СЃ покрытием выводится РёР· Р·РѕРЅС‹ контакта Рё частично РІРѕРєСЂСѓРі металлического валика СЃ водяным охлаждением для дальнейшего охлаждения покрытия. , - . , - , (.. ) - . - & , 100 , - . - -0ff . 105 . - . , , 110 , , --- - - - - . 115 - . Затем его направляют Рє механизму продольной резки Рё намотки. 120 Р—Р° счет увеличения скорости движения бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹ через зазор относительно скорости, СЃ которой толстая пленка расплавленного пластика выходит РёР· матрицы, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ горячее растяжение, Рё толщина пленочного покрытия снижается РґРѕ желаемой. . Очень важно, чтобы давление между СѓРїСЂСѓРіРёРј опорным роликом Рё металлическим валком СЃ водяным охлаждением было равномерным Рё обеспечивало возможность точного контроля, Р° температура составляла 130 728 089 тепла. Р’ этом случае определение размера объекта перед передачей становится ненужным. - . 120 - , 125-- . - _heiresilient - 130 728,089 . . Р’ следующих примерах, которые иллюстрируют производство Рё использование переводных картинок РїРѕ изобретению, используемая бумага для термопереносов СЃ СЃСѓС…РёРјРё полосами была изготовлена путем покрытия РѕСЃРЅРѕРІС‹ толщиной около 4 РјРёР», которая обычно используется РІ переводной бумаге, которая продается РїРѕРґ торговой маркой , СЃ полиэтиленовой пленкой толщиной около 1 РјРёР». утолщение путем экструзионного ламинирования. Прочность механически разрываемой СЃРІСЏР·Рё между бумагой Рё полиэтиленом находилась РІ предпочтительном диапазоне РѕС‚ 10 РґРѕ 50 РїСЂРё измерении методом, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанным выше. , , - 4 ., , 1 . . 10 50 . РџР РМЕР 1. 1. Лак, состоящий РёР· ацетата целлюлозы РЅРёР·РєРѕР№ вязкости, пластифицированного 50% РїРѕ массе диэтилфталата РѕС‚ массы ацетата целлюлозы, растворяли РІ смеси ацетона Рё метилгликоля Рё равномерно наносили кистью РЅР° покрытую полиэтиленом поверхность переводной бумаги. После высыхания полиэтиленовую пленку-носитель вместе СЃ переводной пленкой РёР· пластифицированного ацетата целлюлозы можно было легко отделить РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ РѕС‚ бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹, Р° переводную пленку РёР· ацетата целлюлозы можно было легко отделить РѕС‚ несущей пленки РёР· полиэтилена. , 50% , - . , , , - . охлажденный металлический ролик должен точно контролироваться. Специалистам РІ данной области техники будет понятно, что для данной бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹ СЃ фиксированным содержанием влаги РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ корректировкой для получения желаемой степени адгезии между покрытием или несущей пленкой Рё бумажной РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ являетсдавление РІ Р·РѕРЅРµ контакта. РќРёР·РєРѕРµ давление РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє слабой адгезии, тогда как высокое давление способствует сильной адгезии. Содержание влаги РІ бумажной РѕСЃРЅРѕРІРµ РїСЂРё ее попадании РІ Р·РѕРЅСѓ контакта также РІ некоторой степени определяет степень получаемой адгезии. Относительно высокое содержание влаги затрудняет хорошую адгезию, РІ то время как РЅРёР·РєРѕРµ содержание влаги благоприятствует этому, РїСЂРё прочих равных условиях. Таким образом, можно обеспечить дополнительный контроль адгезии путем регулирования содержания влаги РІ бумаге СЃ помощью нагревателей перед ее попаданием РІ Р·РѕРЅСѓ контакта. . , , . . . , . , , . Подходящей бумагой-РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ является та, которая используется РІ качестве бумаги-подложки РІ трансферной бумаге, которая продается РїРѕРґ торговым названием , Р° подходящим сортом полиэтилена для несущей пленки является 7F (слово «Алкатен» является зарегистрированной торговой маркой), поставляемое РІ комплекте. РѕС‚ ., Р° предпочтительная толщина составляет около 1 РјРёР». РџСЂРё такой толщине РѕРЅ прочный, РіРёР±РєРёР№ Рё эластичный. Можно включать такие модификаторы, как РІРѕСЃРєРё или полиизобутилен, РЅРѕ, как правило, это РЅРµ является необходимым Рё нежелательным. РћРЅ должен быть максимально гладким, чтобы исключить возможность механического прилипания трансфера Рє полиэтиленовому покрытию. , 7F ( "" ) . 1 . , , . . . Композитную структуру печатают для формирования переводной пленки РЅР° стороне, покрытой полиэтиленом, любым РёР· обычных процессов печати СЃ использованием различных пленкообразующих материалов типа лака, краски или водорастворимых пленок, обычно используемых РІ качестве чернил РІ сфере декалькомании. Для нанесения полученного таким образом трансфера пленку-носитель, несущую пленку для переноса, отделяют РѕС‚ бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё прикладывают Рє объекту, покрытому липким клеем или «клеем», так что трансфер контактирует СЃ последним. Правильному расположению или регистрации переноса способствует прозрачность полиэтиленовой пленки. - -, - - - . "," . . РљСЂРѕРјРµ того, хороший контакт между переносимым материалом Рё объектом путем трения Рё локального прессования, Р° также его формования РЅР° изогнутых поверхностях легко достигается благодаря тонкости пленки, ее гибкости Рё эластичности, напоминающей резину. Затем пленку-носитель можно легко снять СЃ объекта, оставив пленку для переноса прочно закрепленной РЅР° месте. , , . . Это связано СЃ тем, что СЃРІСЏР·СЊ между полиэтиленовой пленкой-носителем Рё пленкой для переноса намного слабее, чем СЃРІСЏР·СЊ между пленкой для переноса Рё объектом, Р° также сила сцепления термопереноса. . РџСЂРё желании РЅР° трансфер можно напечатать подходящий клей, который можно активировать путем увлажнения растворителем или СЃ помощью РџР РМЕРА 2. 95 , 2. 95 Трансфер, состоящий РёР· литографического лака РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ льняного масла Рё пигмента, был напечатан литографически РЅР° покрытой полиэтиленом поверхности трансферной бумаги. Несущую полиэтиленовую пленку СЃ отпечатком снимали РЅР° 100В° СЃ бумажной подложки Рё накладывали печатной стороной РІРЅРёР· РЅР° поверхность, которая стала липкой благодаря покрытию офсетного формата. Полиэтиленовую пленку-носитель затем без труда отклеили, оставив напечатанный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 105 прочно закрепленным РЅР° объекте. - . 100 , , . , 105 . РџР РМЕР 3. 3. Поливиниловый СЃРїРёСЂС‚, растворенный РІ смеси РІРѕРґС‹ Рё этилового спирта, равномерно наносили кистью РЅР° покрытую полиэтиленом поверхность переводной бумаги 110, Рё после высыхания полиэтиленовая пленка-носитель, несущая переводную пленку РёР· поливинилового спирта, могла быть легко отделена РѕС‚ бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹. Затем полиэтиленовую пленку-носитель наносили РЅР° смоченную стеклянную пластину 115, РїСЂРё этом переносящая пленка РёР· поливинилового спирта контактировала СЃ последней. После непродолжительного ожидания, чтобы обеспечить образование адгезии между поливиниловым спиртом Рё стеклом, полиэтиленовую пленку-носитель легко отделили РѕС‚ стекла РІСЃСѓС…СѓСЋ. - 110 , , . 115 . , , . РџР РМЕР 4. 4. Нитроцеллюлозный лак, пластифицированный 57% РїРѕ массе триксиленилфосфата РѕС‚ массы нитроцеллюлозы, равномерно наносили кистью РЅР° покрытую полиэтиленом поверхность 728,089 переводной бумаги. Затем, после высыхания, его покрыли раствором поливинилового спирта, растворенного РІ смеси РІРѕРґС‹ Рё этилового спирта. После высыхания полиэтиленовую пленку-носитель, содержащую переводную пленку пластифицированной нитроцеллюлозы вместе СЃ нанесенным клеем РёР· поливинилового спирта, снимали СЃ бумажной подложки Рё накладывали РЅР° смоченную стеклянную пластину так, чтобы клеевое покрытие РёР· поливинилового спирта контактировало СЃ поверхностью. последний. Через небольшой промежуток времени, РєРѕРіРґР° между поливиниловым спиртом Рё стеклом образовалась адгезия, полиэтиленовая пленка-носитель легко отслаивалась, оставляя нитроцеллюлозную переводную пленку прочно прикрепленной Рє стеклянной пластине. 57% 125 - 728,089 . , , . , , , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:06:25
: GB728089A-">
: :

728090-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB728090A
[]
' SPEГЊIi? ' SPEГЊIi? 1
CA1UN Усовершенствования дуплексного оборудования для радиолокационных систем Рё С‚.Рї. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, воспламененные штаты Америки, РїРѕ адресу: 55, Чапел-стрит, Ньютон, графство Миддлсекс. , Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение РІ целом относится Рє дуплексному оборудованию для радиолокационных систем Рё С‚.Рї., Рё РІ частности Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ дуплексеру для микроволновых систем, который объединяет РІ РѕРґРЅРѕРј блоке функции ') Рё анти--. CA1UN , - , , , 55, , , , , , , , , : , ') -. Р’ радиолокационных системах часто имеется РѕРґРЅР° антенна, используемая как для передачи, так Рё для приема. , . Чтобы предотвратить попадание РІ приемник сильных всплесков энергии, имеющихся РІРѕ время передачи, предусмотрен электронный переключатель, который отделяет приемник РѕС‚ системы Рё соединяет антенну только СЃ передатчиком РІРѕ время передачи. РљРѕРіРґР° передача прекращается, приемник фактически возвращается РІ систему. Этот переключатель обычно известен как «дуплексер», или «приемно-передающее» устройство, или просто В«-В», Рё РІ качестве элемента РѕРЅ включает РІ себя РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ разрядник, правильно расположенный РІ линиях передачи, соединяющих приемник Рё передатчик СЃ антенной Рё настроен РЅР° выход РёР· строя, РєРѕРіРґР° мощность РїРѕСЂСЏРґРєР° мощности, доступной РѕС‚ передатчика, протекает через линию передачи между передатчиком Рё антенной, РЅРѕ РЅРµ РєРѕРіРґР° присутствует мощность более РЅРёР·РєРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР°, например, доступная РІРѕ время приема. Сейчас принято предусматривать определенное количество вспомогательных однонаправленных потенциалов. например, около 300 вольт для «поддержания активности» вблизи РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ промежутка, чтобы поддерживать некоторую остаточную ионизацию газов, окружающих зазор, Рё тем самым гарантировать воспламенение разрядника РІРѕ время передачи. ' , . , - . ",', "-" , , , "-," , , , . . , 300 , ' " , - . Р’Рѕ время приема часть полученной энергии пытается попасть РІ передатчик, который РІ это время плохо согласован РїРѕ сопротивлению СЃ линией передачи, Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј отражается. «Чтобы эта энергия РЅРµ нарушала работу системы, используется второй РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ разрядник, правильно расположенный РІ системе линии передачи РїРѕ отношению Рє первому. Это второе устройство функционирует РІРѕ время приема для отключения передатчика. система Рё известна как «анти-Рў-Р В» или «Р-РўВ». Два искровых разрядника предназначены для постоянной развязки передатчика Рё приемника. , , - , . ' , , . . , " -" "-." . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного дуплексера, который был Р±С‹ небольшим, компактным Рё прочным РїРѕ конструкции. , , - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание усовершенствованного дуплексера, который уменьшает количество газоразрядных трубок, необходимых РІ радиолокационных системах, Рё РІ целом упрощает конструкцию таких систем. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание такого дуплексера, который можно легко установить РІ радиолокационной системе СЃ использованием известных технологий установки. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен дуплексер, приспособленный для использования СЃ энергией электромагнитных волн сверхвысокой частоты, содержащий направленный ответвитель, состоящий РёР· первой Рё второй линий передачи, каждая РёР· которых имеет РґРІР° терминала Рё имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ элемент СЃРІСЏР·Рё, подключенный Рє каждой РёР· указанных линии РІ области, промежуточной между РёС… концами, характеризующиеся электродными средствами, соединенными шунтирующим образом СЃ указанным полем-меню; для положительного короткого замыкания РІС…РѕРґР° указанного элемента, РєРѕРіРґР° подведенная мощность превышает заданное значение. - , -, ; . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан дуплексер, сконструированный РІ согласно изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху конструкции соединительной прорези, показанной РЅР° Фиг.1; фиг. 3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе дуплексера, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ показанному РЅР° фиг. 1, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± его подключения Рє радиолокационной системе; Фиг.4 иллюстрирует РґСЂСѓРіСѓСЋ форму дуплексера, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.5 иллюстрирует предпочтительную форму дуплексера, показанного РЅР° Фиг.1; фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху дуплексера, показанного РЅР° фиг.5; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фиг.6; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху модификации дуплексера, показанного РЅР° Фиг.5-; фиг.9 - РІРёРґ сверху РґСЂСѓРіРѕР№ модификации дуплексера, показанного РЅР° фиг.5; фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ линии 10110 РЅР° фиг. 9; фиг. Рё Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСЂРёРІСѓСЋ рабочих характеристик, иллюстрирующую определенную широкополосную характеристику изобретения. , , , - , . 1 ; . 2 . 1; . 3 - . 1, ; . 4 ; . 5 . 1; . 6 . . 5; . 7 7-7 . 6; . 8 - . 5-; . 9 . 5; . 10 10110 . 9; . 11 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 1, РіРґРµ РґРІР° параллельных волновода 10 Рё 11 соединены между СЃРѕР±РѕР№ общей широкой стенкой 12. Р’ этой общей стенке РЅР° участке СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ ее продольной центральной линии вырезана пара прямоугольно пересекающихся прорезей 13 Рё 14. Р’ каждой РёР· четырех точек пересечения стенок прорезей материал стенки 12 продолжен РІ РІРёРґРµ заостренного продолжения 15 РІ направлении диагонально противоположно расположенной точки пересечения. Выступы 15 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ направлению Рє геометрическому центру конфигурации прорези Рё РІСЃРµ заканчиваются недалеко РѕС‚ него, так что РІСЃРµ РёС… концы находятся очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ РЅРµ касаются РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Более наглядно эта конструкция показана РЅР° СЂРёСЃ. 2. Каждый РёР· слотов 13 Рё 14 резонирует СЃРѕ средней частотой рабочей полосы частот Рё, следовательно, имеет тенденцию оказывать практически 100-процентное воздействие. передача мощности РЅР° этой частоте РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ волновода РІ РґСЂСѓРіРѕР№. Верхний волновод 10 герметизирован СЃ обеих сторон щелевого устройства подходящими газонепроницаемыми, РЅРѕ проницаемыми для электромагнитных волн окнами 16, 17, сделанными РёР· стекла, слюды или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Рё аналогичным РѕРєРЅРѕРј 18, показанным пунктирной линией РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РќР° фиг. 1, РЅРѕ более наглядно РЅР° фиг. 3, предусмотрен РґСЂСѓРіРѕР№ волновод 11, установленный РЅР° общей стенке 12 Рё закрывающий пазы 13 Рё 14. ., 1, 10 11 12. 13 14 , - , 12 15 . - 15 , , . . 2. 13 14 - , 100 . . 10 - 16, 17 , , , -- 18, . 1 . 3, 11, 12 13 14. Таким образом, РІ верхнем волноводе 10 предусмотрена герметичная камера 19, Р° удлинители 15 находятся РІ этой камере. Камера 19 частично вакуумирована Рё может содержать любой подходящий газ, например РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или аргон, Рё РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар РїСЂРё давлении ниже атмосферного. 19 10, 15 . 19 , , , , - . Четыре вывода дуплексера РЅР° СЂРёСЃ. 1 обозначены цифрами 1, 2, 3 Рё 4, причем концы нижнего незагерметизированного волновода 11 являются выводами 1 Рё 3 соответственно, Р° концы верхнего герметичного волновода 10. это терминалы 2 Рё 4 соответственно. Этот дуплексер соединен СЃРѕ всей системой, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Клемма 1 подключена Рє передатчику или источнику радиочастотной энергии (РЅРµ показан), которым обычно является магнетрон. Терминал 2 подключен Рє приемнику (РЅРµ показан). Терминал 3 подключен Рє антенне (РЅРµ показана). . 1 - 1, 2, 3, 4, , 11 1 3, , , 10 2 4, . . 3. 1 , , ( ), . 2 ( ). 3, ( ). Клемма 4 соединена СЃ неотражающим окончанием 21, которое может заменить Рё взять РЅР° себя герметизирующую функцию РѕРєРЅР° 17, показанного РЅР° клемме Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 1. 4 - 21, - 17 . 1. Альтернативно, РѕРєРЅРѕ 17 можно сохранить, Р° клемму 4 можно подключить Рє подходящей эквивалентной нагрузке (РЅРµ показана), которая РЅРµ отражает энергию. РќР° СЂРёСЃ. 3 РѕРєРЅРѕ 18 Сѓ прорезей показано РІ поперечном сечении, причем следует отметить, что это РѕРєРЅРѕ находится РЅР° расстоянии РѕС‚ материала стены РІ непосредственной близости РѕС‚ прорезей 131 Рё 14 Рё удлинителей 15. , 17 - , 4 ( ) . . 3, 18 , 131 14 15. Цель этого будет сейчас объяснена. . Как уже было указано, настоящий дуплексер РїРѕ существу представляет СЃРѕР±РѕР№ направленный ответвитель. Учитывая, РІРѕ-первых, относительно РЅРёР·РєСѓСЋ мощность, которая доступна РІ качестве принимаемого сигнала РѕС‚ антенны, эта мощность потребляет терминал 3 РІ направлении линии 22 Рё продолжается влево вдоль нижнего волновода 11. РљРѕРіРґР° принятый сигнал достигает резонансных щелей 13 Рё 14, РѕРЅ направленно передается РІ верхний волновод 11 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через клемму 2 Рє приемнику (РЅРµ показан). Небольшая часть принятого сигнала РЅРµ попадает РІ верхний волновод 10 Рё, как показано пунктирной линией 2211, движется Рє терминалу 1 Рё передатчику. , . , 3, 22, 11. , 13 14, 11, 2 ( ). . 10, , 2211, 1 . Однако здесь наблюдается несоответствие импедансов РёР·-Р·Р° того, что передатчик находится РІ режиме ожидания, Рё эта мощность паразитного сигнала отражается обратно Рє клемме 3. Однако, достигнув щелей 13 Рё 14, мощность паразитного сигнала направленно подается РІ верхний волновод 10 Рё там Рє неотражающему окончанию 21, РіРґРµ РѕРЅР° полностью поглощается для всех практических целей. Такое действие настоящего дуплексера делает ненужными специальные схемы защиты РѕС‚ -, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались РІ радиолокационных системах, поскольку СЃ помощью настоящего дуплексера передатчик эффективно развязывается РѕС‚ приемника. , , , 3. 13 14, , 10, 21, . - , , , . Учитывая теперь относительно высокую радиочастотную мощность, поступающую РѕС‚ передатчика, эта мощность поступает РІ дуплексер РЅР° клемме 1 Рё движется вправо РїРѕ нижнему волноводу 11, как показано линией 23. РљРѕРіРґР° эта мощность достигает щелей 13 Рё 14, РѕРЅР° обычно имеет тенденцию проходить через щели РІ верхний волновод 10 Рё Рє клемме 4 Рё неотражающему окончанию 21. Однако напряжение, создаваемое РЅР° прорезях, настолько велико, что зазоры между концами удлинителей 15 сильно ионизированы, Рё, поскольку газ, окружающий зазоры, находится РїРѕРґ РЅРёР·РєРёРј давлением, зазоры разрушаются, как Рё РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении. трубки СЃ зазором, которые используются РІ дуплексных устройствах предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. РћРєРЅРѕ 18 отстоит РѕС‚ надстройки 15, чтобы РѕРЅРѕ РЅРµ обгорело РїСЂРё прорыве зазоров. Проводящий путь, который таким образом обеспечивается через зазоры, эффективно расстраивает щели, Рё для всех практических целей РѕРЅРё отсутствуют, так что большая мощность генератора поступает Рє антенне через клемму 3. , 1 11 23. 13 14, 10 4 - 21. , 15 , , , , . 18 15 . , 3. Подключается небольшое количество мощности передатчика. однако верхний волновод 10 движется Рє неотражающему окончанию 21. РЇ обнаружил Рё экспериментально подтвердил, что направленный ответвитель настоящего устройства РЅРµ разрушается РїСЂРё срабатывании зазоров между концами удлинителей 15 Рё что часть мощности передатчика, которая передается через щели 13 Рё 14 РІРѕ время стрельбы промежутки соединяются РїРѕ направлению, как показано пунктирной линией 231, как будто промежутки РЅРµ стреляли. Другими словами, то, что настоящий дуплексер имеет как высокий уровень направленности, так Рё РЅРёР·РєРёР№ уровень направленности, является экспериментальным фактом, который отличает настоящий дуплексер РїРѕ характеристикам РѕС‚ обычных балансных дуплексеров. Неотражающее окончание 21 поглощает практически РІСЃСЋ паразитную мощность передатчика, которая поступает РІ верхний волновод 10, так что РѕС‚ него переизбирается лишь очень небольшое количество такой паразитной мощности. Небольшое количество этой отраженной мощности поступает РІ приемник, как показано пунктирной линией 2311, поскольку промежутки РІСЃРµ еще активны, Рё РѕРЅР° РЅРµ может быть передана обратно РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметном количестве Рє передатчику. . 10, , - 21. 15, 13. 14 , 231, . , . - 21 10, . , 2311, . Уровень напряжения мощности передатчика, которая РІ конечном итоге попадает РІ приемник, настолько РЅРёР·РѕРє, что РЅРµ может сжечь кварцевый детектор, который обычно там находится. Таким образом, настоящий дуплексер объединяет РІ РѕРґРЅРѕРј устройстве функции схем - Рё анти--, известных РёР· СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. . - --- . Р’ общем, как будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обсуждаться РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 11, величина мощности принятого сигнала, которая РЅРµ поступает РІ приемник, РЅРµ превышает 2 РґР‘. общей мощности, подаваемой РЅР° терминал 3 РІ диапазоне частот РїРѕСЂСЏРґРєР° 500 мегагерц. ширина 9500 РјРє. средняя рабочая частота Рё может составлять всего ,2 РґР‘. это РІ более СѓР·РєРѕР№ полосе. Таким образом, РІ более широком диапазоне — РЅРµ менее 63 процентов. мощности принимаемого сигнала поступает РІ приемник. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, мощность передатчика, передаваемая РёР· нижнего волновода 11 РІ верхний волновод 10, составляет примерно 401 РґР‘. ниже, чем РІ нижнем волноводе 11, так что почти 100 процентов. мощность передатчика передается РЅР° антенну. Доля мощности передатчика, которая передается приемнику путем отражения РѕС‚ практически неотражающего оконечного устройства 21, находится РЅР° еще более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, примерно 60 РґР‘. ниже РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ мощности РІ нижнем волноводе 11, Рё эта небольшая доля РЅРµ может повредить кристалл приемника даже РїСЂРё энергии РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ ; Уровень 30 киловатт обеспечивает передатчик. . 11, 2 . 3 500 . 9500 . .2 . . ' , 63 . . , 11 10 401 . 11, 100 . . 21 60 . 11, ; 30 . Хотя скрещенное расположение РґРІСѓС… пазов 13 Рё 14 является предпочтительным, как будет объяснено ниже, изобретение может быть реализовано РЅР° практике СЃ направленными ответвителями РґСЂСѓРіРёС… форм, такими как направленный ответвитель, показанный РЅР° фиг. 4. Таким образом, общая широкая стенка 12 может быть снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими парами отдельных взаимно перпендикулярных прорезей 26 Рё 27. Поперечно направленная щель расположена РїРѕ центру продольной центральной линии стенки 12, Р° продольно направленная щель 27 центрирована РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ ее стороне, так что, РєРѕРіРґР° возбужденный волновод возбуждается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РјРѕРґРµ, каждый РёР· РЅРёС… будет находиться РІ положение преимущества РїРѕ энергии СЃРІСЏР·Рё. 13 14 , , , . 4. 12 26 27. - 12, 27 , , , . Щели резонансны средней частоте рабочей полосы частот, поэтому желательно обеспечить как можно более 100-процентную точность. СЃРІСЏР·СЊ РѕРґРЅРѕРіРѕ волновода СЃ РґСЂСѓРіРёРј. Каждая прорезь снабжена противостоящими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ выступами 28, расположенными РІ ее длинных стенках так, что РѕРЅРё возникают РІ точках высокой разности потенциалов, которые, как Рё удлинители 15, функционируют как разрядные электроды РІ атмосфере РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. - , , , 100 . . 28 , , 15. РљРѕРіРґР° пазы 26, 2t Рё разрядные электроды 28 заключены РІ соответствующую газовую атмосферу РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, как РЅР° фиг. 1, направленный ответвитель РІ соответствии СЃ фиг. 4 может использоваться вместо конструкции скрещенных пазов, показанной РЅР° фиг. 1 Рє. предоставить дуплексер, который ведет себя РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј так же, как Рё СЏ? РёРі. 1. Однако возможно, что РѕРґРёРЅ РёР· слотов 26 или 217 пары сработает раньше. РґСЂСѓРіРѕР№ РІРѕ время функции Рў, Рё если это произойдет, действие направленного ответвителя будет нарушено, Рё импульс выходного сигнала РЅР° антенне РЅРµ будет резким Рё отчетливым, Р° может быть нерегулярным, СЃ потерей некоторой мощности через РѕРґРёРЅ РёР· слотов РІ вывод 21 или, возможно, даже РІ приемник, что может привести Рє повреждению кристалла. Следовательно, РѕРґРЅР° РёР· причин предпочтения конфигурации скрещенных пазов, показанной РЅР° фиг. 1, заключается РІ том, что, поскольку зазоры РґРІСѓС… пазов i3 Рё 14 практически одинаковы, срабатывание РѕРґРЅРѕРіРѕ паза обязательно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє срабатыванию РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Таким образом, направленный ответвитель ведет себя одинаково каждый раз РїСЂРё срабатывании зазора. 26, 2t, 28 , . 1, . 4 . 1 . ? . 1. , , 26 217 . , , , , , 21 , . , 1 , i3 14 , . , . Конфигурация скрещенных щелей расположена несколько СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ продольной центральной линии РІ общей широкой стенке 12, так что каждая щель сама РїРѕ себе передает одинаковое количество мощности РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ волновода Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Обратимся теперь Рє рисункам 5, 6. , Рё 7, РІ показанном здесь варианте реализации изобретения используются РґРІР° волновода 30 Рё 31, которые расположены прямоугольно РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё соединены вместе РІ общей широкой секции 32 стенки. Соединение может быть выполнено путем удаления части, например, нижней широкой стенки верхнего волновода 31, Рё спаивания вместе РґРІСѓС… волноводов так, чтобы часть 32 верхней широкой стенки нижнего волновода 30 была общей для РѕР±РѕРёС…. волноводы. Конфигурация скрещенных пазов, аналогичная показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, состоит РёР· РґРІСѓС…. прорези 33 Рё 34 предусмотрены РІ РѕРґРЅРѕРј углу общей стенки 32 так, что РѕРЅРё находятся РїРѕ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ продольной центральной линии каждого волновода. Нижний волновод 30 герметизирован СЃ РѕР±РѕРёС… концов РѕРєРЅРѕРј 1i6 Рё неотражающим окончанием 21, Р° также герметизирующим РѕРєРЅРѕРј 38, соответствующим РѕРєРЅСѓ 18. РќР° фиг. 1 Рё 3, предусмотрен РІ верхнем волноводе, закрывающем щели 33 Рё 34. - 12 , 5, 6, 7, 30 31 32. , , 31 - 32 30 . . 1, . 33 34, 32, . 30 1i6 - 21, 38, 18. . 1 3, 33 34. Зазор 36 предусмотрен между четырьмя удлинителями 35, которые соответствуют удлинителям 15 РЅР° фиг. 1. 36 35., 15 . 1. Закрывающее РѕРєРЅРѕ 38 предпочтительно имеет дугообразную форму, как показано РЅР° фиг.7, чтобы РёСЃРєСЂС‹ через зазор 3G РЅРµ обожгли его. Как легко понять, нижний волновод 30 РЅР° фиг. 5 соответствует верхнему волноводу 10 РЅР° фиг. 1, Р° верхний волновод 3;1 РЅР° фиг. 5 соответствует. нижний волновод 11 РЅР° СЂРёСЃ. 1. Различные клеммы 1, 21, 8 Рё 4 дуплексера, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 5, имеют те же обозначения, что Рё соответствующие клеммы РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё преднаР