Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 17030

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
461.23 Кб
Скачать
728044-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB728044A
[]
- - Р., -.-- - - ., -.-- -- - --' -- - --' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 728,044 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 марта 1951 Рі. 728,044 12, 1951. в„– 5889/51. . 5889/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 марта 1950 РіРѕРґР°. 14, 1950. Полная спецификация опубликована 13 апреля 1955 Рі. 13, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(5), Р 2Рђ, Р 2РЎ(3:4Р’:5), Р 2CS(Р’:РЎ), Р 2РЎ(9:), Р 2РЎ13(Рђ: :- 2(5), P2A, P2C(3: 4B: 5), P2CS(: ), P2C(9: ), P2C13(: Р’), Р 2РЎ(14Рђ:15), Р 2(Р”1Рђ:Рљ7:РЎ3), Р 3Рђ, Р 3РЎ(3:4Р’13:5), Р 3РЎ8(Р‘: ), P2C(14A: 15), P2(D1A: K7: S3), P3A, P3C(3: 4B13: 5), P3C8(: Р’), Р 3РЎ(9:11), Р 3РЎ13(Рђ:Р‘), Р 3РЎ(14Рђ:15), Р (3РЎ3:7Рђ), Р 7РЎ(3:4Р‘: ), P3C(9: 11), P3C13(: ), P3C(14A: 15), (3S3: 7A), P7C(3: 4B: 5), Р 7РЎ8(Р’13:РЎ), Р 7РЎ(9:11), Р 7РЎ13(Рђ:Р’:РЎ), Р 7РЎ(14Рђ:15), Р 7Р”1(Р‘: 5), P7C8(B13: ), P7C(9: 11), P7C13(: : ), P7C(14A: 15), P7D1(: РҐ), Р 7(Р”2Рђ1:Рљ2:РЎ3); Рё 70, F5B. ), P7(D2A1: K2: S3); 70, F5B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве листового материала или РІ отношении него. НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РћРЁРБКР. 72, 044 . 72, 044 Страница 4, строка 79, посвящена РїСЂРёСЂРѕРґРµ. читай "естественный". 4, 79, ,. "". ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, КрайЛ, ,1 )...956 РІ зависимости РѕС‚ предполагаемого использования, скреплены клеем Рё часто армированы волокнами, такими как неспряденный сизаль, внедренными РІ клей Рё простирающимися вдоль или поперек листа, или РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. направления. , , ,1 )...956 , . РџСЂРё производстве прочных бумажных ламинатов, например, используемых РІ качестве оберточного материала, обычно используют недорогие термопластичные клеи, такие как асфальт, так что текучесть клея, необходимая для нанесения РЅР° бумагу, достигается Р·Р° счет нагрева, Р° РЅРµ Р·Р° счет нагревания. использование растворителей, Рё поэтому затвердевание клея осуществляется просто Р·Р° счет охлаждения. Однако проблема СЃ такими термопластами :30 заключается РІ том, что РІРІРёРґСѓ РёС… термопластической РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РёРј присуща чувствительность Рє экстремальным температурам, СЃ которыми сталкиваются ламинаты РїСЂРё использовании РІ полевых условиях. , , , , , . , :30 , , . Таким образом, РєРѕРіРґР° ламинат подвергается воздействию летней жары, клей СЃРЅРѕРІР° становится восприимчивым Рє пластическому течению СЃ последующей тенденцией просачиваться через бумагу или растекаться РїРѕ краям РёР·-Р·Р° выделения между слоями. , , , , . РџСЂРё охлаждении РґРѕ РЅРёР·РєРёС… температур ламинат РёР·-Р·Р° затвердевания его клеевого компонента становится С…СЂСѓРїРєРёРј Рё подвержен растрескиванию Рё разрушению РїСЂРё сгибании арплв. , , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является изготовление ламината, например бумаги, скрепленного . , , . 34818/1(1)/3546 150 5/56 .,,..... ___ эластомерный гель, который обладает ингибированной способностью 60 течь РїСЂРё высокой температуре Рё который также имеет желаемую гибкость РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре . 34818/1(1)/3546 150 5/56 .,,..... ___ 60 . Настоящее изобретение, РєСЂРѕРјРµ того, обеспечивает нанесение такого клея РІ горячем РІРёРґРµ, несмотря РЅР° то, что его способность течь обычно снижается РїСЂРё температуре 6 Рњ. РЎ этой целью настоящее изобретение предусматривает образование эмульсии типа РІРѕРґР° РІ масле, состоящей РёР· термотекучей смолы РІ качестве непрерывной фазы Рё эластомерного латекса РІ РІРѕРґРµ РІ качестве дисперсной фазы. Такая эмульсия имеет характеристики текучести смолистой непрерывной фазы РїСЂРё температуре нанесения РѕС‚ 180 РґРѕ 212 , так что эмульсию можно легко наносить РЅР° бумагу путем горячего покрытия. Покрытие 75 может быть нанесено массой РѕС‚ 1 РґРѕ или более фунтов РЅР° 100 квадратных СЏСЂРґРѕРІ. Низкая масса покрытия желательна там, РіРґРµ клей должен использоваться для ламинирования листов без армирования или для связывания порошков или пигментов СЃ поверхностью листа. Р’Рѕ время Рё РґРѕ такого покрытия частицы эластомера РІ эмульсии защищаются РѕС‚ смолы РІРѕРґРѕР№ латекса, так что нетекучий гель смола-эластомер еще РЅРµ образуется. 6M .. -- - 70 . , 180 212 ., , . 75 1 100 . . - - . 85 После того, как бумага покрыта клеем, большая часть диспергированной РІРѕРґС‹ эмульсии поглощается бумагой . 85 , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 728,044 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 марта 1951 Рі. 728,044 12, 1951. Заявление в„– 5889/51I, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 14 марта 1950 Рі. . 5889/51I 14, 1950. Полная спецификация опубликована 13 апреля 1955 Рі. 13, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(5), P2A, P2C(3:4B:5), P2C8(:), P2C(9:11), P2C13(. :-- 2(5), P2A, P2C(3: 4B:5), P2C8(: ), P2C(9:11), P2C13(. Р’), Рџ2РЎ(14Рђ:15), Рџ2(Р”1Рђ:Рљ7:РЎ3), Рџ3Рђ, Рџ3РЎ(3:4Р‘:5), Рџ3РЎ8(Р‘: ), P2C(14A: 15), P2(D1A: K7: S3), P3A, P3C(3: 4B: 5), P3C8(: Р’), Р 3РЎ(9:11), Р 3РЎ13(Рђ:Р‘), Р 3РЎ(14Рђ:15), Р (3РЎ3:7Рђ), Р 7РЎ(3:4Р‘: ), P3C(9: 11), P3C13(: ), P3C(14A: 15), (3S3:7A), P7C(3:4B: 5), Р 7РЎ8(Р‘:РЎ), Р 7РЎ(9:11), Р 7РЎ13(Рђ:Р‘:РЎ), Р 7РЎ(14Рђ:15), Р 7Р”1(Р‘: 5), P7C8(: ), P7C(9: 11), P7C13(: : ), P7C(14A: 15), P7D1(: РҐ), Р 7(Р”2Рђ1:Рљ2:РЎ3); Рё 70, F5B. ), P7(D2A1: K2: S3); 70, F5B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве ламинированного листового материала или РІ отношении него РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РіРѕСЂРѕРґР° Аттлборо, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, чтобы РѕРЅ был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству ламинированного листового материала, такого как ламинаты РёР· армированной бумаги, которые обычно изготавливаются РёР· РґРІСѓС… или более листов бумаги, предпочтительно крафт-бумаги, каждый РёР· которых или РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть крепированы, РІ зависимости РѕС‚ предполагаемого использования, скреплены вместе клеем Рё часто армированный волокнами, такими как неспряденный сизаль, внедренными РІ клей Рё простирающимися вдоль или поперек листа или РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. , , , , . РџСЂРё производстве прочных бумажных ламинатов, например, используемых РІ качестве оберточного материала, обычно используют недорогие термопластичные клеи, такие как асфальт, так что текучесть клея, необходимая для нанесения РЅР° бумагу, достигается Р·Р° счет нагрева, Р° РЅРµ Р·Р° счет нагревания. использование растворителей, Рё поэтому затвердевание клея осуществляется просто Р·Р° счет охлаждения. Однако проблема таких термопластов заключается РІ том, что РІРІРёРґСѓ РёС… термопластической РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РёРј присуща чувствительность Рє экстремальным температурам, СЃ которыми сталкиваются ламинаты РїСЂРё использовании РІ полевых условиях. , , , , , . , , , . Таким образом, РєРѕРіРґР° ламинат подвергается воздействию летней жары, клей СЃРЅРѕРІР° становится восприимчивым Рє пластическому течению СЃ последующей тенденцией просачиваться через бумагу или растекаться РїРѕ краям РёР·-Р·Р° выделения между слоями. , , , , . РџСЂРё охлаждении РґРѕ РЅРёР·РєРёС… температур ламинат РёР·-Р·Р° затвердевания его клеевого компонента становится С…СЂСѓРїРєРёРј Рё подвержен растрескиванию Рё разрушению РїСЂРё резком сгибании. , , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание ламината, такого как бумага, скрепленного между СЃРѕР±РѕР№ клеем, который, будучи термопластичным Рё пригодным для использования обычными методами горячего расплава, после отверждения становится практически нечувствительным Рє самым широким изменениям РІ температура, СЃ которой можно столкнуться РІ полевых условиях. Ламинат устойчив Рє растеканию РїРѕ краям 50 даже РїСЂРё высоких температурах; РѕРЅ очень РіРёР±РєРёР№ Рё сохраняет СЃРІРѕСЋ гибкость РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. , , . , , 45 , , . -, 50 ; . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание клея, который можно использовать для такого ламинирования 65, Р° также для поверхностного покрытия для связывания пигментов или порошков РЅР° поверхности листовых материалов. , 65 . Настоящее изобретение предлагает смолу, модифицированную эластомером для образования геля смолы-эластомера, который обладает ингибированной способностью 60 течь РїСЂРё высокой температуре Рё который также имеет желаемую гибкость РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре. 60 . Настоящее изобретение, РєСЂРѕРјРµ того, обеспечивает нанесение такого клея РІ горячем РІРёРґРµ, несмотря РЅР° то, что его способность течь РІ горячем состоянии обычно снижается. РЎ этой целью настоящее изобретение предусматривает образование эмульсии типа РІРѕРґР° РІ масле, состоящей РёР· термотекучей смолы РІ качестве непрерывной фазы Рё эластомерного латекса РІ РІРѕРґРµ РІ качестве дисперсной фазы. Такая эмульсия имеет характеристики текучести смолистой непрерывной фазы РїСЂРё температуре нанесения РѕС‚ 180 РґРѕ 212 , так что эмульсию можно легко наносить РЅР° бумагу путем горячего покрытия. Покрытие 75 может быть нанесено массой РѕС‚ 1 РґРѕ или более фунтов РЅР° 100 квадратных СЏСЂРґРѕРІ. Низкая масса покрытия желательна там, РіРґРµ клей должен использоваться для ламинирования листов без армирования или для связывания порошков или пигментов СЃ поверхностью листа. Р’Рѕ время Рё РґРѕ такого покрытия частицы эластомера РІ эмульсии защищаются РѕС‚ смолы РІРѕРґРѕР№ латекса, так что нетекучий гель смола-эластомер еще РЅРµ образуется. 66 . -- - 70 . , 180 212 ., , . 75 1 100 . - t0 . - - . 85 После того, как бумага покрыта клеем, большая часть диспергированной РІРѕРґС‹ эмульсии поглощается бумагой 728,044, тем самым высвобождая частицы эластомера для образования геля СЃРѕ смолой. Поскольку эластомер растворяется смолой РЅР° бумаге, покрытие приобретает высокую адгезионную Рё когезионную прочность; РѕРЅ больше РЅРµ способен Рє пластическому течению РїСЂРё повышенной температуре; РѕРЅ РіРёР±РєРёР№ Рё нехрупкий РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. Клей имеет хорошее сцепление СЃ бумагой, РЅРµ считая проникновения РІ РїРѕСЂС‹ бумаги, РїСЂРё всех температурах, встречающихся РїСЂРё использовании. Как окажется, РѕРЅ РЅРµ черный, Р° имеет желаемый нейтральный оттенок, РїРѕ существу прозрачный РІ тонких пленках. Его СЃРІСЏР·РєР° обладает устойчивостью Рє щелочам, превосходящей устойчивость обычного асфальта. 85 , 728,044 . , ; _ ; - . , ,, -. - ,- . . Материалы для изготовления этого клея недорогие. . Смола является термотекучей Рё текучей РїСЂРё температуре покрытия ниже точки кипения РІРѕРґС‹ Рё обычно РІ диапазоне РѕС‚ 180 РґРѕ 212 , СЃ вязкостью менее 2000 СЃР”, предпочтительно РѕС‚ - 50 РґРѕ 500 РЎ. СЃРїСЃ. РІ таком температурном диапазоне. Смола может представлять СЃРѕР±РѕР№ РјСЏРіРєСѓСЋ Рё РІСЏР·РєСѓСЋ жидкость даже РїСЂРё комнатной температуре Рё предпочтительно имеет температуру размягчения РІ диапазоне РѕС‚ 80 РґРѕ 130 . Р’ целях оптимальной совместимости СЃ эластомером смола должна иметь значительное содержание ароматических веществ. РїРѕ меньшей мере 10%, РЅРѕ РЅРµ обязательно должен быть полностью ароматическим. - Удовлетворительное содержание ароматических веществ обычно находится РІ диапазоне РѕС‚ 10% РґРѕ -75%. Смола действует как вещество, повышающее клейкость эластомера. Различные смолы, обладающие такими свойствами, доступны РёР· нескольких источников. - РЇСЂСѓСЃС‹ ::1DpnlYG,, - 80 желательно выбирают смолистые фракции нефтяного или угольного происхождения или РёС… смеси. -, , 180 212 ., - 2000 ., - 50 500 . . 80 130 . , - 10%, . - 10% -75%. .- - - 835 . - :: 1DpnlYG,, - 80 . Таким образом, фракция может быть получена РёР· типичной ароматической базовой сырой нефти, такой как калифорнийская сырая нефть, которая обычно содержит 40 существенных долей ароматических соединений. Смолу можно получить экстракцией РёР· обычно содержащей тяжелую смолу фракции сырой нефти любым стандартным методом нефтеэкстракции, таким как процесс . 4i5 Альтернативно, смолу можно получить путем полимеризации ароматических ненасыщенных углеводородных фракций, полученных РёР· любого ароматического сырого нефтяного сырья. Р’ качестве источника смолы также можно использовать каменноугольные масла Рё смолы 50-кумарон-инденового типа, полученные РёР· РЅРёС… кислотной или тепловой полимеризацией. Такие смолы, Р±СѓРґСЊ то нефтяного или каменноугольного происхождения, или смеси того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы путем добавления пластификаторов, РІРѕСЃРєРѕРІ или вторичных СЃРјРѕР» '55 РёР· РґСЂСѓРіРёС… источников для получения желаемой вязкости, ароматичности Рё температуры размягчения, описанных выше. - - - Таким образом, различные коммерческие смолы РёР· нефти или каменноугольной смолы, такие как 21, 60, :22 Рё ""' 250 (зарегистрированная торговая марка), полученные РёР· нефти, или MH9, или , полученные РёР· каменноугольной смолы, - Р’РѕС‚ несколько полезных примеров первичной смолы. Как указано, эти смолы Р±СѓРґСѓС‚ использоваться отдельно или РІ смесях для придания желаемого содержания ароматических веществ, цвета Рё текучести. 40 . - . 4i5 , . 50 - . , , , , , '55 , . - - - 21, 60 :22 ""' 250 ( ) , MH9, ,- .- ,- 65 - ' , . - -РР· этих нескольких СЃРјРѕР» РјС‹ предпочитаем 22, эмпирические- характеристики которого приведены РІ следующей таблице: ','-- ?? Физическое состояние. _ Темный РјСЏРіРєРёР№ твердый Точка размягчения, РЎ. - - ,- 22 - - : ','-- ?? . _ , . кольцо Рё шарик - - - - 42,4 Удельный вес, 200-/4A - -. = 1,072 фунта РЅР° галлон - -: - - 8,95 Дистилляция РїСЂРё 1 РјРј, РЎ... - - - - 42.4 , 200- /4A - -. = 1.072' - -: - - 8.95 1 ., ... 2
Р.-ЛБ.Рџ. - - - - - - - - 217 :-Сухая- точка - - - - - - - - - 351 50%- - - - - - - 308 95% . - - - - - - 346. .-.. - - - - - - - - 217 :-- - - - - - - - - - 351 50%- - - - - - - 308 95% . - - - - - - 346. Вязкость:: :: СЃСЃ. РїСЂРё 210 Р¤. - - -. - - - 292 Цвет 5%-РЅРѕРіРѕ раствора РІ ксилоле РїРѕ Гарднеру - 17 Йодное число, Р’РёР№СЃ, Рі. Рль 100 Рі. - -0 113 13 1 час. время реакции Йодное число, Гануса, Рі. /100 Рі - - 92 -0,5 С‡. время реакции . молекулярная масса, эбуллиоскопическая РІ бензоле 444 Эластомерный материал представляет СЃРѕР±РѕР№ латекс или -дисперсию РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ или синтетического эластомерного полимера, такого как полимерные бутадиены. Рё сополимеры бутадиена СЃ полимеризуемыми веществами, такими как стиролы, включенные РІ общее описание как В«1BunaВ» (Рег. Замените 9b-.4 такими «чувствительными Рє температуре» смолами, которые РїСЂРё попытке использования РІ качестве клея для ламинирования просачиваются СЃРєРІРѕР·СЊ бумагу РїСЂРё высоких температурах, растрескиваются Рё становятся С…СЂСѓРїРєРёРјРё РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. Такая температурная чувствительность нежелательна для готового ламината. Р’ соответствии СЃ изобретением свойство «чувствительности Рє температуре» клея разрушается гелеобразующим компонентом, который обладает свойством 75 делать смолу «нечувствительной Рє температуре», как этот термин используется здесь, РІ том смысле, что клей РЅРµ течет. РїСЂРё повышенных температурах примерно РґРѕ 220 , РЅРµ трескается Рё РЅРµ разбивается, РЅРѕ остается РіРёР±РєРёРј РїСЂРё температуре РѕС‚ 80 РґРѕ 0 . . 210 . - - -. - - - 292 5% ' - 17 , , . Il100 . - -0 113 13 1 . , , . /100 - - 92 -0.5 . . , 444 - . " " (. 9b -.4 "-" , , . 70 - . "-" 75 "- ", , 220 ., , , 80 0 . Холодное течение смолы ингибируется РІ результате образования РїРѕРґ действием гелеобразователя РЅР° смоле полутвердого студенистого тела, РІ отличие РѕС‚ более легкотекучей жидкости или смолы. РљСЂРѕРјРµ того, гелеобразующим агентом является натуральный или синтетический каучук, который сам РїРѕ себе «нечувствителен Рє температуре», С‚.Рµ. РЅРµ течет РїСЂРё нагревании, так что гель также устойчив Рє горячему течению. 90 РќР° стадии эмульсии клей гелеобразующий агент удерживается отдельно РѕС‚ смолы РІРѕРґРѕР№ латекса, так что, несмотря РЅР° присутствие этого гелеобразующего агента, эмульсия РІСЃРµ еще сохраняет желаемое качество, будучи «чувствительной Рє температуре»; . , , - , 85 . , , , "- ", .., , . 90 , , , 95 "-; ". Клей примера может быть составлен следующим образом: 110 мас. частей , тип 4, содержащий 62 части РІРѕРґС‹ Рё 48 частей твердого эластомера, помещают РІ 100 частей резервуара Рё умеренно перемешивают. 200 весовых частей смолы 22 нагревают РґРѕ 320 Рё добавляют Рє латексу. Получающаяся равновесная температура смеси составляет около 200 , Рё эмульсия легко образуется РїСЂРё перемешивании РІ диапазоне температур РѕС‚ 180 РґРѕ 212 . : 110 , 4, 62 48 100 . 200 22 320 . . 200 ., 105 180 212 . Р’ качестве альтернативной процедуры составления смеси смолу РІ жидком состоянии Рё латекс смешивают вместе РІ резервуаре, Р° затем умеренно нагревают РґРѕ температуры 110°С РІ диапазоне температур РѕС‚ 2000 РґРѕ 212В° РїСЂРё перемешивании РґРѕ образования эмульсии. , 110 2000 212 . . Клей наносится РІ горячем РІРёРґРµ РЅР° РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° листа СЃ использованием обычного оборудования 115, Р° армирующие волокна, если таковые имеются, вводятся РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРј этапе перед соединением РґРІСѓС… листов. Оборудование для укладки такого армирования хорошо известно РІ данной области техники Рё, соответственно, РЅРµ нуждается РІ описании для понимания нашего изобретения. 115 , , . , , 120 . Клей также можно использовать для ламинирования слоя дискретных частиц пигмента, металлического порошка, металлических чешуек, белил или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ дисперсного материала РЅР° листовую подложку, такую как бумага 125, которая сама может быть ламинатом или отдельным листом. , , , , 125 , . После нанесения РЅР° бумагу, как описано выше, часть РІРѕРґС‹ поглощается бумагой, Рё клей превращается РІ синтетические эластомеры (марка 130), которые включают такие полимерные продукты, бутилкаучук, который представляет СЃРѕР±РѕР№ сополимер бутадиена СЃ изобутиленом, Рё РґСЂСѓРіРёРµ обычные, предпочтительно синтетические эластомеры. Р’ общем, может быть использован любой эластомерный материал РІ форме латекса, способный желировать термотекучую смолу. Латексы синтетических каучуков предпочтительнее натуральных каучуков, поскольку РѕРЅРё РЅРµ обладают чрезмерной растворимостью РІ масле. Р’ общем, эластомер предпочтительно выбирают таким образом, чтобы избежать крайних значений растворимости Рё нерастворимости РІ масле. , , 130 ) , , , 6 . - . . , . Таким образом, предпочтительными являются типы обычной концентрации, такие как типа 4 СЃ содержанием твердых веществ примерно РѕС‚ 39 РґРѕ 45%. типов 5, 6 Рё 7 также очень хороши. Предпочтительны латексы СЃ содержанием твердых веществ РІ диапазоне РѕС‚ 40% РґРѕ 65%. , , 4 approxi11 39 45 % . 5, 6 7 . 40% 65% . Пропорции смолы Рє эластомеру предпочтительно составляют 4 части смолы РЅР° 1 часть эластомера, РЅРѕ эти пропорции РјРѕРіСѓС‚ варьироваться Рё РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ приблизительном соотношении 1 часть смолы РЅР° 1 часть твердых веществ эластомера; то есть РѕС‚ около 10% РґРѕ 100% твердых частиц эластомера РЅР° смолу или РѕС‚ около 8% РґРѕ 40% твердых частиц эластомера РїРѕ отношению РєРѕ всей эмульсии, РєРѕРіРґР° используется 65% латекса. Поскольку соотношение эластомера Рё смолы увеличивается, клей становится менее восприимчивым Рє пластическому течению РїСЂРё высоких температурах Рё становится более РіРёР±РєРёРј РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. Р’ следующей таблице показана предпочтительная клеевая композиция: РџР РМЕР . 4 1 , 1 1 ; , 10% 100% , 8% 40% 65% . , - . : Части РїРѕ покрытию Вес твердого вещества эмульсия РЅР° бумаге Смола - - 200 64,5% 80,7% Эластомер - 48 15,5 19,3 Р’РѕРґР° - - 62 20,0 Р’ качестве дополнительных примеров конкретных формул типичны следующие:2. - - 200 64.5% 80.7% - 48 15.5 19.3 - - 62 20.0 , :2. 3.
22 - - тип 4 (латекс) 21 - - - 9 - - тип 3 (латекс) 4. 22 - - 4 () 21 - - - 9 - - 3 () 4. Дутрекс 21 - - - Эфирная камедь (арохем 351) тип 6 (латекс) - 5. 21 - - - ( 351) 6 () - 5. - 250 фунтов. - 250 . - 100 фунтов. - 100,, . 50, 100, фунтов. 50, 100,, . 25, 100, — — — — 200 фунтов. 25, 100,, - - - - 200 . 580 (латекс) – 110 фунтов. 580 () - 110 . Будет очевидно, что клей по нашему изобретению обладает некоторыми новыми и важными характеристиками в отношении термочувствительности. . Эмульсия, нанесенная на бумагу, имеет характеристики горячей текучести, сравнимые с характеристиками ее смолистой непрерывной фазы 00, так что она является «термочувствительной», как здесь используется этот термин, т.е. термотекучей при температурах от 180 до 212 . и, следовательно, легко наносится использование термоплавкого оборудования. Однако в своей окончательной форме 6 клей по нашему изобретению отличается 728,044 728,044 утолщенной гелевой фазой, поскольку диспергированные эластомерные частицы латекса при потере воды вступают в контакт со смолой и начинают растворяться ею, загущая клей. . 00 "", , .., 180 212 . . , 6 , 728,044 728,044 , , . Как только клей перейдет в гелевую фазу, он больше не будет течь или просачиваться через края ламината при высоких температурах, при желании до 2200 . Рнаоборот, при понижении температуры клей и, следовательно, ламинат , сохраняет высокую гибкость, а клей устойчив к разрушению при низких температурах, при желании вплоть до 00 . , , , 2200 . , , , , , , O0 . Для сравнения: обычный асфальт, обычно используемый для склеивания ламинированной бумаги, разрушается при температуре до 50 . , , 50 . Образцы асфальтового ламината, проколотые и сломанные, обладают свойством просачиваться через прокол, окрашивая продукты, обернутые им, тогда как бумажный ламинат по настоящему изобретению, если он сломан. ' , , , , , . Лабораторная машина для испытания на прокол показывает заметное улучшение этой характеристики разрушения. Бумажный ламинат, полученный с помощью нашего клея, при разрыве расщепляется по довольно прямым линиям в отличие от асфальтовых ламинатов, а чистота разрыва сводит к минимуму количество клея, которое может попасть на обернутое им изделие. Более того, как уже отмечалось, цвет настоящего клея светлый и оставляет пятна значительно меньше, чем у асфальта. Кроме того, ламинат настоящего изобретения демонстрирует меньшую усадку на целых 25% в машинном направлении по сравнению с обычными ламинатами 358, склеенными с асфальтом, использовавшимися до сих пор, когда он подвергался 7-цикловому испытанию на попеременное смачивание и сушку. , . , , , . , , . , 25 % 358 , 7 . В производстве коробок так называемая клейкая лента, используемая для скрепления заводского соединения, часто состоит из двух полосок крафт-бумаги, склеенных между собой клеем, в котором армирующие пряди проходят поперек полос. Клей по настоящему изобретению обладает многими ценными свойствами для этого процесса, как можно предположить из преимуществ, подробно описанных выше. - ' . - . В клей могут быть включены различные типы наполнителей, такие как неорганическая сланцевая пыль или карбонат кальция. Они не являются существенными для предотвращения растекания краев настоящего клея, но их использование не исключается. Клей по настоящему изобретению может содержать в суспензии или растворе другие полезные добавки, такие как диспергирующие, стабилизирующие и эмульгирующие агенты, деэмульгаторы, вулканизирующие агенты, ускорители, антиоксиданты, антипирены, фунгициды, ингибиторы ржавчины, пластификаторы и другие модификаторы смол, включая другие типы смол. Такие распространенные материалы, как сера, оксид кальция, гидроксид кальция, бура, хлорид аммония, мука, крахмал, казеин, лигнин, карбоксиметилцеллюлоза и другие типы смол, такие как диметилолмочевина, фенолформальдегид, сложные эфиры камеди и 645 «Винсол» ( Зарегистрированная торговая марка) являются полезными добавками. Такие добавки к клею могут быть внесены в фазу смолы, в латекс или в эмульсию смола-латекс как таковую. - - . , . , , , , , -, , , , , . , , , , , , , , , , , -, , 645 "" ( ) . , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:05:15
: GB728044A-">
: :

728045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB728045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 728,045 Дата подачи полной спецификации: август. 25, 1952. 728,045 : . 25, 1952. Дата подачи заявления: 23 мая 1951 Рі. в„– 13367/51. : 23, 1951. . 13367/51. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1955 Рі. : 13, 1955. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 7(1), Р­Р»; 80(3), Рђ4АлА; Рё 110(3), G5E(4:), G6. :- 7(1), ; 80(3), A4AlA; 110(3), G5E(4: ), G6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Газовая турбина внутреннего сгорания. . РЇ, ДЖОРДЖ СЭМЮЭЛ ХАЙНС, Дейнвилл Р РѕСѓРґ, 126, Ливерпуль 4, Ланкашир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , 126 , 4, , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє газотурбинному двигателю внутреннего сгорания, РІ котором горючая газовая смесь вводится РІРѕ множество цилиндров, расположенных РїРѕ окружности, сжимается поршнями, совершающими возвратно-поступательное движение внутри цилиндров, затем воспламеняется Рё РїСЂРё расширении выбрасывается РІ ударяться Рѕ подвижные лопатки турбины. , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы позволить поршням, образующим СЃ цилиндрами компрессорный агрегат, приводиться РІ движение Р·Р° счет мощности, получаемой РѕС‚ лопаток или лопаток, перемещаемых расширяющимися газами, СЃРѕ скоростью, независимой РѕС‚ выходной скорости, поскольку последняя определяется управляемая внешняя нагрузка. Таким образом, возможна работа РЅР° высокой скорости РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ скорости компрессорного агрегата, благодаря чему двигатель способен соответствовать широкому спектру требований Рє скорости без чрезмерного РёР·РЅРѕСЃР° компрессорного агрегата. . , , . Согласно настоящему изобретению двигатель определенного выше типа содержит РґРІР° набора лопаток или лопаток, РѕРґРёРЅ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ ротор турбины, тесно примыкающий Рє головкам цилиндров Рё способный вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, концентрической относительно РєСЂСѓРіР° цилиндров, Рё РґСЂСѓРіРѕР№ комплект, состоящий РёР· второго коаксиального ротора турбины, следующего Р·Р° первым РІ направлении потока газов, выпускаемых РёР· цилиндров, избирательно включаемого Рё отключаемого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения между РґРІСѓРјСЏ роторами Рё средства, находящегося РІ постоянной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ СЃРІСЏР·Рё СЃ первым ротором, приспособленного для перемещения вращательного движения. движение его РІ возвратно-поступательное движение [Цена 3С€. РћРґ.] поршни. Таким образом, если требуется низкая выходная скорость, РґРІР° ротора РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе, тогда как РєРѕРіРґР° РІ альтернативных обстоятельствах требуется более высокая выходная скорость, тогда второй ротор может быть отсоединен РѕС‚ первого Рё ему можно позволить найти СЃРІРѕСЋ собственную скорость вращения. РІ зависимости РѕС‚ подаваемого топлива Рё прикладываемой Рє нему внешней нагрузки. , , , , [ 3s. .] . , , , , . Первый ротор спроектирован так, чтобы развивать мощность, необходимую для РїСЂРёРІРѕРґР° компрессорной установки РІ нормальных условиях эксплуатации. . Предпочтительно приводить поршни РІ движение через торцевой кулачок или автомат перекоса, прикрепленный Рє главному валу, который находится РІ ведомом соединении СЃ первым ротором, Рё таким образом профилировать дорожку торцевого кулачка или автомата перекоса, чтобы обеспечить продолжительный период пребывания поршней. РІ конце соответствующих тактов сжатия, то есть такт сжатия поршней заканчивается раньше, чем это было Р±С‹ РІ случае, если Р±С‹ РёС… движение было простым гармоническим, причем поршни оставались неподвижными РІ течение периода, соответствующего 10-20 оборотов лицевой кулачок или автомат перекоса, прежде чем вернуться РЅР° такт выпуска. , , , 10-20 . Чтобы шатуны могли следовать РїРѕ такой кулачковой дорожке, также предпочтительно предусмотреть РЅР° каждом РёР· шатунов шарнирно установленное -образное звено, которое имеет ролики РЅР° каждом РёР· СЃРІРѕРёС… плеч, зацепляющиеся СЃ кулачковой дорожкой. , " " . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 - частичный продольный разрез двигателя СЃ оппозитным расположением цилиндров; РЅР° фиг. 2 - схематический РІРёРґ СЃ торца РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· блоков цилиндров, иллюстрирующий расположение цилиндров Рё РїСЂРёРІРѕРґР° поворотных золотников РІ РЅРёС…; РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· золотниковых клапанов; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху узла толкателя кулачка; 728,045 РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ толкателя кулачка, выпускное отверстие 10 РЅРµ закрыто узлом; Р° РІ порту 15 РїСЂРё сжатии смеси. РќР° фиг. 6 узел виден РІ плане. С…РѕРґ поршня наружу следовал Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ частью кулачка, воспламеняемой либо электрическими средствами (РЅРµ показаны) , чем показано РЅР° фиг.-4; Рё/или сжатием. 70 РќР° СЂРёСЃ. 7 представлена диаграмма, изображающая цикл. Неподвижно закрепленный РЅР° каждом конце магистрали РІ каждом цилиндре. вал 7, выступающий Р·Р° пределы блоков цилиндров. Два блока цилиндров 1, каждый РёР· которых образован роторами турбины 16, имеющими лопатки, расположенные РїРѕ шести цилиндрам 2 РЅР° параллельных РѕСЃСЏС…, равноудаленных РїРѕ окружности СЃ выпускными соплами выхлопных газов, соединены вместе портами 10. , :. 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 ; 728,045 . 5 10 ; 15 , . 6 . , ( ) .- 4; . 70 . 7 - . 7 1, 16 2 , 10. Роторы турбин 17 установлены РЅР° 75, РёС… концы разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° металлическими валами 18, установленными РЅР° шарнирах СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3. Внутри каждого цилиндра имеется та же РѕСЃСЊ, что Рё Сѓ главного вала 7, РІ корпусах 19 расположен поршень 4, имеющий шатун, охватывающий роторы. Между каждым валом 18, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, гусеницей Рё главным валом 7 установлен подпружиненный РєРѕРЅСѓСЃ, который приспособлен следовать через элемент 20, посредством чего устанавливается 80 торцового кулачка или автомата перекоса 6. Торцевое соединение между этими РґРІСѓРјСЏ валами. 17 75 -- - 18 3. -- 7 19 4 , _enclosingithe . , - 20 18 , 7, 80 6. . кулачок 6 неподвижно установлен РЅР° главном валу 7. Элемент сцепления вала 18 втягивается РІ подшипники РІ блоках цилиндров СЃ возможностью РѕС‚ дополнительного элемента сцепления 1 коаксиально окружностям главного вала 7 выключать Сцепление. РїРѕ цилиндрам. Цилиндры 2 закрываются СЃ помощью рычага 21, имеющего вилку 85, зацепляющуюся СЃ концами, удаленными РѕС‚ торцевого кулачка 6, СЃ помощью цилиндра СЃ рифленым воротником 22, который находится РІ аксиально закрепленных головках 8', прикрепленных болтами Рє блокам цилиндров. взаимосвязь СЃ подвижным элементом сцепления. 6 7 18 1 - 7 . 2 21 85 6 22 8 ' - . . Соседние СЃ головками цилиндров РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ Рё толкатель кулачка, обозначенные общими выпускными отверстиями, 9 Рё 10 соответственно, - 23, показаны РЅР° СЂРёСЃ. 4, 5 Рё 6, РѕРЅРё предусмотрены РІ блоках цилиндров. Открытие между шатунами 90В° Рё закрытие этих отверстий контролируется оппозитными цилиндрами РґРІСѓС… блоков цилиндров. , 9 10 , - 23 . 4, 5 6, . - 90 . золотниковые клапаны 11 РјРѕРіСѓС‚ вращаться внутри каждого РёР· цилиндров. РќР° шарнирах 24 установлены -образные звенья 25. РќР° концах гильз клапанов, имеющих СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающийся ролик 26, РЅР° конце, удаленном РѕС‚ головок цилиндров, имеются каждого лимба. Ролики 26 имеют рифленые коронные шестерни 13, закрепленные РЅР° РЅРёС…, причем периферия кольца РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ соответственно секционными шестернями, связанными СЃ РґРІСѓРјСЏ блоками цилиндров, имеющими фланец или дорожку 27 торцового кулачка или зацепляющиеся соответственно СЃ соотношением 1:1 СЃ РґРІСѓРјСЏ автоматами перекоса 6. Эта гусеница имеет профильные солнечные колеса 12, закрепленные РЅР° главном валу 7. Р’ конструкции, диаметрально сплющенной РІ показанной форме, эти -кольцевые противоположные точки торцевого кулачка - соответствующие шестерни РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ располагаться относительно РёС… верхней Рё нижней мертвых точек поршней 100 -соответствующие солнечные колеса РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости Рё обеспечивать период пребывания поршня РѕС‚ РЅРёС… поэтому расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РѕС‚ 10 РґРѕ 200, С‚.Рµ. поршень остается неподвижным, так как четные цилиндры находятся РІ цилиндре РїРѕРґ этим углом. 11 24 " " 25 . 26 . 26 13 , - 27 1: 1 6. 12 7. , - 100 - 10 200, .. , . Зажигание РѕРґРЅРѕР№ половины Рё нечетных горючей газовой смеси РІ цилиндрах, зацепляющих РґСЂСѓРіСѓСЋ половину осевых цилиндров, рассчитано РЅР° то, чтобы произойти РІ течение этой 105 -ширины зубьев солнечного колеса. - РџСЂРё повторном периоде простоя, который, следовательно, имеет уменьшенное число цилиндров, шатание цели предотвращения любой тенденции зубчатых венцов -13 может оказаться ненужным. - сгорание смеси для оказания тяги РЅР° кулачок. Муфтовые клапаны 11 снабжены поршнем, тормозящим вращение торцевых отверстий для РІРїСѓСЃРєР° Рё выпуска, расположенных кулачками, как это было Р±С‹, например, если 110 - для совмещения соответственно СЃ впускным Сгорание смеси происходило РІ выпускных отверстиях 9 Рё 10 РІ цилиндре еще РґРѕ того, как поршень успел сдвинуться СЃ места. - Рндукционное отверстие находится РІ РІРёРґРµ достигнутой верхней мертвой точки. Наличие перфораций 14, проходящих около РґРІСѓС… уплощенных частей РІ профиле примерно РЅР° половине окружности кулачка втулки или автомата перекоса РІ конструкции клапана 115, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 115, РІ то время как выпускное отверстие принимает РІРѕ внимание РґРІР° набора противоположных форма прямоугольного порта СЃ 15 выемками РЅР° РѕРґРЅРѕРј цилиндре; Однако там должен был быть цилиндрид. 105 - . - - , -13 . - 11 , , 110 - - 9 10 - . - . 14 - 115 , 15 ; , , . Выемка служит мерой безопасности только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне торцевого кулачка или для открытия выпускного отверстия 10 РґРѕ относительного автомата перекоса, - тогда потребуется только небольшая часть непосредственно перед полным выпуском, чтобы обеспечить РѕРґРёРЅ такой сплющенный участок для переразгрузки. выхлопных газов, тем самым реагируя РЅР° верхнюю мертвую точку поршней. 10 - ,- . снятие любого избыточного давления, которое может произойти. РќР° СЂРёСЃ. 4 РЅР° этом этапе возникают ролики -образных звеньев. Угловое расположение, которое, как РІРёРґРЅРѕ, опирается РЅР° уплощенную часть золотников РІ соответствующем цилиндре - профиль кулачка, то есть, РєРѕРіРґР° дер так связан СЃ профилем торцевого кулачка или связанных СЃ РЅРёРј поршней - РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. 125 автомат перекоса, который обеспечивает индукционному порту 9 каждую соответствующую верхнюю Рё нижнюю мертвые точки. . 4, " " . - - , - 125 9 . цилиндр РЅРµ закрыт перфорациями 14. Однако РЅР° фиг. 6 ролики 26 опираются РІРѕ время С…РѕРґР° поршня внутрь РЅР° часть профиля кулачка, что позволяет наводить свежий заряд компонента относительно придания Рє толкателю горючей газовой смеси РІ блок цилиндров боковым движением. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РІРёРґРЅРѕ, что -образные звенья изменили СЃРІРѕРµ угловое расположение РІРѕРєСЂСѓРі шарниров 24, чтобы ролики могли размещать между СЃРѕР±РѕР№ относительно наклонную кулачковую направляющую, которая имеет одинаковую ширину РїРѕ всей ее длине. 14 . 6, , 26 - . 130 728,045 "" 24 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показан временной цикл для каждого цилиндра, сгорание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё неподвижном поршне РїРѕРґ углом Р°, СЃ выбросом продуктов сгорания сразу после этого через выпускное отверстие, нагнетание свежего заряда горючей газообразной смеси движением внутрь. поршня РЅР° СѓРіРѕР» , задержка РІ нижней мертвой точке, представленной углом СЃ (это второстепенно связано СЃ формой конструкции Рё РЅРµ имеет значения для самого цикла), Рё, наконец, сжатие газовой смеси наружу С…РѕРґ поршня РЅР° СѓРіРѕР» . . 7 , , , ( ), , . РџСЂРёРІРѕРґ вспомогательных устройств, необходимых для работы двигателя, таких как водопитающий насос, циркулирующий РІРѕРґСѓ РїРѕ рубашкам цилиндров, масляный насос принудительной смазки или магнето для электрозажигания, может быть РІР·СЏС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вращающихся валов двигателя. Для охлаждения роторов может быть установлен охлаждающий вентилятор. , , , . , . Представляется дополнительная возможность соединения цилиндров РІ каждом блоке жаровыми трубами, длина каждой РёР· которых соответствует скорости движения пламени РІ воспламеняемой смеси Рё скорости компрессорной установки, что РІ соответствии СЃ конструкцией настоящего изобретения отклоняется только РІ сравнительно близких пределах, чтобы вызвать последовательное воспламенение РІ цилиндрах РІ правильно синхронизированной СЃРІСЏР·Рё СЃ движением поршней РІ РЅРёС…. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:05:18
: GB728045A-">
: :

= "/";
. . .
728047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB728047A
[]
Рµ,; ^РёСЂРє 94 тр'.. > РѕР» ,; ^ 94 '.. > - --- - 6 Рџ. РЎ Р• Р¤ РЎ Рў - --- - 6 . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 июля 1951 РіРѕРґР°. : 6, i951. Заявление подано РІ Бельгии 8 июля 1950 РіРѕРґР°. 8, 1950. 728,047 в„– 16144151. 728,047 . 16144151. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1955 Рі. : 13, 1955. Рндекс РїСЂРё хранении: -масса 1179 :3 (6:8:14: ). :- 1179 :3 ( 6:8:14: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё устройстве для сортировки материалов РІ ситах, содержащих наложенные сита, или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ЭДМОНД ХАРВЕНГТ, бельгийский субъект, проживающий РїРѕ адресу 126 , Мустье-СЃСЋСЂ-Самбре, Бельгия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 126 , , , , , : - Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для сортировки материалов Рё касается, РІ частности, СЃРёС‚, содержащих несколько наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° СЃРёС‚, каждое РёР· которых. предназначен для производства продуктов, размеры которых находятся РІ заданных пределах, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ исключительно, встряхивающихся СЃРёС‚. . - , , , . Р’ известных устройствах СЃРёС‚ такого типа продукты, подлежащие просеиванию Рё разделению РЅР° категории, подаются РЅР° самое верхнее сито, причем продукты имеют меньший размер, чем его ячейка. сито, проходящее через последнее Рё, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, через РѕРґРЅРѕ или несколько нижних СЃРёС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ удержаны тем или теми РёР· этих нижних СЃРёС‚, сетка или ячейки которых соответствуют РёС… собственным размерам, Рё РІ конечном итоге собираются как сортированные продукты РЅР° конец указанного экрана или экранов. , , , . , , , . Р’ результате каждая РёР· этих последовательных решеток удерживается РЅРµ только для приема Рё поддержки РіСЂСѓР·Р° продуктов, которые РѕРЅР° должна будет удерживать, РЅРѕ также временно для загрузки или загрузки продуктов, которые должны удерживаться нижним решетом или решетками. , РІ то время как его проверочному действию препятствует наличие продуктов, которые РѕРЅ РЅРµ должен сохранять. , , , ' , - . Р’ случае встряхивания СЃРёС‚ производится. РџСЂРё использовании РґРІСѓС… Рё более РґРІСѓС… наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° агрегатов РІРѕРїСЂРѕСЃ приобретает РѕСЃРѕР±СѓСЋ важность РІРІРёРґСѓ общей перегрузки верхнего агрегата или агрегатов Рё вытекающих РёР· этого трудностей балансировки сита. . . Целью изобретения является устранение или, РїРѕ меньшей мере, смягчение этих недостатков. , . Согласно изобретению, РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ сортировки материалов РЅР° ситах, содержащих несколько наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° СЃРёС‚ СЃ постепенно уменьшающимся размером ячейки сверху РІРЅРёР·, РІ котором "СЃРєРІРѕР·СЊ" любого РѕРґРЅРѕРіРѕ сита РёР· СЂСЏРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу вертикально беспрепятственно РЅР° 50В°. РґРѕ следующего сита, расположенного ниже, Рё указанные сита образуют несколько блоков, каждый РёР· которых может включать РѕРґРЅРѕ или несколько СЃРёС‚, РёР· продуктов, подаваемых РЅР° сито, сразу или РІСЃРєРѕСЂРµ после РёС… поступления РЅР° него отделяется РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° порция или РіСЂСѓРїРїСѓ продуктов, наиболее крупные частицы которых имеют меньший размер, чем ячейка сита серии, РЅР° которую подаются обрабатываемые продукты, Рё указанную порцию или РіСЂСѓРїРїСѓ продуктов направляют РІ нижний блок или блоки, входящие РІ состав РіСЂСѓРїРїСѓ сортировочных СЃРёС‚, ячейки которых соответствуют размерам частиц указанной порции или РіСЂСѓРїРїС‹ продуктов, Рё предпочтительно того сита РёР· 65 указанной РіСЂСѓРїРїС‹ сортировочных СЃРёС‚, которое имеет наибольший размер ячеек. , "" 50 - , , , -55 , , 65 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения, РІ каждом случае указанную порцию или РіСЂСѓРїРїСѓ продуктов направляют Рє указанной РіСЂСѓРїРїРµ РёР· 70 сортировочных СЃРёС‚ вдоль пути, РїРѕ которому указанные продукты перемещаются РІ направлении, противоположном направлению движения продуктов. РЅР° экранах. , ' 70 . Предпочтительно продукты каждой такой части или РіСЂСѓРїРїС‹, которые транспортируются Рє РіСЂСѓРїРїРµ сортировочных СЃРёС‚ сита, ячейки которых соответствуют размерам РёС… частиц, вдоль ведущего пути, направляются РїРѕ указанному пути РѕС‚ регулируемой начальной точки 80 РЅР° нем. 80 . Для осуществления вышеупомянутой сортировки материалов изобретение также включает РІ себя сито, содержащее несколько наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° СЃРёС‚ СЃ постепенно уменьшающимся размером ячеек РѕС‚ верха Рє РЅРёР·Сѓ СЂСЏРґР°, расположенных так, что "СЃРєРІРѕР·СЊ" любого РѕРґРЅРѕРіРѕ сита РёР· серии существенно снижается. вертикально, беспрепятственно, РЅР° следующее ниже сито, причем указанные сита образуют несколько блоков, каждое 9() 111,1 1 1 2 728,047 РёР· которых может включать РѕРґРЅРѕ или несколько СЃРёС‚, причем указанное сито содержит сепарирующие средства для отделения продукты, подаваемые РЅР° сито, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅСѓ порцию или РіСЂСѓРїРїС‹ продуктов, наиболее крупные частицы которых имеют меньший размер, чем ячейка сита серии, РЅР° которую подаются обрабатываемые продукты, Рё средства для направления упомянутых отделенных продуктов порцию или РіСЂСѓРїРїСѓ продуктов РІ нижний блок или блоки, включающие РіСЂСѓРїРїСѓ сортировочных СЃРёС‚ сита, ячейки которого соответствуют размерам частиц указанной порции или РіСЂСѓРїРїС‹ продуктов, предпочтительно РІ этот сито РёР· указанной РіСЂСѓРїРїС‹ сортировочных СЃРёС‚, сита РёР· которых имеет наибольший размер. , - topm85 , "" - , , , 9() 111.1 1 1 2 728,047 , , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, упомянутое сепарирующее средство содержит сетчатую часть, образующую продолжение сетки блока сита, которое может быть верхним ситом его верхнего блока, Рё РЅР° котором продукты должны быть просеянные вещества направляются РїРѕ прибытии РЅР° сито, РїСЂРё этом размер ячеек указанной части сита меньше, чем размер ячейки указанного сита, Рё равен или. , , , , . немного меньше размера ячейки сита СЃ наименьшим размером ячейки указанного устройства. . Далее, согласно изобретению, РїРѕРґ указанной ситовой частью расположена наклонная плоскость, посредством которой «сквозные» ситовые части проводятся Рє РіСЂСѓРїРїРµ СЃРёС‚ нижнего блока или блоков сита, причем наклонные РІ направление, противоположное движению продуктов РЅР° указанных ситах. , , "" , . Другие особенности Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие РІ качестве примера некоторые предпочтительные варианты осуществления, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе встряхивающегося сита, Рє которому применено изобретение; фиг. 2 - РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± регулирования положения точки, РѕС‚ которой порция или РіСЂСѓРїРїР° продуктов направляется РїРѕ пути Рє нижней РіСЂСѓРїРїРµ сортировочных СЃРёС‚; Р РёСЃ. 3 Рё 4 показаны детали РІ РІРёРґРµ сверху Рё РІ разрезе РїРѕ 4-4 фиг. 3 соответственно. , , :. 1 , ,' ; . 2 . 1, ; . 3 4 4-4 . 3, . Обращаясь Рє чертежам Рё прежде всего Рє фиг. , . 1,
1 1 обычно обозначает блок просеивания, содержащий множество сит, три, обозначенных , , , в примере количество сит не ограничивается тремя. Будем считать, что этот узел является частью вибросита, средства подвески которого схематически обозначены цифрами 2 и 3. , , , , , , . , 2 3. 4 обозначает, как правило, также блок просеивания, содержащий множество сит, два из которых в примере обозначены , , при этом подразумевается, что количество сит в блоке может отличаться от двух. 4 , , , , , , . Предполагается, что агрегат 4 является частью того же вибросита, что и агрегат 1, средства его подвески схематически обозначены цифрами 5 и 6. 4 1, 5 6. Размер ячеек сит А, Б, С, Г, 70 Е, уменьшается от сита А к ситу Е. , , , , 70 , .. Для осуществления изобретения вместо подачи продуктов на сито таким образом, что все продукты, кроме тех, которые должны задерживаться на ситах, таких как , , ..., должны будут последовательно проходить через упомянутые сита. экраны , , ... перед переходом к последующим экранам, таким как , ; предусмотрено, что среди этих продуктов те 80, которые должны быть удержаны одним или несколькими ситами от до , рассматриваемыми в обратном порядке , , могут подаваться непосредственно на это сито или на то сито из соответствующей группы сит, имеющих наибольший размер 85 меш. , 75 , , .., , , ... , ; 80 , , 85 . Таким образом, в рассматриваемом сите, просто в качестве примера, но с пользой, непосредственно в этот агрегат подаются продукты, задерживаемые ситами Д и Е блока 4, а также продукты меньшего размера. , , , , 4 90 . С этой целью по прибытии продуктов, подлежащих просеиванию, на блоке 1 отделяются от них продукты размером меньше, чем размер ячеек сита С, и отделенные таким образом 95 продуктов подаются непосредственно в головку сортировочного устройства. экран устройства 4, который будет отображаться экранами этого устройства. Таким образом, нагрузка на грохоты , и соответствующим образом немедленно снижается, при этом их эффективность и выход продукции увеличиваются. При этом нагрузка на агрегат 1 заметно снижается при прочих равных условиях, так как просеиваемая агрегатом 4 продукция проходит 105 быстрее через этот агрегат 1. , , 1, , 95 4, . , , . , 1 , , 4 105 1. Поскольку по прибытии продуктов, подлежащих досмотру, в установку 1, для отделения от них продуктов, подлежащих обработке в установке 4, можно действовать различными способами, но в соответствии с другим признаком изобретения продукты, подлежащие досмотру, подаются на сетчатую часть, расположенную в конце блока 1, и для направления продуктов, подлежащих обработке блоком 4, к этому блоку, эти продукты 115 заставляют двигаться по пути в направлении, противоположном направлению движения продукция на экранах блока 1. , 1, 4, , , 1 , 4, , 115 1. Таким образом достигается компенсация заметной части импульса продуктов, перемещающихся по ситам агрегата 1, и облегчается балансировка этого агрегата. 1, . На рис. 1 показано, что просеиваемую продукцию проводят по наклонной плоскости 7 на участок сита 8, размер ячейки которого равен размеру ячейки сита С или немного меньше, расположенного в конце агрегата. 1, и как продолжение сита А указанного агрегата, продукты, проходящие через сито 130, 728,047, 728,047 часть 8, собираются на наклонной плоскости 9 и направляются последней в конце или в головке сита агрегата 4. . . 1 125 7 8 , , 1, , 130 728,047 728,047 8 9 4. Таким образом, площадь этого агрегата используется по максимуму. . Продукты, удерживаемые на ситовой части 8, в том числе продукты большего размера, чем ячейка сита С агрегата 1, перемещаются к другому концу этого агрегата и разделяются на соответствующие категории ситами А, В. и С, причем это последнее сито позволяет пропускать через него небольшое количество продуктов меньшего размера, подлежащих обработке узлом 4, которые могли удерживаться вышеупомянутой ситовой частью 8. 8, 1, , , , 4, 8 . Продукты, проходящие через сито С, собираются на сите агрегата 4 и разделяются на соответствующие категории ситами этого агрегата вместе с продуктами, направляемыми наклонной плоскостью 9 к концу сита . 4 , 9 . обозначает наклонную плоскость уменьшенной длины, предназначенную для того, чтобы избежать слишком большой высоты падения продуктов на сито . . В примере, показанном на фиг. 1, наклонная плоскость 9 имеет фиксированное положение, соотношение соответствующих площадей сита А и ситовой части 8 является неизменным, а точка, из которой продукты, проходящие через ситовую часть 8, направляются к началу экрана является фиксированной точкой. . 1, 9 , 8 , 8 . Эксперимент показывает, что для работы устройства может быть интересно иметь возможность изменять эти различные факторы, и фиг. 2, 3 и 4 иллюстрируют устройства, удовлетворяющие этому условию. , . 2, 3 4 . Как видно на фиг. 2, наклонная плоскость 9 образована двумя частями 9а, 9b, причем часть 9b поворачивается в точке 11 и снабжена поперечным валом , который может скользить и закрепляться в заданном положении внутри удлиненных пазов 12. коробки 13 агрегата 1, тогда как часть 9а подвижна и скользит по части 9b и, с другой стороны, поддерживается поперечным валом 14, который может скользить параллельно направлению движения продуктов на сите и закрепляться в заданном положении внутри удлиненных пазов 15 коробки 13. . 2, 9 9a, 9b, 9b 11 12 13 1, 9a 9b , , 14 15 13. Посредством описанной конструкции точка, из которой продукты, проходящие через ситовую часть 8, направляются к концу сита , может быть отрегулирована по желанию. В результате можно будет регулировать количество продуктов, которые будут загружаться в головную часть грохота , тем самым улучшая работу или выход агрегата 4. , 8 . , 4. Таким образом, если в головной части этого сита произойдет скопление продуктов, а остальная часть его площади будет лишь незначительно загружена, то смещение вправо поперечного опорного вала 14 приведет к уменьшению нагрузки в головной части сита. и увеличение нагрузки на это сито в промежуточной части его площади, причем обратная операция, естественно, осуществляется в обратных условиях. , 14 , , . Тем более, если так показано. по рис. 3 и 70 4, сито А имеет участок 16, простирающийся по меньшей мере на расстояние, равное перемещению конца 17 наклонной плоскости 9а, при этом указанный участок 16 образован стержнями, выполненными параллельно этому движению, оставляя - 75 между ними промежутки, ширина которых соответствует ширине отверстий сита А, а часть 9а снабжена ситовым участком 18, контактирующим с нижней поверхностью ситового участка 16, и образована стержнями, выполненными параллельно указанному выше. перемещения и оставляя между ними промежутки, совпадающие с промежутками упомянутой части 16 и ширина которых соответствует ширине отверстий сетчатой части 8, можно 85 изменять относительные площади сетчатой части 8 и экрана А, тем самым улучшая работа или выход агрегата 1. , . . 3 70 4, 16 17 9a, 16 - 75, , 9a 18 16, 16 8, 85 8 1. Таким образом, соответствующие площади экранной части 8 и экрана А могут составлять 90°. 8 be90. полностью используется, тем самым увеличивая общую производительность сита. , . Хотя некоторые конструкции были подробно описаны только в одном применении изобретения; должно быть 95: ; 95: понимается, что последнее не ограничено таким образом, но включает модификации и альтернативные конструкции в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 06:05:21
: GB728047A-">
: :

728049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB728049A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся аппарата хмель-РїРёРєРёРЅРіР°. - . РњС‹, - , британская компания , Страуд, Глостершир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р
Соседние файлы в папке патенты