патенты / 17014

727714-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727714A
[]
РћРњ РјРР .РЎ, - '''. РњРѕ ' ., - '' '. MГі ' 1
-- 5, ' #,,,-1 1 \<eS_ -- 5, ' #,,,-1 1 \<eS_ <4. <4. wГє 4. " 0s ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ wГє 4. " 0s 727,714 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: сентябрь. 21, 1953. 727,714 : . 21, 1953. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. 26, 1952. . 26, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. 26, 1952. . 26, 1952. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 Рі. : 6, 1955. Рндекс : - Классы 99(1), (;2LB4; Рё 99(2), K2. :- 99(1), (;2LB4; 99(2), K2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Соединительные Рё ремонтные втулки для погружных трубопроводов РњС‹, , ., корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, СЃ местонахождением РІ Далласе, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , ., , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє трубопроводной арматуре. . Рё, РІ частности, касается соединений труб Рё подобных РёРј фитингов для труб, подходящих для установки РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ для ограждения частей погружных трубопроводов. . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ для транспортировки нефти, РІРѕРґС‹, газа Рё подобных жидкостей РЅР° большие расстояния обычно состоят РёР· множества секций стальных труб, которые герметично соединены между СЃРѕР±РѕР№ соединительными элементами. Эти соединительные элементы обычно относятся Рє такому типу, который РЅРµ только обеспечивает необходимое герметичное уплотнение между секциями трубы, РЅРѕ также одновременно обеспечивает достаточно РіРёР±РєРѕРµ соединение, позволяющее компенсировать расширение Рё сжатие, которым подвергается трубопровод РІ условиях эксплуатации. , , , - . - . Гибкие муфты, обычно используемые для этой цели, состоят РёР· втулок или «средних колец», которые надеваются РЅР° концы соседних секций трубы, Рё «толкателей», которые надеваются РЅР° секции трубы СЃ каждой стороны среднего кольца Рё затем притягивается Рє концам среднего кольца СЃ помощью болтов. Подходящие прокладки, расположенные РЅР° концах средних колец, сжимаются РїРѕРґ действием толкателей для обеспечения необходимой герметичности. Однако трубопроводы РЅР° большие расстояния РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ различным типам местности, Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР°, например, нет мостов для поддержки трубопровода через реку, озеро или РґСЂСѓРіРѕР№ водоем, необходимо проложить трубопровод. русло реки или озера, через которое должна пройти труба. РР·-Р·Р° геологических условий или расположения полосы отвода для трубопровода часто невозможно обойти водоем Рё, таким образом, избежать необходимости прокладки через него трубопровода. РњРЅРѕРіРёРµ РёР· этих водоемов относительно глубоки, Рё участок РІРѕРґС‹, через который необходимо проложить трубопровод, существенно велик. " ," , "," . . , , , , , , . 50 . . Р’ большинстве случаев трубопровод необходимо прокладывать путем постепенного соединения секций труб РЅР° РґРЅРµ водоема, Рё обычно невозможно соединить секции труб над поверхностью, Р° затем опустить РёС… РЅР° РґРЅРѕ. кровать. Соединение участков трубопровода РЅР° РґРЅРµ реки или озера обычными муфтами очень затруднительно, Р° РІ некоторых случаях практически невозможно РёР·-Р·Р° физических опасностей Рё препятствий. Для этой цели необходимо использовать водолазов, Р° РєРѕРіРґР° РґРЅРѕ реки или озера очень илистое, малейшее движение водолаза взбалтывает РёР» Рё ухудшает видимость РґРѕ такой степени, что водолазу приходится работать исключительно наощупь. Это делает задачу соединения секций трубы чрезвычайно сложной Рё трудоемкой, Р° РѕС‚ водолаза требуется большое мастерство, чтобы обеспечить правильную установку муфты. Поскольку водолазы являются низкоквалифицированными Рё высокооплачиваемыми работниками, такие работы значительно увеличивают стоимость прокладки трубопровода. 55 , , 60 . , , 65 . , 70 . - . - - , . Были сделаны различные предложения РїРѕ 80 соединительным конструкциям, приспособленным для упрощения задачи РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕРіРѕ монтажа трубопровода, РЅРѕ РѕРЅРё РїРѕ тем или иным причинам РЅРµ оказались полностью удовлетворительными. 80 - , . РћРЅРё либо имели сложную Рё РґРѕСЂРѕРіСѓСЋ конструкцию, либо РёС… было трудно правильно расположить РЅР° трубе, либо РѕРЅРё имели РґСЂСѓРіРёРµ недостатки Рё недостатки, которые ограничивали РёС… общее применение. 90 в„– 25950/53. 85 , , . 90 . 25950/53. 727,714 Р’ подводных трубопроводах РёРЅРѕРіРґР° возникают утечки РёР·-Р·Р° повреждения РІ результате контакта СЃ каким-либо внешним объектом, РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ вредного воздействия. Р’Рѕ избежание потерь жидкости, передаваемой РїРѕ трубопроводу, или загрязнения этой жидкости РІРѕРґРѕР№, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ трубопровод, необходимо ремонтировать трубопровод как можно быстрее Рё без вывода трубопровода РёР· эксплуатации. . 727,714 - , . , , . Замена поврежденного трубопровода потребует перекрытия потока жидкости Рё вывода трубопровода РёР· эксплуатации РЅР° длительный период времени, РїРѕРєР° РЅРµ будет произведена необходимая замена. Это может иметь серьезные последствия Рё РІ лучшем случае является сложной Рё дорогостоящей операцией. Поэтому принято применять внешнее ремонтное устройство РІРѕРєСЂСѓРі поврежденного участка трубопровода. Однако, как Рё муфты, такие устройства трудно устанавливать РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№, Рё поэтому ремонт подводных повреждений трубопроводов представляет СЃРѕР±РѕР№ серьезные проблемы, сравнимые СЃ теми, которые возникают РїСЂРё первоначальном соединении подводных участков трубопровода. . . , , . , , - , , - . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание трубной муфты, приспособленной для РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ установки, которая позволяет избежать недостатков Рё недостатков муфт, ранее предложенных для этой цели. - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание трубной муфты указанного типа, которая была Р±С‹ относительно простой РїРѕ конструкции, РЅРѕ РїСЂРё этом полностью эффективной Рё приспособленной для эффективной установки Р·Р° минимальное время. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание муфты для труб, приспособленной для РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ установки, которая также РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования РїСЂРё ремонте подводных труб. - . Другой задачей изобретения является создание трубопроводной арматуры указанного характера, которая имела Р±С‹ универсальное применение РїСЂРё прокладке Рё обслуживании подводных трубопроводов. - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° соединения трубопроводов, проходящих РїРѕ руслам озер, рек Рё РґСЂСѓРіРёС… водоемов. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° ремонта таких трубопроводов. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± установки муфты, образованной РёР· РґРІСѓС… взаимодополняющих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° сегментов, РІРѕРєСЂСѓРі погружной трубы СЃ целью обеспечения герметичной оболочки для части трубы, РІРѕРєСЂСѓРі которой расположена муфта, включающий прикрепление спусковых тросов. Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ сегменту муфты Рё посредством таких линий приводить указанный сегмент РІ контакт СЃ нижней стороной трубы, используя линии РІ качестве направляющих для опускания РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сегмента муфты РґРѕ контакта СЃ верхней стороной трубы Рё закрепляя первый упомянутый сегмент Рё вторые упомянутые сегменты втулки вместе. 70 Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением дополнительно предусмотрен рукав для осуществления вышеуказанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РІ котором сегменты являются полуцилиндрическими Рё имеют проходящие РІ продольном направлении радиальные фланцы РЅР° СЃРІРѕРёС… 75 продольных краях для взаимодействия СЃ набивкой для образования герметичного соединения. между РґРІСѓРјСЏ сегментами РЅР° концах сегментов предусмотрены герметичные уплотнения для зацепления СЃ трубой, предусмотрены средства для выравнивания РЅР° 80В° РґРІСѓС… сегментов втулки РІ соответствии СЃ положением, определяющим втулку, предусмотрены средства, позволяющие прикрепить линии крепления Рє первому упомянутому сегменту. сегмент втулки для опускания указанного сегмента РІ погружную трубу 85, Р° второй упомянутый сегмент втулки сконструирован так, чтобы СЃ возможностью скольжения зацепляться СЃ линиями, прикрепленными Рє первому упомянутому сегменту Рё поддерживающими его РїСЂРё погружении РІ РІРѕРґСѓ. - , , . 70 - 75 - - , - , 80 , , 85 . Для лучшего понимания изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера проиллюстрированы некоторые варианты осуществления изобретения; Рё РЅР° котором: 95 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, частично РІ разрезе, чтобы показать детали конструкции РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕРіРѕ трубопроводного фитинга, приспособленного для соединения или ремонта трубопроводов Рё воплощающего особенности изобретения; 100 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, сделанный приблизительно РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе детали муфты, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, снято примерно РїРѕ линии 3-3 СЂРёСЃ. 2: 105. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан первый этап установки муфты, показанной РЅР° СЂРёСЃ. СЏ Рё 2; РќР° СЂРёСЃ. 5 показан второй этап установки; 110 РќР° СЂРёСЃ. 6 показан следующий этап установки Рё показано управляемое опускание верхнего сегмента; РќР° СЂРёСЃ. 7 показана завершенная установка непосредственно перед снятием направляющих; 115Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе конструкции болта Рё троса, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ конструкции болта Рё троса РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе модифицированной конструкции болта; Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ, частично РІ разрезе, РґСЂСѓРіРѕРіРѕ болта, воплощающего особенности 125 изобретения; фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ болта РґСЂСѓРіРѕР№ формы РІ соответствии СЃ изобретением; фиг. РќР° фиг. 13 показан фрагментарный РІРёРґ верхнего конца болта 130 Рќ 727,714, показанного РЅР° фиг. 12, если смотреть слева РЅР° фиг. 12; фиг. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ болта РґСЂСѓРіРѕР№ формы; фиг. 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху болта, показанного РЅР° фиг. 14; фиг. фиг. 16 - РІРёРґ СЃ торца, частично РІ разрезе, показывающий детали конструкции всего РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединительного устройства, воплощающего особенности изобретения; Рё фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, сделанный примерно РїРѕ линии 17-17 РЅР° фиг. ; : 95 . 1 , , - ; 100 . 2 2-2 . 1; . 3 . 1 2, 3-3 . 2: 105 . 4 . 2; . 5 ; 110 . 6 ; . 7 ; 115Fig. 8 . 1 2; . 9 120 ; . 10 ; . 11 , , , 125 ; . 12 ; . 13 130 727,714 . 12 . 12; . 14 ; . 15 . 14; . 16 , , - ; . 17 17-17 . 16. 16. Ссылаясь РЅР° чертежи Рё, более конкретно, РЅР° фиг. 1 Рё 2, показанная разъемная трубчатая втулка обычно обозначена ссылочной позицией 20 Рё образована РёР· РґРІСѓС… полуцилиндрических сегментов втулки 22 Рё 24. Концы сегментов 22 Рё 24 втулки образованы радиально простирающимися стенками 26 Рё 27 соответственно, причем внутренние края стенок 26 Рё 27 взаимодействуют, образуя круглые трубные отверстия 28, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ труба, РїРѕ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделение. втулка, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, установлена. Радиально внутренние части торцевых стенок 26 Рё 27 вместе СЃ прилегающими внутренними поверхностями сегментов втулки образуют выемки 32 Рё 33 для прокладок соответственно, которые приспособлены для приема подходящих уплотнительных элементов или прокладок для обеспечения герметичного взаимодействия СЃ внешними частями. поверхности трубы 30, как будет описано ниже. , . 1 2, 20 - 22 24. 22 24 - 26 27, , 26 27 - 28 , , . 26 27 , , 32 33, , - 30, . Таким образом, сегменты втулки 22 Рё 24 взаимодействуют, образуя внутреннюю камеру 35 достаточного диаметра, чтобы вместить трубу 30, Рё РІ случае, если втулка 20 будет использоваться РІ качестве ремонтного устройства для трубопровода, РІ котором повреждена часть линия находится РЅР° муфте или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, камера может предпочтительно иметь достаточный размер, чтобы вместить традиционную трубную муфту (РЅРµ показана), посредством которой соединяются РґРІРµ соседние секции трубы. Конкретные размеры камеры 35, однако, РЅРµ влияют РЅР° конструкцию разъемной втулки 20, поскольку РѕРЅР° относится Рє настоящему изобретению, которое РІ первую очередь связано СЃ соотношением втулки Рє болтам втулки снаружи патронник 35 Рё СЃРїРѕСЃРѕР± установки гильзы. 22 24 35 30, , 20 , ( ) . 35, , 20 ) , ( 35 . Продольные края рукава сегментированы. -. Элементы 22 Рё 24 выполнены СЃ дополнительными соединительными средствами, предназначенными для образования герметичного продольного соединения втулки, Рё содержат фланцы или «боковые стержни» 38 Рё 39 соответственно. Боковые планки 38 Рё 39 прикреплены сваркой или РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє продольным кромкам сегментов втулки 22 Рё 24 соответственно, Р° РёС… концами Рє торцевым стенкам 26 Рё 27. Боковые стержни 38 Рё 39 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ торцевой стенки Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· соответствующих сегментов втулки Рё имеют множество разнесенных РїРѕ РѕСЃРё отверстий 42 Рё 41 для совмещенных болтов, соответственно приспособленных для приема болтов 4:3 для вытягивания. 70 сегментов вместе РІРѕРєСЂСѓРі трубы 30 СЃ помощью гаек 44. Ребра жесткости Рё 45Р°, проходящие РїРѕ окружности РїРѕ внешней поверхности сегментов 22 Рё 24 соответственно Рё прикрепленные Рє РЅРёРј 75 посредством сварки, усиливают боковые стержни 38 Рё 39 Рё придают РёРј повышенную прочность, чтобы противостоять нежелательному РёР·РіРёР±Сѓ, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё скреплены болтами. РќР° нижней поверхности каждой РёР· боковых планок 39 Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым 80 болтовым отверстием 41 закреплены стопорные элементы 48. 22 24 - " " 38 39, . 38 39 , , 22 24, , 26 27. 38 39 ' - 42 41, 4:3 , 70 30 44. 45a, ) 22 24, 75 , 38 39 . 39, 80 41, 48. Стопорные элементы 48 имеют размер, который позволяет головкам болтов 43 прилегать Рє боковым стержням 39, РЅРѕ эффективно предотвращает вращение головок РїСЂРё затягивании гаек 85, 44. 48 43 39 85 44 . Герметичность между противоположными боковыми стержнями сегментов втулки 22 Рё 24 осуществляется СЃ помощью прокладочных полос, которые сжимаются РґРѕ необходимой степени go90 РїСЂРё соединении сегментов болтами 43 Рё гайками 44 РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ муфты. РІРѕРєСЂСѓРі трубы.30. - 22 24 go90 43 44 .30. Для этой цели каждый РёР· боковых стержней 39 выполнен СЃ проходящей РІ продольном направлении 95 канавкой 46, расположенной СЂСЏРґРѕРј СЃ линией соединения боковых стержней 39 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј сегмента 24 втулки. Концы канавок 46 обращены внутрь втулки Рё сообщаются СЃ выемками 50, 100, выполненными РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке сегмента 24 Рё соединяющими канавки 46 СЃ упомянутыми ранее прокладочными выемками 32 Рё 33. Канавки 46 РјРѕРіСѓС‚ иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму РІ продольном направлении, Рё РѕРЅРё 105, естественно, Р±СѓРґСѓС‚ РІ определенной степени повторять конфигурацию камеры 35. Канавки 46 предпочтительно имеют РїРѕ существу одинаковую ширину РїРѕ всей длине Рё глубине Рё предпочтительно имеют 110 квадратного поперечного сечения, хотя это РЅРµ является существенным. 39 - 95 46 39 24. 46 50 100 24 46 - 32 33. 46 105 35. 46 110 -, . Канавки 46 приспособлены для приема продольной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ набивки или прокладки 52, ширина которой РїРѕ существу равна ширине 115. 46 52 115. канавки 46 Рё толщиной несколько большей, чем глубина этих канавок, так что, РєРѕРіРґР° боковая набивка 52 вставлена РІ канавки, значительная ее часть будет выступать вверх над поверхностями 120 боковых стержней 39. Таким образом, РєРѕРіРґР° РґРІР° сегмента 22 Рё 24 втулки стягиваются вместе РїРѕРґ действием болтов 43, прокладка 52 сжимается Рё смещается РІР±РѕРє, обеспечивая надежное, герметичное уплотнение. 125 Герметичное уплотнение аналогичным образом обеспечивается РЅР° концах втулки 20 СЃ помощью уплотнительных элементов или прокладок 55, которые приспособлены для сжатия РІ углублениях для прокладок 32 Рё 33 Рё радиального смещения 130 727,714 внутрь Рё наружу РІ уплотняющее положение. СЃ наружной поверхностью трубы 30 Рё боковыми насадками 52. Хотя прокладки 55 РјРѕРіСѓС‚ иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму, РёС… СѓРґРѕР±РЅРѕ вырезать РёР· РїСЂСЏРјРѕР№ полосы или придать РёРј полукруглую форму, РїСЂРё этом соединяющиеся концы формируются для создания стыкового соединения. 46 52 , 120 - 39. , 22 24 43, 52 , - . 125 - 20 55 32 33, 130 727,714 30 52. 55 , - . Таким образом, концы прокладок 55 РІ выемках для прокладок сегментов 22 Рё 24 приспособлены для примыкания, РєРѕРіРґР° сегменты собираются РІРѕРєСЂСѓРі трубы 30, Рё для прижатия СЃ уплотнением. , 55 22 24 30 . Прокладки 55 Рё боковые уплотнительные ленты 52 изготовлены РёР· каучука или резиновой композиции, причем этот термин используется РІ общем для обозначения натуральных Рё синтетических каучуков Рё эластомерных компаундов или композиций, имеющих аналогичные свойства Рё характеристики. 55 52 , , . Материал относительно твердый Рё твердый, РЅРѕ достаточно СѓРїСЂСѓРіРёР№ Рё эластичный, чтобы течь РїРѕРґ давлением Рё соответствовать поверхностям, между которыми РѕРЅ заключен. . Прокладки 55 сжимаются РґРѕ уплотнения СЃ трубой 30 посредством зажимных колец или толкателей 56. Толкатели 56 образованы РґРІСѓРјСЏ секциями, примыкающими РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ концами. Каждая следящая секция снабжена СЂСЏРґРѕРј расположенных РїРѕ окружности резьбовых отверстий 58, которые приспособлены для приема болтов 60 РІ резьбовом зацеплении. Радиальные торцевые стенки сегментов 22 Рё 24 втулки снабжены отверстиями 62, Р° прокладки 55 аналогичным образом снабжены отверстиями 64. Отверстия 62 Рё 64 приспособлены для совмещения СЃ резьбовыми отверстиями 58 РІ следящих секциях для приема болта: 55 30 56. 56 . - 58 60 . 22 24 62 55 64. 62 64 58 : 60. Для сжатия прокладок 55 затягивают болты 60. что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє осевому перемещению следящих секций Рє радиальным торцевым стенкам сегментов втулки. 60. 55, 60 . . Осевое сжатие прокладок 55 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє радиальному расширению этих элементов СЃ обеспечением герметичного контакта РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, СЃ уплотнительными полосами Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ стержня 52 Рё СЃ поверхностью трубы 30. 55 , 52, 30. Р’ соответствии СЃ изобретением сегменты 22 Рё 24 втулки приспособлены для опускания РІ РІРѕРґСѓ РїРѕ отдельности Рё для СЃР±РѕСЂРєРё РІРѕРєСЂСѓРі погружной трубы СЃ максимальной скоростью Рё эффективностью. Особенностью изобретения является то, что разъемная муфта 20 снабжена средствами для облегчения ее РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ СЃР±РѕСЂРєРё. РЎРЅРѕРІР° обратимся Рє фиг. 1 Рё 2, боковые стержни 39 снабжены штифтами 6m5, закрепленными, например, посредством сварки, РІ соответствующих выемках РЅР° торцах боковых стержней, Р° боковые стержни 38 выполнены СЃ отверстиями 66, фиг. 3, приспособленными для приема штифтов 65. Штифты Рё отверстия расположены таким образом, что РѕРЅРё вступают РІ зацепление, РєРѕРіРґР° РґРІР° сегмента втулки находятся РІ правильном совмещенном положении, Рё, таким образом, обеспечивают средства для автоматического выравнивания сегментов РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№. 22 24 . 20 - . . 1 2, 39 6m5 , , , 38 66, . 3, 65. . Сегменты втулки приспособлены для опускания РІ погруженное положение СЃ помощью тросов или тросов, съемно закрепленных РЅР° болтах Р±РѕРєРѕРІРѕР№ планки, Рё для этой цели болты снабжены тросом 70 или средством крепления троса конструкции, которая приспособлена для такого использования. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 8, тросы или тросы 68 съемно прикреплены Рє болтам 43 СЃ помощью гнезд 75 для болтов СЃ внутренней резьбой, имеющих СѓР·РєСѓСЋ трубчатую часть 71, РІ которой прочно зажат конец троса 68, Рё тонкостенную резьбовую часть 72, которая резьбовое соединение болтов. 70 . . 1 8, 68 43 - 75 71 68 - 72 . Согласно настоящему изобретению муфта 20 o80 быстро Рё эффективно устанавливается РІРѕРєСЂСѓРі погруженной секции 30 трубы СЃ помощью этапов, показанных РЅР° фиг. 4-8. Как показано РЅР° фиг. 4, тросы 68 крепятся Рє гнездам для болтов 70, которые соединены резьбой 85 СЃ болтами 43 сегмента втулки 24, Рё этот сегмент опускается РЅР° РґРЅРѕ водоема, РІ котором погружена труба 30. Сегмент рукава опускается РІ вертикальное положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РїСЂРё этом 90 тросов СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ свисают. РџСЂРё опускании сегмента 24 рукава РІ РІРѕРґСѓ РЅРµ менее РґРІСѓС…, Р° лучше РІСЃРµ болты 43 СЃ каждой стороны рукава зацепляются болтовыми гнездами 70, несущими тросы 95, 68, РїСЂРё этом рукав опускается, как показано РЅР° фиг. 4. Для облегчения протягивания тросов РЅР° нижней стороне гильзы РїРѕРґ трубу эти тросы можно временно связать между СЃРѕР±РѕР№. Водолаз, выполняющий установку 100, протягивает тросы 68 РїРѕРґ трубу 30 Рё возвращает РёС… РЅР° поверхность, РїСЂРё этом рукав 24 подтягивается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 5. , o80 20 30 . 4-8. . 4, 68 70 85 43 24 30 . 90 . 24 , 43 - 70 95 68, . 4. , . 100 ' 68 30 - , 24 . 5. Затем отверстия 42 для болтов Р±РѕРєРѕРІРѕР№ планки сегмента 22 втулки продеваются через тросы 68, Р° опускающийся трос 73 прикрепляется Рє центральной анкерной петле 75, предусмотренной РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ сегмента 22 втулки. РўСЂРѕСЃС‹ 68 удерживаются натянутыми, Р° сегмент 22 опускается РІ положение над сегментом 24, причем тросы 68 автоматически направляют сегмент 22 РІ нужное положение. Сегмент втулки 22 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через гнезда для болтов 70 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ болтами 115, 43. РљРѕРіРґР° штифты 65 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ отверстиями 66 РІ боковых стержнях 38, дайвер знает, что РґРІР° сегмента втулки находятся РІ положении для крепления болтами. 42 22 68 73 75 22. 68 , 22 24, 68 22 . 22 70 115 43. 65 - 66 38, . Перед СЃРїСѓСЃРєРѕРј РІ РІРѕРґСѓ сегменты 22 Рё 24 втулки 120 снабжаются торцевыми прокладками 55 Рё толкателями 56, причем эти РґРІР° элемента удерживаются РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј положении СЃ помощью болтов 60 Рё боковых перекладин 39 сегмента 24 втулки. снабжены боковыми уплотнительными прокладками 52, которые прочно расположены РІ канавках 46. Поэтому, РєРѕРіРґР° сегменты втулки были приведены РІ положение, как описано выше, водолазу, выполняющему установку 130 727,714, просто необходимо снять каждое гнездо для болтов, надеть гайку 44 РЅР° каждый РёР· болтов 43 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ планки Рё затянуть орехи. Благодаря упорам 48 нет необходимости использовать гаечный ключ или РґСЂСѓРіРёРµ средства для удержания болтов 43 РѕС‚ вращения РїСЂРё затягивании гаек 44. Затягивание гаек 44 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє сжатию прокладок 52 боковых стержней РґРѕ уплотнения между поверхностями боковых стержней РґРІСѓС… сегментов втулки. , 120 22 24 - 55 56, 60 39 24 52 46. , , 130 727,714 , 44 43, . 48 43 44. 44 52 . После того как боковые стержни сведены вместе РІ этом держателе, водолаз затягивает болты 60, чтобы произвести сжатие прокладок 55 торцевой стенки, Рё установка завершена. Затем трос 73 снимается, Рё водолаз переходит Рє следующей точке установки. , 60 - 55, . 73 . Предпочтительно, болты Р±РѕРєРѕРІРѕР№ балки сконструированы РІ соответствии СЃ изобретением таким образом, что стропы опускания надежно прикреплены Рє болтам, позволяя РїСЂРё этом гайки болтов опускать через стропы РІ резьбовое зацепление СЃ болтами без предварительного снятия. линий РѕС‚ болтов. Р’ такой конструкции значительно упрощается работа водолаза, производящего СЃР±РѕСЂРєСѓ, Рё реализуется максимальная скорость. , , , . , . Болты, воплощающие этот признак изобретения, показаны РЅР° фиг. СЃ 9 РґРѕ 15. Более конкретно, обратимся Рє фиг. 9, РЅР° которой части, соответствующие частям, показанным РЅР° фиг. 1-8 присвоены те же ссылочные позиции, Рє которым добавлена цифра 100, там показан болт Р±РѕРєРѕРІРѕР№ балки 143, конструкция которого позволяет принимать Рё надежно удерживать стропу 168 опускания. РќР° болте 143 имеется резьба, обеспечивающая наличие РЅР° нем осевого апертуры 180 СЃ внутренней резьбой. Р’ отверстие 180 поступает резьбовой конец 181 соединителя 182, имеющий гнездо 183, РІ которое вдевается свободный конец кабеля 168. . 9 15. . 9. . 1 8 100 , - 143 168. 143 , ) 180. 180 181 182, 183 168 . Таким образом, кабель 168 съемно крепится Рє болту 143 путем ввинчивания соединителя 182 РІ отверстие 180. Также следует отметить, что РєРѕСЂРїСѓСЃ соединителя 182 полностью лежит внутри периферии болта 143 Рё имеет коническую коническую форму, позволяющую центрировать Рё направлять гайку 144, опускаемую СЃ помощью троса 168, РЅР° резьбу болта. После того, как гайка 144 опущена РЅР° место Рё затянута болтом 143 для соединения сегментов втулки, кабель 168 легко снимается путем отсоединения разъема 182 или, РїСЂРё желании, кабель 168 можно разрезать СЂСЏРґРѕРј СЃ разъемом. 168 143 182 180. 182 143 144, 168, . 144 143 , 168 182, , 168 . Другая конструкция болта РІ соответствии СЃ изобретением показана РЅР° фиг. 10, РЅР° которой детали, соответствующие показанным РЅР° фиг. I1-8 присвоены те же ссылочные позиции, Рє которым добавлены 200. Как показано РЅР° фиг. 10, болт 243 имеет осевое отверстие 280, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине болта Рё имеет достаточный диаметр для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ приема линии 268 опускания. Линия 268 удерживается РЅР° месте завязыванием ее СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца или РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Для направления Рё центрирования гайки 244 РЅР° болте 243 РЅР° конце болта 243 установлен направляющий элемент 282 СЃ осевыми отверстиями. РџРѕРґРѕР±РЅРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части соединителя 182 РЅР° фиг. 9, направляющие элементы 282 имеют коническую поверхность, которая автоматически направляет гайку 244 РІРѕ взаимодействие СЃ резьбой болта. Устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 10, особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования, РєРѕРіРґР° РІ качестве спусковых тросов используются тросы, хотя его также можно использовать СЃ металлическими спусковыми тросами, такими как 80 тросов или тросов. . 10, . I1 8 200 . . 10, 243 280 268 . 268 . 244 243, - 282 243. 182 . 9, 282 244 . . 10 , , 80 . РќР° СЂРёСЃ. 11 показано РґСЂСѓРіРѕРµ расположение болтов, которое РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ веревочными или металлическими спусковыми канатами. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 11. . 11 . . 11. РіРґРµ части соответствуют частям 85. 85. Показано РЅР° СЂРёСЃ. 1-8, обозначены теми же ссылочными позициями, Рє которым добавлена позиция 300, болт Р±РѕРєРѕРІРѕР№ планки 343 выполнен СЃ осевым отверстием 380 СЃ внутренней резьбой, РІ которое СЃ резьбой вставлен резьбовой конец 90 381 соединителя 382, который имеет форму рым-болта. РћРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трос 368, Р±СѓРґСЊ то веревка, проволока или трос, закрепляется РІ проушине 383 соединителя 382, Рё после использования трос можно снять СЃ болта 343 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ планки либо путем отсоединения соединителя 382, либо путем разрезания или РёРЅРѕРіРѕ отделения стропы 368 РѕС‚ разъем. Находясь РІ положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 11, соединитель 382 направляет гайку 344 РІ зацепление 100 СЃ резьбой болта 343 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ планки. . 1 8 300 , - 343 380 90 381 382, -. 368, , , 383 382 , , 343 382 368 . , . 11, 382 344 100 - 343. Р РёСЃ. 12-15 показаны РґРІР° варианта реализации болтов согласно изобретению, конструкция которых обеспечивает наличие цельных проушин для приема свободных концов опускаемых РѕРїРѕСЂ. 105 Ссылаясь РЅР° фиг. 12 Рё 13, например, РіРґРµ части, соответствующие показанным РЅР° фиг. 1-8 присвоены те же ссылочные позиции, Рє которым добавлена цифра 400, Р±РѕРєРѕРІРѕР№ болт 443 имеет конец 110, образованный осевым удлинением 482 СЃ проушиной 483. Линия опускания РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через проушину 483 практически таким же образом, как показано РЅР° фиг. 11. . 12 15 . 105 . 12 13, , . 1 8 400 , - 443 110 482 ' 483. 483 . 11. Р РёСЃ. 14 Рё 15 показана аналогичная конструкция, РІ которой осевое удлинение имеет несколько измененную форму для облегчения выравнивания гайки РЅР° болте. РќР° СЂРёСЃ. . 14 15 . . 14 Рё 15, РіРґРµ соответствующие ссылочные позиции имеют префикс 500, болт 120, 543 имеет удлинение 582, которое имеет изогнутую периферию Рё определяется путем срезания противоположных сторон конца болта, как указано позицией 585. Удлинитель 582 снабжен отверстием или проушиной 583 для приема СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца опускающего троса, как показано РЅР° фиг. 12 Рё 13. РљРѕРіРґР° гайка, которая направляется РІРЅРёР· РїРѕ линии опускания, зацепляется СЃ удлинителем 582, РѕРЅР° автоматически центрируется Рё выравнивается РїРѕ болту 543 130 727 714, тем самым облегчается СЃР±РѕСЂРєР° втулки. 14 15, 500, 120 543 582 , 585. 582 - 583 , . 12 13. , , 582 543 130 727,714 . Хотя некоторые предпочтительные варианты осуществления были проиллюстрированы Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны, будет очевидно, что эти варианты осуществления РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы различными способами, РЅРµ отступая РѕС‚ настоящего изобретения, определенного формулой изобретения. Например, хотя предпочтительно использовать разъем 182, как показано РЅР° фиг. 9, РїСЂРё желании этот блок можно исключить Рё закрепить кабель или РїСЂРѕРІРѕРґ 168, например, СЃ помощью сварки или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств, непосредственно РІ отверстии 180. , - . , 182 . 9, , , 168 , , 180. Р’ конструкции такого типа необходимо будет перерезать линию 168, чтобы освободить болт. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ модификации болты, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 8–15 РјРѕРіСѓС‚ иметь РЅР° концах удлинители без резьбы для захвата Рё удержания гайки перед ее затягиванием РЅР° резьбовой части хвостовика болта. 168 . , . 8 15 . РќР° СЂРёСЃ. 16 Рё 17 показана конструкция, РІ целом аналогичная показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, РЅРѕ который снабжен анкерными петлями 668 Рё 669, которые используются для опускания сегментов муфты РІ положение РІРѕРєСЂСѓРі погружной трубы. . 16 17 . 1 2 - 668 669 . Ссылаясь РЅР° фиг. 16 Рё 17, можно заметить, что РѕС‚ краевых поверхностей боковых стержней 39 сегмента 24 втулки РІ радиальном направлении наружу РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° РґРІР° расстояния анкерные петли 668, приспособленные для приема тросов или канатов, СЃ помощью которых сегмент втулки опускается РІ РІРѕРґР°. . 16 17, - 39 24, 668 . Боковые планки: 38 сегмента 22 рукава аналогичным образом снабжены анкерными петлями 669, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, сегмент 22 рукава снабжен центральной анкерной петлей 75, как показано РЅР° фиг. 16. Назначение Рё использование якорных петель станут очевидными РїРѕ мере продолжения описания. :38 22 669 , 22 75, . 16. . Согласно настоящему изобретению втулка 20, показанная РЅР° фиг. 16 Рё 17, можно быстро Рё эффективно установить РІРѕРєСЂСѓРі погруженной секции 30 трубы, выполнив действия, показанные РЅР° фиг. 4-8. Однако вместо соединения СЃ болтами 43, как показано РЅР° фиг. 4, тросы 68 прикрепляются Рє анкерным петлям 668 сегмента 24 рукава, Рё этот сегмент опускается РЅР° РґРЅРѕ водоема, РІ котором погружена труба 30. Сегмент рукава опускается РІ вертикальное положение, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, РїСЂРё этом тросы СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ свисают. , 20 . 16 17, 30 . 4-8. 43 . 4 , 68 668 24 30 . . 4 . Водолаз, производящий установку, протягивает свободные тросы 68 РїРѕРґ трубу 30 Рё возвращает РёС… РЅР° поверхность, РїСЂРё этом рукав 24 подтягивается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 5. Затем анкерные петли 669 сегмента 22 рукава надеваются РЅР° веревки 68, Р° опускающийся трос 73 прикрепляется Рє центральной анкерной петле 75. РўСЂРѕСЃС‹ 68 удерживаются натянутыми, Р° сегмент 22 опускается РІ положение над сегментом 24, причем тросы 6,8 автоматически направляют сегмент 22 РІ нужное положение. РљРѕРіРґР° штифты 65) РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ отверстиями 66 РІ боковых стержнях 38, дайвер знает, что РґРІР° сегмента втулки находятся РІ положении для крепления болтами. 70 Перед СЃРїСѓСЃРєРѕРј РІ РІРѕРґСѓ сегменты 22 Рё 24 втулки снабжаются торцевыми прокладками 55 Рё толкателями 56, причем эти РґРІР° элемента удерживаются РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј положении СЃ помощью болтов 60 Рё боковых планок 75 39 сегмента 24 втулки. снабжены боковыми уплотнительными прокладками 52, которые прочно расположены РІ канавках 46. Таким образом, РєРѕРіРґР° сегменты втулки приведены РІ положение, как описано выше, водолазу, выполняющему установку, достаточно 80 закрепить болты 43 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ штанги Рё затянуть гайки 44. 68 - 30 , 24 . 5. 669 22 68 73 75. 68 , 22 24, 6,8 22 . . 65) 66 38, . 70 , 22 24 - 55 56, 60 75 39 24 52 46. , , 80 43 44. Благодаря упорам 48 нет необходимости использовать гаечный ключ или РґСЂСѓРіРёРµ средства для удержания болтов 43, 85 РѕС‚ вращения РїСЂРё затягивании гаек 44. 48 43 85 44. Затягивание гаек 44 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє сжатию прокладок 52 боковых стержней РґРѕ уплотнения между поверхностями боковых стержней РґРІСѓС… сегментов втулки. После того как боковые стержни 90 были сведены вместе таким образом, водолаз затягивает болты, чтобы произвести сжатие прокладок 55 торцевой стенки, Рё установка завершена. 44 52 . 90 , - 55, . Затем тросы 68 Рё 73 снимаются, Рё водолаз 95 переходит Рє следующей точке установки. 68 73 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:57:21
: GB727714A-">
: :

727715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727715A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве фенолов РњС‹, , британская компания РёР· Клекхитона, Йоркшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. Настоящее изобретение относится Рє получению фенолов, особенно фенола или резорцина, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј сульфирования Рё, РІ частности, Рє той части процесса, РІ которой арилсульфокислоту превращают РІ соответствующий фенат натрия или резорцинат натрия. , , , , , , , , : , . РџСЂРё производстве фенола часть процесса плавления состоит, РїРѕ существу, РІ плавлении каустической СЃРѕРґС‹ Рё/или едкого поташа РІ больших чугунных котлах СЃ последующим добавлением бензолсульфоновой кислоты или СЃСѓС…РѕРіРѕ бензолсульфоната натрия Рё/или калия, или РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора бензола натрия Рё/или калия. сульфонат Рє каустической СЃРѕРґРµ СЃ тщательно контролируемой скоростью РІ течение нескольких часов. / / / . Температуру смеси поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 350°С или чуть ниже, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ разложение Рё накопление нежелательных побочных продуктов. Затем котлы либо разгружаются через клапан, либо, что чаще встречается РІ настоящее время, Рє расплавленной массе добавляется РІРѕРґР°, С‚.Рµ. «гасится» шихта, чтобы содержимое можно было откачать. Полный цикл занимает РѕС‚ 8 РґРѕ 14 часов. , 350" . -. , .. " " , . 8 14 . Есть РјРЅРѕРіРѕ нежелательных аспектов этого метода работы. Термоядерные котлы должны иметь массивную конструкцию, чтобы выдержать вес заряда, Рё РєРѕРіРґР° прибегают Рє «закалке», РѕРЅРё подвергаются сильному тепловому удару. РС… установка дорогая, Р° замена требуется часто. Крепление горшка должно быть очень прочным, чтобы выдерживать общий вес горшка Рё загрузки. Содержимое котла РїСЂРё сварке перемешивают Рё для того, чтобы всегда присутствовала жидкая масса, необходимо поддерживать РІ котле избыток над теорией РґРѕ 50% едкого натра. Р’ случае производства резорцина приходится использовать гораздо больший избыток каустической СЃРѕРґС‹, чтобы избежать образования неперемешиваемой смеси. . "" , . . . 50% . . Р’ результате реакции между бензолсульфонатом натрия Рё плавленой каустической СЃРѕРґРѕР№ образуется пар, Р° это означает, что добавление первой соли РІ котел можно производить только постепенно, РІ противном случае произойдет неконтролируемое пенообразование. РћРґРЅРёРј РёР· продуктов является фенат натрия, который РЅРµ вполне стабилен РїСЂРё 350°С Рё, следовательно, начинает разлагаться, как только образуется. Таким образом, длительный период хранения РІ горшке РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению урожая. , . , 350" . . . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, РІ котором часть процесса плавления становится непрерывной, Р° время реакции сокращается СЃ часов РґРѕ РјРёРЅСѓС‚ Р·Р° счет использования более высокой температуры для реакции синтеза. Рзобретение также предусматривает производство бензолсульфоната натрия РІ форме, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для непрерывной плавки, СЃ сопутствующим использованием побочного продукта процесса плавки, Р° именно сульфита натрия. . , . Рзобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ производства фенола, РІ котором соответствующую арилсульфокислоту или ее соль щелочного металла РІ РІРёРґРµ твердого вещества, суспензии или РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора непрерывно Рё одновременно СЃ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј щелочного металла подают РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ внешним подогревом, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі РїРѕ существу горизонтальную РѕСЃСЊ, чтобы проходить РІ ней РІ продольном направлении через Р·РѕРЅСѓ предварительного нагрева, Р·РѕРЅСѓ плавления или реакции Рё Р·РѕРЅСѓ разряда, РїСЂРё этом время пребывания РІ Р·РѕРЅРµ реакции РїСЂРё температуре 320–420°С является достаточным для существенного завершения процесса. реакция образования фената, после которой фенат Рё сульфит щелочного металла разделяются Рё фенол высвобождается РёР· фената щелочного металла. , , , , 320420" . - , . Теоретически для реакции СЃ 1 молем бензолсульфоната натрия необходимы РґРІР° моля каустической СЃРѕРґС‹. Однако если каустическая СЃРѕРґР° находится РІ расплавленном состоянии, то РЅРµ всегда можно обеспечить полную реакцию СЃ твердым бензолсульфонатом натрия, особенно если присутствуют крупные РєРѕРјРєРё соли. Таким образом, РІ прошлом для РЅР° каждый моль бензолсульфоната натрия Рё, РІ случае резорцина, 12-14 молей каустической СЃРѕРґС‹ РЅР° каждый моль бензолдисульфоната натрия. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, водные растворы РґРІСѓС… реагентов смешать, выпарить РґРѕСЃСѓС…Р° Рё сплавить РІ котле, то РІСЃСЏ масса неконтролируемо вспенивается, РєРѕРіРґР° начинается реакция, РёР·-Р·Р° образования пара. 1 . , , , , 223 , , 12-14 . , , . Существенной особенностью нашего изобретения является то, что РјС‹ сплавляем смесь реагентов РІ таком аппарате, РІ котором пенообразование контролируется РґРѕ такой степени, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывная одновременная дегидратация Рё плавление эквимолекулярных количеств (РІ случае бензолсульфоната натрия) реагенты возможны. Аппарат, который РјС‹ описываем, также может перемешивать Рё выгружать РїСЂРѕРґСѓРєС‚ без добавления большого избытка каустической СЃРѕРґС‹. Р­РєРѕРЅРѕРјРёСЏ использования каустической СЃРѕРґС‹, которую можно достичь РїСЂРё получении фенола Рё резорцина, является ценной особенностью нашего изобретения. Гидроксид калия Рё арилсульфонаты калия являются альтернативными соединениями щелочных металлов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ этом процессе. - ( ) . . . . РњС‹ обнаружили, что реакция между стехиометрическими количествами бензолсульфоната натрия Рё каустической СЃРѕРґРѕР№ практически завершается Р·Р° 8 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 3800-420°С, Р° выходы фената натрия составляют РѕС‚ 92% РґРѕ 97%. разложение фената натрия является чрезмерным. Невозможно эксплуатировать обычный термоядерный котел РїСЂРё температурах намного выше 350°С, поскольку внутренняя температура оболочки всегда значительно выше температуры тигля, Р° РёР·-Р·Р° полужидкой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ шихты РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перегрев, приводящий Рє разложению. 8 3800-420 92% 97% 420" . - 350" . - , . РќР° прилагаемом чертеже показано устройство, РІ котором можно осуществлять непрерывную плавку РїСЂРё более высоких температурах без чрезмерного разложения шихты. - - . Реакционный СЃРѕСЃСѓРґ 1 состоит РёР· горизонтального цилиндра РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, опирающегося РЅР° цапфы Рё вращающегося СЃ помощью подходящего РїСЂРёРІРѕРґР° (РЅРµ показан) СЃРѕ скоростью РѕС‚ 20 РґРѕ 30 РѕР±/РјРёРЅ. Цилиндр разделен перегородками 2 РЅР° четыре сообщающихся между СЃРѕР±РѕР№ отсека. Высота тюля водосливов составляет РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ пятой диаметра СЃРѕСЃСѓРґР°. Суммарная длина отсеков РІ три-пять раз превышает диаметр. Р’ каждом отсеке находится несколько свободных сферических стальных шариков 3 или РёС… эквивалентов. Диаметр каждого шарика должен быть примерно равен или немного превышать высоту водослива. 1 ( ) 20 30 ... 2. . . - 3 , . Заключительный или разгрузочный отсек 4 имеет шесть прямоугольных прорезей 5-. РЅР° равном расстоянии РїРѕ окружности. Стационарный скребок (РЅР° чертеже РЅРµ показан) выравнивается РїРѕ пазам. РџРѕРґ пазами реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° находится резервуар 6, РІ который можно подавать Рё сливать РІРѕРґСѓ. Два круглых стальных кольца 7 расположены РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ пазов РЅР° внешней поверхности реакционного СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° между РЅРёРјРё РЅР° РґРІРµ трети окружности СЃРѕСЃСѓРґР° помещается неподвижная круглая пластина 8. Манжеты 7 Рё пластина 8 служат экранами, минимизирующими попадание РІРѕР·РґСѓС…Р°. Открытые торцы СЃРѕСЃСѓРґР° закрыты неподвижными торцевыми пластинами 9, которые СЃ помощью сальников 10 обеспечивают уплотнение РєСЂРѕРјРєРё СЃРѕСЃСѓРґР°. 4 5- . . ( ) . 6 - . 7 8 . 7 8 . 9, 10 . РЎРѕСЃСѓРґ устанавливают РІ печи 11 таким образом, что РїСЂРё необходимости первое отделение можно нагревать независимо. Устройства подачи 12, 13, показанные РЅР° чертежах, предназначены для жидкой бензолсульфоновой кислоты Рё жидкого каустика РІ РІРёРґРµ плавленого, безводного или концентрированного раствора, РЅРѕ СЃ помощью соответствующих шнековых питателей можно обеспечить подачу твердого или суспензионного сырья. Р’ любом случае реагенты подаются РІ Р·РѕРЅСѓ предварительного нагрева 14, РІ которой РѕРЅРё смешиваются, обезвоживаются Рё сплавляются. Обезвоживание Рё плавление вызывают образование значительного количества пены РІ этой Р·РѕРЅРµ, Р° также РІ реакционной Р·РѕРЅРµ 1.5, РЅРѕ РїРѕ мере образования пены РѕРЅР° уносится РёР· нее. жидкое тело шихты движущейся внутренней поверхностью СЃРѕСЃСѓРґР°. Это эффективно разрушает пену, поэтому РѕРЅР° РЅРѕСЃРёС‚ переходный характер Рё РЅРµ мешает работе. Р’РёРґРЅРѕ, что отношение площади поверхности Рє объему шихты намного больше, чем РІ обычном термоядерном котле, Рё это делает СЃРѕСЃСѓРґ способным быстро обрабатывать шихту внутри него. 11 . 12, 13 , , , , . 14 - , . - 1.5 . . . - . Плавленый материал перетекает через водосливы, становясь РІСЃРµ более густым РїРѕ составу РїРѕ мере увеличения содержания сульфита натрия. Достигнув Р·РѕРЅС‹ разгрузки 4, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выпадает РёР· резервуара через щели 5 Рё может быть брошен РІ РІРѕРґСѓ Рё немедленно закален Рё диспергирован, РїСЂРё этом суспензия сульфита натрия РІ растворе фената натрия откачивается. непрерывно для выделения фенола. - Фенат натрия после отфильтровывания сульфита натрия можно соответствующим образом обработать РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј серы, РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј углерода или серной кислотой для высвобождения фенола. Альтернативно РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно охладить Рё хранить. . - 4 5 - ,-- - - - - - - . - , -, - , . - . Очень желательно, чтобы РІРѕР·РґСѓС… удалялся Рё РЅРµ попадал РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, Рё чтобы пар можно было РїРѕ желанию вводить через трубу 16. Этот пар удалит только небольшое количество фенола РёР· полученного фената натрия. - РЎРѕСЃСѓРґ можно нагревать газовыми горелками или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами. Если реагенты находятся РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе или подаются РІ РІРёРґРµ водных суспензий, тогда применяемое нагревание значительно больше, чем РІ случае. подача плавленого безводного каустика Рё плавленой бензолсульфоновой кислоты РєСѓРґР° очень мало. нагрев – необходим для завершения реакции. Нагрев регулируется таким образом, что РІРѕ втором Рё третьем отсеках поддерживается температура РѕС‚ 350 РґРѕ 420°С. Предпочтительный диапазон температур составляет 390-4100°С РІ случае производства фенола Рё 340-360°С РІ случае производства резорцина. Подача РїСЂРё производстве фенола организована таким образом, что время удерживания составляет. заряд после плавления составляет РѕС‚ 8 РґРѕ 30 РјРёРЅСѓС‚. РџСЂРё получении резорцина желательно подавать реагенты так, чтобы обеспечить период удерживания РѕС‚ 30 РґРѕ 60 РјРёРЅСѓС‚. - - 16. . . - - . - - . . - . 350" 420 . . .39O-4100 --- 340"--360" . . . . 8 30 . 30 60 . Хотя РЅР° чертеже нашего реакционного СЃРѕСЃСѓРґР° показаны РґРІР° отсека реакционной Р·РѕРЅС‹, последний может быть непрерывным или разделен РЅР° несколько сообщающихся отсеков. , . Р’ производстве фенола принято нейтрализовать бензолсульфоновую кислоту горячим водным раствором сульфита натрия, поскольку последний является побочным продуктом процесса плавления. - . Нейтрализация требует значительного внимания, поскольку может возникнуть сильное пенообразование. Последующее выпаривание РґРѕСЃСѓС…Р° дает безводный бензолсульфонат натрия, который представляет СЃРѕР±РѕР№ пыльный порошок, который неприятно транспортировать РёР· сушилок РІ горшки. Другой альтернативой является закачивание 50% раствора бензолсульфоната натрия РїСЂСЏРјРѕ РІ расплавленный каустик, содержащийся РІ тиглях для сварки, РЅРѕ это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению испарения РІ котлах, которые имеют очень РЅРёР·РєСѓСЋ скорость теплопередачи, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, означает длительную сварку. цикл. . . 50% . РњС‹ обнаружили, что нейтрализация бензолсульфоновой кислоты сульфитом натрия, карбонатом натрия или хлоридом натрия может быть легко Рё быстро проведена путем смешивания кислоты СЃ РІРѕРґРЅРѕР№ суспензией, скажем, сульфита натрия, РІ подходящем смесителе, поддерживаемом РїСЂРё температуре 100–115 Р·Р° счет внешнего нагрева. . , , , 100115 . Предпочтительным типом смесителя является шаровая мельница, поскольку ее работа сочетает РІ себе смешивание Рё измельчение, что позволяет получить РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ смесь без РєРѕРјРєРѕРІ. Количество добавляемой РІРѕРґС‹ регулируется таким образом, чтобы суспензия бензолсульфоната натрия РІ конечном итоге содержала РѕС‚ 33 РґРѕ 42 мас.% РІРѕРґС‹, причем предпочтительное количество составляет 33,5%. Р’ этом диапазоне РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкую пасту, РІ которой твердые частицы бензолсульфоната натрия имеют очень малый размер частиц. Время выдержки внутри мельницы составляет РѕС‚ РЎ РґРѕ 10 РјРёРЅСѓС‚. Р—Р° счет строго контролируемого содержания жидкости подавляется пенообразование, отсутствует образование пыли. Газообразный РґРёРѕРєСЃРёРґ серы выбрасывается РІ систему очистки, РіРґРµ его можно использовать для нейтрализации фената натрия. Пульпу бензолсульфоната натрия можно перекачивать Рё хранить. Если дать остыть, содержание влаги следует регулировать РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РѕС‚ 40% РґРѕ 42%, поскольку суспензия имеет тенденцию загустевать РїСЂРё охлаждении. . 33 42% , 33.5%. . 10 . , . . . 40% 42% . Суспензия может быть смешана СЃ водным раствором каустической СЃРѕРґС‹ концентрацией 80% или менее РІ смесителе или после выхода РёР· него Рё затем может храниться без какого-либо изменения консистенции РґРѕ обработки РІ качестве однократной подачи РІ описанном РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ аппарате непрерывного плавления. Тщательное смешивание каустической СЃРѕРґС‹ Рё бензолсульфоната натрия способствует высокой конверсии РІ фенат натрия РІ процессе плавления. Благодаря способности перекачиваться суспензия бензолсульфоната натрия имеет РјРЅРѕРіРѕ преимуществ перед СЃСѓС…РёРј порошком, которому присуща сложность обращения. Разумеется, миксер должен иметь кислотостойкую футеровку, Рё предпочтительно использовать смеситель, способный работать РІ непрерывном режиме. Двухкамерная шаровая мельница позволяет осуществлять нейтрализацию Рё смешивание СЃ каустической СЃРѕРґРѕР№ одновременно Рё непрерывно, РїСЂРё этом РґРёРѕРєСЃРёРґ серы отсасывается РЅР° конце, противоположном тому, через который вводится сырье каустической СЃРѕРґС‹. 80% . . , . , , , , . - , . Следующие примеры иллюстрируют СЃРїРѕСЃРѕР± реализации описанных процессов: РџР РМЕР 1. : 1. (Р°) НЕЙТРАЛРР—РђР¦РРЇ БЕНЗОЛСУЛЬФОНОВОЙ РљРСЛОТЫ. () . 126 весовые части безводного сульфита натрия нагревали СЃРѕ 164 частями РІРѕРґС‹ РґРѕ 100°С РІ шаровой мельнице Рё затем добавляли 316 частей жидкой бензолсульфоновой кислоты. Мельницу перемешивали РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 105°С, Р° затем добавляли достаточное количество РІРѕРґС‹ для восстановления РІРѕРґС‹, потерянной РїСЂРё испарении. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ нейтральную тонкую пасту массой 542 Рі. Рё содержащий 33,5% влаги Рё 66,5% бензолсульфоната натрия. 126 164 100 . 316 . 5 105 . . 542 . containing33.5% 66.5% . (Р±) НЕПРЕРЫВНЫЙ СПЛАВ. () . Пасту РёР· (Р°) смешивали СЃ 200 частями 80%-РЅРѕРіРѕ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора каустической СЃРѕРґС‹ Рё подавали непрерывным потоком РІ СЃРѕСЃСѓРґ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Температуру РІРѕ втором Рё третьем отсеках регулировали РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 400°С, Р° время выдержки РІ этих РґРІСѓС… отсеках составляло 8 РјРёРЅСѓС‚. РЎСѓРґРЅРѕ вращали СЃРѕ скоростью 27 РѕР±/РјРёРЅ. Рё отапливаются газовыми горелками. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ твердое вещество цвета бисквита, Рё путем растворения РІ РІРѕРґРµ, подкисления СЃ выделением фенола Рё, наконец, сушки Рё перегонки фенола было выделено 178 частей фенола. РР· остатка выделили 5 частей непрореагировавшего бензолсульфоната натрия, что показало степень превращения бензолсульфоната натрия РІ фенол 96P/. () 200 80% 1. 400" . - 8 . 27 ... . , , , 178 . 5 96P/. РџР РМЕР 2. 2. НЕПРЕРЫВНОЕ РЎР›РР’РђРќРР• РЎ РњР­Р -РЕЗОРЦРНОлом. . Реагенты подавали РІ термоядерный реактор РІ твердом состоянии. Р’ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ, который нагревался газом Рё вращался СЃРѕ скоростью 27 РѕР±/РјРёРЅ, одновременно Рё непрерывно подавали 282 мас.С‡. метадисульфоната бензола натрия СЃ 320 С‡. безводного каустика. Температуру РІРѕ втором Рё третьем отсеках поддерживали РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 340-350°С. Подачу регулировали таким образом, чтобы время выдержки РІ этих РґРІСѓС… отсеках составляло 60 РјРёРЅСѓС‚. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ растворяли Рё подкисляли, Р° резорцин извлекали обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем экстракции эфиром СЃ последующей сушкой Рё ректификацией. Было выделено 188 частей резорцина, выход составил 85,5%. РњС‹ заявляем следующее: - 1. Процесс производства фенола . 282 - 320 - 27 ... 340" 350" . 60 . , . 188 , 85.5pot : - 1. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:57:24
: GB727715A-">
: :

727716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727716A
[]
, ,-, , ,-, ПАТЕНСПКВЛ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 727,716 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 6, 1953. 727,716 : . 6, 1953. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 8, 1952. . 8, 1952. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 Рі. : 6, 1955. в„– 27426153. . 27426153. Рндекс получателя: - Классы 83(1), FIA166, F1IB(2BX:5), F16ID); 83(2), Рђ(d26:16(); Рё 83(4), T2B. :- 83(1), FIA166, F1IB(2BX:5), F16ID); 83(2), (d26:16(); 83(4), T2B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ { Усовершенствования РІ роторных турбинах турбомашин Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, южная часть Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится РєРѕ всем усовершенствованным способам изготовления роторных колес турбомашин. -. Возможно, самым простым Рё дешевым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изготовления ротора осевой турбины или компрессора было Р±С‹ отлить окружной СЂСЏРґ лопаток или ковшей Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ дисковым элементом, образующим перемычку колеса. До СЃРёС… РїРѕСЂ это было невозможно РёР·-Р·Р° чрезвычайно важных ограничений РїРѕ форме Рё размерам, СЃ которыми должны быть изготовлены лопасти, чтобы получить требуемые аэродинамические характеристики. Также важно очень тщательно проверять сравнительно тонкие лопасти, поскольку нормальные эксплуатационные напряжения РІ РЅРёС… настолько высоки, что любой малейший дефект РІСЃРєРѕСЂРµ приведет Рє более или менее серьезному разрушению конструкции. Соответственно, было признано необходимым изготовить лопасти или ковши отдельно, очень тщательно осмотреть РёС…, оставив только те, которые имеют высшую степень совершенства, Рё затем закрепить отдельно изготовленные лопасти РЅР° РѕР±РѕРґРµ полотна колеса. . . , . , 30been , , - , . Для крепления лопастей Рє РѕР±РѕРґСѓ колеса было разработано РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРµ разнообразие СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё конструкций, большинство РёР· которых связаны СЃРѕ значительной механической сложностью Рё требуют высокой точности РїСЂРё соединении частей РѕР±РѕРґР° Рё основания ковша. Сравнительно недавно стало наконец возможным приваривать отдельно изготовленные ковши Рє краю полотна. Поскольку [цена 3/-] сложности получения удовлетворительных сварных швов, обычно считалось возможным использовать такой метод только для роторных колес турбин сравнительно небольшого диаметра. Несмотря РЅР° то, что сварка ковшей 50 позволила существенно снизить стоимость роторных колес малого диаметра, чрезвычайная осторожность Рё высокий уровень квалификации, необходимые для сварочных операций, сделали невозможным даже приблизиться Рє РЅРёР·РєРѕР№ стоимости изготовления, которую можно было Р±С‹ ожидать, если Р±С‹ весь ротор РјРѕРі быть отлит как единое целое. , . , . [ 3/-] , - . 50 , 55 . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенную форму изготовления лопаточного колеса 60, которая сохраняет преимущества изготовления ковшей РїРѕ отдельности, чтобы РёС… можно было легко проверить Рё отбраковать любые даже СЃ малейшими дефектами, РїСЂРё этом еще больше снижая стоимость изготовления. Рзготовление путем отливки стенки колеса Рё приваривания Рє ней ковшей Р·Р° РѕРґРЅСѓ Рё ту же операцию. - 60 , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание усовершенствованного роторного колеса турбомашины, специально сконструированноР