патенты / 17010

727630-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727630A
[]
ПАТЕНТ ? & 1 Рљ. ? & 1 . Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 апреля 1953 Рі. : 7, 1953. Заявление подано РІ Швейцарии 23 апреля 1952 РіРѕРґР°. 23, 1952. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 Рі. : 6, 1955- Рндекс РїСЂРё приеме: - Класс 86, 3 2 , (1:4:5 ':6:9:12). :- 86, 3 2 , ( 1:4:5 ':6:9:12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Смеситель периодического действия , ПАБЛО АВГУСТ, директор 130, Берналь Ферро Каррил, национальный генерал Бартоломе Митре, Аргентина, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 130, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє некоторым новым Рё полезным усовершенствованиям бетоносмесителей или растворосмесителей, которые для использования РЅР° месте должны быть легко транспортируемыми Рё сконструированы таким образом, чтобы РёРјРё могли управлять неквалифицированные рабочие. Более конкретно, это изобретение относится Рє усовершенствованному смесителю периодического действия, который может легко перемещается РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ Рё РІ который для каждой операции просто загружается заданное количество компонентов бетона или раствора. , . такие как песок, гравий, известь, цемент, РІРѕРґР°. , , , , . Рё С‚. Рґ. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей изобретения является создание усовершенствованного смесителя периодического действия простой, легкой Рё экономичной конструкции, эффект смешивания которого, однако, практически такой же, как Сѓ наиболее известных смесителей. , , , , . Другой важной задачей изобретения является создание усовершенствованного смесителя периодического действия, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ работать без необходимости использования специального элеватора для подъема твердых компонентов смеси Рё приводить РІ действие посредством относительно небольшого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, благодаря тому, что последний всегда работает. РїСЂРё практически постоянной нагрузке. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованного смесителя периодического действия, РІ котором РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ загрузочный бункер расположен РЅР° относительно РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, Р° разгрузочное устройство устроено так, что приготовленную смесь можно выгружать непосредственно РІ ручную тележку или С‚.Рї. Преимущество заключается РІ том, что загрузка Рё разгрузка машины являются очень простыми операциями. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей изобретения является создание усовершенствованного смесителя периодического действия, РІ котором средства транспортировки Рё смешивания сконструированы Рё расположены так, что РІРѕ время работы РѕРЅРё непрерывно очищают внутренние поверхности стенок РєРѕСЂРїСѓСЃР° смесителя Рё предотвращают схватывание компонентов смеси. РїРѕ этому так 50, что машина поддерживается РІ хорошем рабочем состоянии. , 4 50 . Относительно легкая конструкция машины Рё ее установка РЅР° шасси СЃ парой колес делают РјРѕР№ проверенный смеситель периодического действия 55 легко транспортируемым, Р° преимуществом является то, что его можно легко перемещать РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ Рё следить Р·Р° развитием процесса. строительные работы, чтобы сократить расстояние, РЅР° которое необходимо транспортировать подготовленный бетон для использования. 55 60 . Рзвестные смесители периодического действия, как правило, содержат вращающийся барабан. Компоненты смеси загружаются РІ подъемный резервуар, содержимое которого СЃ помощью элеватора выгружается РІ смесительный барабан. Эти известные барабанные смесители требуют очень прочной Рё РґРѕСЂРѕРіРѕР№ рамы Рё РёС… транспортировки. перемещаться РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ очень сложно. 70 РўРѕ же самое относится Рё Рє известным смесителям периодического действия, РІ которых компоненты смеси смешиваются вращающимися рычагами или лопастями внутри барабана или РЅР° вращающемся РґРёСЃРєРµ. Тем РЅРµ менее, эти смесители периодического действия РїРѕ сравнению СЃ 75 смесителями непрерывного действия, как правило, представляют СЃРѕР±РѕР№ Предпочтительно, поскольку пропорции компонентов смеси РјРѕРіСѓС‚ быть точно заданы очень простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 80 Рзвестны смесители непрерывного действия, которые содержат различные загрузочные бункеры, РёР· которых различные компоненты смеси непрерывно подаются РІ смесительный желоб или трубу, РІ которой Операция смешивания 85 осуществляется СЃ помощью цельного или прерывистого червяка или винтовой лопасти. Если смесительный желоб расположен РІ наклонном положении, винтовая лопасть действует как конвейер Рё одновременно как смеситель. Эти 90 727,630 в„– 9459/53. 65 70 , 75 80 85 - 90 727,630 9459/53. 727,630 Однако известные смесители требуют относительно длинного смесительного лотка или специальных конвейеров РґРѕСЂРѕРіРѕР№ конструкции. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё должны быть снабжены точно работающими устройствами подачи различных компонентов смеси, чтобы правильно поддерживать РёС… пропорции РІ готовой смеси. 727,630 , , . Эти РґРѕСЂРѕРіРёРµ смесители непрерывного действия можно СЃ успехом использовать только там, РіРґРµ важной особенностью является значительная производительность. . Усовершенствованный смеситель периодического действия согласно настоящему изобретению включает РІ себя опыт, накопленный РїСЂРё конструировании Рё эксплуатации вышеупомянутых смесителей непрерывного действия, сочетая его СЃ простотой эксплуатации Рё предопределением пропорций компонентов смеси известных смесителей периодического действия Рё добавляя РїСЂРё этом легкая транспортабельная конструкция Рё выгодные характеристики производительности. - , - . Усовершенствованный смеситель периодического действия согласно моему изобретению, который содержит наклонный составной РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ шнековыми средствами для транспортировки Рё смешивания компонентов смеси, РїРѕ существу отличается тем, что указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ состоит РёР· нижнего конвейерного желоба Рё верхнего собственно смесительного желоба, Р° также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ общий вал. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении через указанные РґРІР° желоба Рё несет РІ указанном конвейерном желобе винтовую конвейерную лопасть, снабженную вырезанными секциями Рё, таким образом, приспособленную действовать РІ качестве смесительного устройства для предварительного смешивания компонентов смеси, тогда как указанный вал РІ указанном соответствующем смесительном желобе снабжен радиальные рычаги для тщательного перемешивания компонентов смеси, РїСЂРё этом указанный составной корытообразный РєРѕСЂРїСѓСЃ содержит РЅР° своем нижнем конце РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ загрузочный бункер Рё имеет РїРѕРґ СЃРІРѕРёРј верхним концом разгрузочный желоб, перемещаемый между положением, РІ котором РѕРЅ выгружает готовую смесь, Рё положением, РІ котором РѕРЅ выгружает готовую смесь. РѕРЅ закрывает выпускное отверстие смесительного желоба. , - , , - . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· признаков изобретения усовершенствованный смеситель периодического действия содержит конвейер, который одновременно осуществляет эффективную операцию предварительного смешивания, что особенно выгодно, если над упомянутым желобом конвейера расположен дополнительный бункер, снабженный регулирующим пластинчатым элементом для постепенной подачи цемента. Рє последнему Рё для равномерного распределения его РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј компонентам смеси. , , . Согласно дополнительному признаку изобретения указанный составной корытообразный РєРѕСЂРїСѓСЃ усовершенствованного смесителя периодического действия неподвижно установлен РЅР° наклонной раме, РЅР° верхнем конце которой установлен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель машины, Р° РЅР° нижнем конце - гнездо. предусмотрено наличие балласта, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ удерживать машину РІРѕ время ее работы РІ требуемом положении Рё легко опорожняемого для облегчения транспортировки машины СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ места РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ. , - , , . Учитывая эти цели Рё особенности, РјРѕРµ настоящее изобретение воплощает расположение, комбинацию Рё конструкцию частей 70, которые Р±СѓРґСѓС‚ полностью описаны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором СЏ схематически проиллюстрировал РІ качестве примера только предпочтительный вариант осуществления моего изобретения. улучшенный смеситель периодического действия 75, РІ котором: , , 70 , 75 : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частично разобранным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј смесителя, чтобы показать работающий РІ нем смеситель Рё транспортирующий шнек. 80 Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху смесителя, показанного РЅР° Фиг.1, если смотреть РІ направлении стрелки Рђ; РќР° фиг.3 показано сечение смесителя, показанного РЅР° фиг.1, РїРѕ линии -, РЅРѕ РІ большем масштабе, Р° РЅР° фиг.4 показано сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг.2. 1 , 80 2 1 ; 3 1 -, , 85 4 - 2. Как показано РЅР° прилагаемом чертеже, прочная рама РёР· -образных брусьев 1, поддерживаемая РґСЂСѓРіРѕР№ С…РѕРґРѕРІРѕР№ частью 2 Рё колесами 3, окружает Рё поддерживает открытый конвейерный желоб 4 Рё цилиндрический смесительный желоб 5, который также открыт СЃ верхней стороны. Вал 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении через РґРІР° желоба 4 Рё 5. РќР° своем верхнем конце 95 рама 1 несет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 7 СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач 8, посредством которой двигатель функционально связан СЃ валом 6, РїСЂРё этом верхний конец рамы содержит подходящий подшипник. (РЅРµ показан) для установки СЃ возможностью вращения РЅР° 100В° верхнего конца указанного вала, противоположный конец которого опирается РЅР° подшипник 9, закрепленный РЅР° нижнем конце рамы 1. , - 1 - 2 90 3 4 5 6 4 5 95 1 7 8 6, ( ) 100 , 9 1. Вал 6 внутри желоба 4 конвейера 105 снабжен конвейером 10, образованным винтовым лезвием, которое разрезается РЅР° периодически последовательных участках, как показано позицией 11 РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3. Образованные таким образом отверстия закрыты РЅР° периферии спиральное лезвие 10 10 изогнутыми перемычками 12. Р’Рѕ время вращения конвейера часть материала, содержащегося РІ различных его спиральных каналах, падает обратно РІ соответствующий нижний канал СЃ таким преимуществом 115, что, РїРѕРєР° указанный материал транспортируется вверх, РѕРЅ одновременно подвергаются эффективному предварительному перемешиванию. Мостовые элементы 12 конвейера 10 обеспечивают идеальную очистку внутренних поверхностей 120 РґРЅР° Рё боковых стенок желоба 4, предотвращая оседание РЅР° РЅРёС… компонентов смеси Рё блокирование машины. 6 4 105 10 11 1, 2, 3 110 10 12 , 115 12 10 120 4 . Смесительный желоб 5 снабжен разгрузочным устройством 13, которое шарнирно установлено РЅР° валу 14 СЃ возможностью перемещения РІ направлении, указанном РґРІРѕР№РЅРѕР№ стрелкой . Р’ открытом положении, обозначенном пунктирными линиями, разгрузочное устройство образует стрелять Р·Р° 130 727 630 путем РїСЂСЏРјРѕР№ выгрузки приготовленной смеси РёР· смесительного бака 5 РІ ручную тележку 15 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° устройство 13 СЃ помощью ручки 16 поднимается РІ положение, показанное сплошными линиями, его нижняя стенка закрывается. СЃРЅРёР·Сѓ разгрузочного отверстия смесительного желоба 5. 5 125 13 14 , , 130 727,630 5 15 , 13 16 , 5. Как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 2, смесительный лоток 5 имеет значительно больший диаметр, чем конвейерный желоб 4. Вал 6 РІ этом смесительном лотке снабжен составной спиральной лопастью 17, 19, часть 17 которой, примыкающая Рє конвейерному желобу 4, содержит лопасть той же конструкции, что Рё лопасть 10, РЅРѕ большего диаметра, соответствующего большему диаметру смесительного лотка 5, тогда как ее верхняя концевая часть 19, расположенная над разгрузочным устройством 13, представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓР·РєСѓСЋ винтовую лопасть, поддерживаемую радиальными рычагами РёР· листового металла. 18, поверхности которых РјРѕРіСѓС‚ следовать направлению СѓР·РєРѕР№ спиральной лопатки 19 Рё которые СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ обеспечивать хорошее перемешивание, РЅРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены попеременно РїРѕРґ углами, противоположными РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, таким образом, что РїСЂРё этом обрабатываемый материал попеременно выталкивается. РІ РѕРґРЅРѕРј Рё противоположном направлении СЃ преимущественным результатом, заключающимся РІ том, что указанный материал тщательно перемешивается Рё предотвращается его иммобилизация РІ определенных частях смесительного лотка 5. 2 5 4 6 17, 19, 17 4 10, 5, 19 13 18, 19 , 5. Над смесительным лотком 5 предусмотрен резервуар для РІРѕРґС‹ 20, который посредством крана 21 сообщается СЃ трубой 22, имеющей перфорированную нижнюю часть стенки для подачи РІРѕРґС‹ РІ смесительный лоток 5 Рё для равномерного распределения РІРѕРґС‹ РїРѕ обрабатываемому РІ нем материалу. впадина. 5 20 21 22 5 . РќР° своем нижнем конце желоб-транспортер 4 образует загрузочный бункер 23 для приема некоторых компонентов смеси, например песка. 4 23 , . гравий, известь, тогда как над конвейерным желобом 4 предусмотрен дополнительный бункер 24 для содержания, например, цемента, причем указанный дополнительный бункер 24 имеет выпускное отверстие СЃ регулирующим пластинчатым элементом, как указано позицией 25, для управления выгрузкой цемента Рё его распределения. над компонентами смеси РёР· бункера 23. Этот бункер 23 снабжен приспособлением 26, образующим резервуар для РІРѕРґС‹, который служит для увеличения собственного веса машины РЅР° ее нижнем конце Рё предотвращения ее опрокидывания РЅР° верхнем конце РїСЂРё машина работает, Рё значительная часть обрабатываемого материала подается РІ смесительный лоток 5. , , 24 4 , , 24 25 23 23 26 5. Для перемещения смесителя РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ емкость 26 СѓРґРѕР±РЅРѕ опорожнять СЃ помощью крана. , 26 . Наконец, рама 1 содержит проушину 27 для соединения машины СЃ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРј Рё С‚.Рї. 1 27 . Для работы смесителя периодического действия РІ бункер 23 загружают, например, одинаковые количества гравия Рё песка, Р° РІ бункер 24 загружают заданное количество цемента. Теперь запускается РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 7, Р° затем пластинчатый элемент 25 бункер 24 открывается. Конвейер 10 транспортирует 70 гравий Рё песок вверх Рё одновременно предварительно смешивает эти компоненты между СЃРѕР±РѕР№ Рё СЃ цементом РёР· бункера 24. РџСЂРё существенном опорожнении желоба 4 загружается новая 75 загрузка песка Рё гравия. вводится туда же. Примерно через РѕРґРЅСѓ минуту весь материал, уже РїРѕ существу перемешанный, доставляется РІ соответствующий смесительный лоток 5, РІ котором РІРѕРґР° РёР· резервуара 20 добавляется 80 Рє СЃСѓС…РѕР№ смеси Рё перемешивается СЃ ней РІ течение примерно РѕРґРЅРѕР№ минуты, после чего заслонка 13 может быть опущен для выгрузки приготовленной таким образом бетонной смеси РІ ручную тележку 85. Практические эксперименты показали, что качество смеси, приготовленной этой усовершенствованной машиной, абсолютно такое же, как Рё качество смеси, получаемой СЃ помощью известных относительно сложных Рё РґРѕСЂРѕРіРёС… смесителей 90, осуществляющих непрерывный процесс смешивания. 23 , , 24 7 25 24 10 70 24 4 75 5, 20 80 , 13 85 90 . РџРѕ сравнению СЃ этими известными смесителями непрерывного действия усовершенствованный смеситель периодического действия согласно настоящему изобретению имеет более простую Рё легкую конструкцию Рё столь же экономичен, как Рё известный барабанный смеситель той же производительности. 95 . Хотя РІ приведенном выше описании изобретение описано как включенное РІ смеситель периодического действия для приготовления бетона, следует понимать, что РѕРЅРѕ также может быть применено Рє машинам для приготовления РґСЂСѓРіРёС… смесей Рё что изобретение РЅРё РІ коем случае РЅРµ ограничивается конкретный вариант осуществления описан Рё проиллюстрирован, РЅРѕ включает любые модификации формы 10 Рё конструктивных деталей устройства, попадающие РІ объем прилагаемой формулы изобретения. , 100 , 10 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:55:17
: GB727630A-">
: :

727631-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727631A
[]
КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Абсорбирующие изделия, предназначенные для хирургических, стоматологических Рё санитарных целей. РњС‹, --, 8, , Стокгольм, Швеция, шведская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. РњС‹, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение касается изделий, предназначенных для хирургических, стоматологических, кислото-гигиенических целей, таких как РїРѕРІСЏР·РєРё, хирургические РїРѕРІСЏР·РєРё Рё валики, компрессы Рё С‚.Рї., особенно гигиенические прокладки Рё гигиенические тампоны. , , -- , 8, , , , , , , , ': - , , , , , , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы придать таким изделиям путем пропитки или РґСЂСѓРіРѕР№ обработки способность придавать жидкости или текучей среде, такой как еда, абсорбируемой изделием, концентрацию РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которая неблагоприятна для развития. Рё СЂРѕСЃС‚ микроорганизмов, таких как бактерии; РІ жидкости или жидкости. , , - bWГЁed, - - , sГ‡ ; . Настоящее изобретение основано РЅР° ранее наблюдаемом факте, что РјРЅРѕРіРёРµ бактерии РЅРµ растут РІ жидкости, имеющей ниже 5, Рё что, Р·Р° некоторыми исключениями, никакие патогенные бактерии РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ расти или выживать РІ жидкости, имеющей 3. Поддерживая концентрацию РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° между 3 Рё ' РІ жидкости, таким образом, РІ случае большого количества бактерий можно ингибировать РёС… СЂРѕСЃС‚ Рё размножение. Р’ случае статей вышеуказанного типа; однако невозможно использовать небуферную кислоту, поскольку основные продукты, сыворотка, РіРЅРѕР№ Рё С‚. Рґ., образующиеся РІ результате бактериального метаболизма, нейтрализуют кислоту Рё быстро снижают концентрацию РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, так что РѕРЅР° становится слишком РЅРёР·РєРѕР№, чтобы остановить СЂРѕСЃС‚ бактерий. . 5, ', ,; ' , 3. 3 ' -- - . ; , , , , , . Однако РІ отношении изделий того типа, Рє которому относится настоящее изобретение, очень важно, чтобы пропитка или другая обработка изделия осуществлялась буферным веществом, буферная емкость которого может поддерживаться РЅР° высоких значениях РІ течение длительного времени. сравнительно широкий диапазон . , , . Эта цель достигается использованием буферного вещества, которое РІ растворе дает несколько протолитических систем, имеющих соседние значения СЂРљР°, причем СЂРљР° представляет СЃРѕР±РѕР№ отрицательный логарифм константы диссоциации кислоты. , . Согласно настоящему изобретению изделия, предназначенные для хирургических, стоматологических Рё санитарных целей, которые изготовлены РёР· абсорбирующего жидкость материала, такого как хлопок или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, пропитаны или иным образом содержат, например, РІ форме веревки. , нить, РїРѕСЃРѕС…, таблетка или паста - нетоксичное буферное вещество, которое РІ растворе дает несколько протолитических систем, имеющих соседние значения СЂРљР°, С‚.Рµ. РІ диапазоне РѕС‚ 2,5 РґРѕ 5, причем количество указанного буферного вещества пропорционально пропорционально способности поглощать жидкость. абсорбирующий материал изделия, который буферное вещество придает пище: сыворотке2 или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости организма или жидкости, абсорбируемой изделием РїСЂРё использовании, значение РѕС‚ 2,5 РґРѕ 5. - , , , - , , - - , , , - , .. 2.5 5, :serum2 , 2.5 5. Благодаря тому, что изделие содержит буферное вещество, которое РІ растворе дает несколько протолитических систем СЃ близкими значениями , достигается результат, заключающийся РІ том, что РїСЂРё использовании изделия для поглощения жидкости организма буферная емкость буферного вещества будет поддерживаться РЅР° высоких значениях. РІ сравнительно широком диапазоне . Р’ качестве буферного вещества можно использовать РѕРґРЅРѕ вещество, например битартрат натрия, РЅРѕ более подходящим может быть использование буферного вещества, состоящего РёР· смеси веществ, которые РІ растворе образуют несколько протолитических систем, имеющих соседние РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. значения СЂРљР°. Например, буферное вещество может состоять РёР· смеси РґРІСѓС…РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты, например РІРёРЅРЅРѕР№ кислоты Рё фталевой кислоты, Рё соли. - , . , - f6r -, , - . , , , . Рзобретение раскрывается более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃ помощью следующих примеров, которые представляют конкретные варианты осуществления изобретения, однако РЅРµ ограничивая его РїРѕ РґСѓС…Сѓ или объему. , , , , . РџР РМЕР 1. 1. Р’ качестве кислотного компонента буферной смеси использовали РІРёРЅРЅСѓСЋ кислоту, имеющую приблизительные значения СЂРљР° 3 Рё 4,5. Р’ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ компонента использовали бикарбонат-РёРѕРЅ, который РІ РІРёРґРµ бикарбоната натрия смешивали СЃ РІРёРЅРЅРѕР№ кислотой РІ таких пропорциях — примерно 55 Рі. РІРёРЅРЅРѕР№ кислоты Рё 25 Рі. бикарбонат-то 0,75 Рі. этой смеси давали 30 РєСѓР±. СЃРј. РІРѕРґР° без углекислоты значение 3,3 РўРѕ же количество 0,75 Рі. буферной смеси давали 15 РєСѓР±. СЃРј. сыворотка РєСЂРѕРІРё СЃ СЂРќ 4,0-4,1 Рё СЃ 30 РєСѓР±. СЃРј. сыворотка РєСЂРѕРІРё СЃ РѕС‚ 4,4 РґРѕ 4,5. 75 Рі. смеси РІРёРЅРЅРѕР№ кислоты Рё бикарбоната растирали СЃ 25 Рі. полиэтиленгликоль 400 РІ пасту, Рё РёР· этой пасты образовалась нить весом около 1 Рі. Указанную нить помещали РІ центр тампона, который, как известно, представлял СЃРѕР±РѕР№ рулон сжатого длинноволокнистого хлопка. Клинические испытания проводились СЃ тампонами, пропитанными вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё - - РІ которых количество менструального секрета, абсорбируемого тампон варьировался РѕС‚ 6 РґРѕ 11 РєСѓР±. монет., дали значения , варьирующиеся между 3,7 Рё 3,9. 3 4.5 . - - 55 . 25 . - 0.75 . 30 . . - 3.3 0.75 . 15 . . 4.0 4.1, 30 . . 4.4 4.5. 75 . 25 . 400 , 1 . , , - - - 6 11 . ., - 3,7 3.9. РќР° этапе абсорбции жидкости РІ тампоне полоска буферной смеси РІ нем выделяла кислотную пену, которая распространялась РїРѕ тампону Рё снижала значение абсорбированного количества РєСЂРѕРІРё РґРѕ вышеупомянутых значений. РџСЂРё контрольных испытаниях СЃ непропитанными тампонами, то есть тампонами без буферной смеси, значения СЂРќ впитанной жидкости варьировали РѕС‚ 69 РґРѕ 7,4. - . , , , 69 7.4. РџР РМЕР 2. 2. Гигиеническая прокладка: - обычного типа, состоящая РёР· хлопка или целлюлозы или РёР· хлопка Рё целлюлозы, окруженная марлей; обрабатывали следующим образом: РІ центр внутренней части полотенца, С‚.Рµ. части, состоящей РёР· хлопка или целлюлозы, помещали нить пасты, приготовленной РІ соответствии СЃ примером 1, - указанная нить имела вес около 1 Рі. . Рё длиной около 6 СЃРј. Клинические испытания, проведенные СЃ гигиеническими прокладками, обработанными таким образом, показали, что поглощенное количество менструального секрета варьировало РѕС‚ 8 РєСѓР±. СЃРј. Рё 16 РєСѓР±. СЃРј. дали значения - РѕС‚ 3,7 РґРѕ 4,1. ;РџСЂРё проведении контрольных испытаний СЃ неподготовленными полотенцами абсорбированная жидкость показала 7,3. - , ; : , .. , 1 , - 1 . 6 . 8 . . 16 . . - 3.7 4.1. ; 7.3. Р’ соответствии СЃ данным изобретением РґСЂСѓРіРёРµ изделия, предназначенные для хирургических, стоматологических Рё гигиенических целей, такие как бинты, хирургические РїРѕРІСЏР·РєРё Рё валики, компрессы Рё С‚.Рї., РјРѕРіСѓС‚ быть пропитаны или иным образом обработаны буферным веществом указанного выше типа, так что РѕРЅРё приобретут свойство придавать РєСЂРѕРІРё или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, которую РѕРЅРё поглощают РїСЂРё использовании, такую концентрацию РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которая подавляет развитие Рё СЂРѕСЃС‚ микроорганизмов. , , , , , , , , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Рзделия, предназначенные для хирургических, стоматологических Рё гигиенических целей, такие как бинты, хирургические РїРѕРІСЏР·РєРё, валики, компрессы Рё С‚.Рї., РІ частности гигиенические прокладки Рё гигиенические тампоны, которые изготовлены РёР· материала, впитывающего жидкость, такого как хлопок или аналогичный материал, характеризующиеся тем, что изделия пропитаны или иным образом содержат, например, РІ форме нити, РїСЂСЏРґРё, РїРѕСЃРѕС…Р°, таблетки или пасты нетоксичное буферное вещество, которое РІ растворе дает несколько протолитических систем, имеющих соседние значения РіРѕСЂРѕС…Р°, С‚.Рµ. РІ пределах диапазона 2.5-5, РїСЂРё этом количество указанного буферного вещества пропорционально способности поглощать жидкость абсорбирующего материала изделия, которую буферное вещество придает сыворотке РєСЂРѕРІРё или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости организма или жидкости, абсорбируемой изделием, даже РїСЂРё использовании РІ максимальной степени. поглощающая способность, значение РѕС‚ 2,5 РґРѕ 5. : 1. , - , , , - , , , , - , , , - ., 2.5 5, , 2.5 5. 2.
Рзделия, предназначенные для хирургических, стоматологических Рё санитарно-гигиенических целей РїРѕ Рї.1, характеризуются буферным веществом для ванны, состоящим РёР· смеси веществ, которая РІ растворе дает несколько протолитических систем, имеющих близкие значения СЂРљР°. , , 1, . 3.
Рзделия, предназначенные для хирургических, стоматологических Рё санитарно-гигиенических целей РїРѕ Рї.2, отличающиеся буферными веществами, состоящими РёР· смеси РґРІСѓС…РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кислоты Рё соли. , , 2, . 4.
Рзделие , предназначенное для хирургических, стоматологических Рё санитарно-гигиенических целей, РїРѕ Рї.3, отличающееся тем, что кислотный компонент смеси буферных веществ состоит РёР· РІРёРЅРЅРѕР№ кислоты. , , 3, . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:55:19
: GB727631A-">
: :

727632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727632A
[]
РњС‹, & (ТОТТЕНХЭМ) , & () , британская компания РёР· , Уитни, Оксфордшир, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ Рё последующем- , , , , , , , , - Заявление: - :- Настоящее изобретение относится Рє цангам для станков, РїСЂРё этом цанги имеют коническую наружную конусность, так что РїСЂРё вдавливании Рё удерживании РІ патроне СЃ соответствующей внутренней конусностью или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј держателе цанга сжимается, вызывая цилиндрический осевой РїСЂРѕС…РѕРґ или отверстие РІ цангу для захвата хвостовика инструмента или заготовки, вставленную РІ указанный РїСЂРѕС…РѕРґ или отверстие. , - . Согласно изобретению предложена цанга для станков, содержащая РїРѕ меньшей мере четыре жестких захватных сегмента, разнесенных РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цанги для образования отверстия одинакового поперечного сечения, РїСЂРё этом указанные сегменты разнесены СѓРїСЂСѓРіРёРјРё элементами Рё частью внешнего поверхность каждого сегмента лежит РЅР° воображаемом РєРѕРЅСѓСЃРµ, РїСЂРё этом указанное отверстие может изменяться РІ заданном диапазоне, РїРѕ меньшей мере, РІ РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ РґСЋР№РјР° путем перемещения цанги внутри конического отверстия СЃ соответствующим углом РєРѕРЅСѓСЃР°, РїСЂРё этом СѓРіРѕР», образуемый упомянутой частью внешнего поверхность РЅР° РѕСЃРё цанги больше РЅР° конце большего диаметра, чем РЅР° конце меньшего диаметра цанги, Рё постепенно уменьшается между концами таким образом, что поперечное сечение отверстия остается РїРѕ существу параллельным РІ пределах заданного диапазона перемещения . -, , - . Р’ изобретении также предложена цанга для станков, содержащая четыре или более жестких захватных сегмента, разнесенных РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цанги СѓРїСЂСѓРіРёРјРё элементами, причем внутренние поверхности сегментов образуют отверстие для приема заготовки, РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ. Цена 3 #, 4 круглого поперечного сечения, диаметр которого может изменяться РІ заданном диапазоне РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ РґСЋР№РјР°, часть внешних поверхностей сегментов лежит РЅР° °Р¶Р°РµРјРѕРј РєРѕРЅСѓСЃРµ, РѕСЃСЊ которого РїРѕ существу совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ цанги, так что указанная Диаметр отверстия можно изменять путем перемещения цанги внутри конического отверстия СЃ соответствующим углом РєРѕРЅСѓСЃР°, РїСЂРё этом каждая сторона каждой внешней поверхности имеет разгрузку или фаску таким образом, что линия контакта РЅР° больших Рё малых хордальных размерах такова, что изменение растачивание РІ заданном диапазоне посредством указанного перемещения осуществляется без нарушения равномерности Рё параллельности поперечного сечения отверстия цанги. , 3 #, 4 - , , - . Рзобретение также предлагает цангу для станков, содержащую четыре или более независимых жестких захватных сегмента, распределенных РїРѕ окружности РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цанги, внутренние поверхности сегментов образуют отверстие РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ поперечного сечения, Рё СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы, расположенные между соседними сегментами Рё имеет тенденцию раздвигать указанные сегменты, РїСЂРё этом форма внешней поверхности каждого сегмента такова, что часть каждой внешней поверхности лежит РЅР° воображаемом РєРѕРЅСѓСЃРµ, РѕСЃСЊ которого РїРѕ существу совпадает СЃ РѕСЃСЊСЋ цанги Рё сужается РѕС‚ передней части Рє задней части внешнего поверхность такова, что геометрические проекции СЃ РґРІСѓС… сторон внешней поверхности пересекаются РЅР° поверхности упомянутого воображаемого РєРѕРЅСѓСЃР° перед вершиной воображаемого РєРѕРЅСѓСЃР°, РІ результате чего внутренние поверхности сегментов остаются более почти параллельными РІРѕ время закрытия цанги, чем это было Р±С‹ РІ случае, если указанные выступы пересекаются РІ указанной вершине. , -, , . Р’ предпочтительной форме изобретения пружинные элементы имеют форму удлиненных пружинных лопастей, имеющих дугообразное поперечное сечение. Лезвия РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ углублениях, образованных РЅР° противоположных боковых поверхностях захватных сегментов, СЃ возможностью РёР·РіРёР±Р° РІ поперечном направлении. Подъем 33 727 632 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , 33 727,632 Рзобретатель: СЕСРР› ДЖОН Р›РНЗЕЛЛ. :- . Дата подачи полной спецификации: 7 августа 1953 Рі. : 7, 1953. Дата подачи заявки: 24 апреля 1963 Рі. в„– 11378/53. : 24, 1963 11378/53. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 Рі. : 6, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(3), 7 2 . :- 83 ( 3), 7 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ цангах для станков или РІ отношении РЅРёС…. . путем взаимного РїРѕРґС…РѕРґР° указанных сегментов. . РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы упомянутые пружинные лопасти имели РІ поперечном сечении РїРѕ существу РЎ-образную форму. , - -. Выемки РјРѕРіСѓС‚ образовывать каналы или канавки дугообразного поперечного сечения РІ соответствии СЃ РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ боковых частей пружинных лопастей, которые СЃРёРґСЏС‚ РІ указанных каналах или канавках. Это обеспечит легкое перемещение внешних поверхностей лопастей РІ указанных каналах или канавках. РєРѕРіРґР° лопасти пружины изгибаются. - . Средствами удержания составных частей РІ собранном РІРёРґРµ, Р° именно сегментами Рё пружинными лопастями или РґСЂСѓРіРёРјРё пружинящими элементами, РјРѕРіСѓС‚ быть сжимающиеся пружинящие кольца или ленты, имеющие перекрывающиеся концы, причем эти кольца или ленты служат зажимами Рё устанавливаются Рё располагаются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РїРѕ периферии РІ поперечном направлении. канавки РІ сегментах так, что каждое кольцо или полоса окружает набор сегментов, РЅРµ выступая над внешними поверхностями указанных сегментов. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что сегменты образованы СЃ РѕРґРЅРёРј набором канавок, примыкающим Рє концу цанги большего диаметра, Рё РґСЂСѓРіРёРј набором канавок, прилегающим Рє концу цанги СЃ большим диаметром. его конец меньшего диаметра. , , , , , , . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ цанги; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца широкого конца цанги; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - Фигуры 1; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии РЅР° Фигуре 1. , : 1 ; 2 ; 3 - - 1; 4 - 1. Цанга содержит множество (восемь РІ этом варианте реализации) сегментов клиновидной формы, каждый РёР· которых имеет внешнюю поверхность 11, которая сужается относительно внутренней поверхности 12, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° сегменты расположены, как показано, сформированный таким образом РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет коническую форму. имеющий цилиндрическое отверстие 13 Рё боковые грани 14, так что между сегментами образуются РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 15 СЃ параллельными сторонами. Наружные грани 11 изогнуты РІ поперечном сечении Рё имеют фаски или разгрузки РїРѕ бокам, как указано позицией 16, оставшаяся центральная часть 17, лежащая РЅР° воображаемом РєРѕРЅСѓСЃРµ, РїСЂРё этом отверстие 13 может изменяться РІ заданном диапазоне, например, РїРѕ меньшей мере, РЅР° РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ РґСЋР№РјР°, путем перемещения цанги внутри конического отверстия СЃ соответствующим углом РєРѕРЅСѓСЃР°. Снятие фаски или разгрузка выполнены таким образом, чтобы так, что СѓРіРѕР», образованный центральной частью 17 РЅР° РѕСЃРё цанги, больше РЅР° конце или передней части цанги СЃ большим диаметром, чем РЅР° конце или задней части цанги СЃ меньшим диаметром, Рё постепенно уменьшается между концами таким образом, что поперечное Секция канала ствола остается РїРѕ существу параллельной для настроек РІ пределах вышеупомянутого заданного диапазона. ( ) - 11 12, , 13, 14 - 15 11 - , 16, 17 13 , , 17 - . Другими словами, можно сказать, что конусность спереди назад детали 17 такова, что геометрические проекции СЃ РґРІСѓС… сторон детали 17 пересекаются РЅР° поверхности вышеупомянутого воображаемого РєРѕРЅСѓСЃР° перед вершиной РєРѕРЅСѓСЃР° РІ точке такое положение, РїСЂРё котором параллельность канала ствола РїРѕ существу сохраняется РІРѕ всем диапазоне настроек. 17 17 . РќР° конце цанги СЃ большим диаметром сегменты имеют фасонные выступы 18, 70, которые вместе образуют короткий цилиндрический выступ. , 18 70 . Сегменты 10 СѓРїСЂСѓРіРѕ разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° посредством СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов, которые имеют форму удлиненных пружин 19, которые, как показано, имеют РїРѕ существу РЎ-образную форму РІ поперечном сечении 75 Рё имеют короткие вывернутые наружу РєСЂРѕРјРєРё или фланцы 20 вдоль СЃРІРѕРёС… свободных краев. Р’ этом конкретном варианте реализации длина пружин 19 такова, что РѕРЅР° превышает половину длины сегмента. 80 пружин 19 приспособлены для скольжения РІ каналы соответствующей формы, образованные выемками 21 РЅР° противоположных боковых поверхностях 14 сегменты 10. Выемки 21 начинаются РЅР° конце цанги СЃ меньшим диаметром Рё 85 заканчиваются РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ конца цанги СЃ большим диаметром, причем пружины 19 скользят внутрь СЃ конца меньшего диаметра РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ соприкоснутся СЃ буртиком, образованным РЅР° большем диаметре. Конец Как показано, пружины 90, 19 заканчиваются РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ конца цанги меньшего диаметра. Выемки 21 параллельны внутренним поверхностям 12 сегментов Рё имеют постоянное поперечное сечение. 10 19, , , - 75 , - 20 19 80 19 21 14 10 21 85 , 19 , 90 19 21 12 -. Однако, РєРѕРіРґР° поперечное сечение сегментов 95 складывается, боковые поверхности 14 срезаются над выемками, образуя заплечики 22, приспособленные для взаимодействия СЃ указанными кромками или фланцами 20. - 95 , 14 22 20. Сегменты 10 Рё пружины 19 удерживаются РІ СЃР±РѕСЂРµ 100 СЃ помощью сжимающихся пружинящих колец или полос 23, имеющих перекрывающиеся концы, причем указанные кольца или ленты расположены РІ совмещенных периферийных поперечных канавках 24 РІ сегментах так, что каждое кольцо или полоса 105 окружает набор сегменты, РЅРµ выступая над внешними поверхностями 11 указанных сегментов. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что положение канавок РЅР° конце меньшего диаметра таково, что РѕРЅРё пересекают выемки 21, так что кольцо 110 или полоса 23 также действует как СѓРїРѕСЂ, удерживая пружины 19 РІ положение после того, как РѕРЅРё были вставлены, как описано. 10 19 100 23 , 24 105 11 , 21 110 23 19 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:55:19
: GB727632A-">
: :

= "/";
. . .
727634-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727634A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для охлаждения псевдоожиженных твердых веществ РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Канады, РїРѕ адресу 1800 , РіРѕСЂРѕРґ Монреаль, провинция Квебек, Канада, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ Молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, чтобы РѕРЅ был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє охладителю для тонкоизмельченных горячих псевдоожижаемых твердых материалов, Рё, РІ частности, Рє нему относится Рє усовершенствованному устройству для проведения охлаждения таких материалов РІ псевдоожиженном состоянии. , , , 1800 , , , , , , : , . Р’ патентном описании в„– 693868 описано устройство вышеуказанного характера, РІ котором горячий порошкообразный материал подается РІ удлиненный желоб, РІ который через диафрагму, проходящую вдоль его РґРЅР°, вводится контролируемый поток РІРѕР·РґСѓС…Р° для псевдоожижения материала РІ желобе. так что внутри него поддерживается псевдоожиженный слой материала, который постоянно течет РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия Рє выпускному концу желоба. . 693,868, , . РџРѕ мере горизонтального течения РІ указанном устройстве материал РІ слое течет РІРѕРєСЂСѓРі множества охлаждающих элементов, расположенных внутри слоя, РІ результате чего тепло РІ материале передается хладагенту внутри охлаждающих элементов Рё, таким образом, практически рекуперируется. , . Хотя устройство, описанное Рё заявленное РІ указанном описании, работает удовлетворительно, его охлаждающая способность РЅР° единицу длины РЅРµ является всей желаемой, Рё РїСЂРё его использовании возникли значительные трудности РёР·-Р·Р° склонности боковых стенок желоб прогибается РїРѕРґ воздействием изменения температуры РѕС‚ его РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ Рє выходному концу. , , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную конструкцию такого устройства, согласно которой емкость охлаждающего желоба заданной длины значительно увеличивается, РІ то же время полностью устраняются трудности, СЃ которыми ранее сталкивались РїСЂРё выпучивании боковых стенок. , . Дополнительной особенностью устройства согласно изобретению является то, что достигается более равномерное охлаждение обрабатываемого материала СЃ соответствующими преимуществами РІ СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё тепла Рё РІ контроле работы. . Другие особенности Рё преимущества изобретения станут очевидными РїРѕ мере дальнейшего описания. . Согласно настоящему изобретению охлаждающие элементы расположены горизонтально, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РёР· стороны РІ сторону охлаждающего желоба между вертикальными коллекторами. Эти вертикальные коллекторы расположены СЂСЏРґРѕРј РїРѕ всей длине желоба, образуя сплошные стенки, причем соответствующие коллекторы РЅР° каждой стороне желоба имеют СЂСЏРґ равномерно расположенных горизонтальных охлаждающих элементов, проходящих между РЅРёРјРё так, что каждая такая пара коллекторов Рё Сопутствующие охлаждающие элементы имеют РІРёРґ «лесенки». «Расположение охлаждающих элементов РІ последовательных лестницах предпочтительно таково, чтобы обеспечить шахматное расположение, так что охлаждающие элементы, связанные СЃ каждой лестницей, Р±СѓРґСѓС‚ находиться РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ высоте, чем охлаждающие элементы РІ лестницах, непосредственно расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ ней СЃ каждой стороны. , . , ". " . РџСЂРё использовании этой конструкции охлаждающие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены очень плотно, чтобы отводить максимальное количество тепла РѕС‚ материала РІ минимальном пространстве, РЅРµ влияя серьезно РЅР° правильное псевдоожижение материала. , , . Для того чтобы материал РјРѕРі охлаждаться равномерно, СЂСЏРґ перегородок для нижнего Рё перелива расположены последовательно СЃ интервалами РїРѕ всей длине желоба. , . Эти перегородки образуются между парами противоположных коллекторов просто Р·Р° счет увеличения количества охлаждающих элементов, проходящих между РґРІСѓРјСЏ коллекторами, РґРѕ такой степени, что между РЅРёРјРё может течь очень мало материала или вообще нет его. . Предпочтительно, согласно изобретению, лестницы расположены группами, причем верхние концы всех коллекторов СЃ каждой стороны каждой такой РіСЂСѓРїРїС‹ соединены СЃ горизонтальным коллектором, РїСЂРё этом каждый коллектор имеет соединение РІ своей центральной части, сообщающейся СЃ коллектором, либо СЃ предыдущим коллектором. РѕРЅ или следующий Р·Р° РЅРёРј РЅР° той же стороне туннеля, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, может быть таким, что устройство охлаждения РІРѕ время работы будет обеспечивать поток охлаждающей жидкости первоначально РІ тот или РёРЅРѕР№ РёР· коллекторов РЅР° выпускном конце туннеля, РІРЅРёР· через соответствующие коллекторы, через охлаждающие элементы, вверх РїРѕ коллекторам РЅР° противоположной стороне туннеля РІ соответствующий коллектор, РІ коллектор, связанный СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ лестниц, непосредственно предшествующих РІ направлении потока материала, РІРЅРёР· РїРѕ связанным коллекторам СЃ этим коллектором, через охлаждающие элементы Рё так далее, РїРѕРєР° нагретая охлаждающая среда РЅРµ будет окончательно отведена РёР· коллектора, связанного СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ лестниц, прилегающих Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ концу устройства. , , , , , , , , , , - , , , . Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, каждая РіСЂСѓРїРїР° лестниц будет содержать либо перегородку для нижнего слива, либо перегородку для перелива, построенную уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . Устройство РїРѕ настоящему изобретению Рё его конструкция Р±СѓРґСѓС‚ более понятны РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, взятого вместе СЃ сопроводительными чертежами, РЅР° которых описан Рё проиллюстрирован его предпочтительный вариант осуществления, который особенно приспособлен для охлаждения горячего прокаленного РѕРєСЃРёРґР° алюминия. . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства согласно изобретению, частично разобранный для иллюстрации его внутренней конструкции; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, показанного РЅР° фиг. 1, также частично вырванного для иллюстрации внутренней конструкции; РќР° фиг. 3 показан РІРёРґ спереди, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± формирования перегородки РёР· охлаждающих элементов, Р° также показывающий предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± формирования охлаждающих лестниц РёР· трубчатых элементов, как РІРёРґРЅРѕ РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг. 1, РІРёРґ РїРѕ направлению стрелок; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ выпускного конца устройства, показанного РЅР° фиг. 1 Рё 2 СЃРЅРѕРІР° частично разорваны, чтобы проиллюстрировать внутреннюю конструкцию. : . 1 ; . 2 . 1 ; . 3 3-3 . 1, ; . 4 . 1 2 . Если более конкретно обратиться Рє чертежам, то холодильник согласно изобретению содержит удлиненный туннель 10 РІ форме корыта, выполненный РёР· листового металла Рё изолированный, как указано позицией 11. Верхняя часть желоба расширена наружу, образуя несколько увеличенное пространство 12 РІ верхней части туннеля, как показано РЅР° фиг. 4. Материал подается РІ туннель через загрузочный желоб 13, который опорожняется РІ загрузочный бункер 14, имеющий наклонное РґРЅРѕ 15, РІ то время как материал выводится РёР· устройства путем переполнения разгрузочного затвора 16 Рё стекания РїРѕ разгрузочному желобу 17. Небольшое дополнительное количество материала покидает устройство через вспомогательный выпускной канал 18, расположенный чуть выше РґРЅР° выпускного конца туннеля. Дно желоба 10 состоит РёР· диафрагмы 19, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ пропускать через нее восходящий поток псевдоожижающей среды. Диафрагма 19 может представлять СЃРѕР±РѕР№ перфорированную пластину, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅР° состоит РёР· РґРІСѓС… перфорированных пластин СЃ зажатым между РЅРёРјРё слоем асбестовой ткани. , , - 10 11. 12 . 4. 13 14 15, 16 17. 18 . 10 19 . 19 , . Было обнаружено, что условия псевдоожижения внутри желоба поддерживаются более равномерно, если диафрагма 19 оказывает существенное сопротивление потоку РІРѕР·РґСѓС…Р° через нее. 19 . РџРѕРґ диафрагмой 19 расположена воздушная камера 20, РІ которую подается РІРѕР·РґСѓС… или другая псевдоожижающая среда через три канала 21, 22 Рё 23, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подаются РёР· коллектора псевдоожижающей среды 24. Псевдоожижающая среда выводится СЃРѕ стенок верхней части желоба через каналы 25, которые опорожняются РІ коллекторы 26 Рё 27, идущие продольно желоба РЅР° противоположных его сторонах, Рё, наконец, выводится через трубопровод 28, поток отработанной псевдоожижающей среды. коллектор 27 соединяется СЃ коллектором 28 посредством соединительного трубопровода 29. Коллекторы 26 Рё 27 поддерживаются РїРѕ РѕР±Рµ стороны желоба кронштейнами 30 Рё 31 соответственно. Весь желоб соответствующим образом поддерживается над полом, чтобы обеспечить зазор для коллектора 24 СЃ помощью СЂСЏРґР° РѕРїРѕСЂ 32 Рё 33. Расположенные СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, чтобы образовать РїРѕ существу непрерывную РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ стенку, проходящую РїРѕ всей длине камеры псевдоожижения, СЃ каждой стороны желоба 10, расположены РґРІР° СЂСЏРґР° коллекторов 34 охлаждающих элементов. 19 20, 21, 22 23 24. 25 26 27 , 28, 27 28 29. 26 27 30 31 . 24 32 33. 10 34. Противоположные пары коллекторов 34 соединены вместе множеством равномерно расположенных горизонтальных охлаждающих элементов 35, образуя лестничную конструкцию. Р’ каждой последующей «лестнице» охлаждающие элементы 35 расположены РЅР° СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, РЅР° которых РІ предыдущей лестнице нет охлаждающих элементов, так что охлаждающие элементы расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ всей длине желоба, образованного между коллекторами 34. Эти лестницы расположены группами, соединяющимися СЃРІРѕРёРјРё верхними концами СЃ коллекторами 36 Рё 37 охлаждающей среды для каждой РіСЂСѓРїРїС‹. Внутри каждой РіСЂСѓРїРїС‹ лестниц, соединенных таким образом, предусмотрена либо перегородка 38 для перелива, либо перегородка 39 для нижнего слива, образованная Р·Р° счет увеличения плотности охлаждающих элементов РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· лестниц РЅР° части ее высоты РґРѕ такой степени, что РЅРµ возникает пространство для потока материала между соседними охлаждающими элементами. Каждая такая РіСЂСѓРїРїР° лестниц, соединенных СЃ данной парой коллекторов 36 Рё 37, может быть снята СЃ аппарата независимо, Рё для этой цели РІ верхней части туннеля предусмотрен СЂСЏРґ люков 40. 34 35 - . "" 35 34. 36 37 . , 38 39 . 36 37 40 . Коллекторы 36 охлаждающей среды соединены попарно соединительными трубопроводами 41, Р° коллекторы 37 соединены РІ СЃРІРѕРёС… центральных частях соединительными трубопроводами 42, РїСЂРё этом соединения между коллекторами таковы, что охлаждающая среда, покидающая верхнюю часть РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ лестниц, будет течь. через трубопровод 41 РІ следующий коллектор 36 РІРЅРёР·, через коллекторы 34 этой РіСЂСѓРїРїС‹ лестниц, через охлаждающие элементы 35 Рє соответствующим коллекторам 34, вверх РІ соответствующий коллектор 37, через соответствующий соединительный трубопровод 42 РІРЅРёР· РІ следующий коллектор 37 Рё так далее РїРѕ всей длине желоба РѕС‚ выпускного конца, РіРґРµ охлаждающая среда поступает РІ устройство через трубу 43, РґРѕ подающего конца устройства, откуда охлаждающая среда выходит через выпускную трубу 44. 36 41, 37 42, 41 36 34 , 35 34, 37, 42, 37 43 44. Р’ процессе работы материал, который поступает РІ загрузочный бункер 14 через подающий желоб 13, РїРѕРґ действием силы тяжести течет РїРѕРґ перегородкой нижнего слива 39Р° РЅР° загрузочном конце желоба РІ пространство внутри желоба над диафрагмой 19. Затем материал псевдоожижается газами, поднимающимися через диафрагму 19, Рё заполняет внутреннюю часть желоба РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ начнет переливаться через выпускной затвор 16, РїСЂРё этом уровень материала РІ желобе будет оставаться практически постоянным, Рё материал будет продолжать переливаться РІ разгрузочный желоб 17 СЃРѕ скоростью, СЃ которой РѕРЅ подается РІ загрузочный бункер 14 через подающий желоб 13. РџСЂРё прохождении РїРѕ всей длине желоба перегородки нижнего слива 39 Рё перегородки перелива 38 Р±СѓРґСѓС‚ вынуждать материал следовать РїРѕ извилистой траектории, примерно указанной стрелками 45 РЅР° фиг. 2, таким образом гарантируя, что каждая частица подвергается максимальному охлаждению. эффект РїСЂРё прохождении через туннель Рё обеспечение равномерности охлаждения каждой частицы, проходящей через аппарат. , 14 13 39a 19. 19 16, 17 14 13. , 39 38 45 . 2, . Плотно расположенные охлаждающие элементы 35 обеспечивают максимальный отвод тепла РѕС‚ материала РІ кратчайшие СЃСЂРѕРєРё, Р° тот факт, что стенки туннеля образованы коллекторами 34, предотвращает склонность боковых стенок Рє деформации РёР·-Р·Р° разницы температур внутри. желоба, одновременно обеспечивая дополнительный охлаждающий эффект. Расположение охлаждающих элементов группами, соединенными СЃ парами коллекторов, позволяет извлекать Рё заменять РІ аппарате отдельные секции системы охлаждения для обслуживания Рё ремонта. Очень небольшая часть тепла материала теряется РІ псевдоожижающей среде РёР·-Р·Р° относительно небольшого количества среды, необходимого для поддержания псевдоожиженных условий, Рё практически РІСЃРµ оставшееся тепло, удаленное РѕС‚ материала РІРѕ время его прохождения через устройство, восстанавливается РІ охлаждающей среде. Рё может использоваться либо РІ РІРёРґРµ пара, либо РІ РІРёРґРµ горячей питательной РІРѕРґС‹ котла. 35 , 34 , . . . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Охладитель того типа, РІ котором тонкоизмельченные горячие псевдоожижаемые твердые материалы, находясь РІ псевдоожиженном состоянии, протекают горизонтально через псевдоожижающий желоб, содержащий охлаждающие элементы, включающий; множество пар противоположных вертикальных коллекторов охлаждающей среды Рё множество горизонтальных охлаждающих элементов, соединенных между каждой упомянутой парой коллекторов СЃ образованием серии «лестницы», состоящей РёР· пары коллекторов Рё связанных СЃ РЅРёРјРё охлаждающих элементов; указанные «лестницы» расположены РІ примыкающем положении, РїСЂРё этом внутренние поверхности примыкающих коллекторов образуют боковые стенки указанного желоба для псевдоожижения. : - 1. , , , ; "" ; "" . 2.
Холодильник по п.1, в котором охлаждающие элементы в каждой из упомянутой «лестницы» находятся на другом уровне от тех, что находятся в предыдущей или последующей «лестнице», при этом упомянутые охлаждающие элементы в упомянутом желобе представляют собой вертикально расположенную в шахматном порядке структуру. 1 "" "" . 3.
Охладитель РїРѕ Рї.1, содержащий РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ вертикальную перегородку внутри указанного желоба для управления потоком материала через него Рё образованный РёР· множества горизонтальных охлаждающР