Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 17008
.txt 727589-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB727589A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАНТ 727 727 Изобретатель: ФРЕД РОБИНСОН БЕЙКЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: 8 мая 1953 г. : 8, 1953. Дата подачи заявки: 8 мая 1952 г. № 11598/52. : 8, 1952 11598/52. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 г. : 6, 1955. Индекс при приемке: -Класс 78(1), (C3B:), A1H(I2:14:17), , (3D:6). :- 78 ( 1), ( 3 : ), 1 ( 2: 14: 17), , ( 3 : 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованное подающее устройство для ориентации и подачи предметов по отдельности. . Мы, , & , британская компания , Бриджфилд-стрит, Рочдейл, графство Ланкастер, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному подающему устройству для ориентации и подачи по отдельности предметов, имеющих определенную ось и относительно круглое поперечное сечение с меньшим диаметром, чем длина указанной оси, таких как лук (и которые в дальнейшем будут называться «изделиями»). типа, упомянутого ") и в частности, хотя и не исключительно, применим для подачи таких изделий в автоматическую машину для обработки, например, в машину для обрезки и обрезки лука, как описано в патентном описании № , , ( " ") , , , . 650,653 Упомянутая выше длина оси включает в себя любую вершину и хвост. 650,653 . В такой машине имеется множество захватов, каждый из которых приспособлен для приема и удержания лука с помощью захватного рычага, а также для переноса его между щупами и ножами для удаления верхушки и хвоста перед его высвобождением. До сих пор лук подавался вручную. к захватам из-за сложности разработки механической подачи, которая будет ориентировать каждый из них одновременно с его подачей в захваты для последующей обработки. , . Целью настоящего изобретения является создание простого подающего устройства, приспособленного для ориентации и подачи отдельных изделий описанного выше типа из больших объемов и которое, например, может быть использовано для подачи лука в машину для обрезки и обрезки концов. , , . Согласно изобретению подающее устройство для подачи предметов такого типа, обозначенных как 3 , для ориентации и подачи их по отдельности из куска, содержит бункер для приема сыпучих изделий и бесконечный конвейер, имеющий разнесенные несущие элементы, каждый из которых приспособлен для прием и транспортировка одного предмета, отличающегося приемной станцией, приспособленной для размещения предмета в подходящем положении для захвата или транспортировки с помощью несущего элемента, и средством для подачи изделия из бункера на приемную станцию так, чтобы они катятся к нему в один слой, расположенный в направлении, по существу, под прямым углом к плоскости конвейера, причем движение прокатки направлено на ориентацию их осей до тех пор, пока они не будут лежать по существу параллельно поверхности конвейера и сбоку от нее. 3 - - , . Вышеупомянутое подающее устройство может отличаться тем, что средство подачи изделий включает наклонный желоб для гравитационной подачи; или дополнительно характеризуются вибрационными или встряхивающими средствами, расположенными так, чтобы способствовать гравитационному перемещению изделий из бункера к приемной станции; или дополнительно отличается тем, что наклонный желоб имеет шарнирное дно и средства для периодического соединения указанного пола; или дополнительно характеризуется средствами на каждом несущем элементе, обеспечивающими дополнительную ориентацию изделия на нем во время продвижения по конвейеру и после подъема; или дополнительно отличается тем, что указанное средство для обеспечения дополнительной ориентации содержит средство для вибрации несущего элемента; или дополнительно отличается тем, что упомянутое средство для обеспечения дальнейшей ориентации включает в себя формирование каждого несущего элемента с наклоном и обеспечение средства для перемещения изделия по указанному наклону, чтобы заставить его катиться перед доставкой. ; - ; ; ; ; . Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку предпочтительного варианта осуществления изобретения; Фиг.2 - подробный вид в разрезе одной из частей, показанных на Фиг.1; и фиг. 3 представляет собой еще один подробный вид в разрезе еще одной части, показанной на фиг. 1. , , : 4 5589 1 ; 2 1; 3 1. В показанном примере устройство для подачи лука в машину для обработки ботвы и хвостов содержит бункер 10, разделенный поперек стенкой 11 на заднюю часть 12, приспособленную для приема продуктов навалом, и переднюю часть 13, которая простирается вниз и уменьшается в ширине. к нижнему краю бункера 10, а также вперед, чтобы сформировать продольную щель (через которую проходит конвейер), как описано ниже. Разделительная стенка 11 прикрепила к своей задней поверхности треугольное образование 14, чтобы обеспечить направленную назад фальшивую половину пола для задней секции 12 бункера и определить крышу желоба 15, образованную днищем 16 задней секции 12 бункера, которая наклонена вниз и вперед под углом около 30 градусов к горизонтали. , 10 11 12 13 10 ( ) 11 14 12 15 16 12 , 30 . Нижняя часть дна 16 состоит из створки 17, которая приспособлена для периодической тряски, как описано ниже. Нижняя часть всего бункера имеет боковые стенки (не показаны) и переднюю стенку 18, наклоненные так же, как и днище, упомянутое выше. Передняя стенка (которая наклонена примерно на 45 градусов) представляет собой центральную продольную прорезь 19 для прохода несущих элементов 20 конвейера, показанного в целом позицией 21. Створка 17 заканчивается недалеко от нижнего конца передней наклонной стенки 18, где она встречается. канавка 19, оставляющая отверстие 22, достаточно большое для прохождения несущих элементов 20, но достаточно маленькое, чтобы удерживать луковицу от падения и, таким образом, образовывать приемную станцию, из которой каждый из несущих элементов 20 может собирать по одной луковице за раз. Несущие элементы 20, сконструированные, как описано ниже, имеют такой размер, что каждый вмещает только одну луковицу. 16 17 ( ) 18 ( 45 } 19 20 21 17 18 19 22 20 - 20 20 , . Конвейер 21 состоит из двух внешних цепей 23, 24 и центральной цепи 25, которые вращаются вокруг трех звездочек 26, 27 и 28. 21 23, 24 25 26, 27 28. Две звездочки 26 и 27 расположены так, что длина конвейера, проходящего между ними, параллельна и частично расположена в пазу 19 в передней стенке бункера. Третья звездочка 28 находится на одной линии со звездочкой 27 по горизонтали. Центральная цепь 25 проходит только вокруг двух первых звездочек 26 и 27, но внешние цепи 23 и 24 проходят вокруг всех трех звездочек. Все звенья цепей имеют одинаковую общую форму и находятся в совмещении, когда они движутся вместе между звездочки 26 и 27. Как показано на фиг. 1, если смотреть в горизонтальном положении с одной стороны, каждое звено имеет наклоненную вверх и вперед часть 29, 291, пружинящую от основания дугообразной вертикальной задней части 30, 301. Звенья центральной цепи 25, имеют на своих наклонных участках 291 приподнятые пирамидальные участки 31, которые возвышаются над наклонными частями внешних звеньев, в то время как каждая из их задних стоящих вверх частей 301 имеет пару выступов 32 70. В совокупности, когда они проходят вверх рядом с наклонной передней частью 18 В бункере 10 звенья трех цепей образуют несущие элементы, которые имеют форму ложки на дугообразном заднем конце. Чуть ниже наклонного участка 75 цепей, параллельного наклонной передней части 18 бункера, расположена зубчатая стойка 33, приспособленная для придания вибрационное движение центральной цепи. В секции 13 бункера, прикрепленной к передней стенке 18 примерно на половине ее 80 длины, находится упругая пластина или щетка 34, напоминающая датчик, которая приспособлена для захвата любого лука, стоящего с осью, перпендикулярной к ход цепей так, чтобы развернуть ее или сбить. Пластина или щетка 34 85 прикреплена к стене 18 двумя кронштейнами 35, по одной с каждой стороны паза 18. 26 27 - 19 28 27 25 - 26 27 23 24 26 27 1, 29, 291 30, 301 25 , 291, 31 , 301 32 70 , 18 10, 75 18 33 13 18 80 - 34 34 85 18 35, 18. На нижней звездочке 26 имеется несколько штифтов, приспособленных для зацепления с поворотным пальцем 37, прикрепленным к створке 17 90. В процессе работы, если предположить, что лук помещен в бункер 12 в случайном порядке, нижний лук будет продолжать входить в желоб и скатываться вниз. 15 в один слой, и при этом из-за перекатывания они будут стремиться 95 ориентироваться так, чтобы их оси совпадали с их осями вращения. 26 37 17 90 , 12 , 15 , , 95 . Поскольку боковые стенки имеют коническую форму, лук будет поочередно поступать к нижнему концу створки 17, где он будет готов к захвату 100 несущими элементами конвейера. По мере движения конвейера лук подхватывается каждым несущим элементом. образован одним звеном каждой из трех цепей 23, 24, 25 в регистре, но если он не расположен достаточно близко к центру 105 и не правильно ориентирован, он отваливается в ту или иную сторону, чему способствует пирамидальное образование на центральном звене, где остается луковица. на конвейере, когда он перемещается вверх по ходу между двумя звездочками 26 и 27, зубчатая рейка 110 вибрирует центральную цепь 25, и лук будет стремиться оседать на ложкообразном конце держателя с коррекцией его осевого положения, или его снова можно стряхнуть. Когда лук проходит под упругой калиброобразной пластиной 115 или щеткой 34, если его ось расположена слишком близко к положению, нормальному к ходу конвейера, его верхний конец будет зацепляться с пластиной 34. стремится вызвать исправление ее положения 120 или сбить ее. Когда внешние цепи 23, 24 покидают верхнюю звездочку, внутренняя цепь 25 наклоняется относительно (как показано на 36), заставляя выступы 32 на ее вертикальном заднем конце 301 толкать лук поднимается вверх по наклонным частям 29 29 внешних звеньев, и возникающее в результате движение вверх и назад снова помогает исправить ориентацию лука. После этого лук перемещается горизонтально вперед с помощью внешних цепей 130 727 589 параллельно и вбок поверхности конвейера. , 17 100 23, 24, 25 , 105 , , 26 27, 110 25 , 115 - 34, , 34 120 23, 24 , 25 ( 36) 32 301 125 29 - 130 727,589, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:54:16
: GB727589A-">
: :
727590-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB727590A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 727,590 4 1 Дата подачи полной спецификации: 10 ноября 1952 г. 727,590 4 1 : Nov10, 1952. Дата заявки: 16 мая 1952 г. № 12409152. : 16, 1952 12409152. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 г. : 6, 1955. Индекс при приемке - Классы 20(1), А 23 А, А 23 ( 1:2); 52 (3), 0 (2:5:22); и 103 (2), О (1-4). - 20 ( 1), 23 , 23 ( 1: 2); 52 ( 3), 0 ( 2:5: 22); 103 ( 2), ( 1 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования съемных багажников, приспособленных для размещения на крышах легковых автомобилей, автофургонов, автоприцепов и т.п. , , , . Я, АРНОЛЬД ТОМАС Бун Нс, британский подданный, проживает 67 лет, Клонкин-роуд, Динсгрейндж, >_ll:_ - , , материал и прикрепленные к нему створки выдвинуты, предусмотрен четырехстенный корпус. , , , 67, , , >_ll:_ - , - . Изобретение также включает опечатку № 727,590 727,590 Страница 3, строка 42, вместо 1 лапы читать «часть» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6-й слой, l_ 55 77637/1 ( 15)13362 150 5/55 другое транспортное средство, имеющее установленный на нем с возможностью вращения ролик, имеющий прикрепленный к нему один конец отрезка гибкого материала, при этом последний может быть намотан на ролик и вытянут из него, отличающийся тем, что предусмотрены два ролика, каждый из которых имеет один конец отрезка гибкого материала, прикрепленного к нему и установленного с возможностью вращения соответственно смежными противоположными сторонами емкости, и каждый отрезок гибкого материала снабжен боковыми клапанами из гибкого материала, которые можно сложить на соответствующие отрезки материала для облегчения намотки на ролики, посредством чего, когда держатель прикреплен к крыше, и отрезки гибкого материала Материал, включающий закрылки, выдвигается и обеспечивает прикрытие передних сторон и задней части кузова автомобиля. 3, 42, 1 ' "" , 6th , l_ 55 77637/1 ( 15)13362 150 5/55 . Изобретение также состоит в корпусе, содержащем багажник, как указано в предыдущем абзаце, снабженном стойками для сцепления с элементами, образующими основание, и для поддержки емкости над основанием, чтобы обеспечить крышу, посредством которой при гибком 3 багажник на большем м / фиг.5 - вид багажника, используемого в качестве чехла для автомобиля; 65 На рис. 6 — план основания укрытия в том же масштабе, что и на рис. 3; на фиг.7 - перспективный вид носителя, переделанного в укрытие; На рисунке 8 — подробный вид ножек или 70 стоек укрытия; и Фигура 9 представляет собой вид модифицированной формы ножки или стойки. , , 3 / 5 ; 65 6 3; 7 ; 8 70 ; 9 . Судя по чертежам, каркас переноски образован верхними и нижними продольными 75 элементами 1, 11, а также верхними и нижними поперечинами 2, 21. быть покрыты листовым материалом, например металлом, деревом или пластиком. К поперечинам 2, 21 прикреплены стержни, трубы, планки 80 и т.п. для поддержки полотна или другого материала, который не показан на чертеже. , 75 1, 11, 2, 21 , , , , 80 2, 21 . Продольные и поперечины 1, 11 и 2, 21 могут быть образованы из стержней, трубок и т.п. и соединены вместе по углам. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1, 11 2, 21 , 85 727,590 Дата подачи полной спецификации: 10 ноября 1952 г. 727,590 : 10, 1952. Дата подачи заявки: 16 мая 1952 г. № 12409/52. : 16, 1952 12409/52. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 г. : 6, 1955. Индекс при приемке - Классы 20(1), А 23 А, А 23 С( 1:2); 52 (3), 0 (2:5:22); и 103 (2), О (1-4). - 20 ( 1), 23 , 23 ( 1: 2); 52 ( 3), 0 ( 2: 5: 22); 103 ( 2), ( 1 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования съемных багажников, приспособленных для размещения на крышах легковых автомобилей, автофургонов, автоприцепов и т.п. , , , . Я, АРНОЛЬД Тиой как БЕР Нс, британский подданный, проживающий по адресу 67, Клонкин Роуд, Динграндж, графство Дублин, Ирландская Республика, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении , , , 67, , , , , , , , Настоящее изобретение относится к съемным багажникам, которые приспособлены для размещения на крышах легковых автомобилей, автофургонов, жилых прицепов и т.п. и которые крепятся к ним с помощью зажимов и т.п., прикрепленных к боковым сторонам крыш указанных автомобилей. легковые автомобили, автофургоны, караваны и т.п. , , , , , , . Настоящее изобретение состоит в багажнике, содержащем четырехстороннее крепление, приспособленное для поддержки и съемного закрепления на крыше кузова автомобиля или другого транспортного средства и имеющее установленный на нем с возможностью вращения ролик, причем указанный ролик имеет прикрепленный к нему один конец отрезка гибкий материал, причем последний может быть намотан на ролик и вытянут из него, отличающийся тем, что предусмотрены два ролика, каждый из которых имеет один конец отрезка гибкого материала, прикрепленного к нему и установленного с возможностью вращения соответственно рядом с противоположными сторонами приемника, и каждый отрезок гибкого материала материал снабжен боковыми клапанами из гибкого материала, которые можно сложить на соответствующие отрезки материала для облегчения намотки на ролики, при этом, когда держатель прикреплен к крыше и отрезки гибкого материала, не входящие в клапаны, выдвинуты, они обеспечивают чехол для передних боковин и задней части кузова автомобиля. . Изобретение также состоит в корпусе, содержащем багажник, как указано в предыдущем абзаце, снабженном стойками для сцепления с элементами, образующими основание, и для поддержки емкости над основанием, чтобы обеспечить крышу, посредством которой при гибком 3 материал и прикрепленные створки выдвинуты, предусмотрен четырехстенный корпус. , , 3 - . Изобретение также состоит в корпусе, содержащем багажник, как указано в предыдущем абзаце, но в котором приемник снабжен гнездами, зацепляющимися со стойками, которые поддерживают крышу, когда гибкий материал и прикрепленные створки выдвинуты и прикреплены к На крыше предусмотрено четырехстенное ограждение. , - . Теперь будет описана одна форма изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку носителя; Фигура 2 представляет собой вид с торца Фигуры 1; Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1 в меньшем масштабе со снятым брезентом; Фигура 4 - вид одного угла носителя в увеличенном масштабе; Фигура 5 представляет собой вид багажника, используемого в качестве чехла для автомобиля; на фиг.6 - план основания укрытия в том же масштабе, что и на фиг.3; на фиг.7 - перспективный вид носителя, переделанного в укрытие; На рис. 8 представлен подробный вид ножек или стоек укрытия; и Фигура 9 представляет собой вид модифицированной формы ножки или стойки. 1 ; 2 1; 3 1 ; 4 ; 5 ; 6 3; 7 ; 8 ; 9 . Судя по чертежам, каркас переноски образован из верхних и нижних лонжеронов 1, 1', а также верхних и нижних поперечин 2, 21. Основание переноски покрыто брезентом или другой тканью или может быть покрыты листовым материалом, таким как металл, дерево или пластик. Стержни, трубы, планки и т.п. прикреплены к поперечинам 2, 21 для поддержки полотна или другого материала, который не показан на чертеже. , 1, 1 ', 2, 21 , , , , 2, 21 , . Продольные и поперечные элементы 1, 1' и 2, 21 могут представлять собой своды из стержней, трубок и т.п. и соединены вместе в углах 8а элементами 3, которые предпочтительно представляют собой трубки. 1, 1 ' 2, 21 , ( 8 3 . Они проходят ниже поперечин, образуя короткие ножки 4, на которых или в которые приспособлены для крепления ножки 5 из резины или другого материала для предотвращения царапин, когда они опираются на крышу. 4 5 . В каждом углу, где встречаются лонжероны 11 и стойки 4, предусмотрена пластина 6, как показано на фиг. 4, а каждый конец багажника снабжен роликом 7, концы которого входят в пластины 6 длиной примерно равна ширине носителя. На каждый ролик наматывается лист 8 холста или другого материала, который можно вытянуть, чтобы сформировать покрытие сзади и спереди соответственно легкового автомобиля, автофургона, фургона или и т.п. К концу листа предпочтительно прикрепляют стержень 9 или что-то подобное, чтобы предотвратить его слишком сильное свертывание и облегчить развертывание. Каждый лист 8 снабжен клапаном 10 на каждой его стороне, который можно сделать почти одинаковым по ширине. при желании, до размера листа или меньше. Створки закрывают боковые стороны легкового автомобиля, фургона, жилого прицепа и т.п., как показано на рисунке 5. 11 4 6 4 - 7 6, 8 , , , 9 8 10 , , , 5. Когда два клапана 10 не используются, они загибаются поверх листа 8, а затем наматываются на валик вместе с листом. Верхние части клапанов могут быть прикреплены к листу с помощью кнопок (не показаны) или т.п. в сложенном виде. Положение Боковые клапаны 10 могут быть выполнены съемными или могут быть постоянно прикреплены к листу. 10 8 ( ) 10 . Ролики 7 предпочтительно представляют собой пружинные ролики, но могут быть изготовлены так, чтобы их можно было наматывать с помощью ручки и т.п. 7 . Предусмотрен щиток или подобное 12, который расположен перед каждым роликом, чтобы скрыть его из виду. Щиток или крышка (не показана) также может быть расположена сзади каждого ролика, чтобы защитить его и держать вне поля зрения. внутри. 12 ( ) . Багажник можно снять с крыши автомобиля, автофургона, фургона и т.п. и при желании превратить в четырехстенное ограждение, такое как навес для купания, садовый навес, киоск и т.п. Для этой цели четыре элемента или предусмотрены рейки 13, 131 из дерева или другого материала, которые, будучи соединены вместе по углам, как показано на фиг. 6, образуют основание того же размера, что и багажник. Рейки 131 короче, чем рейки 13, поскольку держатель не имеет квадратной формы. В каждом углу основания 6а имеется гнездо 14, представляющее собой простое круглое отверстие, в котором закреплены патрубки 13 четырех стоек или ножек 16, предпочтительно трубчатых, как показано на рис. 8, верхние концы которых также имеют патрубки 15, которые входят в гнезда на концах ножек 4 багажника. Четыре ножки 4 багажника, которые опираются на крышу, могут быть выполнены полыми, как показано на рисунке 4, чтобы обеспечить гнезда, в которые вставляются ножки 16. Листы и створки 10 образуют четыре стены укрытия, как показано на рисунке 7. , , , , , , 13, 131 6 131 13 6 14, 13 16, , 8, 15, 4 4 4 16 10 7. Брезентовая основа багажника образует крышу укрытия. . Следует понимать, что на угловых элементах 3, 70 могут быть предусмотрены патрубки и т.п., которые затем при желании можно сделать цельными, а также что на ножках 16 могут быть предусмотрены гнезда и т.п. Для соединения могут быть использованы любые другие средства. части вместе разъемным образом 75. Четыре элемента или обрешетки 13, 131, когда они не используются, могут быть прикреплены пружинными зажимами или подобными приспособлениями (не показаны) к багажнику, образуя опору под брезентовым полотном, образующим пол багажного отделения. багажник, поэтому каждая стойка или ножка 16 предпочтительно состоит из двух частей, чтобы стойки или ножки можно было спрятать в сумку или что-то подобное и поместить в багажник автомобиля, или они также могут быть закреплены пружинными зажимами. или что-то подобное к багажнику 85 под брезентовым основанием. 3 70 , 16 75 13, 131 ( ) 16 , 85 . Четыре верхних угла укрытия закреплены растяжками обычным способом. . Багажник можно изготовить любого удобного размера, а высоту стоек СО или ножек удобнее всего сделать равной шести футам, чтобы высота укрытия составила шесть футов, хотя при желании его можно сделать и любой другой высоты. верхняя часть каждой стойки или ножки может быть снабжена изогнутой 95 частью 17, как показано на рисунке 9, верхний конец которой имеет патрубок 15, который входит в гнездо на держателе, а другой конец которого имеет гнездо 16', которое крепится к патрубку 15, стойке или ножке 16. Эти 100 изогнутых частей 17 увеличат ширину навеса, и в этом случае два лонжерона или рейки 13 основания придется сделать длиннее, чтобы соответствовать новому длина укрытия. При желании изогнутая часть 17 может быть изготовлена целиком с ножкой 16 вместо двух частей. , 95 17 9 15 16 ' 15, 16 100 17 , 13 , 17 , 16 . Багажник больших размеров может поддерживаться пружинным шарниром (не показан), удерживаемым в центре крыши с помощью присоски или других средств, которые позволят поворачивать багажник для легкого прикрепления или отсоединения к или с крыши автомобиля, автофургона, жилого прицепа и т.п. 115. Продольные элементы 11 снабжены обычными кронштейнами 18 или т.п. с целью крепления держателя к автомобилю или т.п. ( ) 11 , , , 115 11 18 . Согласно модификации изобретения 120, когда держатель должен образовывать основание или пол, верхние части вертикальных угловых трубок 3 держателя снабжены гнездами, в которые вставляются четыре стойки или ножки 16 и располагаются таким образом. чтобы они были направлены вверх 125. Четыре элемента или рейки 13, 131 с гнездами в углах затем помещаются на верхнюю часть стоек или ножек 16, чтобы зацепить их. Листы 8 и створки 10 затем разворачиваются с роликов и (рисуются 11 вверх и 130 727 590, ролики и листы могут быть расположены над уровнем пола багажника и могут быть расположены на каждом конце за пределами направляющей, удерживающей багаж, за счет удлинения, на котором установлены ролики. Таким образом, 70 роликов расположен за пределами концевых рельсов держателя. 120 , 3 , 16 125 13, 131 , 16 8 10 ( 11 130 727,590 70 . Также следует понимать, что различные изменения в деталях конструкции и расположении частей могут быть сделаны 75 из описанных, не выходя за рамки изобретения. 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:54:18
: GB727590A-">
: :
727591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB727591A
[]
-,? -,? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ДЖОН ГВИНАНТ ЭВАНС, ДЖОРДЖ ЛЭНДЕЛЛС, БЕРТРАМ ЭВЕРАРД СКРИТОН, ДЖОН МИЛТОН ХОЛМС и ГОУЭН КОЭНДОЗ РОДЖЕРС. : , , , . 727 591 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов). 727 591 ( 3 ( 3) Закон 1949 г.) 22 мая 1952 г. , 1949) 22, 1952. Дата подачи заявки 28 мая 1951 г. № 12882/52. 28, 1951 12882/52. (Выделено из № 727 569). ( 727,569). Дата подачи заявки 21 апреля 1952 г. № 9965/53. 21, 1952 9965/53. Полная спецификация опубликована 6 апреля 1955 г. 6, 1955. Индекс при приемке: - Классы 42(1), А(4:Х); и 140, Аи Б, А 2 (Д:Х). :- 42 ( 1), ( 4: ); 140, , 2 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с обработкой тканей и изделий из них Мы, ' , британская компания, расположенная по адресу: , 39, , настоящим заявляем, что изобретение является изобретением, в отношении которого мы просим получить патент может быть предоставлено нам 6, и метод, с помощью которого это . , ' , , 39, , , , 6 , . быть выполненным, быть конкретно описанным. , . следующим утверждением: : Известно изготовление многослойных тканей или тканей; многослойные изделия, такие как воротники, манжеты, передние части рубашек и т.п., или, опять же, верх обуви или капоты транспортных средств, путем объединения слоев с помощью клеящего или потенциально клейкого материала. Под потенциально клейким материалом мы подразумеваем один этот союзник не является клеем, когда его помещают между слоями, но становится им, когда подвергается воздействию: - ; - , , , , , : к соответствующей обработке. В общем, другой потенциальный клей термочувствителен, то есть он становится клейким при воздействии тепла; это может быть либо термопластик, либо термореактивная пленка. Все такие ткани и изделия страдают тем недостатком, что они дают усадку при использовании. В большинстве случаев это происходит в результате стирки, но в случае слоев верха обуви и капотов транспортных средств это допускается. : , , ; , : результат многократного смачивания дождем и последующей сушки в прохладе. Согласно этому изобретению многослойную ткань или изделие из ткани обрабатывают таким образом, что по крайней мере инициируется склеивание совокупности слоев ткани. Многослойный узел, который длительное время подвергается такой обработке, может состоять из двух частей или более слоев ткани с прокладкой из (клея). или потенциально клейкий материал изначально, между каждыми двумя слоями, или два или более слоев обработаны так, что они соединяются друг с другом при нагреве сложения . Если материал является клейким, в отличие от продукта, который потенциально клейкий, например, является липким, слои ткани будут при первоначальной сборке с ними можно обращаться как с единым узлом, но их можно снова отделить друг от друга. Склеивание 46 начинается только под воздействием тепла и давления, поскольку 3 6 Цена 445 Dmпрессивная усадка является хорошей; - известный метод, который обычно наносят на куски тканей, чтобы дать им усадку, чтобы при последующей стирке они не давали дальнейшей усадки. , - ( - ( , , , , , 46 ; 3 6 445 - , . Операция включает прижатие ткани 50 к резиновой или подобной поверхности, которая подвергается поверхностному сжатию, при этом ткань сжимается одновременно и никогда не достигает своей первоначальной длины. Также известно, что воротники подвергаются усадке при сжатии 55, и они изготавливаются, и В число вошли изделия, изготовленные путем термосплавления прокладки с внешними слоями. 50 , 55 , . Сущность настоящего изобретения заключается в том, что при изготовлении многослойной ткани, или многослойного воротника, или изделия плотностью 60 р плавление или соединение инициируется одновременно с усадкой, а не повторно. Будет очевидно, что усадка происходит в значительной степени. мгновенно, когда поверхность, к которой прикреплен 66 :, сжимается, и именно в этот момент должно начаться сплавление и склеивание . Обычно этап склеивания 3 длиннее, чем усадка, и может не завершиться до тех пор, пока не будет завершена сборка слоев. 70 Соответственно, после того, как сборка была завершена и началось склеивание, она не должна подвергаться напряжению, которое может привести к повторной усадке, вызванной до тех пор, пока соединение не будет завершено. Некоторые клеящие или сильнодействующие 75 клеящие материалы начнут плавиться или 1 очень быстро, но другим понадобится эр; необходимо только поддерживать изделие в сжатой усадочной форме под воздействием тепла и давления достаточно долго, чтобы обеспечить плавление или соединение. , - - 60 , , , 66 : , 3 70 , 75 1 , ; . С помощью изобретения можно не только упростить процесс производства, но также можно получить совершенно новые материалы и изделия, причем многослойные стабильные по размерам материалы сами по себе являются новыми по сравнению с лучшими из наших возможностей. Многослойные ткани, изготовленные из премк Слои ткани, впоследствии сплавленные или сведенные вместе, не имеют стабильных размеров, используйте давление, приложенное во время склеивания 100. , , - - , 100. >@ 33 " _ 1 511 1 1 ' - ' вызывает растяжение, которое, в свою очередь, является причиной последующего сжатия. >@ 33 " _ 1 511 1 1 ' - ' . Естественно, механическая усадка должна осуществляться соответствующим образом, и, в частности, процентное уменьшение длины должно быть правильно выбрано в соответствии с принципами, хорошо понятными теми, кто занимается компрессионной усадкой тканей. С учетом этих важных оговорок продукты по изобретению многослойные ткани или изделия со склеенными вместе слоями, размеры которых при стирке практически не изменятся. , , - . Как указано выше, изобретение может быть применено к самым разным материалам. Например, два внешних слоя могут быть объединены тканевой прокладкой, пропитанной потенциально клейким термопластичным материалом, содержащим смесь по меньшей мере двух поливиниловых смол, включая поливинилхлорид, поливинилацетат и полистирол. Другой вид пропитки для тканевой прокладки представляет собой термопластичный материал, содержащий смесь полимеризованного алкил-альфа-алкилакрилата и по меньшей мере одной смолы, которая представляет собой полимеризованный алкилакрилат или поливиниловую смолу. Смолы включают полиметилметакрилат, полиметилакрилат, поливинилацетат, поливинилхлорид и полистирол. , , , - - , , , . Опять же, дисперсия полиэтилена на тканевой прокладке может быть использована для скрепления двух слоев вместе путем применения тепла, или тонкая пленка полиэтилена сама по себе может использоваться в качестве прослойки. В настоящем изобретении может быть использована композитная сборка, включающая любую такую прокладку. одновременно скрепились и сжались. , , . В качестве другого примера, в хорошо известном способе изготовления сплавленных или склеенных воротников используется специальная прокладка из термопластической ткани, состоящая по существу из нитей ацетата целлюлозы, переплетенных с хлопковыми нитями. Эта прокладка и два внешних слоя подшиваются и сшиваются в узел воротника. Затем его погружают в смесь пластификатора или растворителя, которая набухает ацетат целлюлозы так, что он становится термопластичным и клейким, в результате чего узел 46 плавится при приложении тепла и давления. В настоящем изобретении тепло и давление применяются в машине для усадки сжатием. , - , 46 . В других известных способах тканевая прокладка может быть изготовлена полностью или частично из какого-либо другого термопластического, т.е. потенциально клейкого, материала в форме волокна или нити, такого как, например, поливиниловые смолы, или полимеризованных алкиленов, таких как полиэтилен или полиизобутилен и т.п.. Они также могут быть используются путем соединения их с неклейкими волокнами. Изобретение также может быть применено к многослойным тканям, изготовленным с такими прокладочными материалами. , , , - - . - В качестве еще одного примера, тонкий лист невулканизированной резины может быть прикреплен к слоям ткани с обеих сторон путем вулканизации, и согласно изобретению, по крайней мере, инициирование вулканизации и усадка осуществляются одновременно. - , , . - При изготовлении многослойных тканей удобнее всего использовать машину непрерывного действия, в которой резиновая или другая лента проходит через два ролика и зацепляется с третьим роликом, который создает зазор с первым из них. два других ролика Этот третий ролик обычно изготавливается из стали и нагревается, и узел прижимается им к ремню, при этом узел и ремень перемещаются в контакте с этим роликом по дуге окружности. Скорость движения узла (которое определяет 75 время, в течение которого узел находится в контакте с нагретым роликом) должно быть соотнесено с температурой ролика, чтобы обеспечить желаемое воздействие на термочувствительный материал. В общем, скорость перемещения и тепло 80, обычно применяемое к достаточно ткани для усадки. Удовлетворительные результаты получаются, когда валик нагревается до температуры, лежащей в диапазоне от 110 до 2000°С и которая снижается по мере увеличения термической 86 чувствительности материала. Например, если используется полиэтилен, температура может быть порядка 1100°С, но если термочувствительным материалом является ацетат целлюлозы, температура может составлять около 1800°С. 90 Непрерывный прокладочный материал можно подавать между двумя внешними слоями в такую термоусадочную машину из рулона. - - , - , 70 , , ( 75 ) 80 110 2000 86 , 1100 1800 90 - . Пропитка, которая может представлять собой клейкий или потенциально клейкий материал, может быть нанесена на слой ткани в виде жидкости, а пропитка может осуществляться путем переноса жидкости с валика таким же образом, как краска переносится на ткань. с красочного валика. Пропитка, твердая при комнатной температуре 100°С, может быть нанесена в виде порошка из загрузочного бункера и разровнена ракельным ножом. Слой, на который была нанесена пропитка, затем может быть приклеен к одному или нескольким слоям ткани 1 Сборка для формирования воротника или другого небольшого изделия может быть пропущена через машину непрерывного действия так же, как сборка ткани, но в качестве альтернативы может быть обработана в машине, как показано в описании британского патента № 110. , , 95 , 100 1 , 110 541,831, т. е. пресс, имеющий противоположные прижимные поверхности, одну из которых можно заставить сжиматься. Этот пресс открывается, чтобы принять манжету, и закрывается, чтобы зажать ее между противоположными поверхностями. Затем одну поверхность заставляют 16 сжиматься, при этом во время и после этого применяется тепло и давление. сокращение. 541,831, 16 , . В машине непрерывного действия, описанной выше, тепло подается только на одну сторону узла, и, как правило, этого достаточно для плавления или соединения. , , 120 . Однако если какой-либо конкретный многослойный узел требует нагрева с обеих сторон, например, из-за толщины слоев, то узел на выходе из резинового или подобного ремня 125 может проходить через пару роликов, причем ролик, который находится на та же сторона узла, что и нагреваемая лента. В качестве альтернативы клей или потенциально клейкий материал может быть предварительно пластифицирован и, таким образом, потенциально клейкий материал по стандарту 727,591 становится клейким, путем пропускания многослойного узла через зону предварительного нагрева. В качестве альтернативы или в дополнение набухающие или пластифицирующие агенты могут быть применены таким образом, чтобы, когда сборка достигнет машины для усадки на сжатие, плавление или склеивание могло начаться сразу, а не задерживаться, пока тепло от валика достигает термочувствительного материала через слой или слои ткани, которые вообще хороший теплоизолятор. , , - , , 125 , -, 727,591 , - , , . Сейчас будут приведены некоторые примеры. . ПРИМЕР В этом примере два слоя ткани соединены прослойкой, пропитанной смолой. - . Хлопчатобумажную ткань полотняного переплетения повторно пропускают через водную дисперсию поливинилацетата до тех пор, пока ткань не пропитается смолой, примерно равной ее собственному весу. - . Обработанную ткань затем помещают в качестве прокладки между двумя кусками хлопчатобумажной рубашки, образующими внешние слои, и всю сборку пропускают через машину непрерывного сжатия с усадкой, описанную выше. Эта машина имеет валки диаметром 4 дюйма/4 дюйма и ремень толщиной '/,, дюйма из натуральной вулканизированной резины твердостью по Шору 550. Скорость ремня составляет 2 дюйма в секунду. Сборка сжимается между резиновой лентой и металлическим роликом, температура которого поддерживается 1500°С. Давление составляет регулируется путем приведения металлического ролика в контакт с резиновой втулкой для получения желаемой степени механической усадки. Таким образом получается трехслойная ткань с механической усадкой, которая не дает усадки при последующей стирке в мыльном растворе. , 4 '/4 , '/,, 550 2 , 1500 3- . ПРИМЕР 2. 2. Этот пример относится к ткани, изготовленной путем соединения двух слоев с прокладкой, содержащей потенциально клейкие волокна. 4 . Ткань полотняного переплетения, имеющая 124 нити основы на дюйм, содержащая 2 нити одинарной хлопчатобумажной пряжи на каждую нить из ацетата целлюлозы 46 и имеющая 64 нити утка на дюйм одиночной хлопчатобумажной пряжи, замачивается на 10 минут в растворе, содержащем 10 частей. ацетона, частей диацетонового спирта, 15 частей воды и 60 частей промышленного метилового спирта (все части указаны по объему), а затем дают высохнуть на воздухе в течение еще 10 минут, после чего волокна ацетата целлюлозы становятся клейкими. Ткань затем помещают в качестве прокладки между двумя кусками хлопчатобумажной рубашки и сборку сжимают в той же машине, что и в примере 1, между резиновой втулкой и металлическим валиком, при этом поддерживают температуру 180°С. Степень механической усадки регулируют так, чтобы что при последующей стирке полученной ткани в мыльном растворе не происходит усадки. Затем склеенный узел пропускают вокруг нагретого барабана типа для удаления излишков раствора. Получают механически усаженную и прочно склеенную ткань. - 124 2 46 64 10 10 , , 15 60 ( ), 10 1 , 180 . ПРИМЕР 3. 3. Термопластичная ткань, то есть ткань, изготовленная из волокон термопластического материала, используется в качестве прокладки между двумя внешними слоями хлопчатобумажной ткани в этом примере. 70 Ткань полотняного переплетения (5,4 унции на квадратный ярд), изготовленная исключительно из пряжи, изготовленной из штапельные волокна поливинилхлорида пропитывают в течение 2 секунд циклогексаноном и дают высохнуть на воздухе в течение 5 минут. Пропитанную ткань 75 затем используют в качестве прокладочного слоя, как в примере 2, для получения прочно скрепленной и механически усаженной трехслойной ткани. , , 70 - ( 5 4 ) 2 5 75 2 3- . ПРИМЕР 4. 4. Это показывает использование потенциально клейкой пленки 80 между слоями ткани. 80 . Пленка полиэтилена помещается между двумя слоями легкого хлопкового поплина, а затем трехслойная сборка подается в машину, описанную в примере 1. Температура на валке 85°С составляет 110°С. Три слоя непрерывно сплавляются и механически усаживаются. одну операцию на 5 % от исходной длины. - - 1 85 110 5 % . Полученная таким образом композитная ткань обладает высокой гибкостью и не дает усадки при стирке в водном мыльном растворе при температуре 600°С. , 90 600 . ПРИМЕР 5. 5. Это пример двух тканей, склеенных без промежуточного слоя. . Пластифицированную дисперсию, состоящую из 44 95 частей поливинилацетата и 11 частей дибутилфталата в 45 частях воды, загущают путем смешивания с 2 частями альгината натрия, причем все части являются весовыми. Затем загущенную дисперсию равномерно распределяют по поверхности 100 г. хлопчатобумажная ткань тонкого плетения весом 3 унции. 44 95 11 45 2 , 100 - 3 . на квадратный ярд. После высыхания ткань кладут стороной с покрытием рядом с хлопчатобумажной рубашечной тканью, и обе ткани механически соединяют и дают усадку за одну операцию 105, пропуская через машину непрерывного сжатия, в которой температура металлический валик выдерживают при температуре 150 С. , 105 , 150 . Все эти примеры показывают использование изобретения 10 при производстве многослойных тканей. Изобретение не ограничивается тканями и может быть использовано для производства изделий из многослойных тканей. Воротник является примером такого изделия, а следующие три примеры относятся к кольцам 1 , которые склеены и сжаты сжатием за одну операцию. 10 - , - , 1 . ПРИМЕР 6. 6. Хлопчатобумажную ткань полотняного переплетения пропитывают водной дисперсией полимера 120 этилового эфира /-гидроксиэтилметакрилата до тех пор, пока в сухом состоянии она не будет содержать примерно ее собственный вес. На этом этапе материал становится липким и становится липким. пришивается как промежуточная подкладка, имеющая форму воротника, но не прикрепляется иным образом к внешним слоям, которые состоят из предварительно усаженного хлопкового поплина. Несклеенная сборка проходит через непрерывную компрессионную усадку. машина. Температура металлического валика поддерживается на уровне 1400 , а давление регулируется для получения желаемой степени механической усадки. Применяемое тепло и давление позволяют получить прочно склеенный воротник, механически усаженный от первоначального размера 15 5 дюймов до размера 15 1 дюймов. Воротник не подвергается дальнейшей усадке при последующей стирке в водном мыльном растворе. - 120 /- , , , ,, /27,59 ' , , - 1400 15 5 15 1 . ПРИМЕР 7. 7. Подготавливается сборка воротника, в которой пленка полиэтилена (толщиной 005 см) вшивается в качестве прокладки между двумя внешними слоями, состоящими из хлопкового поплина. Прокладка затем удерживается по краям сборки, но в остальном не прикрепляется к изделию. наружные слои. Нескрепленный узел пропускают через машину для усадки на сжатие, описанную в примере 1. Температуру металлического валика поддерживают на уровне 110°С. Прочно склеенный воротник подвергается механической усадке с первоначального размера 16 дюймов до размера 15,5 дюймов, полученного таким образом, и это не подвергается дальнейшей усадке при стирке в водном мыльном растворе. ( 005 ) , 1 110 16 15 5 . ПРИМЕР 8. 8. Ткань полотняного переплетения, имеющая 124 нити основы на дюйм, состоящая из 2 нитей одинарной хлопчатобумажной пряжи и одной нити из ацетата целлюлозы, расположенных попеременно, и имеющая 64 прорезные нити на дюйм одной хлопчатобумажной пряжи, сшивается в качестве прокладки между наружными слоев хлопкового поплина для получения несклеенного узла воротника. Затем узел воротника 4 (() замачивают на 10 минут в растворе, содержащем 10 частей ацетона, 15 частей диацетонового спирта, 15 частей воды и 60 частей промышленного метилового спирта (все части после деформации для удаления избытка растворителя сборке дают высохнуть на воздухе в течение 4 часов. Затем сборку сплавляют и механически усаживают за одну операцию, пропуская через машину непрерывной компрессионной усадки, при этом нагретый валик находится при температуре 180 С. - 124 2 , 64 , 4 ( 10 10 , 15 , 15 60 ( 46 4 , 180 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:54:19
: GB727591A-">
: :
727592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB727592A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. SPECI4FICATION. Стойло для животных, подлежащих ветеринарному осмотру. Я, РОБЕРТ ВЕЙР ДЖОНСТОН, гражданин Великобритании, из Роуз Араж, Лонгсайд, Абердиншир, Шотландия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. с помощью которого это должно быть выполнено, в частности, это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Предметом настоящего изобретения является стойло для животных, подлежащих ветеринарному осмотру, в частности, для использования в обследование крупного рогатого скота на туберкулез. , , , , , , , , , , , : , . Стойло согласно изобретению содержит постоянно вертикальную открытую клетку, приспособленную для использования в качестве места для гонок животных, при этом вход в клетку постоянно открыт, а выход из клетки снабжен дверью, створкой, шарнирно закрепленной для перемещения. вокруг вертикальной оси на одной стороне клетки у входа и приспособлен для направления животного в клетку, а также средства для изменения эффективной ширины клетки. - , , , . Стойло для осмотра животных, подлежащих ветеринарному осмотру, согласно изобретению показано на прилагаемом чертеже, на котором: Фиг.1 представляет собой боковой вид стойла. : . 1 . Фиг.2 представляет собой разрез по линии А-А фиг.1. 3 - вид с торца в перспективе. . 2 - . 1. . 3 . На чертежах цифра 1 обозначает постоянно вертикальную клетку, по существу прямоугольную в поперечном сечении, приспособленную для использования в качестве места обитания животного. , 1 - . Клетка 1, снабженная полом 1а, открыта на одном конце 2 и имеет дверь 3 на другом конце. Створка 4 шарнирно закреплена с возможностью перемещения вокруг вертикальной оси к стороне 5 клетки 1 на ее открытом конце 2. 1, 1a 2 3 . 4 5 1 2 . По крайней мере, один стержень, но предпочтительно два стержня 6, установленные один над другим вдоль внутренней части и параллельно другой стороне 7 клетки 1, являются подвижными или могут быть подвижными или съемными, например, с помощью гаек 8, для увеличения или уменьшения эффективной ширины. клетки 11. 6 7 1 8 11. Конец каждого стержня 16, ближайший к открытому концу 2 клетки 1, изогнут под углом 9 в направлении к прилегающей стороне 7 клетки 1 для предотвращения травмирования животного, попадающего в клетку 1. 16 2 1 9 7 1 1. Положение створки 4 регулируется вокруг вертикальной оси с помощью раздвижного винтового устройства 10, один конец которого соединен с верхней кромкой створки 4, а другой конец соединен с верхней кромкой борта 7 створки. клетка 1. 4 10 4 7 1. Клетка 1 съемно установлена на колесном шасси 11, передний конец которого снабжен дышлом 12, приспособленным для присоединения к автомобилю или трактору. 1 11 12 . На практике стойло транспортируется на своем шасси 11, например, в коровник. Клетка 1 снимается с шасси 11 и ставится на землю. Створка 4 поворачивается вокруг своей вертикальной оси за счет регулировки винтового устройства 10 в такое положение, чтобы направлять животное для осмотра в клетку 1 через открытый конец 2, при этом дверь не позволяет животному покинуть клетку 11. 3. Стойло может быть расположено в дверном проеме коровника, при этом открытый конец 2 клетки 1 будет направлен внутрь коровника, а створка 4 удерживает стойло на месте. , 11, , . 1 11 . 4 10 1 2, 11 3. , 2 1 4 . Прутья 6, закрепленные на боковой стороне 7 клетки 1, оставляются на месте или регулируются гайками 8 или при необходимости снимаются. 6 7 1 8 , . Таким образом, можно исследовать и удерживать на месте животных различных размеров. . По окончании осмотра дверь 3 открывается и животное может свободно покинуть клетку 1. , 3 1. Я утверждаю следующее: 1. Стойло для животных, подлежащих ветеринарному осмотру, включающее постоянно вертикальную открытую клетку, приспособленную для бега животного, вход в клетку постоянно открыт, а выход из клетки снабжен дверью, створка, шарнирно закрепленная с возможностью перемещения вокруг вертикальной оси к одной стороне клетки у входа и приспособленная для направления животного в клетку, и средства для изменения эффективной ширины клетки. : 1. - , , , . 2.
Стойло по п.1, в котором по меньшей мере один стержень установлен вдоль внутренней части клетки параллельно одной стороне, причем указанный стержень 1 , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:54:21
: GB727592A-">
: :
727593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB727589A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАНТ 727 727 Изобретатель: ФРЕД РОБИНСОН БЕЙКЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: 8 мая 1953 г. : 8, 1953. Дата подачи заявки: 8 мая 1952 г. № 11598/52. : 8, 1952 11598/52. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 г. : 6, 1955. Индекс при приемке: -Класс 78(1), (C3B:), A1H(I2:14:17), , (3D:6). :- 78 ( 1), ( 3 : ), 1 ( 2: 14: 17), , ( 3 : 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованное подающее устройство для ориентации и подачи предметов по отдельности. . Мы, , & , британская компания , Бриджфилд-стрит, Рочдейл, графство Ланкастер, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному подающему устройству для ориентации и подачи по отдельности предметов, имеющих определенную ось и относительно круглое поперечное сечение с меньшим диаметром, чем длина указанной оси, таких как лук (и которые в дальнейшем будут называться «изделиями»). типа, упомянутого ") и в частности, хотя и не исключительно, применим для подачи таких изделий в автоматическую машину для обработки, например, в машину для обрезки и обрезки лука, как описано в патентном описании № , , ( " ") , , , . 650,653 Упомянутая выше длина оси включает в себя любую вершину и хвост. 650,653 . В такой машине имеется множество захватов, каждый из которых приспособлен для приема и удержания лука с помощью захватного рычага, а также для переноса его между щупами и ножами для удаления верхушки и хвоста перед его высвобождением. До сих пор лук подавался вручную. к захватам из-за сложности разработки механической подачи, которая будет ориентировать каждый из них одновременно с его подачей в захваты для последующей обработки. , . Целью настоящего изобретения является создание простого подающего устройства, приспособленного для ориентации и подачи отдельных изделий описанного выше типа из больших объемов и которое, например, может быть использовано для подачи лука в машину для обрезки и обрезки концов. , , . Согласно изобретению подающее устройство для подачи предметов такого типа, обозначенных как 3 , для ориентации и подачи их по отдельности из куска, содержит бункер для приема сыпучих изделий и бесконечный конвейер, имеющий разнесенные несущие элементы, каждый из которых приспособлен для прием и транспортировка одного предмета, отличающегося приемной станцией, приспособленной для размещения предмета в подходящем положении для захвата или транспортировки с помощью несущего элемента, и средством для подачи изделия из бункера на приемную станцию так, чтобы они катятся к нему в один слой, расположенный в направлении, по существу, под прямым углом к плоскости конвейера, причем движение прокатки направлено на ориентацию их осей до тех пор, пока они не будут лежать по существу параллельно поверхности конвейера и сбоку от нее. 3 - - , . Вышеупомянутое подающее устройство может отличаться тем, что средство подачи изделий включает наклонный желоб для гравитационной подачи; или дополнительно характеризуются вибрационными или встряхивающими средствами, расположенными так, чтобы способствовать гравитационному перемещению изделий из бункера к приемной станции; или дополнительно отличается тем, что наклонный желоб имеет шарнирное дно и средства для периодического соединения указанного пола; или дополнительно характеризуется средствами на каждом несущем элементе, обеспечивающими дополнительную ориентацию изделия на нем во время продвижения по конвейеру и после подъема; или дополнительно отличается тем, что указанное средство для обеспечения дополнительной ориентации содержит средство для вибрации несущего элемента; или дополнительно отличается тем, что упомянутое средство для обеспечения дальнейшей ориентации включает в себя формирование каждого несущего элемента с наклоном и обеспечение средства для перемещения изделия по указанному наклону, чтобы заставить его катиться перед доставкой. ; - ; ; ; ; . Изобретение будет описано далее в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку предпочтительного варианта осуществления изобретения; Фиг.2 - подробный вид в разрезе одной из частей, показанных на Фиг.1; и фиг. 3 представляет собой еще один подробный вид в разрезе еще одной части, показанной на фиг. 1. , , : 4 5589 1 ; 2 1; 3 1. В показанном примере устройство для подачи лука в машину для обработки ботвы и хвостов содержит бункер 10, разделенный поперек стенкой 11 на заднюю часть 12, приспособленную для приема продуктов навалом, и переднюю часть 13, которая простирается вниз и уменьшается в ширине. к нижнему краю бункера 10, а также вперед, чтобы сформировать продольную щель (через которую проходит конвейер), как описано ниже. Разделительная стенка 11 прикрепила к своей задней поверхности треугольное образование 14, чтобы обеспечить направленную назад фальшивую половину пола для задней секции 12 бункера и определить крышу желоба 15, образованную днищем 16 задней секции 12 бункера, которая наклонена вниз и вперед под углом около 30 градусов к горизонтали. , 10 11 12 13 10 ( ) 11 14 12 15 16 12 , 30 . Нижняя часть дна 16 состоит из створки 17, которая приспособлена для периодической тряски, как описано ниже. Нижняя часть всего бункера имеет боковые стенки (не показаны) и переднюю стенку 18, наклоненные так же, как и днище, упомянутое выше. Передняя стенка (которая наклонена примерно на 45 градусов) представляет собой центральную продольную прорезь 19 для прохода несущих элементов 20 конвейера, показанного в целом позицией 21. Створка 17 заканчивается недалеко от нижнего конца передней наклонной стенки 18, где она встречается. канавка 19, оставляющая отверстие 22, достаточно большое для прохождения несущих элементов 20, но достаточно маленькое, чтобы удерживать луковицу от падения и, таким образом, образовывать приемную станцию, из которой каждый из несущих элементов 20 может собирать по одной луковице за раз. Несущие элементы 20, сконструированные, как описано ниже, имеют такой размер, что каждый вмещает только одну луковицу. 16 17 ( ) 18 ( 45 } 19 20 21 17 18 19 22 20 - 20 20 , . Конвейер 21 состоит из двух внешних цепей 23, 24 и центральной цепи 25, которые вращаются вокруг трех звездочек 26, 27 и 28. 21 23, 24 25 26, 27 28. Две звездочки 26 и 27 расположены так, что длина конвейера, проходящего между ними, параллельна и частично расположена в пазу 19 в передней стенке бункера. Третья звездочка 28 находится на одной линии со звездочкой 27 по горизонтали. Центральная цепь 25 проходит только вокруг двух первых звездочек 26 и 27, но внешние цепи 23 и 24 проходят вокруг всех трех звездочек. Все звенья цепей имеют одинаковую общую форму и находятся в совмещении, когда они движутся вместе между звездочки 26 и 27. Как показано на фиг. 1, если смотреть в горизонтальном положении с одной стороны, каждое звено имеет наклоненную вверх и вперед часть 29, 291, пружинящую от основания дугообразной вертикальной задней части 30, 301. Звенья центральной цепи 25, имеют на своих наклонных участках 291 приподнятые пирамидальные участки 31, которые возвышаются над наклонными частями внешних звеньев, в то время как каждая из их задних стоящих вверх частей 301 имеет пару выступов 32 70. В совокупности, когда они проходят вверх рядом с наклонной передней частью 18 В бункере 10 звенья трех цепей образуют несущие элементы, которые имеют форму ложки на дугообразном заднем конце. Чуть ниже наклонного участка 75 цепей, параллельного наклонной передней части 18 бункера, расположена зубчатая стойка 33, приспособленная для придания вибрационное движение центральной цепи. В секции 13 бункера, прикрепленной к передней стенке 18 примерно на половине ее 80 длины, находится упругая пластина или щетка 34, напоминающая датчик, которая приспособлена для захвата любого лука, стоящего с осью, перпендикулярной к ход цепей так, чтобы развернуть ее или сбить. Пластина или щетка 34 85 прикреплена к стене 18 двумя кронштейнами 35, по одной с каждой стороны паза 18. 26 27 - 19 28 27 25 - 26 27 23 24 26 27 1, 29, 291 30, 301 25 , 291, 31 , 301 32 70 , 18 10, 75 18 33 13 18 80 - 34 34 85 18 35, 18. На нижней звездочке 26 имеется несколько штифтов, приспособленных для зацепления с поворотным пальцем 37, прикрепленным к створке 17 90. В процессе работы, если предположить, что лук помещен в бункер 12 в случайном порядке, нижний лук будет продолжать входить в желоб и скатываться вниз. 15 в один слой, и при этом из-за перекатывания они будут стремиться 95 ориентироваться так, чтобы их оси совпадали с их осями вращения. 26 37 17 90 , 12 , 15 , , 95 . Поскольку боковые стенки имеют коническую форму, лук будет поочередно поступать к нижнему концу створки 17, где он будет готов к захвату 100 несущими элементами конвейера. По мере движения конвейера лук подхватывается каждым несущим элементом. образован одним звеном каждой из трех цепей 23, 24, 25 в регистре, но если он не расположен достаточно близко к центру 105 и не правильно ориентирован, он отваливается в ту или иную сторону, чему способствует пирамидальное образование на центральном звене, где остается луковица. на конвейере, когда он перемещается вверх по ходу между двумя звездочками 26 и 27, зубчатая рейка 110 вибрирует центральную цепь 25, и лук будет стремиться оседать на ложкообразном конце держателя с коррекцией его осевого положения, или его снова можно стряхнуть. Когда лук проходит под упругой калиброобразной пластиной 115 или щеткой 34, если его ось расположена слишком близко к положению, нормальному к ходу конвейера, его верхний конец будет зацепляться с пластиной 34. стремится вызвать исправление ее положения 120 или сбить ее. Когда внешние цепи 23, 24 покидают верхнюю звездочку, внутренняя цепь 25 наклоняется относительно (как показано на 36), заставляя выступы 32 на ее вертикальном заднем конце 301 толкать лук поднимается вверх по наклонным частям 29 29 внешних звеньев, и возникающее в результате движение вверх и назад снова помогает исправить ориентацию лука. После этого лук перемещается горизонтально вперед с помощью внешних цепей 130 727 589 параллельно и вбок поверхности конвейера. , 17 100 23, 24, 25 , 105 , , 26 27, 110 25 , 115 - 34, , 34 120 23, 24 , 25 ( 36) 32 301 125 29 - 130 727,589, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:54:16
: GB727589A-">
: :
727590-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB727590A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 727,590 4 1 Дата подачи полной спецификации: 10 ноября 1952 г. 727,590 4 1 : Nov10, 1952. Дата заявки: 16 мая 1952 г. № 12409152. : 16, 1952 12409152. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 г. : 6, 1955. Индекс при приемке - Классы 20(1), А 23 А, А 23 ( 1:2); 52 (3), 0 (2:5:22); и 103 (2), О (1-4). - 20 ( 1), 23 , 23 ( 1: 2); 52 ( 3), 0 ( 2:5: 22); 103 ( 2), ( 1 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования съемных багажников, приспособленных для размещения на крышах легковых автомобилей, автофургонов, автоприцепов и т.п. , , , . Я, АРНОЛЬД ТОМАС Бун Нс, британский подданный, проживает 67 лет, Клонкин-роуд, Динсгрейндж, >_ll:_ - , , материал и прикрепленные к нему створки выдвинуты, предусмотрен четырехстенный корпус. , , , 67, , , >_ll:_ - , - . Изобретение также включает опечатку № 727,590 727,590 Страница 3, строка 42, вместо 1 лапы читать «часть» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6-й слой, l_ 55 77637/1 ( 15)13362 150 5/55 другое транспортное средство, имеющее установленный на нем с возможностью вращения ролик, имеющий прикрепленный к нему один конец отрезка гибкого материала, при этом последний может быть намотан на ролик и вытянут из него, отличающийся тем, что предусмотрены два ролика, каждый из которых имеет один конец отрезка гибкого материала, прикрепленного к нему и установленного с возможностью вращения соответственно смежными противоположными сторонами емкости, и каждый отрезок гибкого материала снабжен боковыми клапанами из гибкого материала, которые можно сложить на соответствующие отрезки материала для облегчения намотки на ролики, посредством чего, когда держатель прикреплен к крыше, и отрезки гибкого материала Материал, включающий закрылки, выдвигается и обеспечивает прикрытие передних сторон и задней части кузова автомобиля. 3, 42, 1 ' "" , 6th , l_ 55 77637/1 ( 15)13362 150 5/55 . Изобретение также состоит в корпусе, содержащем багажник, как указано в предыдущем абзаце, снабженном стойками для сцепления с элементами, образующими основание, и для поддержки емкости над основанием, чтобы обеспечить крышу, посредством которой при гибком 3 багажник на большем м / фиг.5 - вид багажника, используемого в качестве чехла для автомобиля; 65 На рис. 6 — план основания укрытия в том же масштабе, что и на рис. 3; на фиг.7 - перспективный вид носителя, переделанного в укрытие; На рисунке 8 — подробный вид ножек или 70 стоек укрытия; и Фигура 9 представляет собой вид модифицированной формы ножки или стойки. , , 3 / 5 ; 65 6 3; 7 ; 8 70 ; 9 . Судя по чертежам, каркас переноски образован верхними и нижними продольными 75 элементами 1, 11, а также верхними и нижними поперечинами 2, 21. быть покрыты листовым материалом, например металлом, деревом или пластиком. К поперечинам 2, 21 прикреплены стержни, трубы, планки 80 и т.п. для поддержки полотна или другого материала, который не показан на чертеже. , 75 1, 11, 2, 21 , , , , 80 2, 21 . Продольные и поперечины 1, 11 и 2, 21 могут быть образованы из стержней, трубок и т.п. и соединены вместе по углам. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1, 11 2, 21 , 85 727,590 Дата подачи полной спецификации: 10 ноября 1952 г. 727,590 : 10, 1952. Дата подачи заявки: 16 мая 1952 г. № 12409/52. : 16, 1952 12409/52. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1955 г. : 6, 1955. Индекс при приемке - Классы 20(1), А 23 А, А 23 С( 1:2); 52 (3), 0 (2:5:22); и 103 (2), О (1-4). - 20 ( 1), 23 , 23 ( 1: 2); 52 ( 3), 0 ( 2: 5: 22); 103 ( 2), ( 1 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования съемных багажников, приспособленных для размещения на крышах легковых автомобилей, автофургонов, автоприцепов и т.п. , , , . Я, АРНОЛЬД Тиой как БЕР Нс, британский подданный, проживающий по адресу 67, Клонкин Роуд, Динграндж, графство Дублин, Ирландская Республика, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении , , , 67, , , , , , , , Настоящее изобретение относится к съемным багажникам, которые приспособлены для размещения на крышах легковых автомобилей, автофургонов, жилых прицепов и т.п. и которые крепятся к ним с помощью зажимов и т.п., прикрепленных к боковым сторонам крыш указанных автомобилей. легковые автомобили, автофургоны, караваны и т.п. , , , , , , . Настоящее изобретение состоит в багажнике, содержащем четырехстороннее крепление, приспособленное для поддержки и съемного закрепления на крыше кузова автомобиля или другого транспортного средства и имеющее установленный на нем с возможностью вращения ролик, причем указанный ролик имеет прикрепленный к нему один конец отрезка гибкий материал, причем последний может быть намотан на ролик и вытянут из него, отличающийся тем, что предусмотрены два ролика, каждый из которых имеет один конец отрезка гибкого материала, прикрепленного к нему и установленного с возможностью вращения соответственно рядом с противоположными сторонами приемника, и каждый отрезок гибкого материала материал снабжен боковыми клапанами из гибкого материала, которые можно сложить на соответствующие отрезки материала для облегчения намотки на ролики, при этом, когда держатель прикреплен к крыше и отрезки гибкого материала, не входящие в клапаны, выдвинуты, они обеспечивают чехол для передних боковин и задней части кузова автомобиля. . Изобретение также состоит в корпусе, содержащем багажник, как указано в предыдущем абзаце, снабженном стойками для сцепления с элементами, образующими основание, и для поддержки емкости над основанием, чтобы обеспечить крышу, посредством которой при гибком 3 материал и прикрепленные створки выдвинуты, предусмотрен четырехстенный корпус. , , 3 - . Изобретение также состоит в корпусе, содержащем багажник, как указано в предыдущем абзаце, но в котором приемник снабжен гнездами, зацепляющимися со стойками, которые поддерживают крышу, когда гибкий материал и прикрепленные створки выдвинуты и прикреплены к На крыше предусмотрено четырехстенное ограждение. , - . Теперь будет описана одна форма изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку носителя; Фигура 2 представляет собой вид с торца Фигуры 1; Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1 в меньшем масштабе со снятым брезентом; Фигура 4 - вид одного угла носителя в увеличенном масштабе; Фигура 5 представляет собой вид багажника, используемого в качестве чехла для автомобиля; на фиг.6 - план основания укрытия в том же масштабе, что и на фиг.3; на фиг.7 - перспективный вид носителя, переделанного в укрытие; На рис. 8 представлен подробный вид ножек или стоек укрытия; и Фигура 9 представляет собой вид модифицированной формы ножки или стойки. 1 ; 2 1; 3 1 ; 4 ; 5 ; 6 3; 7 ; 8 ; 9 . Судя по чертежам, каркас переноски образован из верхних и нижних лонжеронов 1, 1', а также верхних и нижних поперечин 2, 21. Основание переноски покрыто брезентом или другой тканью или может быть покрыты листовым материалом, таким как металл, дерево или пластик. Стержни, трубы, планки и т.п. прикреплены к поперечинам 2, 21 для поддержки полотна или другого материала, который не показан на чертеже. , 1, 1 ', 2, 21 , , , , 2, 21 , . Продольные и поперечные элементы 1, 1' и 2, 21 могут представлять собой своды из стержней, трубок и т.п. и соединены вместе в углах 8а элементами 3, которые предпочтительно представляют собой трубки. 1, 1 ' 2, 21 , ( 8 3 . Они проходят ниже поперечин, образуя короткие ножки 4, на которых или в которые приспособлены для крепления ножки 5 из резины или другого материала для предотвращения царапин, когда они опираются на крышу. 4 5 . В каждом углу, где встречаются лонжероны 11 и стойки 4, предусмотрена пластина 6, как показано на фиг. 4, а каждый конец багажника снабжен роликом 7, концы которого входят в пластины 6 длиной примерно равна ширине носителя. На каждый ролик наматывается лист 8 холста или другого материала, который можно вытянуть, чтобы сформировать покрытие сзади и спереди соответственно легкового автомобиля, автофургона, фургона или и т.п. К концу листа предпочтительно прикрепляют стержень 9 или что-то подобное, чтобы предотвратить его слишком сильное свертывание и облегчить развертывание. Каждый лист 8 снабжен клапаном 10 на каждой его стороне, который можно сделать почти одинаковым по ширине. при желании, до размера листа или меньше. Створки закрывают боковые стороны легкового автомобиля, фургона, жилого прицепа и т.п., как показано на рисунке 5. 11 4 6 4 - 7 6, 8 , , , 9 8 10 , , , 5. Когда два клапана 10 не используются, они загибаются поверх листа 8, а затем наматываются на валик вместе с листом. Верхние части клапанов могут быть прикреплены к листу с помощью кнопок (не показаны) или т.п. в сложенном виде. Положение Боковые клапаны 10 могут быть выполнены съемными или могут быть постоянно прикреплены к листу. 10 8 ( ) 10 . Ролики 7 предпочтительно представляют собой пружинные ролики, но могут быть изготовлены так, чтобы их можно было наматывать с помощью ручки и т.п. 7 . Предусмотрен щиток или подобное 12, который расположен перед каждым роликом, чтобы скрыть его из виду. Щиток или крышка (не показана) также может быть расположена сзади каждого ролика, чтобы защитить его и держать вне поля зрения. внутри. 12 ( ) . Багажник можно снять с крыши автомобиля, автофургона, фургона и т.п. и при желании превратить в четырехстенное ограждение, такое как навес для купания, садовый навес, киоск и т.п. Для этой цели четыре элемента или предусмотрены рейки 13, 131 из дерева или другого материала, которые, будучи соединены вместе по углам, как показано на фиг. 6, образуют основание того же размера, что и багажник. Рейки 131 короче, чем рейки 13, поскольку держатель не имеет квадратной формы. В каждом углу основания 6а имеется гнездо 14, представляющее собой простое круглое отверстие, в котором закреплены патрубки 13 четырех стоек или ножек 16, предпочтительно трубчатых, как показано на рис. 8, верхние концы которых также имеют патрубки 15, которые входят в гнезда на концах ножек 4 багажника. Четыре ножки 4 багажника, которые опираются на крышу, могут быть выполнены полыми, как показано на рисунке 4, чтобы обеспечить гнезда, в которые вставляются ножки 16. Листы и створки 10 образуют четыре стены укрытия, как показано на рисунке 7. , , , , , , 13, 131 6 131 13 6 14, 13 16, , 8, 15, 4 4 4 16 10 7. Брезентовая основа багажника образует крышу укрытия. . Следует понимать, что на угловых элементах 3, 70 могут быть предусмотрены патрубки и т.п., которые затем при желании можно сделать цельными, а также что на ножках 16 могут быть предусмотрены гнезда и т.п. Для соединения могут быть использованы любые другие средства. части вместе разъемным образом 75. Четыре элемента или обрешетки 13, 131, когда они не используются, могут быть прикреплены пружинными зажимами или подобными приспособлениями (не показаны) к багажнику, образуя опору под брезентовым полотном, образующим пол багажного отделения. багажник, поэтому каждая стойка или ножка 16 предпочтительно состоит из двух частей, чтобы стойки или ножки можно было спрятать в сумку или что-то подобное и поместить в багажник автомобиля, или они также могут быть закреплены пружинными зажимами. или что-то подобное к багажнику 85 под брезентовым основанием. 3 70 , 16 75 13, 131 ( ) 16 , 85 . Четыре верхних угла укрытия закреплены растяжками обычным способом. . Багажник можно изготовить любого удобного размера, а высоту стоек СО или ножек удобнее всего сделать равной шести футам, чтобы высота укрытия составила шесть футов, хотя при желании его можно сделать и любой другой высоты. верхняя часть каждой стойки или ножки может быть снабжена изогнутой 95 частью 17, как показано на рисунке 9, верхний конец которой имеет патрубок 15, который входит в гнездо на держателе, а другой конец которого имеет гнездо 16', которое крепится к патрубку 15, стойке или ножке 16. Эти 100 изогнутых частей 17 увеличат ширину навеса, и в этом случае два лонжерона или рейки 13 основания придется сделать длиннее, чтобы соответствовать новому длина укрытия. При желании изогнутая часть 17 может быть изготовлена целиком с ножкой 16 вместо двух частей. , 95 17 9 15 16 ' 15, 16 100 17 , 13 , 17 , 16 . Багажник больших размеров может поддерживаться пружинным шарниром (не показан), удерживаемым в центре крыши с помощью присоски или других средств, которые позволят поворачивать багажник для легкого прикрепления или отсоединения к или с крыши автомобиля, автофургона, жилого прицепа и т.п. 115. Продольные элементы 11 снабжены обычными кронштейнами 18 или т.п. с целью крепления держателя к автомобилю или т.п. ( ) 11 , , , 115 11 18 . Согласно модификации изобретения 120, когда держатель должен образовывать основание или пол, верхние части вертикальных угловых трубок 3 держателя снабжены гнездами, в которые вставляются четыре стойки или ножки 16 и располагаются таким образом. чтобы они были направлены вверх 125. Четыре элемента или рейки 13, 131 с гнездами в углах затем помещаются на верхнюю часть стоек или ножек 16, чтобы зацепить их. Листы 8 и створки 10 затем разворачиваются с роликов и (рисуются 11 вверх и 130 727 590, ролики и листы могут быть расположены над уровнем пола багажника и могут быть расположены на каждом конце за пределами направляющей, удерживающей багаж, за счет удлинения, на котором установлены ролики. Таким образом, 70 роликов расположен за пределами концевых рельсов держателя. 120 , 3 , 16 125 13, 131 , 16 8 10 ( 11 130 727,590 70 . Также следует понимать, что различные изменения в деталях конструкции и расположении частей могут быть сделаны 75 из описанных, не выходя за рамки изобретения. 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:54:18
: GB727590A-">
: :
727591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB727591A
[]
-,? -,? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ДЖОН ГВИНАНТ ЭВАНС, ДЖОРДЖ ЛЭНДЕЛЛС, БЕРТРАМ ЭВЕРАРД СКРИТОН, ДЖОН МИЛТОН ХОЛМС и ГОУЭН КОЭНДОЗ РОДЖЕРС. : , , , . 727 591 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) патентов). 727 591 ( 3 ( 3) Закон 1949 г.) 22 мая 1952 г. , 1949) 22, 1952. Дата подачи заявки 28 мая 1951 г. № 12882/52. 28, 1951 12882/52. (Выделено из № 727 569). ( 727,569). Дата подачи заявки 21 апреля 1952 г. № 9965/53. 21, 1952 9965/53. Полная спецификация опубликована 6 апреля 1955 г. 6, 1955. Индекс при приемке: - Классы 42(1), А(4:Х); и 140, Аи Б, А 2 (Д:Х). :- 42 ( 1), ( 4: ); 140, , 2 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с обработкой тканей и изделий из них Мы, ' , британская компания, расположенная по адресу: , 39, , настоящим заявляем, что изобретение является изобретением, в отношении которого мы просим получить патент может быть предоставлено нам 6, и метод, с помощью которого это . , ' , , 39, , , , 6 , . быть выполненным, быть конкретно описанным. , . следующим утверждением: : Известно изготовление многослойных тканей или тканей; многослойные изделия, такие как воротники, манжеты, передние части рубашек и т.п., или, опять же, верх обуви или капоты транспортных средств, путем объединения слоев с помощью клеящего или потенциально клейкого материала. Под потенциально клейким материалом мы подразумеваем один этот союзник не является клеем, когда его помещают между слоями, но становится им, когда подвергается воздействию: - ; - , , , , , : к соответствующей обработке. В общем, другой потенциальный клей термочувствителен, то есть он становится клейким при воздействии тепла; это может быть либо термопластик, либо термореактивная пленка. Все такие ткани и изделия страдают тем недостатком, что они дают усадку при использовании. В большинстве случаев это происходит в результате стирки, но в случае слоев верха обуви и капотов транспортных средств это допускается. : , , ; , : результат многократного смачивания дождем и последующей сушки в прохладе. Согласно этому изобретению многослойную ткань или изделие из ткани обрабатывают таким образом, что по крайней мере инициируется склеивание совокупности слоев ткани. Многослойный узел, который длительное время подвергается такой обработке, может состоять из двух частей или более слоев ткани с прокладкой из (клея). или потенциально клейкий материал изначально, между каждыми двумя слоями, или два или более слоев обработаны так, что они соединяются друг с другом при нагреве сложения . Если материал является клейким, в отличие от продукта, который потенциально клейкий, например, является липким, слои ткани будут при первоначальной сборке с ними можно обращаться как с единым узлом, но их можно снова отделить друг от друга. Склеивание 46 начинается только под воздействием тепла и давления, поскольку 3 6 Цена 445 Dmпрессивная усадка является хорошей; - известный метод, который обычно наносят на куски тканей, чтобы дать им усадку, чтобы при последующей стирке они не давали дальнейшей усадки. , - ( - ( , , , , , 46 ; 3 6 445 - , . Операция включает прижатие ткани 50 к резиновой или подобной поверхности, которая подвергается поверхностному сжатию, при этом ткань сжимается одновременно и никогда не достигает своей первоначальной длины. Также известно, что воротники подвергаются усадке при сжатии 55, и они изготавливаются, и В число вошли изделия, изготовленные путем термосплавления прокладки с внешними слоями. 50 , 55 , . Сущность настоящего изобретения заключается в том, что при изготовлении многослойной ткани, или многослойного воротника, или изделия плотностью 60 р плавление или соединение инициируется одновременно с усадкой, а не повторно. Будет очевидно, что усадка происходит в значительной степени. мгновенно, когда поверхность, к которой прикреплен 66 :, сжимается, и именно в этот момент должно начаться сплавление и склеивание . Обычно этап склеивания 3 длиннее, чем усадка, и может не завершиться до тех пор, пока не будет завершена сборка слоев. 70 Соответственно, после того, как сборка была завершена и началось склеивание, она не должна подвергаться напряжению, которое может привести к повторной усадке, вызванной до тех пор, пока соединение не будет завершено. Некоторые клеящие или сильнодействующие 75 клеящие материалы начнут плавиться или 1 очень быстро, но другим понадобится эр; необходимо только поддерживать изделие в сжатой усадочной форме под воздействием тепла и давления достаточно долго, чтобы обеспечить плавление или соединение. , - - 60 , , , 66 : , 3 70 , 75 1 , ; . С помощью изобретения можно не только упростить процесс производства, но также можно получить совершенно новые материалы и изделия, причем многослойные стабильные по размерам материалы сами по себе являются новыми по сравнению с лучшими из наших возможностей. Многослойные ткани, изготовленные из премк Слои ткани, впоследствии сплавленные или сведенные вместе, не имеют стабильных размеров, используйте давление, приложенное во время склеивания 100. , , - - , 100. >@ 33 " _ 1 511 1 1 ' - ' вызывает растяжение, которое, в свою очередь, является причиной последующего сжатия. >@ 33 " _ 1 511 1 1 ' - ' . Естественно, механическая усадка должна осуществляться соответствующим образом, и, в частности, процентное уменьшение длины должно быть правильно выбрано в соответствии с принципами, хорошо понятными теми, кто занимается компрессионной усадкой тканей. С учетом этих важных оговорок продукты по изобретению многослойные ткани или изделия со склеенными вместе слоями, размеры которых при стирке практически не изменятся. , , - . Как указано выше, изобретение может быть применено к самым разным материалам. Например, два внешних слоя могут быть объединены тканевой прокладкой, пропитанной потенциально клейким термопластичным материалом, содержащим смесь по меньшей мере двух поливиниловых смол, включая поливинилхлорид, поливинилацетат и полистирол. Другой вид пропитки для тканевой прокладки представляет собой термопластичный материал, содержащий смесь полимеризованного алкил-альфа-алкилакрилата и по меньшей мере одной смолы, которая представляет собой полимеризованный алкилакрилат или поливиниловую смолу. Смолы включают полиметилметакрилат, полиметилакрилат, поливинилацетат, поливинилхлорид и полистирол. , , , - - , , , . Опять же, дисперсия полиэтилена на тканевой прокладке может быть использована для скрепления двух слоев вместе путем применения тепла, или тонкая пленка полиэтилена сама по себе может использоваться в качестве прослойки. В настоящем изобретении может быть использована композитная сборка, включающая любую такую прокладку. одновременно скрепились и сжались. , , . В качестве другого примера, в хорошо известном способе изготовления сплавленных или склеенных воротников используется специальная прокладка из термопластической ткани, состоящая по существу из нитей ацетата целлюлозы, переплетенных с хлопковыми нитями. Эта прокладка и два внешних слоя подшиваются и сшиваются в узел воротника. Затем его погружают в смесь пластификатора или растворителя, которая набухает ацетат целлюлозы так, что он становится термопластичным и клейким, в результате чего узел 46 плавится при приложении тепла и давления. В настоящем изобретении тепло и давление применяются в машине для усадки сжатием. , - , 46 . В других известных способах тканевая прокладка может быть изготовлена полностью или частично из какого-либо другого термопластического, т.е. потенциально клейкого, материала в форме волокна или нити, такого как, например, поливиниловые смолы, или полимеризованных алкиленов, таких как полиэтилен или полиизобутилен и т.п.. Они также могут быть используются путем соединения их с неклейкими волокнами. Изобретение также может быть применено к многослойным тканям, изготовленным с такими прокладочными материалами. , , , - - . - В качестве еще одного примера, тонкий лист невулканизированной резины может быть прикреплен к слоям ткани с обеих сторон путем вулканизации, и согласно изобретению, по крайней мере, инициирование вулканизации и усадка осуществляются одновременно. - , , . - При изготовлении многослойных тканей удобнее всего использовать машину непрерывного действия, в которой резиновая или другая лента проходит через два ролика и зацепляется с третьим роликом, который создает зазор с первым из них. два других ролика Этот третий ролик обычно изготавливается из стали и нагревается, и узел прижимается им к ремню, при этом узел и ремень перемещаются в контакте с этим роликом по дуге окружности. Скорость движения узла (которое определяет 75 время, в течение которого узел находится в контакте с нагретым роликом) должно быть соотнесено с температурой ролика, чтобы обеспечить желаемое воздействие на термочувствительный материал. В общем, скорость перемещения и тепло 80, обычно применяемое к достаточно ткани для усадки. Удовлетворительные результаты получаются, когда валик нагревается до температуры, лежащей в диапазоне от 110 до 2000°С и которая снижается по мере увеличения термической 86 чувствительности материала. Например, если используется полиэтилен, температура может быть порядка 1100°С, но если термочувствительным материалом является ацетат целлюлозы, температура может составлять около 1800°С. 90 Непрерывный прокладочный материал можно подавать между двумя внешними слоями в такую термоусадочную машину из рулона. - - , - , 70 , , ( 75 ) 80 110 2000 86 , 1100 1800 90 - . Пропитка, которая может представлять собой клейкий или потенциально клейкий материал, может быть нанесена на слой ткани в виде жидкости, а пропитка может осуществляться путем переноса жидкости с валика таким же образом, как краска переносится на ткань. с красочного валика. Пропитка, твердая при комнатной температуре 100°С, может быть нанесена в виде порошка из загрузочного бункера и разровнена ракельным ножом. Слой, на который была нанесена пропитка, затем может быть приклеен к одному или нескольким слоям ткани 1 Сборка для формирования воротника или другого небольшого изделия может быть пропущена через машину непрерывного действия так же, как сборка ткани, но в качестве альтернативы может быть обработана в машине, как показано в описании британского патента № 110. , , 95 , 100 1 , 110 541,831, т. е. пресс, имеющий противоположные прижимные поверхности, одну из которых можно заставить сжиматься. Этот пресс открывается, чтобы принять манжету, и закрывается, чтобы зажать ее между противоположными поверхностями. Затем одну поверхность заставляют 16 сжиматься, при этом во время и после этого применяется тепло и давление. сокращение. 541,831, 16 , . В машине непрерывного действия, описанной выше, тепло подается только на одну сторону узла, и, как правило, этого достаточно для плавления или соединения. , , 120 . Однако если какой-либо конкретный многослойный узел требует нагрева с обеих сторон, например, из-за толщины слоев, то узел на выходе из резинового или подобного ремня 125 может проходить через пару роликов, причем ролик, который находится на та же сторона узла, что и нагреваемая лента. В качестве альтернативы клей или потенциально клейкий материал может быть предварительно пластифицирован и, таким образом, потенциально клейкий материал по стандарту 727,591 становится клейким, путем пропускания многослойного узла через зону предварительного нагрева. В качестве альтернативы или в дополнение набухающие или пластифицирующие агенты могут быть применены таким образом, чтобы, когда сборка достигнет машины для усадки на сжатие, плавление или склеивание могло начаться сразу, а не задерживаться, пока тепло от валика достигает термочувствительного материала через слой или слои ткани, которые вообще хороший теплоизолятор. , , - , , 125 , -, 727,591 , - , , . Сейчас будут приведены некоторые примеры. . ПРИМЕР В этом примере два слоя ткани соединены прослойкой, пропитанной смолой. - . Хлопчатобумажную ткань полотняного переплетения повторно пропускают через водную дисперсию поливинилацетата до тех пор, пока ткань не пропитается смолой, примерно равной ее собственному весу. - . Обработанную ткань затем помещают в качестве прокладки между двумя кусками хлопчатобумажной рубашки, образующими внешние слои, и всю сборку пропускают через машину непрерывного сжатия с усадкой, описанную выше. Эта машина имеет валки диаметром 4 дюйма/4 дюйма и ремень толщиной '/,, дюйма из натуральной вулканизированной резины твердостью по Шору 550. Скорость ремня составляет 2 дюйма в секунду. Сборка сжимается между резиновой лентой и металлическим роликом, температура которого поддерживается 1500°С. Давление составляет регулируется путем приведения металлического ролика в контакт с резиновой втулкой для получения желаемой степени механической усадки. Таким образом получается трехслойная ткань с механической усадкой, которая не дает усадки при последующей стирке в мыльном растворе. , 4 '/4 , '/,, 550 2 , 1500 3- . ПРИМЕР 2. 2. Этот пример относится к ткани, изготовленной путем соединения двух слоев с прокладкой, содержащей потенциально клейкие волокна. 4 . Ткань полотняного переплетения, имеющая 124 нити основы на дюйм, содержащая 2 нити одинарной хлопчатобумажной пряжи на каждую нить из ацетата целлюлозы 46 и имеющая 64 нити утка на дюйм одиночной хлопчатобумажной пряжи, замачивается на 10 минут в растворе, содержащем 10 частей. ацетона, частей диацетонового спирта, 15 частей воды и 60 частей промышленного метилового спирта (все части указаны по объему), а затем дают высохнуть на воздухе в течение еще 10 минут, после чего волокна ацетата целлюлозы становятся клейкими. Ткань затем помещают в качестве прокладки между двумя кусками хлопчатобумажной рубашки и сборку сжимают в той же машине, что и в примере 1, между резиновой втулкой и металлическим валиком, при этом поддерживают температуру 180°С. Степень механической усадки регулируют так, чтобы что при последующей стирке полученной ткани в мыльном растворе не происходит усадки. Затем склеенный узел пропускают вокруг нагретого барабана типа для удаления излишков раствора. Получают механически усаженную и прочно склеенную ткань. - 124 2 46 64 10 10 , , 15 60 ( ), 10 1 , 180 . ПРИМЕР 3. 3. Термопластичная ткань, то есть ткань, изготовленная из волокон термопластического материала, используется в качестве прокладки между двумя внешними слоями хлопчатобумажной ткани в этом примере. 70 Ткань полотняного переплетения (5,4 унции на квадратный ярд), изготовленная исключительно из пряжи, изготовленной из штапельные волокна поливинилхлорида пропитывают в течение 2 секунд циклогексаноном и дают высохнуть на воздухе в течение 5 минут. Пропитанную ткань 75 затем используют в качестве прокладочного слоя, как в примере 2, для получения прочно скрепленной и механически усаженной трехслойной ткани. , , 70 - ( 5 4 ) 2 5 75 2 3- . ПРИМЕР 4. 4. Это показывает использование потенциально клейкой пленки 80 между слоями ткани. 80 . Пленка полиэтилена помещается между двумя слоями легкого хлопкового поплина, а затем трехслойная сборка подается в машину, описанную в примере 1. Температура на валке 85°С составляет 110°С. Три слоя непрерывно сплавляются и механически усаживаются. одну операцию на 5 % от исходной длины. - - 1 85 110 5 % . Полученная таким образом композитная ткань обладает высокой гибкостью и не дает усадки при стирке в водном мыльном растворе при температуре 600°С. , 90 600 . ПРИМЕР 5. 5. Это пример двух тканей, склеенных без промежуточного слоя. . Пластифицированную дисперсию, состоящую из 44 95 частей поливинилацетата и 11 частей дибутилфталата в 45 частях воды, загущают путем смешивания с 2 частями альгината натрия, причем все части являются весовыми. Затем загущенную дисперсию равномерно распределяют по поверхности 100 г. хлопчатобумажная ткань тонкого плетения весом 3 унции. 44 95 11 45 2 , 100 - 3 . на квадратный ярд. После высыхания ткань кладут стороной с покрытием рядом с хлопчатобумажной рубашечной тканью, и обе ткани механически соединяют и дают усадку за одну операцию 105, пропуская через машину непрерывного сжатия, в которой температура металлический валик выдерживают при температуре 150 С. , 105 , 150 . Все эти примеры показывают использование изобретения 10 при производстве многослойных тканей. Изобретение не ограничивается тканями и может быть использовано для производства изделий из многослойных тканей. Воротник является примером такого изделия, а следующие три примеры относятся к кольцам 1 , которые склеены и сжаты сжатием за одну операцию. 10 - , - , 1 . ПРИМЕР 6. 6. Хлопчатобумажную ткань полотняного переплетения пропитывают водной дисперсией полимера 120 этилового эфира /-гидроксиэтилметакрилата до тех пор, пока в сухом состоянии она не будет содержать примерно ее собственный вес. На этом этапе материал становится липким и становится липким. пришивается как промежуточная подкладка, имеющая форму воротника, но не прикрепляется иным образом к внешним слоям, которые состоят из предварительно усаженного хлопкового поплина. Несклеенная сборка проходит через непрерывную компрессионную усадку. машина. Температура металлического валика поддерживается на уровне 1400 , а давление регулируется для получения желаемой степени механической усадки. Применяемое тепло и давление позволяют получить прочно склеенный воротник, механически усаженный от первоначального размера 15 5 дюймов до размера 15 1 дюймов. Воротник не подвергается дальнейшей усадке при последующей стирке в водном мыльном растворе. - 120 /- , , , ,, /27,59 ' , , - 1400 15 5 15 1 . ПРИМЕР 7. 7. Подготавливается сборка воротника, в которой пленка полиэтилена (толщиной 005 см) вшивается в качестве прокладки между двумя внешними слоями, состоящими из хлопкового поплина. Прокладка затем удерживается по краям сборки, но в остальном не прикрепляется к изделию. наружные слои. Нескрепленный узел пропускают через машину для усадки на сжатие, описанную в примере 1. Температуру металлического валика поддерживают на уровне 110°С. Прочно склеенный воротник подвергается механической усадке с первоначального размера 16 дюймов до размера 15,5 дюймов, полученного таким образом, и это не подвергается дальнейшей усадке при стирке в водном мыльном растворе. ( 005 ) , 1 110 16 15 5 . ПРИМЕР 8. 8. Ткань полотняного переплетения, имеющая 124 нити основы на дюйм, состоящая из 2 нитей одинарной хлопчатобумажной пряжи и одной нити из ацетата целлюлозы, расположенных попеременно, и имеющая 64 прорезные нити на дюйм одной хлопчатобумажной пряжи, сшивается в качестве прокладки между наружными слоев хлопкового поплина для получения несклеенного узла воротника. Затем узел воротника 4 (() замачивают на 10 минут в растворе, содержащем 10 частей ацетона, 15 частей диацетонового спирта, 15 частей воды и 60 частей промышленного метилового спирта (все части после деформации для удаления избытка растворителя сборке дают высохнуть на воздухе в течение 4 часов. Затем сборку сплавляют и механически усаживают за одну операцию, пропуская через машину непрерывной компрессионной усадки, при этом нагретый валик находится при температуре 180 С. - 124 2 , 64 , 4 ( 10 10 , 15 , 15 60 ( 46 4 , 180 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:54:19
: GB727591A-">
: :
727592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB727592A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. SPECI4FICATION. Стойло для животных, подлежащих ветеринарному осмотру. Я, РОБЕРТ ВЕЙР ДЖОНСТОН, гражданин Великобритании, из Роуз Араж, Лонгсайд, Абердиншир, Шотландия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. с помощью которого это должно быть выполнено, в частности, это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Предметом настоящего изобретения является стойло для животных, подлежащих ветеринарному осмотру, в частности, для использования в обследование крупного рогатого скота на туберкулез. , , , , , , , , , , , : , . Стойло согласно изобретению содержит постоянно вертикальную открытую клетку, приспособленную для использования в качестве места для гонок животных, при этом вход в клетку постоянно открыт, а выход из клетки снабжен дверью, створкой, шарнирно закрепленной для перемещения. вокруг вертикальной оси на одной стороне клетки у входа и приспособлен для направления животного в клетку, а также средства для изменения эффективной ширины клетки. - , , , . Стойло для осмотра животных, подлежащих ветеринарному осмотру, согласно изобретению показано на прилагаемом чертеже, на котором: Фиг.1 представляет собой боковой вид стойла. : . 1 . Фиг.2 представляет собой разрез по линии А-А фиг.1. 3 - вид с торца в перспективе. . 2 - . 1. . 3 . На чертежах цифра 1 обозначает постоянно вертикальную клетку, по существу прямоугольную в поперечном сечении, приспособленную для использования в качестве места обитания животного. , 1 - . Клетка 1, снабженная полом 1а, открыта на одном конце 2 и имеет дверь 3 на другом конце. Створка 4 шарнирно закреплена с возможностью перемещения вокруг вертикальной оси к стороне 5 клетки 1 на ее открытом конце 2. 1, 1a 2 3 . 4 5 1 2 . По крайней мере, один стержень, но предпочтительно два стержня 6, установленные один над другим вдоль внутренней части и параллельно другой стороне 7 клетки 1, являются подвижными или могут быть подвижными или съемными, например, с помощью гаек 8, для увеличения или уменьшения эффективной ширины. клетки 11. 6 7 1 8 11. Конец каждого стержня 16, ближайший к открытому концу 2 клетки 1, изогнут под углом 9 в направлении к прилегающей стороне 7 клетки 1 для предотвращения травмирования животного, попадающего в клетку 1. 16 2 1 9 7 1 1. Положение створки 4 регулируется вокруг вертикальной оси с помощью раздвижного винтового устройства 10, один конец которого соединен с верхней кромкой створки 4, а другой конец соединен с верхней кромкой борта 7 створки. клетка 1. 4 10 4 7 1. Клетка 1 съемно установлена на колесном шасси 11, передний конец которого снабжен дышлом 12, приспособленным для присоединения к автомобилю или трактору. 1 11 12 . На практике стойло транспортируется на своем шасси 11, например, в коровник. Клетка 1 снимается с шасси 11 и ставится на землю. Створка 4 поворачивается вокруг своей вертикальной оси за счет регулировки винтового устройства 10 в такое положение, чтобы направлять животное для осмотра в клетку 1 через открытый конец 2, при этом дверь не позволяет животному покинуть клетку 11. 3. Стойло может быть расположено в дверном проеме коровника, при этом открытый конец 2 клетки 1 будет направлен внутрь коровника, а створка 4 удерживает стойло на месте. , 11, , . 1 11 . 4 10 1 2, 11 3. , 2 1 4 . Прутья 6, закрепленные на боковой стороне 7 клетки 1, оставляются на месте или регулируются гайками 8 или при необходимости снимаются. 6 7 1 8 , . Таким образом, можно исследовать и удерживать на месте животных различных размеров. . По окончании осмотра дверь 3 открывается и животное может свободно покинуть клетку 1. , 3 1. Я утверждаю следующее: 1. Стойло для животных, подлежащих ветеринарному осмотру, включающее постоянно вертикальную открытую клетку, приспособленную для бега животного, вход в клетку постоянно открыт, а выход из клетки снабжен дверью, створка, шарнирно закрепленная с возможностью перемещения вокруг вертикальной оси к одной стороне клетки у входа и приспособленная для направления животного в клетку, и средства для изменения эффективной ширины клетки. : 1. - , , , . 2.
Стойло по п.1, в котором по меньшей мере один стержень установлен вдоль внутренней части клетки параллельно одной стороне, причем указанный стержень 1 , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:54:21
: GB727592A-">
: :
727593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
Соседние файлы в папке патенты