патенты / 16994

727300-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727300A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пневматической конвейерной системы РњС‹, , РёР· , Питерборо, графство Нортгемптон, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента РЎРЁРђ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє системам пневматической транспортировки Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование типа системы транспортировки РјСѓРєРё Рё аналогичных материалов, раскрытых РІ одновременно находящаяся РЅР° рассмотрении заявка РЅР° патент Великобритании в„– 14738/53 (серийный в„– 725388). , , , , , , , , , : - - . 14,738/53 ( . 725,388). Р’ системе, раскрытой РІ вышеупомянутой заявке, РјСѓРєР° или РґСЂСѓРіРѕР№ подобный материал может транспортироваться РёР· бункера или РґСЂСѓРіРѕР№ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ точки через главный пневматический транспортирующий трубопровод РІ любой РёР· множества бункеров, РІ которых РїСЂРѕРґСѓРєС‚ взвешивается. - , , . Главный трубопровод имеет форму замкнутого контура, который возвращается РІ бункер; Рё каждый РёР· бункеров для весов может быть соединен СЃ конвейером посредством переключающего клапана РІ главном транспортирующем трубопроводе. ; . РљРѕРіРґР° весовой бункер получает желаемое количество РјСѓРєРё, распределительный клапан переводится РІ РїСЂСЏРјРѕС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё подача РјСѓРєРё РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец конвейерного канала прекращается, РЅРѕ поток транспортирующего РІРѕР·РґСѓС…Р° продолжается СЃ целью возврат РјСѓРєРё РёР· трубопровода РІ бункер через возвратный контур. Р’РѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· бункера, выводится через специальный пылеулавливающий канал. РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ этой системы является тот факт, что нет необходимости устанавливать высокоэффективный сепаратор РІ пункте назначения, поскольку неспособность сепаратора обеспечить полное разделение РјСѓРєРё Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРµ приведет Рє каким-либо ошибкам РІ взвешенном количестве, доставляемом РІ РїСѓРЅРєС‚ назначения. бункер. , - , . - . , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является улучшение Рё упрощение вышеописанной системы Р·Р° счет исключения пылеулавливающего трубопровода Рё связанных СЃ РЅРёРј всасывающих насосов Рё пылеотделителей, которые являются дорогостоящими Рё занимают значительное пространство. - , . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать систему транспортировки, РІ которой существует даже меньшая потребность РІ полном отделении РјСѓРєРё Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ бункере весов, чем РІ случае вышеупомянутой системы. . Другие цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего описания, прилагаемых чертежей Рё прилагаемой формулы изобретения. , , . РќР° чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ относительно простого примера усовершенствованной системы транспортировки, РІ которой предусмотрены средства для выборочной подачи РјСѓРєРё РІ любой РёР· РґРІСѓС… весовых бункеров, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ модификации показанной системы. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен увеличенный РІРёРґ РІ разрезе переключающего клапана, используемого РІ модифицированной системе, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. : 1 , 2 1, 3 2. Система, показанная РЅР° фиг. 1, включает РІ себя РѕРґРёРЅ бункер для хранения, средства для загрузки бункера Рё средства для выгрузки РјСѓРєРё РёР· бункера РІ РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… смесителей. РџСЂРё загрузке бункера РјСѓРєР° РёР· мешков или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника сбрасывается РІ блендер 1, РёР· которого РѕРЅР° подается РІ бункер-накопитель 2. 1 , , . , 1, 2. РР· этого бункера РјСѓРєР° может выборочно подаваться РЅР° любую РёР· пары весов для РјСѓРєРё 3 Рё 4, установленных соответственно над тестомесами 5 Рё 6. Между весами Рё миксерами предусмотрены подходящие запорные клапаны 7 Рё 8 для использования РїСЂРё сливе содержимого весов РІ миксеры после подачи желаемого количества РјСѓРєРё. , 3 4 , , 5 6. - 7 8 . Система транспортировки для загрузки бункера включает РІ себя объемный компрессор или РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ 9, предпочтительно типа Рута, который подает РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением РІ трехходовой клапан 10, который регулируется между РґРІСѓРјСЏ положениями. Для загрузки бункера клапан 10 отрегулирован таким образом, что РѕРЅ соединяет РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ СЃ транспортирующим трубопроводом 11, который подает РІРѕР·РґСѓС… РІ лопастной питатель СЃ электроприводом 12, который подает РјСѓРєСѓ РІ поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекающего между трубопроводом 11 Рё выпускной трубопровод питателя 13. Для этой цели можно использовать любую подходящую форму питателя. РњСѓРєР° переносится потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубопровод 13 Рё выгружается РїРѕ касательной РІ воздухоотделитель 14, который представляет СЃРѕР±РѕР№ просто относительно РЅРёР·РєРёР№ цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ крышкой. Дно цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° открыто Рё позволяет РјСѓРєРµ падать РїРѕРґ действием силы тяжести РІ просеиватель СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя 15, который расположен сверху бункера Рё выгружает просеянную РјСѓРєСѓ РїРѕРґ действием силы тяжести РІ бункер. Бункер для хранения предпочтительно снабжен выравнивающей штангой СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя обычной конструкции. 9, ' - 10, . , 10 11, - - 12, 11 13. . 13 14, . - 15, . - . Эта планка, которая РЅРµ показана РЅР° чертежах, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё Рё расположена вблизи верхней части бункера, так что РѕРЅР° равномерно распределяет РјСѓРєСѓ Рё обеспечивает полное заполнение бункера. , , , . Для СЃР±РѕСЂР° Рё удаления мелкой пыли, образующейся РІ результате опорожнения мешков СЃ РјСѓРєРѕР№ РІ блендере 1, предусмотрен небольшой центробежный сепаратор 16 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, предпочтительно типа "-". разделитель. Сепаратор 16 сбрасывается РІ воздушный фильтр 17. Сепаратор 16 действует как всасывающий вентилятор, всасывающий РІРѕР·РґСѓС… РёР· блендера через трубопровод 18 Рё выпускающий РІРѕР·РґСѓС…, РёР· которого большая часть унесенных частиц 6f была удалена, через трубопровод 19 РІ фильтр 17. Таким образом, РјСѓРєР°, удаленная РёР· РІРѕР·РґСѓС…Р°, выходящего РёР· блендера РїРѕ трубопроводу 18, собирается частично РІ СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ камере сепаратора 16 Рё частично РІ воздушном фильтре 17. - 1, , - 16, "-" . 16 17. 16 - , 18 -- 6f 19 17. , 18 16 17. РљРѕРіРґР° необходимо выгрузить РјСѓРєСѓ РёР· бункера 2 РІ любой РёР· бункеров-весов, трехходовой клапан 10 перемещается для подключения вентилятора 9 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя Рє трубопроводу 21, который подает РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением РІ разгрузочный питатель 22 бункера, РїРѕ конструкции аналогичный предыдущему. описана кормушка 12. Загрязненный РјСѓРєРѕР№ РІРѕР·РґСѓС… выходит РёР· питателя 22 через главный конвейер 23, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ Рё вплотную примыкает Рє весам для РјСѓРєРё 3 Рё 4. 2 , 10 9 21, 22, 12. - 22 23, - 3 4. Пара трехходовых клапанов 24 Рё 26 предусмотрена РІ трубопроводе 23 СЂСЏРґРѕРј СЃ бункерами 3 Рё 4 для весов, Рё клапаны работают РІ РѕРґРЅРѕРј положении для соединения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода 23 СЃ ответвленными трубопроводами 29 Рё 33 соответственно. - 24 26 23 3 4 23 29 33, . Отводной трубопровод 29 выходит РїРѕ касательной РІ сепаратор 30, РїРѕ конструкции аналогичный ранее описанному сепаратору: -14 - обратите внимание, что его крышка снабжена осевым выпускным отверстием для РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рє которому подсоединен выпускной трубопровод 31, содержащий обратный клапан 32. Выпускной трубопровод соединен СЃ основным трубопроводом транспортировки, Рё, следовательно, РІРѕР·РґСѓС… РёР· сепаратора 30 возвращается РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубопровод; через который РѕРЅ поступает РІ складское место 2. Обратный клапан 32 может иметь обычную конструкцию Рё предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ просто клапан лепесткового типа, который позволяет потоку течь РёР· сепаратора 30 РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубопровод 25, РЅРѕ блокирует поток РІ противоположном направлении. 29 30, :-14 -- 31 32. , , 30 ; 2. 32 , ГҐ - 30 conduit25 . Отводной трубопровод 33 выгружается РїРѕ касательной РІ аналогичный сепаратор 34, расположенный сверху весов 4. - Выход сепаратора 34 также соединен СЃ трубопроводом 27 для транспортировки дождя СЃ помощью трубопровода 35, оснащенного обратным клапаном 36, который работает для перекрыть РЎРћРЈ РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода через трубопровод 35 Рє сепаратору 34. Отводные трубопроводы 29 Рё 33 Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ 31 Рё 35 предпочтительно изготовлены РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, чтобы РѕРЅРё РЅРµ мешали работе весов. Главный обратный конвейер 27 соединен СЃ сепаратором 28, установленным сверху бункера 2, конструкция сепаратора 28 идентична конструкции 5-сепаратора 14. 33 34 -- 4. - 34 27 35 36 35 34. 29 33 31 35 , . 27 28 2, 28 5- 14. Следует отметить, что описанная выше система отличается РѕС‚ системы первой упомянутой системы тем, что сепараторы 30 Рё 34 РІ бункерах весов имеют выпускные отверстия для РІРѕР·РґСѓС…Р°, соединенные непосредственно СЃ обратным контуром РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ конвейера - трубопровода, Р° РЅРµ быть подключен Рє отдельному всасывающему трубопроводу для СЃР±РѕСЂР° пыли, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, должен быть подключен Рє относительно большому центробежному сепаратору Рё фильтру, аналогичному небольшим сепаратору Рё фильтру 16 Рё 17, описанным ранее. Система также отличается тем, что РЅРё бункер, РЅРё сепараторы 14 Рё 28 РЅР° бункере РЅРµ имеют выпускных отверстий для РІРѕР·РґСѓС…Р°, соединенных СЃ системой пылеулавливания; РЅРѕ вместо этого РІРѕР·РґСѓС… выбрасывается через фильтр 20 РІ атмосферу. Этот фильтр устанавливается РІ самом бункере; РЅРѕ РїСЂРё желании РЅР° каждом сепараторе можно предусмотреть отдельные выходы фильтра. Р’ результате этих изменений следует отметить, что РІСЃРµ части системы настоящего изобретения работают РїСЂРё положительном давлении РІРѕР·РґСѓС…Р°; -С‚.Рµ. бункеры для окалины, сепараторы 30 Рё 34, РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ 31 Рё 35, возвратный контур 27 Рё бункер 2 находятся РїРѕРґ положительным давлением РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемым РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРѕР№ 9, - Рё РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый - РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° - РЅРµ только подает РјСѓРєСѓ РёР· - бункера-хранилища Рє распределительным клапанам 24 Рё 26, РЅРѕ также - работает для возврата РІ бункер-хранилище остатков РјСѓРєРё, РЅРµ отделенных РѕС‚ транспортирующего РІРѕР·РґСѓС…Р° сепараторами 30 Рё 34. 30 34 - , , , 16 17, - . 14 28 - ; , , 20 . , ; , , . , - - ; -.., , 30 34, 31 35, 27 2 9, - - - - 24 26 - - 30 34. Рспользование РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё РЅР° конце воздухозаборника конвейера позволяет использовать РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ меньшей объемной производительности, меньшего размера трубок Рё более высокого соотношения РјСѓРєРё Рє РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, что является преимуществом. - Однако РјРЅРѕРіРёРµ преимущества изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы путем размещения РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё РЅР° выходе РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· бункера, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие систему всасывания. Р’ этом случае клапаны 0 можно заменить парой запорных клапанов, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для трубопроводов 11 Рё 21, которые откроют эти трубопроводы? РІ атмосферу. vГІlumetric , - , . - , - , . , valves0 -- , 11 21, ? . После того, как подача РјСѓРєРё РІ любой РёР· весовых бункеров завершена Рё распределительный клапан, связанный СЃ этим весовым бункером, возвращается РІ СЃРІРѕРµ РїСЂСЏРјРѕС…РѕРґРЅРѕРµ положение, работа питателя 22 прекращается, Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° 9 продолжает продувать РІРѕР·РґСѓС… через главный конвейер. канал РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃСЏ РјСѓРєР° РёР· него РЅРµ очистится. Таким образом, каждая операция доставки начинается СЃ полностью очищенных РѕС‚ РјСѓРєРё трубопроводов. Следует отметить, что сепараторам 30 Рё 34 нет необходимости осуществлять полное разделение РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РјСѓРєРё, поскольку взвешивается только отделенная РјСѓРєР°, Р° любая несепарированная РјСѓРєР°, которая выгружается через трубопроводы 31 Рё 35, просто возвращается РІ бункер для хранения. Р’ результате сепараторы РјРѕРіСѓС‚ иметь очень простую Рё элементарную конструкцию, РЅРёР·РєСѓСЋ стоимость Рё, следовательно, РјРѕРіСѓС‚ занимать очень мало места или высоты. - , 22 9 . , . 30 34 31 35 . , , , , . Р—Р° исключением указанного выше, РІСЃРµ элементы системы, раскрытой РЅР° фиг. 1, РјРѕРіСѓС‚ быть идентичны соответствующим элементам системы, раскрытой РЅР° фиг. 1, РІ вышеупомянутой одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке. , 1 1 - . РљСЂРѕРјРµ того, схема автоматического электрического управления, раскрытая РЅР° фиг.3 указанной одновременно рассматриваемой заявки, может использоваться для управления системой настоящей заявки. Единственное изменение, которое необходимо внести РІ схему управления одновременно рассматриваемой заявки, - это исключить те части схемы, которые относятся Рє сепаратору В«-В», Рё РІ этом случае сепаратор 16 В«-В» РїРѕ настоящему изобретению может запускаться Рё останавливаться вручную независимо РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ электрической цепи управления. , 3 - . - "-" , "-" 16 . РќР° фиг.2 фрагментарно показана модифицированная форма изобретения, РІ которой вместо распределительного клапана Рё обратного клапана, связанного СЃ каждым бункером для весов, используется РѕРґРёРЅ составной клапан. Показана только та часть системы, которая связана СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· бункеров-весов, РЅРѕ следует понимать, что механизм, связанный СЃ каждым бункером-весом, будет аналогичен, Р° остальные части системы Р±СѓРґСѓС‚ такими же, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. . 2 , . , 1. Таким образом, как показано РЅР° фиг. 2, РІ главном транспортирующем трубопроводе 23-25 расположен распределительный клапан 40. Отводной трубопровод 29, подающий РјСѓРєСѓ Рё РІРѕР·РґСѓС… РІ сепаратор 30 РЅР° шкале 3, также соединен СЃ распределительным клапаном 40, как Рё воздухоотводный трубопровод 31, проходящий РѕС‚ сепаратора 30 Рє клапану. Как изложено ниже, конструкция клапана 40 такова, что РІ РѕРґРЅРѕРј положении РѕРЅ соединяет секции 2325 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ конвейера Рё блокирует ответвленный канал 29 Рё канал 31 для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј положении клапан 40 соединяет секцию 23 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода СЃ ответвленным трубопроводом 29 Рё РІ то же время соединяет выпускной трубопровод 31 для РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ участком 25 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ конвейера, таким образом направляя РјСѓРєСѓ Рё РІРѕР·РґСѓС… РІ сепаратор 30 Рё возвращая РІРѕР·РґСѓС…. выбрасывается РёР· сепаратора РІ главный трубопровод транспортировки РІ точке Р·Р° клапаном. , 2, 23-25 40. 29, 30 3, 40, 31, 30 . , 40 2325 29 31. , 40 23 29 31 25, 30 . Конструкция клапана 40 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Как показано, клапан содержит стационарный РєРѕСЂРїСѓСЃ 41, имеющий пару выпускных отверстий 42 Рё 43, причем выпускное отверстие 42 соединено СЃ секцией 25 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ транспортировочного трубопровода, Р° выпускное отверстие 43 соединено СЃ РіРёР±РєРёРј ответвленным трубопроводом 29. РљРѕСЂРїСѓСЃ 41 обычно имеет форму цилиндра, проходящего РїРѕРґ прямым углом Рє отверстию 42. Обычно цилиндрический клапанный элемент 44 скользит внутри цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё снабжен парой поршней 45 Рё 46, СЃ помощью которых РѕРЅ может приводиться РІ действие. Торцы цилиндра 41 закрыты головками цилиндров 47 Рё 48, снабженными воздухопроводами 49 Рё 50, РїРѕ которым может подаваться или выпускаться РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением СЃ целью перемещения клапанного элемента 44 РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца цилиндра Рє РґСЂСѓРіРѕР№. Трубопроводами 49 Рё 50 можно управлять СЃ помощью четырехходового воздушного клапана любой традиционной формы, предпочтительно клапана СЃ электромагнитным управлением типа, описанного РІ вышеупомянутой одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке для управления раскрытыми РІ ней распределительными клапанами. 40 3. , 41 42 43, 42 25 43 29. 41 42. 44 45 46, . 41 47 48 49 50, 44 . 49 50 - , - - . Подвижный клапанный элемент 44 имеет пару отверстий 51 Рё 52, проходящих через него. 44 51 52 . Гибкая секция РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ конвейера 23 соединена СЃ портом 51 посредством втулки 53; Р° РіРёР±РєРёР№ РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 31 возврата РІРѕР·РґСѓС…Р° соединен СЃ помощью муфты 54 СЃ портом 52. Стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° 41 клапана снабжена отверстием 55 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, обеспечивающим перемещение втулок 53 Рё 54 Рё связанных СЃ РЅРёРјРё трубопроводов РІ осевом направлении относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана. 23 51 53; 31 54 52. 41 55 53 54 . Следует заметить, что РєРѕРіРґР° детали находятся РІ положении, показанном РЅР° фиг.3, отверстие 51 РІ клапанном элементе 44 соединяет РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубопровод 23 транспортировки СЃ секцией 25 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ конвейера Рё блокирует ответвленный канал 29 Рё канал 31 для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. . 3, 51 44 23 25 29 31. Однако РєРѕРіРґР° РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением подается через трубопровод 50 Рё РІРѕР·РґСѓС… выпускается РёР· трубы 49, клапанный элемент сместится РІРЅРёР·, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, таким образом помещая РїРѕСЂС‚ 51 РІ сообщение СЃ портом 43 РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана Рё РЅР° одновременно соединяя РїРѕСЂС‚ 52 СЃ портом 42 РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана. Таким образом, РІ этом положении РјСѓРєР° Рё РІРѕР·РґСѓС…, поступающие РёР· секции 23 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода, перетекают РІ ответвленный трубопровод 29, Р° РІРѕР·РґСѓС…, выходящий через трубопровод 31, возвращается РІ секцию 25 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ конвейера. Следует отметить, что клапан 40, таким образом, выполняет совмещенные функции клапанов 24 Рё 32 РІ форме изобретения, показанной РЅР° фиг. 1. Следовательно, РІ выпускном РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ РЅРµ требуется никакого обратного клапана. , 50 49, , 3, 51 43 52 42 . , , 23 29 31 25. 40 24 32 1. , . Хотя проиллюстрированы Рё описаны только РґРІРµ формы изобретения, следует понимать, что можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ вариации принципов раскрытых здесь систем, РЅРµ выходя Р·Р° рамки прилагаемой формулы изобретения. Таким образом, например, применение настоящего изобретения Рє базовой системе СЃ замкнутым контуром вышеупомянутой одновременно рассматриваемой заявки может быть использовано РІ любой форме системы, включающей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ конвейер РІ форме замкнутого контура, независимо РѕС‚ количества РїСѓСЃРєРѕРІ. точек или складских мест Рё независимо РѕС‚ количества пунктов назначения или весовых бункеров. , . , , - , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Система пневматической транспортировки для доставки сыпучей РјСѓРєРё или аналогичного материала РёР· контейнера РІ РѕРґРёРЅ или несколько удаленных пунктов назначения Рё включающая контейнер, РёР· которого может быть извлечен материал, емкость РІ РѕРґРЅРѕРј или каждом удаленном пункте назначения для приема транспортируемого материала Рё транспортирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ транспортирующий трубопровод, проходящий РїРѕ замкнутому контуру РѕС‚ его РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РІ контейнере РјРёРјРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ или каждого резервуара РІ непосредственной близости РѕС‚ него Рё возвращающийся РІ контейнер РЅР° его выпускном конце, средства, включающие РІ себя перепускной клапан РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј трубопроводе, примыкающем Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или каждому приемнику, работающему РєРѕРіРґР° клапан находится РІ отводящем положении для направления материала РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода РІ резервуар Рё РІ своем прямоточном положении для блокирования сообщения между основным трубопроводом Рё резервуаром Рё обеспечения возможности потока через РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубопровод, означает формирование канала для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°, соединяющего РѕРґРёРЅ или каждый резервуар Рє указанному РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ трубопроводу транспортировки РІ точке Р·Р° пределами каждого переключающего клапана, средство для РїСЂРѕРґСѓРІРєРё РІРѕР·РґСѓС…Р° через РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубопровод, средство для подачи материала РёР· контейнера РІ главный трубопровод РЅР° его РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце для доставки РІРѕР·РґСѓС…РѕРј протекающий через него РІ РѕРґРёРЅ или каждый резервуар, РєРѕРіРґР° его распределительный клапан находится РІ отводящем положении, РїСЂРё этом каждый выпускной канал способен возвращать РІ контейнер через оставшуюся часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода РІРѕР·РґСѓС…, выпускаемый этим или каждым резервуаром, Рё средство для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· контейнера, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ транспортируемого материала, РІ котором РІ каждом выпускном канале предусмотрен обратный клапан для предотвращения обратного потока РІ нем. : - 1. , , , - , , , , , , . 2.
Система пневматической транспортировки по п. 1, в которой предусмотрены средства, работающие во время транспортировки материала в тот или иной приемник, для перемещения одного или каждого распределительного клапана в его прямое положение и, таким образом, прекращения подачи материала в этот приемник. приемник и средство для прекращения подачи материала в основной трубопровод, чтобы позволить средствам продувки воздухом очистить основной трубопровод путем возврата материала, находящегося в нем, в контейнер после того, как каждый распределительный клапан вернется в свое прямое положение. 1, , , - , . 3.
Система пневматической транспортировки РїРѕ существу такая же, как описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:47:16
: GB727300A-">
: :

727301-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727301A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7273301 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 7273301 : 26, 1953. в„– 17742/53. 17742/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 РёСЋРЅСЏ 1952 РіРѕРґР°. 28, 1952. (Дополнительный патент в„– 727000 РѕС‚ 26 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі.). ( 727,000 26, 1953). Полная спецификация опубликована: 30 марта 1955 Рі. : 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 40(5), Р› 19. :- 40 ( 5), 19. 0 НЕПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 0 Устройство автоматической настройки РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , , 63, , , . 2, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам автоматической настройки Рё, более конкретно, Рє устройствам для автоматической настройки каскада усилителя Р Р§ РґРѕ состояния резонанса для РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала заданной частоты. - . Р’ Спецификации, прилагаемой Рє головной заявке в„– 17741153 (зав. 17741153 ( . 727000) раскрыто устройство автоматической настройки целевой схемы радиопередатчика Р Р§-каскада, имеющее элемент регулируемого импеданса, причем указанное устройство содержит средство для обеспечения срабатывания указанного элемента регулируемого импеданса через диапазон его регулировки, пару выпрямителей, С‚.Рµ. для подачи части напряжения указанной цепи резервуара Рє РѕР±РѕРёРј указанным выпрямителям, так что РѕРґРёРЅ создает выходное отрицательное напряжение, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - выходное положительное напряжение, средства для хранения максимального указанного выходного отрицательного напряжения, полученного РІРѕ время срабатывания системы автоматического управления, средства для инициирования дальнейшее приведение РІ действие упомянутого элемента регулируемого импеданса, то есть Рђ, включающего РІ себя первоначально неактивированное газонаполненное электронное разрядное устройство СЃ сеточным управлением для прекращения срабатывания упомянутого элемента регулируемого импеданса, РєРѕРіРґР° упомянутое газонаполненное устройство находится РІ активированном состоянии, Рё средства, реагирующие РЅР° выходные сигналы РѕР±РѕРёС… указанные выпрямители для подачи потенциала зажигания РЅР° указанную управляющую сетку РІРѕ время указанного дальнейшего приведения РІ действие, РєРѕРіРґР° указанное выходное положительное напряжение равно сохраненному выходному отрицательному напряжению. 727,000), - , , , , , , , - - , . -2 $ Настоящее изобретение обеспечивает усовершенствование или модификацию устройства, изложенного РІ предыдущем абзаце, РІ котором упомянутое средство подачи потенциала зажигания содержит 50 пар ламп усилителей электронного разряда, каждая РёР· которых имеет резистор РІ своей катодный РІРѕР·РґСѓС…, , средство для подачи указанного выходного положительного напряжения Рё упомянутого накопленного отрицательного выходного напряжения РІ качестве РІС…РѕРґРѕРІ Рє соответствующим 55 РёР· указанных ламп усилителя, потенциометр, подключенный между катодами указанных ламп усилителя, отвод РЅР° указанном потенциометре соединен СЃ элементом управления сетку указанного газонаполненного устройства, Рё 60 средства, включающие РІ себя релейные средства, приспособленные для обеспечения реакции указанной управляющей сетки РЅР° потенциал указанного отвода только РІ течение периода указанного дальнейшего приведения РІ действие указанного регулируемого импеданса. 65 Принципы изобретения станут более очевидными после ссылка РЅР° следующее описание РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления, взятое вместе СЃ прилагаемым чертежом, единственный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє которого представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое представление, иллюстрирующее описанный вариант осуществления. -2 $ , , 50 , , 55 , , - , 60 65 , , 70 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показано устройство автоматической настройки РІ соответствии СЃ принципами этого изобретения, РІ котором контур 1 резервуара соединен СЃ пластинчатым контуром каскада 2 усилителя Р’Р§. Конденсатор 3 СЃ регулируемой настройкой изменяет резонансное состояние контур 1 РІ заданном диапазоне частот 80, охватывающем частоту РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала РЅР° Р’Р§-ступень. Двигатель 4 механически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение конденсатор переменной настройки 3 через механическую СЃРІСЏР·СЊ 5 РІРѕ всем диапазоне настройки 85. Р’ качестве переменной настроечный конденсатор 3 достигает предела СЃРІРѕРёС… возможностей. реверсивный переключатель 6 срабатывает автоматически, чтобы передать РІС…РѕРґРЅСѓСЋ энергию катушке возбуждения 7 двигателя 4 РІ противоположном направлении, заставляя двигатель 4 изменить направление вращения, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что переменный конденсатор 3 повторно сканирует диапазон частот, чтобы настроить емкостной контур 1 РІ резонансное состояние РїРѕ отношению Рє: РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ сигналу усилителя Р’Р§ 2, переменному подстроечному конденсатору 3, который должен отработать три цикла сканирования. , 75 1 - 2 3 1 80 - 4 3 5 85 , 3 , 6 7 4 90 727,301 4 3 1 : - 2, 3 . Р’ начале операции настройки регулируемый конденсатор -3 обычно находится РІ каком-то промежуточном положении, Р° РІРѕ время цикла сканирования в„–1 двигатель 4 переводит -переменный конденсатор 3 РЅР° единицу РІ крайних условиях настройки. Р’ качестве ограничения или вращения переменной конденсатор 3 достигнут, переключатель 7a, соединенный проушиной 7 СЃ механической муфтой 5, закрывается, удаляя весь заряд СЃ конденсатора 8. После того, как конденсатор 8 полностью заряжен, Рё переменный конденсатор 3 сначала достигает предела своего заряда. сканирование, переключатель 7 разомкнут. , -3 , #1 4 - 3 3 , 7 , 7 5, 8 8 - , 3 , , 7 . Р’Рѕ время сканирования в„– 2 конденсатор 3 СЃ электроприводом переходит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ крайнего состояния настройки РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, таким образом фактически настраивая контур резервуара 1 РІРѕ всем диапазоне частот. Часть высокочастотного выхода пластинчатого контура 2 связана через делитель напряжения 9 РЅР° выпрямители 10 Рё 11, выпрямитель 10 пропускает положительную часть высокочастотного выхода, -напряжения: #2 , - - 3 , 1 - 2 9 10 11, 10 - , -: Делитель 9 Рё выпрямитель 11 пропускают отрицательную часть. Выпрямленные положительная Рё отрицательная части радиочастотной энергии подаются РЅР° -сетки триодов 12 Рё 13. Постоянные времени выпрямителей 1,0 Рё 11 малы РїРѕ сравнению СЃ временем, необходимым для конденсатора 3, чтобы быть возбуждено Р·Р° РѕРґРЅРѕ сканирование так, чтобы положительное напряжение смещения постоянного тока РЅР° сетке триода 12 было пропорционально мгновенному значению радиочастотной энергии, подаваемой РЅР° каскад усилителя 2 РІРѕ время сканирования конденсатора 3. Отрицательное напряжение смещения постоянного тока РЅР° сетке триода 12 триод 13 достигнет Рё сохранит максимальное значение, полученное, РєРѕРіРґР° контур 1 резонирует СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ частотой РёР·-Р·Р° записывающего конденсатора 3, который соединен как СЃ сеткой, так Рё СЃ выпрямителем 11. Р’ конце второго сканирования переменной Настроечный конденсатор , переключатель 14, соединенный СЃ механической передачей 5, РЅР° мгновение замыкается, подавая питание РЅР° катушку реле 15. Поскольку ток протекает РІ катушке реле 15, РѕРЅ вызывает замыкание контакта 16. РљРѕРіРґР° контакты 16 замыкаются, обеспечивается альтернативный путь Рє земле. для катушки реле 15 через контакты 1–7 реле 18, которые обычно замкнуты, так что, РєРѕРіРґР° переключатель 14 размыкается РІ начале сканирования в„–'3, реле 15 остается РїРѕРґ напряжением как , Р° контакты 17 остаются замкнутыми. Контакты 19 реле 15, которые находятся РІ закрытом положении, РєРѕРіРґР° реле 15 обесточено, подают отрицательное смещение постоянного тока РЅР° сетку газонаполненного электронного разрядника 20. Контакты 19 размыкаются РїСЂРё мгновенном замыкании переключателя 14 Рё остаются РІ рабочем состоянии. разомкнут РІРѕ время сканирования #3 переменной настройки 70, более плотный 3 РёР·-Р·Р° альтернативного пути Рє земле, предусмотренного для катушки реле 15 контактами 17. Это удаляет фиксированное отрицательное смещение РёР· сетки заполненного газом электронного устройства 20, создавая смещение 75 сетки. зависит РѕС‚ действия катодов трубок 12 Рё 13. 9 11 - - - 12 13 1.0 11 - 3 - 12 - 2 3 - 13 1 - 3 ' 11 , 14, - 5, , 15 15, 16 16 , 15 1-7 18 , , 14 #'3, 15 , , 17 19 15, - 15 -, - ' 20 '19 14 #3 70 3 , 15 17 , 20 75 12 13. Р’Рѕ время сканирования в„–3 сетка устройства электронного разряда 13 поддерживает максимальное отрицательное смещение предыдущего сканирования 80, сохраненное РЅР° записывающем конденсаторе 8, РІ то время как сетка трубки 12 изменяет СЃРІРѕРµ положительное смещение РІ соответствии СЃ относительным значением входящей частоты, определяемой настройкой контур 1. Сетка трубки 85 13 более отрицательна, чем сетка трубки 12, положительна РІРѕ всех положениях настроечного конденсатора 3, РєСЂРѕРјРµ того положения, которое приведет Рє тому, что контур резервуара 1 окажется РІ резонансном состоянии для входящего сигнала 90. Этот дисбаланс сохраняет сетку трубки 20 отрицательным относительно земли, предотвращая срабатывание газонаполненного устройства 201. Поскольку двигатель 4 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение конденсатор 3 - для настройки контура резервуара 1 РІРѕ время третьего сканирования 95 - положительное смещение РЅР° сетке трубки 12 увеличивается. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РїСЂРё резонансе РґРІР° смещения РЅР° сетках трубок 12 Рё 13 РЅРµ станут равными Рё противоположными. РљРѕРіРґР° это состояние равновесия достигнуто, смещение 100 РЅР° сетке газонаполненного устройства 20 становится равным нулю, вызывая возгорание трубки 201, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє закрытию контакты 17 реле 18 Рё размыкание контактов 21, которые удаляют источник 105 энергии РёР· катушек возбуждения 7 двигателя 4, тем самым останавливая двигатель Рё заставляя настроечный конденсатор оставаться РІ положении «резонанса». вызывает размыкание контактов 16 1 Рё 191 реле 15 РёР·-Р·Р° размыкания контактов 17 РїСЂРё подготовке Рє любому РЅРѕРІРѕРјСѓ включению устройства. #3 13 80 8 12 1 , , 85 13 12 3 1 90 20 201 ' 4 3 - 1 95 , - 12 - 12 13 , 100 20 201 17 18 21 105 7 - 4 ' ' 16 1 191 15 17 . Поскольку двигатель 4 РёР·-Р·Р° своей инерции может заставить конденсатор 3 выйти Р·Р° пределы 115 состояния резонанса, РІ потенциометре 22 можно выполнить настройку так, чтобы трубка 20 загорелась непосредственно перед наступлением состояния равновесия. таким образом компенсируя инерцию двигателя 4. 120 РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° бак -20 срабатывает, можно предусмотреть, чтобы реле 18 замыкало набор контактов 23, что вызывало передачу сигнала РЅР° следующий этап настройки, чтобы начать работу. цикл работы, таким образом, 125 позволяет выполнять последовательные операции множества ступеней настройки. 4 , , , 3 115 , 22 20 , 4 120 , -20 , 18 , 23 , & , 125 - . Следует отметить, что устройство настройки вступает РІ действие автоматически, как только подается напряжение 130 питания, РІ течение только периода указанного дальнейшего приведения РІ действие упомянутого элемента регулируемого импеданса. , - 130 . 2
Устройство по предыдущему пункту, в котором указанная точка отбора расположена по существу по центру указанного потенциометра. , . 3
Устройство по п.2, модифицированное тем, что упомянутая точка отвода смещена из центрального положения для компенсации инерционной задержки по времени при прекращении упомянутого дальнейшего срабатывания упомянутого регулируемого импедансного элемента. , 2, . 4
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутое средство для остановки срабатывания упомянутого элемента регулируемого импеданса дополнительно включает в себя средство для инициирования автоматической настройки последующей ступени. . Устройство автоматической настройки, как описано выше со ссылкой на один рисунок прилагаемого чертежа. . ЭРНЕСТ Э. ТОЙДЖЛЕР, дипломированный патентный поверенный, для заявителя&. , , &. включены и цепь двигателя замкнута. Если требуется перенастроиться на другую частоту, необходимо только погасить газонаполненное устройство 20, кратковременно прервав подачу анода или закоротив анод на землю способом, указанным в родительская спецификация. , , - 20 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:47:19
: GB727301A-">
: :

= "/";
. . .
727303-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727303A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 72 Дата подачи Полной спецификации: 10 марта 1954 Рі. 72 : 10, 1954. Дата подачи заявки: 30 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. в„– 18071/53. : 30, 1953 18071/53. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1955 Рі. : 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(1), РЎ 4Р’(9:10:15); Рё 116, Р. :- 52 ( 1), 4 ( 9: 10: 15); 116, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный комбинированный прилавок Рё витрина , ДЖОЗЕФ ДЖОН ГРАНТ, 2 Каймс Р РѕСѓРґ, Корсторфин, Р­РґРёРЅР±СѓСЂРі 12, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 2 , , 12, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному комбинированному магазинному прилавку Рё витрине, РІ котором отдельные отдельные верхняя Рё передняя панели РёР· стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ прозрачного материала соединены вместе РїРѕРґ углом между РЅРёРјРё горизонтальным угловым элементом или перекладиной, Р° РІ прилавке размещены средства отображения. который может состоять РёР· множества наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° выдвижных лотков, перекрывающихся спереди Рё выдвижных сзади. . До СЃРёС… РїРѕСЂ было обычным делать лотки перекрывающимися спереди, делая каждый последующий нижний СЂСЏРґ лотков длиннее спереди назад, чем СЂСЏРґ над РЅРёРј, РІ результате чего лотки РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° РЅРµ были взаимозаменяемыми СЃ лотками РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР°. . Дополнительным недостатком является то, что задние части лотков образуют вертикальную плоскую заднюю часть прилавка Рё, таким образом, ограничивают доступное пространство для передвижения продавцов Р·Р° прилавком. , . РћРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой РІСЃРµ лотки взаимозаменяемы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Другая цель состоит РІ том, чтобы освободить больше места для перемещения РІ задней части прилавка. . Согласно настоящему изобретению предложен РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух для комбинированного прилавка Рё витрины, включающий стеклянную или аналогичную прозрачную одинарную верхнюю панель Рё аналогичную прозрачную одинарную переднюю панель, которая наклонена наружу Рє нижней части прилавка, верхней Рё передние панели соединены между СЃРѕР±РѕР№ РїРѕРґ углом между СЃРѕР±РѕР№ отдельным горизонтальным соединительным элементом РёР· прозрачного материала, причем панели вставлены СЃРІРѕРёРјРё концами РІ пазы торцевых элементов или РѕРїРѕСЂ, соединенных РІ поперечном направлении между СЃРѕР±РѕР№ фальшполом Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ балкой заднюю часть верхней панели так, чтобы РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух был открыт сзади. , , , , . Элементы концевой рамы РјРѕРіСѓС‚ иметь наклонные наружу передние края, Р° РёС… задние края РјРѕРіСѓС‚ проходить РІРЅРёР· параллельно передним краям РґРѕ точки, РіРґРµ задние края элементов концевой рамы наклонены РІ противоположном направлении РІРЅРёР· Рє полу, чтобы придать конструкции устойчивость. Внутренняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° или кожуха оснащена средствами демонстрации или полностью или частично заполнена рядами выдвижных лотков одинакового размера так, что РїСЂРё полной установке передняя Рё задняя часть лотков параллельны наклонной передней части стойки. Если это шкаф. помещения Рё С‚.Рї. снабжены задними дверцами, причем последние предпочтительно устанавливаются РїРѕРґ тем же наклоном, что Рё задние стенки лотков, так что задняя часть прилавка наклонена вперед. , , , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют примеры комбинированного торгового прилавка Рё витрины согласно изобретению. . РќР° рисунках 1 Рё 2 показаны РІРёРґС‹ РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР° соответственно спереди Рё сзади. 1 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение, Р° фиг.4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ перспективе спереди Рё сзади РєРѕСЂРїСѓСЃР° или кожуха согласно фиг.1 Рё 2, оснащенного рядами выдвижных лотков. 3 4 5 1 2 . РџСЂРё изготовлении комбинированной прилавка Рё витрины СЏ использую РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух (СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3), имеющий стеклянную или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ прозрачную столешницу или верхнюю панель 6 Рё такую же прозрачную отдельную переднюю панель 7, которая наклонена наружу РїРѕ направлению Рє нижняя часть стойки, стеклянные пластины, образующие верхнюю Рё переднюю панели 6, 7, вставлены СЃРІРѕРёРјРё концами РІ пазы РІ концевых элементах рамы или опорах 8, скреплены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ поперечном направлении посредством фальш-РґРЅР° или фальшпола 9, нижнего заднего элемента жесткости. 10 РїРѕРґ полом 9, ребро жесткости 11 над передней частью пола 9 Рё заднюю контрстойку 12, которая поддерживает заднюю часть верхней панели 6. Концевые РѕРїРѕСЂС‹ 8 предпочтительно выдвинуты назад Рє земле РІ точке 13, чтобы придать большую устойчивость конструкции. прилавок. , ( 1, 2 3) 6 7 , 6, 7 8 9, 10 9, 11 9 12 6 8 13 . Можно видеть, что СЏ, таким образом, предоставил оболочку или кожух, который открыт сзади Рё 7,303, 727,303, который прозрачен спереди Рё сверху Рё РІ котором можно разместить предметы для демонстрации. 7,303 727,303 , . РЇ делаю угловое соединение РІ передней части столешницы между пластинами 6 Рё 7, используя отдельную промежуточную горизонтальную угловую полосу 14 РёР· прозрачного синтетического материала, предпочтительно СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным Рё заявленным РІ моей находящейся РЅР° рассмотрении заявке РЅР° патент в„– 14. 6 7 14 , . 18070/53 (заводской в„– 726873). 18070/53 ( 726,873). РљРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ может быть оснащен внутренними полками, Р° открытая задняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР° может быть закрыта СЃ помощью распашных или раздвижных дверей, Рё РІ этом случае желательно, чтобы двери были наклонены внутрь Рє нижней части стойки. чтобы освободить больше места РІ задней части стойки. , , . Двери РјРѕРіСѓС‚ иметь наклон внутрь параллельно или почти параллельно наклонной передней части 7 стойки, Рё РІ этом случае концевые РѕРїРѕСЂС‹ 8 предпочтительно имеют наклон внутрь РїРѕ СЃРІРѕРёРј краям РґРѕ точки 15, РіРґРµ концевые РѕРїРѕСЂС‹ 13 выдвинуты назад. 7, 8 15 13 . РќР° рисунках 3, 4 Рё 5 СЏ показал РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабженный рядами отдельных лотков 1, 6, поддерживаемых РЅР° неподвижных поперечных элементах 17, проходящих между концевыми опорами 8 Рё разделенных РЅР° вертикальные СЂСЏРґС‹, как РїСЂРё помощи вертикальных разделительных элементов 18 (СЂРёСЃ. 4 Рё 5). 5) Р’СЃРµ лотки 16 имеют одинаковую длину, Р° РёС… задние части 19 наклонены внутрь параллельно или РїРѕ существу параллельно передней части стойки 7, так что, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ лотки находятся РІ закрытом положении, РѕРЅРё РЅРµ выступают назад РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіР°. оснащен ручками 20. 3, 4 5 1,6 17 8 18 ( 4 5) 16 19 7 , , 20. Хотя РЅР° рисунках 3-5 СЏ показал внутреннюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° прилавка, полностью заполненную подносами, некоторые РёР· РїРѕРґРЅРѕСЃРѕРІ можно опустить, Р° образовавшиеся таким образом пространства можно закрыть СЃ помощью распашных или раздвижных дверей, которые РІ закрытом состоянии лежат РІ той же общей плоскости, что Рё задние части лотков, РєРѕРіРґР° последние находятся РІ закрытом положении. 3-5, , , . Описанное выше расположение РїРѕРґРЅРѕСЃРѕРІ дает больше места Р·Р° прилавком, чтобы помощники могли извлекать Рё возвращать выдвижные РїРѕРґРЅРѕСЃС‹, которые РІ установленном положении расположены так, что передние части РїРѕРґРЅРѕСЃРѕРІ каждого СЂСЏРґР° выступают Р·Р° передние части РїРѕРґРЅРѕСЃРѕРІ СЂСЏРґС‹ над РЅРёРјРё, что позволяет видеть содержимое всех лотков спереди. , , , . РџРѕР» прилавка, поднятый над полом традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, дает больше места для РЅРѕРі продавцов. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:47:21
: GB727303A-">
: :

727305-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 7279305 - 7279305 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 июля 1953 Рі. : 27, 1953. в„– 20720/53. 20720/53. Заявление подано РІ Германии 8 августа 1952 РіРѕРґР°. 8, 1952. (Дополнительный патент Рє в„– 725206 РѕС‚ 27 апреля 1953 Рі.). ( 725,206 27, 1953). Полная спецификация опубликована: 30 марта 1955 Рі. : 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 56, Рђ 1 Бл. :- 56, 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Оптическое стекло РћРЁРБКА СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 727,305 727,305 РќР° странице 1, строке 1 Рё РЅР° странице 2 РІ конце спецификации В«--В» читать В« --В». 1, 1 2, "--" --". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 августа 1955 Рі. состоят РёР· РѕРєСЃРёРґР° Р±РѕСЂР° (), РѕРєСЃРёРґР° лантана ( 2 ), РѕРєСЃРёРґР° циркония ( ) Рё РѕРєСЃРёРґР° кальция ( ). Эти стекла, как показано РІ моем одновременно рассматриваемом Применение, может также содержать добавки, хорошо известные РїСЂРё плавлении стекол, например, РѕРєСЃРёРґ алюминия, кремнезем, РѕРєСЃРёРґ РёРЅРґРёСЏ, РѕРєСЃРёРґ германия, РѕРєСЃРёРґ вольфрама Рё С‚. Рґ. , 22nd , 955 - (,), ( 2 ,), ( ,) ( ) , , , , , , , . всего РґРѕ 4 %. Однако было доказано, что эти стекла РЅРµ РІРѕ всех случаях обладают полностью удовлетворительной стойкостью Рє поверхностному атмосферному воздействию. Согласно настоящему изобретению, можно добиться значительного улучшения, если РІ стекло вместо части его добавить РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния. РѕРєСЃРёРґ Р±РѕСЂР° РІ количестве, превышающем заданную шихту 4 %. 4 % 4 %. Вопреки ожиданиям, такое повышенное содержание кремнезема РЅРµ оказывает влияния РЅР° оптические характеристики. Преимущество 50 заключается РІ том, что стекло, таким образом, имеет более РЅРёР·РєРёР№ температурный коэффициент вязкости, С‚.Рµ. 80498/1 ( 3)13408 150 8/55 4 7 % , 50 - , . стекло имеет более высокую пластичность. РљСЂРѕРјРµ того, необходимое количество циркония можно ввести РІ РІРёРґРµ сравнительно недорогого силиката циркония 55, который доступен РЅР° рынке СЃ очень высокой чистотой. 55 . Р’ следующем СЃРїРёСЃРєРµ приведены пять примеров стекол, составленных РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением, СЃ указанием РёС… положения Рё оптических свойств. Процентные значения также относятся Рє синтезу, как Рё РІ моей одновременно рассматриваемой заявке. 60 . 2 2 2 03 1 41 0 2 39 0 3 37 0 4 43 5 39 0 6,0 8,0 10,0 4,0 6,0 6,0 30 0 6,0 30 0 6,0 30 0 1,9 43 4 6.0 36 0 2 2 2 03 1 41 0 2 39 0 3 37 0 4 43 5 39 0 6.0 8.0 10.0 4.0 6.0 6.0 30 0 6.0 30 0 6.0 30 0 1.9 43 4 6.0 36 0
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:47:24
: GB727305A-">
: :

727306-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727306A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ резиновой гидрохлоридной пленке РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисами РїРѕ адресу 1144, , РђРєСЂРѕРЅ, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє вытянутой пленке РёР· гидрохлорида каучука, которая содержит диалкил. эфир, который является твердым РїСЂРё температуре, РїСЂРё которой будет использоваться пленка. , , , , 1144, , , , , , , , : . Диалкиловый эфир повышает сопротивление пленки прохождению РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара. . Большая часть имеющейся РІ продаже пленки гидрохлорида каучука растягивается для увеличения ее прочности РЅР° разрыв или РёРЅРѕРіРѕ улучшения ее физических свойств, таких как устойчивость Рє разрыву. , . Некоторые пленки растягиваются только РІ длину; Другая пленка растягивается как РІ длину, так Рё РІ ширину. ; - . Растворимость диалкиловых эфиров РІ гидрохлориде каучука ограничена. Нередко материалы, растворенные РІ гидрохлориде литого каучука, выбрасываются РёР· раствора РІ пленку РїСЂРё растяжении пленки Рё выходят РЅР° поверхность. Диалкиловые эфиры РЅРµ подчиняются этому общему правилу, РЅРѕ более растворимы РІ растянутой пленке, чем РІ нерастянутой, то есть литой. Фактически, налет диалкилового эфира РЅР° нерастянутой пленке гидрохлорида каучука растворяется РІ пленке, РєРѕРіРґР° пленку растягивают. . , . , , .. . , . Физические свойства литой пленки гидрохлорида каучука улучшаются Р·Р° счет растяжения пленки РЅР° РґРІРµ или триста процентов. . Обычно растянутая пленка растягивается как РјРёРЅРёРјСѓРј РЅР° четыреста процентов. его нерастянутой площади, чтобы добиться существенного улучшения его физических свойств, Рё изобретение будет описано так, как будто четырехкратное растяжение является РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј. Пленка растягивалась достаточно, чтобы добиться существенного улучшения ее физических свойств, РЅРѕ менее чем РЅР° четыреста процентов. его первоначальной площади будет считаться эквивалентом пленки, растянутой РЅРµ менее чем РЅР° четыреста процентов. . , - . . . Пленка гидрохлорида каучука часто растягивается РЅР° восемь или десятьсот процентов, Р° может растягиваться примерно РЅР° шестнадцатьсот процентов. ., . Р’ пленку, которую предстоит растягивать, принято добавлять пластификатор. Несколько процентов. пластификатора улучшает растяжимость пленки. Пластификаторы растворимы лишь РІ ограниченном количестве РІ пленке гидрохлорида каучука Рё более растворимы РІ нерастянутой пленке, чем РІ растянутой пленке. Согласно данному изобретению РІ пленку РёР· гидрохлорида каучука предпочтительно включена пленка, которая должна быть растянута, РЅР° несколько процентов. Рё обычно около пяти процентов. смешанного пластификатора, причем часть пластификатора является улучшителем физических свойств пленки, Р° другая часть пластификатора представляет СЃРѕР±РѕР№ агент, улучшающий совместимость эфира, делая его более растворимым РІ пленке. Порции смешанного пластификатора обычно используют РІ равных частях, РЅРѕ соотношение может варьироваться РѕС‚ 1:2 РґРѕ 2:1 или РІ еще большем диапазоне. . . . , . , . . , - , , . , 1: 2 2:1 . Пластификаторы, улучшающие свойства, включают такие соединения, как дибутилфталат, сложные эфиры гидрогенизированной абиетиновой кислоты, такие как дигидрометилабиетат, известный как ; фосфат, такой как тритолил-, этилдифенил-, дибутифенил-фосфаты, включая 2-этилгексилдифенилфосфат, известный РїРѕРґ торговым названием (...) 141; Рё алкоксиалкилфосфаты, такие как триметоксиметил-, триметоксимеил-, трипропоксибутил-фосфаты, включая трибутоксиэтилфосфат, известный как РљР 140; диаллиловый эфир алифатической дикарбоновой кислоты СЃ более высокой молекулярной массой, например диалкиладипат или диалкилсебацинат, такой как диизобутиладипат, октилдециладипат, диоктадециладипат, диизооктиладипат Рё РґРё(2-этилгексил)адипат, известный РїРѕРґ торговым названием адипол 2EH, дипропилсебацинат , Рё дибуты] себакате. Вышеизложенное является иллюстративным. , ; -, -, -, , 2-- (...) 141; -, -, -, , KP140; , , , , , , (2ethylhexyl) 2EH, , ] . . Эфирные добавки, улучшающие совместимость эфиров, предпочтительно включают такие соединения, как гидрогенизированный терфенил, который может быть твердым, например, , или жидким, например, -40; хлорированный парафин, такой как тот, который содержит РЅРµ менее шестидесяти процентов. хлор, например 70, который содержит семьдесят процентов. хлора; алкоксиалкилфосфат, такой как РљР 140 или любой РёР· вышеперечисленных, дибутилфталат, гидрогенизированный абиетат, такой как , Рё кумароновые, инденовые или кумарон-инденовые смолы СЃ различными точками размягчения, такие как смолы, известные как кумар () P25. , -40; . , 70 . ; KP140 , , , , - (...) P25. Диалкиловый эфир должен быть твердым РїСЂРё температуре, РїСЂРё которой будет использоваться пленка, чтобы обеспечить желаемую РЅРёР·РєСѓСЋ скорость переноса РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара. Эфир, который является жидким РїСЂРё комнатной температуре, можно использовать РІ пленке для использования РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, например, для упаковки замороженных продуктов. Однако обычно нежелательно изготавливать специальную пленку для такого использования, Рё будет использоваться простой эфир, который является твердым РїСЂРё комнатной температуре, поскольку такую пленку можно использовать для упаковки как РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, так Рё РїСЂРё комнатной температуре. Рљ таким простым эфирам относятся дидодециловый эфир СЃ температурой плавления 33°С Рё эфиры СЃ более длинной цепью, такие как дитетрадециловый эфир Рё диоктадециловый эфир, включающие двадцать Рё более атомов углерода РІ каждой алкильной РіСЂСѓРїРїРµ. Можно использовать как смешанные эфиры, так Рё простые эфиры. Алкильные РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ иметь РїСЂСЏРјСѓСЋ или разветвленную цепь. Летучие эфиры, такие как диэтиловый эфир, обычно РЅРµ используются. - . , . , , . 33 . , . . . . Эффект эфира иллюстрирС